86
Pliers 25 - 16 Special Tools 25 - 27 Oil Suction Unit 25 - 66 Chain Grinder 25 - 82 Tel: 036-39 09 95 Fax: 036-39 38 95 Kämpevägen 26 553 02 Jönköping e-post: [email protected] hemsida: www.norddelar.se WORKSHOP

Workshop - Norddelar AB

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Workshop - Folder

Citation preview

Page 1: Workshop - Norddelar AB

Pliers 25 - 16

Special Tools 25 - 27

Oil Suction Unit 25 - 66

Chain Grinder 25 - 82

Tel: 036-39 09 95 Fax: 036-39 38 95

Kämpevägen 26553 02 Jönköping

e-post: [email protected]: www.norddelar.se

WORKSHOP

Page 2: Workshop - Norddelar AB

25 - 225

WORKSHOP

Original references are provided only for purposes of comparison. We do not supply original parts, unless otherwise stated.

ANTIFREEZE- AND BATTERY ACID TESTER# Order.no Reference.no Info1 99-116 HYDROVOLT - Battery Acid Tester. Large, easy-to-read scale, compact and sturdy instrument. Automatic air lock prevents

fluid loss and air bleed, therefore the bubble-free filling avoids measurement errors. Corrosion-proof, high-quality plastic, w/o metal parts. Scale 0,005 g/ml.

2 99-115 HYDROTEMP - Antifreeze Tester. Large, easy-to-read scale, compact and sturdy instrument. Automatic temperature com-pensation allows accurate readings at all temperatures. Range 0 up to -40 °C.

3 99-117 Areoflex 2 in 1 Tester = Battery Acid Tester and Antifreeze Tester. With temperature compensation.

COOLING WATER CAN

# Order.no Reference.no Info Volume in L

1 171-055 With two handles and narrow spout for safe pouring and filling.

10

OPERATING HOUR COUNTER - SENDEC® - Digital# Order.no Reference.no Function Info1 1-931 Electrical /

Electronic induction

Connection to the ignition cable. Digital hour counter in units of 6 mins. Counts up to 19999 hours, then resets automatically to 0 hour. Average life (battery) approx. 10 years.

2 1-158 Mechanical/ Electronic Vibration

Vibration counter is activated by vibration. Digital hour counter in units of 6 mins. Counts to 19.999 hours, then resets automatically to 0 hour.

HOUR COUNTER & ENGINE TACHOMETER - Digital# Order.no Reference.no Info1 1-935 Hour counter & rpm counter for petrol engines. Two functions in one device: 1; Rpm counter function: The red cable is

attached to the ignition cable. After starting the engine, the rpm is detected by induction and is shown on the 4-figure LCD display. 2; Hour counter function: After switching off the engine, the hours and minutes of use are shown. (At first every minute is counted up to 59.99 min., then only the full hours are counted). Powered by lithium battery. Life of the hour counter approx. 15,000 hrs. or 5 years.

2 1-930 Works without battery (power taken from the short-circuit cable). Long life due to the electromechanical mechanism.Absolutely waterproof. Measurment in hours & tenths of an hour. Automatic reset to 0 after 9999.9 hours.

2 1-934 Similar to 1-930, but for Diesel engines. Connecting to the alternator. Power supply 4-40 V DC.

1 2

1

1

2

1 2

Excellent accuracy and professional quality!

3

= While stocks last.

Page 3: Workshop - Norddelar AB

25 - 3 25

WORKSHOP

Original references are provided only for purposes of comparison. We do not supply original parts, unless otherwise stated.

OPERATING HOURS COUNTER OPPAMA- PET 2000, PET 3000, PET 3200R# Order.no Reference.no Typ Info1 1-942 PET-3000 Temporary-time is resettable. Counts 0:00 to 999:59 hours. Cumulative-time is not resettable counts from

0:00 to 9999:59 hrs. On timeout of both times it resets to 0:00 and/or 0000:00. Battery life approx. 20000 hrs. Dimensions: 44 x 61 x 12 mm. Clamp and/or wrap the supplied cable arround the ignition cable. Counts every minute exactly.

2 1-572 PET-2000 Similar to 1-942. Suitable for 2-stroke, 2-cylinder engines. 100 to 30 000 r/min. And 4-stroke, 1+2+4 cylinder engines. 100 to 15000 r/min. Suitable in temperature range: -20 ° C to +60 ° C.

3 1-581 PET-3200R A compact hour counter of the ratioparts-brand. Dimensions: 30 x 30 x 15 mm. Weight: 15 g. Max 9999 hours and 59 minutes. Counts the total working hours. Supplied cable to the ignition, with mounting strap. Temperature range: -20 ° C to +60 ° C.

DIGITAL-MULTIMETER ABB-Metrawatt METRAmax 12# Order.no Reference.no Info1 99-107 Voltage measurement: 400 mV...600 V =/~

Flow measurement: 40 mA/400 mA/10 A =/~Resistance measurements:: 400 Ohm...40 MOhm Capacity: 40 nF...40 µF Frequency: 10 Hz...400 kHz Hold function for storing the measured value.

INFO: Digital multimeter METRAmax 12. Multi-purpose, hand-held measurement device with digital display for professional applications. Suitable for use in the areas of electrical engineering and general electronics. Diode and continuity test, hold and min./max. functions, switchable input resistance for voltage measurement 10 MOhm / 400kOhm, 4000 digits with bar graph, VDE and GS label, case with inclination prop and winding device. Voltage measurement DC/AC: 0.4 / 4 / 40 /400 / 600V.

ENGINE TACHOMETER - Digital# Order.no Reference.no Engine speed,

rpmInfo

1 1-573 100 - 19980 For measurement of all engines, from 1-cylinder 2-stroke up to 8-cylinder 4-stroke. Dimensions: (L x W x H) 120 x 62 x 13 mm. Weight: 74 g. Accuracy: up to 10 U /. Incl. freehand sensor for attachment to the ignition.

2 99-203 100 - 19900 Compact, digital engine tachometer SIC - RF-4. Measurement of 2- or 4-stroke single-and multi-cylinder engines. With one or two spark per revolution. Precise measurement accuracy up to 100 rpm! Super easy to use. Contactless measurement, or with sensor cable.

3 99-211 - Replacement Cable for Order.no. 99-203 (SIC - RF-4)

1 2 3

1

1 2 3

Page 4: Workshop - Norddelar AB

25 - 425

WORKSHOP

Original references are provided only for purposes of comparison. We do not supply original parts, unless otherwise stated.

TACHOMETER - mechanical - TREYSIT# Order.no Reference.no Replacing the

Orig.-order.noInfo Matching manufacturers

1 1-591 019200E To all combustion engines of all kinds. Range:800-50000 rpm. High accuracy.

BRIGGS & STRATTON, FICHTEL & SACHS, HONDA, KOHLER, TECUMSEH

DECOMPRESSION TESTER - BARITEST# Order.no Reference.no Info1 99-201 BARITEST has been designed to quickly allow without disassembling, the pressure test of the 2 and 4 stroke engine:

combustion chamber, the valves, the crankcase, traditional and vibrating diaphragm carburettors.With the help of BARITEST, your workshop will become more professional, reducing fault finding time.

2 99-216 Adapter for spark plug thread M14 x 1.26

DIGITAL PRESSURE TESTER - SIC- AP2# Order.no Reference.no Info3 99-202 The AP-2 is a digital compression tester. Pocket size. Ideal for outdoor service. Tests the compression pressure of 2 - and

4-stroke engines such as chainsaws and bicycles. Max test pressure: 17 bar. The measured values are displayed for 30 seconds on the LCD display. For engines with decompression, please use the BARITEST - Order.no: 99-201 along with the AP-2 for loss pressure measurement.

4 99-206 Adapter M18 short thread5 99-214 Adapter M14 long thread6 99-209 Adapter M14 short thread7 99-226 Adapter M14 conical seat8 99-208 Adapter M12 long thread9 99-215 Adapter M10 short and long thread (with spacer)

IGNITION SYSTEM TESTER - Ratiotest 2000 N# Order.no Reference.no Info1 99-000 Ratiotest 2000 N allows plain, quick and reliable measurement data of integrated and exterior mounted circuit breaker

controlled ignition systems, and electronically controlled ignition systems. Extra features: • Resistance measurement of the primary pole. • Resistance measurement on the secondary pole. • Resi-stance measurement of switch contact. • Setting the ignition timing points on circuit breaker contacts. • Capacitor test.

2 99-091 Flywheel Simulator for testing the electronically controlled ignition coils. Suitable for 99-000.

1

1

2

3

45

6

7

8 9

1 2

New and improved version.

Page 5: Workshop - Norddelar AB

25 - 5 25

WORKSHOP

Original references are provided only for purposes of comparison. We do not supply original parts, unless otherwise stated.

IGNITION TESTING INSTRUMENTS# Order.no Reference.no Replacing the

Orig.-order.noReplica part for manufacturers

Info

1 99-205 ZAT-3, 5910 850 4520

OPPAMA, STIHL, UNIVERSAL

Ignition tester “Pulse“, which provides easy and secure information about the status of the ignition system.

2 99-085 - UNIVERSAL Adjustable ignition tester. Can be used with all ignition systems from the automotive field for small engines. The size of the ignition voltage are easy to be measured by a mechanism adjustable in range of 0 to 40,000 volts. Through the dark background on the measurement scale, it is easy to determine the magnitude of the voltage and the ignition spark. Very good ground connection through the attached alligator clip.

3 1-988 - UNIVERSAL Affordable ignition tester. Suitable for all ignition systems from the automotive indus-try to small engines. Ensures very good connection to ground through the attached alligator clip.

CARBURETTOR SEAL CHECKER# Order.no Reference.no Info4 99-027 Carburettor tester. Easy to detect leaks, such as possible membrane damage. With built-in pressure pump and pressure

gauge.

BALLISTOL - SPECIAL LUBRICANTS# Order.no Reference.no Type Content in ml Info1 12-314 Oil, liquid 50

Thanks to the alkaline design, nothing can stop Ballistol lubricant. Ballistol contains basically medicall pure white oil, the same used in medicine. All ingrediens are vegetable, and completely biodegradable.

2 12-315 Oil, liquid 5003 12-317 Spray 504 12-318 Spray 1005 12-319 Spray 2006 12-320 Spray 4007 12-321 Hand spray 250 Practical manual spray, to fill with Ballistol lubricants.8 12-322 Point lubricator 15 Practical point lubricator for filling with Ballistol lubricants.

PATTEX - POWER GLUE# Order.no Reference.no PATTEX-

indicationContent in g

Info

1 12-252 Power glue compact

125Contact glue, fast, reliable, and do not drip.2 12-253 Power glue

transparent125

41 2

3

Ballistol: More than only a lubricant!

1

2

34

5

6 7

8

1

2

Page 6: Workshop - Norddelar AB

25 - 625

WORKSHOP

Original references are provided only for purposes of comparison. We do not supply original parts, unless otherwise stated.

HYLOMAR - SEALING MASS# Order.no Reference.no Info Content1 1-0371

Hylomar is a universal permanently plastic sealing mass.40 ml

2 1-038 80 ml

LOCTITE# Order.no Reference.no Application Info Replacing the

Orig.-order.noContent

1 12-261

Threadlocker.

LOCTITE 248, Medium strength. Stick form. 248, 38267, 540478

19 g

2 12-200 LOCTITE 243, Medium strength. 243, 24304, 142506

10 ml

2 1-243 LOCTITE 243, Medium strength. 243, 24304, 142506

50 ml

3 12-202 LOCTITE 270, High strength. Disassembly only after heating to 300 ° C.

270, 27016, 195545

10 ml

3 1-242 LOCTITE 270, High strength. Disassembly only after heating to 300 ° C.

270, 27016, 195545

50 ml

4 12-249 Thread sealer. LOCTITE 55, Thread sealer. 55, 32560, 911017

80 g = 150 m

5 1-269

Surfaces sealer.

LOCTITE 518, Elastic sealing surface. Medium to high strength. 518, 18967, 142456

50 ml

6 12-228 LOCTITE 5910, Permanently elastic sealing surface. 958, 5910, 24826, 142511

50 ml

6 12-229 LOCTITE 5910, Permanently elastic sealing surface. 958, 5910, 23854, 142491

300 ml

7 12-217

Elastic join and sealer.

LOCTITE 5368, Sealant and permanently elastic. Black. 5368, 23969, 142495

310 ml

8 12-245 LOCTITE 5366 like Loctite 5368, but transparent. 5366, 23968, 142494

310 ml

9 12-218 LOCTITE 5399, Sealant and permanently elastic. Red. High temperature resistant up to 350 ° C.

5399, 23970, 142496

310 ml

10 12-204

Bushings / Bearings glue and fill.

LOCTITE 603, Retainer, oil tolerant. 603, 16895, 142441

10 ml

11 12-206 LOCTITE 638, Special bonding product with good filling capacity of very large gaps.

638, 63814, 142619

10 ml

11 12-207 LOCTITE 638, Special bonding product with good filling capacity of very large gaps.

638, 63830, 135518

50 ml

12 1-244 LOCTITE 648, Universal glue product, good gap filling capacity. 648, 64832, 135525

50 ml

13 1-245 LOCTITE 660, Large gap filling capacity. 660, 66046, 234919

50 ml

14 1-265

Glue with an immedi-ate adhesive.

LOCTITE 401, Universal glue (Cyanacrylat). 401, 40120, 142575

20 g

15 12-220 LOCTITE 454, Universal glue (Cyanacrylat), gel form. 409, 454, 45420, 142597

20 g

16 12-221 LOCTITE 406+770, Rapid glue 406 (Cyanacrylat) and Primer 770.

18970, 142457 20 / 10 g

1

2

1

2 3

4

5

67 8 9

10 11 12 13

14

15

Page 7: Workshop - Norddelar AB

25 - 7 25

WORKSHOP

Original references are provided only for purposes of comparison. We do not supply original parts, unless otherwise stated.

LOCTITE# Order.no Reference.no Application Info Replacing the

Orig.-order.noContent

17 12-209

Structural Bonding

LOCTITE 3430, Epoxy glue, high strength bonding, sealing compound.

3430, 25399, 29684, 142517

24 ml

18 12-251 LOCTITE 3450, Universal Epoxy glue metal. For large, wide gaps.

3450, 29690, 241867

25 ml

19 12-248 LOCTITE 3463, Metal-Magic-Steel-Stick. Very high viscosity, 2-component-Rep.-Material.

3463, 31983, 265628

114 g

20 12-222 LOCTITE 330+7388 2-component glue with high tensil strength.

19385, 135288 50 / 40 ml

21 12-231 Lubricate, dissolve, protect.

LOCTITE 8201, Universal lubricant, silicone-free. 8201, 25434, 26521, 458642

400 ml

22 12-244 Repair with epoxy liquid metal

LOCTITE Chemical Metal: 2-component filler. Quick hardening. 24315 85 / 6 g

23 12-250

Surface preparation

LOCTITE 7063 Quick cleaner spray. 7063, 24783, 88344

400 ml

24 12-241 LOCTITE 7200 Glue / Gasket Remover. 7200, 31034, 235323

400 ml

25 12-242

Hand Cleaners

LOCTITE 7850 „FAST ORANGE“: Natural hand cleaner made from citrus peel extracts. Biodegradable.

7850, 29598, 195844

400 ml

26 12-236 LOCTITE 7850 „FAST ORANGE“: Natural hand cleaner made from citrus peel extracts. Biodegradable.

7850, 18822, 29621, 195845

3 l

27 12-237 LOCTITE 7855: Effective hand cleaner for spray painters, me-chanics and home improvements. Biodegradable and non-toxic.

7855, 22446, 31031, 235321

400 ml

28 12-267 Repair tape LOCTITE Teroson fabric-repair tape. Heat resistant from -5 ° C to +70 ° C. Pressure-resistant to 4 bar. Width 50 mm.

5080 50 m

16

17 1819 20

21 22

23 2425 26

27

28

Tools for LifeTools from GEDORE offer quality to the highest standards. Each piece is carefully selected and rigorously analyzed Hot forged stainless steel. Experienced specialists guarantee careful Curing and handling. Here, the requirements of DIN and ISO standards are exceeded.

Tools for Life, which sets new standards in precision and reliability.

The complete assort-ment see Gedorewww.

ratioparts.com

Page 8: Workshop - Norddelar AB

25 - 825

WORKSHOP

Original references are provided only for purposes of comparison. We do not supply original parts, unless otherwise stated.

WD-40# Order.no Reference.no Packing

unitQTY / pack

Content in ml

Info

1 12-947 Piece 1 250

Easy and quick application. Excellent penetration into pores and cracks. Reaching inaccessible places. Uniform distribution, even in cavities.

2 12-947 V.-Pck. 36 2503 12-953 Piece 1 4004 12-953 V.-Pck. 24 4005 12-948 Piece 1 4506 12-948 V.-Pck. 24 4507 12-977 Piece 1 5000 Especially suitable for treating large areas. Applied by dipping, by spraying or brushing. Econo-

mic 5 liter cans. Incl. convenient spray!

INFO: WD-40 “Smart Straw“. For easy and precise spraying. With hinged tube on the spray head!

WD-40 - 3-IN-ONE® PROFESSIONAL# Order.no Reference.no Packing

unitQTY / pack

Description Content Short description Usage Info

1 12-990 Piece 1Universal Lithium Grease

1 kg

Based on hydrocarbon solvent / lithium grease. Colorless, odorless. Application by brush or spatula.

Long-term lubrication of metals to reduce friction and wear due to corrosion and chemical influences.

Water and pressure-resistant multi-purpose lithium based grease. For protection against friction, wear and corrosion.

2 12-990 V.-Pck. 12

1

23

4

5 6

7

Price advantage to use! A order of 36 pieces, we deliver the promotional display box!

Price advantage to use! A order of 24 pieces, we deliver the promotional display box!

Incl. practical spray bottle!Price advantage to use! A order of 24 units we can offer in the promotional display box!

Price advantage to use! A order of 12 pc, we provide the practical counter display!

For more information: www.ratioparts.com

1

2

VE = Packning unit.

Page 9: Workshop - Norddelar AB

25 - 9 25

WORKSHOP

Original references are provided only for purposes of comparison. We do not supply original parts, unless otherwise stated.

WD-40 - 3-IN-ONE® PROFESSIONAL# Order.no Reference.no Packing

unitQTY / pack

Description Content Short description Usage Info

3 12-992 Piece 1

White Grease 400 ml

Spray. Based on hydrocarbon solvent / lithium grease. Color: white. Odor: characteristic/citrus. Propellant: propane /butane. Without Smart Straw (Application for large areas).

Long-term lubrication of metals to reduce friction and wear due to rust and chemical influences.

Adhesion-resistant and long lasting lubricant, with extremely high resistance against water pressure.

4 12-992 V.-Pck. 12

5 12-988 Piece 1

Engine Quick Start 400 ml

Spray. Based on hydro-carbon solvent / soybean oil. Color: colorless. Odor: characteristic / solvent. Propellant: propane / butane. Without Smart Straw (works only in conjunction with air).

Gentle engine start. For special cold and high humidity conditions.

Engine starting assistance. With low ignition point. Good lubricant additives in cold and humid conditions.

6 12-988 V.-Pck. 12

7 12-987 Piece 1High performance rust remover 400 ml

Spray. Based on hydro-carbon solvent / white oil. Color: colorless. Odor: Solvent / citrus. Propellant: propane / butane. Smart Straw.

Dissolves rusted parts, crowding out humidity, lubricates and protects.

Fast-acting rust remover with high penetrating po-wer for loosening rusted and blocked locations.

8 12-987 V.-Pck. 12

9 12-991 Piece 1

Universal Cleaner 400 ml

Spray. Based on hydrocar-bon solvents / surfactants. Color: colorless. Odor: characteristic / solvent. Propellant: propane / butane. Smart Straw.

Cleans machines, components, and tools of all kinds of dirt, glue residues, oil, grease, etc. For safe use on metals and plastics.

Washable and quick drying cleaner that stubborn fat, oil and dirt layers of metal and stiff plastic surfaces. Dissolves quickly and efficiently.

10 12-991 V.-Pck. 12

11 12-989 Piece 1

Silikon Spray 400 ml

Spray. Based on hydrocar-bon solvent / silicone oil. Color: colorless. Odor: Solvent / citrus. Propellant: propane / butane. Smart Straw.

Lubricants and release agents, heat sink, protection and care for plastics, rubber and metals.

Quick-drying and colourless lubricant. Cleaning and lubricates plastics, rubber and metals.

12 12-989 V.-Pck. 12

Price advantage to use! A order of 12 pc, we provide the practical counter display!

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

VE = Packing unit.

Page 10: Workshop - Norddelar AB

25 - 1025

WORKSHOP

Original references are provided only for purposes of comparison. We do not supply original parts, unless otherwise stated.

CLEAN MX 14 - UNIVERSAL CLEANER# Order.no Reference.no Packing

unitQTY / pack

Contentin Liter

Info

1 12-930 Piece 1 0,5Spray bottle, refillable, for easy and ideal distribution.

1 12-930 Carton 6 6 x 0,52 12-931 Piece 1 1,0

Bottle with screw top. Suitable for refilling a spray bottle.2 12-931 Carton 6 6 x 1,03 12-933

Can1 5,0

Can. For large scale users.3 12-934 1 10,03 12-935 1 20,0

INFO: Allows cleaning of stubborn oil stains on fabrics. Clean MX 14 is biodegradable, phosphate free and is not toxic or (Safe Transport) flammable substance. Easy to dilute with water in suitable proportions. Use: Forestry, Agriculture, Auto, Home, Hobby, Manufacturing, etc.

RAPID MX 14 - DEGREASER

# Order.no Reference.no Packing unit

QTY / pack

Contentin Liter

Info

4 12-938 Kanister 1 10LParticularly strong grease and grime solvers, which dissolves oil, grease and removes stubborn dirt quickly and accurately. For cleaning machines and engines, parts, workbenches, tools, dirty garage equipment, floors, tiles and many more surfaces. Can also be used as an additive for steam cleaners and pressure washers.

SPRAYS and LUBRICANTS “A - Z“# Order.no Reference.no Packing

unitQTY / pack

Description Info Content in ml

1 12-973 Piece 1V-belt spray Effectively prevents slippage of belts on the pulley

3001 12-973 V.-Pck. 12 12 x 3002 12-978 Piece 1

Break cleaner For quick, residue-free removal of residues on brakes, friction materials, etc.

5002 12-978 V.-Pck. 12 12 x 5003 12-958 Piece 1

Sealant Remover Effective solvents for removal of seals, glues, paints and debris. Do not use on plastic surfaces.

3003 12-958 V.-Pck. 12 12 x 300

4 12-968 Piece 1 High performance grease

Based on the lithium grease with PTFE (Teflon) solid lubricant. Permanent lubrication of all friction parts.

3004 12-968 V.-Pck. 12 12 x 3005 12-974 Piece 1

Cooling spray Makes a rapid cooling down to -50 ° C.400

5 12-974 V.-Pck. 12 12 x 4006 12-962 Piece 1

Chain spray Spin-resistant, high-quality super-adhesive grease. Ideal for fast-running chains such as on motorcycles, go-carts, etc.

2006 12-962 V.-Pck. 12 12 x 200

1 2 3 4

Price benefits to use! Order 6 pieces, we deliver a great price!

VE = Packning unit; V.-Pck. = Economy Pack.

Price benefit to use! Article 12-955 (24 pieces) and article 12-954 (24 pieces) are available in the economy. When ordering please specify the quantity of items!

1 2 3 4 56

Page 11: Workshop - Norddelar AB

25 - 11 25

WORKSHOP

Original references are provided only for purposes of comparison. We do not supply original parts, unless otherwise stated.

1

SPRAYS and LUBRICANTS “A - Z“# Order.no Reference.no Packing

unitQTY / pack

Description Info Content in ml

7 12-976 Piece 1Contakt 40 Universall substance: cleaner, penetrating oil, lubricants, water displacer,

engine starter and corrosion protection. 200

7 12-976 V.-Pck. 12 12 x 2008 12-966 Piece 1

Contakt 60 Contact cleaner spray dissolving oxide and cleansing effect, ensures an uninhibited current flow and contact resistance are eliminated.

2008 12-966 V.-Pck. 12 12 x 2009 12-955 Piece 1

Copper paste From -30°C to +1100°C. Suitable for thermally highly stressed components, such as disc brakes, exhaust systems, spark plugs threads, etc..

1009 12-955 V.-Pck. 24 24 x 10010 12-954 Piece 1

Long-life grease From -35°C to +135°C. Lubrication of sliding and antifriction bearings, tie rod joints, universal joints and gimbal with MOS2.

10010 12-954 V.-Pck. 24 24 x 10011 12-927 Piece 1 Start-Up

Engine start help To start engines with poor throttle response.200

11 12-927 V.-Pck. 12 12 x 20012 12-926 Piece 1 Cleaning +

Maintenance SprayFor dissolving rust and displaces water away on electrical contacts very well.

20012 12-926 V.-Pck. 12 12 x 20013 12-964 Piece 1

Quick cleaner Quick Cleaner for removing dirt on brakes, clutches, transmissions, etc500

13 12-964 V.-Pck. 12 12 x 50014 12-972 Piece 1

Oil spray Highly acidic oil spray. Silicone free with the best corrosion protection. Ideal for control cables, etc.

20014 12-972 V.-Pck. 12 12 x 20015 12-969 Piece 1

Chain spray Spin-resistant, high-quality super-adhesive grease. Ideal for solid-running chains, such as on motorcycles, go-carts, etc.

50015 12-969 V.-Pck. 12 12 x 50016 12-960 Piece 1 Welding

protection spray Silicone-free protective gas, for welding equipment. 400

16 12-960 V.-Pck. 12 12 x 40017 12-925 Piece 1

Carburetor cleaner For optimum cleaning of carburetors, fuel pumps, etc. With a spray tube for precision spraying.

30017 12-925 V.-Pck. 12 12 x 30018 12-975 Piece 1

Zinc Galvanic corrosion protection with 95% pure zinc content and conductivity. Making it ideal for welding and sheet metal work.

40018 12-975 V.-Pck. 12 12 x 400

KNIPEX - HIGH LEVERAGE COMBINATION PLIERS

# Order.no Reference.no Manufact.no Head Handle Weightin g

Length in mm

1 99-600 02 06 180chrome plated

Insulated with two-color dual component handle

240 1801 99-601 02 06 200 335 2001 99-602 02 06 225 405 225

INFO: DIN ISO 5746, for rough conditions. 35% power savings with new improved design. Soft gripping zones, for flat and round materials for varied applications. With cutting edges for hard and piano wire, long cutting edges for thicker cables. Cutting edges extra induction hardened, and hardness approx HRC 64. Manufactured from high grade tool steel, oil hardened and tempered.

VE = Packning unit; V.-Pck. = Economy Pack.

7 8

9

1112

10

13

14

15 16 1718

Page 12: Workshop - Norddelar AB

25 - 1225

WORKSHOP

Original references are provided only for purposes of comparison. We do not supply original parts, unless otherwise stated.

KNIPEX - COMBINATION PLIERS# Order.no Reference.no Manufact.no Head Handle Weight

in gLength in mm

1 99-603 03 01 140

black atramentized Coated with plastics

110 1401 99-604 03 01 160 180 1601 99-605 03 01 180 220 1801 99-606 03 01 200 280 2001 99-607 03 01 250 480 2502 99-608 03 06 160

chrome platedinsulated with two-color dual component handle

220 1602 99-609 03 06 180 265 1802 99-610 03 06 200 335 200

INFO: DIN ISO 5746. With gripping zones for flat and round materials. Varied applications, with cutting edges for soft and hard wire, long cutting edges and thicker cables. Cutting edges extra induction hardened, and hardness approx HRC 60. Manufactured from high grade tool steel, oil hardened and tempered

KNIPEX - INSULATION STRIPPERS

# Order.no Reference.no Manufact.no Top Handle Weightin g

Length in mm

3 99-611 11 06 160 chrome plated insulated with two-color dual component handles.

165 160

INFO: For single, multiple and fine stranded conductors with plastic or rubber insulation max. 5.0 mm dia. or resp. 10.0 mm² cable cross section. Easy adjustment to the required diameter of solid or stranded wire with knurled screw and lock nut. Manufactured from tool steel, forged, oil-hardened

KNIPEX - AUTOMATIC INSULATION STRIPPER # Order.no Reference.no Manufact.no

.Insulating value in mm²

Weightin g

Length in mm

1 99-612 12 62 180 0,2 - 0,6 180 180

INFO: Compact standard tool at a favourable price for all current cable cross-sections and insulating materials. For single, multiple and fine stranded cables of 0.2 up to 6.0 mm² with standard insulation. Adapts automatically to the respective cable cross-section; prevents damage to the conductor. High operation comfort thanks to handy shape and low weight. Narrow head style for use in confined areas. With wire cutter for copper an aluminium wires up to 2.5 mm². With adjustable length stop from 6.0 - 18.0 mm for cutting the same stripping lengths during repetitive work.

Body: plastic, fibreglass-reinforced. Blades: special tool steel, oil-hardened, interchangeable.

KNIPEX - ELECTRICIANS’ PLIERS

# Order.no Reference.no Manufact.no Handle Insulating value in mm²

Weightin g

Length in mm

2 99-613 13 01 160 coated with plastics 0,5-0,75 / 1,5 / 2,5 110 160

INFO: The ideal pliers for cable work. For gripping and bending wire For cutting soft, medium and hard wire. Precision cutting edges additionally induction harde-ned, cutting edge hardness approx. 60 HRC. With precision stripping holes. For crimping end sleeves (ferrules).Vanadium electric steel; forged, oil-hardened.

1 2 3

1

2

Page 13: Workshop - Norddelar AB

25 - 13 25

WORKSHOP

Original references are provided only for purposes of comparison. We do not supply original parts, unless otherwise stated.

