wp12 11/01-T - download-a.akamaihd.net · que tem levado alguns a fazer as perguntas acima, bem como as respostas que a B ... (Eclesiastes 12:13) O que est ... as pessoas averdade

345671.° DE NOVEMBRO DE 2012

O que voce gostaria deperguntar a Deus?

O OBJETIVO DESTA REVISTA, A Sentinela, e honrar a Jeova Deus, o Supremo Governante do Universo. Assim comoas torres de vigia nos tempos antigos possibilitavam que uma pessoa observasse de longe os acontecimentos, estarevista mostra para nos o significado dos acontecimentos mundiais a luz das profecias bıblicas. Consola as pessoascom as boas novas de que o Reino de Deus, um governo real no ceu, em breve acabara com toda a maldade etransformara a Terra num paraıso. Incentiva a fe em Jesus Cristo, que morreu para que nos pudessemos ter vidaeterna e que agora reina como Rei do Reino de Deus. Esta revista, publicada sem interrupcao pelas Testemunhasde Jeova desde 1879, nao e polıtica. Adere a Bıblia como autoridade.Esta publicacao nao e vendida. Ela faz parte de uma obra educativa bıblica, mundial, mantida por donativos. A menos que haja outra indicacao, os textos bıblicos citadossao da Traducao do Novo Mundo das Escrituras Sagradas com Referencias.

34567�

Tiragem de cada numero:42.182.000 EM 195 IDIOMAS

1.° DE NOVEMBRO DE 2012

ASSUNTOS DE CAPA

3É correto questionar a Deus?

4 Pergunta 1: Sera que a minha vida tem objetivo?6 Pergunta 2: O que vai acontecer quando eu morrer?8 Pergunta 3: Por que Deus permite que eu sofra?

SEC˜

OES REGULARES10 A Bıblia Muda a Vida das Pessoas

15 Voce Sabia?

16 Aprenda da Palavra de Deus— Deus vai trazer um governo mundial?

18 Como Ter uma Famılia Feliz— Lidar com dıvidas

22 Achegue-se a Deus— “O que e que Jeova pede de volta de ti?”

23 Nossos Leitores Perguntam . . .A fe e uma muleta emocional?

24 Minhas Primeiras Licoes da Bıblia

TAMBÉM NESTE N

ÚMERO

26 A vida nos tempos bıblicos — o pastor

29 A Corte Europeia defende o direitoa objecao de consciencia

ALGUNS dizem que e errado questionar aDeus. Talvez achem falta de respeito per-

guntar por que Deus faz ou deixa de fazercertas coisas. Voce tambem pensa assim?

Sabia que muitas pessoas boas ja questio-naram a Deus? Veja alguns exemplos:

O fiel Jo: “Por que escondes a tua propriaface e me consideras teu inimigo?” — Jo 13:24.

O leal profeta Habacuque: “Por que olhaspara os que agem traicoeiramente, calando-tequando o inıquo engole aquele que e mais jus-to do que ele?” — Habacuque 1:13.

Jesus Cristo: “Deus meu, Deus meu, por queme abandonaste?” — Mateus 27:46.

Se voce ler o contexto desses versıculos,nao vera nenhuma indicacao de que Jeova�tenha se ofendido com essas perguntas sin-ceras. Mas isso nao e nenhuma surpresa. Porexemplo, Deus nao se ofende quando pedi-mos para ele satisfazer nossas necessidadesbasicas, a fim de termos boa saude fısica. Ele

� Jeova e o nome de Deus, conforme revelado na Bıblia.

atende a esses pedidos de bom grado. (Ma-teus 6:11, 33) De modo similar, ele tem pra-zer em dar informacoes que contribuampara nossa saude mental e emocional. (Fili-penses 4:6, 7) De fato, Jesus disse a seus discı-pulos: “Persisti em pedir, e dar-se-vos-a.”(Mateus 7:7) O contexto dessa promessamostra que Jesus estava falando sobre rece-ber nao so coisas materiais, mas tambem res-postas a perguntas importantes.

Se tivesse oportunidade, quais das pergun-tas abaixo voce gostaria de fazer a Deus?

˘ Sera que a minha vida tem objetivo?˘ O que vai acontecer quando eu morrer?˘ Por que o Senhor permite que eu sofra?

Visto que “toda a Escritura e inspirada porDeus”, voce encontrara as respostas dele emSua Palavra, a Bıblia. (2 Timoteo 3:16) Veja oque tem levado alguns a fazer as perguntasacima, bem como as respostas que a Bı-blia da.

É corretoquestionara Deus?

A SENTINELA ˙ 1.° DE NOVEMBRO DE 2012 3

ROSALIND, que cresceu na Inglaterra, tinhauma sede insaciavel de conhecimento. Elatambem queria ajudar os outros, de modoque trabalhou ajudando desabrigados, defi-cientes e pessoas com dificuldades de apren-dizagem. Depois de terminar o ensino supe-rior, ela conseguiu um emprego de prestıgio.Embora tivesse um trabalho gratificante euma boa situacao financeira, ela recorda:“Por anos eu me perguntava ‘Por que esta-mos aqui?’ e ‘Qual e o objetivo da vida?’.”

Por que fazer essa pergunta? Os humanosnao sao como os animais irracionais. Nos so-mos capazes de aprender do passado, plane-jar o futuro e procurar um objetivo navida.

Como alguns responderiam? Para muitos,o principal objetivo da vida e ficar rico ou fa-moso e assim alcancar a felicidade.

O que isso significaria? Que somos nosque estabelecemos nossas prioridades navida e que a vontade de Deus e menos im-portante que os nossos desejos.

O que a Bıblia ensina? O Rei Salomao acu-mulou uma grande fortuna e usufruiu osprazeres da vida, mas descobriu que essascoisas nao lhe davam um senso permanentede realizacao. Ele explicou o que da verda-deiro objetivo a vida: “A conclusao do assun-to, tudo tendo sido ouvido, e: Teme o verda-deiro Deus e guarda os seus mandamentos.Pois esta e toda a obrigacao do homem.”(Eclesiastes 12:13) O que esta envolvido emguardar os mandamentos de Deus?

Parte do proposito de Deus para nos e queusufruamos a vida. Salomao escreveu: “Para

PERGUNTA 1:

Sera quea minha vidatem objetivo?

34567�

Gostaria de ter mais informacoes ou um curso bı-blico domiciliar gratuito? Escreva as Testemunhasde Jeova, usando o endereco apropriado. Parauma lista completa dos enderecos das sedes, vejawww.jw.org/contact.

África do Sul: Private Bag X2067, Krugersdorp, 1740. Alema-nha: 65617 Selters. Angola: Caixa Postal 6877, Luanda Sul.Argentina: Casilla 83 (Suc 27B), C1427WAB Cdad. Aut. deBuenos Aires. Belgica: rue d’Argile-Potaardestraat 60, B-1950Kraainem. Brasil: CP 92, Tatuı, SP, 18270-970. Canada: POBox 4100, Georgetown, ON L7G 4Y4. Espanha: Apartado132, 28850 Torrejon de Ardoz (Madrid). Estados Unidos daAmerica: 25 Columbia Heights, Brooklyn, NY 11201-2483.Franca: BP 625, F-27406 Louviers Cedex. Gra-Bretanha: TheRidgeway, London NW7 1RN. Holanda: Noordbargerstraat77, NL-7812 AA Emmen. Italia: Via della Bufalotta 1281,

I-00138 Rome RM. Japao: 4-7-1 Nakashinden, Ebina City,Kanagawa-Pref, 243-0496. Mocambique: PO Box 2600, 1100Maputo. Paraguai: Casilla 482, 1209 Asuncion. Portugal:Apartado 91, P-2766-955 Estoril. Timor Leste: Box 248, Dili.

A Sentinela e publicada e impressa quinzenalmente pela As-sociacao Torre de Vigia de Bıblias e Tratados. Sede e grafica:Rodovia SP-141, km 43, Cesario Lange, SP, 18285-901. Dire-tor responsavel: A. S. Machado Filho. Revista registrada sobo numero de ordem 508. � 2012 Watch Tower Bible andTract Society of Pennsylvania. Todos os direitos reservados.Impressa no Brasil.

Vol. 133, No. 21 Semimonthly PORTUGUESE (Brazilian Edition)

4

o homem nao ha nada melhor do que co-mer, e deveras beber, e fazer sua alma ver oque e bom por causa do seu trabalho ar-duo. Isto tambem tenho visto, sim eu, queisto procede da mao do verdadeiro Deus.”— Eclesiastes 2:24.

Deus tambem deseja que amemos nossafamılia e cuidemos dela. Veja seus conselhossimples e praticos para cada membro da fa-mılia:

“Os maridos devem estar amando as suasesposas como aos seus proprios corpos.”— Efesios 5:28.

“A esposa deve ter profundo respeito peloseu marido.” — Efesios 5:33.

“Filhos, sede obedientes aos vossos pais.”— Efesios 6:1.

Se aplicarmos esses princıpios bıblicos, te-remos felicidade e contentamento na vida.Mas a coisa mais importante que podemosfazer e aprender o maximo possıvel sobrenosso Criador e nos achegar a ele como nos-so Amigo. De fato, a Bıblia nos convida a‘nos achegarmos a Deus’ e faz esta maravi-lhosa promessa: ‘Ele se achegara a voce.’(Tiago 4:8) Se aceitar esse convite, sua vidatera verdadeiro objetivo.

Rosalind, ja citada, sente que finalmentedescobriu o objetivo da vida. Na pagina 10,ela conta o que a levou a mudar de atitude.

