UY BAN NIlAN DANTHANH PHD HA NQI

86: 88 /KH-UBND

CQNG HoA xA HQI CHU NGHiA VI~T NAMDQc l~p - T\}'do - H~nh phuc

Ha N(Ji, ngay-14- thimg Ifnam 2017

KEHO~CHPhong chay, chua chay va cu'u n~n, cu'u hQ tren dja ban

thanh phB Ha NQi giai do~n 2017 - 2020

Thl,fchi~n Chi thi s6 27-CT/TU ngay 19/11/2014 cua Thanh uy Ha N9i vStang cUOng lanh d~o cong tac PCCC va CNCH tren dja ban thanh ph6 Ha N9itrong tinh hinh m6i; KS ho~ch s6 174-KH/TU ngay 28/9/2015 cua Thanh uyHa N9i vS thl,fchi~n Chi thj s6 47-CT/TW ngay 25/6/2015 cua Ban Bi thu vS tangcUOng sl,f lanh d~o cua Bang d6i vm cong tac phong chay, chua chay; Chuongtrinh s6 05-CT1'/TU ngay 26/4/2016 cua Thanh uy Ha NQi vS Tang cUOngqu6cphong - an ninh, bao dam t1'?ttl,fan toan xa hQi giai do~n 2016 - 2020.

Uy ban nhan dan thanh ph6 Ha NQi ban hanh kS ho~ch cong tac phongchay, chu'a chay va CUun~n, cUu hQ (sau day viSt tit la PCCC&CNCH) tren djaban Thanh ph6 giai do~n 2017 - 2020v6i nQi dung nhu sau:

I. MVC TIEU, YEU cAu1. M\}c tieu

a) Nang cao nh?n thuc, t1'ach nhi~m t1'ong lanh d~o, chi d~o cua cac c~puy Bang - chinh quySn, cac nganh, co quan, don vj, phat huy suc m~nh t6ng hQ'pcua ca h~ th6ng chinh trj, cua toan dan, nh~m t~o Sl,fchuySn biSn 1'0net trongcong tac PCCC&CNCH,

b) Tang cUOnghi~u ll,fc,hi~u qua cong tac quan ly nha nuoc vS cong tacPCCC; dl,fbao, nim chic tinh hinh dS chu dQng phat hi~n, xu ly quySt li~t, tri~tdS cac v~n dS phuc t~p, cac t6n t~i, thiSu sot trong cong tac PCCC&CNCH, dapung nhi~m V\!phat triSn Thu do ngay cang giau dyp, van minh, hi~n d:;ti.

c) Xay d\filg ll,fcluqng PCCC Thu do rna nong c6t la ll,fc lU9ng Canh satPCCC theo huang vfrng m:;tnh, chinh quy, chuyen nghi~p, tung buoc hi~n d:;ti.BSn nam 2020 dam bao m6i qu?n, huy~n, thj xa co 01 dan vj Canh sat PCCCph\! trach; xay dl,fng ll,fcluqng PCCC co sa, chuyen nganh, ll,fclUQ'ngdan phongdap Ung yeu c~u doi hoi cua tinh hinh moi.

2. Yeu cAu

a) Giam d6c cac sa, nganh, UBND cac qU?n, huy~n, thj xa; Thu truangcac ca quan, don vi dong tren dia ban c~n xac dinh 1'0cong tac PCCC&CNCH lamQt trong nhUng nhi~m V\! tr9ng tam, thuang xuyen; vi~c ch~p hanh cac quydinh cua phap lu?t vS PCCC la mQt tieu chi danh gia ch~t luqng ho:;ttdQng cuat6 chuc co sa Bang, ca quan, don vi, doan thS, hQi vien, dm bQ, doan vien, congnhan, vien chuc va nguai lao d9ng, Nguai dUng d~u c~p uy, chinh quySn, ca

quan, doanh nghi~p phai chiu trach nhi~m nSu dS tinh hinh chay, n6 xay ra phuct~p, gay thi~t h~i nghiem tr<;mgvS ngum va tai san .trong ph~ vi lanh ~o, quan lycuaminh.

b) Cong tac PCCC&CNCH phai l~y phong ngua la chinh; huy dQng sucm~nh t6ng hgp trong xay d1JI1gphong trao toan dan tham gia PCCC&CNCH,g~n v6i xay d\fng phong trao toan dan bao v~ An ninh T6 qudc va cac phongtrao thi dua khac, coi tr<;mgva th\fChi~n hi~u qua phuong cham "4 t~i ch6".

c) Vi~c triSn khai kS ho~ch phai d6ng bQ, th\fc hi~n cac bi~n phap, giaiphap phai d~t hi~u qua yeu c:1unhi~m V\l dS ra, gop ph:1n dam bao an ninh, tr~ttv, ph\lc V\lnhi~m V\lphat triSn kinh tS - xa hQi cua Thu do.

II. NOI DUNG, NHI¥M \TV TRQNG TAM

1. Tang cU'irng Hinh d~o, chi d~o, tA chu'c thl}'c hi~n cong tacPCCC&CNCH.

D6i m6i phuO'ng phap tuyen truySn, quan tri~t vi~c th\fc hi~n nghiem cacquy dinh cua phap lu~t vS PCCC, Quan tri~t va th\fc hi~n nghiem Lu~t PCCC;Lu~t sua d6i, b6 sung mQt sd diSu cua Lu~t PCCC; Chi thi sd 47-CT/TW cuaBan Bi thu; QuySt dinh sd 1635/QD-TTg ngay 22/9/2015 va Cong di~n sd1926/CD-TTg ngay 02/11/2016 cua Thu tu6ng Chinh phu; Chi thi sd 27-CT/TUngay 19/11/2014 va KS ho~ch sd 174-KH/TU ngay 28/9/2015 cua Thanh uy HaNQi va cac chuong trinh, kS ho~ch cua Thanh uy, UBND Thanh ph6.

