29
DER NEUE NISSAN X-TRAIL Einleitung | Leistung | Sicherheit | Innendesign | Technologie | Innenraum | Farben und Abmessungen | Zubehör Druck | Schließen

X-TRAIL_Österreich

Embed Size (px)

DESCRIPTION

DER NEUE NISSAN X-TRAIL Einleitung | Leistung | Sicherheit | Innendesign | Technologie | Innenraum | Farben und Abmessungen | Zubehör Druck | Schließen

Citation preview

Page 1: X-TRAIL_Österreich

DER NEUE NISSAN X-TRAIL

Einleitung | Leistung | Sicherheit | Innendesign | Technologie | Innenraum | Farben und Abmessungen | Zubehör Druck | Schließen

Page 2: X-TRAIL_Österreich

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������� �� ���� ��� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � �� �� � �� �� ��

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ������������������ �������������������

�����������������������������������������������������������������������������{{{{{{{{{{{{{{{{{{������������������������������������������������������������}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������� ����������������� �������������������������������� ���������������

���������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������� ���������������

In der Entwicklung des neuen X-TRAIL sind viele clevere Ideen umgesetzt worden. Die Arbeit hat sich gelohnt: Der neue X-TRAIL überrascht durch sein frisches, modernes Design und ist gleichzeitig äußerst praktisch. Nicht nur sein Äußeres überzeugt – auch der luxuriöse, einladende Innenbereich setzt neue Maßstäbe. Der neue X-TRAIL, harmonisch gestaltet und mit übersichtlich angeordneten Instrumenten, wird auch den allerhöchsten Ansprüchen gerecht.

INTELLIGENTE IDEEN AUFREGEND VERPACKTNISSAN STELLT SICH DER HERAUSFORDERUNG

HERAUSFORDERUNG

DER X-TRAIL GARANTIERT, DASS SIE IHRE FAHRT LÄNGER GENIESSEN:

3 JAHRE HERSTELLERGARANTIE (bis 100.000 km)3 JAHRE LACKGARANTIE12 JAHRE GARANTIE GEGEN DURCHROSTUNG

WIEDERGEWINNEN. RECYCELN. ERNEUERN.Mit dem NISSAN Green Programm möchten wir unser Null-Emissions-Ziel bis 2012 erreichen: Begrenzung der Emissionen in der Luft, Kontrolle der Verschmutzung von Wasser und Boden, Reduzierung der Abfallmengen sowie effi zientere Energienutzung.

FAHRZEUGE MIT ELEKTROANTRIEB SIND DIE ZUKUNFT URBANER MOBILITÄT.NISSAN übernimmt eine führende Rolle, wenn es um zukunftsweisende CO

2-freie Antriebstechnologien geht, wie zum Beispiel mit dem zukünftigen

Elektrofahrzeug LEAF. Mit unseren Concept Cars PIVO und MIXIM zeigen wir ehrliche Beweise für unser Bekenntnis zu CO

2-freien Fahrzeugen.

ERFAHREN SIE MEHR UNTER:www.nissan.dewww.nissan.at

Reisen ist weit mehr als eine Fahrt von A nach B – nach diesem Grundsatz bauen wir unsere Fahrzeuge. Wir behaupten, dass unsere Fahrzeuge dafür gemacht sind, Ihr Selbstvertrauen zu stärken. Damit auch Sie jede Herausforderung meistern – egal wann, egal wo. Sie fordern uns heraus? Wir stellen uns!

FROST. TROCKEN.NISSAN trotzt jedem Sturm. Vom Niesel- bis zum Starkregen, von Temperaturen um den Gefrierpunkt bis hin zu hartem Frost garantiert unser extremer Regentest, dass der X-TRAIL bei allen Wetterverhältnissen dicht ist.

X-TR

AIL P

ROOF

#2

X-TR

AIL P

ROOF

#34 HITZE. MACHT NICHTS.

Machen Sie sich keine Gedanken um den Verschleiß. Unsere Polsterstoff e und Ledernähte durchlaufen 33 verschiedene Tests bis zu 20.000-mal, um zu beweisen, dass sie Hitze widerstehen.

Hinweis: Die in dieser Broschüre beschriebenen Ausstattungsmerkmale sind aussstattungsabhängig; die genauen Spezifikationen und Verfügbarkeiten der einzelnen Ausstattungsvarianten entnehmen Sie bitte der Preisliste.

Einleitung | Leistung | Sicherheit | Innendesign | Technologie | Innenraum | Farben und Abmessungen | Zubehör Druck | Schließen

Page 3: X-TRAIL_Österreich

®

Der NISSAN X-TRAIL ist mit dem einzigartigen ALL MODE 4x4-i®,

unserem weiterentwickelten A l l r a d - A n t r i e b s s y s t e m , ausgestattet. Das „i“ steht für in te l l i gen t , i ns t ink t i v und innovativ – und vor allem für

i n t e n s i v e n F a h r g e n u s s , ü b e r l e g e n e S i c h e r h e i t u n d

beeindruckende Fahreigenschaften.

Wenn Sie den Schalter von 2WD auf AUTO stellen, analysiert der NISSAN X-TRAIL das Terrain. Er ver te i l t genau den r ich t igen Ante i l des Drehmoments auf jedes Rad und ermöglicht auf diese Weise ein optimales Handling auf jedem Untergrund. Wenn Sie zusätz l ichen Gr ip benötigen, schalten Sie auf LOCK und erleben die außergewöhnliche 4x4-Agilität, die NISSAN in Rallyes und bei Langstreckenevents weltweit berühmt gemacht hat.

ALL MODE 4x4-i® kombiniert vier hochentwickelte Systeme, die den NISSAN X-TRAIL zu einem äußerst leistungsfähigen SUV machen. Das Herzstück ist die Fähigkeit, das Drehmoment separat und effektiv auf jedes einzelne Rad zu v e r t e i l e n . A l s N ä c h s t e s f ü g t E S P d a s Ansprechverhalten und die Dynamik hinzu, die Sie für ein optimales Handling benötigen. Darüber hinaus meistern Sie dank des Bergan- und Bergabfahrassistenten die extremsten Situationen.

SHIFT_the way you move

8 5 1 0 4 8 9

6 2 1 0 0 3

[ ]

�����{{����}}������������

������� ���

�������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������

®

SCHWIERIGE BEDINGUNGEN ERKANNTALL MODE 4x4-i® AKTIVIERT

Einleitung | Leistung | Sicherheit | Innendesign | Technologie | Innenraum | Farben und Abmessungen | Zubehör Druck | Schließen

Seite 1 | Seite 2 | Seite 3 | Seite 4

Page 4: X-TRAIL_Österreich

8 5 1 0 4 8 9

6 2 1 0 0 3

[ ]

��������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������

��������������

8 5 1 0 4 8 9

6 2 1 0 0 3

[ ]

®®

4x MEHR KONTROLLE DANK ESP: 100 % KONTROLLE

DROHENDEN SCHLUPF ERKANNT4WD-DREHMOMENTVERTEILUNG AKTIVIERT

GEFÄHRLICHE KURVE ERKANNTESP AKTIVIERT

Aufgrund seiner vorausschauenden Art und Weise definiert das ALL MODE 4x4-i® die 4x4-Welt neu. Indem es die Stellung des Gaspedals und das Drehmoment des Motors analysiert, sieht ALL MODE 4x4-i® das Risiko eines Durchdrehens der Vorderräder voraus und leitet automatisch Drehmoment auf die Hinterräder. Dadurch wird ein Durchdrehen der Räder verhindert. Der NISSAN X-TRAIL zeigt keinerlei Schlupf oder Rutschen beim Anfahren, in engen Kurven oder beim Fahren auf losem Untergrund – damit Ihr Fahrerlebnis sicherer und komfortabler ist.