Para saber como voce pode viver de ummodo que agrada a Deus, veja o capıtulo 12

do livro O Que a Bıblia Realmente Ensina?,disponıvel para download no site

www.jw.org/pt

AGORA PUBLICADA EM 195 IDIOMAS: acholi, africaner,aimara,� albanes, alemao,�� amarico, arabe, armenio,armenio ocidental, azerbaijano, azerbaijano (escrita cirı-lica), baule, bengali, bicol, bislama, bulgaro, camboja-no, canares, catalao, cazaque, cebuano, chicheva, chines(simplificado), chines (tradicional)� (audio apenas emmandarim), chitonga, chitumbuka, chona, chuuques, ci-bemba, cingales, congo, coreano,�� crioulo de Maurıcio,crioulo de Seychelles, crioulo do Haiti, croata, cuanhama,dinamarques,� efique, eslovaco, esloveno, espanhol,��estoniano, eve, fijiano, finlandes,� frances,�� ga, garifu-na, georgiano, grego, groenlandes, guarani,�� gum, gu-zerate, hauca, hebraico, hiligaino, hindi, hiri motu, ho-

landes,�� hungaro,�� ibo, ilocano, indonesio, ingles,��ioruba, islandes, isoko, italiano,�� japones,�� kikaonde,kikongo, kiluba, kimbundu, kiribati, kirundi, kwangali, le-tao, lingala, lituano, luganda, lunda, luo, luvale, ma-cedonio, macua, maia, malaiala, malgaxe, maltes, ma-rata, marchales, mianmar, mixe, mizo, mongol, mouro,nauatle (norte de Puebla), ndongo, nedebele, nepales,ngabere, niueano, noruegues,� nyaneka, nzema, oromo,otetela, palauano, pangasino, papiamento (Aruba), pa-piamento (Curacau), persa, pidgin das Ilhas Salomao, po-lones,�� ponapeano, portugues�� (tambem em braile),punjabi, quıchua, quıchua (Ancash), quıchua (Ayacu-cho), quıchua (Bolıvia),� quıchua (Cuzco), quicuio, qui-

niaruanda, quirguiz, rarotongano, romeno, russo,�� sa-moano, sango, sepedi, servio, servio (romano), sesoto,silozi, sranantongo, suaıli, sueco,� swati, tagalo,� tai, tai-tiano, tamil, tartaro, tcheco,� tchiluba, telugo, tetum, ti-grınia, tiv, tok pisin, tonganes, totonaca, tshwa, tsonga,tsuana, turco, tuvaluano, tvi, tzotzil, ucraniano, umbun-du, urdu, uruund, valisiano, venda, vietnamita, waray-waray, wolaita, xosa, yapese, zande, zapoteca (do istmo),zulu.

� Tambem disponıvel em CD.� Tambem disponıvel em MP3.�

Áudio tambem disponıvel no site www.jw.org/pt.

Jesus nao tinha duvida de qual era o objetivode sua vida. Ele disse: “Para isso nasci e paraisso vim ao mundo, a fim de dar testemunhoda verdade.” (Joao 18:37) Jesus passou a vidaensinando as pessoas a verdade sobre Deus eSeus propositos.Nossa vida tera verdadeiro sentido se seguir-mos o exemplo de Jesus. Na verdade, ele nosconvida a aprender dele. (Mateus 11:29) Vejaduas maneiras de fazermos isso:Jesus ensinou que, para sermos felizes,precisamos estar “conscios de [nossa]necessidade espiritual”. (Mateus 5:3) Nospodemos satisfazer essa necessidade porobter conhecimento do ‘unico Deus verda-deiro, e daquele que ele enviou, Jesus Cristo’.— Joao 17:3.Jesus ordenou seus seguidores a ensinara outros o que haviam aprendido. Ele disse:“Ide, portanto, e fazei discıpulos de pessoasde todas as nacoes, batizando-as em o nomedo Pai, e do Filho, e do espırito santo, ensi-nando-as a observar todas as coisas que vosordenei.” — Mateus 28:19, 20.Os que satisfazem sua necessidade espiritualpor estudar a Bıblia e praticar o que apren-dem percebem que sua vida muda paramelhor. Ficam convencidos de que sua vidatem verdadeiro objetivo quando comecama ajudar outros a aprender sobre Deus.

O que Jesus disse sobreo objetivo da vida?

ROMAN era crianca quando perdeu um deseus melhores amigos num acidente de car-ro. “Perder o meu amigo me deixou muitoabalado. Anos depois do acidente, eu aindame perguntava o que acontece conoscoquando morremos.”

Por que fazer essa pergunta? A morte ealgo difıcil de aceitar. Nao importa a idade,em geral ninguem quer morrer. Muitos temmedo do que acontece apos a morte.

Como alguns responderiam? Muitos acre-ditam que, quando uma pessoa morre, partedela continua vivendo. Acham que os bonsserao recompensados com a vida no ceu, aopasso que os maus serao punidos eterna-mente por seus pecados. Outros pensamque, ao morrer, a pessoa deixa de existir epor fim e esquecida por completo.

O que isso significaria? A primeira respos-ta parte do princıpio de que a pessoa quemorre na verdade nao deixa de existir com-pletamente. A segunda indicaria que a vidanao tem objetivo, levando alguns a acharque so nos resta ‘comer e beber, pois ama-nha morreremos’. — 1 Corıntios 15:32.

O que a Bıblia ensina? A Bıblia nao ensinaque, apos a morte, uma parte da pessoa con-tinua vivendo. Deus inspirou o Rei Salomaoa escrever: “Os viventes estao conscios deque morrerao; os mortos, porem, nao estaoconscios de absolutamente nada.” (Eclesias-tes 9:5) Quem nao esta ‘conscio de nada’nao tem consciencia nenhuma do que acon-tece a sua volta. Nao pode sentir nem fazernada. Assim, os mortos nao podem ajudarnem prejudicar os vivos.

Ao contrario do que muitos pensam, Deusnao fez os humanos para morrerem. Elecriou o primeiro homem, Adao, com a pers-pectiva de viver para sempre na Terra. A uni-ca vez que Deus mencionou a morte foiquando disse a Adao qual seria a punicaopela desobediencia. Ele proibiu Adao de co-

PERGUNTA 2:

O que vaiacontecerquandoeu morrer?

6

mer o fruto de certa arvore e o avisou que, sefizesse isso, ‘positivamente morreria’. (Ge-nesis 2:17) Se Adao e Eva continuassem obe-dientes, eles e todos os seus descenden-tes leais a Deus viveriam para sempre naTerra.

Adao decidiu ignorar o aviso de Deus.Ele pecou quando desobedeceu a Deus e,por isso, morreu. (Romanos 6:23) Nenhumaparte de Adao sobreviveu a sua morte. Eledeixou de existir. Deus disse: “No suor doteu rosto comeras pao, ate que voltes aosolo, pois dele foste tomado. Porque tu es poe ao po voltaras.” (Genesis 3:19) Visto quetodos nos somos descendentes de Adao, her-damos dele o pecado e a morte. — Romanos5:12.

Apesar da ma escolha de Adao, Deus cum-prira seu proposito de povoar a Terra comdescendentes perfeitos de Adao. (Genesis1:28; Isaıas 55:11) Em breve, Jeova trara devolta a vida a maioria dos que morreram.O apostolo Paulo disse o seguinte sobre essaepoca: “Ha de haver uma ressurreicao tantode justos como de injustos.” — Atos 24:15.

Roman, ja citado, estudou a Bıblia e apren-deu o que ela ensina sobre a morte e sobreJeova Deus. O que ele descobriu causou umgrande impacto em sua vida. Leia sua histo-ria na pagina 11.

Para saber mais sobre o que acontecena morte, veja o capıtulo 6 do livroO Que a Bıblia Realmente Ensina?,disponıvel para download no site

www.jw.org/pt

Jesus nao concordava com os lıderes reli-giosos de seus dias que diziam que nao ha-veria ressurreicao. (Lucas 20:27) Nem ensi-nou que uma parte da pessoa sobrevive amorte. Ele ensinou o seguinte:A morte e como o sono. Quando seu ami-go Lazaro morreu, Jesus declarou: “Lazaro,nosso amigo, foi descansar, mas eu viajopara la para o despertar do sono.” Os discı-pulos de Jesus nao entenderam o que elequis dizer. Eles disseram: “Senhor, se elefoi descansar, ficara bom.” O relato explica:“Jesus falara, porem, da morte dele. Mas,eles imaginavam que estivesse falando dodescanso no sono. Nessa ocasiao, portanto,Jesus disse-lhes francamente: ‘Lazaro mor-reu.’ ” — Joao 11:11-14.Os mortos serao ressuscitados. QuandoJesus chegou a cidade de Lazaro, ele con-solou Marta, dizendo: “Teu irmao se levan-tara.” Entao, Jesus fez esta maravilhosapromessa: “Eu sou a ressurreicao e a vida.Quem exercer fe em mim, ainda que mor-ra, vivera outra vez.” Essas nao eram ape-nas palavras de consolo. Na frente de mui-tas testemunhas, ele de fato ressuscitouLazaro, que ja estava morto por quatrodias. — Joao 11:23, 25, 38-45.Na revelacao dada ao apostolo Joao, Jesusreforcou a promessa de que os mortos se-rao ressuscitados. Ele descreveu uma epocano futuro em que a morte libertara todosos que ela simbolicamente manteve cati-vos. — Revelacao (Apocalipse) 20:13.

O que Jesus disse sobrea morte?


IAN tinha um pai alcoolatra. Embora tivessetudo que precisava em sentido material, Iansentia falta do apoio emocional de seu pai.“Eu nunca me senti muito proximo dele, emgrande parte porque ele bebia e maltratavaminha mae”, diz Ian. Ao ficar mais velho, Iancomecou a questionar a existencia de Deus.“Eu pensava: ‘Se Deus existe mesmo, por queele permite que as pessoas sofram?’”

Por que fazer essa pergunta? Mesmo quevoce nao tenha muitos problemas, com cer-teza seu senso de justica o leva a ficar indig-nado ao ver pessoas inocentes sofrerem. Noentanto, a questao do sofrimento ganha pro-porcoes maiores quando voce, assim comoIan, passa por uma dificuldade ou quando al-guem que voce ama fica doente ou morre.

Como alguns responderiam? Alguns acre-ditam que Deus permite o sofrimento paranos ensinar a mostrar humildade e compai-xao. Outros acham que as pessoas sofrem porcausa dos pecados que cometeram numavida anterior.

O que isso significaria? Que Deus e indife-rente ao sofrimento humano, o que torna di-fıcil ama-lo, e que ele e cruel.