2. D8i mo'i, nang cao hi~u qua cong tac tuyen truy~n, phA bi~n giaodl}c phap lu~t v~ PCCC&CNCH; phat tri~n phong trilO toan danPCCC&CNCH

Nghien cUu, d6i m6i mQt cach din ban hinh thuc, nQi dung va phuongphap tuyen truySn, giao d\lc kiSn thuc PCCC&CNCH. M\lc dich cong tac tuyentruySn, giao d\lc phai thiSt th\fc, C\l thS lam cho can bQ, cong chuc, vien chuc,nguai lao dQng,va nguai dan nh~n thuc d:1ydu y thuc trach nhi~m cua minh d6iv6i cong tac PCCC; hiSu biSt nhUng kiSn thuc cO'ban vS PCCC, n~m duQ'cnhl1'ngky nang c:1nthiSt dS t\f chl1'achay, thoat n~.n,g~n v6i xay d1JI1gky nang,nSp s6ng do thi; d6ng thai g~n v6i trach nhi~m cua cac l\fc luqng va nguai dantham gia cong tac PCCC&CNCH. DS th\fc hi~n tdt nQi dung nay, giao cac donvi thvc hi~n cac nhi~m V\l,giai phap sau:

- Canh sat PC&CC Thanh phd chu tri ph6i hgp cac sa, nganh lien quan t6chuc cac bu6i noi chuy~n, hu~n luy~n nghi~p V\lvS PCCC va ky nang thoat n~ncho cac t:1ng l6p nhan dan, hQc sinh, sinh vien cac truang; phat to' rO'i tuyentruySn, khuySn cao, hu6ng dl1ndSn tUng cO'sa, hQnha dan, yeu c:1uky cam kStdam bao an toan PCCC; Phdi hgp Sa Thong tin va TruySn thong, Sa Tai chinh,Dai Phat thanh va TruySn hinh Ha NQidS xu~t kiOOphi xay d1JI1gcac "video clip",''ph6ng Sl/' vS PCCC dS phat song tren cac khung "gia vang" cua truySn hinh. DSxu~t thi diSm thanh l~p l\fc luqng PCCC tiOOnguy~n (theo quy diOO~i DiSu 46aLu~t sua d6i, b6 sung mQt sd diSu cua Lu~t PCCC).

2

- Dai Phat thanh va TruySn hinh Ha NQi ph6i hgp Canh sat PC&CCThanh ph6 xay dlJIlg chuyen m\lc "An toan PCCC", "S6ng an toan" dS phatsong dinh ky hang tu~n, hang thang; d6ng thai cung c~p thong tin vS chay, n6 dSphat song vao chuong trinh "Chao bu6i sang", "Thai slJ" hang ngay.

- Sa Giao d\lc va Dao tlilochu tri, ph6i hgp Canh sat PC&CC Thanh ph6va cac sa, nganh lien quan bien SOlilnchuong trinh, giao trinh, bai giang vS antoan PCCC&CNCH, kY nang thoat hiSm, thoat nlilnkhi co SlJc6, tai nlilndS duavao chuong trinh giang dlilY,hOliltdQng chinh khoa ho~c ngolili khoa trong nhatruang va cac ca sa giao d\lc phu hgp vai tirng nganh hQc, c~p hQc, b?c hQc.

- Sa Tai chinh can d6i, b6 tri kinh phi, ngan sach ph\lc V\l cho cong tactuyen truySn, canh bao PCCC&CNCH bao cao UBND Thanh ph6.

- UBND cac qu?n, huy~n, thi xa trong phlilmvi chuc nang, quySn hlilncuaminh co trach nhi~m huang d~n, chi dlilOtl> chuc cac hOliltdQng tuyen truySn, ph6biSn, giao d\lc phap lu?t vS PCCC, v?n dQnghuang d~n nguai dan tlJ trang bi cacthiSt bi, phuong ti~n PCCC tliliche>,cac thiSt bi ph\lc V\lthoat nliln,thoat hiSm.

- DS nghi Uy ban M~t tr?n T6 qu6c Thanh ph6 va cac t6 chuc chinh tri -xa hQi: d~y mlilnh vi~c phl> biSn, giao d\lc phap lu?t, kiSn thuc vS PCCC. Duacong tac ph6 biSn, giao d\lc phap lu?t vS PCCC vao sinh hOliltthuang xuyen,dinh kYo

3. Nang cao hi~u Il}'c, hi~u qua cong tac quan Iy nha nuo'c v~PCCC&CNCH cua cac c~p chinh quy~n; cac nganh chu'c nang tang cu(rngcong tac thanh tra, ki~m tra, xii' Iy vi ph~m v~ PCCC.

- Canh sat PC&CC Thanh ph6 ph6i hgp vai Cong an Thanh ph6 thucmgxuyen t6 chuc cong tac diSu tra ca ban; Quan ly va n~m th?t ch~c cac ca sathuQc di~n quan ly vS PCCC, cac ca sa khong thuQc di~n quan ly nha nuac vSPCCC nhung co nguy ca chay, n6 cao. D6i vai cac ca sa khong thuQc di~n quanly vS PCCC nhung co nguy ca chay, n6 cao, gay thi~t hlilinghiem trQng kip thaitham mUll Thanh ph6 va cac c~p co th~m quySn b6 sung cac quy dinh vS an toanPCCC cho cac IOlilihinh ca sa nay; Xay dgng ca sa dfr li~u d6i vai cac ca sa trQngdiSm, ca sa co nguy ca chay, nl>cao dS co cac bi~n phap phong ngua hi~u qua.