KNIPEX - DIAGONAL INSULATION STRIPPER# Best.-Nr. Reference.no Manufact.no Head Handle Insulating value

in mm²Weight in g

Length in mm

1 99-614 14 26 160 chrome plated insulated with two-color dual component handles

1,5 + 2,5 210 160

INFO: For electrical installation work. Precision stripping holes for single (solid) conductors of 1.5 and 2.5 mm². Induction hardened precision blades for soft wire up to 4.0 mm dia., cutting edge hardness approx. 60 HRC. Vanadium electric steel; forged, oil-hardened.

KNIPEX - DISMANTLING TOOLS

# Order.no Reference.no Manufact.no Handle Insulating value in mm²

Weight in g

Länge in mm

Info / Suitable for model

2 99-615 16 20 165 SB Shock-resistant plastic body 8,0 - 28,0 80 130 Stripping tool3 99-616 16 29 165 - Replacement blade suitable

for Order.no 99-615 (Knipex.no. 16 20 165 SB)

INFO: For stripping all common round cables. Self-tightening holding lever. With adjusting screw for cutting depth adjustment Turnable blade for circular and lon-gitudinal cutting. Spare blade inside the handle. Secure grip due to soft component material on handle and holding lever to avoid slipping. Housing: plastic, impact-proof. Model 16 20 165 SB: With knife and hook blade, protective cap included.

KNIPEX - FLAT NOSE PLIERS# Order.no Reference.no Manufact.no Head Handle Weight

in gLength in mm

1 99-617 20 06 160 chrome plated insulated with two-color dual component handle

175 160

INFO: DIN ISO 5745, Short, flat jaws. Knurled gripping surfaces. Chrome vanadium electric steel, forged, oil-hardened.

KNIPEX - SNIPE NOSE SIDE CUTTING PLIERS, RADIO PLIERS

# Order.no Reference.no Manufact.no Head Handle Weight in g

Length in mm

2 99-618 25 06 160chrome plated insulated with two-color dual

component handle150 160

3 99-619 25 26 160 150 160

INFO: DIN ISO 5745, Suitable for finer gripping and cutting work. Pointed, half-round jaws. Knurled gripping surfaces. With cutting edges for medium hard and hard wire. Cutting edges additionally induction hardened, cutting edge hardness approx. 61 HRC. Vanadium electric steel; forged, oil-hardened.

KNIPEX - SNIPE NOSE SIDE CUTTING PLIERS , STORK BEAK PLIERS

# Order.no Reference.no Manufact.no Head Handle Weightin g

Lengthin mm

2 99-620 26 16 200chrome plated insulated with two-color dual

component handle205 200

3 99-621 26 26 200 205 200

INFO: DIN ISO 5745, High loadable, elastic precision points. Half-round, long jaws. Knurled gripping surfaces. With cutting edges for medium hard wire max. Ø3.2 mm and hard wire max. Ø2.2 mm. Cutting edges additionally induction hardened, cutting edge hardness approx. 61 HRC. Vanadium electric steel; forged, oil-hardened.

1 2

1 2 3

3

Page 14: Workshop - Norddelar AB

25 - 1425

WORKSHOP

Original references are provided only for purposes of comparison. We do not supply original parts, unless otherwise stated.

KNIPEX - GRIP PLIERS# Order.no Reference.no Manufact.no Head Handle Weight

in gLength in mm

1 99-622 41 04 180pliers nickel plated

pliers nickel plated

360 1801 99-623 41 04 250 530 2501 99-624 41 04 300 930 300

INFO: Hold round, profile and flat material securely. Heavy duty model.. With adjustment screw and release lever. One-hand operation. High clamping pressure due to toggle lever action. Pliers body: rolled steel, high-strength, forged, oil-hardened. Gripping jaws: chrome vanadium electric steel, forged.

KNIPEX - CIRCLIP PLIERS (to assemble internal circlips into bores)

# Order.no Reference.no Manufact.no Head Handle Size of bore,Ø mm

Weightin g

Length in mm

2 99-631 44 11 J0

polished coated with plastics

8-13 90 1402 99-633 44 11 J1 12-25 90 1402 99-635 44 11 J2 19-60 140 1803 99-632 44 21 J01 8-13 90 1303 99-634 44 21 J11 12-25 90 1303 99-636 44 21 J21 19-60 140 170

INFO: DIN 5256 C (straight) & DIN 5256 D (bent), For fitting circlips into bores, range of application from Ø 8 - 140 mm. Solid style, forged. Non-slip, solid tips. Pliers body and tips: chrome vanadium steel, forged, oil-hardened.

KNIPEX - CIRCLIP PLIERS (to assemble external circlips on shafts)

# Order.no Reference.no Manufact.no Head Handle Size of shaft,Ø mm

Weightin g

Length in mm

4 99-625 46 11 A0

polished coated with plastics

3-10 85 1404 99-627 46 11 A1 10-25 85 1404 99-629 46 11 A2 19-60 140 1805 99-626 46 21 A01 3-10 85 1255 99-628 46 21 A11 10-25 85 1255 99-630 46 21 A21 19-60 135 170

INFO: DIN 5254 A (straight) & DIN 5254 B (bent), For fitting circlips on shafts, range of application from Ø 3 - 140 mm. Solid style, forged. Non-slip, solid tips. Pliers body and tips: chrome vanadium steel, forged, oil-hardened.

KNIPEX - CARPENTERS’ PINCERS

# Order.no Reference.no Manufact.no Head Handle Weightin g

Length in mm

6 99-637 50 01 160

polished coated with plastics

225 1606 99-638 50 01 210 415 2106 99-639 50 01 250 600 2506 99-640 50 01 300 900 300

INFO: DIN ISO 9243, For heaviest duty. Specially favoured by craftsmen for their precise workmanship. Extreme wear resistance and well balanced. Cutting edges additionally hardened; cutting edge hardness approx. 60 HRC. Special tool steel, forged, oil-hardened.

1 32

4 5 6

Page 15: Workshop - Norddelar AB

25 - 15 25

WORKSHOP

Original references are provided only for purposes of comparison. We do not supply original parts, unless otherwise stated.

KNIPEX - CONCRETORS’ NIPPERS (Tower Pincers, Steel Fixers’ Nippers)# Order.no Reference.no Manufact.no Head Handle Weight

in gLength in mm

1 99-641 99 01 220

polished coated with plastics

340 2201 99-642 99 01 250 425 2501 99-643 99 01 280 485 2801 99-644 99 01 300 555 300

INFO: DIN ISO 9242, To twist and cut wire in one operation. Unobtained precision and long service life make these the most widely purchased concretors’ nippers in the world. Cutting edges additionally hardened; cutting edge hardness approx. 61 HRC. High-grade special tool steel, forged, oil-hardened

KNIPEX - END CUTTING NIPPERS

# Order.no Reference.no Manufact.no Head Handle Weightin g

Length in mm

2 99-645 68 01 160polished coated with plastics

195 1602 99-646 68 01 180 275 1802 99-647 68 01 200 335 200

INFO: DIN ISO 5748, With cutting edges for soft and hard wire. Also suitable for twisting and cutting binding wire. Cutting edges additionally induction hardened, cutting edge hardness approx. 61 HRC. High-grade special tool steel, forged, oil-hardened

KNIPEX - DIAGONAL CUTTERS

# Order.no Reference.no Manufact.no Head Handle Weightin g

Length in mm

3 99-653 70 01 110

polished coated with plastics

80 1103 99-654 70 01 125 90 1253 99-655 70 01 140 125 1403 99-656 70 01 160 175 1603 99-657 70 01 180 200 1804 99-648 70 06 140

chrome plated insulated with two-color dual component handle160 140

4 99-649 70 06 160 210 1604 99-650 70 06 180 225 180

INFO: DIN ISO 5749, The essential cutting tool for versatile use. High quality material and precise workmanship for long service life. Precision cutting edges additionally induction hardened (cutting edge hardness approx. 62 HRC) for soft and hard wire. Clean cutting of thin copper wires, also at the cutting-edge tips. Narrow head style for use in confined areas. Vanadium electric steel; forged, oil-hardened.

KNIPEX - HIGH LEVERAGE DIAGONAL CUTTERS

# Order.no Reference.no Manufact.no Head Handle Weightin g

Length in mm

5 99-651 74 06 200chrome plated insulated with two-color dual component handle

305 2006 99-652 74 06 250 440 250

INFO: With integrated forged axle for heaviest duty. Suitable for all types of wire including piano wire. High cutting performance with minimum effort due to optimum co-ordination of the cutting edge angle, transmission ratio and ergonomic handle shape. Precision cutting edges additionally induction-hardened, cutting edge hardness approx. 64 HRC. Chrome vanadium heavy-duty steel, forged, oil-hardened. Length 250 mm : The 250-mm-long diagonal cutter is suitable for copper conductors up to 16 mm² and aluminium conductors up to 35 mm².

1 2 3

4 5 6

Page 16: Workshop - Norddelar AB

25 - 1625

WORKSHOP

Original references are provided only for purposes of comparison. We do not supply original parts, unless otherwise stated.

KNIPEX - BOLT CUTTERS# Order.no Reference.no Manufact.no Head Handle Weight

in gLength in mm

1 99-658 71 72 610grey atramentized with multi-component grips

2590 6102 99-659 71 72 760 4285 7603 99-660 71 72 910 4985 910

INFO: Cutting capacity up to 48 HRC hardness. Robust cutting edges are additionally induction hardened, cutting-edge hardness approx. 62 HRC. Forged-in stopper with comfortable shock- absorber. Good access due to very flat construction of head and joint area. Ergonomically angled handles to minimise effort. Sturdy non-slip two-colour dual component handle sleeves. Precise adjustment (12 positions) by eccentric bolt. High cutting performance with minimum ef-fort due to optimum co-ordination of the cutting edge angle, transmission ratio and ergonomic handle shape. Bolted cutter head, replaceable. Blade: chrome vanadium heavy-duty steel, forged, oil-hardened. Joint: special tool steel, forged. Handles: steel tube, powder-coated.

KNIPEX - PIPE WRENCHES S-TYPE

# Order.no Reference.no Manufact.no Clamp size in inch

Clamp size in mm

Weightin g

Length in mm

4 99-661 83 30 010 1 0-42 870 3204 99-662 83 30 015 1 1/2 0-60 1570 4204 99-663 83 30 020 2 10-70 2540 5404 99-664 83 30 030 3 10-120 4295 680

INFO: DIN 5234, Slim, S-type jaw. Jaws with offset teeth in opposite direction. Teeth additionally induction hardened. Three-point contact on pipes, self-locking. I-beam handle design. Captive adjusting nut. Red powder coated, jaws bright ground. Chrome vanadium electric steel, forged, oil-hardened.

KNIPEX - ALLIGATOR, WATER PUMP PLIERS# Order.no Reference.no Manufact.no Head Handle Size

in inchWeightin g

Length in mm

1 99-665 88 06 250 chrome plated

insulated with two-color dual component handle 1 1/2 370 250

INFO: DIN ISO 8976, More output and comfort: 9-notch adjustment positioning for 30 % more gripping capacity. Good access to the workpiece due to slim size in the head and joint area. Box-joint design: high stability because of double guide. Self-locking on pipes and nuts: no slipping on the workpiece and low handforce required. Guard prevents operators’ fingers being pinched. Favourable lever action: optimum transmission of force. Gripping surfaces with special hardened teeth, teeth hardness approx. 61 HRC: low wear and stable gripping. Chrome vanadium electric steel, forged, oil-hardened.

KNIPEX - COBRA

2 99-666 87 01 150

pliers grey atramentized, polished head

non-slip plastic coating

1 1/4 135 1502 99-667 87 01 180 1 1/4 170 1802 99-668 87 01 250 2 300 2502 99-669 87 01 300 2 3/4 545 300- 99-670 87 01 400

handles plastic coated3 1/2 1190 400

- 99-671 87 01 560 4 1/2 2760 560

INFO: DIN ISO 8976, Greater gripping capacity but much lower weight than comparable pipe wrenches. Fast push-button adjustment directly on the workpiece, no unintentional slipping of the joint. Fine adjustment for optimum adaptation to different sizes of workpieces and a comfortable handle width. Self-locking on pipes and nuts: no slipping on the workpiece and low handforce required. Gripping surfaces with special hardened teeth, teeth hardness approx. 61 HRC: low wear and stable gripping. Box-joint design: high stability because of double guide. Guard prevents operators’ fingers being pinched. Chrome vanadium electric steel, forged, oil-hardened.

1

3

4

1

2

2

Page 17: Workshop - Norddelar AB

25 - 17 25

WORKSHOP

Original references are provided only for purposes of comparison. We do not supply original parts, unless otherwise stated.

KNIPEX - MULTIPLE SLIP JOINT SPANNER “RAPTOR“# Order.no Reference.no Manufact.no Head Handle Size

in inchWeightin g

Length in mm

1 99-672 87 41 250 polished non-slip plastic coating 3/8 - 1 1/4 315 250

INFO: For metric and imperial nuts and screws with widths across flats from 10 to 32 mm (3/8“ up to 1 1/4“); self-locking from 17 mm: no slipping on the workpi-ece. Zero-backlash gripping of metric or imperial hexagonal headed screws, no rounding of bolt heads. Reliable and tight gripping of rounded, rusty, or thick coated bolts and screws. Ideal for work on vehicle brake systems. Quick tightening of bolted connections using ratchet action. Adjustment at the touch of a button directly on the workpiece, also possible with one hand only. Fine adjustment for optimum adaptation to different sizes of workpieces and a comfor-table handle width. Box-joint design: high stability because of double guide. Reliable catching of the hinge bolt: no unintentional shifting. Favourable lever action: optimum transmission of force. Guard prevents operators’ fingers being pinched. Replaces a set of wrenches, ideal for tightening locknuts. Chrome vanadium electric steel, forged, oil-hardened.

KNIPEX - PIPE CUTTER (for plastic conduit pipes and hoses)

# Order.no Reference.no Manufact.no Head Handle Sizein inch

Weightin g

Length in mm

2 99-673 90 20 185 chrome plated tough fibreglass reinforced plastic handles 25 160 185

INFO: For cutting thin walled plastic pipes (conduit plastic pipes) and flexible hoses, also with fabric reinforcement, of plastic and rubber up to Ø25 mm / Ø1inch exterior. Not suitable for cutting cables. With opening spring and locking device. Tool body: plastic, fibreglass-reinforced. Blades: special tool steel, oil-harde-ned, interchangeable.

KNIPEX - SHEET METAL NIBBLER

# Order.no Reference.no Manufact.no Head Handle Weightin g

Length in mm

3 99-674 90 55 280 chrome plated with multi-component grips 560 280

INFO: For cutting iron, copper or aluminium sheet metal up to max. 1.2 mm thickness, plastic up to max. 2.0 mm thickness. Materials are cut without deformation. Clean cut edges - no trimming activities needed. With chip breaker. Easy handling. Cutting width: 2.7 mm. Tool body: special tool steel, rolled, oil-hardened. Blades: special tool steel, oil-hardened, interchangeable.

KNIPEX - REVOLVING PUNCH PLIERS

# Order.no Reference.no Manufact.no Finish Weightin g

Length in mm

4 99-675 90 70 220 red powder coated 265 220

INFO: To punch holes into leather, textiles and plastic material. With six interchangeable punches: Ø 2.0 / 2.5 / 3.0 / 3.5 / 4.0 / 5.0 mm. With opening spring and locking device. Powder-coated for reliable protection against rust. Pliers body and punches: special tool steel, oil-hardened.

KNIPEX - PRECISION TWEEZERS (insulated)

# Order.no Reference.no Manufact.no Finish Info

5 99-676 92 27 62 straight shape, fine serrated grip surfaces Tested according to IEC 60900: 2004, dipped insulated, nickel plated5 99-677 92 37 64 straight shape, serrated grip surfaces

KNIPEX - COMBINATION SHEARS# Order.no Reference.no Manufact.no Head Handle Weight

in gLength in mm

6 99-678 95 05 140 blank polished extrusion plastic-coated 50 140

INFO: Cutting cardboard, plastics, aluminium, brass and copper foils. Not suitable for steel wire or iron sheets. Precision ground, hardened blades. With opening spring and locking device. Guard prevents operators’ fingers being pinched. Shears body: surgical steel, stainless, vaccum-hardened. Handles: plastic.

1 2 3

45

6

Page 18: Workshop - Norddelar AB

25 - 1825

WORKSHOP

Original references are provided only for purposes of comparison. We do not supply original parts, unless otherwise stated.

KNIPEX - CRIMPING PLIERS# Order.no Reference.no Manufact.no Head Handle Usage Weight

in gLength in mm

1 99-679 97 21 215 C burnished with plastic grips cutting cables, stripping wire

225 215

INFO: For cutting cables, stripping wire and crimping insulated and non-insulated terminals, connectors and plug type connectors. With threaded holes for cutting copper and brass screws threaded M 2.6 / 3.0 / 3.5 / 4.0 and 5.0 mm. Special steel, high-strength.

KNIPEX - BOWDEN CABLE CUTTER

# Order.no Reference.no Manufact.no Head Handle Cut size in mm

Weightin g

Length in mm

2 99-680 95 61 150 shear black atramentized, polished head

plastic coated 3 200 150

INFO: For Bowden cables and soft wire rope up to 3.0 mm dia. (also V2A). Smooth and clean cutting due to special shape of the cutting edges. Sickle shape cutting edges surround the material and prevent the wire rope fanning out. Little handforce required due to very high transmission ratio. With opening spring and locking device. Cutting edges additionally induction hardened. High-grade special tool steel, forged, oil-hardened.

KNIPEX - PLIERS WRENCHES (pliers and wrench in a single tool)

# Order.no Reference.no Manufact.no Head Handle Sizein inch

Weightin g

Length in mm

3 99-681 86 03 180pliers nickel plated plastic coated

1 3/8 260 1804 99-682 86 03 250 1 3/4 540 250

INFO: Adjustable tool for tightening screws. Also excellent for gripping, holding, pressing and bending workpieces. Replaces a set of spanners, metric and imperial. Smooth jaws for cautious installation of plated fittings. Zero backlash jaw pressure prevents damage to edges of sensitive components. Adjustment at the touch of a button directly on the workpiece. Parallel jaws allow infinitely variable gripping of all widths to the specified maximum size. Reliable catching of the hinge bolt: no unintentional shifting. The action of the jaws allows quick tightening and release of bolted connections using the ratchet principle. Lever transmission greater than 10 : 1 for strong gripping power. Chrome vanadium electric steel, forged, oil-hardened.

WERA - SCREWDRIVER SETS# Order.no Reference.no Info Contents1 99-397 7-piece TORX® set and packed in display carton. TX8 x 60, TX10 x 80, TX15 x 80, TX20 x 100,

TX25 x 100, TX27 x 115, TX30 x 1152 99-396 Flat-Headed and Cross-Headed screwdriver. 6-piece set and rack in

display cartonCross-Head: 1 x PH 1x80; 1 x PH 2x100Flat-Head: 1 x 0,6x3,5x80; 1 x 0,8x4,5x90; 1 x 1,0x5,5x100; 1 x 1,2x7,0x125

3 99-3971 4-piece set. TORX® with holding function, extra long (300 mm) blade TX20 x 300, TX25 x 300, TX27 x 300, TX30 x 3004 99-406 Wera Kraftform Kompakt Multitool im pouch PH1, PH2, PZ1, PZ2, 1,0x5,5, 1,2x6,5

1 2

3 4

1 23

4

Page 19: Workshop - Norddelar AB

25 - 19 25

WORKSHOP

Original references are provided only for purposes of comparison. We do not supply original parts, unless otherwise stated.

suitable forWERA - RATCHET AND BIT SETS WITH NUTS# Order.no Reference.no Info Content1 99-405 Wera - Bit Ratsche A 1/4‘‘ Bit Ratsche, Nut adapter 1/4“2 99-4052 Wera Tool-Check

1 SB, 1/4“ - metricBit Ratsche, 1 Rapidaptor-Bit-Holder, 1 Nut adapterr 28 Bits, Flat-Head: 5,5x1,0. Cross-Head: PH1, PH2, PH3. Pozidriv: PZ1, PZ2, PZ3. Torx: TX10, TX15, TX20, TX25, TX30, TX40. Torx with Drill: TX10, TX15, TX20, TX25, TX30. Hexagonal: 3, 4, 5, 6, 8. Nut SW 5.5, 6, 7, 8, 10, 12, 13.

2 99-4053 Wera Tool-Check 2 SB, 1/4“ - inch size

Bit-Ratsche, 1 Rapidaptor-Bit-Holder, 1 Nut adapterr, 28 Bits, Flat-Head: 5,5x1,0. Cross-Head: PH1, PH2, PH3. Pozidriv: PZ1, PZ2, PZ3. Torx: TX10, TX15, TX20, TX25, TX30, TX40. Torx with Drill: TX10, TX15, TX20, TX25, TX30. Hexagonal: 3/32“, 1/8“, 5/32“, 3/16“, 1/4“. Inner square: #1, #2, #3. Nut SW 3/16“, 1/4“, 5/16“, 11/32“, 3/8“, 7/16“, 1/2“.

WERA - KOLOSS-RATCHET 1/2“# Order.no Reference.no Info Length

in mm1 99-404 Push-through square drive for forward and reverse operation, fine-tooth ratchet mechanism, small return angle

of 6°, can transfer at least 600 Nm of torque, tubular shaft to minimise impact vibrations, drop-forged hammer head, positively pinned, ground striking face.

341

2 99-4041 Extension for use with Wera KOLOSS 8002 C to increase torque transfer. 3413 99-4042 Protective attachment for striking faces for use with Wera Koloss 8002 C to protect materials and surfaces.

(Set of 2 pieces)50 x 50

INFO: THE WORLD‘S FIRST RATCHET YOU CAN USE AS A HAMMER! For more information see www.ratioparts.com

1

2

1

2

3

Absolut KEIN Schlagkann die Knarrenmechanik zerstören!

LASTS A LIFETIME!

RATCHET WITH HAMMER FUNCTION!

Page 20: Workshop - Norddelar AB

25 - 2025

WORKSHOP

Original references are provided only for purposes of comparison. We do not supply original parts, unless otherwise stated.

WERA - “ZYKLOP“ RATCHET # Order.no Reference.no Drive Length

in mminkl. Socketsin mm

Info

1 99-403 1/4 152 10 + 13 For square drive sockets and adapters with square drive.Can be used in 0 °-lock as a conventional screwdriver.Release by press button. Left / right selection. Ergonomic handle-strength form.

1 99-399 3/8 199 10 + 131 99-398 1/2 277 13 + 17

WIHA - ANGULARLY SCREWDRIVER 1/4“ - 57 Nm - for electric drills and screwdrivers# Order.no Reference.no Info Application1 99-472 High performance-angle screwdriver in a compact and slim design, with a 105 ° angled head.

The manually controlled lock sleeve ensures optimum fit all 1/4“ inserts and according to DIN 3126, ISO1173 Type C 6.3 and E 6.3. The adjustable stabilisation arm is locked in 48 positions. A torque load is possible up to 57 Nm.

For use in almost all (battery powered) screwdriver. Ideal for drilling and screwdriving in places with difficul access

INFO: Rated in the journal „home improvement practices“, 5/2008 with the overall grade of 1.4. See the review articles next to the photo.

WIHA - BIT SETS# Order.no Reference.no Description Contents1 99-431 WIHA-XSelector, 11-pieces Universal Bit Holder, magnetic, shape: E 6,3. 1xT7H, 1xT8H, 1xT9H, 1xT10H, 1xT15H,

1xT20H, 1xT25H, 1xT27H, 1xT30H, 1xT40H.2 99-432 WIHA-Bit-Box 31-pieces Bit Holder 1/4‘‘ magnetic. Flat-Head: 4,5 x 0,6, 5,5 x 0,8, 6 x 1. Cross-Head: PH1, PH2, PH3.

Pozidriv: PZ1, PZ2, PZ3. Torx: T10, T15, T20, T25, T30, T40. Hexagon socket: 3, 4, 5, 6.

INFO: Box of high quality plastic with simples bit collection. 25 mm standard bits. No. 99-431 suitable for Torx screws with and without a safety pin.

1

1 2

1

Free swivel head ratchet, locking at:0°, 15° and 90° both to left and right.

Flywheel design speeds up screw fastening process

5° - fine teeth for little return angle.

Quicker than the Police allows!

Page 21: Workshop - Norddelar AB

25 - 21 25

WORKSHOP

Original references are provided only for purposes of comparison. We do not supply original parts, unless otherwise stated.

WIHA - GRIPPER-KIT# Order.no Reference.no Drive Info SW in mm1 99-380 3/8‘‘ The ideal companion in the tool kit of lawnmowers, motorcycles, bicycles and cars. Replaces nuts

from 7 mm to 19 mm. Regardless of whether inch or metric dimensions. The 54 steel pins fit every nut or screw with an external profile. For screws up to a height of 8 mm. The Gripper also works on hooks or eyebolts. Enables a torque transmission of up to 80 Nm. Material: Housing made from alloyed steel. 54 spring-loaded hardened steel pins. Content: Gripper nut driver 3/8“, Ratchet 3/8“, Adapter 3/8“.

SW7 - SW19

2 99-381 3/8‘‘ Wiha - Gripper nut driver. SW7 - SW19

WIHA - CROSS-HEADED SCREWDRIVER# Order.no Reference.no Size Length

in mm1 99-382 1 801 99-383 2 1001 99-384 3 1501 99-389 PZ1 801 99-390 PZ2 100

INFO: Blade: High quality chrome-vanadium-molybdenum steel, through hardened, chrome-plated. Wiha ChromTop® finish on tip for a perfect fit every time. Handle: Non-slip Wiha MicroFinish handle with roll-off protection. Standards: DIN ISO 8764. Application: Best suited for turning screws in wet and oily applications.

WIHA - FLAT-HEADED SCREWDRIVER# Order.no Reference.no width of blade

in mmLength in mm

1 99-336 4,5 901 99-337 5,5 1001 99-338 6,5 1251 99-339 8,0 1501 99-340 10,0 175

INFO: Blade: High quality chrome-vanadium-molybdenum steel, through hardened, chrome-plated. Wiha ChromTop® finish on tip for a perfect fit every time. Handle: Non-slip Wiha MicroFinish handle with roll-off protection. Standards: DIN 5265, DIN ISO 2380. Application: Best suited for turning screws in wet and oily applications.

WIHA - BALL AND HEXAGONAL SCREWDRIVER - SoftFinish® Grip# Order.no Reference.no Size

in mmLength in mm

1 99-391 3 1001 99-392 4 1001 99-393 5 1001 99-394 6 1251 99-395 8 150

INFO: Blade: Chrome-vanadium steel, through hardened, chrome-plated. Handle: Ergonomic Wiha SoftFinish® multi-component handle with roll-off protection. Application: For all screws that are diffi-cult to access. Extra: The ball end enables the user to work at angles up to 25°.

1

2

1

1

1

Page 22: Workshop - Norddelar AB

25 - 2225

WORKSHOP

Original references are provided only for purposes of comparison. We do not supply original parts, unless otherwise stated.

WIHA - HEXAGONAL KEY - metric - with Wiha T-Handle# Order.no Reference.no Size

in mmLength in mm

1 99-308 3 2001 99-309 4 2001 99-310 5 2001 99-311 6 2001 99-357 7 2001 99-312 8 200

INFO: Blade: Chrome-vanadium steel, through hardened, nickel-plated. Handle: Wiha Classic T-handle. Application: For high torque transfer with minimal effort.

WIHA - HEXAGONAL KEY - Inches - with Wiha T-Handle# Order.no Reference.no Size

InchLength in mm

1 99-313 3/32‘‘ 1501 99-314 7/64‘‘ 1501 99-315 1/8‘‘ 1501 99-316 9/64‘‘ 1501 99-317 5/32‘‘ 1501 99-318 3/16‘‘ 1501 99-319 7/32‘‘ 1501 99-320 1/4‘‘ 1501 99-321 5/16‘‘ 1501 99-322 3/8‘‘ 150

INFO: Blade: Chrome-vanadium steel, through hardened, nickel-plated. Handle: Wiha Classic T-handle. Application: For high torque transfer with minimal effort.

WIHA - HEXAGONAL SOCKET WRENCH - metric - with Wiha T-Handle# Order.no Reference.no Size

in mmLength in mm

1 99-323 7 2001 99-324 8 2001 99-325 10 2001 99-326 13 230

INFO: Hexagon nut driver. Blade: Chrome-vanadium steel, through hardened, nickel-plated. Handle: Wiha Classic T-handle. Application: For high torque transfer with minimal effort.

WIHA - HEXAGONAL SOCKET WRENCH - metric - with Wiha MicroFinish handle# Order.no Reference.no Size

in mmLength in mm

1 99-371 7 1251 99-372 8 1251 99-373 10 125

INFO: Blade: Chrome-vanadium steel, through hardened, chrome-plated. Deep drawn socket. Handle: Non-slip Wiha MicroFinish handle with roll-off protection. Standards: DIN 3125. Application: Best suited for turning screws in wet and oily applications.

WIHA HEXAGONAL SOCKET WRENCH - Inches - with Wiha T-Handle# Order.no Reference.no Size

InchLength in mm

1 99-327 3/16‘‘ 1501 99-328 1/4‘‘ 1501 99-329 5/16‘‘ 1501 99-330 3/8‘‘ 1501 99-331 7/16‘‘ 1501 99-332 1/2‘‘ 150

INFO: Hexagon nut driver. Blade: Chrome-vanadium steel, through hardened, nickel-plated. Handle: Wiha Classic T-handle. Application: For high torque transfer with minimal effort.

1

1

1

1

1

Page 23: Workshop - Norddelar AB

25 - 23 25

WORKSHOP

Original references are provided only for purposes of comparison. We do not supply original parts, unless otherwise stated.

