Embed Size (px)
Citation preview
www.PublicacionCientifica.com
Herramientas para la Redacción y Publicación Científica
04. Título, resumen y palabras clave
Módulo I: Patrones de la comunicación científica
www.PublicacionCientifica.com
Herramientas para la Redacción y Publicación Científica
En un artículo original debemos poder ubicar sin
lugar a error el formato IMRyD correspondiente a:
Introducción, Métodos, Resultados y Discusión
Previamente a este formato universal podemos
identificar al título, autores, institución, resumen y
palabras clave.
www.PublicacionCientifica.com
Herramientas para la Redacción y Publicación Científica
1. El título.
Cuando escuchamos la palabra título del artículo,
enseguida se nos viene a la mente el enunciado del
estudio.
No son sinónimos y que las exigencias que se le hace
a un título, no son las mimas que le hacemos a un
enunciado.
www.PublicacionCientifica.com
Herramientas para la Redacción y Publicación Científica
Títulos demasiado largos
El enunciado del estudio está compuesto por cinco
elementos: el propósito del estudio, las variables
analíticas, las unidades de estudio, la delimitación
espacial y la delimitación temporal
Todos estos elementos son indispensables en el
enunciado de un estudio descriptivo.
www.PublicacionCientifica.com
Herramientas para la Redacción y Publicación Científica
Títulos demasiado cortos
Los títulos demasiado cortos carecen de información
importante, como el propósito del estudio que
puede ser el diseño del estudio.
Pero no solamente eso la ausencia del propósito del
estudio hace que el título sea inespecífico.
www.PublicacionCientifica.com
Herramientas para la Redacción y Publicación Científica
Títulos llamativos
Esto porque siempre querremos que nuestro trabajo
sea leído y referido por la mayor cantidad de
investigadores posible.
En nuestros tiempos la búsqueda de la información
se realiza mediante motores de búsqueda y siempre
competiremos con una gran cantidad de artículos.
www.PublicacionCientifica.com
Herramientas para la Redacción y Publicación Científica
La sintaxis del título
Describir adecuadamente el contenido del estudio
con la mayor exactitud posible
Esta regla se aplica no solo al título sino a todo el
cuerpo del artículo, teniendo en cuenta que es más
fácil comunicar un resultado con una buena
redacción que con faltas del lenguaje.
www.PublicacionCientifica.com
Herramientas para la Redacción y Publicación Científica
El título como una etiqueta
El título no solo busca describir el contenido del
artículo, sino que también permite la recuperación
electrónica del artículo a través de los buscadores.
Al título se le considera como una etiqueta por
algunos expertos en algoritmos de búsqueda,
secundariamente al de una oración.
www.PublicacionCientifica.com
Herramientas para la Redacción y Publicación Científica
Cómo redactar un buen título
Un buen título es aquel que se escribe después de
terminar el trabajo.
De manera que si estamos ansiosos de redactar
nuestro título, por lo menos debemos haber redactar
el núcleo del artículo.
www.PublicacionCientifica.com
Herramientas para la Redacción y Publicación Científica
2. El resumen
El Resumen puede considerarse como una versión en
miniatura del artículo; debe ser independiente,
autoexplicativo y autónomo.
Muchos investigadores que no comparten nuestra
línea de investigación solo leerán nuestros
resúmenes.
www.PublicacionCientifica.com
Herramientas para la Redacción y Publicación Científica
El resumen sintetiza el propósito del estudio a través
de los objetivos, muestra además los principales
métodos utilizados, expone los resultados más
importantes y las principales conclusiones.
Se denomina estructurado si sus partes comienzan
expresamente con las palabras: Objetivos,
Métodos, Resultados y Conclusiones.
www.PublicacionCientifica.com
Herramientas para la Redacción y Publicación Científica
Objetivos
En todo trabajo de investigación solo existe un
objetivo inferenciable, y corresponde a la
especificidad del estudio,
Por ello se le conoce con el nombre de objetivo
específico y este el único que aparece en el resumen
del artículo.
www.PublicacionCientifica.com
Herramientas para la Redacción y Publicación Científica
Métodos
Normalmente hablamos de material y métodos, para
referimos a los materiales de verificación y a la
estrategia metodológica para completar el objetivo
del estudio, pero los materiales de verificación son
poco relevantes al lado de los métodos.
La gran mayoría de artículo no colocan los materiales
sino solamente los métodos.
www.PublicacionCientifica.com
Herramientas para la Redacción y Publicación Científica
Resultados
En general un buen resumen nunca es demasiado
extenso o demasiado detallado y es precisamente en
la sección de resultados donde el autor tiene que
poner a prueba su capacidad de síntesis.
En los estudios descriptivos rara vez el resumen
puede sustituir al trabajo completo.
www.PublicacionCientifica.com
Herramientas para la Redacción y Publicación Científica
Conclusiones
El resumen del estudio debe ser escrito en pretérito,
porque se refiere a un trabajo ya realizado.
También puede ser informativo o indicativo, y esto
corresponde precisamente al segmento de las
conclusiones.
www.PublicacionCientifica.com
Herramientas para la Redacción y Publicación Científica
Consideraciones adicionales
El resumen se redacta en un solo párrafo, no
contiene citas bibliográficas, no contiene referencias
a tablas o a figuras, se redacta en tiempo pasado, no
contiene siglas ni abreviaturas.
También tiene un máximo número de palabras que
en término medio sueles ser 250 palabras.
www.PublicacionCientifica.com
Herramientas para la Redacción y Publicación Científica
El Abstract o Summary.
También debe incluirse la transcripción del resumen
al idioma inglés, esta exigencia es muy común en las
revistas científicas.
Porque queremos exponer nuestra investigación a
un público objetivo más amplio, siendo el inglés un
nexo entre varios idiomas.
www.PublicacionCientifica.com
Herramientas para la Redacción y Publicación Científica
3. Las palabras clave
La no utilización de las palabras claves trae
consecuencias más o menos previsibles.
Las palabras clave se utilizan para clasificar nuestro
artículo en los sistemas de indización.
www.PublicacionCientifica.com
Herramientas para la Redacción y Publicación Científica
Las palabras clave guardan relación directa con
artículo, pero no deben repetir las palabras que ya
se encuentran en el título del artículo.
Trabajan de manera complementaria, más aún en
motores de búsqueda universales como en el google
académico.
www.PublicacionCientifica.com
Herramientas para la Redacción y Publicación Científica
Las palabras clave se seleccionan del directorio de
Descriptores en Ciencias de la Salud (DeCS), para el
idioma español
De la lista del MeSH (Medical Subject Headings), de
la librería nacional de medicina de los estados
unidos, para el idioma inglés.