- ThlJc hi~n cai cach thu tvc hanh chinh theo huang dan gian, tinh gQn, he>trg va t~o diSu ki~n thu?n lQ'i,chodoanh n~hi~p kinh doanh trong linh VlJC PCCCphat trien theo dung tinh than Nghi quyet so 19/2016/NQ-CP ngay 28/4/2016cua Chinh phu vS nhfrng nhi~m V\l, giai phap chu ySu cai thi~n moi truang kinhdoanh, nang cao nang IlJc clilnhtranh qu6c gia hai nam 2016 - 2017, dinh huangdSn nam 2020 va Nghi quySt s6 35/NQ-CP ngay 16/5/2016 cua Chinh phu vS he>trg va phat triSn doanh nghi~p dSn nam 2020, nhung v~n phai bao dam cac yeuc~u vS quan ly nha nuac d6i vai cong tac PCCC;

- KiSm tra, thanh tra, kiSm tra lien nganh vi~c ch~p hanh phap lu?t vSPCCC d6i vai cac ca sa trQng diSm vS chinh trj, an ninh - qu6c phong, chg,trung tam thuong mlili,nha cao t~ng, ca sa san xu~t, kho tang Ian t?P trung nhiSuhang hoa, ch~t dS chay, nl>,cac khu dan cu (d~c bi~t la cac khu dan cu nguy

3

j

hiSm chay, n6 cao); xu ly nghiem cac hanh vi vi ph~m vS PCCC; xac dinh ratrach nhi~m ca nhan, nh~t la nguai dUng d~u co quan, t6 chilc dS xay ra chay,n6; truang hQ'phanh vi vi ph~m co d~u hi~u tQi ph~m, tiSn hanh khai t6, diSutra, xu ly nghiem minh theo quy dinh cua phap lu~t.

* Trong nam 2017, giao cac dun vj ta chuc thlfc hi?n cac npi dung sau:- Canh sat PC&CC Thanh ph6:

+ Tham mUll UBND Thanh ph6 trinh lIDND Thanh ph6 ban hanh NghiquySt quy dinh vi~c xu ly cac co So' khong dam bao yeu c~u vS PCCC duQ'cduavao su d\lng truac khi Lu~t PCCC nam 2001 co hi~u hrc, theo DiSu 63A Lu~tSua d6i, b6 sung mQt s6 diSu cua Lu~t PCCC va tham mUll xay d\fl1gKS ho~chtriSn khai th\Ic hi~n (thl!c hi?n trang Quy 1//2017). DSn nam 2020 giai quySt xongd6i vai cac co So' tren.

+ Tham muu Thanh uy, UBND Thanh ph6 t6 chilc th\Ic hi~n nghiem mc, cohi~u qua Chi thi s6 47-CT/TW ngay 25/6/2015 cua Ban Bi thu Trung uang Dang vS"Tang cuang S\Ilanh d~o cua Dang d6i vai cong mc phong chay, chua chay", QuYStdinh s6 1635/QD-TTg ngay 22/9/2015 cua Thu tuang Chinh phu vS ban hanhChuong trinh hanh dQngth\Ic hi~n Chi thi s6 47-CT/TW, vm m\lc tieu cac nQidungho~t dQngPCCC nhanh chong di vao cUQcs6ng va phai tra thanh mQtnQidung quantn;mg, khong thS thiSu trong sinh ho~t thuang k:Y cua cac chi bQ dang, t6 dan ph6,khu dan cu, dua vao tieu chi phong trao thi dua yeu nuac.

+ Ph6i hqp So' Tu phap tham mUll UBND Thanh ph6 dS xu~t, kiSn nghic~p co th~m quySn giai quySt, thao gO',sua d6i nhUng v~n dS b~t c~p trong quatrinh t6 chilc th\Ic hi~n, nh~t la nhUng nQi dung lien quan dSn cong tac PCCCduQ'cquy dinh t~i cac Nghi dinh va Thong tu.

+ Ph6i hqp So' Tai chinh, So' Xay d\fl1gkiSm tra, bao cao dS xu~t UBNDThanh ph6 b6 tri kinh phi, triSn khai kh~c ph\lc cac t6n t~i, trang bi b6 sungphuong ti~n PCCC d6i vai cac cong trinh, nha tai dinh cu tren dia ban Thanh ph6.

- Cong an Thanh ph6 chi d~o cac don vi chilc nang thong qua cong tacquan ly dia ban tham muu vai chinh quySn, cac nganh lien quan kien quySt xuly, dinh chi ho~t dQng cac co So' chua du va khong dam bao diSu ki~n vS ANTT,an toan phong ch6ng, chay n6 viln dua vao ho~t dQng.

- Thanh tra Thanh ph6 chu tri thanh l~p do~n lien nganh t6 chilc thanh tracac cong trinh vi ph~m ve PCCC trong lInh V\ICdau tu xay d\fl1g,d~c bi~t la caccong trinh nha cao t~ng, chung cu cao t~ng.

- So' Xay d\fl1gtrong qua trinh c~p phep xay d\fl1g d6i vai cac cong trinhphai co van ban vS PCCC cua co quan Canh sat PC&CC theo quy dinh. Van bannghi~m thu cua co quan Canh sat PC&CC la mQt trong nhUng can cil dS tiSnhanh nghi~m thu t6ng thS, quySt toan va dua cong trinh vao su d\lng. Chinghi~m thu va cho phep dua vao su d\lng nhUng cong trinh dam bao cac diSuki~n vS PCCC theo quy dinh.

4

- So' Cong thuang chu tri ph6i hQ'P.vai cac so', nganh lien quan tham muuUBND Thanh ph6 ban hanh cac van bim theo thAm quySn, nh~m tang cuemgcong tac qmln ly nha nuac vS PCCC trong linh V\ICcong thuO'ng; chi d?o cacqu~n, huy~n, thi xa trong vi~c c~p gi~y chUng nh~n du diSu ki~n kinh doanhcling nhu quan ly cac cO'So' kinh doanh co diSu ki~n nhu: xang dfiu, hoa ch~t, khidfiu rna hoa lang (LPG), lang nghS... Ra soat, thu h6i gi~y chtmg nh~n da c~pd6i vai cO'So' khong dam bao cac diSu ki~n an toan vS PCCC khi cO'quan Canhsat PCCC kiSn nghi.

- Cac cO'quan thong t~n, bao chi Thanh ph6 tiSp tvc dang tai, dua tin trencac phuang ti~n thong tin d?i chung vS vi ph?m cua Chu dfiu tu, Ban quan ly caccong trinh nha, chung cu cao tfing, chq, trung tam thuO'ng m?i, sieu thi, kho,xuang san xu~t. .. khong th\Ic hi~n vi~c thAm duy~t vS PCCC v~n thi cong ho~cco thAm duy~t vS PCCC nhung chua nghi~m thu da dua vao sir dVng; D6ng thaibiSu duang nhUng dan vi, ca nhan, cac guang di~n hinh tien tiSn th\Ic hi~n t6tcong tac PCCC t?i cO'So'.