WIHA - TORX® KEY - with Wiha T-Handle# Order.no Reference.no Size Length

in mmInfo

1 99-300 T 10 100 -1 99-301 T 15 100 -1 99-302 T 15 200 -1 99-303 T 20 200 -1 99-304 T 25 200 Suitable for STIHL-Nr. 5910 890 24001 99-356 T 27 200 -1 99-305 T 30 200 -1 99-306 T 40 200 -1 99-307 T 50 250 -

INFO: Blade: Chrome-vanadium steel, through hardened, chrome-plated. Handle: Wiha Classic T-handle. Application: For high torque transfer and minimal effort. Extra: ChromTop® blade tip for the highest accuracy.

WIHA - TORX® - SCREWDRIVER# Order.no Reference.no Size Length

in mm1 99-344 T 9 601 99-345 T 10 801 99-346 T 15 801 99-347 T 20 1001 99-348 T 25 1001 99-349 T 27 1151 99-350 T 30 1151 99-351 T 40 130

INFO: Blade: High quality chrome-vanadium-molybdenum steel, through hardened, chrome-plated. Wiha ChromTop® finish on tip for a perfect fit every time. Handle: Non-slip Wiha MicroFinish handle with roll-off protection. Application: Best suited for turning screws in wet and oily applications.

WIHA - TORX® - TAMPER RESISTANT SCREWDRIVER# Order.no Reference.no Size Length

in mm1 99-375 T 10 801 99-377 T 15 801 99-378 T 20 1001 99-376 T 25 100

INFO: Blade: High quality chrome-vanadium-molybdenum steel, through hardened, chrome-plated. Wiha ChromTop® finish on tip for a perfect fit every time. With borehole in the blade tip. Handle: Ergonomic Wiha SoftFinish® multi-component handle with roll-off protection.

WIHA - KEY SETS - Torx, metric or Inches# Order.no Reference.no Info Size1 99-333 TORX® L-key set in holder,

9 pieces. T8, T9, T10, T15, T20, T25, T27, T30, T40.

2 99-334 Hexagon ball end L-key set in Classic holder. 9 pieces.

in mm: 1,5; 2,0; 2,5; 3,0; 4,0; 5,0; 6,0; 8,0; 10,0.

3 99-335 Hexagon ball end L-key set in Classic holder. 8 pieces, Inch size.

Inch size: 5/64‘‘; 3/32“; 1/8“; 5/32“; 3/16“; 7/32“; 1/4“; 5/16“.

INFO: Quick Grip Ready! Blade: Chrome-vanadium steel, through hardened, manganese-phosphated. Application: For all TORX® screw applications in confined work spaces. Extra: Popular key sizes kept in a well-organised holder.

1

1

1

1

23

Page 24: Workshop - Norddelar AB

25 - 2425

WORKSHOP

Original references are provided only for purposes of comparison. We do not supply original parts, unless otherwise stated.

WIHA - CLASSIC CIRCLIP PLIERS for inner rings (bores)# Order.no Reference.no Description Info Length

in mmRing spanin mm

1 99-8511Form C, Straight shape

Crclip pliers for bores (inner) DIN ISO 5256

140 12-251 99-8521 180 19-601 99-8501 140 8-132 99-8531

Form D, 90° angled shape

140 8-132 99-8541 140 12-252 99-8551 180 19-60

WIHA - CLASSIC CIRCLIP PLIERS for outer rings (shafts)# Order.no Reference.no Description Info Length

in mmRing spanin mm

3 99-8611Form B, 90° angled shape

Circlip pliers for outer rings (shafts) DIN ISO 5254

185 19-603 99-8601 140 10-253 99-8591 140 3-104 99-8581

Form A, Straight shape

185 19-604 99-8571 140 10-254 99-8561 140 3-10

1 2 3 4

It rotates...Since more than 25 years!Nut (plural: nuts), is a piece of, usually made of metal, with internal thread intowhich a screw fit. Nuts tend to be outside the six-sided and designed to be screwed with a wrench. Source: Wikipedia

Page 25: Workshop - Norddelar AB

25 - 25 25

WORKSHOP

Original references are provided only for purposes of comparison. We do not supply original parts, unless otherwise stated.

WIHA - SEAL SCRAPER# Order.no Reference.no Ø

in mmLength in mm

Total- Lengthin mm

Length Bladein mm

Widthin mm

Width Blade tipin mm

1 99-083 270 150 260 150 25 25

INFO: Blade: Chrome-vanadium steel, through hardened, chrome-plated. Handle: Wiha Power handle, impact, oil and grease resistant. Application: For easy removing of sealing materials, e.g. in automotive applications

SCRIBER - CARBIDE TIPPED# Order.no Reference.no Packing

unitQTY / pack

Length in mm

1 6800-0000 Piece 1 200

INFO: Single packaged in PVC cover.

CAROLUS - SOCKET SET# Order.no Reference.no Driving Info1 400-477 1/4‘‘ Contents: Reversible ratchet 1/4“ with 2-component handle.

Sockets: Hexagon 4 - 4.5 - 5 - 5.5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 and 13 mm. Screwdriver bit sockets: Hexagon 3, 4, 5, 6, 8 and 10 mm. Flat-Head: 4 - 5.5 and 6.5 mm. Cross-Head: PH- 0- 1- 2- 3- Accessories: Extensions 50 mm and100 mm. Universal joint. Sliding T-handle. Minimus® interchangeable handle with hex shaft 1/4“ sq. dr. Adaptor: 1/4“ sq. dr. x 1/4“ hex dr.

2 400-478 1/4‘‘ Contents: Readyflex® ratchet 1/4“. Particularly suitable for barely accessible places. Sockets: Hexagon 4 - 4.5 - 5 5.5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 and 13 mm. Screwdriver bit sockets: Hexagon 3 - 4 - 5 - 6 - 8 - 10 mm. Flat-Head: 4 - 5.5 and 6.5 mm. Cross-Head: PH 0 - 1 - 2 - 3 Accessories: Extensions 50 mm and 100 mm. Universal joint: Sliding T-handle. Minimus® interchangeable handle with hex shaft 1/4“ sq. dr. Adaptor 1/4“ sq. dr. x 1/4“ hex dr. Bit adaptor 1/4“ with magnet.

3 400-490 1/4‘‘ / 1/2“

Contents: Reversible ratchet 1/2“ with 2-component handle. 1/2“ Sockets hexagon 10 - 11- 12 - 13 - 14 - 15 - 16 17 - 18 - 19 - 21 - 22 and 24 mm. Extensions 1/2“ 75 mm, 125 mm and 250 mm. Universal joint 1/2“. Adaptor 1/2“ sq. dr. x 5/16“ hex dr., can also be used as 8 mm socket. Tools on module: Ratchet 1/4“ with 2-component handle. 1/4“ Sockets hexagon 4 - 4.5 - 5 - 5.5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 and 13 mm. Screwdriver bit sockets 1/4“: Hexagon 4 - 5 - 6 - 8 mm. Flat-Head: 5.5 mm. Cross-Head:PH 2. Pozidriv: PZ 2. TORX® with hole TXB10 - TXB15 - TXB20 - TXB25 - TXB27 - TXB30 - TXB40. Extensions 1/4“ 50 mm and100 mm. Universal joint 1/4“.

1

1

1 23

Page 26: Workshop - Norddelar AB

25 - 2625

WORKSHOP

Original references are provided only for purposes of comparison. We do not supply original parts, unless otherwise stated.

SPARK PLUG WRENCH# Order.no Reference.no SW

in mmLength in mm

Info Packing unit

QTY / pack

1 181-120 16/21 150 Stück 12 1-043 19/21 100 Stück 13 810-047 19/21 100 SB-Pck. 14 181-119 19/21 170 Stück 15 181-118 19/21 38 Spark plug wrench 21 x 19 x 38; 3/8 for oil drain plug to Briggs & Stratton. Stück 16 810-042 19/21 38 SB-Pck. 1

SPARK PLUG WRENCH for brushcutters# Order.no Reference.no A

in mmBin mm

Cin mm

Din mm

Ein mm

Fin mm

1 181-116 10 16 88 55 140 71 181-105 10 19 65 40 140 72 810-043 10 19 65 40 140 71 181-107 11 16 115 90 140 81 181-100 11 19 65 42 140 71 181-109 13 16 80 40 160 82 810-044 13 16 80 40 160 81 181-101 13 19 68 50 160 8,31 181-103 13 19 55 21,5 160 82 810-045 13 19 55 21,5 160 81 181-102 13 19 85 52 140 81 181-111 13 21 70 36 140 82 810-046 13 21 70 36 140 81 181-106 14 19 73 54 140 81 181-110 15 19 63 40 140 81 181-115 15 21 62 38 140 81 181-108 16 19 79 54 140 71 181-104 17 19 65 32,5 140 71 181-112 17 21 70 34 140 81 181-117 - 19 50 36 205 T 27

INFO: Best.-Nr. 181-117: Part suitable to replace STIHL Orig.-Order.no 4119 890 3400.

OIL FILTER WRENCH# Order.no Reference.no Suitable

for filter-Ø.Info

3 99-042 63,5 bis 114 mm With this tool you reache locations that you can not achieve with conventional tools. Comfortable vinyl handle. Due to the sharp teeth of the sliding of the filter is prevented.

1

2

3 4

5

6

Order.no. 1-043, but in SB-pack.

Order.no.181-118, but in SB-pack.

1

2

A

B

C

D

F

E

3

VE = Packning unit; SB.-Pack. = Self-service package

Page 27: Workshop - Norddelar AB

25 - 27 25

WORKSHOP

Original references are provided only for purposes of comparison. We do not supply original parts, unless otherwise stated.

SCREWDRIVERS - FOR CARBURETOR-ADJUSTMENT# Order.no Reference.no Info

1 181-000 for Walbro- and Zama-carburetor, star-shape

1 181-0001 for Walbro- and Zama-carburetor, D-shape

1 181-0002 for Walbro- and Zama-carburetor, twin-D-shape

1 181-0003 for Walbro- and Zama-carburetor, notch-shape

MULTI-FUNCTION TOOL FOR CHAIN SAWS# Order.no Reference.no Info2 96-128 1 screwdriver for adjusting the chain tension. T27 Torx wrench for all screws to STIHL chainsaws. 1 screwdriver for chain

oil / mixture adjustment. SW 4-inside/6-head for ECHO and Husqvarna chainsaws. 13 mm socket wrench. Reversible pipe wrench SW 19 / SW 16 for spark plugs on all chainsaws. Included a nylon bag, for attaching to belt. Can also be used as a file handle.

MULTI-FUNCTION TOOL FOR SPARK PLUGS# Order.no Reference.no Info3 96-129 Should be in every toolbox! 8 tools and 1 Spark plug walnut - size: 16, 19, 21 mm, brass brush for cleaning the electrode,

metal file, needle cleaning and adjusting gauge for electrode spacing. With soft-grip for pleasant work.

SPECIAL SCRAPER TO CLEAN MOWER DECK # Order.no Reference.no Info4 96-003 Removes easily and quickly sticked grass, etc. Flexible, rounded steel plate prevents “sticking“ as in “normal“ scrapers.

A long, stainless steel blade.5 96-0031 Removes easily and quickly sticked grass, etc. Adjustable blade to scrap or scratch.

GEDORE - FEELER GAUGE SET# Order.no Reference.no Info6 G654752 With protective handle, folding, blade length 100 mm, Handle nickel-plated. Blade thickness/Size: 5, 10, 15, 20, 25, 30, 40,

50/100 mm.6 G654779 With protective handle, folding, blade length 100 mm, Handle nickel-plated. Blade thickness/Size: 5, 10, 15, 20, 25, 30, 40,

50, 60, 70, 80, 90, 100/100 mm.6 G654787 With protective handle, folding, blade length 100 mm, Handle nickel-plated. Blade thickness/Size: 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35,

40, 45, 50, 55, 60, 65, 70, 75, 80, 85, 90, 95, 100/100 mm.

1

2

6

VE = Packning unit; SB.-Pack. = Self-service package

4

GEDORE Tools offer quality to the highest standards. Each piece is forged from carefully selected and rigorously analyzed steel. Experienced specialists guarantee careful curing and processing. The requirements of DIN and ISO standards are not exceeded.

The complete Gedore-Rangecan be ordered at ratioparts® .

Overview from our assortment, see

Tools for Life, in precision and reliability!

Sets standards.

Flexible blade!

5

3

Feeler gauge for setting the valve clearances, electrode distance on spark plugs, etc.

Page 28: Workshop - Norddelar AB

25 - 2825

WORKSHOP

Original references are provided only for purposes of comparison. We do not supply original parts, unless otherwise stated.VE = Packning unit; SB.-Pack. = Self-service package.

Order.no Reference.no Pack unit

QTY / pack

Ø in mm

6801-0100 Pck. 10 1,06801-0125 Pck. 10 1,256801-0150 Pck. 10 1,56801-0175 Pck. 10 1,756801-0200 Pck. 10 2,06801-0225 Pck. 10 2,256801-0250 Pck. 10 2,56801-0275 Pck. 10 2,756801-0300 Pck. 10 3,06801-0325 Pck. 10 3,256801-0350 Pck. 10 3,56801-0375 Pck. 10 3,756801-0400 Pck. 10 4,06801-0425 Pck. 10 4,256801-0450 Pck. 10 4,56801-0475 Pck. 10 4,756801-0500 Pck. 10 5,0

Order.no Reference.no Pack unit

QTY / pack

Ø in mm

6801-0525 Pck. 10 5,256801-0550 Pck. 10 5,56801-0575 Pck. 10 5,756801-0600 Pck. 10 6,06801-0625 Pck. 10 6,256801-0650 Pck. 10 6,56801-0675 Pck. 10 6,756801-0700 Pck. 10 7,06801-0725 Pck. 5 7,256801-0750 Pck. 10 7,56801-0775 Pck. 5 7,756801-0800 Pck. 10 8,06801-0825 Pck. 5 8,256801-0850 Pck. 5 8,56801-0875 Pck. 5 8,756801-0900 Pck. 5 9,06801-0925 Pck. 5 9,25

Order.no Reference.no Pack unit

QTY / pack

Ø in mm

6801-0950 Pck. 5 9,56801-0975 Pck. 5 9,756801-1000 Pck. 5 10,06801-1025 Pck. 5 10,256801-1050 Pck. 5 10,56801-1100 Pck. 5 11,06801-1150 Pck. 5 11,56801-1200 Pck. 5 12,06801-1250 Pck. 5 12,56801-1300 Pck. 5 13,06801-1400 Pck. 3 14,06801-1500 Pck. 3 15,06801-1600 Pck. 3 16,06801-1700 Pck. 1 17,06801-1800 Pck. 1 18,06801-1900 Pck. 1 19,06801-2000 Pck. 1 20,0

METAL DRILL - DIN 338 HSS Spiral drills 118° rolled and steam-tempered

METAL DRILL - SET - DIN 338# Order.no Reference.no Packing

unitQTY / pack

Ø in mm

Info

1 6801-0000 Set 25

1-13 x 0,5

VISIDEX HSS spiral drill set 118 °, rolled and steam-tempered. Quality drills for metal and steel. Individual drill table 6801-0 ...

2 6802-0000 Set 25 HSSG spiral drill set 135 °. Sharpened and polished. Industrial quality metal drill also suitable for aluminium, brass, etc. and other soft metals. See individual drill table 6802-0 ...

3 6803-0000 Set 25 HSS COBALT 5%, spiral drill set. High-performance steel. Cobalt alloy. Industrial quality. Extreme heat resistance. Suitable for hard machine metals. See individual drills table 6803-0 ...

4 6804-0000 Set 25 HSSG SPEEDMASTER spiral drills set. Titan nitride, precision ground. 8-times longer than conventi-onal standard HSS drills. Highest cutting speed through special patented cutter and chip clearance. Ideal for series drilling in steel, cast sinter iron, gray cast iron, nonferrous metals. See individual drills table 6804-0 ...

INFO: Order.no 6801-, 6802-, 6803-0000: Storage box = Metall, with euro hole flap. Order.no 6804-0000: Storage box = ABS (stable, high-quality plastic).

1 2 3 4

METAL DRILLS S. 25-28 bis 25-30 CONCRETE DRILLS S. 25-30 WOOD DRILLS S. 25-31

Page 29: Workshop - Norddelar AB

25 - 29 25

WORKSHOP

Original references are provided only for purposes of comparison. We do not supply original parts, unless otherwise stated.VE = Packning unit; SB.-Pack. = Self-service package.

INFO: Industrial quality metal drills. Also suitable for aluminum, brass, etc. and other soft metals. Packed in plastic box.

METAL DRILL - DIN 338 SSG Spiral drills 135 °. Sharpened and polished.Order.no Reference.no Pack

unitQTY / pack

Ø in mm

6802-0100 Pck. 10 1,006802-0110 Pck. 10 1,106802-0120 Pck. 10 1,206802-0125 Pck. 10 1,256802-0130 Pck. 10 1,306802-0140 Pck. 10 1,406802-0150 Pck. 10 1,506802-0160 Pck. 10 1,606802-0170 Pck. 10 1,706802-0175 Pck. 10 1,756802-0180 Pck. 10 1,806802-0190 Pck. 10 1,906802-0200 Pck. 10 2,006802-0210 Pck. 10 2,106802-0220 Pck. 10 2,206802-0225 Pck. 10 2,256802-0230 Pck. 10 2,306802-0240 Pck. 10 2,406802-0250 Pck. 10 2,506802-0260 Pck. 10 2,606802-0270 Pck. 10 2,706802-0275 Pck. 10 2,756802-0280 Pck. 10 2,806802-0290 Pck. 10 2,906802-0300 Pck. 10 3,006802-0310 Pck. 10 3,106802-0320 Pck. 10 3,206802-0325 Pck. 10 3,256802-0330 Pck. 10 3,306802-0340 Pck. 10 3,406802-0350 Pck. 10 3,506802-0360 Pck. 10 3,606802-0370 Pck. 10 3,706802-0375 Pck. 10 3,756802-0380 Pck. 10 3,806802-0390 Pck. 10 3,906802-0400 Pck. 10 4,006802-0410 Pck. 10 4,106802-0420 Pck. 10 4,20

Order.no Reference.no Pack unit

QTY / pack

Ø in mm

6802-0425 Pck. 10 4,256802-0430 Pck. 10 4,306802-0440 Pck. 10 4,406802-0450 Pck. 10 4,506802-0460 Pck. 10 4,606802-0470 Pck. 10 4,706802-0475 Pck. 10 4,756802-0480 Pck. 10 4,806802-0490 Pck. 10 4,906802-0500 Pck. 10 5,006802-0510 Pck. 10 5,106802-0520 Pck. 10 5,206802-0525 Pck. 10 5,256802-0530 Pck. 10 5,306802-0540 Pck. 10 5,406802-0550 Pck. 10 5,506802-0560 Pck. 10 5,606802-0570 Pck. 10 5,706802-0575 Pck. 10 5,756802-0580 Pck. 10 5,806802-0590 Pck. 10 5,906802-0600 Pck. 10 6,006802-0610 Pck. 10 6,106802-0620 Pck. 10 6,206802-0625 Pck. 10 6,256802-0630 Pck. 10 6,306802-0640 Pck. 10 6,406802-0650 Pck. 10 6,506802-0660 Pck. 10 6,606802-0670 Pck. 10 6,706802-0675 Pck. 10 6,756802-0680 Pck. 10 6,806802-0690 Pck. 10 6,906802-0700 Pck. 10 7,006802-0710 Pck. 5 7,106802-0720 Pck. 5 7,206802-0725 Pck. 5 7,256802-0730 Pck. 5 7,306802-0740 Pck. 5 7,40

Order.no Reference.no Pack unit

QTY / pack

Ø in mm

6802-0750 Pck. 5 7,506802-0760 Pck. 5 7,606802-0770 Pck. 5 7,706802-0775 Pck. 5 7,756802-0780 Pck. 5 7,806802-0790 Pck. 5 7,906802-0800 Pck. 5 8,006802-0810 Pck. 5 8,106802-0820 Pck. 5 8,206802-0825 Pck. 5 8,256802-0830 Pck. 5 8,306802-0840 Pck. 5 8,406802-0850 Pck. 5 8,506802-0860 Pck. 5 8,606802-0870 Pck. 5 8,706802-0875 Pck. 5 8,756802-0880 Pck. 5 8,806802-0890 Pck. 5 8,906802-0900 Pck. 5 9,006802-0910 Pck. 5 9,106802-0920 Pck. 5 9,206802-0925 Pck. 5 9,256802-0930 Pck. 5 9,306802-0940 Pck. 5 9,406802-0950 Pck. 5 9,506802-0960 Pck. 5 9,606802-0970 Pck. 5 9,706802-0975 Pck. 5 9,756802-0980 Pck. 5 9,806802-0990 Pck. 5 9,906802-1000 Pck. 5 10,006802-1025 Pck. 5 10,256802-1050 Pck. 5 10,506802-1100 Pck. 5 11,006802-1150 Pck. 5 11,506802-1200 Pck. 5 12,006802-1250 Pck. 5 12,506802-1300 Pck. 5 13,00

Order.no Reference.no Pack unit

QTY / pack

Ø in mm

6803-0100 Pck. 10 1,06803-0150 Pck. 10 1,56803-0200 Pck. 10 2,06803-0250 Pck. 10 2,56803-0300 Pck. 10 3,06803-0325 Pck. 10 3,256803-0350 Pck. 10 3,56803-0400 Pck. 10 4,06803-0425 Pck. 10 4,25

Order.no Reference.no Pack unit

QTY / pack

Ø in mm

6803-0450 Pck. 10 4,56803-0500 Pck. 10 5,06803-0550 Pck. 10 5,56803-0600 Pck. 10 6,06803-0650 Pck. 10 6,56803-0675 Pck. 10 6,756803-0700 Pck. 10 7,06803-0750 Pck. 5 7,56803-0775 Pck. 5 7,75

Order.no Reference.no Pack unit

QTY / pack

Ø in mm

6803-0800 Pck. 5 8,06803-0850 Pck. 5 8,56803-0900 Pck. 5 9,06803-0950 Pck. 5 9,56803-1000 Pck. 5 10,06803-1100 Pck. 5 11,06803-1200 Pck. 5 12,06803-1300 Pck. 5 13,0

INFO: High-performance steel. Cobalt alloy. Industrial quality. Extreme heat resistance. Suitable for hard machine metals. Packed in plastic box.

METAL DRILL - DIN 338 HSS Cobalt 5% Spiral drills

Page 30: Workshop - Norddelar AB

25 - 3025

WORKSHOP

Original references are provided only for purposes of comparison. We do not supply original parts, unless otherwise stated.

Order.no Reference.no Pack unit

QTY / pack

Ø in mm

6804-0100 Pck. 10 1,06804-0150 Pck. 10 1,56804-0200 Pck. 10 2,06804-0250 Pck. 10 2,56804-0300 Pck. 10 3,06804-0325 Pck. 10 3,256804-0350 Pck. 10 3,56804-0400 Pck. 10 4,06804-0425 Pck. 10 4,256804-0450 Pck. 10 4,5

Order.no Reference.no Pack unit

QTY / pack

Ø in mm

6804-0500 Pck. 10 5,06804-0550 Pck. 10 5,56804-0600 Pck. 10 6,06804-0650 Pck. 10 6,56804-0675 Pck. 10 6,756804-0700 Pck. 10 7,06804-0750 Pck. 5 7,56804-0775 Pck. 5 7,756804-0800 Pck. 5 8,06804-0850 Pck. 5 8,5

Order.no Reference.no Pack unit

QTY / pack

Ø in mm

6804-0900 Pck. 5 9,06804-0950 Pck. 5 9,56804-1000 Pck. 5 10,06804-1050 Pck. 5 10,56804-1100 Pck. 5 11,06804-1200 Pck. 5 12,06804-1250 Pck. 5 12,56804-1300 Pck. 5 13,0

INFO: Titan nitride, precision ground. 8-times longer than conventional standard HSS drills. Highest cutting speed through special patented cutter and chip clea-rance. Ideal for series drilling in steel, cast sinter iron, gray cast iron, nonferrous metals. Packed in plastic box..

METAL DRILL - DIN 338 HSSG SPEEDMASTER Spiral drills

VE = Packning unit; SB.-Pack. = Self-service package.

CONCRETE DRILL SET# Order.no Reference.no Packing

unitQTY / pack

Ø in mm

Info

1 6805-0000 Set 8 3-4-5-6-8-9-10-12 IN 8039 HIGH PERFORMER concrete hammer drill set. Large U-shaped coil for optimal drilling dust transport. Melting point at 1120 °C drill temperature. Carbide cutting tip. Storage box = ABS (stable, high-quality plastic), with Euro hole flap.

2 6806-0000 Set 7 5-6-8 x 110, 6-8-10-12 x 160

SDS-Plus Hammer Drill Set. Suitable for expansion dowel holes for dowels of all kinds, such as plastic, metal dowels and adhesive. = Metal Storage box, with Euro hole flap.

1 2

CONCRETE DRILL - DIN 8039 High Performer Concrete hammer drills 130°

Order.no Reference.no Ø in mm

6805-0300 3,06805-0400 4,06805-0500 5,06805-0600 6,06805-0800 8,06805-0900 9,06805-1000 10,06805-1200 12,0

INFO: Large U-shaped coil for optimal drilling dust transport. Melting point at 1120 °C drill temperature. Carbide cutting tip.

CONCRETE DRILL - SDS-PLUS hammer drills

Order.no Reference.no Ø in mm

Length in mm

6806-05110 5,0 1106806-06110 6,0 1106806-08110 8,0 1106806-06160 6,0 1606806-08160 8,0 1606806-10160 10,0 1606806-12160 12,0 1606806-08260 8,0 2606806-10310 10,0 3106806-12310 12,0 310

INFO: Suitable for expansion dowel holes for dowels of all kinds, such as plastic, metal dowels and adhesive. Packaged with Euro hole flap.

CONCRETE DRILL - SDS-MAX Reversing hammer drills

Order.no Reference.no Ø in mm

Length in mm

6807-12540 12,0 5406807-14540 14,0 5406807-16540 16,0 5406807-18540 18,0 5406807-20520 20,0 5206807-22520 22,0 5206807-25520 25,0 5206807-30570 30,0 570

INFO: Suitable for wall openings, for pipes of all kinds and electrical wiring. Packaged with Euro hole flap.

Page 31: Workshop - Norddelar AB

25 - 31 25

WORKSHOP

Original references are provided only for purposes of comparison. We do not supply original parts, unless otherwise stated.

WOOD DRILL - SET# Order.no Reference.no Packing

unitQTY / pack

Ø in mm

Info

1 6808-0000 Set 8 3-4-5-6-7-8-9-10 DIN 7487 Wood drill set, tool steel. Storage box = ABS (stable, high-quality plastic).

2 6812-0000 Set 5 15-20-25-30-35 Forstnerbohrersatz, Tool steel. Drills for hard wood, laminated wood, chipboard and blockboard. = Wood Storage box.

WOOD DRILL - DIN 7487 - Spiral drills, tool steel# Order.no Reference.no Packing

unitQTY / pack

Ø in mm

Info

1 6808-0300 Pck. 10 3,0

Packed in plastic box

1 6808-0400 Pck. 10 4,01 6808-0500 Pck. 10 5,01 6808-0600 Pck. 10 6,01 6808-0700 Pck. 10 7,01 6808-0800 Pck. 10 8,01 6808-0900 Pck. 10 9,01 6808-1000 Pck. 10 10,0

SCREW TAPS-SET - CV-STEEL - metric# Order.no Reference.no Packing

unitQTY / pack

Thread size

Thread pitch

Info

1 6809-03050 Set 3 M3 0,50

Composed of pre-middle-and finishing cutter. Packed in plastic boxes.

1 6809-04070 Set 3 M4 0,701 6809-05080 Set 3 M5 0,801 6809-06100 Set 3 M6 1,001 6809-07100 Set 3 M7 1,001 6809-08125 Set 3 M8 1,251 6809-09125 Set 3 M9 1,251 6809-1015 Set 3 M10 1,501 6809-1115 Set 3 M11 1,501 6809-12175 Set 3 M12 1,75

SCREW TAPS-SET - CV-STEEL - UNC - inch sizes# Order.no Reference.no Packing

unitQTY / pack

Thread size

Info

2 6810-0140 Set 3 1/4

Composed of pre-middle-and finishing cutter. Packed in plastic boxes.

2 6810-0516 Set 3 5/162 6810-0380 Set 3 3/82 6810-0716 Set 3 7/162 6810-0120 Set 3 1/2

SCREW TAPS-SET - CV-STEEL - UNF - inch sizes# Order.no Reference.no Packing

unitQTY / pack

Thread size

Info

3 6811-0140 Set 2 1/4

Composed of pre- and finishing cutter. Packed in plastic boxes.

3 6811-0516 Set 2 5/163 6811-0380 Set 2 3/83 6811-0716 Set 2 7/163 6811-0120 Set 2 1/2

VE = Packning unit; SB.-Pack. = Self-service package.

1 2

1

1

2

3

Page 32: Workshop - Norddelar AB

25 - 3225

WORKSHOP

Original references are provided only for purposes of comparison. We do not supply original parts, unless otherwise stated.

