Upload
others
View
5
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
98 http://www.e-csd.orgThis is an open-access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution Non-Commercial License (http://creativecommons.org/licenses/
by-nc/3.0) which permits unrestricted noncommercial use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited.
Copyright ยฉ 2016 Korean Academy of Speech-Language Pathology and Audiology
Words in Storybooks as Childrenโs Language Input Environment: Predicates Min Kyung Han, Si Yeon Seong, Sou Jin Choi
Department of Communication Disorders, Ewha Womans University, Seoul, Korea
Correspondence: Min Kyung Han, PhD Department of Communication Disorders, Ewha Womans University, 52 Ewhayeodae-gil, Seodamun-gu, Seoul 03760, KoreaTel: +82-2-3277-4012Fax: +82-2-3277-2122E-mail: [email protected]
Received: January 5, 2016Revised: February 10, 2016Accepted: February 16, 2016
This work was supported by the BK21 Plus funded by the Ministry of Education of Korea.
Objectives: The purpose of this study was to investigate the characteristics of the types and tokens of predicates in storybooks and to provide suggestions on the use of storybook predicates in research and clinical practice. Methods: Twenty-six books from each age group of 0-2, 3-4, and 5-7 years were selected, totaling 78 storybooks. Morphological analysis was conducted on 5,388 utterances containing predicates including verbs (Verb), adjectives (Adj), auxiliary verbs (Aux Verb), auxiliary adjectives (Aux Adj), positive copular (P Copula), and negative copula (N Copula) in order to calculate the types and tokens of predicates across word classes and to determine the differences in the types and tokens of each word class across storybook age groups. Results: In the selected storybooks predicates repre-sented 25.9% and 18.7% of the total types and tokens, respectively, with types and tokens increasing with age. The order of types from greatest to smallest across word classes was Verb > Adj > Aux Verb > Aux Adj > P Copula = N Copula and the frequency of tokens was Verb> Adj> Aux Verb> P Copula> Aux Adj > N Copula. Across storybook age groups both type and token frequency for verbs increased significantly with age and decreased signifi-cantly for adjectives, and for auxiliary predicates the types decreased significantly with age whereas the token frequency increased significantly with age. Conclusion: Results show that the type and token frequency of verbs and auxiliary verbs increases with age in these storybooks. Thus, storybooks provide a language input environment that may positively influence syntactic development in children.
Keywords: Predicates, Storybooks, Morphological analysis, Type, Token
์ ์๋ค์ ์ํ 12๊ฐ์์ ์ ํ๋ก ์ฒซ ๋ฑ๋ง์ ์ฐ์ถํ๊ณ ์ํ 18๊ฐ
์ ์ ๋๊ฐ ๋๋ฉด ๋ ๋ฑ๋ง์ ์กฐํฉํ๊ธฐ ์์ํ๋ค. ์๋์ ๋ช ์ฌ ์์ฃผ์
๋จ์ผ ๋จ์ด ๋ฐํ๊ฐ ์ฃผ๋ฅผ ์ด๋ฃจ์๋ ์ด๊ธฐ ์ธ์ด ๋ฐ๋ฌ์์ ๋ ๋ฑ๋ง ์กฐํฉ
์ ์ฌ์ฉํ๋ฉด์ ์ฑ์ธ์ฒ๋ผ ๋ฑ๋ง์ ์กฐํฉํ๋ ๋ฐํ๋ฅผ ์์ํ๊ณ , ์์
์ ์์ฌํํ์ ์ข ๋ ๋ถ๋ช ํ ๋ฐํ๊ธฐ ์์ํ๋ค. ๋ ๋ฑ๋ง ์กฐํฉ์ ์ผ๋ฐ
์ ์ผ๋ก โ๋์+ํ์โ ํ์์ผ๋ก ๋ํ๋๋ฏ๋ก ๋ช ์ฌ์ ํจ๊ป ๋์ฌ์ ์
์ ํ์ฉ์ฌ๋ค์ด ์ถํํ๋ฉฐ(Lee, 2009), ์ด ์๊ธฐ์๋ ํนํ ๋์ฌ์ ํ์ฉ
์ฌ์ ๋ฐ๋ฌ์ด ๋๋๋ฌ์ง๋ค(Lee, Lee, & Jeon, 2004). ๋ฑ๋ง ์กฐํฉ ์๊ธฐ๋
์๋์ด ๋ง์ ์์ ์ฉ์ธ์ ์ต๋ํ๋ ์๊ธฐ์ ๋ง๋ฌผ๋ ค ์ฉ์ธ ์์ ์ฆ๊ฐ
๊ฐ ๊ตฌ๋ฌธ๊ณผ ์๋ฏธ๋ฅผ ๋ถํ์์ผ ์์ฌ์ํต์๋๋ฅผ ์ข๋ ๋ถ๋ช ํ ๋ฐํ๋
๋ฑ ๋ฌธ์ฅ์ ์์ฑํด๊ฐ๋ ์๊ธฐ์ด๋ค(Tomasello, 1992).