- T6 chuc sa kSt mQt s6 kS ho?ch chuyen dS PCCC va CNCH:

+ Sa kSt vi~c th\Ic hi~n KS ho?ch s6 51/KH-UBND ngay 09/02/2015 cuaUBND Thanh ph6 vS tang cuemg lanh d?o cong tac PCCC va CNCH tren diaban thanh ph6 Ha NQi trong tinh hinh mai, th\Ic hi~n KS ho?ch s6 66/KH-UBND ngay 04/4/2016 vS th\Ic hi~n Chi thi s6 47 (th1:l'chi?n trang Quy 11/2017).

+ So' kSt vi~c th\fc hi~n KS ho?ch s6 170/KH-UBND ngay 25/9/2014 cuaUBND Thanh ph6 vS tri~n khai thi hanh Lu~t su'a d6i, b6 sung mQt s6 diSu cuaLu~t PCCC tren dia ban Thanh ph6 g~n vai So'kSt 05 nam th\IC hi~n KS ho?chs6 165 ngay 25/1 0/20 13 cua UBND Thanh ph6 vS thv'c hi~n QUYStdinh s644/2012/QD-TTg ngay 15/10/2012 cua Thu tu6ng Chinh phu (th1:l'chi?n trangQuy 111/2017).

+ Cac Ban cua Thanh uy tham mUll Thanh uy ki~m tra va t6 chuc sa kSt03 nam th\IC hi~n Chi thi s6 27-CT/TU ngay 19/11/2014 cua Thanh uy Ha NQivS tang cuemg lanh d?o cong tac PCCC va CNCH tren dia ban thanh ph6 Ha NQitrong tinh hinh mai (thlfc hi?n trang Quy IV/20 17).

4. Cong hic quy ho~ch phat tri~n h~ th8ng h~ tfing CO' SO' phl}c vl} congtac PCCC&CNCH.

- Giao So' Giao thong v~n tai t6 chuc ki~m tra, xu ly, giai taa ngay caccong trinh, v~t kiSn truc, cQc, bvc, barie khong phu hqp, can tra cong tac chuachay, CNCH tren cac tuySn ph6, cac duemg nQi do, ngo?i do cua Thanh ph6(th¥'c hi?n trang Quy 1//2017) .

- Giao So' Xay d\!llg chu tri dS xu~t UBND Thanh ph6 xay d\Ing, l~p d~tb6 sung cac trv c~p nuac chua chay, b~ nuac d\I tru chua chay t?i cac khu dancu, cac khu do thi, xay d\!llg cac bSn l~y nuac, h6 ga thu nuac t?i cac h6 chuanuac tru luqng 100 (thlfc hi?n trang nam 2017 va 2018).

5

- Giao sa Quy hO(;1ch- KiSn truc chu tri ph6i hQ'Pcac sa, nganh lien quantrong qua trinh l~p d\f an quy hO(;1ch,cai t(;10cac khu dan cu, khu do thi, khu,c\lm cong nghi~p, tiSu t~u cong nghi~p; lang nghS.., phai dam bao vi~c quyhO(;1ch,cai t(;10dong bQ ve giao thong, cap di~n, nu6c, thong tin lien l(;1c... daptmg yeu d.u vS an toan PCCC.

- Giao Sa KS hO(;1chva Dfiu tu chu tri ph6i hQ'PCanh sat PC&CC Thanhph6 va sa, nganh lien quan d~y m(;1nhth\fc hi~n nQi dung QuySt dinh s6 812/QD-UBND ngay 17/02/2016 cua UBND Thanh ph6 vS "Quy hO(;1cht6ng thS h~th6ng co sa cua l\fc IUQ'ngCanh sat PCCC va CNCH cua thanh ph6 Ha NQi dSnnam 2025, dinh huOOgdSn nam 2030".

- Giao Sa Tai nguyen va Moi twang chu tri ph6i hQ'Pcac sa, nganh vaUBND cac qu~n, huy~n, thi xa d~y nhanh th\fc hi~n quy hO(;1ch,b6 tri quy d~tphat triSn m(;1nglu6i cac dan vi Canh sat pccc. DSn nam 2020, 100% cac qu~n,huy~n, thi xa, cac dia ban phuc t(;1P,nguy hiSm vS chay, n6 co dan vi Canh satPCCC&CNCH chuyen nghi~p theo qui hO(;1chphat triSn m(;1nglu6i l\fc luqngCanh sat PCCC&CNCH,

5. Xay d\rng h.rc Im~rngCanh sat PC&CC chinh quy, chuyen nghi~p,til'ng bU'o'c hi~n d~i; ll}'c Imlng PCCC coosir va dan phong dap "'ng yeu c~utheo phu'o'ng cham "4 t~i chB".

- Giao Canh sat PC&CC Thanh ph6 co kS hO(;1ch,bi~n phap, dao t(;10dQingu can bQ co trinh dQ chuyen mon, nghi~p V\l,dap tmg yeu cfiu tmg d\lng khoahQc cong ngh~ va su d\lng thanh th(;1Otrang thiSt bi kY thu~t chua chay hi~nd(;1i.Tang cuang quan h~ hQ'Ptac qu6c tS, chu trQng hQ'Ptac dao t(;10,hu~n luy~n,chuySn giao cong ngh~, phuang ti~n kY thu~t hi~n d(;1iph\lc V\l cong tac chuachay va CNCH.

+ Bao cao dS xuAt B9 Cong an tang cuang l\fc luqng, phuang ti~n; t6chuc dao t(;10,nang cao Hnh chuyen nghi~p trong cong tac PCCC, cfin t~p trungvan dao t(;10chuyen sau theo timg chuyen nganh: phong chay, chua chay vaCNCH; co co chS, chinh sach nh~m thu hut ngu6n l\fc cho l\fc luqng Canh satPC&CC vS lau dai; trang c~p m9t s6 phuang ti~n chua chay, CNCH d~c chungph\lc Vl}:chua chay cac S\f c6 chay 100 nhu xang dfiu, hoa ch~t, ch~t dQc h(;1i(axit), gas ... ; CNCH du6i nu6c.