Order.no VE 1 QTY / pack

Reference.no 1 VE 2 QTY / pack

Reference.no 2 Size

6084-0310 50 200 M3x106084-0316 50 200 M3x166084-0320 50 200 M3x206084-0330 50 200 M3x306084-0410 50 200 M4x106084-0416 50 200 M4x166084-0420 50 200 M4x206084-0425 50 200 M4x256084-0430 50 200 M4x306084-0440 50 200 M4x406084-0450 50 200 M4x506084-0510 50 200 M5x106084-0516 50 200 M5x166084-0520 50 200 M5x206084-0525 50 200 M5x256084-0530 50 200 M5x306084-0535 50 200 M5x356084-0540 50 200 M5x406084-0550 50 200 M5x506084-0560 50 200 M5x606084-0610 50 200 M6x106084-0616 50 200 M6x166084-0620 50 200 M6x206084-0625 50 200 M6x256084-0630 50 200 M6x306084-0635 50 200 M6x356084-0640 50 200 M6x406084-0645 50 200 M6x456084-0650 50 200 M6x506084-0655 50 200 M6x556084-0660 50 200 M6x606084-0816 50 200 M8x16

DIN 84 - 4.8 / DIN EN ISO 1207 - Slotted cheese head screw

SCREW TAPS - Crankshaft thread 3/8“-24# Order.no Reference.no Thread size Info1 99-039 UNF 3/8‘‘- 24G, rechts For example, crankshaft thread.

1

Order.no VE 1 QTY / pack

Reference.no 1 VE 2 QTY / pack

Reference.no 2 Size

6084-0820 50 200 M8x206084-0825 50 200 M8x256084-0830 50 200 M8x306084-0835 50 200 M8x356084-0840 50 200 M8x406084-0845 50 200 M8x456084-0850 50 200 M8x506084-0855 50 200 M8x556084-0860 50 200 M8x606084-0870 50 200 M8x706084-0880 50 200 M8x806084-0890 50 200 M8x90

6084-08100 50 200 M8x1006084-1016 50 200 M10x166084-1020 50 200 M10x206084-1025 50 200 M10x256084-1030 50 200 M10x306084-1035 50 200 M10x356084-1040 50 200 M10x40 6084-1045 50 200 M10x456084-1050 50 200 M10x506084-1055 50 200 M10x556084-1060 50 200 M10x606084-1070 50 200 M10x706084-1080 50 200 M10x806084-1090 50 200 M10x90

6084-10100 50 200 M10x1006084-1220 50 200 M12x206084-1230 50 200 M12x306084-1240 50 200 M12x406084-1250 50 200 M12x50

Price advantage to use!

Order.no VE 1 QTY / pack

Reference.no 1 VE 2 QTY / pack

Reference.no 2 Size

6912-0310 100 500 M3x106912-0316 100 500 M3x166912-0320 100 500 M3x206912-0330 100 500 M3x306912-0410 100 500 M4x106912-0416 100 500 M4x166912-0420 50 200 M4x20

Order.no VE 1 QTY / pack

Reference.no 1 VE 2 QTY / pack

Reference.no 2 Size

6912-0425 100 500 M4x256912-0430 50 200 M4x306912-0440 50 200 M4x406912-0510 100 500 M5x106912-0516 100 500 M5x166912-0520 100 500 M5x206912-0525 100 500 M5x25

With thread to the head and galvanized.

INFO: VE 1= 1 Pack á 50 pc.; VE 2 = 4 Pack á 50 pc.; Price per each pack.

DIN 912 - 8.8 - Cylindrical head, hexagon drive socket cap screws

DIN 912 - 8.8 / DIN EN ISO 4762 Cylindrical head, hexagon drive socket cap screws, zinc galvanized.

VE = Packning unit.

INFO: VE 1 = 1 Pack; VE 2 = X-Pack VE 1; Price per each pack.

Page 33: Workshop - Norddelar AB

25 - 33 25

WORKSHOP

Original references are provided only for purposes of comparison. We do not supply original parts, unless otherwise stated.VE = Packning unit.

Order.no VE 1 QTY / pack

Reference.no 1 VE 2 QTY / pack

Reference.no 2 Size

6912-0530 100 500 M5x306912-0535 100 500 M5x356912-0540 100 500 M5x406912-0550 100 500 M5x506912-0560 100 500 M5x606912-0610 100 500 M6x106912-0616 100 500 M6x166912-0620 100 500 M6x206912-0625 100 500 M6x256912-0630 100 500 M6x306912-0635 100 500 M6x356912-0640 100 500 M6x406912-0645 100 500 M6x456912-0650 100 500 M6x506912-0655 100 500 M6x556912-0660 100 500 M6x606912-0810 100 500 M8x106912-0816 100 500 M8x166912-0820 100 500 M8x206912-0825 100 500 M8x256912-0830 100 500 M8x306912-0835 100 500 M8x356912-0840 100 500 M8x406912-0845 100 500 M8x456912-0850 100 500 M8x506912-0855 100 500 M8x556912-0860 100 500 M8x606912-0870 100 500 M8x706912-0880 100 500 M8x806912-0890 50 200 M8x90

Order.no VE 1 QTY / pack

Reference.no 1 VE 2 QTY / pack

Reference.no 2 Size

6912-08100 50 200 M8x1006912-1012 100 500 M10x126912-1016 100 500 M10x166912-1020 100 500 M10x206912-1025 100 500 M10x256912-1030 100 500 M10x306912-1035 50 200 M10x356912-1040 100 500 M10x406912-1045 50 200 M10x456912-1050 100 500 M10x506912-1055 50 200 M10x556912-1060 50 200 M10x606912-1070 50 200 M10x706912-1080 50 200 M10x806912-1090 50 200 M10x90

6912-10100 50 200 M10x1006912-10110 50 200 M10x1106912-10120 50 200 M10x1206912-1220 50 200 M12x206912-1230 50 200 M12x306912-1240 50 200 M12x406912-1250 50 200 M12x506912-1260 50 200 M12x606912-1270 50 200 M12x706912-1280 50 200 M12x806912-1290 50 200 M12x90

6912-12100 50 200 M12x1006912-12110 50 200 M12x1106912-12120 50 200 M12x120

DIN 912 - 8.8 - Cylindrical head, hexagon drive socket cap screws

DIN 931 - 8.8 HEX HEAD CAP SCREW - Partially Threaded

• Zinc galvanized

Order.no VE 1 QTY / pack

Reference.no 1 VE 2 QTY / pack

Reference.no 2 Size

6931-0635 50 200 M6x356931-0640 50 200 M6x406931-0645 50 200 M6x456931-0650 50 200 M6x506931-0655 50 200 M6x556931-0660 50 200 M6x606931-0835 50 200 M8x356931-0840 50 200 M8x406931-0845 50 200 M8x456931-0850 50 200 M8x506931-0855 50 200 M8x556931-0860 50 200 M8x606931-0865 50 200 M8x656931-1040 50 200 M10x406931-1045 50 200 M10x456931-1050 50 200 M10x50

Order.no VE 1 QTY / pack

Reference.no 1 VE 2 QTY / pack

Reference.no 2 Size

6931-1055 50 200 M10x556931-1060 50 200 M10x606931-1070 50 200 M10x706931-1080 50 200 M10x806931-1090 50 200 M10x90

6931-10100 50 200 M10x1006931-1250 50 200 M12x506931-1260 50 200 M12x606931-1270 50 200 M12x706931-1280 50 200 M12x806931-1290 50 200 M12x90

6931-12100 50 200 M12x1006931-12110 50 200 M12x1106931-12120 50 200 M12x120

Price advantage to use!

• Zinc galvanizedPrice advantage

to use!INFO: VE 1 = 1 Pack;

VE 2 = X-Pack VE 1; Price per each pack.

INFO: VE 1 = 1 Pack; VE 2 = X-Pack VE 1; Price per each pack.

Page 34: Workshop - Norddelar AB

25 - 3425

WORKSHOP

Original references are provided only for purposes of comparison. We do not supply original parts, unless otherwise stated.

Order.no VE 1 QTY / pack

Reference.no 1 VE 2 QTY / pack

Reference.no 2 Size

6933-0310 100 500 M3x106933-0316 100 500 M3x166933-0320 100 500 M3x206933-0330 100 500 M3x306933-0410 100 500 M4x106933-0416 100 500 M4x166933-0420 100 500 M4x206933-0425 100 500 M4x256933-0430 100 500 M4x306933-0440 100 500 M4x406933-0510 100 500 M5x106933-0516 100 500 M5x166933-0520 100 500 M5x206933-0525 100 500 M5x256933-0530 100 500 M5x306933-0535 100 500 M5x356933-0540 100 500 M5x406933-0550 100 500 M5x506933-0560 100 500 M5x606933-0610 100 500 M6x106933-0616 100 500 M6x166933-0620 100 500 M6x206933-0625 100 500 M6x256933-0630 100 500 M6x306933-0635 100 500 M6x356933-0640 100 500 M6x406933-0645 100 500 M6x456933-0650 100 500 M6x506933-0655 100 500 M6x556933-0660 100 500 M6x606933-0810 100 500 M8x106933-0812 100 500 M8x126933-0816 100 500 M8x166933-0820 100 500 M8x206933-0825 100 500 M8x256933-0830 100 500 M8x306933-0835 100 500 M8x356933-0840 100 500 M8x40

Order.no VE 1 QTY / pack

Reference.no 1 VE 2 QTY / pack

Reference.no 2 Size

6933-0845 100 500 M8x456933-0850 100 500 M8x506933-0855 100 500 M8x556933-0860 100 500 M8x606933-0865 100 500 M8x656933-0870 100 500 M8x706933-0880 100 500 M8x806933-0890 100 500 M8x90

6933-08100 100 500 M8x1006933-1010 100 500 M10x106933-1016 100 500 M10x166933-1020 100 500 M10x206933-1025 100 500 M10x256933-1030 100 500 M10x306933-1035 100 500 M10x356933-1040 100 500 M10x406933-1045 100 500 M10x456933-1050 100 500 M10x506933-1055 100 500 M10x556933-1060 100 500 M10x606933-1070 100 500 M10x706933-1080 100 500 M10x806933-1090 100 500 M10x90

6933-10100 100 500 M10x1006933-10110 50 200 M10x1106933-10120 50 200 M10x1206933-1220 100 500 M12x206933-1230 100 500 M12x306933-1240 100 500 M12x406933-1250 100 500 M12x506933-1260 100 500 M12x606933-1270 50 200 M12x706933-1280 50 200 M12x806933-1290 50 200 M12x90

6933-12100 50 200 M12x1006933-12110 50 200 M12x1106933-12120 50 200 M12x120

Nipples, Sockets and Screws ...

DIN 933 - 8.8 HEX HEAD CAP SCREW - Fully Threaded

INFO: VE 1 = 1 Pack; VE 2 = 4 Pack VE 1; Price per each pack.

• With thread up to head • Zinc galvanized

Wir haben alles für die perfekte

Reparatur!

VE = Packning unit.

Price advantage to use!

Page 35: Workshop - Norddelar AB

25 - 35 25

WORKSHOP

Original references are provided only for purposes of comparison. We do not supply original parts, unless otherwise stated.

DIN 963 - 4.8 - SLOTTED ZINC FLAT HEAD MACHINE SCREW

DIN 603 - 8.8 - MUSHROOM HEAD SQUARE NECK BOLTS

Order.no VE 1 QTY / pack

Reference.no 1 VE 2 QTY / pack

Reference.no 2 Size

6963-0310 100 500 M3x106963-0316 100 500 M3x166963-0320 100 500 M3x206963-0330 100 500 M3x306963-0410 100 500 M4x106963-0416 100 500 M4x166963-0420 100 500 M4x206963-0425 100 500 M4x256963-0430 100 500 M4x306963-0440 100 500 M4x406963-0450 100 500 M4x506963-0510 100 500 M5x106963-0516 100 500 M5x166963-0520 100 500 M5x206963-0525 100 500 M5x256963-0530 100 500 M5x306963-0535 100 500 M5x356963-0540 100 500 M5x406963-0550 100 500 M5x506963-0560 100 500 M5x606963-0610 100 500 M6x106963-0616 100 500 M6x166963-0620 100 500 M6x206963-0625 100 500 M6x256963-0630 100 500 M6x306963-0635 100 500 M6x356963-0640 100 500 M6x406963-0645 100 500 M6x456963-0650 100 500 M6x506963-0655 100 500 M6x556963-0660 100 500 M6x606963-0810 100 500 M8x106963-0816 100 500 M8x166963-0820 100 500 M8x206963-0825 100 500 M8x25

Order.no VE 1 QTY / pack

Reference.no 1 VE 2 QTY / pack

Reference.no 2 Size

6963-0830 100 500 M8x306963-0835 100 500 M8x356963-0840 100 500 M8x406963-0845 100 500 M8x456963-0850 100 500 M8x506963-0855 100 500 M8x556963-0860 100 500 M8x606963-0870 100 500 M8x706963-0880 100 500 M8x806963-0890 100 500 M8x90

6963-08100 100 500 M8x1006963-1016 100 500 M10x166963-1020 100 500 M10x206963-1025 100 500 M10x256963-1030 100 500 M10x306963-1035 100 500 M10x356963-1040 100 500 M10x406963-1045 100 500 M10x456963-1050 100 500 M10x506963-1055 100 500 M10x556963-1060 100 500 M10x606963-1070 100 500 M10x706963-1080 100 500 M10x806963-1090 100 500 M10x90

6963-10100 100 500 M10x1006963-1220 100 500 M12x206963-1230 100 500 M12x306963-1240 100 500 M12x406963-1250 100 500 M12x506963-1260 100 500 M12x606963-1270 100 500 M12x706963-1280 100 500 M12x806963-1290 100 500 M12x90

6963-12100 50 200 M12x100

• With thread up to head • Zinc galvanized• The length of flat head screws, is determined including the head.

Order.no VE 1 QTY / pack

Reference.no 1 VE 2 QTY / pack

Reference.no 2 Size

6603-0616 100 500 M6x166603-0620 100 500 M6x206603-0630 100 500 M6x306603-0640 100 500 M6x406603-0645 100 500 M6x456603-0650 100 500 M6x506603-0660 100 500 M6x606603-0670 100 500 M6x706603-0820 100 500 M8x206603-0830 100 500 M8x306603-0840 100 500 M8x40

Order.no VE 1 QTY / pack

Reference.no 1 VE 2 QTY / pack

Reference.no 2 Size

6603-0850 100 500 M8x506603-0870 100 500 M8x706603-0880 100 500 M8x80

6603-08100 100 500 M8x1006603-1020 100 500 M10x206603-1030 100 500 M10x306603-1040 100 500 M10x406603-1050 100 500 M10x506603-1080 100 500 M10x80

6603-10100 100 500 M10x100

VE = Packning unit.

INFO: VE 1 = 1 Pack; VE 2 = X-Pack VE 1; Price per each pack.

Price advantage to use!

Price advantage to use!

INFO: VE 1 = 1 Pack; VE 2 = X-Pack VE 1; Price per each pack.

Page 36: Workshop - Norddelar AB

25 - 3625

WORKSHOP

Original references are provided only for purposes of comparison. We do not supply original parts, unless otherwise stated.

Order.no VE 1 QTY / pack

Reference.no 1 VE 2 QTY / pack

Reference.no 2 Size

6571-0630 50 250 6x306571-0635 50 250 6x356571-0640 50 250 6x406571-0645 50 250 6x456571-0650 50 250 6x506571-0655 50 250 6x556571-0660 50 250 6x606571-0830 50 250 8x306571-0840 50 250 8x406571-0850 50 250 8x50

DIN 571 - HEXAGON HEAD WOOD SCREW Order.no VE 1

QTY / pack

Reference.no 1 VE 2 QTY / pack

Reference.no 2 Size

6571-0860 50 250 8x606571-0870 50 250 8x706571-0880 50 250 8x80

6571-10100 50 250 10x1006571-1050 50 250 10x506571-1060 50 250 10x606571-1070 50 250 10x706571-1080 50 250 10x806571-1090 50 250 10x90

DIN 7982 - FLAT HEAD SELF TAPPING SCREWOrder.no VE 1

QTY / packReference.no 1 VE 2

QTY / packReference.no 2 Size

in mm67982-2995 50 200 C2,9x9,567982-2913 50 200 C2,9x1367982-2916 50 200 C2,9x1667982-2919 50 200 C2,9x1967982-3595 50 200 C3,5x9,567982-3513 50 200 C3,5x1367982-3516 50 200 C3,5x1667982-3519 50 200 C3,5x19

DIN 7976 - HEX HEAD TAPPING SCREWOrder.no VE 1

QTY / packReference.no 1 VE 2

QTY / packReference.no 2 Size

in mm67976-4895 100 500 C4,8x9,567976-4813 100 500 C4,8x1367976-4816 100 500 C4,8x1667976-4819 100 500 C4,8x1967976-5513 100 500 C5,5x1367976-5516 100 500 C5,5x1667976-5519 100 500 C5,5x19

DIN 7981 - PAN HEAD TAPPING SCREWOrder.no VE 1

QTY / packReference.no 1 VE 2

QTY / packReference.no 2 Size

in mm67981-2995 50 200 C2,9x9,567981-2913 50 200 C2,9x1367981-2916 50 200 C2,9x1667981-2919 50 200 C2,9x1967981-3595 50 200 C3,5x9,567981-3513 50 200 C3,5x1367981-3516 50 200 C3,5x1667981-3519 50 200 C3,5x1967981-3995 50 200 C3,9x9,567981-3913 50 200 C3,9X1367981-3916 50 200 C3,9x1667981-3919 50 200 C3,9x1967981-4295 50 200 C4,2x9,567981-4213 50 200 C4,2x1367981-4216 50 200 C4,2x1667981-4219 50 200 C4,2x19

VE = Packning unit.

INFO: VE 1 = 1 Pack; VE 2 = 4 Pack VE 1; Price per each pack.

• With thread up to head • Zinc galvanized

Price advantage to use!

Price advantage to use!

Price advantage to use!

Price advantage to use!

INFO: VE 1 = 1 Pack; VE 2 = 4 Pack VE 1; Price per each pack.

Page 37: Workshop - Norddelar AB

25 - 37 25

WORKSHOP

Original references are provided only for purposes of comparison. We do not supply original parts, unless otherwise stated.

DIN 7982 - - FLAT HEAD SELF TAPPING SCREWOrder.no VE 1

QTY / packReference.no 1 VE 2

QTY / packReference.no 2 Size

in mm67982-3995 50 200 C3,9x9,567982-3913 50 200 C3,9x1367982-3916 50 200 C3,9x1667982-3919 50 200 C3,9x19

DIN 7983 - CROSS RECESSED PAN HEAD TAPPING SCREWOrder.no VE 1

QTY / packReference.no 1 VE 2

QTY / packReference.no 2 Size

in mm67983-2913 50 200 C2,9x1367983-2916 50 200 C2,9x1667983-2919 50 200 C2,9x1967983-3595 50 200 C3,5x9,567983-3513 50 200 C3,5x1367983-3516 50 200 C3,5x1667983-3519 50 200 C3,5x1967983-3995 50 200 C3,9x9,567983-3913 50 200 C3,9x1367983-3916 50 200 C3,9x1667983-3919 50 200 C3,9x1967983-4213 50 200 C4,2x1367983-4216 50 200 C4,2x1667983-4219 50 200 C4,2x19

DIN 88094 - Screw, Flat Head, Pozidriv-Cross-Head, Zinc Galvanized, Hardened Steel (similar to tapping screws).

Order.no VE 1 QTY / pack

Reference.no 1 VE 2 QTY / pack

Reference.no 2 Sizein mm

688094-0312 50 200 3x12688094-0316 50 200 3x16688094-0320 50 200 3x20688094-0325 50 200 3x25688094-0330 50 200 3x30

688094-03516 50 200 3,5x16688094-03520 50 200 3,5x20688094-03525 50 200 3,5x25688094-03530 50 200 3,5x30688094-0416 50 200 4x16688094-0420 50 200 4x20688094-0425 50 200 4x25688094-0430 50 200 4x30688094-0435 50 200 4x35688094-0440 50 200 4x40688094-0450 50 200 4x50688094-0530 50 200 5x30688094-0535 50 200 5x35688094-0540 50 200 5x40688094-0545 50 200 5x45688094-0550 50 200 5x50688094-0640 50 200 6x40688094-0650 50 200 6x50688094-0660 50 200 6x60

VE = Packning unit.

INFO: VE 1 = 1 Pack; VE 2 = 4 Pack VE 1; Price per each pack.

Price advantage to use!

Price advantage to use!

Price advantage to use!

INFO: VE 1= 1 Pack á 50 pc.; VE 2 = 4 Pack á 50 pc.; Price per each pack.

INFO: VE 1= 1 Pack á 50 pc.; VE 2 = 4 Pack á 50 pc.; Price per each pack.

Page 38: Workshop - Norddelar AB

25 - 3825

WORKSHOP

Original references are provided only for purposes of comparison. We do not supply original parts, unless otherwise stated.

DIN 975 - Threaded bars, zinc galvanizedPic. Order.no Reference.no Packing

unitQTY / pack

Thread Sizein mm

Lengthin mm

1 6975-041000

Pck.

1 M4 10001 6975-051000 1 M5 10001 6975-061000 1 M6 10001 6975-081000 1 M8 10001 6975-101000 1 M10 10001 6975-121000 1 M12 1000

DIN 125-1 - WASHERSOrder.no VE 1

QTY / packReference.no 1 VE 2

QTY / packReference.no 2 Size

in mm6125-0032 100 500 A3,2x7x0,56125-0043 100 500 A4,3x9x0,86125-0053 100 500 A5,3x10x16125-0064 100 500 A6,4x12x1,66125-0084 100 500 A8,4x16x1,66125-0105 100 500 A10,5x20x26125-0130 100 500 A13x24x2,5

DIN 127 - SPRING WASHERSOrder.no VE 1

QTY / packReference.no 1 VE 2

QTY / packReference.no 2 Size

in mm6127-0003 100 500 A36127-0004 100 500 A46127-0005 100 500 A56127-0006 100 500 A66127-0008 100 500 A86127-0010 100 500 A106127-0012 100 500 A12

DIN 6798 - LOCK WASHERSOrder.no VE 1

QTY / packReference.no 1 VE 2

QTY / packReference.no 2 Size

in mm6798-0032 100 500 A3,26798-0043 100 500 A4,36798-0053 100 500 A5,36798-0064 100 500 A6,46798-0084 100 500 A8,46798-0105 100 500 A10,56798-0130 100 500 A13

INFO: VE 1 = 1 Pack á 100 St.; VE 2 = 5 Pack á 100 St.; Price per each pack.

DIN 9021 - REPAIR WASHERSOrder.no VE 1

QTY / packReference.no 1 VE 2

QTY / packReference.no 2 Size

in mm69021-0032 250 500 3,2x9x0,869021-0043 250 500 4,3x12x169021-0053 250 500 5,3x15x1,269021-0064 250 500 6,4x18x1,669021-0084 250 500 8,4x24x269021-0105 250 500 10,5x30x2,569021-0130 250 500 13x37x3

INFO: VE 1 = 1 Pack; VE 2 = X-Pack VE 1; Price per each pack.

VE = Packning unit.

Price advantage to use!

Price advantage to use!

Price advantage to use!

Price advantage to use!

Page 39: Workshop - Norddelar AB

25 - 39 25

WORKSHOP

Original references are provided only for purposes of comparison. We do not supply original parts, unless otherwise stated.

DIN 315 - WING NUTOrder.no VE 1 - QTY / pack Reference.no 1 VE 2 - QTY / pack Reference.no 2 Size

6315-0300 50 200 M36315-0400 25 100 M46315-0500 50 200 M56315-0600 50 200 M66315-0800 50 200 M86315-1000 50 200 M106315-1200 25 100 M12

DIN 934 - HEXAGON NUTOrder.no VE 1 - QTY / pack Reference.no 1 VE 2 - QTY / pack Reference.no 2 Size

6934-0003 100 500 M36934-0004 100 500 M46934-0005 100 500 M56934-0006 100 500 M66934-0008 100 500 M86934-0010 100 500 M106934-0012 100 500 M126934-0018 100 500 M18

DIN 985 - HEXAGON SELF-LOCKING NUTOrder.no VE 1 - QTY / pack Reference.no 1 VE 2 - QTY / pack Reference.no 2 Size

6985-0003 100 500 M36985-0004 100 500 M46985-0005 100 500 M56985-0006 100 500 M66985-0008 100 500 M86985-0010 100 500 M106985-0012 100 500 M12

DIN 88402 - BLIND RIVETSOrder.no VE 1

QTY / packReference.no 1 VE 2

QTY / packReference.no 2 Size

in mm688402-0306 250 500 3x6688402-0308 250 500 3x8688402-0310 250 500 3x10688402-0406 250 500 4x6688402-0408 250 500 4x8688402-0410 250 500 4x10688402-0420 250 500 4x20688402-0414 250 500 4x14688402-0425 250 500 4x25688402-0510 250 500 5x10688402-0516 250 500 5x16688402-0520 250 500 5x20

DIN 986 - HEXAGON DOMED CAP NUTSOrder.no VE 1 - QTY / pack Reference.no 1 VE 2 - QTY / pack Reference.no 2 Size

6986-0600 100 500 M66986-0800 100 500 M86986-1000 100 500 M106986-1200 50 200 M12

VE = Packning unit.

Price advantage to use!

Price advantage to use!

Price advantage to use!

Price advantage to use!

Price advantage to use!

INFO: VE 1 = 1 Pack; VE 2 = X-Pack VE 1; Price per each pack.

Page 40: Workshop - Norddelar AB

25 - 4025

WORKSHOP

Original references are provided only for purposes of comparison. We do not supply original parts, unless otherwise stated.

DIN 94 - COTTER PINSOrder.no VE 1

QTY / packReference.no 1 VE 2

QTY / packReference.no 2 Size

in mm6094-1020 250 500 1x206094-1225 250 500 1,2x256094-1632 250 500 1,6x326094-2036 250 500 2x366094-2540 250 500 2,5x406094-3240 250 500 3,2x406094-4045 250 500 4x456094-5050 250 500 5x506094-6363 250 500 6,3x63

DIN 11023 - SAFETY PINOrder.no VE 1

QTY / packReference.no 1 VE 2

QTY / packReference.no 2 Size

in mm611023-4542 50 200 4,5x42x34611023-6042 50 200 6x42x41611023-8042 50 200 8x42x41611023-1042 50 200 10x42x41

DIN 11024 - SPRING COTTER PINOrder.no VE 1

QTY / packReference.no 1 VE 2

QTY / packKennziffer 2 Hole-Ø,

in mmShaft-Ø, in mm

6999-0556 100 500 1,5 4 - 8611024-2500 100 500 2,5 9 - 11,2611024-3200 100 500 3,2 11,3 - 14611024-4000 50 200 4 14,1 - 20611024-5000 50 200 5 20,1 - 26611024-6300 50 200 6,3 26,1 - 34611024-7000 25 100 7 34,1 - 45611024-8000 25 100 8 45,1 - 56

DIN 471 - Assortment of securing rings (outside) for shafts. Made of spring steel, blackened and oiled.Pic. Order.no Reference.no Description Content1 682471-0830 DIN 471 securing

rings. Assortment made of spring steel, blackened and oiled.

12 popular sizes of securing rings. Suitable shafts varied from Ø 8 - 30mm. Total: 925 pc.

ROTOR PINPic. Order.no Reference.no Packing

unitQTY / pack

Hole-Ø in mm

Shaft-Ø in mm

Pin lengthin mm

1 351-006

Pack

5 4,5 36 401 351-007 5 6,0 40 451 350-012 5 8,0 45 501 351-008 5 10,0 55 60

LINCH PINPic. Order.no Reference.no Packing

unitQTY / pack

Hole-Øin mm

Shaft-Ø in mm

Pin length in mm

2 351-001

Pack

5 4,5 41 472 351-002 5 7,0 41 472 351-003 5 9,0 41 472 351-004 5 10,0 41 472 351-005 5 11,0 41 47

1Refill Packs can be ordered atwww.ratioparts.com

1

2

VE = Packning unit.

Price advantage to use!

INFO: VE 1 = 1 Pack; VE 2 = X-Pack VE 1; Price per each pack.

Price advantage to use!

Price advantage to use!

Page 41: Workshop - Norddelar AB

25 - 41 25

WORKSHOP

Original references are provided only for purposes of comparison. We do not supply original parts, unless otherwise stated.

DIN 471 REFILL PACKAGES - For assortment boxes of securing rings (outside) for shafts.Made of spring steel, blackened and oiled.

# Order.no Reference.no Packing unit

QTY / pack Shaft-Ø in mm

1 6471-0808 Pck. 25 81 6471-1010 Pck. 25 101 6471-1210 Pck. 25 121 6471-1410 Pck. 25 141 6471-1510 Pck. 25 151 6471-1610 Pck. 25 161 6471-1812 Pck. 25 181 6471-2012 Pck. 25 201 6471-2212 Pck. 25 221 6471-2412 Pck. 25 241 6471-2512 Pck. 25 251 6471-3015 Pck. 25 30

DIN 471 / DIN 472 - Assortment of securing rings (outside/inside) for holes and shafts. Made of spring steel, blackened and oiled.# Order.no Reference.no Description Content1 682472-0830 DIN 471/ DIN472

Securing rings. Assortment made of spring steel, blacke-ned and oiled.

119 popular sizes of securing rings. Suitable holes and shafts varied from Ø 8 - 40mm. Total: 570 pc.

DIN 472 REFILL PACKAGES - For assortment boxes of securing rings (inside) for holes. Made of spring steel, blackened and oiled.

# Order.no Reference.no Packing unit

QTY / pack

Hole-Ø in mm

1 6472-0808 Pck. 25 81 6472-1010 Pck. 25 101 6472-1210 Pck. 25 121 6472-1410 Pck. 25 141 6472-1510 Pck. 25 151 6472-1610 Pck. 25 161 6472-1710 Pck. 25 171 6472-1810 Pck. 25 181 6472-2010 Pck. 25 201 6472-2110 Pck. 25 211 6472-2210 Pck. 25 221 6472-2412 Pck. 25 241 6472-2612 Pck. 25 261 6472-2812 Pck. 25 281 6472-3012 Pck. 25 30

1

1

1

SPRING PIN# Order.no Reference.no Packing

unitQTY / pack

Hole-Øin mm

Shaft-Ø in mm

1 351-010 Pck. 10 2,0 9-141 351-013 Pck. 10 3,0 10-161 351-015 Pck. 10 4,0 16-201 351-016 Pck. 10 5,0 20-281 351-017 Pck. 10 6,0 28-401 351-019 Pck. 10 8,0 30-45

SPRING PIN# Order.no Reference.no Packing

unitQTY / pack

For bolts-Ø in mm

Ø in mm

1 415-471 Pck. 10 5 1,51 415-472 Pck. 10 6,5-8 1,81 415-473 Pck. 10 8-9,5 2,31 415-474 Pck. 10 10-13 3,01 415-475 Pck. 10 16-20 3,81 415-476 Pck. 10 22-25 4,5

1

1

VE = Packning unit.