O que a Bıblia ensina? A Bıblia diz clara-mente que Deus nao e o culpado pelo sofri-mento. “Quando posto a prova, ninguemdiga: ‘Estou sendo provado por Deus.’ Pois,por coisas mas, Deus nao pode ser provado,nem prova ele a alguem.” (Tiago 1:13) Na ver-dade, a ideia de que Deus e o culpado pelo so-frimento nao se harmoniza com a descricaoque a Bıblia faz de sua personalidade. Comoassim?

Uma das principais qualidades de Deus e oamor. (1 Joao 4:8) Para destacar esse ponto, aBıblia compara os sentimentos de Deus comos de uma mae que amamenta. “Pode a mu-lher esquecer-se de seu nene, de modo a naose apiedar do filho de seu ventre?”, perguntaDeus. “Mesmo estas mulheres podem esque-

PERGUNTA 3:

Por que Deuspermite queeu sofra?

8

cer-se, mas eu e que nao me esquecerei de ti.”(Isaıas 49:15) Voce acha que uma mae amoro-sa faria mal a seu filho de proposito? Nao,pelo contrario, ela faria de tudo para impedirque seu filho sofresse. De modo similar, Deusnao e o responsavel pelo sofrimento de pes-soas inocentes. — Genesis 18:25.

Mesmo assim, os inocentes continuam so-frendo. Voce talvez se pergunte: ‘Se Deus seimporta conosco e e todo-poderoso, por quenao elimina as causas do sofrimento?’

Deus tem boas razoes para permitir o sofri-mento. Considere apenas uma. Geralmentesao as pessoas que causam sofrimento. Mui-tos que perseguem e maltratam outros naoestao dispostos a mudar, e essa e uma dasprincipais causas do sofrimento. Por isso,Deus precisara destruir essas pessoas.

Explicando por que Deus ainda nao des-truiu os que fazem o mal a outros, o apostoloPedro escreveu: “Jeova nao e vagaroso comrespeito a sua promessa, conforme algunsconsideram a vagarosidade, mas ele e pacien-te convosco, porque nao deseja que alguemseja destruıdo, mas deseja que todos alcan-cem o arrependimento.” (2 Pedro 3:9) A pa-ciencia de Jeova Deus e um aspecto de suapersonalidade amorosa e misericordiosa.

No entanto, Jeova agira em breve. Ele vai‘pagar de volta tribulacao aos que causam tri-bulacao’. Os que fazem os inocentes sofrerinjustamente “serao submetidos a punicaojudicial da destruicao eterna”. — 2 Tessaloni-censes 1:6-9.

Ian, ja citado, encontrou boas respostaspara suas perguntas sobre o sofrimento.O que ele aprendeu mudou seu modo de en-carar a vida. Leia sua historia na pagina 13.

Para saber mais sobre por queDeus permite o sofrimento e o que ele

fara a respeito disso, veja o capıtulo 11 dolivro O Que a Bıblia Realmente Ensina?,

disponıvel para download no site

www.jw.org/pt

Jesus nao culpou a Deus pelo sofrimento asua volta. Em vez disso, ele fez o seguinte:Jesus mostrou que Deus nao pune pessoasinocentes por faze-las sofrer. Jesus curoudoentes, coxos e cegos. (Mateus 15:30) Seusmilagres nos ensinam dois fatos significati-vos: Primeiro, Jesus usou o poder de Deuspara aliviar o sofrimento, nao para causa-lo.Segundo, Jesus nao curou as pessoas demodo frio. Ao ve-las sofrer, ele ‘sentia pena’delas. (Mateus 20:29-34) Jesus tinha os mes-mos sentimentos de seu Pai. Assim, suas pa-lavras e acoes nos ensinam que Deus sentea dor das pessoas e deseja acabar como sofrimento delas. — Joao 14:7, 9.Jesus identificou a verdadeira fonte degrande parte do sofrimento humano— Satanas, o Diabo. Jesus disse: “Ele foium assassino desde o princıpio.” (Joao 8:44,Bıblia Facil de Ler) Ele tambem disse que Sa-tanas, o Diabo, e “o governante deste mun-do” e esta “desencaminhando toda a terrahabitada”. — Joao 12:31; Revelacao (Apoca-lipse) 12:9.Jesus deu esperanca de um tempo emque todo o sofrimento acabara. Ele ensi-nou seus seguidores a orar: ‘Nosso Pai nosceus, venha o teu Reino, realize-se a tua von-tade, como no ceu, assim tambem na Terra.’(Mateus 6:9, 10) Depois que o Reino deDeus vier, nao havera mais sofrimento naTerra, assim como nao existe no ceu.Na revelacao dada ao apostolo Joao, Jesusdescreveu como viverao os suditos do Reinode Deus. Naquele tempo, Deus “enxugarados seus olhos toda lagrima, e nao haveramais morte, nem havera mais pranto, nemclamor, nem dor. As coisas anteriores japassaram”. — Revelacao 1:1; 21:3, 4.

O que Jesus disse sobreo sofrimento?

10 A SENTINELA ˙ 1.° DE NOVEMBRO DE 2012

MEU PASSADO: Nasci em Croydon, a sul deLondres. Sou a sexta de nove filhos. Meus paiseram de Sao Vicente, uma ilha do Caribe. Mi-nha mae frequentava uma igreja metodista.Embora eu tivesse uma sede insaciavel de co-nhecimento, nao tinha nenhum interesse emaprender sobre Deus. Eu costumava passar asferias da escola na beira de um lago perto decasa, lendo varios livros que pegava empresta-do na biblioteca.

Alguns anos depois de terminar o ensi-no medio, percebi que desejava ajudaros mais necessitados. Comecei a trabalharajudando desabrigados, deficientes e pessoascom dificuldades de aprendizagem. Entao,fiz um curso universitario na area de Cien-cias da Saude. Depois, para minha surpre-sa, consegui varios trabalhos de prestıgio, e

meu estilo de vida ficou cadavez mais luxuoso. Visto que eutrabalhava por conta propriacomo consultora empresarial epesquisadora social, tudo queeu precisava era meu laptop eacesso a internet. Eu viajavapara o estrangeiro por algumassemanas, ficava em meu hotelfavorito, aproveitava a bela vis-ta do apartamento e usava ospa e a academia de ginasticapara ficar em forma. Para mim,aquilo e que era vida. Ainda as-sim, eu continuava a me preo-

cupar com os oprimidos.COMO A B

ÍBLIA MUDOU MINHA VIDA:

Por anos eu me perguntava ‘Por que estamosaqui?’ e ‘Qual e o objetivo da vida?’. Mas nun-ca procurei saber as respostas da Bıblia. Certodia em 1999, minha irma Margaret, maisnova do que eu e que havia se tornado Teste-munha de Jeova, foi me visitar com uma ami-ga, que era da mesma religiao. Essa amiga foimuito atenciosa comigo. Acabei aceitandoum estudo bıblico, mas meu progresso foimuito lento porque minha carreira e estilo devida tomavam grande parte de meu tempo.

Noverao de 2002, me mudei para o sudoesteda Inglaterra. Ali, comecei minha pos-gradua-cao em Pesquisa Social para obter meu douto-rado. Tambem passei a frequentar o Salao doReino com meu filho pequeno. Embora eu ti-

A BÍBLIA MUDA A VIDA DAS PESSOAS

COMO uma mulher que nao queria saber nada sobre Deus e tinha umacarreira promissora encontrou verdadeiro objetivo na vida? O que um jovemcatolico aprendeu sobre a morte que o levou a mudar o rumo de sua vida?E o que um jovem desiludido com a vida aprendeu sobre Deus a ponto dequerer se tornar um verdadeiro cristao? Leia o que essas pessoas tem a dizer.

“Eu me perguntava‘Por que estamosaqui?’”— ROSALIND JOHN

ANO DE NASCIMENTO: 1963

PAÍS DE ORIGEM: INGLATERRA

HIST´

ORICO: TINHA UMA CARREIRADE PREST

ÍGIO

vesse educacao superior, foi o estudo da Bıbliaque me ajudou a entender melhor os proble-mas da vida e a saber qual era a solucao paraeles. Ao ler Mateus 6:24, percebi que nao pode-mos servir a dois amos. Ou servimos a Deus,ou as riquezas. Eusabia que teriade tomar umadecisao quanto as minhas prioridades na vida.

No ano anterior, eu tinha ido varias vezes aum grupo de estudo bıblico em que as Teste-munhas de Jeova consideravam o livro Existeum Criador Que Se Importa com Voce?.� Fiqueiconvencida de que somente nosso Criador,Jeova, tem a solucao para os problemas da hu-manidade. Mas, na universidade, ensinava-seque o sentido da vida nao envolve acreditarnum Criador. Fiquei indignada com isso. De-pois de apenas dois meses de curso, larguei auniversidade e decidi dedicar mais tempo aempenhos espirituais.

O texto bıblico que me motivou a mudarmeu estilo de vida foi Proverbios 3:5, 6: “Con-fia em Jeova de todo o teu coracao e nao te es-tribes na tua propria compreensao. Nota-oem todos os teus caminhos, e ele mesmo en-direitara as tuas veredas.”Aprender sobre nos-so Deus amoroso era mais gratificante do quequalquer riqueza material ou prestıgio queum doutorado poderia dar. Quanto mais eu

� Publicado pelas Testemunhas de Jeova.

aprendia sobre o proposito de Jeova para aTerra e o papel de Jesus ao sacrificar sua vidapor nos, mais eu queria dedicar minha vidaao nosso Criador. Fui batizada em abril de2003. A partir de entao, simplifiquei cada vezmais a minha vida.COMO FUI BENEFICIADA: Minha amizadecom Jeova nao tem preco. Foi por conhece-loque encontrei verdadeira paz interior e ale-gria. Tambem sou muito feliz de me associarcom os adoradores verdadeiros de Deus.

Minha sede de conhecimento continua aser saciada pelo que aprendo na Bıblia e nasreunioes cristas. Tenho prazer em falar da mi-nha fe a outros. Essa se tornou minha carrei-ra. Agora posso realmente ajudar as pessoas ater nao so uma vida melhor agora, mas tam-bem a esperanca maravilhosa de viver nonovo mundo. Desde junho de 2008, sou pre-gadora por tempo integral, e minha vida emais feliz e satisfatoria do que nunca. Encon-trei o verdadeiro objetivo da vida, e sou imen-samente grata a Jeova por isso.