Der NISSAN X-TRAIL ist ein echter 4x4, und er ist mehr als das: Jedes seiner vier Räder hat seine eigene unabhängige Kraftzufuhr – dank ALL MODE 4x4-i®. Die Kraftverteilung reicht von 100%igem Frontantrieb bis zur 50:50-Verteilung Front-/Heckantrieb, abhängig davon, wie der NISSAN X-TRAIL das Terrain und den Grip an jedem Rad berechnet. Sofortige Power und Kontrolle in jeder Situation plus außergewöhnliche Agilität bilden die DNA des NISSAN X-TRAIL.

ALL MODE 4x4-i® basiert auf der Interaktion zwischen den Sensoren, den Rädern, ABS und ESP. Erstens beurteilt der G-Sensor kontinuierlich die Auswirkungen der Beschleunigung und der Seitenbewegungen. Zweitens überprüft der Lenkwinkelsensor Ihren Lenkinput und sieht die beabsichtigte Spurrichtung voraus. All diese Daten werden im Bruchteil einer Sekunde analysiert. Das System erkennt, ob das Fahrzeug untersteuert (zum äußeren Kurvenrand wegdriftend) oder übersteuert (Fahrzeugheck bricht aus). Es verteilt das Drehmoment zwischen der Vorder- und Hinterachse und bremst jedes Rad individuell ab, um das Auto genau auf Kurs zu halten.

Rutschige Kurven sind kein Hindernis – dank ESP. Das System ist eine wesentliche Komponente des Allradantriebs und bildet gemeinsam mit ABS und den Sensoren, die mit allen wichtigen Funktionsorganen des NISSAN X-TRAIL in Kontakt stehen, eine Einheit. Das Resultat: maximale Kontrolle auf jeder Piste.

Einleitung | Leistung | Sicherheit | Innendesign | Technologie | Innenraum | Farben und Abmessungen | Zubehör Druck | Schließen

Seite 1 | Seite 2 | Seite 3 | Seite 4

Page 5: X-TRAIL_Österreich

8 5 1 0 4 8 9

6 2 1 0 0 3

[ ]

����������������������������������������������������������������{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{�����������������������������������������������������������������������������������������}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������

������

8 5 1 0 4 8 9

6 2 1 0 0 3

[ ]

®

®

KEHREN SIE NICHT UM! ES GIBT EINEN SICHEREN WEG NACH UNTEN

STEIGUNG ERKANNTBERGANFAHRASSISTENT AKTIVIERT

STEILER ABHANG ERFASSTBERGABFAHRASSISTENT AKTIVIERT

Der Berganfahrassistent wird wirksam, sobald sich der NISSAN X-TRAIL auf einem Anstieg von mehr als 10 % befindet. Wenn Sie angehalten haben, können Sie die Bremsen lösen: Das Fahrzeug bleibt, wo es ist. Um zu starten, treten Sie einfach auf das Gaspedal. Das System funktioniert auch im Rückwärtsgang, um beispielsweise auf einem steilen Gefälle rückwärts einzuparken. Der Berganfahrassistent ist sowohl mit Schalt- als auch mit Automatikgetriebe erhältlich.

Erinnern Sie sich noch daran, welche Herausforderung das Anfahren am Berg für Sie als Fahranfänger darstellte? Der NISSAN X-TRAIL sorgt dafür, dass Sie nie wieder über das Koordinieren von Handbremse, Kupplung und Gaspedal nachdenken müssen. Auch an den steilsten Hängen wird dank des vollautomatisch arbeitenden Berganfahrassistenten sichergestellt, dass der NISSAN X-TRAIL ohne zurückzurollen sanft losfährt.

Aktivieren Sie den Bergabfahrassistenten – drehen Sie einfach den ALL MODE 4x4-i® Schalter auf LOCK, drücken Sie die Bergabfahrassistent-Taste in der Mittelkonsole und das Fahrzeug wird auf einer konstanten niedrigen Geschwindigkeit (unter 7 km/h) gehalten. Ein Betätigen der Bremsen oder des Gaspedals ist nicht notwendig. Da Sie nicht permanent auf die Bremse treten, besteht keine Gefahr, dass die Bremswirkung nachlässt oder die Räder blockieren. Sie behalten zu jeder Zeit die Kontrolle, denn Sie können das System jederzeit deaktivieren.

Bislang konnte es sehr schwierig sein, selbst den besten Offroader auf sehr steilem Gefälle unter Kontrolle zu halten. Jetzt erledigt das alles der Bergabfahrassistent für Sie.

Einleitung | Leistung | Sicherheit | Innendesign | Technologie | Innenraum | Farben und Abmessungen | Zubehör Druck | Schließen

Seite 1 | Seite 2 | Seite 3 | Seite 4

Page 6: X-TRAIL_Österreich

500

50 20

40

60

80

100

120

140

160

100

150

200

250

300

350

400

1000

1500

2000

2500

3000

3500

3750

4000

4500

5000

Gönnen Sie sich dieses Erlebnis: den bemerkenswerten Grip und das Gefühl direkt an der Straße zu haften – dank des ALL MODE 4x4-i® des X-TRAIL.

FASZINIERENDES FAHRGEFÜHL

Der neue X-TRAIL treibt Ihren Adrenalinspiegel mit zwei kraftvollen, aufregenden Dieselmotoren nach oben: ein 2.0 l dCi, der 110 kW (150 PS) leistet und eine Hochleistungsversion mit 127 kW (173 PS). Diese D iese lmoto ren s i nd be ide se r i enmäß ig m i t Dieselpartikelfilter ausgerüstet.

Der neue X-TRAIL führt das Feld an: mit exzellentem Handling, klassenführender Beschleunigung und jeder Menge Drehmoment, um Sie schnell aus schwierigen Lagen herauszubringen.

All diese Kraft wird von einer Reihe von 6-Gang-Getr ieben ef f iz ient umgesetzt . Ein 6-Gang-Schaltgetriebe ist für alle Motoren serienmäßig. Sie haben die Möglichkeit, ein 6-Gang-Automatikgetriebe in Verbindung mit dem 110 kW (150 PS) starken Dieselmotor zu bestellen.

Der 2.0 l dCi mit 127 kW (173 PS) ist der stärkste Motor des X -TRAIL . P iezoe lek t r i sche Einspritzdüsen und ein Turbolader mit verstellba-rer Düse ermöglichen ein außergewöhnliches D r e h m o m e n t u n d e i n e ve r b l ü f f e n d e Beschleunigung. Die flexible Drehmomentabgabe (90 % schon ab 1.750 U/min verfügbar) sowie der besonders kultivierte Motorlauf sorgen für ein noch besseres Ansprechverhalten und noch mehr Fahrspaß.