Page 42: Workshop - Norddelar AB

25 - 4225

WORKSHOP

Original references are provided only for purposes of comparison. We do not supply original parts, unless otherwise stated.

HELICOIL® PLUS “REFILL PACKES“-Typ free running Werkstoff Edelstahl A 2# Order.no Reference.no Packing

unitQTY / pack

Thread Size

Thread Length in mm

1 18-906 Pck. 20 M5 x 0,8 7,51 18-930 Pck. 20 M5 x 0,8 101 18-909 Pck. 20 M6 x 1,0 91 18-931 Pck. 20 M6 x 1,0 121 18-912 Pck. 10 M8 x 1,25 121 18-942 Pck. 10 M8 x 1,0 121 18-915 Pck. 10 M10 x 1,5 151 18-944 Pck. 10 M10 x 1,5 201 18-918 Pck. 10 M12 x 1,75 181 18-908 Pck. 10 M14 x 1,25 8,41 18-911 Pck. 10 M14 x 1,25 12,41 18-916 Pck. 10 M14 x 1,25 16,41 18-954 Pck. 10 M14 x 1,5 141 18-955 Pck. 10 M14 x 1,5 211 18-509 Pck. 10 M14 x 2,0 281 18-464 Pck. 10 UNC 1/4 - 20 9,51 18-666 Pck. 10 UNC 5/16 -18 11,91 18-708 Pck. 10 UNF 3/8 - 24 19,11 18-635 Pck. 15 UNF 1/2 - 20 19,11 18-922 Pck. 20 M4 x 0,7 61 18-961 Pck. 20 M4 x 0,7 81 18-615 Pck. 20 M6 x 1,0 61 18-616 Pck. 10 M8 x 1,25 161 18-932 Pck. 10 M8 x 1,25 241 18-917 Pck. 10 M10 x 1,25 101 18-966 Pck. 10 M10 x 1,0 101 18-910 Pck. 20 M4 x 0,7 41 18-969 Pck. 10 M12 x 1,75 241 18-913 Pck. 10 M8 x 1,25 8

INFO: Contains sizes equivalent for each thread inserts. Other thread and pack sizes in metric and inch dimensions are available on request.

HELICOIL® PLUS - REPAIR KITS - with metric thread# Order.no Reference.no Number of

setsThread size Thread Length

in mmInfo

1 18-962 20 pc M4 4, 6, 8Contains drills, HSS hand tap, mounting screw and pin breaking.

1 18-919 20 pc M5 5; 7,5; 101 18-622 10 pc M10 x 1 10, 15, 201 18-621 10 pc M10 x 1,25 10, 15, 202 18-958 10 pc M14 x 1,5 14, 21, 28 Includes hand tap HSS and fixtured.

INFO: HELICOIL Refill packages can be seen at accessories at www.ratioparts.com and available on request.

1

1 2

VE = Packning unit; Pck. = Pack

Page 43: Workshop - Norddelar AB

25 - 43 25

WORKSHOP

Original references are provided only for purposes of comparison. We do not supply original parts, unless otherwise stated.

HELICOIL® PLUS - REPAIR KITS - with metric thread# Order.no Reference.no Number

of setsThread size Thread Length

in mmInfo

1 18-620 10 10 10 10 1010101010101010202020

M14 x 1,25 M14 x 1,25 M14 x 1,25 M12 M12 M12 M10 M10 M10 M8 M8 M8 M6 M6 M6

8,4 12,4 16,4 12 18 24 10 15 20 8 12 16 6 9 12

Spiralbohrer bis M12 (bei M14 x 1,25 mit kombiniertem Bohr- und Schneidwerkzeug)Handgewindebohrer aus HSS, Einbauspindel, Zapfenbrecher (bis M12)

2 18-610 10 10 10 10 10 10 10 10 10 20 20 20 2020 20

M12M12M12M10M10M10M8M8 M8 M6 M6 M6 M5 M5 M5

12 18 24 10 15 20 8 12 16 6 9 12 5 7,5 10

Spiralbohrer, Handgewindebohrer aus HSS, Einbauspindel, Zapfenbrecher

NFO: HELICOIL Refill packages can be seen at accessories at www.ratioparts.com and available on request.

HELICOIL® PLUS - REPAIR KITS - with inch thread# Order.no Reference.no Number

of setsThread size Thread Length

in mmInfo

1 18-174 50 UNC 1/4‘‘-20 12,7 Enthält Handgewin-debohrer aus HSS, Handeinbauwerkzeug, Zapfenbrecher.

1 18-176 50 UNC 5/16‘‘-18 11,9

1 18-177 50 UNF 3/8‘‘-24 19,1 Enthält Handgewin-debohrer aus HSS, Handeinbauwerkzeug und Zapfenbrecher

INFO: HELICOIL Refill packages can be seen at accessories at www.ratioparts.com and available on request.

1 2

198-tlg. 230-tlg.

1

Page 44: Workshop - Norddelar AB

25 - 4425

WORKSHOP

Original references are provided only for purposes of comparison. We do not supply original parts, unless otherwise stated.

HELICOIL - SCREW TAPS# Order.no Reference.no Thread size Design Info- 18-927 M4 Cutting taps

Manual taps for HELICOIL® plus and HELICOIL®

- 18-920 M5 Cutting taps- 18-967 M5 Finishing cutter- 18-924 M6 Cutting taps- 18-928 M8 Cutting taps- 18-941 M8 x 1 Cutting taps- 18-933 M10 Cutting taps- 18-963 M12x1,5 Cutting taps1 18-964 M12x1,5 Pre cutter2 18-965 M12x1,5 Finishing cutter- 18-921 M14x1,25 Cutting taps- 18-957 UNC 1/4 Cutting taps

HELICOIL - REPLACEMENT SHAFT - METRIC THREAD# Order.no Reference.no Thread size Info1 18-611 M5 Replacement shaft to 18-6102 18-612 M5 Replacement shaft to 18-6101 18-613 M6 Replacement shaft to 18-6102 18-614 M6 Replacement shaft to 18-610

HELICOIL - SPARK PLUG THREAD REPAIR KIT# Order.no Reference.no Number

of setsThread size Thread Length

in mmInfo

3 18-511 10 pc M14 x 1,25 M14 x 1,25 M14 x 1,25

8,412,416,4

Includes a combined drilling and cutting tools, fixtured.

4 18-940 - M14 x 1,25 - In order to thread the Helicoil thread of damaged metric threads. Predrilling of the mounting hole is not required. Due to the guiding principle of blind hole, it is only a limited applicability

INFO: HELICOIL Refill packages can be seen at accessories at www.ratioparts.com and available on request.

1 2

12

3

4

Page 45: Workshop - Norddelar AB

25 - 45 25

WORKSHOP

Original references are provided only for purposes of comparison. We do not supply original parts, unless otherwise stated.

BERU - SPARK PLUG THREAD REPAIR KIT# Order.no Reference.no Info1 18-630 Repair kit includes: 1 x thread drill. 4x 9,5 mm flat threads, 4x 12,7 mm flat threads, 4x 19,0 mm flat threads and 4x

17,5mm conical threads.

INFO: Professional tool for repair of defective spark plug threads. With the special drill it is easy to remove the old thread and replace with the new thread. The replacement threads are safe and compression proof.

BERU - SPARE THREAD INSERTS AND DRILLS TAPS# Order.no Reference.no Packing unit QTY /

packThread size Thread Length

in mmInfo

2 18-631 Pack 10 M14 x 1,25 9,5 mm Flat threads3 18-632 Pack 10 M14 x 1,25 12,7 mm Flat threads4 18-633 Pack 10 M14 x 1,25 19,0 mm Flat threads5 18-634 Pack 10 M14 x 1,25 17,5 mm Conical threads

INFO: Professional tool for repair of defective spark plug threads. With the special drill it is easy to remove the old thread and replace with the new thread. The replacement threads are safe and compression proof.

1

INSULATED TERMINALS# Order.no Ref.no Packing

unitQTY / pack

Info Cross-section in mm²

Connec-tion - Ø

1 2-726 Pack 20Round sockets

0,5 12 2-727 Pack 20 1,5 2,53 2-728 Pack 20 4,0 64 2-729 Pack 20

Round plugs0,5 1

5 2-730 Pack 20 1,5 2,56 2-731 Pack 20 4,0 67 2-732 Pack 20

Flat sockets

4,8 18 2-733 Pack 20 4,8 2,59 2-734 Pack 20 6,3 110 2-735 Pack 20 6,3 2,511 2-736 Pack 20 6,3 612 2-737 Pack 20

Flat plugs6,3 1

13 2-738 Pack 20 6,3 2,514 2-739 Pack 20 6,3 615 2-740 Pack 20 Terminal

jumper2,5 -

16 2-741 Pack 20 6,0 -17 2-742 Pack 20

Surge jumper

1,0 -18 2-743 Pack 20 2,5 -19 2-744 Pack 20 6,0 -20 2-700 Pack 20

Round

1,0 420 2-701 Pack 20 1,0 520 2-702 Pack 20 1,0 620 2-703 Pack 20 1,0 8

INSULATED TERMINALS# Order.no Ref.no Packing

unitQTY / pack

Info Cross-section in mm²

Connec-tion - Ø

20 2-704 Pack 20

Round lug

1,0 1021 2-705 Pack 20 2,5 421 2-706 Pack 20 2,5 521 2-707 Pack 20 2,5 621 2-708 Pack 20 2,5 821 2-709 Pack 20 2,5 1022 2-710 Pack 20 6,0 422 2-711 Pack 20 6,0 522 2-712 Pack 20 6,0 622 2-713 Pack 20 6,0 822 2-714 Pack 20 6,0 1023 2-715 Pack 20

Forked lug

1,0 423 2-716 Pack 20 1,0 523 2-717 Pack 20 1,0 624 2-718 Pack 20 2,5 424 2-719 Pack 20 2,5 524 2-720 Pack 20 2,5 625 2-724 Pack 20 6,0 825 2-725 Pack. 20 6,0 10

INFO: RED = 0,5-1 mm², BLUE = 1,5-2,5 mm², YELLOW = 4-6 mm²

7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 251 2 3 4 5 6

VE = Packning unit; Pck. = Pack

2

4

3

5

Page 46: Workshop - Norddelar AB

25 - 4625

WORKSHOP

Original references are provided only for purposes of comparison. We do not supply original parts, unless otherwise stated.

INSULATED TERMINALS# Order.no Reference.no Packing

unitQTY / pack

Colour Crosssection in mm²

Info

1 1-524 Pack 100 White 0,75For connectiong uninsulated cable ends.

2 1-525 Pack 100 Yellow 13 1-526 Pack 100 Red 1,54 1-527 Pack 100 Blue 2,55 1-528 Pack 100 Grey 4

CRIMP- AND PRESS PLIERS# Order.no Reference.no Info1 750-422 Crimping pliers for insulated blade terminals, cable lugs and connectors of 1.5 mm ² - 6 mm ².

Stripping pliers for cables from 0.75 mm ² to 6.0 mm ².2 1-522 Crimping pliers - small - 2,5 mm².3 99-679 Original KNIPEX crimping plier, for insulated blade terminals, cable lugs and connectors of 1.5 mm ² - 6 mm ².

Stripping pliers for cables from 0.75 mm ² to 6.0 mm ².

ASSORTMENT FUSES BOX and SPARE FUSES - round and flat# Order.no Reference.no Packing

unitQTY / pack

Enthält Best.-Nr.

Size / Colour

Info Typ In Amps

1 96-120 Pack 1 See below

See below

Fuse Kit with 90 pc. Both flat and round fuses of the most common types.

See below

See below

2 96-121 Pack 5 96-121

6,35 x 31,75 Glass fuse as a replacement, round.

“SFE“- Round fuse 20 A2 96-122 Pack 5 96-122

“AGC“- Round fuse

7,5 A2 96-123 Pack 5 96-123 10 A2 96-124 Pack 5 96-124 15 A2 96-125 Pack 5 96-125 20 A2 96-126 Pack 5 96-126 30 A3 96-064 Pck. 5 96-064 Brown

Plug-in fuse to replace flat. “ATC“-Flat fuse

5 A4 96-065 Pck. 5 96-065 Red 10 A5 96-066 Pck. 5 96-066 Blue 15 A6 96-067 Pck. 5 96-067 Yellow 20 A7 96-068 Pck. 5 96-068 Clearv 25 A8 96-069 Pck. 5 96-069 Green 30 A

INFO: Flat plug fuses: For almost all lawn-tractors. Also suitable for motor-cars

1 2 3 4 5

1 2 3

VE = Packning unit; Pck. = Pack

1

2

3 4 5 6 7 8

Page 47: Workshop - Norddelar AB

25 - 47 25

WORKSHOP

Original references are provided only for purposes of comparison. We do not supply original parts, unless otherwise stated.

FUSE HOLDER- for plug fuses (floating fuse)# Order.no Reference.no Description / Info1 101-855 Fuse holder with connecting leads and made of plastic. It can be used

for fuses up to 30 Fuse holder with connecting leads and made of plastic. It can be used for fuses up to 30A.

FUSE STRIPS and FUSE LINKS# Order.no Reference.no Packing

unitQTY / pack

Colour Info In Amps

1 101-833 Pack 5 -Fuse strips for Diesel-powered vehicles, such as construction, farm machinery, trucks.

251 101-834 Pack 5 - 501 101-835 Pack 5 - 802 101-837 Pack 5 White

Fuse links for cars etc8

3 101-836 Pack 5 Red 164 101-838 Pack 5 Blue 25

CABLE CONNECTORS# Order.no Reference.no Packing

unitQTY / pack

Description Info Size

1 1-278 Pck. 9 ratio-Lock Cable connectors

Stable, vibration-resistant cable connection, without tools. Intuitive to use: Stripping - plug in - turn.

0,2 - 1,0 mm²

2 1-279 Pck. 9 ratio-Lock Cable connectors

Stable, vibration-resistant cable connection, without tools. Each time removable and reusable.

1,0 - 2,5 mm²3 1-235 Pck. 7 2,0 - 5,0 mm²

4 1-237 Pck. 6ratio-Tap Wire tap

Stable branch connection without any extra cable and cutting tool. Also for more improved connections. Vibration proof.

0,2 - 1,0 mm²5 1-255 Pck. 6 1,0 - 2,5 mm²6 1-256 Pck. 6 2,0 - 5,0 mm²7 1-282 Pck. 25

ratio-Twist Rotary connector

A stable, weather-resistant cable connector without extra tools. Hard nuts with rubber sealing‘s.

0,2 - 1,0 mm²8 1-283 Pck. 18 1,0 - 2,5 mm²9 1-284 Pck. 12 2,0 - 5,0 mm²10 1-285 Pck. 3 ratio-Tite

Connector, waterproof

Completely waterproof connections without extra tools, by compres-sion sealing. Vibration proof.

0,5 - 1,0 mm²11 1-286 Pck. 3 1,0 - 2,0 mm²

12 1-287 Pck. 2ratio-Fuse Fuseholder

For fast and reliable security for your joints. Holds all standard flat fuses. Vibration-proof cable connection without any extra tools.

13 1-288 Pck. 3 For fast and reliable security for your joints. Holds all standard flat fuses. Vibration-proof cable connection without any extra tools.

For each time detachable and reusable.

VE = Packning unit; Pck. = Pack

1

1

2 3 4

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

Page 48: Workshop - Norddelar AB

25 - 4825

WORKSHOP

Original references are provided only for purposes of comparison. We do not supply original parts, unless otherwise stated.

CABLE TIES and INSULATION TAPE - Black# Order.no Reference.no Packing

unitQTY / pack

Info Width in mm

Lengthin m

1 1-011 Pack 100To fasten throttle cables, etc. To the lawn-mower handlebar.

2,5 100 mm1 1-012 Pack 100 4,5 150 mm1 1-013 Pack 100 4,8 200 mm1 1-017 Pack 100 Suitable for cable and hose attach

to fix. 4,8 390 mm

1 1-018 Pack 100 7,6 365 mm2 1-014 Stück 1 Insulated tape - very flexible. 19,0 33 m

BUNDLING STRIPS# Order.no Reference.no Packing

unitQTY / pack

Lengthin mm

Info

1 1-434 Pack 100 120 For all plastic bags, cables, attaching tags, binders, etc. Two snap holes for good attachment. Winter resistant.

1 1-437 Pack 100 240 FFor heavier bags of all kinds, ties for cables, wires, rods, pipes and hoses.1 1-439 Pack 100 320

INFO: The circular profile in combination with the special lock ensures maximum strength and reliable closing. Almost indefinitely. Environmentally friendly since polyethylene is ground water and rot. Can be burned without any harm for the environment

HOT AIR GAS PISTOL - SPARE CARTRIDGES# Order.no Reference.no Info1 2-777 Handy and lightweight heat gun with protective spring for heat shrin-

king or like. Operated with a gas cartridge (burn time approx 2 hours). With piezo ignition and valve regulated temperature setting 400-750 ° C.

2 2-778 Refill cartridge (butane / propane)

HEAT SHRINKABLE TUBE 2:1# Order.no Reference.no Info Supplied Ø

in mmLength per pack in m

Dimension after full shrinkage-Ø in mm

1 2-7601

Heat shrinkable tube, temp. range from -55 °C bis 125 °C.

3,2 20 1,61 2-7611 4,8 10 2,41 2-7621 6,4 10 3,21 2-7631 9,5 10 4,81 2-7641 12,7 10 6,41 2-7651 19 5 9,51 2-7661 25,4 5 12,7

HEAT SHRINKABLE TUBE 3:1# Order.no Reference.no Info Supplied Ø

in mmLength per pack in m

Dimension after full shrinkage-Ø in mm

1 2-7701 Thin-walled, flexible heat shrinkable tube, shrink relation 3:1. 6 different types of tubes, covers the entire range of Ø1-24 mm. Reliable for electrical insulation and protection against corrosion.

3 20 11 2-7791 4,8 10 1,61 2-7711 6 10 21 2-7721 9 10 31 2-7731 12 10 41 2-7741 19 5 61 2-7751 24 5 8

ASSORTMENT BOX - OF WOODRUFF KEYS# Order.no Reference.no Info1 1-345 All the popular types. Contaions 250 pcs.

12

1

1 2

1

1

1

VE = Packning unit; Pck. = Pack

Page 49: Workshop - Norddelar AB

25 - 49 25

WORKSHOP

Original references are provided only for purposes of comparison. We do not supply original parts, unless otherwise stated.

HALF MOON WEDGES as replacement# Order.no Reference.no Packing

unitQTY / pack

Dimension in mmb x l x h

Dimension in inchb x l x h

1 24-030 Pack 10 1,59 x 9,53 x 4,37 1/16‘‘ x 3/8‘‘ x 11/64‘‘1 24-031 Pack 10 2,38 x 9,53 x 3,97 3/32‘‘ x 3/8‘‘ x 5/32‘‘1 24-032 Pack 10 3,18 x 15,88 x 5,95 1/8‘‘ x 5/8‘‘ x 15/64‘‘1 24-033 Pack 10 3,18 x 19,05 x 7,54 1/8‘‘ x 3/4‘‘ x 19/64‘‘1 24-034 Pack 10 3,97 x 15,88 x 5,95 5/32‘‘ x 5/8‘‘ x 15/64‘‘1 24-035 Pack 10 3,97 x 19,05 x 7,54 5/32‘‘ x 3/4‘‘ x 19/64‘‘1 24-036 Pack 10 3,97 x 22,23 x 9,13 5/32‘‘ x 7/8‘‘ x 23/64‘‘1 24-037 Pack 10 4,76 x 15,88 x 5,95 3/16‘‘ x 5/8‘‘ x 15/64‘‘1 24-038 Pack 10 4,76 x 19,05 x 7,54 3/16‘‘ x 3/4‘‘ x 19/64‘‘1 24-039 Pack 10 4,76 x 22,23 x 9,13 3/16‘‘ x 7/8‘‘ x 23/64‘‘1 418-640 Pack 10 2,38 x 9,53 3/32‘‘ x 3/8‘‘1 418-657 Pack 10 3,18 x 9,53 1/8‘‘ x 3/8‘‘1 418-665 Pack 10 - 1 1/16‘‘ x 1/2‘‘1 418-673 Pack 10 - 3/32‘‘ x 1/2‘‘1 418-699 Pack 10 - 3/32‘‘ x 5/8‘‘1 418-798 Pack 10 - 1/4‘‘ x 3/4‘‘1 418-806 Pack 10 - 1/4‘‘ x 7/8‘‘

LUBRICATING NIPPLE with METRIC THREAD - ASSORTIMENT BOX and REPLACE LUBRICATION NIPPLES# Order.no Reference.no Description Packing

unitQTY / pack

Design Outside Threadin mm / pitch

Quantity / Assortment box

1 96-092 Assortment Box. Piece 1 - - -2 96-093 H1 Pack 10 Straight 6 x 1 203 96-094 H2 Pack 10 45° 6 x 1 104 96-095 H3 Pack 10 90° 6 x 1 102 96-096 H1 Pack 10 Straight 8 x 1 203 96-097 H2 Pack 5 45° 8 x 1 104 96-098 H3 Pack 5 90° 8 x 1 102 96-099 H1 Pack 5 Straight 10 x 1 53 96-100 H2 Pack 5 45° 10 x 1 54 96-101 H3 Pack 5 90° 10 x 1 55 96-102 Red cap with flap. Pack 10 - - 45

SPLINT PINS and O-RINGS - ASSORTIMENT BOX# Order.no Reference.no Packing unit QTY / pack Design Content6 415-141 Piece 1 Assortment

splint pins150 St.: 1/16‘‘ x 1‘‘, 150 St.: 3/32‘‘ x 1‘‘,

100 St.: 3/32‘‘ x 1-3/4‘‘ 75 St.: 1/8‘‘ x 1-1/4‘‘

50 St.: 1/8“ x 2“ 30 St.: 5/32‘‘ x 2-1/2‘‘

7 415-299 Piece 1 Assortment O-Rings, Neopren

20 St.: 1/8‘‘ x 1/4“, 20 St.: 5/32“ x 9/32“, 20 St.: 3/16“ x 5/16“,15 St.: 7/32“ x 11/32“,15 St.: 1/4“ x 3/8“,15 St.: 5/16“ x 7/16“,

10 St.: 3/8“ x 1/2“,10 St.: 3/8“ x 9/16“,10 St.: 7/16“ x 5/8“, 10 St.: 1/2“ x 11/16“,10 St.: 9/16“ x 3/4“,10 St. 5/8“ x 13/16“,

10 St.: 11/16“ x 7/8“,10 St.: 3/4“ x 15/16“,10 St.: 3/4“ x 1“,10 St.: 13/16“ x 1-1/16“,10 St.: 7/8“ x 1-1/8“,10 St.: 15/16“ x 1-3/16“

1

1

2 3 4 5

Order.no 24-034 is suitable for themost ordinary knife hubs!

6

7

VE = Packning unit; Pck. = Pack; = While stocks last.

Page 50: Workshop - Norddelar AB

25 - 5025

WORKSHOP

Original references are provided only for purposes of comparison. We do not supply original parts, unless otherwise stated.

ASSORTMENT BOXES - SECURITY BOLT - with cotter pin and lock rings # Order.no Reference.no Info Content1 415-380 Assortment box

Security bolt with spring pin5 pc.: 5/16‘‘ x 2“, 18 St.: 3/8“ x 2“, 5 pc.: 7/16“ x 2 1/2“, 3 pc.: 1/2“ x 2“, 5 pc.: Spring pin L: 30,5 mm x Ø 2,00 mm, 32 pc.: Spring pin L: 41,3 mm x Ø 2,33 mm, 3 pc.: Spring pin L: 49,9 mm x Ø 3,23 mm

2 415-166 Assortment boxE-clips

30 pc.: 1/16‘‘, 30 pc.: 1/8“, 40 pc.: 3/16“, 50 pc.: 1/4“, 50 pc.: 3/8“, 40 pc.: 1/2“, 20 pc.: 5/8“, 20 pc.: 3/4“, 20 pc.: 7/8“

STEEL KEY STOCK - zink plated# Order.no Reference.no Dimensions

in mmDimensions in inch

Length

1 1-474 7,94 x 7,94 5/16“ x 5/16“

12‘‘ = 305 mm1 1-464 4,76 x 4,76 3/16‘‘ x 3/16“1 1-473 6,35 x 6,35 1/4‘‘ x 1/4“1 1-4751 9,5 x 9,5 3/8‘‘ x 3/8‘‘

SET OF GASKET MATERIAL# Order.no Reference.no Info1 96-070 7sheets of material 15x15 cm for flange and muffler gaskets.

ASSORTMENT BOXES - EMPTY, SELF-ASSEMBLE, WITH LOCKABLE LID# Order.no Reference.no Number of

pocketsSize of pocketsin mm

Length in mm

Wide in mm

Height in mm

Material Design / color

1 415-034 12 - 210 114 35 Polystyrol (PS) Transparent2 415-035 12 - 250 175 45 Polypropylen (PP) Yellow. Lid: transparent3 901-000 18 12 x 39 x 42 mm 6 x 39 x 65 mm 250 175 45 Polypropylen (PP) Blue. Lid: transparent

1 2

1

1 2 3

1

Page 51: Workshop - Norddelar AB

25 - 51 25

WORKSHOP

Original references are provided only for purposes of comparison. We do not supply original parts, unless otherwise stated.

RATIOPARTS ASSORTMENT BOX - EMPTY# Order.no Reference.no Number

of pocketsLength in mm

Wide in mm

Height in mm

Design / color

Info

1 415-037 4 180 120 40 orange With euro hole standard to hang on the store shelf. To store chainsaws u.v.m. Comes with no content.

ASSORTMENT BOX - NIPPLES - SOCKETS - SCREWS LARGE 1# Order.no Reference.no Contains order.no Content /

piece1 23-586 23-003: 10 pc.; 23-004: 10 pc.; 23-007: 6 pc.; 23-011: 10 pc.; 23-016: 6 pc.; 23-021: 10 pc.; 23-024: 10 pc.;

23-025: 5 pc.; 23-034: 5 pc.; 23-037: 10 pc.; 23-038: 5 pc.; 23-039: 5 pc.; 23-041: 10 pc.; 23-043: 10 pc.; 23-048: 1 pc.; 23-500: 5 pc.; 23-502: 10 pc.; 23-505: 10 pc.; 23-506: 2 pc.; 23-512: 2 pc.; 23-513: 2 pc.; 23-515: 5 pc.; 23-516: 5 pc.; 23-517: 5 pc.; 23-518: 2 pc.; 23-519: 5 pc.; 23-520: 5 pc.; 23-521: 5 pc.; 23-527: 20 pc.; 23-529: 20 pc.; 23-530: 20 pc.; 23-535: 10 pc.; 23-536: 8 pc.; 23-542: 5 pc.; 23-543 : 5 pc.; 23-544: 5 pc.; 23-546: 5 pc.; 23-548: 10 pc.; 23-549: 5 pc.; 23-550: 2 pc.; 23-555: 10 pc.; 23-558: 5 pc.; 23-562: 5 pc.; 23-565: 5 pc.; 23-568: 1 pc.; 23-650: 10 pc.; 23-690: 1 pc.; Cable ties: 140 x 3,5: 5 pc.; Cable ties: 200 x 3,5: 5 pc.

338

INFO: This assortment includes the most common solder and screw nipples, bushings and screws.

ASSORTMENT BOX - NIPPLES - SOCKETS - SCREWS LARGE 2# Order.no Reference.no Contains Order.no Content /

piece2 23-587 23-003: 20 pc.; 23-004: 10 pc.; 23-007: 10 pc.; 23-011: 10 pc.; 23-016: 10 pc.; 23-021: 10 pc.; 23-025: 5 pc.;

23-034: 5 pc.; 23-035: 5 pc.; 23-037: 10 pc.; 23-038: 10 pc.; 23-039: 10 pc.; 23-041: 30 pc.; 23-042: 10 pc.; 23-043: 20 pc.; 23-044: 10 pc.; 23-048: 5 pc.; 23-504: 5 pc.; 23-512: 4 pc.; 23-513: 2 pc.; 23-515: 5 pc.; 23-516: 5 pc.; 23-517: 5 pc.; 23-518: 4 pc.; 23-519: 5 pc.; 23-520: 5 pc.; 23-521: 5 pc.; 23-529: 20 pc.; 23-531: 20 pc.; 23-532: 10 pc.; 23-534: 10 pc.; 23-539: 20 pc.; 23-542: 10 pc.; 23-543: 10 pc.; 23-544: 10 pc23-549: 5 pc.; 23-555: 20 pc.; 23-558: 5 pc.; 23-563: 10 pc.; 23-565: 5 pc.; 23-568: 1 pc.; 23-650: 10 pc.; 23-690: 5 pc.

406

INFO: This assortment includes the most common solder and screw nipples, bushings and screws.

ASSORTMENT - NIPPLES - SOCKETS - COMBINATION 1# Order.no Reference.no Contains Order.no Content /

piece3 23-624 23-004: 4 pc.; 23-007: 4 pc.; 23-008: 2 pc.; 23-037: 6 pc.; 23-041: 6 pc.; 23-042: 6 pc.; 23-044: 3 pc.;

23-520: 4 pc.; 23-521: 4 pc.; 23-563: 3 pc.; 23-564: 2 pc.44

INFO: DThis assortment includes a mix of: threaded nipple, soldering nipple and sleeves.