MEU PASSADO: Cresci napequena cidade de Braunau,Áustria. A regiao era muitorica, e quase nao havia crime.Minha famılia era catolica, efui criado nessa religiao.

Logo cedo em minha vida,um acontecimento teve gran-de impacto em mim. Eu melembro de um dia, em 1984,quando eu tinha uns 11 anos,

“Perder o meu amigome deixou muitoabalado.”— ROMAN IRNESBERGER


PAÍS DE ORIGEM:

ÁUSTRIA

HIST´

ORICO: VICIADO EM JOGO


ter jogado futebol com um demeus melhores amigos. Na-quele mesmo dia, ele morreunum acidente de carro. Perdero meu amigo me deixou mui-to abalado. Anos depois doacidente, eu ainda me pergun-tava o que acontece conoscoquando morremos.

Ao terminar os estudos, co-mecei a trabalhar como eletri-cista. Eu nao tinha problemasfinanceiros, embora fosse viciado em jogo eapostasse grandes quantias. Tambem gastavabastante tempo com esportes e ouvia muitoheavy metal e punk rock. Ia muito a clubes no-turnos e festas. Eu vivia para os prazeres e ti-nha uma vida imoral, mas sentia um enormevazio.COMO A B


Em 1995, um senhor idoso, Testemunha deJeova, bateu em minha casa e me ofereceuum livro que falava sobre a resposta da Bıbliaa pergunta: “O que acontece na morte?” Vis-to que a morte tragica de meu amigo aindame incomodava, aceitei o livro. Eu nao li ape-nas o capıtulo sobre a morte, mas sim o livrointeiro!

O que eu li respondeu as minhas perguntassobre a morte. Mas aprendi muito mais. Vistoque eu havia sido criado como catolico, mi-nha fe girava em torno de Jesus. Mas meu es-tudo cuidadoso da Bıblia me ajudou a desen-volver uma forte amizade com o Pai de Jesus,Jeova Deus. Fiquei fascinado ao descobrir queJeova nao e misterioso e indiferente, mas serevela claramente aqueles que o procuram.(Mateus 7:7-11) Aprendi que Jeova tem senti-mentos. Aprendi tambem que ele semprecumpre sua palavra, o que despertou em mimum profundo interesse nas profecias bıblicase em seu cumprimento. Tudo isso fortaleceuminha fe em Deus.

Logo percebi que, das religioes que eu co-nhecia, as Testemunhas de Jeova eram a uni-ca realmente interessada em ajudar as pessoasa entender a Bıblia. Eu conferia na minha Bı-blia catolica todos os textos citados nas publi-cacoes das Testemunhas de Jeova. Quantomais eu pesquisava, mais certeza tinha de quehavia encontrado a verdade.

O estudo da Bıblia me ensinou que Jeovaesperava que eu vivesse de acordo com seuspadroes. Ao ler Efesios 4:22-24, vi que precisa-va me livrar de minha “velha personalidade”,moldada conforme meu “procedimento an-terior”, e que tinha de me “revestir da novapersonalidade, que foi criada segundo a von-tade de Deus”. Por isso, abandonei meu estilode vida imoral. Tambem reconheci a necessi-dade de parar de jogar, pois essa pratica pro-move o materialismo e a ganancia. (1 Corın-tios 6:9, 10) Eu sabia que, para fazer essasmudancas, teria de substituir meus amigosanteriores por novas amizades, que tivessemos mesmos valores que eu.

Nao foi facil fazer essas mudancas. Mas co-mecei a assistir as reunioes com as Testemu-nhas de Jeova no Salao do Reino e fiz novosamigos ali. Tambem continuei a pesquisar as-suntos profundos da Bıblia. Esses passos meajudaram a modificar meu gosto musical,mudar meus objetivos navida e melhorar mi-nha aparencia. Em 1995, fui batizado comoTestemunha de Jeova.


COMO FUI BENEFICIADO: Hoje, eu tenhoum conceito equilibrado sobre o dinheiro eos bens materiais. Antes eu tinha um tempe-ramento explosivo, mas agora sou mais cal-mo. Tambem deixei de me preocupar demaiscom o futuro, por exemplo, com o que acon-tece depois da morte.

Fico muito feliz de fazer parte de uma famı-lia internacional que serve a Jeova. Entre elesvejo pessoas que, apesar de seus problemas,servem a Deus fielmente. Para mim, e umenorme prazer dedicar todo o meu tempo eenergia, nao aos meus proprios desejos, mas aadoracao de Jeova e a fazer o bem a outros.

MEU PASSADO: Nasci na Inglaterra, masquando eu tinha 7 anos nossa famılia se mu-dou para a Australia. Fixamos residencia emGold Coast, uma cidade turıstica no Estado deQueensland. Nos nao eramos ricos, mas sem-pre tivemos o que precisavamos.

Apesar de nossa boa condicao financeira,eu nunca fui feliz de verdade. Fiquei muitodesiludido com a vida. Meu pai era alcoolatra.Eu nunca me senti muito proximo dele, emgrande parte porque ele bebia e maltratavaminha mae. Mais tarde, fiquei sabendo o queele passou quando foi soldado na Malasia. Soentao e que comecei a entender por que eleagia daquela maneira.

Durante o ensino medio, tive minhas pri-meiras bebedeiras. Aos 16 anos, deixei a esco-

la e entrei para a marinha.Experimentei drogas e acabeificando viciado em cigarro.Minha dependencia do alcoolficou cada vez mais forte. Eunao ficava bebado so nos finsde semana, mas a semana in-teira.

Com 20 e poucos anos, pas-sei a duvidar da existencia deDeus. Eu pensava: ‘Se Deusexiste mesmo, por que elepermite que as pessoas so-fram e morram?’ Eu ate escre-via versos culpando a Deus

por toda a maldade.Saı da Marinha aos 23 anos. Depois, traba-

lhei com varias coisas e ate passei um ano via-jando, mas nada aliviava minha tristeza. Naotinha vontade de lutar por nada. Nao tinhaobjetivos na vida. Nada me interessava. Paramim, ter uma casa, um trabalho estavel e serpromovido eram coisas que nao valiam apena. A unica coisa que me consolava era be-ber e ouvir musica.

Lembro exatamente do momento em quesenti um grande desejo de achar um objetivona vida. Eu estava na Polonia, visitando o ter-rıvel campo de concentracao de Auschwitz.Eu tinha lido sobre as atrocidades que ocorre-ram ali. Mas estar no local e ver como o cam-po era enorme mexeu muito com minhas

“Finalmente, minhavida tem objetivo.”— IAN KING


PAÍS DE ORIGEM: INGLATERRA

HIST´

ORICO: DESILUDIDO COM A VIDA


emocoes. Nao conseguia entender como oshumanos podiam ser tao crueis uns com osoutros. Eu me lembro de andar pelo campocom os olhos cheios de lagrimas, perguntan-do ‘Por que?’.COMO A B


Em 1993, depois de voltar daquela viagem deum ano, comecei a ler a Bıblia em busca derespostas. Pouco tempo depois, duas Tes-temunhas de Jeova foram a minha casa e meconvidaram para um congresso num estadioali perto. Decidi ir.

Eu tinha ido aquele estadio alguns mesesantes para assistir a um jogo. O ambienteera bem diferente. As Testemunhas de Jeovaeram educadas, se vestiam bem, e seus filhoseram bem comportados. Tambem fiquei im-pressionado na hora do almoco. Centenas deTestemunhas de Jeova comeram no gramado

e, quando voltaram para os lugares, nao havianem sequer um papel no chao. Acima detudo, elas pareciam ter uma grande paz inte-rior. E eu queria isso para mim. Nao me lem-bro de nenhum dos discursos, mas o compor-tamento das Testemunhas de Jeova ficou naminha memoria.

Naquela noite, pensei num primo meu quecostumava ler a Bıblia e estudava varias reli-gioes. Anos antes, ele tinha dito que Jesus en-sinou que podemos reconhecer a religiao ver-dadeira pelos seus frutos. (Mateus 7:15-20)Achei que podia pelo menos tentar descobrirpor que as Testemunhas de Jeova sao tao dife-rentes. Pela primeira vez na vida, senti umpouco de otimismo e esperanca.

Na semana seguinte, aquelas duas Teste-munhas de Jeova voltaram. Elas perguntaramse eu queria estudar a Bıblia e eu disse quesim. Tambem comecei a frequentar as suasreunioes.

O estudo da Bıblia mudou completamenteo modo como eu encarava a Deus. Aprendique nao e ele quem causa a maldade e o sofri-mento, e que na verdade ele se sente magoa-do ao ver as coisas mas que as pessoas fazem.(Genesis 6:6; Salmo 78:40, 41) Fiquei deter-minado a nunca mais magoar a Jeova. Euqueria alegrar o coracao dele. (Proverbios27:11) Parei de beber e de fumar, e abandoneiminhavida imoral. Em marco de 1994, fui ba-tizado comoTestemunha de Jeova.COMO FUI BENEFICIADO: Hoje, eu me sin-to feliz e realizado. Nao preciso mais be-ber para lidar com os problemas. Aprendi a‘lancar meus fardos sobre Jeova’. — Salmo55:22.

Sou casado ha dez anos com Karen, umalinda Testemunha de Jeova. Ela tem uma fi-lha encantadora, que se chama Nella. Nostres passamos bastante tempo juntos ajudan-do outros a aprender a verdade sobre Deus. Fi-nalmente, minha vida tem objetivo.


ˇ No final da ultima das tres cartas doapostolo Joao incluıdas na Bıblia, ele diz:“Eu tinha muitas coisas para te escrever,contudo, nao quero estar escrevendocom tinta e pena.” As palavras gregasoriginais usadas por Joao podem ser tra-duzidas literalmente como “[tinta] pre-ta e cana”. — 3 Joao 13, Kingdom Interli-near (Interlinear do Reino).

A caneta do escriba era um pedaco decana fina. Fazia-se um corte diagonalnuma das extremidades e depois umapequena ranhura na ponta. Podia-seafiar a ponta com uma pedra-pomes. Aaparencia e o funcionamento da canaeram muito parecidos com os das atuaiscanetas-tinteiro de ponta metalica.