+ Quan tam, uu tien b6 tri can bQ, chiSn sy co trinh dQ chuyen mon,nghi~p V\l vS PCCC, CNCH cho cac l\fc luqng tr\fc tiSp lam cong tac PCCC,CNCH nh~m nang cao nang l\fc th\fc hi~n nhi~m V\lcho can b9, chiSn sy.

+ Chi d(;1oxay d\fng, th\fc t~p, diSn t~p t6t cac phuang an chua chay vaCNCH, Dam bao quan s6, phuang ti~n thuang tf\fC tiSp nh~n, xu ly thong tinbao cao, s~n sang chua chay, CNCH khi co cac V\l chay, n6, S\f c6 xay ra, Duytri t6 chu'c cac hQi nghi danh gia, rut kinh nghi~m trong cong tac chi huy, diSuhanh, chi d(;1ochua chay, CNCH dS kip thai be, sung, hoan thi~n va nang caoch~t lUQ'ng,hi~u qua cong tac nay. Nam 2017, 2018 coi trQng cong tac hQc t~pnang cao ch~t luqng ky, chiSn thu~t, quy trinh xu ly cac tinh hu6ng chay va

6

CNCH. T?p trung vao cong tac dao t~lOnang cao tinh chuyen nghi~p trong chuachay, CNCH.

+ Ph6i hQ'PSa NQi V\I, Sa Tu phap va cac sa, nganh lien quan t6 ch(rckhao sat xay dlJIlg mo hinh IlJc IUQ11gdan phong theo quy dinh cua phap lu?tphil hqp, hi~u qua v6i d~c di@mtinh hinh cua Ha NQi.

- Giao Chu tich UBND cac qu?n, huy~n, thi xii chi d?o UBND cacphuOng, xii, thi trftn tiSp Wc cung c6 IlJc luqng dan phong. Phftn dftu thanh l?pdu s6 dQi dan phong a thon, xom va quan tam trang bi phuO'ng ti~n, qu~n ao baohQ cho IlJc IUQ11gnay dam bao thlJc hi~n hi~u qua phuO'ng cham "4 t?i ch6";ph6i hQ'Pv6i M~t tr?n T6 qu6c Thanh ph6 va cac t6 chuc thanh vien d~y m?nhphat tri@nphong trao toan dan tham gia PCCC, g~n v6i xay dlJng phong traotoan dan bao v~ ANTQ.

+ D~y m?nh cong tac xay dlJng phong trao toan dan vS PCCC, d~c bi~tchu tr<;mghuftn luy~n, b6i duang nghi~p V\IPCCC cho IlJc IUQ'ngdan phong,IlJc IUQ'ngPCCC cO'sa, chuyen nganh va IlJc luqng tinh nguy~n dam bao 100%IlJc IUQ11gnay phai duQ'c huftn luy~n, b6i du5'ng vS cong tac PCCC&CNCHtheo quy dinh t?i diSu 16 Thong tu s6 66/2014/TT-BCA ngay 16/12/2014 cuaB9 Cong an,

6. Xay dl}'ng phU'(yng an, co' ch~ v~n hanh d~ huy dQng t&i da ngu&nll}'ctrong xu'ly cac dnh huang chay, nB va CNCH.

- Giao Canh sat PC&CC Thanh ph6 tham muu:

+ Xay dlJIlg va thlJc t?P phuang an chua chay, CNCH co huy d9ng nhiSuIlJc IUQ11gphuang ti~n tham gia, xu ly cac tinh hu6ng khi xay ra tham hQa, tain?n nghiem trQng vS chay, n6, S?P d6 cong trinh ... Hang nam, tham muu cftpThanh ph6 diSn t?P it nhftt 01 phuang an chua chay, CNCH; cftp qu?n, huy~n,thi xii diSn t?P 01 phuang an.

+ Xay dlJIlg quy chS ph6i hQ'P,hi~p d6ng tac chiSn giua IlJc IUQ'ngCanhsat PC&CC v6i cac IlJc IUQ11gPCCC chuyen nganh, PCCC cO'sa, dan phong,IlJc IUQ11gdan quan flJ v~, moi trU'emgdo thi, y tS... d6i v6i cac V\Ichay, CNCHlan, nghiem trQng. Thuemg xuyen t6 chuc diSn t?P ph6i hQp, hi~p d6ng tac chiSn,

+ Ph6i hQ'P xay dlJIlg va t6 chuc kY quy chS ph6i hQ'P v6i Canh satPC&CC cac dia phuang giap ranh v6i Thu do d@kip thai h6 trQ' cong tacPCCC&CNCH.

- TiSp t\ICnang cao hi~u qua thlJc hi~n quy chS ph6i hQ'pgiua Canh satPC&CC Thanh ph6 v6i cac sa, nganh: Cong an Thanh ph6; BQTu l~nh Thu do;Quy ho?ch - KiSn truc; Lao d9ng, thuang binh va xii hQi; Cong thuO'llg; Giaod\Ic va dao t?O; Xay dlJIlg; Y tS; Dai Phat thanh va truySn hinh Ha N9i; T6ngCong ty f)i~n IlJc Ha NQi; M~t tr?n t6 qu6c Thanh ph6; Ban Quan ly cac khucong nghi~p va chS xuftt Ha NQi.

- Giao UBND cac qu?n,. huy~n, thi xii chi d?o cac PhuOng, xii, thi trftn t6chuc cho IlJc IUQ11gdan phong, IlJc IUQ11gbao v~ dan ph6, IlJc IUQ11gPCCC cO'sa

7

ra soat cong tac chu~n bi cac diSu ki~n PCCC&CNCH t~i ch6, xay dl!11gva t6chuc hQc t?P, t?P luy~n cac phuang an chua chay, cUun~n, cUu hQtheo quy dinh.