1

1 2

3

Refill kits and individual items can be found on the catalog pages 10-29 to 10-31.

Page 52: Workshop - Norddelar AB

25 - 5225

WORKSHOP

Original references are provided only for purposes of comparison. We do not supply original parts, unless otherwise stated.

ASSORTMENT - NIPPLES - SOCKETS - COMBINATION 2# Order.no Reference.no Contains Order.no Content /

piece1 23-625 23-007: 4 pc.; 23-014: 4 pc.; 23-016: 4 pc.; 23-034: 4 pc.; 23-037: 6 pc.; 23-038: 4 pc.; 23-041: 6 pc.;

23-042: 6 pc.; 23-043: 4 pc.; 23-044: 3 pc.; 23-520: 5 pc.; 23-521: 5 pc.; 23-525: 5 pc.; 23-542: 4 pc.; 23-543: 4 pc.; 23-544: 4 pc.; 23-555: 4 pc.; 23-563: 3 pc.; 23-564: 2 pc.

80

ASSORTMENT OF SOLDERING NIPPLES 1# Order.no Reference.no Contains Order.no Content /

piece2 23-900 23-006: 10 pc.; 23-011: 10 pc.; 23-014: 10 pc.; 23-015: 10 pc.; 23-016: 10 pc.; 23-017: 20 pc.;

23-019: 10 pc.; 23-021: 10 pc.; 23-022: 10 pc.; 23-024: 10 pc.; 23-027: 10 pc.120

ASSORTMENT OF SOLDERING NIPPLES 2# Order.no Reference.no Contains Order.no Content /

piece3 23-626 23-003: 5 pc.; 23-004: 10 pc.; 23-007: 10 pc.; 23-008: 1 pc.; 23-021: 3 pc.; 23-024: 3 pc.; 23-025: 4 pc.;

23-501: 4 pc.; 23-502: 4 pc.; 23-503: 4 pc.; 23-504: 4 pc.; 23-506: 1 pc.; 23-507: 1 pc.; 23-525: 3 pc.; 23-527: 4 pc.; 23-529: 7 pc.; 23-530: 4 pc.; 23-531: 4 pc.; 23-532: 4 pc.; 23-533: 7 pc.; 23-537: 3 pc.; 23-538: 3 pc.; 23-540: 12 pc.; 23-542: 5 pc.; 23-543: 5 pc.; 23-544: 7 pc.; 23-545: 4 pc.; 23-546: 4 pc.; 23-550: 1 pc.

131

ASSORTMENT MOTORCYCLES 1# Order.no Reference.no Contains Order.no Content /

piece1 23-644 23-008: 3 pc.; 23-037: 3 pc.; 23-039: 3 pc.; 23-042: 3 pc.; 23-058: 1 pc.; 23-508: 3 pc.; 23-511: 1 pc.;

23-514: 3 pc.; 23-516: 5 pc.; 23-517: 5 pc.; 23-521: 5 pc.; 23-522: 3 pc.; 23-523: 3 pc.; 23-524: 3 pc.; 23-525: 3 pc.;23-547: 3 pc.; 23-555: 3 pc.; 23-559: 3 pc.; 23-560: 3 pc.; 23-561: 2 pc.; 23-563: 3 pc.; 23-566: 2 pc.; 23-569: 1 pc.; 23-570: 1 pc.;

68

ASSORTMENT BOWDEN CABLE -TIRE REPAIR - MOTORCYCLES 2# Order.no Reference.no Contains Order.no Content /

piece2 23-645 23-003: 1 pc.; 23-016: 1 pc.; 23-037: 1 pc.; 23-042: 1 pc.;23-508: 1 pc.; 23-558: 1 pc.; 23-566: 1 pc.;

Bowden cable-Ø: 1,25 mm, Länge: 1,60 m mit Nippel Bowden cable-Ø: 1,60 mm, Länge: 1,60 m mit Nippel.9

1 2 3

1

This assortment includes a mix of: threaded nipple and soldering nipples.

This assortment contains the most common nipple for lawnmowers, agricultural machineryand your motorcycle.

This assortment includes the most popular types.

2

This assortment contains the most common nipple and 2 bowden cables for lawnmowers, agricultural machinery and your motorcycle. It belongs in every tool kit!

Refill kits and individual items can be found on the catalog pages 10-29 to 10-31.

This assortment includes the most popular types.

Refill kits and individual items can be found on the catalog pages 10-29 to 10-31.

Page 53: Workshop - Norddelar AB

25 - 53 25

WORKSHOP

Original references are provided only for purposes of comparison. We do not supply original parts, unless otherwise stated.

SCREW NIPPLE ASSORTEMENT 1# Order.no Reference.no Contains Order.no Content /

piece1 23-901 23-034: 10 pc.; 23-036: 10 pc.; 23-037: 10 pc.; 23-038: 10 pc.; 23-039: 10 pc.; 23-040: 10 pc.;

23-041: 10 pc.; 23-042: 10 pc.; 23-043: 10 pc.; 23-044: 10 pc.; 23-047: 10 pc.; 23-049: 10 pc.120

SCREW NIPPLE ASSORTEMENT 2# Order.no Reference.no Contains Order.no Content /

piece2 23-648 23-034: 7 pc.; 23-035: 2 pc.; 23-036: 2 pc.; 23-037: 8 pc.; 23-038: 2 pc.; 23-039: 5 pc.; 23-040: 1 pc.;

23-041: 12 pc.; 23-042: 12 pc.; 23-043: 4 pc.; 23-044: 3 pc.; 23-509: 2 pc.; 23-510: 2 pc.; 23-555: 4 pc.; 23-558: 2 pc.; 23-562: 3 pc.; 23-563: 3 pc.; 23-565: 4 pc.; 23-568: 2 pc.; 23-571: 2 pc.

82

SCREW NIPPLE ASSORTEMENT 3# Order.no Reference.no Contains Order.no Content /

piece3 23-584 23-004: 5 pc.; 23-007: 6 pc.; 23-008: 2 pc.; 23-016: 10 pc.; 23-034: 5 pc.; 23-037: 4 pc.; 23-041: 6 pc.;

23-042: 8 pc.; 23-044: 5 pc.; 23-048: 1 pc.; 23-501: 3 pc.; 23-504: 5 pc.; 23-513: 2 pc.; 23-520: 10 pc.; 23-521: 5 pc.; 23-528: 5 pc.; 23-529: 5 pc.; 23-533: 5 pc.; 23-541: 8 pc.; 23-543: 5 pc.; 23-551: 2 pc.; 23-552: 2 pc.; 23-563: 5 pc.; 23-564: 5 pc.; 23-650: 2 pc.; 23-690: 1 pc.;

122

ASSORTEMENT BOX - SPRING WASHERS# Order.no Reference.no Insider-Ø

in mmOutside-Ø in mm

Content /piece

1 1-009 4 - 13,6 11,5 - 29,4 190

INFO: Complete assortment, contains ratioparts order.no. from 1-050 to 1-061.

SPRING WASHERS - REFIL PACK# Order.no Reference.no Packing

unitQTY / pack

Outside-Ø in mm

Insider-Ø in mm

Info

1 1-050 Pack 20 11,5 4

Self-fastening saftey washers for shafts tc.

1 1-051 Pack 20 11,5 4,61 1-052 Pack 20 15 5,61 1-053 Pack 20 15 7,61 1-054 Pack 20 18 9,71 1-055 Pack 20 25 11,71 1-056 Pack 20 28 13,62 1-057 Pack 10 16 5,6

Self-washers for shafts, wheels. etc.

2 1-058 Pack 10 16 7,62 1-059 Pack 10 19,5 9,72 1-060 Pack 10 26 11,52 1-061 Pack 10 29,4 13,6

1 2 3

This assortment contains the most common threaded nipples!

This assortment contains the most common threaded nipples!

This assortment contains the most com-mon nipple for lawnmowers, agricultural machineryand your motorcycle.

1

1 2

Refill kits and individual items can be found on the catalog pages 10-29 to 10-31.

Page 54: Workshop - Norddelar AB

25 - 5425

WORKSHOP

Original references are provided only for purposes of comparison. We do not supply original parts, unless otherwise stated.

LOCK RINGS to SHAFT# Order.no Reference.no Packing

unitContent Size

in mmSize in inch

1 416-289

Pack 10

1,59 1/16‘‘1 416-297 3,18 1/8‘‘1 416-305 4,76 3/16‘‘1 416-313 6,35 1/4‘‘1 416-321 9,53 3/8‘‘1 416-339 12,70 1/2‘‘1 416-347 15,88 5/8‘‘1 416-354 19,05 3/4‘‘1 416-362 22,23 7/8‘‘

ASSORTMENT HOSE CLAMPS# Order.no Reference.no Content1 96-127 60 pc.: 1/2“, 40 pc.: 5/16“, 30 pc.: 1/4“-1/2“, 30 pc.: 7/16“

MEMBRANES ASSORTMENT - WALBRO CARBURETOR# Order.no Reference.no Description Content2 151-159 Seal and membrane assortment for

WALBRO WAT-carburetors, 240-piece15 x Membrane to Walbro 95-526, 15 x Membrane to Walbro 95-118, 15 x Membrane to Walbro 95-56,15 x Seal to Walbro 92-327, 15 x Seal to Walbro 95-57, 15 x Membrane to Walbro 95-126, 15 x Membrane to Walbro 95-83, 15 x Seal to Walbro 92-251,

15 x Seal to Walbro 92-337, 15 x Seal to Walbro 92-214, 15 x Seal to Walbro 92-142, 15 x Seal to Walbro 92-357, 15 x Seal to Walbro 92-170, 15 x Seal to Walbro 92-318, 15 x Seal to Walbro 92-206, 15 x Membrane to Walbro 95-130.

3 151-160 Seal and membrane assortment for WALBRO HD / HDA-carburetors, 120-teilig

15 x Membrane to Walbro 95-561, 15 x Seal to Walbro 92-222, 15 x Seal to Walbro 92-220, 15 x Membrane to Walbro 95-552,

15 x Seal to Walbro 95-295, 15 x Seal to Walbro 92-218, 15 x Membrane to Walbro 95-119, 15 x Membrane to Walbro 92-346.

FUEL FILTER - ASSORTMENT# Order.no Reference.no Description Contains Order.no1 170-245 Fuel filter assortment 74 pc. 170-1761: 5 pc.; 170-012: 10 pc.; 170-013: 10 pc.; 170-014: 5 pc.; 170-016: 5 pc.;

170-167: 7 pc.; 170-011: 12 pc.; 170-010: 10 pc.; 170-015: 10 pc.;2 170-246 Fuel filter assortment 64 pc. 170-1761: 5 pc.; 170-012: 10 pc.; 170-013: 5 pc.; 170-180: 2 pc.; 170-167: 5 pc.;

170-079: 2 pc.; 170-011: 10 pc.; 170-247: 2 pc.;170-010: 10 pc.; 170-248: 2 pc.; 170-015: 10 pc.; 170-249: 2 pc.; 170-188: 2 pc.;

3 170-199 Fuel filter assortment 45 pc. 170-079: 10 pc.; 170-080: 5 pc.; 170-179: 5 pc.; 170-180: 5 pc.; 170-181: 5 pc.; 170-182: 5 pc.; 170-188: 10 pc.

1

1

Refill kits, see: www.ratioparts.com

2 3

1 2 3Refill kits and individual items can be found on pages 9-56 to 9-57 in the catalog.

Page 55: Workshop - Norddelar AB

25 - 55 25

WORKSHOP

Original references are provided only for purposes of comparison. We do not supply original parts, unless otherwise stated.

CIRCULAR SAW BLADES for portable circular saws, with carbide tip# Order.no Reference.no Outside-Ø

in mmHole-Ø in mm

Number of teeth

Teeth profile

Info Suitable for manufacturer

1 177-112 140 20/12,75 12 F

Circular saw blade for wood

BLACK & DECKER2 177-113 140 20/12,75 30 W BLACK & DECKER1 177-114 150 16 12 F BOSCH, SCHEER1 177-116 150 20 12 F AEG, ELU, FEIN, HITACHI, MAKITA, METABO,

PEUGEOT, SCHEER, SKIL1 177-120 160 20/16 12 F BOSCH, PEUGEOT, RYOBI, SCHEER, SKIL, ULMIA,

AEG, FEIN, FESTO, HAFFNER, HOLZ-HER., KRESS, 2 177-121 160 20/16 36 W3 177-103 160 20/16 42 TF Universal circular

saw blade for wood, plastic, aluminum, etc.

BOSCH, PEUGEOT, RYOBI, SCHEER, SKIL, ULMIA, AEG, FEIN, FESTO, HAFFNER, HOLZ-HER., KRESS, MAFELL, MAKITA

1 177-124 180 20/16 14 F

Circular saw blade for wood

BLACK & DECKER, ROCKWELL, RYOBI, SKIL, STAN-LEY, HAFFNER, MAKITA, METABO2 177-125 180 20/16 36 W

2 177-131 190 30 42 W AEG, BOSCH, ELU, HITACHI, HOLZ-HER, SCHEER1 177-128 190 20/16 14 F

BOSCH, KRESS, MAKITA, METABO, SCHLEICHER2 177-129 190 20/16 42 W1 177-132 200 30/25 16 F AEG, MAKITA, ULMIA, BOSCH, ELU, FESTO,

HAFFNER, HOLZ-HER2 177-133 200 30/25 42 W1 177-134 210 30/25 16 F AEG, BLACK & DECKER, ELU, FEIN, HAFFNER, HITA-

CHI, HOLZ-HER, MAFELL, MAKITA, SKIL2 177-135 210 30/25 42 W1 177-136 230 30/25 20 F

AEG, BOSCH, HAFFNER, HOLZ-HER, SCHEER2 177-137 230 30/25 48 W

INFO: W = Alternate tooth, F = Flat tooth, TF = Trapeze flat tooth. The types “W“ and “F“ for wood, “TF“ for universal use.

CIRCULAR SAW BLADES - for construction and wood circular saws# Order.no Reference.no Info Outside-Ø

in mmHole-Ø in mm

Thickness in mm

Number of teeth

1 177-705 Carbide tipped 180 16 - 362 177-503 Carbide tipped, with special flat-sided chamfer for extreme loads. 300 30 3,2 201 177-505 Made of chrome vanadium steel with rough teeth. Longitudinal design and

cross-sections.300 30 1,6 56

3 177-399Carbide tipped, with limiter depth of cut. Standard tooth form.

300 30 3,2 203 177-454 400 30 3,8 282 177-504 Carbide tipped, with special flat-sided chamfer for extreme loads. 400 30 3,8 281 177-453 Made of chrome vanadium steel with rough teeth. Longitudinal design and

cross-sections.400 30 2 56

1 2 3

1 2 3

Page 56: Workshop - Norddelar AB

25 - 5625

WORKSHOP

Original references are provided only for purposes of comparison. We do not supply original parts, unless otherwise stated.

CIRCULAR SAW BLADES - for construction and wood circular saws# Order.no Reference.no Info Outside-Ø

in mmHole-Ø in mm

Thickness in mm

Number of teeth

3 177-400Carbide tipped, with limiter depth of cut. Standard tooth form.

400 30 3,5 323 177-450 450 30 3,6 322 177-451 Carbide tipped, with special flat-sided chamfer for extreme loads. 450 30 3,8 321 177-452 Made of chrome vanadium steel with rough teeth. Longitudinal design and

cross-sections.450 30 2,5 56

3 177-500 Carbide tipped, with special flat-sided chamfer for extreme loads. 500 30 4,0 362 177-501 Carbide tipped, with special flat-sided chamfer for extreme loads. 500 30 4,0 361 177-502 Made of chrome vanadium steel with rough teeth. Longitudinal design and

cross-sections.500 30 2,5 56

3 177-600 Harbide tipped, with limiter depth of cut. Standard tooth form. 600 30 4,2 361 177-602 Made of chrome vanadium steel with rough teeth. Longitudinal design and

cross-sections.600 30 2,8 56

1 177-603 Made of chrome vanadium steel with rough teeth. 600 35 2,8 563 177-601 Carbide tipped 600 35 4.2 363 177-700 Carbide tipped, with special flat-sided chamfer for extreme loads. 700 30 4,2 421 177-702 Made of chrome vanadium steel with rough teeth. Longitudinal design and

cross-sections.700 30 3,2 56

1 177-703 Made of chrome vanadium steel with rough teeth. 700 35 3,2 563 177-701

Carbide tipped700 35 4.2 42

3 177-706 750 30 4,5 46

REDUCING RINGS for circular saw blades# Order.no Reference.no Info4 6-096 To reduce 30 mm to 28 mm hole-Ø.4 6-0961 To reduce 35 mm to 30 mm hole-Ø.4 6-0962 To reduce 30 mm to 25,4 mm hole-Ø.

DIAMANT-DISCS “CUT-IT-ALL“# Order.no Reference.no Operating

areaOutside-Ø in mm

Hole-Ø in mm

Thicknessin mm

Info

1 66-082

Steel, cast iron, PVC, wood, stone, concrete, brick.

115 22,2 2,2Up to 30% faster than conventional diamond cutting discs. Superior cutting speed in almost all materials such as steel, concrete, stone, cast iron, PVC and wood. Ideal for dry cutting angle. Petrol driven power cutters. No blade change required!

1 66-083 125 22,2 2,21 66-084 230 22,2 2,81 66-085 300 20 3,11 66-086 350 20 3,31 66-087 400 20 3,3

1 2 3

4

1

Powerpackage - Cut it all!

Superior - Cutting speed!

Advantageous - In dry cutting!

Economical - No blade change!

Page 57: Workshop - Norddelar AB

25 - 57 25

WORKSHOP

Original references are provided only for purposes of comparison. We do not supply original parts, unless otherwise stated.

DIAMANT-CUTTING DISCS - for electric cutting machine - EN13236# Order.no Reference.no Design Cutting edge Operating

areaOutside-Ø in mm

Hole-Ø in mm

No. of segments/ wide x height in mm

1 66-001

TLE30 Open Concrete, stone.

115 22,2 9 / 2,0 x 101 66-002 125 22,2 10 / 2,2 x 101 66-004 180 22,2 14 / 2,4 x 101 66-005 230 22,2 16 / 2,4 x 102 66-014

TGS15 Open Concrete, Washed concrete, Granit

115 22,2 - / 1,9 x 72 66-015 125 22,2 - / 1,9 x 72 66-016 180 22,2 - / 2,3 x 72 66-017 230 22,2 - / 2,5 x 73 66-020

TGS20 Closed Tiles, ceramics, thin Granit and marble panels. Clean cut edges on painted surfaces.

115 22,2 - / 1,6 x 53 66-021 125 22,2 - / 1,6 x 53 66-023 180 22,2 - / 2,0 x 53 66-024 230 22,2 - / 2,0 x 5

INFO: No. Column system design: 1.) T = Dry, N = Wet, 2.) L = Laser welded, G = Sintering, 3.-5.) E = Economy (cheap), S = Standard, BS = Concrete standard, BP = Concrete-Premium, AS = Asphalt standard, PFR = Granit-gray, lime-KRO = Red sandstone, UBL = Universal Blue, 4-7.) 15 = Indicator diamond proportions, 6.-10. ) 300 = Outside-Ø, 9.-13.) 20.0 = inside-Ø (=listed in the Table in Separate columns). Example: TLBP50/400-20,0 = Dry, laser welded, concrete-Premium, 50 = diamond proportions, 400 = AD, 20.0 = Hole. All plates for dry-cutting are also suitable for wet-cutting!

DIAMANT-CUTTING DISCS - for petrol-cutting machine - EN13236# Order.no Reference.no Design Cutting edge Operating

areaOutside-Ø in mm

Hole-Ø in mm

No. of segments/ wide x height in mm

1 66-125TLBS30 Open Concrete, stoneware and wett concrete.

Floor saws up to 13 hp. 300

25,4/2020 / 2,8 x 10

1 66-126 350 24 / 2,8 x 10

INFO: No. Column system design: 1.) T = Dry, N = Wet, 2.) L = Laser welded, G = Sintering, 3.-5.) E = Economy (cheap), S = Standard, BS = Concrete standard, BP = Concrete-Premium, AS = Asphalt standard, PFR = Granit-gray, lime-KRO = Red sandstone, UBL = Universal Blue, 4-7.) 15 = Indicator diamond proportions, 6.-10. ) 300 = Outside-Ø, 9.-13.) 20.0 = inside-Ø (=listed in the Table in Separate columns). Example: TLBP50/400-20,0 = Dry, laser welded, concrete-Premium, 50 = diamond proportions, 400 = AD, 20.0 = Hole. All plates for dry-cutting are also suitable for wet-cutting!

1 2 3

Für Fliesen, Keramik, dünne Granit- und Marmorplatten.

1

Für Beton und Stein etc.

For concrete and stone, etc.

„Turbo-Scheibe“ für Beton, Waschbeton und Granit

Page 58: Workshop - Norddelar AB

25 - 5825

WORKSHOP

Original references are provided only for purposes of comparison. We do not supply original parts, unless otherwise stated.

DIAMANT-CUTTING DISCS for petrol-cutting machine, floor saws - EN13236# Order.no Reference.no Design Cutting edge Operating

areaOutside-Ø in mm

Hole-Ø in mm

No. of segments/ wide x height in mm

1 66-127

TLBP40 Open Concrete reinforced),, stoneware and wett concrete. Floor saws up to 13 hp.

300

25,4/20

20 / 2,8 x 101 66-128 350 24 / 2,8 x 101 66-130 400 28 / 3,2 x 101 66-031 450 32 / 3,6 x 101 66-032 500 36 / 3,6 x 101 66-033 600 40 / 4,0 x 102 66-131

TLAS60 Open Asphalt, green concrete. For gasoline cutting machine. Floor saws up to 13 hp.

30025,4/20

20 / 2,8 x 102 66-135 350 24 / 2,8 x 102 66-132 400 28 / 3,2 x 10

INFO: No. Column system design: 1.) T = Dry, N = Wet, 2.) L = Laser welded, G = Sintering, 3.-5.) E = Economy (cheap), S = Standard, BS = Concrete standard, BP = Concrete-Premium, AS = Asphalt standard, PFR = Granit-gray, lime-KRO = Red sandstone, UBL = Universal Blue, 4-7.) 15 = Indicator diamond proportions, 6.-10. ) 300 = Outside-Ø, 9.-13.) 20.0 = inside-Ø (=listed in the Table in Separate columns). Example: TLBP50/400-20,0 = Dry, laser welded, concrete-Premium, 50 = diamond proportions, 400 = AD, 20.0 = Hole. All plates for dry-cutting are also suitable for wet-cutting!

DIAMANT-CUTTING DISCS for bench saws - EN13236

# Order.no Reference.no Design Cutting edge Operating area

Outside-Ø in mm

Hole-Ø in mm

No. of segments/ wide x height in mm

3 66-049NLGGR35 Open Hard rock, brick, granite.

30025,4 / 20

32 x 2,8 x 103 66-050 350 38 x 2,8 x 104 66-041

NLUBL50 Open For universal area, concrete, exposed aggre-gate concrete, brick.

30025,4 / 20

20 x 2,8 x 104 66-042 350 24 x 2,8 x 10

INFO: No. Column system design: 1.) T = Dry, N = Wet, 2.) L = Laser welded, G = Sintering, 3.-5.) E = Economy (cheap), S = Standard, BS = Concrete standard, BP = Concrete-Premium, AS = Asphalt standard, PFR = Granit-gray, lime-KRO = Red sandstone, UBL = Universal Blue, 4-7.) 15 = Indicator diamond proportions, 6.-10. ) 300 = Outside-Ø, 9.-13.) 20.0 = inside-Ø (=listed in the Table in Separate columns). Example: TLBP50/400-20,0 = Dry, laser welded, concrete-Premium, 50 = diamond proportions, 400 = AD, 20.0 = Hole. All plates for dry-cutting are also suitable for wet-cutting!

1 2 3 4

For asphalt, fresh concrete. For hard rock, brick and granite. For universal use, concrete, exposed concrete and bricks.

DIAMANT-CUTTING DISCS - “ALLROUND“# Order.no Reference.no Design Cutting edge Operating

areaOutside-Ø in mm

Hole-Ø in mm

No. of segments/ wide x height in mm

1 66-088

LBA65 Open All-around blade for concrete, asphalt and brickwork for dry and wet cutting.

300

25,4 / 20

20 / 3,0 x 101 66-089 350 24 / 3,0 x 101 66-090 400 28 / 3,0 x 101 66-091 450 32 / 3,0 x 10

1

Page 59: Workshop - Norddelar AB

25 - 59 25

WORKSHOP

Original references are provided only for purposes of comparison. We do not supply original parts, unless otherwise stated.

REDUCING RINGS - for diamond cutting discs# Order.no Reference.no From-Ø in mm To-Ø in mm H in mm1 66-170 25,4 20 1,81 66-171 25,4 20 2,21 66-172 25,4 20 2,51 66-173 25,4 20 2,82 66-174 25,4 20 7

DIAMOND DRILL “DRY“ - for freehand drilling without dust extraction# Order.no Reference.no Replaces original

order.no.Operating area

Outside-Ø in mm

Effective Length in mm

No. of segments

Connection

1 66-430 DSF 68-6003 Standard type, in limestone, pumice, aerated con-crete, masonry, abrasive materials.

68 60 3 M 162 66-431 DSF 82-6004 80 60 4 M 16

MACHINE ADAPTER - for socket drill / center drill

# Order.no Reference.no Replaces originalorder.no.

Suitable for manufacturer

Adapter with center drill

1 66-432 MABF6, M16-8 MM

STANDARD DRILL WITH DRILL CHUCK

6-Kant / M16 kompl. 8 mm center drill.

2 66-433 MASDS, M16-8 MM

Hilti, fine SDS + / M16 kompl. 8 mm center drill.

EASY TURNER - LIFTING - and CLEANING HELP# Order.no Reference.no max. Total weight of

the lawn tractorSuitable for Wheel distance,

Outer edge of wheel1 99-044 300 kg e.g.TwinCut Junior 92 cm, Twin Cut 102 cm, AGS 102 cm, Dino 102 cm,

MTD Rear ejector mower 102/105 cm800 - 1000 mm

LIFTING / CLEANING HELP - for lawn tractor# Order.no Reference.no Info2 99-040 Cleaning help for all common lawn tractors. Maximum weight is 150 kg. No assembly or service platform required.

Galvanized surface. Space-saving storage, as completely disassembled. Lifting height of about 55 - 60 cm.

1 2

12

1 2

1 2

Image only exemple!

Page 60: Workshop - Norddelar AB

25 - 6025

WORKSHOP

Original references are provided only for purposes of comparison. We do not supply original parts, unless otherwise stated.

suitable forSAFETY - LOADING RAMPS# Order.no Reference.no Packing

unitQTY / pack

Version Lengthin mm

Load capacity in kg / Kit

Widthin mm

Approvals

1 99-455

Kit 2

Aluminium, curved.

1500 400 200

1 99-456 2000 400 2001 99-457 2000 1000 2601 99-458 2500 1000 2602 99-452

Aluminium, straight.

1500 400 2002 99-453 2000 400 2002 99-464 1500 1000 2602 99-454 2000 1000 2602 99-461 3000 1000 2603 99-460 2000 2000 2603 99-459 2500 2000 2603 99-463 3000 2000 260

INFO: More ramps up to 4000 kg load capacity and different lengths on request. Order.no. 99-459, 99-460, 99-461, 99-463 are RANGE OF BUSINESS, inquire about terms for this delivery.

ANGLE BRACKET SET - for safety loading ramps

# Order.no Reference.no Content Info1 99-462 2 angle plates,

4 screws , 4 nutsPrevent the ramp slipping of the from the loading edge.

LOADING RAMPS “RAMP CHAMP“# Order.no Reference.no Packing

unitQTY / pack

Load capaci-ty in kg / Kit

Lengthin cm

Widthin mm

1 99-450 Set 2 ca. 350 163-244 2412 99-451 Piece 1 l- 36 -

INFO: Space-saving telescopic extendable loading ramps. Durable: Stainless. Weight: Only 13 kg per piece. Shape: Curved design. Safety: Small edges avoids to run off and crash. Design: Revolutionary new design.

LOADING RAMP “EZ LIFT“# Order.no Reference.no Packing

unitInfo

1 96-000 1 Pair This innovative „lift / load“ ramp allows easy, quick and easy lawn mower service. The innovative design of the lawn tractor can be raised up to 150 mm - without additional equipment. Ideal for mowing or clean knife or oil changes. Made of robust plastic.

INFO: Request, use only on hard ground. Load capacity up to 226 kg / pair.

1 2 3

1

1

1

Special price of 4 pairs to use!

VE = Packning unit; Pck. = Pack

2

Page 61: Workshop - Norddelar AB

25 - 61 25

WORKSHOP

Original references are provided only for purposes of comparison. We do not supply original parts, unless otherwise stated.

ACCESS RAMPS “RAMPARTS“# Order.no Reference.no Packing

unitQTY / pack

Width in mm

Info

1 1-9701 Set 2 x 2 305 Self-cost set of access ramps. You only need 2 pieces. Thickness 4 cm and width 300 mm. Length is specify by how many. Contents: Complete Set (2 top x 2 down, with screws).

WHEEL WEIGHTS# Order.no Reference.no Description Info1 96-004 Wheel weights 12“ = Ø 305 mm. Plastic, blow moulded.

Can be filled with sand or similar. Increases the weight per wheel by up to 20 kg. Complete without mounting material.

QUICK-CLEAN - LAWNMOWER CLEANER# Order.no Reference.no Info1 1-999 Small, smart and low-cost accessory,cleaning the lawn mower.