Em geral, a tinta preta era uma mistu-ra de fuligem e uma goma espessa, queservia para dar liga. A tinta era vendidaseca e tinha de ser misturada com aguaate atingir a consistencia ideal. A tintanao penetrava no papiro ou pergami-nho, apenas secava na superfıcie. Assim,qualquer erro podia ser prontamentecorrigido com uma esponja umida, quetambem devia fazer parte do equipa-mento do escriba. Esses detalhes aju-dam a entender o que os escritores daBıblia talvez tivessem em mente ao falarde nomes serem apagados, ou removi-dos, do livro de recordacao de Deus.—

Êxodo 32:32, 33; Revelacao (Apocalip-

se) 3:5, Kingdom Interlinear.

VOCÊ SABIA?

Que tipos de “tinta e pena” eram usados nos tempos bıblicos?

CANETAS EGÍPCIAS

FEITAS DE CANA,CERCA DO PRIMEIRO

SÉCULO EC˘ Image Asset

Management/age fotostock

ˇ Atos 18:3 diz que o apostolo Paulo fa-bricava tendas. Nos tempos bıblicos, osfabricantes de tendas usavam pelos decamelo ou cabra para produzir tirasde tecido. Entao, eles as costuravam efaziam tendas para viajantes. Muitastendas, porem, eram feitas de couro.Outras eram feitas de linho, fabricadotambem em Tarso, cidade natal de Pau-lo. Ele talvez tenha usado um desses ma-teriais, ou todos. Mas, ao trabalhar comÁquila, e possıvel que Paulo fizesse tol-dos de linho, usados para fazer sombrano patio interno de casas particulares.

Paulo provavelmente aprendeu esseofıcio quando era jovem. Papiros egıp-cios mostram que, durante o perıodo daocupacao romana, aprendizes no Egitoeram iniciados nessa profissao por volta

dos 13 anos. Se esse foi o caso de Paulo,entao aos 15 ou 16 anos ele talvez ja do-minasse a arte de cortar o material notamanho e formato ideais, e entao cos-tura-lo usando varias tecnicas de furar epespontar. “Ao concluir seu aprendiza-do, Paulo talvez tenha recebido seu pro-prio conjunto de ferramentas”, diz o li-vro The Social Context of Paul’s Ministry(Contexto Social do Ministerio de Pau-lo). Essa obra acrescenta: “Visto queas ferramentas necessarias para fabricartendas eram apenas algumas facas e so-velas, esse ofıcio podia ser exercido emqualquer lugar.” E Paulo poderia facil-mente recorrer a essa profissao para sesustentar no servico de missionario via-jante.

Que tipos de tenda o apostolo Paulo fazia?

FERRAMENTASDE COSTURA

DO PRIMEIRO OUSEGUNDO S

ÉCULO EC

Erich Lessing/Art Resource, NY

1. Por que a humanidade precisade um governo mundial?

Os problemas atuais muitas vezes afetam o mun-do inteiro. Em alguns paıses, a maior parte da po-pulacao e pobre e oprimida. Em outros, muitas pes-soas parecem ter mais do que precisam. Apenas umgoverno mundial poderia distribuir os recursos daTerra de modo justo. — Leia Eclesiastes 4:1; 8:9.

2. Quem teria condicoes de governaro mundo inteiro?

Muitos rejeitam a ideia de haver um governantemundial, pois nenhum homem ou mulher se sairiabem nessa funcao. Nenhum humano conquistariaa aprovacao de todos. Alem disso, ninguem estaimune a ser corrompido pelo poder. A ideia de umtirano governando toda a humanidade e apavoran-te. — Leia Proverbios 29:2; Jeremias 10:23.

Jeova Deus escolheu seu Filho, Jesus, para gover-nar a humanidade para sempre. (Lucas 1:32, 33)Jesus sabe como e viver na Terra. Alem disso, ele cu-rou os doentes, ensinou os mansos e dedicou tem-po as criancas. (Marcos 1:40-42; 6:34; 10:13-16)Isso faz de Jesus o Governante ideal. — Leia Joao1:14.

APRENDA DA PALAVRA DE DEUS

Deus vai trazer umgoverno mundial?

Este artigo considera algumas perguntasque voce talvez tenha e mostra ondeencontrar as respostas em sua Bıblia.As Testemunhas de Jeova terao prazerem analisar essas respostas com voce.


3.´

E mesmo possıvel haver um governomundial?

Deus comissionou seu Filho para que ele, do ceu,governasse a Terra. (Daniel 7:13, 14) Assim comoum governante humano nao precisa estar em cadacidade que ele governa, Jesus nao precisa estar fisi-camente na Terra para governar a humanidade.— Leia Mateus 8:5-9,13.

Sera que todos aceitarao a Jesus como Governan-te? Nao. Somente aqueles que amam o que e bomo aceitarao. Jeova eliminara da Terra os que rejeita-rem o Governante amoroso e justo comissionadopor ele. — Leia Mateus 25:31-33, 46.

4. O que o Governante mundial fara?Assim como um pastor ajunta suas ovelhas, Jesus

ja esta ajuntando os mansos de todas as nacoes eensinando a eles os caminhos de Deus, baseadosno amor. (Joao 10:16; 13:34) Eles se tornam zelososapoiadores de Jesus e seu reinado. (Salmo 72:8;Mateus 4:19, 20) Em todo o mundo, os leais suditosde Jesus estao unidos em anunciar que Jesus ja eRei. — Leia Mateus 24:14.

Jesus em breve usara seu poder para livrar a hu-manidade dos governos corruptos. Ele tem escolhi-do alguns de seus seguidores leais para governar aTerra como reis com ele no ceu. (Daniel 2:44; 7:27)O Reino de Jesus enchera a Terra com o conheci-mento de Jeova e estabelecera um paraıso seme-lhante ao que foi perdido no inıcio da historia hu-mana. — Leia Isaıas 11:3, 9; Mateus 19:28.

Para mais informacoes, veja o capıtulo 8 deste livro,publicado pelas Testemunhas de Jeova.

O QUEA B

ÍBLIA

Realmente ENSINA?

17


Giannis:� “Meu negocio faliu durante a crise financeira na Grecia.Por isso, nao podıamos pagar a casa e as dıvidas do cartao de credito.Fiquei tao estressado que nao conseguia dormir.”

Katerina: “Nos havıamos construıdo nosso lar com amor e dedicacao,e eu simplesmente nao aceitava a ideia de perder tudo. Eu e Giannisbrigavamos o tempo todo sobre como lidar com nossas dıvidas.”

AS DÍVIDAS podem desgas-

tar ou ate destruir umafamılia. O pesquisador Jef-frey Dew constatou que casaiscom dıvidas passam menostempo juntos, brigam mais esao menos felizes. As brigaspor causa de dıvidas e finan-cas duram mais, geram maisgritaria e agressoes e acabamafetando outros assuntos. As-sim, nao e de surpreender quemuitos divorcios ocorram porcausa de desentendimentosrelacionados ao dinheiro.

Dıvidas em excesso tam-bem causam problemas desaude, como insonia, doresde cabeca, dores de estomago,ataques cardıacos e depres-sao. Uma mulher chamadaMarta diz: “Meu marido ficou tao deprimidopor causa de nossas dıvidas que passava o diadormindo. O homem com quem eu semprecontava estava agora sem saber o que fazer.”Para alguns, o estresse se torna insuportavel.Por exemplo, a BBC News noticiou que, no su-

� Alguns nomes neste artigo foram mudados.

deste daÍndia, uma mulher casada cometeu

suicıdio por nao conseguir pagar empresti-mos num valor equivalente a 840 dolares. Elatinha pedido o dinheiro emprestado para pa-gar o tratamento medico de seus filhos.

Suafamıliaesta sobrecarregadacomdıvidas?Vamosconsiderarosdesafiosquemuitoscasais

COMO TER UMA FAMÍLIA FELIZ

Lidar com dıvidas

Problemas com dıvidas podem desgastar ou ate destruir uma famılia


enfrentam e alguns princıpios bıblicos que po-derao ajudar voces a lidar com as dıvidas.DESAFIO 1: Nos colocamos a culpaum no outro.

“Eu acusava minha esposa de desperdicardinheiro”, admite Lucas, “e ela dizia que, seeu tivesse trabalho o ano inteiro, terıamos di-nheiro suficiente”. Como um casal pode evi-tar que as dıvidas os afastem um do outro?

O que fazer: Trabalhem em equipe contraa dıvida. Nao adianta nada despejar sua raivaem seu conjuge, mesmo que a dıvida nao sejaculpa sua. Nessas situacoes, e ainda mais im-portante aplicar o conselho de Efesios 4:31:“Sejam tirados dentre vos toda a amarguramaldosa, e ira, e furor, e brado, e linguagemultrajante, junto com toda a maldade.”

Lutem contra a dıvida, nao um contra o ou-tro. Um homem chamado Stephanos descre-ve como ele e a esposa trabalharam em equi-pe: “Nos encaravamos nossa dıvida como uminimigo em comum.” Essa cooperacao estaem harmonia com Proverbios 13:10, que diz:“Ha sabedoria com os que se consultam mu-tuamente.” Em vez de tentar resolver as coisassozinho, converse de modo franco com seuconjuge sobre os problemas financeiros e, en-tao, trabalhem em uniao.

Seus filhos tambem podem ajudar. Edgar-do, que mora na Argentina, conta algo queaconteceu a sua famılia: “Meu filho queriauma bicicleta nova, mas explicamos por quenao podıamos compra-la. Entao, nos lhe de-mos uma bicicleta que havia sido de seu avo, eele gostou muito dela. Aprendi a importanciade trabalharmos juntos como famılia.”

TENTEM O SEGUINTE: Tirem tempo paraconversar de modo franco e calmo sobresuas dıvidas. Reconhecam quaisquer errosque tenham cometido. Mas, em vez de seprenderem ao passado, decidam juntos queprincıpios seguirao ao tomar futuras deci-soes financeiras. — Salmo 37:21; Lucas 12:15.

DESAFIO 2: Parece impossıvel saldarnossas dıvidas.