7. Cong tac u'ng d\lng khoa hQc, cong ngh~, hgp tac quBc t~ trong linhV\I'C PCCC&CNCH. .

Tang cucmg cong tac nghien cUu, ling d\lllg khoa hQc - cong ngh~ gopph~n nang cao ch~t lUQ'ng,hi~u qua quan ly nha nuac vS PCCC nhu kSt hQ'Pcachang san xu~t nghien cuu, san xu~t cac trang thiSt bi chua chay, thoat n~n canhan dan gian, phil hQ'P diSu ki~n, gia thanh nhu binh chua chay, thang daythoat hi~m, m~t n~ phong dQc; cac trang thiSt bi phuang ti~n ca nhan cua chiSnsy chua chay. D~y m~nh xa hQi hoa trong d~u tu, nghien cUu, san xu~t trongnuac cac phuang ti~n, thiSt bi PCCC&CNCH. Ma rQng quan h~ hQ'Ptac qu6c tSnh~t la vai cac nuac co trinh dQkhoa hQc - cong ngh~ tien tiSn vS PCCC (Duc,Phap, Ao, Ba Lan, My, Nh?t, Han Qu6c) d~ trao d6i kinh nghi~m, tranh thu congngh~ hi~n d~i va nang cao trinh dQchuyen mon cho hxc luqng Canh sat PCCC. uutien cong tac nghien cUuchS t~o, san xu~t phuang ti~n, trang thiSt bi PCCC&CNCHmang thuang hi~u Vi~tNam.

- Giao Sa Ngo~i V\l chu tri ph6i hQ'Pvai Canh sat PC&CC Thanh ph6 vacac sa, nganh lien quan xay d\Xngchuang trinh ho~t dQng d6i ngo~i rna rQngquan h~ hQ'Ptac vai cac Thanh ph6, Thu do cac nuac, cac t6 chuc qu6c tS trongllnh V\XCPCCC&CNCH, tiSp t\lC hQ'Ptac co hi~u qua vai cac nuac Nh?t Ban,Singapo, H6ng Kong - Trung Qu6c; Tranh thu S\X giup dO',h6 trQ'vS tai chinh,phuang ti~n khoa hQc ky thu?t, dao t?O dQi ngu can bQ lam cong tacPCCC&CNCH.

- Giao Sa Thong tin va TruySn thong chu tri ph6i hqp Sa Khoa hQc vaCong ngh~, Canh sat PC&CC Thanh ph6, Cong an Thanh ph6, BQ Tu l~nh Thudo va cac dan vi lien quan xay d\XngDS an trinh UBND Thanh ph6 phe duy~tthanh l?p Trung tam vai chuc nang, nhi~m V\l:chi huy diSu hanh chua chay, cUun~n, cUu hQkhi xay ra thien tai, tham hQa, khung b6 d6ng thai kSt n6i, canh baochay tai cac ca sa trQng di~m, ca sa co nguy ca chay, n6 cao dap ung yeu c~unhi~m V\lhi~n nay.

III. TO CHUC THVC HI~N

1. Lo trinh tri~n khai thrrc hien:. . .1.1. Nam 2017: Xay dl!11gkS ho~ch th\Xchi~n va tri~n khai cac kS ho~ch,

dS an, chuyen dS C\lth~ cua nQi dung kS ho~ch nay.

1.2. Giai do~n 2018 - 2019:

T?p trung t6 chuc th\Xchi~n kS ho~ch; hang nam t6 chuc ki~m tra, danhgia kSt qua t6 chuc th\Xchi~n kS ho~ch; Cu6i nam 2018: sa kSt 2 nam tri~n khaith\Xchi~n.

, 1.3. N~m 2020: TiSn hanh ki~m tra, t6ng kSt danh gia kSt qua th\Xchi~nke ho~ch (cuoi nam).

8

, \

2. Cac S6, ban, ngimh Thanh ph6, UBND cac qu~n, huy~n, thi xa va cacdon vi lien quan din cu chuc nang, nhi~m Vl), linh V\fCduQ'c giao, din cu nQidung kS ho~ch nay va phan cong trach nhi~m trong KS ho~ch s6 66/KH-UBND,ngay 04/4/20!6 cua UBNl? Thanh ph6 vS t~\fc hi~n Chi thi s6 47-CT/TW cuaBan Bi thu de xay d\fllg ke ho~ch to chuc trien khai th\fC hi~n. Dinh 10' bao caodanh gia tinh hinh kSt qua vi~c th\fc hi~n v6i UBND Thanh ph6 (qua Canh satPC&CC Thanh ph6) tru6c ngay 20/11 hang nam.

Giao Canh sat PC&CC Thanh :ph6 chu tEi, ph6i hgp v6i c~c s6; ban,nganh lien quan giup UBND Thanh pho huang dan, theo d5i, don doc, kiem travi~c triSn khai th\fc hi~n KS ho~ch nay; dinh 10' hang nam t6ng hgp, danh gia kStqua th\fChi~n bao cao cac c~p theo quy dinh.

3. Vi~c triSn khai th\fc hi~n kS ho~ch cong tac phong chay, chua chay vaCUlln~n, CUllhQ tren dia ban Thanh ph6 giai do~n 2017 - 2020 la mQt nhi~m Vl)

hSt suc quan tf';mg. DS nghi cac c~p uy Dang, Uy ban M~t tr~n T6 qu6c Thanhph6 va cac t6 chuc doan thS chinh tri - xa hQi can cu kS ho~ch cua UBND Thanhph6 xay d\fllg kS ho~ch triSn khai cac ho~tdQng nh~m v~n dQng doan vien, hQivien va nhan dan ch~p hanh cac quy dinh cua phap lu~t vSPCCcr-

Noi nh(in:- BQCong an;- TT: Thanh uy, HDND TP;- CM tich UBND TP;- Cac PCT UBND TP;- Uy ban MTTQ TP;- Ban NQi chinh Thanh uy;- Van phong Thanh uy;- Van phong DDBQH Ha NQi;- Cac S6', ban, nganh, doan thS TP;- UBND cac qu~, huy~n, thi xii;- VPUB: CVP, PCVP Ph~ Chi Cong,TH, TKBT, NC, KGVX, DT, KT;- Luu: VT, NC(quang Son)-

Ngliy~n Due Chung

9

Thcri gian thrrc hien2018 2019

Canh.satPC&CC

STT

1

NQi dung

D6i rn6i, nang caohi~u qua cong tactuyen truySn, ph6biSn kiSn thuc, giaod\lc phap 1u~t vSPCCC va CNCHphil hqp v6i tinhhinh thl,fc tS.