Simply attach at the mower deck by supple screw, without using extra tools. Attached only a standard garden hose with 1/2‘‘ thread. Then start the engine and turn on water - that‘s it! Now the mower cleans itself. Packed in a carton box.

INFO: Warning! Not suitable for electric mowers!

SMALL PARTS WASHING EQUIPMENT# Order.no Reference.no Info1 99-898 Small parts washing equipment with 220 volt outlet. Power voltage

to the pump motor is stepped down to 12V, thereby safe operation is possible. Pump hose with an attached brush. Sideway drain grate. Ideal for engines, crankcase, etc. Dimensions: Width 700 mm. Overall Height: 1120 mm. Working height: 820 mm. Depth: 400 mm.

2 99-908 Replacement hose with a brush washing device for small parts. Order No. 99-898

INFO: Cleaning fluid, please see: Cleaner Quale 85 (order.no. 1-063) or Clean MX14-purpose cleaner (Order.no. 12-930, 12-931, 12-933, 12-934, 12-935).

1

1

1

1

2

VE = Packning unit; Pck. = Pack; = While stocks last.

Page 62: Workshop - Norddelar AB

25 - 6225

WORKSHOP

Original references are provided only for purposes of comparison. We do not supply original parts, unless otherwise stated.

Mode:*HW=Half-Wave, *DHW=Double-Half-Wave.

TYPE RK 31 HOrder.no 96-178Internal tank: 190L x 85B x 60H mmCapacity/Cleaning filling quantity: 0,9 L / 0,6 LHeating: fix at 65° C, 65 WTransducer: 1 PZT-broad beam oscillating system / HW*Ultrasonic peak output: 240 WHF-Power/current consumption: 30 Weff / 230V-0,5AWeight net/gross: 1,9 kg / 2,4 kg

Accessories: Insert basket 96-180, Lid 96-179, Hole-Lid 96-181, Insert beaker 96-182

TYPE RK 52 HOrder.no 96-158Internal tank: 150L x 140B x 100H mmCapacity/Cleaning filling quantity: 1,8 L / 1,2 LHeating: 30-80° C, 140 W, thermostatically adjustableTransducer: 1 PZT-large area transducer / DHW*Ultrasonic peak output: 240 WHF-Power/current consumption: 60 Weff/230V-0,9A, 115V -1,8AWeight net/gross: 2,9 kg / 3,6 kg

Accessories:Insert basket 96-152, Lid D 52 96-171, Hole-Lid 96-165, Insert beaker 96-169, Support for injector nozzles 96-161

TYPE RK 103 HOrder.no 96-160Internal tank: 240L x 140B x 150H mmCapacity/Cleaning filling quantity: 4,0 L / 2,7 LHeating: 30-80° C, 200 W, thermostatically adjustableBallvalve: G 1/4“, right hand sideTransducer: 2 PZT-large area transducer / DHW*Ultrasonic peak output: 560 WHF-Power/current consumption: 140 Weff / 230V-1,5A, 115V -3,0AWeight net/gross: 4,6 kg / 5,2 kg

Accessories:Insert basket 96-164, Lid 96-157, Hole-Lid 96-166, Insert beaker 96-169, Support for injector nozzles 96-161

TYPE RK 510 HOrder.no 96-150Internal tank: 300L x 240B x 150H mmCapacity/Cleaning filling quantity: 9,7 L / 6,6 LHeating: 30-80° C, 400 W, thermostatically adjustableBallvalve: G 1/2“, left hand sideTransducer: 4 PZT-broad beam oscillating system / DHW*Special feature: Handles on the sideUltrasonic peak output: 640 WHF-Power/current consumption: 160 Weff / 230V-2,5A, 115V -4,9AWeight net/gross: 7,6 kg/9,6 kg

INFO: Mode: *HW = Half-Wave, *DHW = Double-Half-Wave

INFO: Stainless steel 1.4301. Overload protection. Constant performance. 2 m power cable. 3 times effect by: ultrasonic vibration, heat, chemical cleaning agent. Advantages: Removes stubborn dirt at hard-to-reach areas. Removes even tight dust particles as well as resin. Ultrasonic cleaner: Housing: drip-proof, IP 32. Time switch: 1-15 min. and continuous operation. Automatic frequency feature: 35 kHz. 230V ~ 50/60Hz or 115V ~ 50/60Hz.

HIGH QUALITY ULTRASONIC CLEANER

205100

155

175165

225

310

260 160

325 265

305

Page 63: Workshop - Norddelar AB

25 - 63 25

WORKSHOP

Original references are provided only for purposes of comparison. We do not supply original parts, unless otherwise stated.

ACCESSORIES to High Quality Ultrasonic cleaner# Order.no Reference.no Description Dim. / Data Info Suitable to order.no Type1 96-180

Insert basket of stainless steel.

LxBxH: 170x65x50 Net size 4 x 4 mm.

For gentle cleaning of sensitive surfaces. The cleaned parts shall not be placed on the tank floor!

96-178 K 08

2 96-152 LxBxH: 120x110x40 Net size 3,5 x 3,5 mm.

96-158 K 1 C

3 96-164 LxBxH: 200x110x40 Net size 3,5 x 3,5 mm.

96-160 K 3 CL

4 96-153 LxBxH: 250x195x50 Net size 5 x 5 mm.

96-150 K 10

5 96-173 Insert basket of stainless steel.

Ø 75 mm, Net size 1 x 1 mm

96-169 KD 0

6 96-179

Cover of stainless steel.

-To cover the ultrasonic tank. Protects against liquid contamination. Condensed water is retracted into the ultrasonic tank.

96-178 D 087 96-176 - 96-150 D 10 T8 96-171 - 96-158 D 529 96-157 - 96-160 D 10010 96-154 - 96-150 D 51011 96-181

Cover with holesof stainless steel.

2-HolesFor measuring tubes. Provides optimum support for objects when cleaning

96-178 DE 0812 96-165 1-Hole 96-185 DE 5213 96-166 2-Holes 96-160 DE 10014 96-167 4-Holes 96-150 DE 51015 96-182 Measure cup

of plastic.400 ml, Ø 76 mm, Height: 110 mm

Fits in the DE 08 cover.For indirect cleaning of small parts.

96-181 KB 04

16 96-169 Cleaning cup of stainless steel.

600 ml, Ø 87 mm, Height: 110mm

With ring and lid.To attach in to the perforated lid.

96-165, 96-166, 96-167

EB 05

17 96-161 Stands for jet nozzles, of stainless steel.

- To use in the cleaning cup (order.no 96-169) for small parts cleaning.

96-150, 96-158, 6-160

ED 0

18 96-159 - Attach in the ultrasonic tank. Suitable for different jet nozzles sizes.

96-150 ED 9

INFO: Ultrasonic cleaner: Housing: drip-proof, IP 32. Time switch: 1-15 min. and continuous operation. Automatic frequency feature: 35 kHz. 230V~50/60Hz or 115V~50/60Hz.

1 2 3 4

6

10

57

11

8

9

12

13

14

15

16

17 18

Page 64: Workshop - Norddelar AB

25 - 6425

WORKSHOP

Original references are provided only for purposes of comparison. We do not supply original parts, unless otherwise stated.

CLEANING CONCENTRATES - for Ultrasonic Cleaner - Content 1,0 Liter# Order.no Reference.no For cleaning of Typ Info Appli-

cation1 96-156 Carburetors Tickopur

R 33pH 10 (1%), Universal cleaner, alkaline

5%

2 96-155 Fuel injectors Tickopur R 13

pH 11,9 (1%), without tensides

3 96-168 Brass e.g. brass nozzles

Tickopur RW 77

pH 9,9 (1%) gentle alkaline

4 96-174 Light metal and all-round

Tickopur TR 3

pH 3,0 (1%) slightly acidic

INFO: Specially made for cleaning in an ultrasonic bath - for optimum effect of the ultrasound. Selecting the appropriate material and scope always cleaning concentrate, which guarantees the optimum cleaning results and prevents color / and surface changes. Observe especially for light alloy.

HANDCLEANER and DIRT-REPELLENT PROTECTIVE SKIN CREAM# Order.no Reference.no Info Description Pack. Content1 99-800 With wood flour. Alkali-free, pH neutral. For thorough, gentle cleaning of very dirty

hands. Handwash pasteCan 500 ml

2 99-803 Bucket 8 kg3 99-801 With wash-active substances and precious skin care products. Powerful cleaning

and cares at the same time. Handwash creamCan 500 ml

4 99-804 Bucket 9 kg5 99-805 Optimum protection against dirt. New recipe! Silicone-free, with caring glycerin

and allantoin. Apply cream before start working, at the hands and possibly arms. The skin is protected from contamination. Wash after work easily with water.

Skin protection cream

Tube 250 ml

6 99-806 For a easier mounting of the tire on the wheel rim. Can also be used for cleaning, for example: tile, stone, wood and plastic.

Soft soap “Liga-Gold“

Bucket 5 kg

7 99-807 Strong and gentle cleaning power. Removes easily, thoroughly and deeply all types of contaminants such as grease, oil, tar, etc. Solvent-free, eco-friendly, dermatological tested. Dosed as liquid soap.

BioClean MX14 Hand Cleaner-Concentrate.

Bottle 500 ml

CLEANING CLOTHS# Order.no Reference.no Description Pack. Content1 12-060 cleaning cloths, highly absorbent for the work-

shop area/ floor.Bales à 10 kg

ca. 350 piece

1 2 3 4

1

2 4

3

5

67

1

Page 65: Workshop - Norddelar AB

25 - 65 25

WORKSHOP

Original references are provided only for purposes of comparison. We do not supply original parts, unless otherwise stated.

OIL DRIP TOWELS# Order.no Reference.no Packing

unitQTY / pack

Dim. in mm

Benefits Operating area Color

1 1-485 Pck. 50 530 x 390

Due to the very low weight and high absorption reduces your costs. Capacity for 200 L. You need 260 kg of oil grain, but only 8 kg fleece.

Use a lint-free workspace. Or as a barrier to stop the leak fluids. Keeps the floor clean and you get a non-slip protection for free.

Grey

INFO: Individually removable, longitudinally perforated endurable. Lint-free cloth, fleece 1kg takes up to 28 L Oil. 50 units = 4.5 kg. To accommodate a wide range of industrial fluids, such as: hydrocarbons, cutting oil, coolant, hydraulic oils, solvents, etc.

OIL BINDER

# Order.no Reference.no Description Volume Packing2 12-050 Penta77 bind and eliminate all types of oil, fuels and lubricants, solvents, alkalis, weak acids

and liquid chemicals on solid ground. Smaller surfaces fires can be put out with Penta77. Penta77 is officially controlled and environmentally friendly.

50 Liter Plastic bag

PAPER TOWEL ROLL HOLDER AND PAPER TOWEL ROLL

# Order.no Reference.no Packing unit

QTY / pack

Info Color

3 99-496 Piece 1 Towel paper stand for paper rolls up to 30 cm Ø and in width.White4 99-497 Piece 1 Towel paper roll holder for wall mounting, for paper rolls up to 30 cm in Ø and width.

5 99-498 Set 2 Towel paper roll, 140m, 2-layer, 24x37 cm / sheet

TRASH SACK TROLLEY WITH LID

# Order.no Reference.no Info Color1 99-499 Trolley for 120 liter garbage bags. With plastic lid and

wheels. Made of powder-paint coated Ø18mm pipe.Orange

OIL CHANGES KIT# Order.no Reference.no Info2 171-056 1 x Oil collecting pan,

1 x Funnel Ø 140 mm, 1 x Oil can 1.000 ml.

1

2 3

4 5

Image only exemple!

VE = Packning unit; Pck. = Pack

1

2

Page 66: Workshop - Norddelar AB

25 - 6625

WORKSHOP

Original references are provided only for purposes of comparison. We do not supply original parts, unless otherwise stated.

OIL CHANGERS# Order.no Reference.no Info1 99-900 oil changer with 24 L capacity. As accessory includedes 2 fixed and 2 flexible suction pipes. By injecting high vacuum

suction principle. Emptying of the oil container manually.2 99-899 As 99-900, but 80 L capacity and emptying by compressed air.

OIL COLLECTING TRAYS# Order.no Reference.no Info3 96-203 Open collecting tray with splash rim, 3 carrying handles. Oil and petrol resistant polyethylene. Sump capacity: 7 L.

INFO: Capable of withstanding all types of liquids

COMPRESSED AIR HANDLE# Order.no Reference.no Nozzle-Ø

in mmInfo Material

1 88-700 2 With short nozzle. Air inlet nipple for air coupling.Aluminum2 88-701 - With maxi-jet nozzle. Air inlet nipple for air coupling.

3 88-704 1,5 With long nozzle -150 mm. Air inlet nipple for air coupling.

COMPRESSED AIR IMPACT DRIVER# Order.no Reference.no Connection Operating

torquein Nm

Maximum torquein Nm

No-load speedin 1/min

Weightin kg

Total length in mm

Air consumption Ø in l/min

Thread Size

Sound levelin dB(A)

Vibration m/s²

4 96-028 3/8‘‘ 7-68 102 11.000 1,2 146 71 1/4‘‘ 87 4,95 96-029 1/2‘‘ 34-420 576 8.400 2,33 191 106 1/4‘‘ 93 3,4

INFO: 3/8‘‘ Impact Driver for tough applications. The reduction in work at the bench for assembly work, etc. Clutch hammer mechanism for smooth operation and extreme durability. Economical, efficient engine with maximum power output. Great tool for repairs on small engines and automatic transmissions as well as for bench work. Maximum torque: 102Nm. 1/2‘‘ Impact Driver for tough applications. The all-round tool for the workshop service for the garage, the tires and tractor assembly, etc. Dyna-Pact hammer mechanism, in the oil bath for smooth function and extreme durability. Four-stage power control switch in reverse, to the maximum torque. One-hand operation. exhaust air is guided by the thermal-handle, with a 360 ° air inlet. Powerful, economical model. Maximum torque 576Nm.

1 2

3

Spare parts for oil suction unit, see

www.ratioparts.com

1

2

35

4

Page 67: Workshop - Norddelar AB

25 - 67 25

WORKSHOP

Original references are provided only for purposes of comparison. We do not supply original parts, unless otherwise stated.

COMPRESSED AIR TIRE FILLER# Order.no Reference.no Info1 96-001 Compressed air tire filler, range 0-4 bar, comfortable one-hand operation with 3-fold function lever. Pressure test: lever in

neutral position. Release air: Lever attracted to the pressure point. Air Fill: lever pulled until it stops.2 88-763 Tire filler with quick connector, but with heavy duty plug lever. Range 0-10 bar, air inlet nipple for air coupling.3 5001-0320 Valve wrench to loosen the air vent.4 5001-0315 Clip-on connectors for hose vent, 4,5 x 10 mm5 5001-0317 Car-on connectors for hose vent 6,0 x 14 mm, 1/4‘‘6 5001-0316 Gasket for Order.no 5001-0315, Ø-A = 10 mm, Ø-I = 5 mm, h = 5,5 mm7 5001-0318 Gasket for Order.no 5001-0317, Ø-A = 14 mm, Ø-I = 7,5 mm, h = 10,5 mm

PAINT SPRAY GUN# Order.no Reference.no Info1 88-728 Paint spray gun for airspray. Nozzle set 1.5 mm. 0.5 liter cup

capacity: Air inlet nipple for air coupling.

SPRAY GUNS / SANDBLASTING GUNS# Order.no Reference.no Info1 88-783 Spray gun, straight, rigid spray tube. Length 255 mm. Made of steel. 1 L cup.2 88-765 Sand blasting gun for removing rust, cleaning and descaling. 4 bar air pressure. plastic screw cup 1 L.3 88-764 Sand blasting gun. A robust and handy unit made of die casting aluminum. For direct processing of the blasting material

from sacks, barrels, buckets, etc. Hose 3 m long, with a special suction element of metal.

FILTER REGULATOR und LUBRICATOR# Order.no Reference.no Description Thread Size1 88-734 Filter regulator with plastic containers, pressure

gauge and manually operate the drain plug.G 3/8‘‘

2 88-758 Fine-mist lubricator with a plastic container For equipment such as air motors, valves, etc. With pneumatic oil.

G 3/8‘‘

1 2

3

4

5

6

7

1

1 2 3

21

Page 68: Workshop - Norddelar AB

25 - 6825

WORKSHOP

Original references are provided only for purposes of comparison. We do not supply original parts, unless otherwise stated.

COMPRESSED AIR HOSES# Order.no Reference.no Max working

pressure in bar at 20° C

Info Length in m

Wall thickness in mm

Inside-Ø in mm

1 88-706 12PVC hose with coupler and plug-in.

10 3 61 88-707 12 20 3 61 88-709 12 10 3 91 88-710 12 20 3 9

SPIRAL HOSES# Order.no Reference.no Operating

pressure max. in bar

Info Length in m

Inside-Ø in mm

1 88-781 12 Fitted with with quick coupling plug and hose swivel.

7,5 61 88-782 10 7,5 8

PROTECTIVE SPIRAL TUBES# Order.no Reference.no Length

in mInside-Ø in mm

Winding area in mm

Hose-Ø in inch

Color

1 1-481 20 16 16-22 1/4

Black1 1-482 20 21 22-28 1/21 1-483 20 27 27-33 5/81 1-484 20 33 33-44 1

INFO: Protection against hose failure. Extremely resistant to abrasion. UV-resistant. Easy to install. Working temperature: From -65 ° C to +90 ° C / Short period +100 ° C. Wrap the individual tubes or isolating entire groups.

DOUBLE THREADED NIPPLE with inner cone# Order.no Reference.no Description Thread Size Material1 88-714

Twin nippleG 1/4‘‘ x G 1/4“

Brass

1 88-717 G 3/8‘‘ x G 3/8“1 88-712 G 1/2‘‘ x G1/2“2 88-715

Reduction nippleG 1/8‘‘ x G 1/4“

2 88-718 G 1/4‘‘ x G 3/8“2 88-713 G 3/8‘‘ x G 1/2“

REDUCING ADAPTERS# Order.no Reference.no External thread-Ø Inside thread-Ø Material1 88-760 G 1/4‘‘ G 1/8“

Brass1 88-761 G 3/8‘‘ G 1/4“1 88-759 G 1/2‘‘ G 3/8“

1

1

1

1 2

1

Page 69: Workshop - Norddelar AB

25 - 69 25

WORKSHOP

Original references are provided only for purposes of comparison. We do not supply original parts, unless otherwise stated.

THREADED AIR PRESSURE COUPLING and PUSH-ON COUPLING# Order.no Reference.no Description Thread Size Info Material1 88-777

Compressed air coupling with external thread.

1/4‘‘Compressed air coupling with spring-loaded valve.

Brass

1 88-779 3/8‘‘1 88-775 1/2‘‘2 88-722

Push-on coupling with external thread.1/4‘‘

Push-on coupling for compressed air.2 88-726 3/8‘‘2 88-724 1/2‘‘3 88-723

Push-on coupling with internal thread.-

3 88-727 -

COMPRESSED AIR COUPLING with thread hose nozzles# Order.no Reference.no Description Hose size Info Material4 88-1331T

Compressed air hose coupling6

Hose with increased end and rib for tighter fit of the hose. Brass

4 88-1334T 94 88-1338T 135 88-1301S

Nipple with hose nozzle.6

5 88-1304S 95 88-1308S 13

THREAD HOSE NOZZLES# Order.no Reference.no Description Thread Size Hose size Material6 88-744

Thread hose nozzles.

1/4‘‘ 6

Brass6 88-745 1/4‘‘ 96 88-746 3/8‘‘ 66 88-747 3/8‘‘ 9

LUFTVERTEILER# Order.no Reference.no Description Thread

SizeInfo Material

1 88-756 Dual compressed air distributor “Y-Form“.

G 3/8‘‘With compressed air coupling.

Brass2 88-755 Threeway compressed air

distributor “W-Form“.G 3/8‘‘

KUGELVENTILE# Order.no Reference.no Thread Size1 88-754 3/8‘‘1 88-751 1/2‘‘

1

2 3 4 5 6

1

2

1

Page 70: Workshop - Norddelar AB

25 - 7025

WORKSHOP

Original references are provided only for purposes of comparison. We do not supply original parts, unless otherwise stated.

BLADE BALANCERS# Order.no Reference.no Info1 99-902 lawnmower blade balancer - „r-Matic“ for wall mounting, including adjustable teaching. High quality cast aluminum. Extra

long life. Sealed bearing for precise balancing. Extremely powerful ring magnet to hold the knife on to the steel cone. Suitable for center holes from Ø 8 - 36 mm.

2 99-913 Professional lawnmower blade balancer - „Magna-Matic“, The Original! Type: MAG-1000, for wall mounting, including adju-stable teaching. Maximum precision to use quickly and easily. Mounting foot cast aluminum. Robust of stainless steel body. Immediate response to changes in weight. Extremely high durability. Sealed freewheeling bearing for precision balancing. Maintenance-free. Extremely powerful ring magnet to hold the knife on to the steel cone. Suitable for center holes from Ø 8 - 36 mm.

CONTACT SWABS# Order.no Reference.no Packing

unitQTY / pack

Info

1 7-290 Pack 10 Contact swab is ideal for cleaning oxidized and dirty contact breaker points. On one side a suede, on the other side a fine sandpaper.

CRANKSHAFT STRAIGHTENER# Order.no Reference.no Info1 1-850 Average time for a crankshaft straightning ca. 7 min.

Includes sleeves: order.no: 1-855 = 22,2 mm Ø + 1-857 = 25,4 mm Ø. Improved design with replaceable threaded inserts for pressure and counter pressure screw.

- 1-849 Sleeve for 1-850, 22 mm- 1-855 Sleeve for 1-850, 22,2 mm = 7/8‘‘- 1-859 Sleeve for 1-850, 25 mm- 1-866 Screw for sleeve, M12 x 1,25 x 60 mm- 1-8661 Screw for sleeve, M12 x 1,0 x 80 mm- 1-854 Pressing screw, Thread M16 x 1,5 x 50 mm- 1-852 Counter pressure screw, Thread M12 x 1,25 x 40 mm- 1-8521 Counter pressure screw, Thread M12 x 1,5 x 45 mm- 1-8501 Threaded sleeve-screw, Small- 1-8502 Threaded sleeve-screw, Large

INFO: Replaceable thread sleeves for pressure and counter pressure screw.

1

1

2

1

Page 71: Workshop - Norddelar AB

25 - 71 25

WORKSHOP

Original references are provided only for purposes of comparison. We do not supply original parts, unless otherwise stated.

TOOLS for piston- / cylinder cleaning# Order.no Reference.no Packing

unitQTY / pack

Number of sanding stones

Work-Ø in mm

Info

1 99-023 Stück 1 3 35 - 80 High quality hone tool for cleaning and refinishing of liners and worn engi-ne cylinders, whose pistons with new rings you want to reuse. Elimination of damage and placing of a cross cut. Easy to use with adjustable drill or cordless screwdriver. The spring allows it to adjust the pressure of “fine grinding“.

- 99-0231 Pck. 3 - - Replacement hone stone for order.no 99-0232 99-020 Remove or install piston rings without risk of breaking.3 99-021 51 mm depth, essential for piston installation. Avoids damage to the piston

rings. Replaces B&S.no 019230.

TOOLS for flywheel assembly# Order.no Reference.no Replaces original order.no. Suitable for manufacturers Info1 99-006 -

BRIGGS & STRATTON

Flywheel Holder for 3 + 3,5 hp2 99-007 - Flywheel Holder for 4 + 5 hp3 99-008 - Flywheel Holder for 6, 7 + 8 hp4 99-009 019244 Starter clutch puller to almost all hand-start engines5 99-010 019069, 019165 Flywheel extractor for models: 130000-190000, 5-8 hp6 99-011 670103

TECUMSEHFlywheel extractor to 3,5 hp

7 99-012 670169 Flywheel extractor from 4 hp

TOOLS for valve seat machining# Order.no Reference.no Replaces

original order.no.

Suitable for manufacturers

Info

1 99-013 019237, 931 BRIGGS & STRATTON and TECUMSEH

Valve seat cutter with 31 ° - + 46 ° - cutting heads. For most air-cooled engines. Including transport box. Very pre-cise performance. Cutter head Ø 36 mm, Ø-guide pins: 1/4“, 9/32“, 5/16“, 11/32“, 8 mm.

2 99-045 - UNIVERSAL Valve seat cutter with 15°, -31°, -46°, -60°, cutting heads. For most air-cooled en-gines. ncluding transport box. Very precise performance.

1 2 3

1 2 3

4 5 6 7

1

2

VE = Packning unit; Pck. = Pack

Page 72: Workshop - Norddelar AB

25 - 7225

WORKSHOP

Original references are provided only for purposes of comparison. We do not supply original parts, unless otherwise stated.

PISTON STOP# Order.no Reference.no Info1 179-182 Piston stopper made of metal is screwed into the spark plug threads. To lock the piston in the upward direction.2 179-181 Aas 179-182, But in nylon.3 179-183 Piston stopper are made of nylon, is inserted into the spark plug thread. To lock the piston in the upward direction.

TOOLS for valve processing / assembly# Order.no Reference.no Description Replaces original order.no. Info4 99-015 Valve lapping TECUMSEH: 670154, TC670154 Suitable for all engines, with suction cups.5 99-017 Valve spring

compressorBRIGGS & STRATTON: 19063, 019063 By variable valves, for different conditions.

6 99-018 Valve spring compressor

As 99-017, But for two different plate sizes valves (not adjustable).

AKKUS UND BATTERIEN# Order.no Reference.no Packing

unitQTY / pack

ANSI .no

Note DIN / IEC Nr. Info Capacity in mAh

Lin mm

Voltage in Volt

Typ Ø in mm

1 101-897 Pack 4 AAO Rechargeable HR15/51 Nickel Metall Hydrid Akku

1100 1,2 HHR-110AAO Mignon

14,5

2 101-895 Pack 2 N - LR1

Alkali Mangan Batterie

570 1,5 Lady 123 101-893 Pack 4 AAA - LR03 1300 1,5 Micro 10,54 101-892 Pack 4 AA - LR6 3160 1,5 Mignon 14,55 101-891 Pack 2 C - LR14 8100 1,5 Baby 256 101-890 Pack 2 D - LR20 18100 1,5 Mono 337 101-894 Piece 1 9V - 6LR61 572 9,0 9 Volt

Block-

8 101-8801 Pack 2 N

Rechargeable

LR1

Nickel-Metallhy-drid Akku

450 30 1,2 Lady 109 101-8861 Pack 2 C LR14 4500 60 1,2 Baby 3310 101-8881 Piece 1 9 V - 200 47 8,4 Block -11 101-8961 Pack 4 AAA HHR-80AAAB 800 44,5 1,2 Micro 10,512 101-8871 Pack 2 Mono D - 9000 60 1,2 Mono 3313 101-899 Pack 4 AA HHR-3XRE 2600 50 1,2 Mignon 14,5- 101-729 Piece 1 A23 - 38 28 12 10

14 101-731 Piece 1 AAAA 3 pc. to prder.no 1-325, etc.

- Duracell, Alkaline

2500 40 1,5 Ultra 7

1

2

3

4

5

6

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

Image only exemple!

VE = Packning unit; Pck. = Pack

Page 73: Workshop - Norddelar AB

25 - 73 25

WORKSHOP

Original references are provided only for purposes of comparison. We do not supply original parts, unless otherwise stated.

KNOPFZELLENBATTERIE# Order.no Reference.no Packing

unitQTY / pack

Description Volt Capacity in mAh

Height in mm

Ø in mm

Weight in g

1 101-725 Pack 6 PR10L 1,4 75 3,6 5,8 0,31 101-727 Pack 6 PR312L 1,4 145 3,6 7,9 0,81 101-726 Pack 6 PR13L 1,4 265 5,4 7,9 0,81 101-728 Pack 6 PR675LH 1,4 605 5,4 11,6 1,81 101-720 Piece 1 CR1616 3 55 1,6 16,0 1,21 101-721 Piece 1 CR2016 3 90 1,6 20,0 1,61 101-722 Piece 1 CR2025 3 165 2,5 20,0 2,31 101-723 Piece 1 CR2032 3 220 3,2 20,0 2,91 101-724 Piece 1 CR2430 3 285 3,0 24,5 4,1

LED HAND-WORKSHOP LIGHT# Order.no Reference.no Info1 1-495 Power input 2.5 W, 3.6 V DC, input: 100-250V AC 50/60 HZ, 28 LEDs

with very high brightness. 360 ° with hanging device. NiMH rechargeable battery with 3.6 V / DC power, lasts longer than conventional NiCd batteries, low self-discharge. Removable magnet with protective rubber ring to protects sensitive surfaces. Ergonomic housing. Up to 5 hours of light capacity. Power switch.

Image only exemple!

1

1

We File It...For over 25 years!

Filing is a mostly manual, less mechanized manufacturing process to work on a piece to remove material and to shape. Colloquially, is used to express that on an object (also on a human) final improvements are carried out. Filing can be used on almost all metals, wood and plastics. Source: Wikipedia

Files can be found on page 25-84.

VE = Packning unit; Pck. = Pack; = While stocks last.

Page 74: Workshop - Norddelar AB

25 - 7425

WORKSHOP

Original references are provided only for purposes of comparison. We do not supply original parts, unless otherwise stated.

TASCHENLAMPEN - PELI# Order.no Reference.no Description Info Color Length

in mmWeight in g

1 1-289 Mity Lite 2AAA

BPowered by 2 AAA Energizer ® AAA batteries (included) and 90 ° cylinder diffusor for use in places difficult to access. Ultra bright, focused Xenon lamp module. Water resistant to 150 m depth. Explosion-proof ATEX CE EX II 3 GD EEx nl IIC T4.

Signal Yellow / Black

117 16

2 1-311 Mity Lite Magnum 2AA

Powered by 2 ENERGIZER ® alkaline AA batteries (included). We recommend silicone grease for seal maintenance. Ultra bright xenon lamp module focused. Waterproof. By clip and key ring. As a lightweight helmet light suitable additive for optimal lighting.