Motordrehzahl (U/min)

Dre

hm

om

ent

(N

m)

Leis

tung

(kW

)

Drehmoment

Leistung

Kraftstoffverbrauch der Motorisierungen: innerorts 9,1 - 7,8 l/100 km, außerorts 5,9 - 5,5 l/100 km, kombiniert 7,1 - 6,4 l/100 km; CO2-Emissionen kombiniert 188-168 g/km nach Messverfahren gem. EU-Norm.

Einleitung | Leistung | Sicherheit | Innendesign | Technologie | Innenraum | Farben und Abmessungen | Zubehör Druck | Schließen

Seite 1 | Seite 2 | Seite 3 | Seite 4

Page 7: X-TRAIL_Österreich

555500000°°°° 7700--3----°°0000000000///

//-

33 °0000000//33---°00000000//333---°000/

////+/////////+////

__66{{!!###}}8800--55555544444_6{!#}80 5544

_____6666{!!#}88000-------555544__66 ##}} 0--554444445500°°° 777777700000-500°°33--- 00000000////333 -- 000/000//0000//////+////////-///////+///-//+///-/+///- STARK UND FLEXIBEL

Das Chassis und die zuverlässigen Schutz bietende Karosserieeinheit des neuen X-TRAIL verfügen über eine hohe Steifi gkeit – für ein beruhigend sicheres und dynamisches Handling. Die Radaufhängungen geben dem Fahrer eine klare Rückmeldung auf und abseits der Straße.

Die Multilink-Einzelradaufhängung hinten bietet einen optimalen Kontakt zum Untergrund – bei jeder Geschwindigkeit und in jeder Kurve. Genießen Sie das Beste aus zwei Welten: hervorragende Straßenlage und maximale Flexibilität abseits der Straße.

Der X-TRAIL bremst genauso über-zeugend, wie er fährt. Belüftete Scheibenbremsen mit großem Durchmesser an allen Rädern mit ABS und EBD (Electronic Brake Force Distribution – elektronische Bremskraftverteilung) der neues-ten Generation sind mit ESP und dem ALL MODE 4x4-i® System kombiniert. So wird der Bremsweg verringert und ein Blockieren der Räder bei Notbremsungen verhin-dert. Das Ergebnis: optimale Kontrolle auf allen Oberflächen.

Wo immer Sie hinfahren, Sie können sich in der robusten Passagierkabine rundum geschützt fühlen. Serienmäßig: sechs Airbags, Gurtstraffer und Gurtkraftbegrenzer vorne sowie aktive Kopfstützen an den Vordersitzen.

Kurze Überhänge vorne und hinten, hervorragende Böschungswinkel (28° vorne/24° hinten) und 210 mm Bodenfreiheit verleihen dem X-TRAIL die ideale Form für einen aktiven Lebensstil – sei es bei einer Geländefahrt oder beim Meistern von groben Stadtgebieten.

Einleitung | Leistung | Sicherheit | Innendesign | Technologie | Innenraum | Farben und Abmessungen | Zubehör Druck | Schließen

Page 8: X-TRAIL_Österreich

Der neue X-TRAIL bietet mit einem vollständig zu öff nenden, fast 80 cm langen elektrischen Panorama-schiebedach beinahe Cabrio-Gefühl. Hier ist jeder Platz ein Fensterplatz.

NACH OBEN OFFEN

ERLEBEN DER SINNEDer neue X-TRAIL definiert Komfort und Ergonomie neu. Er ist geräumig und einladend. Mit viel Platz für bis zu fünf Personen an Bord.

Erleben Sie die Qualität und die Verarbeitung der Materialien. Von Chrom bis Leder, weichen Kunststoffen bis Aluminium oder Titanium-Applikationen – angenehme Oberflächen bestimmen das Interieur. Lehnen Sie sich in diesem lichtdurchfluteten Raum zurück, entspannen Sie sich auf den sportlichen Vorder- und Rücksitzen und fühlen Sie sich rundum wohl.

Einleitung | Leistung | Sicherheit | Innendesign | Technologie | Innenraum | Farben und Abmessungen | Zubehör Druck | Schließen

Page 9: X-TRAIL_Österreich

Eine weitere neue Funktion macht das Manövrieren noch sicherer: Statt der Navigationsoption können Sie nun auf die Rückfahrkamera mit integriertem Farbmonitor im Rückspiegel zurückgreifen.

Mit vollem Vertrauen immer genau wissen, wohin man fährt: Das fortschrittliche festplattenbasierte Navigationssystem des X-TRAIL deckt 42 europäische Länder ab und lässt sich über ein großes, hochaufgelöstes 7"-Farbdisplay mit Touchscreen-Funktion bedienen. An Kreuzungen zeigt Ihnen der geteilte Bildschirm sowohl eine 3-D-Ansicht der kreuzenden Straße bzw. Abfahrt als auch eine Kartenansicht Ihrer Route für absolute Gewissheit. Sie können es über das Spracherkennungssystem sogar einfach mit Ihrer Stimme bedienen. Wenn Sie den Rückwärtsgang einlegen, wechselt die Ansicht automatisch zur Rückfahrkamera mit statischen Orientierungslinien. In diesem System können zudem auch Musikdateien gespeichert werden.

MP3-Anschluss: einfach Ihren MP3-Spieler einstecken, anschalten und die AUX-Taste des Soundsystems drücken, um Ihre Lieblingssongs live und direkt vom MP3-Spieler zu hören.

Einfacher und sicherer: Mit den Tasten auf dem Lenkrad bedienen Sie Ihr Bluetooth®-Telefon, das mit dem Audiosystem des Fahrzeugs verbunden wird, ohne dass Sie es überhaupt aus der Tasche nehmen müssen. Sie können außerdem das Audiosystem bedienen – zum Beispiel die Lautstärke einstellen oder den Radiosender wechseln – und können dabei Ihre Hände sicher am Lenkrad lassen.

Die einzigartige Niederdruck-Klimaautomatik des X-TRAIL setzt Maßstäbe. Wählen Sie einfach die gewünschte Temperatur und jeder fühlt sich erfrischt und komfortabel – sogar im Fond, dank der eigenen Luftauslässe für die hinteren Passagiere.

Der neue X-TRAIL ist technisch hochent-wickelt. Wir haben dennoch sehr darauf geachtet, dass er auch einfach zu bedie-nen ist. Das neu gestaltete Cockpit ist mit einem neuen Kombimeter, das durch sei-ne klare Anzeige höchsten Sicherheitsan-sprüchen gerecht wird, einer ergonomi-schen Mittelkonsole und perfekt platzierten Bedienelementen ausgerüstet.

DIE KOMMANDOZENTRALE

Einleitung | Leistung | Sicherheit | Innendesign | Technologie | Innenraum | Farben und Abmessungen | Zubehör Druck | Schließen

Page 10: X-TRAIL_Österreich

Der X-TRAIL streckt den Innenraum auf clevere Weise trotz Außenmaßen, die mit herkömmlichen Familienwagen vergleichbar sind. Der Koff erraum lässt sich durch das Umlegen der Rückbank von 603 auf 1.773 Liter erweitern; er ist einer der größten seiner Klasse und kann auch Ihre größten Lasten aufnehmen. Der Koff erraum des X-TRAIL bietet eine einzigartige Funktion: das geniale Einlegebodensystem – ein außerordentlich vielseitiger Doppeldeck-Koff erraum mit doppeltem Boden und einer speziell designten Schublade. Bei so vielen Kombinationsmöglichkeiten bleibt nichts auf der Strecke.