2017- Tuyen truySn vSPCCC chuyen sau d<3iv6i lo~i hinh cO'sa dich .V\l, vui chO'i giai tri, nO'it~p trung dong nguai,chq, sieu thi, trung tamthuang rn~i.

,- Bien t~p tai 1i~u vePCCC thanh Giao ancho tUng tiSt hQc, giahQc dS dua vao chuangtrinh giang d~y ngo~lkhoa cua cac twangtren dia ban Thanh ph<3.

- Xay d1,lllgchuyen rn\lc"An to an PCCC" ,"S<3ng an toan" dS phatsong dinh 1<)7 hang tufin,hang thang; d6ng thai

TuyentruySn vSPCCCchuyen. saud<3iv6i lo~ihinh nha,chung cucao tfing,khu dan cu,hQ gladinh ...

TuyentruySn vSPCCCchuyen saud<3iv6i lo~ihinh cO' sa,san xuat,kho tang,bSn bai...

2020

Tuyen, ,truyen vePCCCchuyen saud<3iv6i lo~ihinh cO' sakinh doanhxang . dfiu,khi dfiu rnohoa long(LPG), caccO' sa langnghS ...

Phan conil nhiem vuDoon vi Doon vithrrc hi~n phBi h~p

- Cac Sa,nganh: Taichinh;Thong tin vaTruySnthong; Tuphap; Giaod\lC va DflOt~o; Cong anThanh ph<3;Dai Phat

,thanh vaTuySn hinhHaNQi.

- Uy banMTTQ vacac t6 chilcchinh tri - xahQi.

Ghi chu

Hang namrn6i thon,xorn, t6 danph<3; cO' sathuQC di~nqmin 1y vSPCCC t6chuc it nhfit01 bu6i,tuyen truyenvS PCCC t6inguai dan vacan bQ congnhan vien.

------------------------------ --~------~---------------_._.- - - -- ---- ---

Th<ri gian thrrc hien Phan con~ nhiem vu .DO'nvi DO'nvi

thU'c hi~n ph8i hdp- UBND cacqu~n, huy~n,thi xa.

Ni}i dung

Nang cao hi~u h;IC,

hi~u qua cong tacquan 1ynha nuac vSPCCC

2017.cung cfip thong tin vSchay, n6 d@phat songvao chuang trinh "Chaobu6i sang" "Thai su", .hangngay.

- Ban hanh van ban quydinh trach nhi~m cuanguai dUng dftu co savS cong tac PCCC(trong Quy 1/2017).- Tham mUll UBNDThanh ph6 trinh lIDNDThanh ph6 ban hanhNghi quySt quy dinhvi~c xu 1y cac co ~akhong dam bao yeu cauvS PCCC duQ'c dua vaosu dVng truac khi Lu~tPCCC co hi~u h;IC (theoBiSu 63A Lu~t Sua d6i,b6 sung mQt s6 diSu cuaLu~t PCCC).- So kSt mQt s6 kSho;;tch chuyen dS PCCCva CNCH do UBND

2018

- Giai quyStxong 100%d6i vai cacco sa cont6n t;;ti vSPCCC.

- Tangcuang congtac thanhtra, ki@mtra, xu 1yviph;;tm theocac chuyendS, chuyennganh vSPCCC.

2019

TiSp tvcthanh tra,ki@m tra,xu 1y VI

ph;;tm theocac chuyendS, chuyennganh vSPCCC.

2020

Giai quyStxong 100%cac co sadua vaoho;;tt dQngtruac Lu~tPCCC.

Canh satPC&CC

- Cac Sa,nganh: Tuphap; Thanhtra Thanhph6; Taichinh; Congthuang;Thong tin vaTruySnthong; Xayd\ffig; Giaodvc va Baot;;tO;Cong anThanhph6.

- UBND cacqu~n, huy~n,thi xa.

,-.

- ,Ghi chlii

Hang nam rasoat, nghienClm, dS xufitban hanh,sua d6i, b6sung cac vanban quyph;;tm phap1u~tbao damphu hqp vaithvc tiSn, t;;tOhanh langphap 1ythu~n 1Q'ichocong tacPCCC,CNCH.

2

STT NQi dung 2017

ThOi gian thrrc hien

2018 2019 2020Phan contl nhiem vuDoon vi Doon vi. .thrrc hien phBi hoop

Ghi chu

3

Q~y ho?ch phattrien h~ th6ng h?t~ng co sa ph\lC V\lcong tacPCCC&CNCH nhu:glao thong, ngu6nnuac cho chuachay, m?ng Iuai cacdon V! Canh satPCCC&CNCH

Thanh pho ban hanh.- Ph6i hqp ch~t chetrong cong tac quan Iyquy ho?ch, c~p phep d6ivai cac dt;r an, congtrinh xay dt;rng dam baoan toan PCCC theo quydinh cua phap Iu~t.- B6 tri kinh phi, tri~nkhai kh~c ph\1c cac t6nt?i, trang bi bB sungphuong ti~n PCCC d6ivai cac cong trinh, nhatai dinh cu tren dia banThanh ph6.

Xay dt;rng, l~p, d~t bBsung cac tf\! cap nuacchua chay, b~ nuac dt;rtrii chua chay t?i cackhu dan Cll, cac khu dothi, xay dt;rng cac bSnIfty nuac, h6 ga thunuac t?i cac h6 chuanuac tru IUQ'Ilg 100;100% cac Tr\1 nuac, bSn

- Cac Sa,nganh: Giaothong v~ntai; Xaydt;rng; Quyho?ch - KiSntruc; KSho?ch - £)~utu; Tainguyen va

3

4

Thiri gian thU'c hien Phan con~ nhiem vuDO'nvi DO'n vi Ghi chuSTT NQidung 2017 2018 2019 2020 thU'c hien ph8ihO'p

chuyen nghi~p, h~ lay nuac, h6 thu nuac moi truemg.th6ng thong tin, ph\lc V\l chua chay hi~n - UBND cacquan ly quy ho?ch co dam bao yeu c~u su

qu~n, huy~n,PCCC, ... d\lng chua chay.thi xa.