“Eu tinha muitas dıvidas por causa de meunegocio, e a situacao piorou com a crise fi-nanceira na Argentina. Depois, minha esposaprecisou fazer uma cirurgia”, lembra Enrique.“Eu achava que nunca conseguiria saldar mi-nhas dıvidas e me sentia como que presonuma teia de aranha.” Roberto, do Brasil, per-deu todas as economias num negocio arrisca-do e ficou devendo a 12 bancos. Ele diz: “Avergonha era tanta que eu quase nao conse-guia olhar para meus amigos. Eu me sentiaum fracassado.”

Como lidar com sentimentos de desanimo,culpa ou vergonha por causa de suas dıvidas?

O que fazer: Assumam o controle de suasfinancas.�

1. Calculem seu orcamento atual. Registremtodo o dinheiro que entra e sai durante duassemanas — ou um mes, se for mais pratico.Anotem gastos que podem ocorrer com me-nos frequencia, como impostos, seguros eroupas, e dividam o total pelos meses do ano.

2. Aumentem seus ganhos. Isso talvez envol-va fazer horas extras, realizar servicos tempo-rarios, dar aulas particulares, cozinhar parafora ou fazer trabalhos manuais. Uma pala-vra de cautela: Cuidado para que o trabalhonao prejudique atividades mais importantes,como sua rotina espiritual.

3. Reduzam seus gastos. Comprem um itemapenas se for necessario, nao so porque estaem promocao. (Proverbios 21:5) Enrique, jacitado, diz: “Esperar para comprar uma coisae bom, pois ajuda a ver se voce realmente pre-cisa dela ou se apenas deseja compra-la.” Ve-jam outras sugestoes:

˘ Moradia: Se possıvel, mudem-se parauma casa com um pagamento mensal menor.Economizem eletricidade, agua e gas.

� Para mais sugestoes, veja a serie de capa “Como cui-dar bem do seu dinheiro”, na revista Despertai! de setem-bro de 2011, publicada pelas Testemunhas de Jeova.


˘ Alimentacao: Em vez de sempre comerfora, preparem um lanche ou marmita. Fi-quem atentos a ofertas e descontos especiaisna compra de alimentos. “Eu aproveito o fimda feira para comprar frutas e legumes maisbaratos”, diz Joelma, do Brasil.

˘ Transporte: Se tiverem carro, avaliem serealmente precisam dele. E, se decidirem con-tinuar com ele, facam manutencao em vez depensar logo em troca-lo por um modelo maisnovo. Usem o transporte publico ou, sempreque possıvel, andem a pe.

Apos reduzirem seus gastos, voces estaraoprontos para fazer o melhor uso possıvel dodinheiro economizado.

4. Analisem suas dıvidas e tomem acao. Pri-meiro, para cada dıvida, identifiquem a taxade juros e os encargos, avaliem as consequen-cias de pagar uma prestacao com atraso ou denao paga-la e verifiquem se o pagamento janao esta atrasado. Leiam com atencao o con-trato de emprestimo ou as faturas, visto queos credores podem tentar enganar. Por exem-plo, certo servico de emprestimos de curtoprazo nos Estados Unidos dizia que a taxa dejuros era de 24%, quando na verdade era demais de 400%.

Em seguida, determinem a ordem em quepagarao as dıvidas. Uma possibilidade e pagarprimeiro a dıvida com a maior taxa de juros.Outra opcao e liquidar primeiro as dıvidas me-nores, pois receber menos cobrancas todo mestalvez os deixem mais motivados. Se tiverememprestimos com alta taxa de juros, talvez sejamelhor fazeroutroemprestimo, comuma taxade juros menor, para pagar os anteriores.

Por fim, se perceberem que nao consegui-rao pagar suas obrigacoes, tentem negociarnovos planos de pagamento com seus credo-res. Talvez possam pedir uma extensao noprazo ou uma taxa de juros menor. Pode serque alguns credores estejam ate dispostos a re-duzir a dıvida se o restante for pago imediata-mente. Sejam honestos e educados ao expli-

car sua situacao. (Colossenses 4:6; Hebreus13:18) Coloquem quaisquer acordos por es-crito. Mesmo que seu primeiro pedido seja re-jeitado, nao desistam de continuar pedindoum reajuste, se necessario. — Proverbios 6:1-5.

Naturalmente, voces precisarao ser realistasao administrar suas financas. Mesmo o me-lhor plano pode nao dar certo por causa de fa-tores que fogem ao seu controle. Como diz aBıblia, o dinheiro muitas vezes ‘faz para si asascomo as da aguia e sai voando em direcao aosceus’. — Proverbios 23:4, 5.

TENTEM O SEGUINTE: Depois de elabora-rem um orcamento inicial, conversem sobrecomo todos podem reduzir os gastos ou au-mentar os ganhos da famılia. Observar os

Como famılia, procurem maneiras praticasde lidar com as dıvidas

sacrifıcios uns dos outros os ajudara a seunir na luta contra as dıvidas.

DESAFIO 3: Nao conseguimos pararde pensar nas dıvidas.

A luta contra as dıvidas pode sufocar aspec-tos mais importantes da vida.

É como disse

certo homem, chamado Georgios: “O maiorproblema era que toda a nossa vida girava emtorno das dıvidas. Assuntos que deviam terprioridade ficavam em segundo plano.”

O que fazer: Mantenham o dinheiro emseu devido lugar. Apesar de seus melhores es-forcos, e possıvel que voces continuem pa-gando a seus credores por muitos anos. Masvoces poderao escolher como encarar suas cir-cunstancias. Em vez de ficarmos obcecadoscom o dinheiro ou a falta dele, faremos bemem acatar o conselho da Bıblia: “Tendo sus-tento e com que nos cobrir, estaremos con-tentes com estas coisas.” — 1 Timoteo 6:8.

Por estarem contentes com sua situacao fi-nanceira, voces poderao ‘se certificar das coi-sas mais importantes’. (Filipenses 1:10) Elasincluem sua relacao com Deus e com sua fa-mılia. Georgios, ja citado, diz: “Embora aindatenhamos algumas dıvidas, elas nao sao maiso foco de nossa vida. Hoje nosso casamento e

mais feliz porque gastamos mais tempo comnossos filhos, um com o outro e em ativida-des espirituais juntos.”

TENTEM O SEGUINTE: Ponham por escritoas coisas que sao realmente valiosas para vo-ces e que o dinheiro nao pode comprar. De-pois, pensem em como poderao dedicarmais tempo e energia a cada uma delas.

Problemas com dıvidas geram muito estres-se, e lidar com eles exige sacrifıcios, mas os re-sultados valem a pena. Andrei, da Polonia, ad-mite: “Quando eu soube que minha esposahavia emprestado bastante dinheiro a umacolega de trabalho, que desapareceu sem pa-gar, o ambiente em nossa casa ficou tenso,para dizer o mınimo.” No entanto, relem-brando como ele e sua esposa reagiram, elediz: “Na verdade, nos ficamos mais unidos,nao pelo problema em si, mas por trabalhar-mos juntos para resolve-lo.”

PERGUNTE-SE . . .ˇ Como posso ajudar minha famıliaa saldar nossas dıvidas?ˇ Como podemos evitar que as dıvidasdominem, ou ate mesmo destruam,nosso relacionamento?

Estar contente com o que se tem resulta numa alegria que os bens materiais nao podem dar


OQUE Jeova espera dos que desejam adora-lo da maneira certa? Sera que ele exige

perfeicao, tornando impossıvel que humanosimperfeitos como nos lhe agrademos? Ou ele es-pera apenas o que esta ao nosso alcance? Paratermos alegria em servir a Deus, e muito impor-tante sabermos a resposta a essas perguntas. Ve-jamos como o profeta Miqueias resumiu os re-quisitos de Deus. — Leia Miqueias 6:8.

“Ele te informou . . . sobre o que e bom.” Nosnao precisamos adivinhar o que Deus espera denos. Ele ja deixou claro na Bıblia quais sao seusrequisitos. O que Deus pede de nos “e bom”.E nao poderia ser diferente. “Deus e amor”, demodo que ele sempre quer o melhor para nos.(1 Joao 4:8; 5:3) Cumprir seus requisitos naoso agrada a ele, mas tambem nos beneficia.— Deuteronomio 10:12,13.

“O que e que Jeova pede de volta de ti?” Seraque Deus tem o direito de pedir algo de nos?É claro que sim! Nos lhe devemos obediencia,pois ele e a Fonte e o Sustentador da vida. (Sal-mo 36:9) Entao, o que ele pede de nos? Mi-queias resume os requisitos de Deus em tresexpressoes. As duas primeiras envolvem espe-cialmente como nos relacionamos com os ou-tros, e a terceira envolve nossa relacao comDeus.

‘Exercer a justica.’ A palavra hebraica para“justica”, de acordo com certa obra de referen-cia, “envolve relacionamentos corretos e justosna comunidade”. Deus nos pede para tratar aspessoas de um modo que seja correto e justo se-gundo os padroes dele. Nos exercemos a justicapor ser imparciais, corretos e honestos ao lidarcom outros. (Levıtico 19:15; Isaıas 1:17; Hebreus13:18) Quando tratamos as pessoas com justica,elas talvez se sintam motivadas a nos tratar comjustica tambem. — Mateus 7:12.

‘Amar a bondade.’ Deus nao nos pede sim-plesmente para mostrar bondade, mas sim paraama-la. A palavra hebraica traduzida “bonda-de” (hhe·sedh) tambem pode ser traduzida“benevolencia” ou “amor leal”. Um erudito bı-blico disse: “Amor, misericordia e bondade saotraducoes inadequadas de [hhe·sedh]; ela nao euma unica dessas virtudes, mas todas elas jun-tas.” Quando amamos a bondade, nos a mostra-mos de bom grado e temos prazer em ajudar osque precisam. Em resultado disso, sentimos a fe-licidade que vem de dar. — Atos 20:35.

‘Andar modestamente com Deus.’ Na Bıblia, overbo “andar” significa “seguir certo proceder”.Nos andamos com Deus por seguir em nossavida o proceder que ele delineou na Bıblia. Pre-cisamos ser modestos ao fazer isso. Como assim?Sermos modestos perante Deus envolve reco-nhecer de modo realista nossas limitacoes ecomo somos pequenos em comparacao comele. Portanto, ‘andar modestamente com Deus’significa ter um ponto de vista realista do que eleexige de nos e do que podemos dar.