ZEIGEN SIE GRÖSSE

Hier ist reichlich Platz an Bord für bis zu fünf Erwachsene und all ihr Gepäck. Außerdem steht Ihnen die Flexibilität des genialen Ladebodensystems zur Verfügung – mit einer cleveren Schublade und einem oberen hochhebbaren Laderaumboden, der Ihnen so Zugriff auf noch mehr versteckten Stauraum gibt.

Die im Verhältnis 40:20:40 umklappbare Rücksitzbank passt sich jeder Situation an. So können Sie zum Beispiel nur die Mittelarmlehne umklappen, um lange Gegenstände wie einen Sportbogen oder Skier zu transportieren. Bei einem umgeklappten Sitz (allein oder zusammen mit der Mittelarmlehne) findet ein Fondpassagier immer noch bequem Platz. Für zusät-zliche Laderaumlänge bei umgeklappter Rücksitzbank lassen sich sogar die Sitzkissen herausnehmen.

Die Rücksitzbank kann komplett zu einem über 1.700 mm langen und ebenen Laderaum umge-klappt werden.

Praktisch – die Schublade und das versteckte Fach unter dem Laderaumboden sind weiterhin zugän-glich.

Das große Handschuhfach kann gekühlt werden und hat ein spezielles Fach für die Bedienungsanleitung. Es bietet darüber hinaus mehr als 13,8 Liter Stauraum.

Der große Stauraum unter der vor-deren Mittelarmlehne bietet Platz für 7 CDs. Sie hätten gerne eine spezielle Aufbewahrungsfläche für Ihren i-Pod®? Auch das ist kein Problem.

Fondpassagiere können zwei Flaschen in der Mittelkonsole verstauen, die auch eine Heiz- und Kühlfunktion bietet.

Das obere Fach im Armaturenbrett fasst bis zu 7 CDs oder eine große Kosmetiktücher-Box.

Jetzt ist Ihre Sonnenbrille leicht zu erreichen – in diesem cleveren Sonnenbrillenhalter, der über Ihnen in der Dachkonsole praktisch angebracht ist.

Die Taschen an den Rückenlehnen der Vordersitze sind groß genug, um jede Menge Zeitschriften, CDs und andere unverzichtbare Reiseutensilien darin unterzubringen.

Sie nehmen im Leben alles mit? Schön, denn deswegen haben wir den neuen X-TRAIL mit vielen innovativen Stauräumen ausgerüstet. Vom 13,8 Liter großen Handschuhfach bis zu mehreren Taschen in den Rückenlehnen der Vordersitze und einem am Dach integrierten Sonnenbrillenhalter. Im Innenraum befi nden sich sechs Halterungen für Getränke, von denen zwei über eine Wärme-/Kühlfunktion verfügen.

VERSTAUEN SIE ALLES

Einleitung | Leistung | Sicherheit | Innendesign | Technologie | Innenraum | Farben und Abmessungen | Zubehör Druck | Schließen

Page 11: X-TRAIL_Österreich

SITZE MIT SCHWARZEM POLSTERBEZUG

SITZE MIT SCHWARZEM LEDERBEZUG

SITZE MIT BEIGEM LEDERBEZUG

M = Metalliclackierung S = StandardAS = Metalliclackierung

mit Anti Scratch

Eigenschaft

SUCHEN SIE SICH EINE FARBE AUSDer NISSAN Kratzschutzlack (AS) kann Schäden, die durch die Bürsten von Autowaschanlagen oder Gestrüpp entstehen, selbst reparieren.

PRECISION GREYK51 / (M)

REDAX6 / (S)

BLACK PEARLG41 / (AS)

GREYISH GREEN JAE / (M)

WHITE PEARLQAB / (M)

SILVERK23 / (M)

HAPTIC BLUERAQ / (AS)

Länge 4.635 mm / Breite 1.790 mm / Höhe 1.695 mm / Radstand 2.630 mm

ABMESSUNGEN

KODAI MAUVEK55 / (M)

Einleitung | Leistung | Sicherheit | Innendesign | Technologie | Innenraum | Farben und Abmessungen | Zubehör Druck | Schließen

Page 12: X-TRAIL_Österreich

////+///-00W°%

///-7012///+6754**/°_6 76///+6754**/°

_6{!#}80--50050°° 70-003---°000/////+///-

754**/°_6{!#}80--5450°/° 70-00000/////+/// 00W°%II76

Individualisieren Sie die bereits umfangreiche Ausstattung des neuen X-TRAIL mit unserer neuen und erweiterten Auswahl an Original NISSAN Zubehör.

IHR PERSÖNLICHER NISSAN X-TRAIL

Anhängezugvorrichtung, abnehmbare Ausführung

Unterfahrschutz, Heck

Querträger, Aluminium, für werkseitiges Dachträgersystem

Seitenschutzleisten

Stoßfängerschutzecken, vorn

Schwellerrohre mit Tritt, Edelstahl

Unterfahrschutz, vorn

Gepäckkorb, Aluminium

Dachspoiler in Wagenfarbe lackierbar

Einleitung | Leistung | Sicherheit | Innendesign | Technologie | Innenraum | Farben und Abmessungen | Zubehör Druck | Schließen

Page 13: X-TRAIL_Österreich

SHIFT_

PATHFINDER NAVARA

68*////-687

54687950°///° 70-/+6754**/°_6

Wir haben uns nach besten Kräften bemüht, dass diese Broschüre zum Zeitpunkt des Drucks (Dezember 2010) inhaltlich richtig ist. NISSAN Europe ist um die ständige Weiterentwicklung seiner Produkte bemüht und behält sich deshalb das Recht vor, die in dieser Broschüre angegebenen Spezifikationen und abgebildeten Fahrzeuge jederzeit zu ändern. NISSAN Händler werden so schnell wie möglich über solche Änderungen informiert. Aktuelle Informationen erhalten Sie über Ihren NISSAN Händler. Die in dieser Broschüre abgebildeten Fahrzeuge enthalten teilweise Farben, Polsterstoffe und Ausstattungsmerkmale, die in Deutschland und Österreich nicht erhältlich sind. Darüber hinaus sind die in dieser Broschüre beschriebenen Ausstattungsmerkmale ausstattungsabhängig; die genauen Spezifikationen und Verfügbarkeiten der einzelnen Ausstattungsvarianten entnehmen Sie bitte der Preisliste oder fragen Sie Ihren NISSAN Händler. Aufgrund drucktechnischer Beschränkungen können die in dieser Broschüre abgebildeten Farben geringfügig von den tatsächlichen Farbtönen des Lackes oder der Innenausstattungsmaterialien abweichen. Alle Rechte vorbehalten. Der Nachdruck oder die Vervielfältigung, auch auszugsweise, ist ohne vorherige schriftliche Zustimmung von NISSAN Europe verboten. Kundenbetreuung in Österreich: Telefon +43 (0) 1 90 577 762. Kunden in Deutschland erhalten Informationen zur kostenlosen Rückgabe ihres Altfahrzeugs hier: im Internet unter www.nissan.de, per Mail an [email protected], bei jedem NISSAN Händler oder unter Telefon +49 (0) 22 23/57-20 80 (NISSAN Kundenbetreuung).