Signal Yellow

145 33

3 1-313 StealthLite StealthLite - Helmet Light! Powered by 4 pcs AA batteries (not included). Handy flashlight with an extremely bright, focused Xenon lamp module LaserSpotTM (~ 130 m illumination). Long-distance and shadow-free light. Water resistant to 150 m depth. Hand strap. With a large, easy-to-use switch, ideal for use as a helmet light! Explosion-proof ATEX CE II 3GD EEx nl IIC T4.

Signal Yellow / Black

165 41

4 1-314 Heads Up Lite 2640

Head lamp with halogen bulb and 3 super bright LED with separate battery compartment. Rugged, splash-proof ABS housing. Supplied with batteries, textile headband and rubber band. Operating time with 4 x AA cells 50h LED / Halogen 3h. Brightness: LED 9 Lumens, 0.5 Watt, 6000 cd; Halogen bulb 21 lumens, 3.48 watts, 10000 cd. Explosion protection: ATEX CE EX II 3G EEx nL IIC T3X Shown with rubber band

- 303 (inkl. Batterien)

5 1-317 Helmet-mount of stainless steel

Suitable for raptioparts order.no 1-313. Full integrity of visors or facepieces. Horizontally and vertically adjustable with set screw.

Silver - -

INFO: ISO 9001:2000 certified

1 2

4

5

3

Page 75: Workshop - Norddelar AB

25 - 75 25

WORKSHOP

Original references are provided only for purposes of comparison. We do not supply original parts, unless otherwise stated.

BERGER - SCISSORS AND KNIVES for the workshop area# Order.no Reference.no Replaces

original order.noVerified Description Info Weight

in gength in mm

1 77-004 1300 GS Multi-purpose scissors Toothed blade 210 2002 77-095 1320 - Multi-purpose scissors

“Bully“With hand protection, for easy cutting of hoses, cables, etc.

180 1320

KNIFE - BLADE AND ACCESSORIES# Order.no Reference.no Packing

unitQTY / pack

Description Info

1 24-026 Piece 1 Knife blade - Large Automatic locking, including two spare knife blades.2 24-027 Package 10 Spare knife blades to 24-026 -3 24-028 Piece 1 Knife blade - Small The retractable blade, including two spare knife blades.4 24-029 Package 10 Spare knife blades to 24-028 -

INFO: Read safety instructions from the manufacturer!

JIG SAW BLADES and HACKSAW BLADE with T-joining# Order.no Reference.no Packing

unitQTY / pack

Cut depth up to max. in mm

Info Suitable for

1 6813-0000 Pack 10 - HSS hacksaw blade of bi-metal, coated of cobalt: 300 x 13 x 0.65 INDUSTRIAL QUALITY

-

2 6814-0000 Pack 5 0-60 For fast, rough cuts in wood and plastic. CV-steel-balde. z. B. AEG, ATLAS, COPCO, BOSCH, ELU, HITACHI, HOLZ HER, MAKITA; METABO, etc.

3 6814-0001 Pack 5 0-60 For standard cuts in hydrogenated iron, soft metals, wood and plastic. HSS bi-metal blade

4 6814-0002 Pack 5 0-45 For fine and precision cuts in metal, plastic and nonferrous metal. High-speed steel blade.

1

1

2

3

4

12

3 4

VE = Packning unit; Pck. = Pack;

2

Page 76: Workshop - Norddelar AB

25 - 7625

WORKSHOP

Original references are provided only for purposes of comparison. We do not supply original parts, unless otherwise stated.

GRINDING DISCS for angle grinders# Order.no Reference.no Application Max operating

speed - m/sOutside-Ø in mm

Hole-Ø in mm

Thickness in mm

Info Max, rpm

1 177-817

Metal universal

80 115 22 6

Tested Universal disc for metalmedium hardand quality Extra Class.

133001 177-818 80 125 22 6 122001 177-819 80 180 22 6 85001 177-820 80 180 22 8 85001 177-821 80 230 22 6 66001 177-822 80 230 22 8 6600

CUTTING DISCS for angle grinders and engine power cutters# Order.no Reference.no Application Max operating

speed - m/sOutside-Ø in mm

Hole-Ø in mm

Thickness in mm

Info Max, rpm

2 177-148 Edelstahl, NE- Metalle

80 115 22,00 1,00 High performance cutting disc for machining thin walls, pipes, and sections.

133002 177-149 80 125 22,00 1,00 13300

3 177-800Metall universal

80 115 22,00 2,50Priced universal cutting disc for metal, extra medium hardness quality class.

133003 177-801 80 125 22,00 2,50 122003 177-802 80 180 22,00 3,00 85003 177-803 80 230 22,00 3,00 66004 177-804

Stone / concrete

80 115 22,00 2,50Priced Universal cutting disc for mineral materials, extra medium hardness quality class.

133004 177-805 80 125 22,00 2,50 122004 177-806 80 180 22,00 3,00 85004 177-807 80 230 22,00 3,00 66005 177-808

Steel80 300 20,00 3,50

Metal cutting disc, special medium hardness quality class.

51005 177-809 80 300 22,00 3,50 51005 177-810 80 300 25,40 3,50 51006 177-811

Asphalt80 300 20,00 3,50

Special cutting disc, for asphalt, special high hardness quality class.

51006 177-813 100 350 20,00 4,00 55006 177-814 100 350 25,40 4,00 55007 177-815 Stone /

concrete

80 300 20,00 3,50 Special disc for natural, artificial stone and concrete, high hardness quality class

51007 177-816 80 300 22,00 3,50 5100

1 2 3 4

5 6 7

Page 77: Workshop - Norddelar AB

25 - 77 25

WORKSHOP

Original references are provided only for purposes of comparison. We do not supply original parts, unless otherwise stated.

ABRASIVE DISC for angle grinders# Order.no Reference.no Application Max operating

speed - m/sOutside-Ø in mm

Hole-Ø in mm

Info Grain size

Max, rpm

1 177-823

Universal

80 115 22,00

Standard product for processing edges and welds.

40 133001 177-824 80 115 22,00 60 133001 177-825 80 125 22,00 40 122001 177-826 80 125 22,00 60 122001 177-827 80 180 22,00 40 85001 177-828 80 180 22,00 60 8500

SANDING FLAP WHEEL - SMALL# Order.no Reference.no Info Ø

in mmShaft-Ø in mm

Grain size

Max,rpm / min

2 177-142

High-quality tools for working in metals, etc. For diverse applications.

40 6 60 191002 177-143 40 6 120 191002 177-144 60 6 60 127002 177-145 60 6 120 12700

RADICAL RUBBER DISC FOR SANDING # Order.no Reference.no Info Length

in mmØ in mm

Shaft-Ø in mm

3 177-146Radical rubber disc for sanding.

30 15 63 177-147 30 45 6

SANDING SLEEVE# Order.no Reference.no Info Ø

in mmGrain size

4 177-139

The sanding sleeve are ideal for working on metal.

15 504 177-138 15 804 177-141 45 504 177-140 45 80

SANDING BELT # Order.no Reference.no Info Length

in mmWidth in mm

Grain size

5 177-152

High tensile-resistant belt with high material removal rate, especially for combined materials. Applications are: Stainless steel, plastics and leather.

2000 75 405 177-154 2000 75 605 177-155 2000 75 805 177-153 2000 150 405 177-150 2000 150 605 177-151 2000 150 80

SANDING BELT - BROWN# Order.no Reference.no Info Length

in mmWidth in mm

Grain size

1 177-156High-quality, highly flexible rolled up universal sanding belt for processing. Ideal for machining of metals and wood.

25000 40 401 177-157 25000 40 801 177-158 25000 40 1201 177-159 25000 40 1801 177-160 25000 40 240

1 32 4 5

1

Page 78: Workshop - Norddelar AB

25 - 7825

WORKSHOP

Original references are provided only for purposes of comparison. We do not supply original parts, unless otherwise stated.

TYER CHANGER# Order.no Reference.no Description Info Application Pack content1 99-500 Multi-tire changer Patented multi-tire changer. Tires off and on plus raise in one!

Light, fast, economical.4‘‘ to 16,5“ rims

- -

2 99-806 Soft soap “Liga-Gold“

For a easier mounting of the tire on the wheel rim. Can also be used for cleaning, for example: tile, stone, wood and plastic.

- Bucket 5 kg

TIRE FILLER DEVICE# Order.no Reference.no Application Info1 99-501 Tires up to

size 24,5‘‘Tire filler fill the tires, and not only makes it safe and easy but also fast and economical. It consists of a 20L approved pressure tank with safety valve and pressure gauge.

WHEEL-TIRE LEVER# Order.no Reference.no Info Length

in mm1 22-439 To switch tires. Suitable for your lawn tractor. A flat and a

curved end.ca. 227

2 22-450 To switch tires suitable for your lawn tractor. Curved ends. ca. 400

MONTAGESTÄNDER UND -BÖCKE für Freischneider, Motorsägen u.v.m.# Order.no Reference.no Description Info1 99-971 Deluxe Mounting arm PRS-4 Rotated through 360 °. Bench mounting an extra thick chrome. Adjustable to two levels.

Easy mounting on any flat surface (without screws).2 99-972 Mounting arm Operational as 99-971, only basic version and not chrome plated.3 99-975 Motor saw adapter To hold the chain saw bar connection.

INFO: Repairing made easy. Devices have safe stand and are easily accessible. Stable, high quality. Easy to use.

1

2

1

1

2

1 2 3

Page 79: Workshop - Norddelar AB

25 - 79 25

WORKSHOP

Original references are provided only for purposes of comparison. We do not supply original parts, unless otherwise stated.

LIFTING PLATFORM for Lawn Tractors / Mowers etc.# Order.no Reference.no Lift capacity Hubhöhe

in mmHeight in mm

Lifting time in seconds

Engine power in kW

Power in Volt / Ampere

1 91-220 600 1950 50 45 3 400/16A

Lifting platform for Lawn Tractors / Mowers in top class. Lift capacity up to a suitable weight of 600 kg.• Excellent ergonomics.• Excellent access for all units.• Protects your and your employees health.• Tested a million times.• Increases productivity due to higher motivation.• Varied adjustment by an extremely compact design.• Base frame (optional): foldaway even in poor soil conditions.• Accessories (optional) for pushing lawn mower or other power equipment.

ACCESSORIES for Lifting plattform# Order.no Reference.no Description Info2 91-224 Wheel gripper

systemConsisting of four individual wheel mounts for maximum accessibility when working around the mower blade. Mounted on the rails without tools.

- 91-226 Baseframe self-supporting

Is required for inadequate floor conditions when the concrete thickness is 100 mm to 140 mm. Switchable height +10 mm, minimum height +50 mm.

- 91-225 Base plate mounting bracket.

Is required as an additional attachment of the lifting plattform, when the concrete thickness bet-ween 150 mm to 210 mm. Over 210 mm of concrete the support of this bracket is not needed.

- 91-228 Adjustable shelf For attachment between the beams for use as an lifting platform for maintenance work / repairs of small appliances. Dimensions: 1000 x 500 mm.

INFO: We will offer you our price offer on demand. Delivery only to D / A / B. There is no guarantee or warranty claim, if the lifting plattform is not assembled by consultations from the company!

1

2

Rear roll-offprotection.

Wheel gripper system.

Supporting pillar of special rolled

profiles

Secure frame, roll-off

protection.

Design features:• Supporting columns made of special rolled steel sections.• 6-way roller guided carriage and safety nuts.• Automatic lubricator.• Contactor control.• Lockable main control switch on the steering column.• An acoustic warning (foot).• Adjusting frame with adjustable straps.• Belt drive motor with thermo protection.• Socket 230 V.

Page 80: Workshop - Norddelar AB

25 - 8025

WORKSHOP

Original references are provided only for purposes of comparison. We do not supply original parts, unless otherwise stated.

MOUNTING TOOL of STARTER FEATHER# Order.no Reference.no Info1 99-049N Simple, harmless Winding / assembling of starter feathers.

For starter rewinders in small engines such as chainsaws, trimmers, blowers and lawn mower engines from all manufacturers. Design: durable nylon. Included: wind-up in 3 different diameter. Suitable for almost all common starter feathers.

BLADE LOCKING TOOL# Order.no Reference.no Info1 22-533 Blocking the Blade, thereby easier cleaning and repairing your lawn

mower. The bracket is secured to the outer edge of the mower deck with a kind of clamp, preventing the rotation of the blade during assembly or disassembly.

REPAIRING TOOLS for propulsion chains# Order.no Reference.no Description Info1 22-534 Chain equipment Suitable for chain pitches from 3/8'' to 5/8 ". 2 22-536 Installation Help Optimal during the installation of your drive

chain. Adds both ends of the roller chain together.

PRESSURE SEALED BAG# Order.no Reference.no Packing

unitQTY / pack

Info Height x Width in mm

1 24-020 Pack 100

Pressure seal bag for safe storage of various small items perfectly suited.

100 x 1501 24-021 Pack 100 120 x 1701 24-022 Pack 100 150 x 2201 24-024 Pack 100 380 x 500

ATTACHMENTS STRAPS - “WRITEABLE“# Order.no Reference.no Packing

unitQTY / pack

Description / Info

1 2-750 Pack 500 Attachments straps “yellow“. Rolls of 500 pieces. For attachment to devices that can be labeled with a permanent marker. Water resistant.

2 2-749 Pack 500 Like 2-750, but coated paper.

STORAGE BOXES of Wellpappe# Order.no Reference.no Packing

unitQTY / pack

Length in mm

Width in mm

Height in mm

Info

1 999-561 Pack 10 600 320 200 Foldable, can be labeled. Of stable corrugated wellpapp.1 999-562 Pack 10 284 146 107

1

1

VE = Packning unit; Pck. = Pack; = While stocks last.

1

1

2

1

1

2

Page 81: Workshop - Norddelar AB

25 - 81 25

WORKSHOP

Original references are provided only for purposes of comparison. We do not supply original parts, unless otherwise stated.

REPAIR-INSPECTION PROTOCOL for electrical devices according to VDE guidelines# Order.no Reference.no Info1 1-827 In revised form, according to the latest VDE guidelines. Universal use, the actual calculation of these values are specified

measurement, set values over and make an immediate good-bad evaluation. 2-way protocol breakdown as a workshop + customer receipt. 25 units per block. Protocol for measurements according to DIN VDE 0701, 0702. Reviewed by the professional association.

REPAIR CHECK-LISTS and TAG STRAPS# Order.no Reference.no Packing

unitQTY / pack

Info Dim. in mm

2 1-842 Piece 1 Continuously numbered, with pick-up card for the customer, 200 units per block. 210 x 1003 1-863 Pack 500 Plastic straps, as for example, to be used in clothing sector for price tags. To open after

with scissors after been plugged together.ca. 200 pc.

UNIVERSAL HANGING - PLASTIC with euro hole and tape# Order.no Reference.no QTY /

packInfo

4 1-030 10 With euro hole punched. Simply remove the protective foil adhesive surface, hanger can be used immediately. Usable on both sides.

SERVICE BOOK and SERVICE LABELS# Order.no Reference.no Packing

unitQTY / pack Info

1 24-151 Pack 25 ratioparts service-book, for type in customer data and 8 service checks.2 24-163 Pack 250 maintenance sticker - rp3 24-164 Pack 250 inspection sticker - rp

1 2

3 4

1 2 3

VE = Packning unit; Pck. = Pack; = While stocks last.

Page 82: Workshop - Norddelar AB

25 - 8225

WORKSHOP

Original references are provided only for purposes of comparison. We do not supply original parts, unless otherwise stated.

CHAIN SHARPENERS# Order.no Reference.no Info1 171-031 ‘‘Super-Jolly‘‘ Professional unit, New, improved version! 230V, 50Hz, 214W.

With undervoltage releases, i.e. at power loss, and no automatic restart of the machine. Maximum Speed 3.400 rpm. Lamp included -15 W. For chain types: 1/4“-.325“-3/8“-.404“-1/2“. With automatic chain tensioner, through exclusive, hydraulic clamping system. Incl. 3 Grinding wheels, Order No. 171-125, 171-126, 171-127.

2 171-130 ‘‘Midi-Jolly“, small workshop unit, 230V, 50Hz, 85W. Easy to handle. Maximum Speed 5.000 rpm. For chain types: 1/4“-.325“-3/8“-.404“. Inkl. 1 Grinding wheel, Art.-Nr.: 171-151.

3 171-108 ‘‘Sharp Boy‘‘ Compact, reliable and cheap.Fast and easy to use. Complies with safety regulations. Clamping vise for the chain in a easily visible position to the chain of control. Suitable for all types of chains. Plastic housing. Incl. 1 grinding disc (Out-Ø 105 mm, In-Ø 22.2 mm). Suitable replacement discs: order.no: 171-151 or 172-151.

CHAIN SHARPENERS “JOLLY STAR“Fig. Order.no Reference.no Info

4 171-155 230V, 50Hz, 280W. Maximum Speed 2.800 rpm. For chain types: 1/4“-.325“-3/8“-.404“-1/2“. Inkl. 3 Grinding discs, order.no:171-125, 171-126, 171-127.

JOLLY AND OREGON SPARE PARTS# Order.no Reference.no Replaces

original order.noDescription

1 200-907 1005262, G059 Spring2 200-999 1135010, 1135169, G060 Bumper spikes3 200-908 1005263 Locking nut4 200-919 1005040, G088 Sharpening stone5 200-913 1135060, G073 Eccentric shaft6 200-998 1135057, G042 new recoil spring - Jollys7 200-990 1185009, 1185123 Spring for Mini / Midi Jolly

The delivery of Jolly devices: 1pc wrench, 1pc stencil, 1pc whetstone.

All “Jolly“ spare parts available!

3

1. Chain tensioner, self-centering, improved centering of two wheels.

2. Vise locking handle - by pushing the red button the handle will be released and is movable, chain remains fixed. Also for left-handed users.

3. Safety feature: double coil spring.

4. Head-safety button: As soon as the head is in upper position the locking knob arrests = guarantees always a solid head-support (can be released by pushing the button), safety even in case of bracing on the device.

1. 2. 3. 4.

4

12

3

4

5 67

1 2

Page 83: Workshop - Norddelar AB

25 - 83 25

WORKSHOP

Original references are provided only for purposes of comparison. We do not supply original parts, unless otherwise stated.

SCHLEIFSCHEIBEN für Kettenschärfgeräte# Order.no Reference.no Suitable for

manufacturerColor Outside-Ø

in mmInside-Ø in mm

Thick-ness in mm

For chain type Maximum Speed - rpm.

Max. Rotation speed (m/s)

1 171-131MINI JOLLY “ALT“,OREGON

pink 100 16 3,21/4‘‘ / 3/8“ Hobby / 0,325“

7640 632 172-131 green 100 16 3,2 12030 631 171-133 pink 100 16 4,7

3/8‘‘ Profi / 0,404“7640 63

2 172-133 green 100 16 4,7 12030 631 171-151

MIDI-JOLLY, MINI JOLLY “NEU“,OREGON

pink 105 22,2 3,21/4‘‘ / 3/8“ Hobby / 0,325“

7640 402 172-151 green 105 22,2 3,2 7270 401 171-152 pink 105 22,2 4,7

3/8‘‘ Profi / 0,404“7640 40

2 172-152 green 105 22,2 4,7 7270 403 171-135

EFCO “ALT“, JOLLY,OREGON

black 123 22,2 3,01/4‘‘ / 3/8“ Hobby / 0,325“

7630 402 172-135 green 123 22,2 3,0 6210 403 171-136 black 123 22,2 4,5

3/8‘‘ Profi / 0,404“6210 40

2 172-136 green 123 22,2 4,5 6210 404 171-150 NACHBAUTEIL p. f.

STIHL USGsilver 145 12,1 4,0 Hard metal chain - -

4 171-149 JOLLY ,OREGON

silver 145 22 4,0 Hard metal chain - -

4 171-1491 NACHBAUTEIL passend für STIHL

145 22 3,2 Hard metal chain 3/8‘‘ Hobby

1 171-139 NACHBAUTEIL passend für STIHL USG

pink 145 12,1 3,2 1/4‘‘ / 3/8 Hobby / 0325 5090 402 172-139 green 145 12,1 3,2 1/4‘‘ / 3/8 Hobby / 0325 5260 401 171-140 pink 145 12,1 4,5 3/8‘‘ Profi / 0,404“ 5090 405 172-140 NACHBAUTEIL

passend für STIHL USG

green 145 12,1 4,5 3/8‘‘ Profi / 0,404“ 5260 40

1 171-125 JOLLY, JOLLY STAR, SUPER JOLLY, EFCO “NEU“, OREGON,MAXX

pink 145 22,2 3,0 1/4‘‘ / 3/8“ Hobby / 0,325“ 5090 406 172-125 green 145 22,2 3,0 1/4‘‘ / 3/8“ Hobby / 0,325“ 5260 401 171-126 pink 145 22,2 4,5 3/8‘‘ Profi / 0,404“ 7630 405 172-126 green 145 22,2 4,5 3/8‘‘ Profi / 0,404“ 5260 401 171-127 pink 145 22,2 7,0 Depth limiter 5090 405 172-127 green 145 22,2 7,0 Depth limiter 5260 40

INFO: The pictures and actual color of the disk may be delivered in different colors if necessary.

1 2 3 4

5 6

Weiche Ausführung = besseres Schliffbild. Harte Ausführung = höhere Standzeit. Weiche Ausführung = besseres Schliffbild. Spezial Ausführung

Harte Ausführung = höhere Standzeit. Harte Ausführung = höhere Standzeit.

Page 84: Workshop - Norddelar AB

25 - 8425

WORKSHOP

Original references are provided only for purposes of comparison. We do not supply original parts, unless otherwise stated.

REPAIRING TOOLS FOR CHAINS# Order.no Reference.no Info1 171-008 Complete chain breaker, robust and easy to use.2 171-009 Hardened replacement punch for 171-008.3 171-109 Replacement anvil for 171-0084 171-110 Anvil with grooves for different chain sizes. for 171-008.5 171-100 Complete rivet spinner for bench mounting. Professional use. Incl. 1 pc 171-102.6 171-101 Replacement spinner head 1/4‘‘, 3/8“ Hobby and 325“, for 171-100.7 171-102 Replacement spinner head 3/8‘‘ Profi and 404“, for 171-100.8 170-219 Professional, electrical chain riveting. 230V, 50Hz, 85W, speed = 160 rpm. The reduced speed prevents overheating of the

workpiece during riveting. For riveting of 1/4“, 3/8“, 0.325“ and 0.404“ Chainsaw.

CHAIN IDENTIFICATION TABLES# Order.no Reference.no Info1 171-106 Table template to stick on the bench. Precise identification of the

chain pitch and the number of drive links. Easy and fast length determination for the following types: For Chain pitch .404‘‘ 29-97 drive links, the chain pitch 3/8“ from 32 to107 drive links, the chain pitch 0.325“ from 36 to 120 drive links, the chain pitch 1/4“ from 47 to 155 drive links.

2 171-007 Chain identification table.

INFO: Fig. 1 is required for determine the length. For the “zero point determination“ chain e.g. 50 drive links determine to length. Last, right TG on the “50“ mark of the respective chain pitch set. Pull chain tight and attach to the last left a mark on the TG workbench (eg hit a nail with a small head on the bench). The calculated “zero point“ applies to all types of chains.

CHAINSAW-RUND FILES Pack of 3# Order.no Reference.no QTY /

packFile-Ø in mm

Info

1 183-010 3 3,6 1/4‘‘ and 3/8“ Hobby1 183-001 3 4,0 1/4‘‘ and 3/8“ Hobby1 183-002 3 4,5 0,325‘‘ VM1 183-003 3 4,8 0,325‘‘ HM and 3/8“ Profi1 183-200 3 5,2 3/8‘‘ Profi1 183-004 3 5,5 3/8‘‘ Profi and 0,404“

CHAINSAW-RUND FILES Pack of 12# Order.no Reference.no QTY /

packFile-Ø in mm

Info

1 181-010 12 3,6 1/4‘‘ and 3/8“ Hobby1 181-001 12 4,0 1/4‘‘ and 3/8“ Hobby1 181-002 12 4,5 0,325‘‘ VM1 181-003 12 4,8 0,325‘‘ HM and 3/8“ Profi1 181-200 12 5,2 3/8‘‘ Profi1 181-004 12 5,5 3/8‘‘ Profi and 0,404“

12

3

4

1

2

1

5

Professional, rapid riveting

76

8

1

Page 85: Workshop - Norddelar AB

25 - 85 25

WORKSHOP

Original references are provided only for purposes of comparison. We do not supply original parts, unless otherwise stated.

CHAINSAW-RUND FILES - VALLORBE - Pack of 3# Order.no Reference.no QTY /

packFile-Ø in mm

Info

1 183-020 3 3,6 1/4‘‘ and 3/8“ Hobby1 183-021 3 4,0 1/4‘‘ and 3/8“ Hobby1 183-022 3 4,5 0,325‘‘ VM1 183-023 3 4,8 0,325‘‘ HM and 3/8“ Profi1 183-201 3 5,2 3/8‘‘ Profi and 0,404“1 183-024 3 5,5 3/8‘‘ Profi and 0,404“

CHAINSAW-RUND FILES - VALLORBE - Pack of 12# Order.no Reference.no QTY /

packFile-Ø in mm

Info

1 181-020 12 3,6 1/4‘‘ and 3/8“ Hobby1 181-021 12 4,0 1/4‘‘ and 3/8“ Hobby1 181-022 12 4,5 0,325‘‘ VM1 181-023 12 4,8 0,325‘‘ HM and 3/8“ Profi1 181-199 12 5,2 3/8‘‘ Profi and 0,404“1 181-024 12 5,5 3/8‘‘ Profi and 0,404“

SPECIAL-CHAINSAW- FLAT FILE - for depth control# Order.no Reference.no description Info- 181-005 For all chain types. -1 181-005P For all chain types. Blister pack.2 810-002 For all chain types,

inkl. wooden handle. Blister pack.

FILE HANDLE# Order.no Reference.no Length in mm Ø in mm Width in mm Info1 181-006 85 - 23 For File Ø: 4 mm.2 181-007 94,4 24 - For File Ø: 4,8 - 5,2 - 5,5 mm.3 181-008 120 27,6 - For all sizes.4 181-209 121 28 - Wooden handle for round files: 4,5 - 4,8 - 5,2 - 5,5 mm and flat file.5 171-093 103,3 29,8 - For all round files with 4-square-shaft.

FILE HANDLE - with angle gauge# Order.no Reference.no Info File-Ø

in mmInfo 2

1 200-949 1/4‘‘ and 3/8“ Hobby. 4,0

Order.no with appindex “P“ comes in blister pack.

2 200-949P 1/4‘‘ and 3/8“ Hobby. 4,01 200-948 0,325‘‘ VM-flat profile. 4,52 200-948P 0,325‘‘ VM-flat profile. 4,51 200-935 0,325‘‘ HM. 4,82 200-935P 0,325‘‘ HM. 4,81 200-947 3/8‘‘ Profi and 0,404“. 5,52 200-947P 3/8‘‘ Profi and 0,404“. 5,5

1

1

1 2 3 4

5

1 2

1

2

Page 86: Workshop - Norddelar AB

25 - 8625

WORKSHOP

Orig

inal

refe

renc

es a

re p

rovid

ed o

nly

for p

urpo

ses

of c

ompa

rison

. We

do n

ot s

uppl

y or

igin

al p

arts

, unl

ess

othe

rwis

e st

ated

.

VALLORBE SHARPENING SETS in Roll-up-poch# Order.no Reference.no Content File-Ø

in mmSpecial feature Suitable for

manufacturer1 183-025 Combination tool: Dimensions mm: A = 13, B = 19, D = 50,

4 x Round files, Wooden File Handle, Plastic File Handle, Grinding angle: 25° and 30° screw driver, depth gauge: (0,63 mm und 0,73 mm), Bar groove cleaner, Flat file.

4,0

All tools always at hand. Always properly cin order. Space-saving, easy to carry. Tools in place and no tool are lost.

ECHO, OLEO MAC, PARTNER, PIONEER, SOLO, STIHL …

1 183-026 4,51 183-027 4,81 183-028 5,21 183-029 5,51 183-030 Combination tool: Dimensions mm: A = 13, B = 19, D = 25,

4 x Round files, Wooden File Handle, Plastic File Handle, Grinding angle: 25° and 30° screw driver, depth gauge: (0,63 mm und 0,73 mm), Bar groove cleaner, Flat file.

4,0DOLMAR, HUSQVARNA, JONSERED …

1 183-031 4,51 183-032 4,81 183-033 5,21 183-034 5,5

INFO: High-quality bag made of nylon fabric - extremely durable - with all the tools for adjusting the engine to maintain the chain guide and chain sharpening.

SHARPENER - “Precision“# Order.no Reference.no Info1 171-020 Professional rapid sharpening, best and easy way to use for round files and flat files (no files included).2 171-044 Sharpening with magnetic clamp grid.3 171-023 Filing vise. - Vise’s forks drive into e.g. a stump

SHARPENING SET# Order.no Reference.no Content File-Ø in

mmInfo

1 171-046 1 of each: file holder, wooden file handle, round file, flat file, depth limiter gauge and bar groove cleaner.

4,0 1/4‘‘ and 3/8“ Hobby1 171-048 4,5 0,325‘‘ VM-Flat profile.1 171-050 4,8 0,325‘‘ HM1 171-047 5,5 3/8‘‘, 0,404“ Profi

BAR GROOVE CLEANERS AND DEPTH GAUGES# Order.no Reference.no Info1 171-012 Depth gauge 0,325‘‘ und 3/8“ P1 171-013 Depth gauge 0,404‘‘.1 171-010 Bar groove cleaner.

1

1

1

1

2

3

member of ratioparts group