Felizmente, Jeova nunca exige mais do quepodemos dar. Ele se agrada quando faze-mos nosso melhor em seu servico. (Colossenses3:23) Ele sabe que temos limitacoes. (Salmo103:14) Quando nos tambem aceitamos issocom a devida modestia, sentimos alegria em an-dar com ele. O que acha de aprender sobrecomo comecar a ‘andar com Deus’? Se voce se-guir esse proceder, Deus o abencoara muito.— Proverbios 10:22.

ACHEGUE-SE A DEUS

“O que e que Jeova pede de volta de ti?”

��

SUGEST˜

AO DE LEITURA DA BÍBLIA

PARA NOVEMBRO:˛ Joel 1–Miqueias 7

��

ˇ Uma muleta emocional e algo que faz a pessoaenganar a si mesma, levando-a a ignorar a reali-dade e impedindo-a de raciocinar de maneira lo-gica. Por exemplo, alguns recorrem a bebidas al-coolicas para se sentir mais confiantes e capazesde lidar com problemas. Mas a longo prazo aca-bam se prejudicando. Sera que se pode dizer omesmo da fe religiosa?

Alguns dizem que fe e o mesmo que creduli-dade. Afirmam que as pessoas que recorrem a fenao querem pensar por si mesmas ou reavaliarsuas crencas a base de claras evidencias. Comisso, esses ceticos estao dizendo que quem temuma forte fe ignora a realidade.

A Bıblia fala bastante sobre fe. Mas em ne-nhum lugar ela nos incentiva a ser credulos ouingenuos. Tambem nao promove a preguicamental. Pelo contrario, ela chama de inexperien-tes, e ate de tolos, aqueles que acreditam emtudo o que se diz. (Proverbios 14:15,18) De fato,seria muita tolice da nossa parte aceitar algocomo verdade sem confirmar os fatos. Seria omesmo que tentar atravessar uma rua movimen-tada com os olhos vendados so porque alguemnos disse para fazer isso.

Em vez de incentivar a fe cega, a Bıblia nosaconselha a manter nossos olhos figurativos bemabertos, para nao sermos enganados. (Mateus16:6) Fazemos isso por usar nossa “faculdade deraciocınio”. (Romanos 12:1) A Bıblia nos ensina aconsiderar as evidencias e a chegar a conclusoescorretas, baseadas em fatos. Veja alguns exem-plos dos escritos do apostolo Paulo.

Em sua carta aos cristaos em Roma, Paulo naoos incentivou a acreditar em Deus so porque eledisse para fazerem isso. Ele os aconselhou a con-siderar as evidencias de que Deus e real, dizen-do: “Suas qualidades invisıveis [de Deus] sao cla-ramente vistas desde a criacao do mundo em

diante, porque sao percebidas por meio das coi-sas feitas, mesmo seu sempiterno poder e Divin-dade, de modo que eles [os que rejeitam a auto-ridade de Deus] sao inescusaveis.” (Romanos1:20) Paulo usou um raciocınio parecido em suacarta aos hebreus: “Cada casa, naturalmente, econstruıda por alguem, mas quem construiu to-das as coisas e Deus.” (Hebreus 3:4) Paulo tam-bem incentivou os cristaos em Tessalonica a se-rem cautelosos ao decidir em que acreditar. Elequeria que ‘se certificassem de todas as coisas’.— 1 Tessalonicenses 5:21.

A fe que nao se baseia em evidencias solidaspode se tornar uma muleta emocional, que faz apessoa ser enganada e prejudicada. Com respei-to a algumas pessoas religiosas de seus dias, Pau-lo declarou: “Eu lhes dou testemunho de quetem zelo de Deus, mas nao segundo o conheci-mento exato.” (Romanos 10:2) Como e vital se-guirmos o conselho de Paulo a congregacao emRoma! Ele escreveu: “Sede transformados por re-formardes a vossa mente, a fim de provardes avos mesmos a boa, e aceitavel, e perfeita vontadede Deus.” (Romanos 12:2) A fe ba-seada em conhecimento exato deDeus se torna, nao uma muleta,mas um “grande escudo” quenos protege em sentido emocio-nal e espiritual. — Efesios 6:16.

NOSSOS LEITORES PERGUNTAM . . .

A fe e uma muleta emocional?

A fe pode serum escudoque nosprotege

Minhas PrimeirasLicoes da Bıblia

Ana esta triste,Chove la fora.

“Nao vai parar?Como demora!”

Entao, de repente,O Sol apareceu!E para o jardim

Ana correu.

ATIVIDADES Peca que seu filho aponte para:Janela Ana FloresPassarinho

Árvore

Encontre os objetos escondidos.Joaninha Aviao

Leia Atos 14:17.Por que Jeovacriou a chuva?

3 ANOS

OU MENOSChegando la,Ana sorriu.

Que coisa mais lindaEla viu!

Agora Ana ja sabePor que Deus faz chover.Depois que a chuva cai

Flores vao nascer!

25

A BÍBLIA, desde seu primeiro livro ate o ul-

timo, faz dezenas de referencias a pas-tores. (Genesis 4:2; Revelacao [Apocalipse]

12:5) Grandes personagens bıblicos, comoAbraao, Moises e o Rei Davi, foram pasto-res. Davi expressou de forma muito belaas responsabilidades e preocupacoes deum bom pastor. E um salmo que prova-velmente foi escrito por Asafe fala de

Davi como um pastor do povo deDeus nos tempos antigos. — Salmo78:70-72.

Seculos depois, nos dias de Jesus, a profis-sao de pastor ainda era essencial. Jesus se refe-riu a si mesmo como “o pastor excelente” emuitas vezes usou as qualidades de um bompastor para ensinar licoes importantes. ( Joao10:2-4,11) Ate Jeova, o Deus todo-poderoso, ecomparado a um “pastor”. — Isaıas 40:10, 11;Salmo 23:1-4.

De que animais os pastores cuidavam?O que estava envolvido em seu trabalho? E oque podemos aprender desses trabalhadoresincansaveis?

Ovelhas e cabrasÉ provavel que os pastores no Israel antigo

cuidassem de varios tipos de ovelhas, entreelas a caracul, uma raca sıria com cauda gor-da e la grossa. Os machos dessa raca tem chi-

A VIDA NOS TEMPOS BÍBLICOS

O pastor“Qual pastor ele pastoreara a sua propria grei. Com o seu bracoreunira os cordeiros; e os carregara ao colo.” — ISA

ÍAS 40:11.

26

fres, mas as femeas, nao. Esses doceis animaissao facilmente conduzidos pelo pastor e saomuito vulneraveis a predadores e a outros pe-rigos.

Os pastores tambem cuidavam de cabras.Elas podiam ser pretas ou marrons. Enquantoescalavam encostas rochosas e pastavam, elasmuitas vezes feriam suas orelhas compridasem arbustos e espinhos.

Um dos constantes desafios do pastor eraensinar as ovelhas e as cabras a lhe obedecer.Mas os bons pastores eram pacientes e cuida-vam com carinho dos animais de seu reba-nho, ate mesmo lhes dando nomes, que osanimais reconheciam. — Joao 10:14, 16.

O trabalho de pastornas varias estacoes

Na primavera, o pastor talvez tirasse seu re-banho do redil perto de sua casa e o levassepara pastagens frescas e suculentas nos arre-dores do vilarejo. Nessa estacao, o rebanhoaumentava a medida que nasciam filhotes.Alem disso, as ovelhas eram tosquiadas, eesse era um motivo de celebracao.

Visto que alguns moradores do vilarejopossuıam poucas ovelhas, eles contratavamum pastor que juntava o pequeno rebanho a

outro. Pastores contratados tinham a reputa-cao de nao cuidar dos animais dos outros taobem quanto dos seus. — Joao 10:12, 13.

Apos a colheita nos campos perto do vilare-jo, o pastor levava as ovelhas para comer bro-tos e os graos que sobravam entre o restolho.Quando chegava o calor do verao, os pastorestransferiam seus rebanhos para pastos maisfrescos em lugares mais altos. Por dias a fio, ospastores trabalhavam e dormiam ao ar livre,permitindo que o rebanho pastasse em en-costas verdejantes. Durante a noite, os pasto-res vigiavam o rebanho em campo aberto.Mas as vezes eles abrigavam as ovelhas numacaverna, onde ficavam protegidas contra cha-cais e hienas. Quando o uivo de uma hienana escuridao da noite as assustava, a voz cal-ma do pastor as tranquilizava.

Ao anoitecer, o pastor contava as ovelhas everificava como elas estavam. De manha, elechamava o rebanho, que o seguia ate o pasto.( Joao 10:3, 4) Ao meio-dia, levava os animaispara beber em pocas de agua fresca. Quandoelas secavam, o pastor conduzia os animais aum poco e tirava agua para eles.

Perto do fim da estacao seca, o pastor trans-feria o rebanho para planıcies costeiras e va-les. Com a chegada das chuvas do inverno,

ele conduzia os animais de volta para seuabrigo. Se nao fizesse isso, poderiam morrerpor causa das fortes chuvas, do granizo e daneve. So a partir do inıcio da primavera e queos pastores levavam o rebanho para pastar aoar livre.

Equipado para o trabalhoA roupa do pastor era simples, mas resisten-

te. Para se proteger da chuva e do frio da noi-te, ele talvez usasse um manto de pele de ove-lha, com a la virada para dentro. Por baixo,ele usava uma tunica. Sandalias protegiamseus pes contra pedras afiadas e espinhos, eum tecido de la envolvia sua cabeca.

O equipamento do pastor geralmente in-cluıa o seguinte: um alforje, ou bolsa de cou-ro, com suprimentos como pao, azeitonas,frutas secas e queijo (1); uma clava, ou peda-co de pau, em geral de 1 metro, com pedrasafiadas na ponta mais grossa, excelente paradefesa pessoal (2); uma faca (3); um cajado,para se apoiar ao andar e ao subir ladeiras (4);

um odre com agua (5); um balde de courocom uma corda para retirar agua de pocos(6); uma funda, para afastar animais sel-vagens ou para lancar pedras perto das

ovelhas ou cabras que se desviassem, condu-zindo-as de volta para o rebanho (7) e umaflauta, que o pastor tocava para se divertir epara acalmar o rebanho (8).