Diese Broschüre wurde auf chlorfrei gebleichtem Papier gedruckt. – X-TRAIL GEA 12/2010 – Gedruckt in der EU.Gestaltet von NEW ROBINSON CREAPRESS, Frankreich, Tel.: +33 1 40 62 37 37, und produziert von E-GRAPHICS\FRANCE, Frankreich, Tel.: +33 1 49 09 25 35.

Internetadressen:

Deutschland: www.nissan.de

Österreich: www.nissan.at

Ihr NISSAN Händler

Wir betrachten SHIFT_ als Einladung. Eine Einladung, allzu Bekanntes neu zu erforschen. Sich dem Unbekannten zu öffnen. Fragen zu stellen, die sonst keiner stellt. Und Antworten zu finden, die sonst niemand findet. So arbeiten wir bei NISSAN – jeden Tag aufs Neue. Mit dieser Einstellung gehen wir an jede neue Aufgabe heran. Das Resultat ist eine Fahrzeugpalette, die sich eindeutig und kompromisslos vom Üblichen unterscheidet. Herzlich willkommen in der Welt von NISSAN.

the way you move

Einleitung | Leistung | Sicherheit | Innendesign | Technologie | Innenraum | Farben und Abmessungen | Zubehör Druck | Schließen

Page 14: X-TRAIL_Österreich

PREISLISTE

NISSAN X-TRAILgültig ab 01. November 2010 _the way you moveSHIFT

Page 15: X-TRAIL_Österreich

4x4 XE Diesel mit Partikelfilter 2.0 dCi 110 (150) 6-Gang-Schaltgetriebe 9 % 24.625,– 32.450,00 +200,–

4x4 SE Diesel mit Partikelfilter 2.0 dCi 110 (150) 6-Gang-Schaltgetriebe 9 % 25.772,– 33.950,00 +200,–

Diesel mit Partikelfilter 2.0 dCi 110 (150) Automatikgetriebe, 6-stufig 10 % 27.129,– 36.650,00 +700,–

Diesel mit Partikelfilter 2.0 dCi 127 (173) 6-Gang-Schaltgetriebe 9 % 27.225,– 35.850,00 +200,–

4x4 LE Diesel mit Partikelfilter 2.0 dCi 110 (150) 6-Gang-Schaltgetriebe 9 % 29.404,– 38.700,00 +200,–

Diesel mit Partikelfilter 2.0 dCi 110 (150) Automatikgetriebe, 6-stufig 10 % 30.727,– 41.400,00 +700,–

Diesel mit Partikelfilter 2.0 dCi 127 (173) 6-Gang-Schaltgetriebe 9 % 30.856,– 40.600,00 +200,–

Modelle Motor Hubraum (l) kW (PS) Getriebe

Die Modelle

Alle Preisangaben sind lediglich unverbindliche Preisempfehlungen des Herstellers, die die Händler nicht binden. Die Bemessungsgrundlage für die NoVA nach den §§ 14 und 14a NoVAGist der Fahrzeugnetto-Preis inkl. aller Mehrausstattung. Die Listenpreise berücksichtigen die im NoVAG ab dem jeweiligen Zeitpunkt gültigen gesetzlichen Bestimmungen.

Diese Preisliste dient nur der Erstinformation. Angaben über technische Daten und Ausstattungsumfang entsprechen den zur Drucklegung vorhandenen Kenntnissen und sind daher ohneGewähr. Preise, technische Daten, Modellvarianten, Konstruktion und Ausstattungen können ohne vorherige Ankündigung jederzeit geändert werden. Erkundigen Sie sich daher vor Kaufabschluss über Ausstattungen, Serienumfang und Preise. Bei den Abbildungen handelt es sich um Symbolphotos. Änderungen, Satz- und Druckfehler sind ausdrücklich vorbehalten.

Preise €

NoVA- exkl. NoVA. inkl. NoVA., Bonus/MalusFaktor exkl. MwSt. Bonus/Malus exkl. MwSt.

und MwSt.

Page 16: X-TRAIL_Österreich

Executive-Paket SE: 2.700,– – t –

– HDD Festplatten Navigationssystem mit TMC pro (Traffic Message Channel)

inkl. 7"-Farbdisplay und Touchscreen

– Radio mit MP3/CD/DVD-Player, USB-Anschluss und 9,6 GB Music Box

– Rückfahrkamera mit integriertem Farbmonitor im Navigationssystem

– Sitzheizung, vorne und hinten

– Spracherkennung

– Intelligent Key

Executive-Paket LE: 2.550,– – – t

– Bose®-Audiosystem mit 8 Lautsprechern, Subwoofer und digitalem Verstärker

– HDD Festplatten Navigationssystem mit TMC pro (Traffic Message Channel)

inkl. 7"-Farbdisplay und Touchscreen

– Radio mit MP3/CD/DVD-Player, USB-Anschluss und 9,6 GB Music Box

– Rückfahrkamera mit integriertem Farbmonitor im Navigationssystem

– Spracherkennung

Style-Paket: 1.290,– – t l

– Glas-Hub-Panoramaschiebedach, elektrisch

– verdunkelte Heck- und Seitenscheiben (ab der B-Säule)

– 18"-Leichtmetallfelgen mit Bereifung 225/55 R18

Rückfahrkamera mit integriertem Farbmonitor im Rückspiegel 300,– – t l

Metalliclackierung 480,– t t t

Metalliclackierung mit Anti Scratch Eigenschaft 695,– t t t

Sonderausstattung Preise € X-TRAIL X-TRAIL X-TRAILinkl. NoVA. XE SE LEinkl. MwSt.

Sonderausstattung gegen Aufpreis

t Sonderausstattungl Serienausstattung– Werkseitig nicht lieferbar

Page 17: X-TRAIL_Österreich

Zubehör Preise € X-TRAIL X-TRAIL X-TRAIL

XE SE LE

Winter-Komplettrad 17 Zoll auf Leichtmetall-Felge, Stück 342,– S S S

Webasto Standheizung Thermo Top C inkl. Funkfernbedienung T91

und fahrzeugspezifischem Einbausatz*1.395,– S S S

Einstiegleisten mit beleuchtetem X-Trail Schriftzug, Edelstahl,

Satz à 2 Stück für vorne234,– S S S

Gepäckraumtrenngitter für Fahrzeuge mit Schiebedach 226,– – S S

Gepäckraumtrenngitter für Fahrzeuge ohne Schiebedach 226,– S S –

Gepäckraumteiler (nur in Verbindung mit Gepäckraumtrenngitter) 142,– S S S

Basis-Dachträger, Stahl 153,– S S S

Anhängezugvorrichtung, starr, inkl. 13-poligem Elektrosatz 520,– S** S** S**

Nebelleuchten integriert in Stoßfänger 325,– S l l

Schwellerrohre mit Tritt 680,– S S S

Kofferraum-Passformschale, soft 85,– S S S

Kofferraummatte 70,– S S S

Schublade für linke Hälfte des Kofferraumbodens 500,– – S S

Ladekantenschutz, Edelstahl 117,– S S S

NISSAN Einparkhilfe 315,– S** S** S**

Textilfußmatten, Velours, Satz à 4 Stück 45,– S S S

Original NISSAN Zubehör

l Bereits Serienausstattung dieser Modellvariante

S Zubehör durch Händlernachrüstung

– Nicht lieferbar

Alle Preise zuzüglich Montage, Unbedenklichkeitserklärung bzw. Genehmigung und Lackierung wo erforderlich.

* Die Standheizung kann nicht in Kombination mit dem NATS Alarmsystem verbaut werden.