Kiem tra, xu ly, giai toa,cac cong trinh, v~t kientruc, CQC, b\lc, barie Duy tri Duy tri Duy tri UBND cackhong phu hQ"P,can tra th\l'c hi~n th\l'c hi~n th\l'c hi~n So' Giao qu~n, huy~n,cong tac chua chay, khi co phat khi co phat khi co phat thong v~n tai

thi xa.CNCH tren cac tuyen sinh. sinh. sinh.ph6, cac' duemg nQi do,ngO?l do cua Thanhph6.

Thanh l~pcac DQi Thanh l~p 100% ,cac So' Quy, DQi - Cac So',Canh sat cac qu~n, ho?ch - Ki~n -

Canh sat nganhPCCC va huy~n co truc. Tai ,B6 tri quy dfrt phat triSn PCCC,

Thanhpho.va Canh,CNCH DQi nguyen valuai cac dan vi CNCH

: UBND cacm?ng chuyen sat moi truemg.Canh sat pccc nghi~p t?i chuyen

PCCC&CN qu~n, huy~n,cac qu~n, nghi~p t?i

CH chuyen - Canh satthi xa.cac qu~n, PC&CC.huy~n. huy~n. nghi~p.

r--

Thiri gian thuc hien

2018 2019

Canh satPC&CC

Hang narnti~p tl)c cungco h,rc luqngPCCC cO'sa,thanh l~p100% dQiPCCC cO'sad6i v6i caccO' sa m6iphat sinh.

Ghi chu

- Cac sa,nganhThanhph6.va- UBND cacqu~n, huy~n,thi xa.

Phan contl nhiem vuBoon vi Boon vithuc hi~n ph8i h~p

- Cac Sa,nganh: NQiV\l; Tu phap.

- UBND cacqu~n, huy~n,thi xa.

- Canh satPC&CC

- Saho~chDAu tu.- Sachinh.

2020

TiSp wcdAu tu rnuas~rn, trangbi phuongti~n, leythu~t phl)cV\l cong tacchua chay,CNCH.

TiSp wcdAu tu rnuas~rn, trangbi phuongti~n, leythu~t phl)cV\l cong tacchua chay,CNCH.

.Phat trienh~ th6ngphuongti~n, trangbi ley thu~tglal do~n2016 -2020, dAutu phuongti~n chuyendung chocong tacchua chay,CNCH.

2017

Hu~n luy~n, b6i dUOngnghi~p V\l PCCC choh,rc luqng dan phong,PCCC cO' sa, chuyennganh, dam bao 100%l\Ic luqng PCCC a cO'saphai duQ'c hu~n luy~n,b6i dUOngvS PCCC.

Khao sat xay d\ffig rnohinh h,rc luqng danphong theo quy dinhcua phap lu~t phu hqp,hi~u qua v6i d~c diSrntinh hinh cua Ha NQi.

Xay d\ffig h,rc luqngCanh sat PC&CC;h,rc luqng PCCC cO'sa va dan phong.

Nqi dung

4

STT

5 Xay d\ffig phuong C~p Thanh ph6 va c~p C~p Thanh C~p Thanh C~p Thanh. an, cO'chS v~n hanh qu~, huy~n thi xa: di~n ph6 va c~p ph6 va c~p ph6 va c~p

Canh sat- Cac Sa,ban, nganh

5

----------------------- - -,~.--:.-~------------~~~=----~'----~'----~--~---=---=------

Tho-i gian thuc hi enSTT NQi dung

de huy dQng toi dangu6n h,rc trong xuIy cac tinh hu6ngPCCC, CNCH.

2017t~p 01 phuong an chuachay, CNCH huy dQngnhiSu h,rcIUQ11g.

2018qu~n,huy~n thixa: diSn t~p01 phuongan chuachay,CNCH huydQng nhiSuh,rcIUQ11g.

2019qu~n,huy~n thixa: diSn t~p01 phuongan chuachay,CNCH huydQng nhiSuIl,fcIUQ11g.

2020qu~n,huy~n thixa: diSn t~p01 phuongan chuachay,CNCH huydQng nhiSuIl,fcIUQ11g.

Phan con~ nhiem vuDoon vi Doon vi. .thuc hi~n ph8i hoopPC&CC Thanh ph6.

- UBND cacqu~n, huy~n,thi xa.

Ghi ch1i-

6

DAy m~nh cong tacling dl,lllgkhoa hQc,cong ngh~ phl,lc Vl,lcong hiePCCC&CNCH.

Xay dl,lTIgDS an thanhI~p Trung tam v6i chilcnang, nhi~m Vl,l:chi huydiSu hanh chua chay,CUun~n, CUuhQ khi xayra thien tai, tham hQa,khung b6 d6ng thai kStn6i, canh bao chay t6icac cO' sa trQng diSm,cac cO' sa co nguy cO'chay, n6 cao tren diaban Thanh ph6.

TiSn khaithl,fchi~nxong DS

an.

Sa Thong tinva TruySnthong

Cac Sa,nganh: Canhsat PC&CC;Khoa hQc vaCong ngh~;Cong anThanh ph6;BQ Tu I~nhThu do.

Tang cUOnghQ'Ptacqu6c tS trong dftutu, trong dao t~o,

ThUOng xuyenThuOngxuyen

ThuOngxuyen

Thuangxuyen

- Sa Ngo~i Cac Sa, ban,Vl,l; nganh

- Canh sat Thanh ph6.6

STTThiri gian thuc hien Philn con~ nhiem VlJ

N{)i dung 2017 2018 2019 2020 Boon vi Boon vi Ghi chu

hU8.n luy~n nghi~pthu'c hien phAih~p

vv CC&CNCH choPC&CC.

Ivc lUQ11gPCCC.T?p trung ffi91

ngu6n Ivc cho cong- Cac Sa,

tac PCCC&CNCt-I;ban, nganh

7 tang cuang nguon Thuang xuyen Thuang Thuang Thuang Canh sat Thanhph6.

Ivc, kinh phi, xa hQi xuyen xuyen xuyen PC&CC - UBND cachoa cho " taccong qU?n, huy~n,PCCC&CNCH. thi xa.

7