Wsppraca pomidzy Powiatem Tarnogrskim a Powiatem Erlangen Hchstadt w latach 2003-2014

6 maja 2003 roku w Tarnowskich Grach podpisano list intencyjny, w ktrym zadeklarowano ch nawizania szerokiej wsppracy midzy Powiatem Tarnogrskim a Erlangen - Hchstadt. Tak rozpocza si wsppraca partnerska obydwu powiatw. 3 czerwca 2005 roku zostao za podpisane porozumienie, na mocy ktrego strony zadeklaroway utrzymywanie i rozszerzanie wzajemnych stosunkw w zakresie kultury, owiaty, sportu, gospodarki oraz administracji samorzdowej.

Na przestrzeni ostatnich lat w ramach wsppracy miay miejsca coroczne delegacje przedstawicieli obu powiatw, wymiany uczniw szk ponadgimnazjalnych, a take wystpy modzieowych zespow muzycznych.

W latach 2009 2011 druyna z powiatu Erlangen Hchstadt braa udzia w Mistrzostwach lska Radnych w Halowej Pice Nonej.

W ramach wsppracy kulturalnej czterokrotnie odbyy si Dni Kultury. W 2006 i 2010 odbyy si Polskie Dni Kultury w powiecie Erlangen Hchstadt, a w 2008 i 2012 Niemieckie Dni Kultury w powiecie tarnogrskim.

Dla uczczenia 5 lecia wsppracy oba powiaty zorganizoway Europejski Rajd Rowerowy, a w 2013 roku Rajd Rowerowy Stolice zbliaj.

2003Podpisanie listu intencyjnego pomidzy powiatami 6 maj 2003

Podpisanie porozumieniao wsppracy3 czerwiec 2005 2005

2005

2006Polskie Dni Kultury w Powiecie Erlangen - Hchstadt kwiecie 2006

2006Wizyta w Tarnowskich Grach. Posadzenie drzewka przyjani27 maj 2006

2007Niemieckie Dni Kultury w Powiecie Tarnogrskim21 - 26 maj 2007

2007Niemiecki Dni Kultury w Powiecie Tarnogrskim21 - 26 maj 2007

2007Obz modzieowy w Kokotkusierpie 2007

2008Obz modzieowy w Vestenbergsreuth5 sierpnia - 6 wrzenia 2008

2009II Mistrzostwa lska Radnych w Halowej Pice Nonej 7- 8 luty 2009

2009Wystp zespou Another World na Midzynarodowym Festiwalu Friends From Far Away w Herzogenaurach14 marzec 2009

2009Wizyta w Powiecie Erlangen Hchstadt31 marzec - 4 kwiecie 2009

2009Wizyta w Powiecie Erlangen Hchstadt31 marzec - 4 kwiecie 2009

2010Europejski Rajd Rowerowy z Erlangen do Tarnowskich Gry24 kwiecie - 3 maj 2010

2010Polskie Dni Kultury w Powiecie Erlangen - Hchstadt 8 15 padziernik 2010

2011Wystawa obrazw z Midzynarodowego Pleneru Malarskiego w Herzogenaurach 30 kwiecie - 1 maj 2011

2011Wizyta uczniw z gimnazjum w Eckental w wierklacu 4- 8 maj 2011

2012Niemieckie Dni Kultury w Powiecie Tarnogrskim12 - 14 maj 2012

2012Niemieckie Dni Kultury w Powiecie Tarnogrskim12 - 14 maj 2012

2012Wystp zespou Kin Marrow na tarnogrskich Gwarkach8 wrzesie 2012

2013Poplenerowa wystawa w Erlangen 29 stycze 2013

2013Wizyta uczniw z II L.O. im. Staszica w Tarnowskich Grach w Eckental 5 10 marzec 2013

2013Rajd Rowerowy Stolice zbliaj z Berlina przez Warszaw do Tarnowskich Gry 2 -11 maj 2013

2013Midzynarodowy Plener Artystyczny w Powiecie Erlangen - Hchstadt czerwiec 2013

2013Wystp zespou Super Dance Orchestra na tarnogrskich Gwarkach7 wrzesie 2013

2013Poplenerowa wystawa w Hchstadt 18 padziernik 2013

DzikujDanke schn

*POWIAT TARNOGRSKI

**