** Über Kombinationsmöglichkeiten informiert Sie gerne Ihr Nissan Händler

Page 18: X-TRAIL_Österreich

LEgegenüber SE18"-Leichtmetallfelgen mit Bereifung 225/55 R18

Außenspiegel, elektrisch anklappbar

Fahrer und Beifahrersitz, elektrisch einstellbar

Glas-Hub-Panoramaschiebedach, elektrisch

Heckscheibe, verdunkelt

Intelligent Key

Rückfahrkamera mit integriertem Farbmonitor im Rückspiegel

Seitenscheiben, verdunkelt ab der B-Säule

Sitzbezüge Leder (Sitzmittelbahnen und -wangen, Kopfstützenvorderteil in Leder)

Sitzheizung, vorn und hinten

Sonnenblende Beifahrer, beleuchtet

Xenon Scheinwerfer

XE17"-Leichtmetallfelgen mit Bereifung 225/60 R17

Airbags: Fahrer- und Beifahrer, zweistufig auslösend, Kopf- und Seitenairbags

Aktive Kopfstützen, vorn

ALL MODE 4x4-i System (Bergab-, Berganfahrassistent, ESP

inkl. Sperrdifferential durch Bremseingriff)

Anti-Blockiersystem (ABS) mit elektronischer Bremskraftverteilung (EBD)

Außenspiegel, elektrisch einstellbar, in Wagenfarbe

AUX-Schnittstelle 1) für mobile MP3-Player

Bluetooth-Schnittstelle für Mobiltelefone 2)

Dachreling

Diesel mit Partikelfilter

Dreipunkt-Sicherheitsgurte auf allen Plätzen

Fahrersitz, höhenverstellbar

Fahrersitz mit einstellbarer Lendenwirbelstütze

Fensterheber, elektrisch vorn und hinten

Gepäckraumabdeckung

Gurtstraffer und Gurtkraftbegrenzer, vorn

Halogenscheinwerfer

ISOFIX-Kindersitz-Befestigungspunkte an den Außenplätzen der Rückbank

Klimaautomatik inkl. Pollenfilter und Gebläse hinten

Kombimeter mit Chromringen und feiner Auflösung

Nebelschlussleuchte

Radio-CD-Kombination, 4 Lautsprecher

Rücksitzbank, Rückenlehne asymmetrisch (60:40) umklappbar

Schmutzfänger, vorn und hinten

Servolenkung, geschwindigkeitsabhängig, elektronisch

Sonnenblenden mit Make-up-Spiegel

Stoßfänger in Wagenfarbe lackiert

Wegfahrsperre, elektronisch

Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung und Anti-Hijack-System

Wesentliche MehrausstattungSEgegenüber XEAußenspiegel, beheizbar

Doppelter Einlegeboden im Kofferraum mit Schubfach

Fahrtlichtautomatik

Handbremshebel, lederummantelt

Lenkrad, lederummantelt

Lenksäule, teleskopisch verstellbar

Nebelscheinwerfer

Regensensor

Rücksitzbank, Rückenlehne asymmetrisch (40:20:40) umklappbar

Rücksitzbank mit Mittelarmlehne

Schaltknauf, lederummantelt

Tempomat

Wesentliche Serienausstattung Wesentliche Mehrausstattung

1) Entfällt beim SE und LE Executive-Paket.2) Die kompatiblen Mobiltelefone erfragen Sie bitte bei Ihrem NISSAN Händler.

Page 19: X-TRAIL_Österreich

Typ X-TRAIL X-TRAIL X-TRAIL

XE SE LE

AußenausstattungAußenspiegel– in Wagenfarbe lackiert l l l– elektrisch einstellbar l l l– beheizbar – l l– elektrisch anklappbar – – lBereifung und Räder:– 17"-Leichtmetallfelgen mit Bereifung 225/60 R17 l l l– 18"-Leichtmetallfelgen mit Bereifung 225/55 R18 – t1) l– Reserverad: 16"-Stahlfelge mit Bereifung 215/65 R16 l l lDachreling l l lGlas-Hub-Panoramaschiebedach, elektrisch – t1) lKühlergrill:– verchromt l l lRegensensor – l lScheinwerfer:– Xenon-Scheinwerfer – – l– Fahrtlichtautomatik – l l– Halogenhaupt- und Fernscheinwerfer in Klarglasoptik l l l– Nebelscheinwerfer – l l– Nebelschlussleuchte l l lScheibenFrontscheibe:– Verbundglas l l l– UV-absorbierend l l lSeitenscheiben:– UV-absorbierend l l l– verdunkelt ab der B-Säule – t1) lHeckscheibe:– beheizbar l l l– verdunkelt – t1) lSchmutzfänger, vorn und hinten l l lStoßfänger, in Wagenfarbe lackiert l l lTüraußengriffe:– schwarz l – –– verchromt – l l

Die Ausstattung

t Sonderausstattungl Serienausstattung– Werkseitig nicht lieferbar1) Bestandteil des Style-Pakets.

Page 20: X-TRAIL_Österreich

Typ X-TRAIL X-TRAIL X-TRAIL

XE SE LE

Technische AusstattungALL MODE 4x4-i System:– Berganfahrassistent l l l– Bergabfahrassistent l l l– Elektronisches Stabilitätsprogramm ESP (inklusive Sperrdifferential durch Bremseingriff) l l lAudiosystem:– Radio-CD-Kombination mit 4 Lautsprechern l – –– Radio-CD-Kombination mit 6 Lautsprechern – l –

– Radio-CD-Kombination mit 6fach CD-Wechsler, mit 6 Lautsprechern – – l1)

– Radio mit MP3/CD/DVD-Player, USB-Anschluss und 9,6 GB Music Box – t2) t3)

– Bose®-Audiosystem mit 8 Lautsprechern, Subwoofer und digitalem Verstärker – – t3)

– AUX-Schnittstelle für mobile MP3-Player l l4) l5)

– Bluetooth-Schnittstelle für Mobiltelefone l l lDachantenne l l lDieselpartikelfilter l l lFensterheber:– elektrisch vorn und hinten l l l– mit Komfortschaltung für die Fahrertür l l lTempomat – l lLenkradfernbedienung für das Audiosystem l l lMP3-CD Wiedergabe – t2) t3)

HDD Festplatten Navigationssystem mit TMC pro (Traffic Message Channel), 7"-Farbdisplay und Touchscreen – t2) t3)

Rückfahrkamera mit integriertem Farbmonitor im Rückspiegel – t lRückfahrkamera mit integriertem Farbmonitor im Navigationssystem – t2) t3)

Servolenkung, geschwindigkeitsabhängig, elektronisch l l lWegfahrsperre, elektronisch l l lZentralverriegelung: – mit Anti-Hijack-System l l l– mit Funkfernbedienung l l l– mit Intelligent Key – t2) l

SicherheitsausstattungAirbags– Fahrer- und Beifahrerairbag, zweistufig (adaptiv) auslösend l l l– Seitenairbags in den Lehnen der Vordersitze l l l– Kopfairbags l l lAnti-Blockiersystem (ABS) mit elektronischer Bremskraftverteilung (EBD) l l lDritte Bremsleuchte l l lElektronisches Stabilitätsprogramm ESP (inkl. Sperrdifferential durch Bremseingriff) l l lISOFIX-Kindersitz-Befestigungspunkte an den Außenplätzen der Rücksitzbank l l lKindersicherung an den hinteren Türen l l lKopfstützen– aktiv, vorn l l l– höhenverstellbar, vorn l l l– auf allen Plätzen der Rücksitzbank l l lSicherheitsgurte:– Dreipunkt-Sicherheitsgurte (auf allen Plätzen) l l l– höhenverstellbar, vorn l l l– Gurtstraffer und Gurtkraftbegrenzer, vorn l l lSicherheitslenksäule l l l

Die Ausstattung

t Sonderausstattungl Serienausstattung– Werkseitig nicht lieferbar

1) CD-Wechsler entfällt beim Executive-Paket LE.2) Bestandteil des Executive-Pakets SE.3) Bestandteil des Executive-Pakets LE.