Todo o trabalho do pastor ao cuidar dosanimais era recompensado com produtos im-portantes como leite e carne. A la e as peleseram trocadas por outros itens ou usadas parafazer roupas e recipientes. O pelo de cabraservia para fazer tecidos. Tanto as ovelhascomo as cabras eram usadas em sacrifıcios.

Um modelo a seguirBons pastores eram diligentes, confiaveis

e corajosos. Eles ate mesmo arriscavam avida para proteger o rebanho. — 1 Samuel17:34-36.

Portanto, nao e de admirar que Jesus e seusdiscıpulos tenham usado a figura do pastorcomo modelo para os anciaos cristaos segui-rem. (Joao 21:15-17; Atos 20:28) Assim comoum bom pastor nos tempos bıblicos, os an-ciaos congregacionais hoje se esforcam para‘pastorear o rebanho de Deus, que esta aosseus cuidados, nao sob compulsao, mas es-pontaneamente; nem por amor de ganhodesonesto, mas com anelo’. — 1 Pedro 5:2.

1

2

3

4

5

6

7

8


Como o caso chegoua Corte Europeia

Vahan nasceu na Armenia em abril de1983. Em 1996, ele e outros membros desua famılia comecaram a estudar a Bıbliacom as Testemunhas de Jeova. Quando ti-nha 16 anos, ele foi batizado. Por meio deseu estudo da Bıblia, Vahan desenvolveuprofundo respeito pelos ensinos de JesusCristo, incluindo a orientacao que ele deu aseus seguidores de nao pegar em armas.(Mateus 26:52) Assim, pouco tempo depoisde seu batismo, Vahan teve de tomar umadecisao muito difıcil.

Na Armenia, o servico militar e obrigato-rio para todos os jovens que completam

18 anos. Quem se recusa a servir nas forcasarmadas pode ser sentenciado a ate tresanos de prisao. Vahan queria ser util a so-ciedade, mas ao mesmo tempo nao queriaviolar sua consciencia treinada pela Bıblia.Entao o que ele fez?

Assim que atingiu a idade para o alista-mento militar em 2001, Vahan comecou aenviar cartas as autoridades na Armenia.Ele escreveu que, se prestasse servico mili-tar, estaria violando sua consciencia e suascrencas religiosas. Mas ele tambem decla-rou que estava disposto a realizar servico ci-vil alternativo.

Mais de um ano se passou, e Vahan conti-nuou a apelar as autoridades para aceitarem

A CORTE EUROPEIADEFENDE O DIREITO

À OBJEC

ÃO DE CONSCI

ÊNCIA

AS TESTEMUNHAS DE JEOV´

A em todo o mundo sao conhecidas por nao se envolverem napolıtica e nas guerras de nenhuma nacao. Acreditam firmemente que devem “forjar dassuas espadas relhas de arado” e nao ‘aprender mais a guerra’. (Isaıas 2:4) Elas nao interfe-rem na decisao de quem escolhe servir nas forcas armadas. Mas e se a consciencia de umaTestemunha de Jeova a impede de prestar servico militar apesar de seu paıs exigir isso?Essa foi a situacao enfrentada por um jovem chamado Vahan Bayatyan.


sua recusa de prestar servico militar por mo-tivo de consciencia. No entanto, em setem-bro de 2002, Vahan foi preso e acusado deevasao ao recrutamento. Ele foi sentenciadoa 1 ano e meio de prisao. O promotor publi-co, porem, nao ficou satisfeito com essa sen-tenca. Apenas um mes depois, ele apelou dadecisao, exigindo uma sentenca mais dura.Alegou que a objecao de consciencia religio-sa de Vahan era “infundada e perigosa”.O tribunal de apelacao concedeu o pedidodo promotor, aumentando a sentenca deVahan para 2 anos e meio de prisao.

Vahan apelou dessa decisao ao tribunalde maior instancia da Armenia. Em janeirode 2003, esse tribunal manteve a decisao dotribunal de apelacao. Vahan foi imediata-mente transferido para uma prisao a fim decumprir sua pena junto com assassinos, tra-ficantes de drogas e estupradores.

A decisao da Corte EuropeiaDesde 2001, a Armenia faz parte do Con-

selho da Europa. Portanto, seus cidadaostem o direito de apelar a Corte Europeia dosDireitos Humanos quando esgotam todosos recursos jurıdicos em seu paıs. Foi isso oque Vahan decidiu fazer. Na apelacao, eleargumentou que sua condenacao por se re-

cusar a servir no Exercito tinha violado oArtigo 9 da Convencao Europeia dos Direi-tos Humanos. Ele solicitou que seu direito aobjecao de consciencia ao servico mili-tar fosse protegido com base nesse artigo— algo que nunca tinha sido aceito antes.

Em 27 de outubro de 2009, a Corte Euro-peia emitiu sua decisao. Com base em casosanteriores, ela julgou que a liberdade deconsciencia, conforme definida no Artigo 9da Convencao Europeia nao protege os di-reitos dos objetores de consciencia que serecusam a prestar servico militar.

Nessa epoca, Vahan ja tinha sido libertohavia algum tempo, era casado e tinha umfilho pequeno. Vahan ficou decepcionadocom a decisao. Assim, teve de escolher en-tre encerrar o caso e apelar a Grande Cama-ra da Corte Europeia. Ele escolheu a segun-da opcao. Visto que a Grande Camara soaceita julgar casos excepcionais, Vahan fi-cou feliz quando ela decidiu reavaliar seucaso.

Por fim, em 7 de julho de 2011, em Es-trasburgo, Franca, a Grande Camara emitiusua decisao. Com uma maioria esmagadorade 16 votos a 1, a corte concluiu que a Ar-menia, ao condenar e prender Vahan Baya-

Vahan Bayatyan em frente a prisao de Nubarashen,na Armenia

Vahan com seus conselheirosjurıdicos na Corte Europeiados Direitos Humanos,24 de novembro de 2010


tyan por sua objecao de consciencia ao ser-vico militar, violou seu direito a liberdadede consciencia. O unico voto contra foi dajuıza da Armenia.

Por que essa decisao e tao significativa?Porque foi a primeira vez na historia da Cor-te Europeia que o direito a objecao de cons-ciencia ao servico militar foi reconhecidocomo plenamente protegido pelo Artigo 9da Convencao. Em resultado disso, agora aCorte considera que prender um objetor deconsciencia e uma violacao de direitos basi-cos numa sociedade democratica.

A Corte declarou o seguinte sobre a posi-cao das Testemunhas de Jeova como objeto-res de consciencia: “A Corte, portanto, naotem nenhum motivo para duvidar de que arecusa do requerente de prestar servico mili-tar tenha sido motivada por suas crencas re-ligiosas, nas quais ele genuinamente acredi-ta e que estavam em total conflito com suaobrigacao de prestar servico militar.”

A repercussao da decisaoNos ultimos 20 anos, mais de 450 objeto-

res de consciencia que sao Testemunhasde Jeova foram sentenciados na Armenia.Quando este artigo estava sendo preparado,

havia 58 jovens presos nesse paıs por sua re-cusa de prestar servico militar por motivosreligiosos. Cinco deles foram presos apos adecisao historica do caso Bayatyan vs. Ar-menia.�Num desses casos, quando o jovemobjetor de consciencia fez um pedido paraque o promotor publico encerrasse o pro-cesso criminal contra ele, o promotor rejei-tou seu pedido e escreveu: “A decisao daCorte Europeia no caso Bayatyan vs. Arme-nia, de 7 de julho de 2011, nao se aplica aeste caso, pois e evidente que as circunstan-cias nos dois casos sao completamente dife-rentes.”

Por que o promotor disse isso? QuandoVahan Bayatyan foi acusado, nao havia ne-nhuma opcao de servico civil alternativo. Ogoverno da Armenia afirma que, visto quedesde entao ja foi adotada uma lei que daessa opcao, aqueles que se opoem ao servi-co militar podem hoje realizar servico civil.Mas, visto que a lei do servico alternativoesta sob controle militar, ela acaba nao ser-vindo para muitos dos objetores de cons-ciencia que tem sido convocados para o ser-vico militar.

Vahan Bayatyan ficou feliz com a decisaohistorica a seu favor. Por causa dela, a Arme-nia esta agora sob a obrigacao de parar deprocessar e prender pessoas que tem fortesconviccoes religiosas que nao lhes permi-tem prestar servico militar.

As Testemunhas de Jeova nao tem por ob-jetivo mudar o sistema jurıdico de nenhumpaıs. Mas, como fez o jovem Vahan Baya-tyan, elas tentam defender seus direitos le-gais com base em leis ja existentes em seupaıs. Por que? Para que continuem a viverem paz e a obedecer livremente a todas asordens de seu Lıder, Jesus Cristo.

� Dois deles foram sentenciados em 7 de julho de 2011,o mesmo dia em que a Corte Europeia emitiu sua deci-sao.

Vahan com sua esposa, Tsovinar,e seu filho, Vahe

Mesmo neste mundo atribulado, você poder

á obter felicidade por adquirir conhecimento exato sobre

Deus, Seu Reino e Seu maravilhoso prop´

osito para com a humanidade. Se desejar mais informac˜

oes ou servisitado por algu

ém para lhe dar um curso b

´ıblico gratuito, escreva

às Testemunhas de Jeov

á, usando um

dos enderecos alistados na página 4.

www.jw.org/pt wp12 11/01-T

Gostaria de receber uma visita?

Por que Deus permite o sofrimento?VEJA AS P

ÁGINAS 8-9.

Por que a humanidade precisa de um governomundial? VEJA AS P

ÁGINAS 16-17.

Como voce pode parar de pensar so em dıvidas?VEJA A P

ÁGINA 21.

Sera que a fe nao passa de uma muleta emocional?VEJA A P

ÁGINA 23.

Documents

wp12 11/01-T - download-a.akamaihd.net · que tem levado alguns a fazer as perguntas acima, bem como as respostas que a B ... (Eclesiastes 12:13) O que est ... as pessoas averdade