4) AUX-Anschluss entfällt beim Executive Paket SE.5) AUX-Anschluss entfällt beim Executive Paket LE.

Page 21: X-TRAIL_Österreich

Typ X-TRAIL X-TRAIL X-TRAIL

XE SE LE

Die Ausstattung

Instrumente / ArmaturenDigitaluhr l l lDisplay, Anzeige von: l l lAußentemperaturanzeige, Durchschnittsgeschwindigkeit, Durchschnittsverbrauch, durchschnittliche Fahrzeit, Kilometerzähler, Kraftstoffanzeige, Kühlwasseranzeige, Ölstand, Reichweite Tank, Tageskilometerzähler (2x), Wartungsintervall und Schaltanzeige für ökonomisches Fahren (manuelles Getriebe) Drehzahlmesser l l lKombimeter mit Chromringen und feiner Auflösung l l lWarn- und Kontrollleuchten für: l l lABS, deaktiviertes ESP, Vorglühen und Kraftstofffilter (Diesel), beheizbare Heckscheibe, eingeschalteten Allrad-antrieb, Kraftstoffreserve, angezogene Handbremse, Bremsflüssigkeitsstand, nicht geschlossene Türen, Öldruck, Batterieladung, Nebelschlussleuchte, Airbag, nicht angelegten Sicherheitsgurt, nicht geschlossenen Kofferraum,Tempomat 1)

Warnsignal, akustisch:– für nicht ausgeschaltetes Licht l l l– für nicht angelegten Sicherheitsgurt l l l

InnenausstattungArmlehnen an den Türen l l lGepäckraumabdeckung l l lGepäckraumbeleuchtung l l lHandbremshebel, lederummantelt – l lInnenraumbeleuchtung l l lKlimaautomatik, inkl. Pollenfilter und Gebläse hinten l l lLenkrad:– kunststoffummantelt l – –– lederummantelt – l lLenksäule:– höhenverstellbar l l l– teleskopisch verstellbar – l lLeselampe, vorn und hinten l l lSchaltknauf, lederummantelt – l lSitze:Fahrer- und Beifahrersitz:– elektrisch einstellbar – – l– höhenverstellbar (nur Fahrer) l l l– mit einstellbarer Lendenwirbelstütze (nur Fahrer) l l l– Mittelarmlehne l l l– Tasche an den RücksitzlehnenRücksitzbank:– asymmetrisch (60:40) umklappbar l – –– asymmetrisch (40:20:40) umklappbar – l l– Mittelarmlehne – l lSitzbezüge:– Stoff l l –– Leder (Sitzmittelbahnen und -wangen, Kopfstützenvorderteil in Leder) – – lSitzheizung, vorn und hinten – t2) l

Instrumente / ArmaturenDigitaluhr l l lDisplay, Anzeige von: l l lAußentemperaturanzeige, Durchschnittsgeschwindigkeit, Durchschnittsverbrauch, durchschnittliche Fahrzeit, Kilometerzähler, Kraftstoffanzeige, Kühlwasseranzeige, Ölstand, Reichweite Tank, Tageskilometerzähler (2x), Wartungsintervall und Schaltanzeige für ökonomisches Fahren (manuelles Getriebe) Drehzahlmesser l l lKombimeter mit Chromringen und feiner Auflösung l l lWarn- und Kontrollleuchten für: l l lABS, deaktiviertes ESP, Vorglühen und Kraftstofffilter (Diesel), beheizbare Heckscheibe, eingeschalteten Allrad-antrieb, Kraftstoffreserve, angezogene Handbremse, Bremsflüssigkeitsstand, nicht geschlossene Türen, Öldruck, Batterieladung, Nebelschlussleuchte, Airbag, nicht angelegten Sicherheitsgurt, nicht geschlossenen Kofferraum,Tempomat 1)

Warnsignal, akustisch:– für nicht ausgeschaltetes Licht l l l– für nicht angelegten Sicherheitsgurt l l l

InnenausstattungArmlehnen an den Türen l l lGepäckraumabdeckung l l lGepäckraumbeleuchtung l l lHandbremshebel, lederummantelt – l lInnenraumbeleuchtung l l lKlimaautomatik, inkl. Pollenfilter und Gebläse hinten l l lLenkrad:– kunststoffummantelt l – –– lederummantelt – l lLenksäule:– höhenverstellbar l l l– teleskopisch verstellbar – l lLeselampe, vorn und hinten l l lSchaltknauf, lederummantelt – l lSitze:Fahrer- und Beifahrersitz:– elektrisch einstellbar – – l– höhenverstellbar (nur Fahrer) l l l– mit einstellbarer Lendenwirbelstütze (nur Fahrer) l l l– Mittelarmlehne l l l– Tasche an den Rücksitzlehnen – l lRücksitzbank:– asymmetrisch (60:40) umklappbar l – –– asymmetrisch (40:20:40) umklappbar – l l– Mittelarmlehne – l lSitzbezüge:– Stoff l l –– Leder (Sitzmittelbahnen und -wangen, Kopfstützenvorderteil in Leder) – – lSitzheizung, vorn und hinten – t2) l

t Sonderausstattungl Serienausstattung– Werkseitig nicht lieferbar

1) Tempomat bei XE nicht vorhanden.2) Bestandteil des Executive-Pakets SE.

Page 22: X-TRAIL_Österreich

Typ X-TRAIL X-TRAIL X-TRAIL

XE SE LE

Die Ausstattung

l Serienausstattung– Werkseitig nicht lieferbar

InnenausstattungSonnenblenden mit Make-up-Spiegel:– Fahrer und Beifahrer l l l– beleuchtet (Beifahrer) – – lSteckdose, 12 Volt:– in der Mittelkonsole l l l– im Gepäckraum l l lTürinnengriffe, verchromt l l l

Ablage- und VerstaumöglichkeitenAblagefächer:– im Armaturenbrett l l l– in den Türen l l l– in der Mittelkonsole l l lDoppelter Einlegeboden:– mit Schubfach – l l– herausnehmbar – l lGetränkehalter:– 2 vorn, in die Mittelkonsole integriert l l l– 2 im Armaturenbrett, mit Kühl- und Wärmefunktion l l l– 2 hinten, mit Kühl- und Wärmefunktion l l lHandschuhfach l l lSonnenbrillenhalterung – l l

Page 23: X-TRAIL_Österreich

Motor / KraftübertragungMotorbauart Diesel Diesel

Hubraum cm3 1.995 1.995

Zylinderanzahl/Ventile 4/16 4/16

Bohrung x Hub mm 84 x 90 84 x 90

Max. Leistung kW (PS) / bei min-1 110 (150)/4.000 127 (173)/3.750

Max. Drehmoment Nm / bei min-1 320/2.000 360/2.000

Verdichtung 15,6 (±1) 15,6 (±1)

Getriebe 6-Gang-Schaltgetriebe (Automatikgetriebe, 6-stufig) 6-Gang-Schaltgetriebe

Fahrwerk / LenkungVorderradaufhängung Einzelradaufhängung, Mc-Pherson-Federbeine, Stabilisator, Einzelradaufhängung, Mc-Pherson-Federbeine, Stabilisator,

hydraulische Teleskopschwingungsdämpfer hydraulische Teleskopschwingungsdämpfer

Hinterradaufhängung Multi-Link-Radaufhängung, Schraubenfedern, Stabilisator, Multi-Link-Radaufhängung, Schraubenfedern, Stabilisator,

hydraulische Teleskopschwingungsdämpfer hydraulische Teleskopschwingungsdämpfer

Felgengröße XE / SE 17 x 7J (SE optional 18 x 7J) SE 17 x 7J (optional 18 x 7J)

LE 18 x 7J LE 18 x 7J

Reifengröße XE / SE 225/60 R17 (SE optional 225/55 R18) SE 225/60 R17 (optional 225/55 R18)

LE 225/55 R18 LE 225/55 R18

Bremsanlage Hydraulisches Zweikreisbremssystem, Hydraulisches Zweikreisbremssystem,

elektronisches ABS mit elektrisch geregelter elektronisches ABS mit elektrisch geregelter

Bremskraftverteilung (EBD) Bremskraftverteilung (EBD)

Stabilitätskontrolle Elektronisches Stabilitätsprogramm (ESP) Elektronisches Stabilitätsprogramm (ESP)

Lenkung Zahnstangenlenkung mit geschwindigkeitsabhängiger Zahnstangenlenkung mit geschwindigkeitsabhängiger

elektronischer Servo-Unterstützung elektronischer Servo-Unterstützung

Radstand mm 2.630 2.630

Spurweite vorne mm 1.540 1.540

Spurweite hinten mm 1.545 1.545

Wendekreis m 11,60 11,60

Typ X-TRAIL 4x4 Diesel2.0 l dCi (150PS) 2.0 l dCi (173PS)

XE/SE/LE SE/LESitzplätze 5 5

Die technischen Daten

Page 24: X-TRAIL_Österreich

Kofferrauminhalt / Gewichte / MaßeKofferraumvolumen nach VDA-Messung

bei aufgestellter Rücksitzbank l 479 479

ohne doppelten Boden l 603 603

bei umgelegter Rücksitzbank bis Dachhöhe l 1.773 1.773

Zulässiges Gesamtgewicht kg 2.170 2.170

Leergewicht min./max.* kg 1.680/1.731 (1.720/1.766) 1.690/1.735

Nutzlast max. kg 490 (450) 480

Max. Anhängelast bei 12 % gebremst kg 2.000 1) (1.350) 2.200

ungebremst kg 750 750

Zulässige Achslast vorne kg 1.180 1.180

hinten kg 1.170 1.170

Zulässige Stützlast kg 100 (75) 100

Zulässige Dachlast kg 100 100

Kraftstoffverbrauch / Fahrleistung Kraftstoffart Diesel Diesel

Tankinhalt 65 65

Kraftstoffverbrauch innerorts l/100 km 7,8 (9,1) 7,8

gem. EU-Norm** außerorts l/100 km 5,5 (5,9) 5,5

(in der gegenwärtig geltenden Fassung) gesamt l/100 km 6,4 (7,1) 6,4

CO2-Emissionen gesamt g/km 168 (188) 168

gem. EU Norm**

(in der gegenwärtig geltenden Fassung)

Nox-Emissionen gesamt mg/km 143 (146) 143

Abgasnorm Euro 5 Euro 5

Abgasreinigungssystem Oxidationskatalysator mit Dieselpartikelfilter Oxidationskatalysator mit Dieselpartikelfilter

Höchstgeschwindigkeit km/h 190 (183) 200

Beschleunigung von 0–100 km/h s 11,2 (12,5) 10,0

GeländetauglichkeitBöschungswinkel vorn Grad 28 28

hinten Grad 24 24

Rampenwinkel Grad 21 21

Kippwinkel Grad 49 49

max. Steigfähigkeit Grad 30 30

Bodenfreiheit mm 210 210

Typ X-TRAIL 4x4 Diesel2.0 l dCi (150PS) 2.0 l dCi (173PS)

XE/SE/LE SE/LESitzplätze 5 5

Die technischen Daten

( ) Abweichende Angaben mit Automatikgetriebe.1) Eine Erhöhung auf 2.200 kg bei 8 % Steigung ist auf Anfrage möglich.* Gewicht des Fahrzeugs in fahrbereitem Zustand inkl. Kühlflüssigkeit, Schmiermittel, Kraftstoff, Werkzeug, Ersatzrad und Fahrer (75kg) gemäß 92/21/EWG.

Durch Mehrausstattung kann sich das Leergewicht erhöhen, wodurch die mögliche Nutzlast verringert wird.** Wie bei jedem Fahrzeug werden Verbrauch und Fahrleistung in der Praxis je nach Fahrweise, technischem Zustand, serienmäßigen An- und Aufbauten, Straßenbeschaffenheit

und örtlichen klimatischen Bedingungen von den nach Prüfnorm ermittelten Werten abweichen.

Page 25: X-TRAIL_Österreich

Abmessungen Alle Angaben in mm

1.6

95

2.630

4.635

1.7

90

Page 26: X-TRAIL_Österreich

1.545

Abmessungen Alle Angaben in mm

1.540

Page 27: X-TRAIL_Österreich

AX6 Red (S) l l l l

RAQ Haptic Blue (AS) t t t t

G41 Black Pearl (AS) t t t t

K51 Precision Grey (M) t t t t

JAE Greyish Green (M) t t t t

K23 Silver (M) t t t t

QAB White Pearl (M) t t t t

K55 Kodai Mauve (M) t t t t

Modelle XE SE LEStoff Stoff Leder

Black (Z) Black (Z) Black (Z) Beige (P)

Farben- und Polsterkombinationen

(S) Standard(M) Metalliclackierung(AS) Metalliclackierung mit Anti Scratch Eigenschaft

l Ohne Aufpreis erhältlicht Sonderausstattung

Page 28: X-TRAIL_Österreich

Ihr Rechenbeispiel

Grundmodell

Gewünschte Sonderausstattung

Kaufpreis

Finanzierung

Anzahlung/Gebrauchtwagen

Kreditwunsch

1. Monatsrate

00000 Monatsraten à

Leasing

Sonderzahlung

Leasingrate/Monat

00000 Monate Vertragsdauer

0000000000000 jährliche Fahrleistung in km

Page 29: X-TRAIL_Österreich

Ihr NISSAN Händler:

Die

ser

Pro

spekt

wurd

e a

uf

chlo

rfre

i g

eb

leic

hte

m P

ap

ier

ged

ruckt

. S

tand

: N

ove

mb

er

20

10

– D

ruck-

Nr.:

64

41

.

NISSAN CENTER EUROPE GMBH

Niederlassung Österreich

Laaer Berg-Straße 64

1101 Wien

Internetadresse: www.nissan.at