ํ๊ตญ์ด๋ ์ฃผ์ด์ ๋ชฉ์ ์ด์ ์๋ต์ด ์์ ๋ก์ด ์์ ์ด ์ฐ์ ์ธ์ด์ด
๊ณ (Kim, 2004), ๋ฌธ์ฅ์ ์์ฑํ๊ธฐ ์ํด์๋ ์ฉ์ธ์ด ํ์(Lee & Im,
2003)ํ๋ฏ๋ก ํ๊ตญ์ด๋ฅผ ์ต๋ํ์ฌ ์ฌ์ฉํ๋ ์๋๋ค์๊ฒ ์ฉ์ธ์ ์ค
์ํ ์๋ฏธ๋ฅผ ๊ฐ๋๋ค. ํ๊ตญ ์์ ์๋ฅผ ๋์์ผ๋ก ํ ๊ธฐ์กด์ ์ฉ์ธ ์ฐ๊ตฌ
๋ค ์ค Choi์ Gopnik (1995)์ ์ฐ๊ตฌ์ ์ํ๋ฉด, ์ผ๋ฐ์ ์ผ๋ก ์ดํ์ต
๋๊ณผ ์ธ์ด๋ฐ๋ฌ์ ์์ด์ ์ดํ์ ์๊ฐ ์ด์ ๋ณด๋ค ๊ธ๊ฒฉํ ์ฆ๊ฐํ๋ ์ด
ํํญ๋ฐ์ด ๋ฐ์ํ๋๋ฐ ์ํ 19๊ฐ์์ ํ๊ตญ ์ ์๋ค์๊ฒ์๋ ๋์ฌํญ
๋ฐ(verbs spurt) ํ์์ด ๋ฐ๊ฒฌ๋๋ค๊ณ ๋ณด๊ณ ํ์๋ค. ์ด๋ฌํ ๋์ฌํญ๋ฐ
ํ์์ ์์ด๊ถ์์๋ ๋ํ๋์ง ์์ง๋ง ํ๊ตญ์ด์์๋ ๋ํ๋๋ ํ
์์ด๋ค. ์ด๋ ํ๊ตญ์ด๊ฐ โ์ฃผ์ด+๋ชฉ์ ์ด+์์ ์ดโ ํ์์ ์ทจํ์ฌ ์์
์ด์ ํด๋น๋๋ ํ์ฌ์ธ ๋์ฌ๊ฐ ๋ฌธ์ฅ์ ๋์ ์ ์๋๋ฏ๋ก, ๋์ฌ๊ฐ ์ง
๊ฐ์ ์ผ๋ก ๋ ๋๋๋ฌ์ง๊ณ ๋น๋ฒํ๊ฒ ์ฌ์ฉ๋์ด ๋์ฌ๊ฐ ์ด๊ธฐ ์ดํ์ต๋
์ ๋ง์ ์ํฅ์ ์ฃผ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค.
http://dx.doi.org/10.12963/csd.16290
Original ArticleCommun Sci Disord 2016;21(1):98-110ISSN 2288-1328 (Print)
ISSN 2288-0917 (Online)
http://dx.doi.org/10.12963/csd.16290 http://www.e-csd.org 99
์๋์ ์ดํ๋ฐ๋ฌ ์ด์ง์ ์ํ ์ธ์ด์ ๋ ฅํ๊ฒฝ์ผ๋ก์์ ๋ํ์ฑ ์ดํ ์ฐ๊ตฌ: ์ฉ์ธ์ ์ค์ฌ์ผ๋ก โข ํ๋ฏผ๊ฒฝ ์ธ
๋์ฌ๋ ์ฃผ์ฒด์ ๋์์ด๋ ๊ณผ์ ์ ๋ํ๋ด๋ ๋จ์ด์ด๊ณ , ํ์ฉ์ฌ๋
์ฃผ์ฒด์ ์ํ๋ ์ฑ์ง์ ๋ํ๋ธ๋ค(Shin et al., 2012). ํ๊ตญ์ด์์ ๋์ฌ
์ ํ์ฉ์ฌ๋ ๋ฌธ์ฅ์์ ์์ ์ด ๊ธฐ๋ฅ์ ํ๋ ํ์ฌ๋ก, ์ด๊ฐ๋ง์ผ๋ก๋
๋จ์ด ๊ตฌ์ค์ ํ์ง ๋ชปํ๊ณ ์ธ์ ๋ ๋ฌธ๋ฒ์ ๊ธฐ๋ฅ์ ํ์ํด์ฃผ๋ ์ด๋ฏธ
๋ฅผ ์ทจํ๋ ํน์ง์ ๊ฐ์ง๋๋ฐ ์ด ๋์ ๋ฌถ์ด ์ฉ์ธ์ด๋ผ๊ณ ํ๋ค(Lee,
Lee, & Chai, 1997). ๋ณด์กฐ ์ฉ์ธ์ ๋์ฌ์ ํ์ฉ์ฌ๊ฐ ๋ ์์ ์ผ๋ก ์์
์ด์ ๊ธฐ๋ฅ์ ํ์ง ๋ชปํ๊ณ ๋ค๋ฅธ ๋์ฌ๋ ํ์ฉ์ฌ์ ์์กดํ์ฌ ์๋ฏธ๋ฅผ
๋ณด์ถฉํด ์ฃผ๋ ๋ณด์กฐ์ ์ญํ ์ ํ๋ ๊ฒ์ผ๋ก, ๋ณด์กฐ๋์ฌ๋ ๋ณด์กฐํ์ฉ์ฌ
๋ก ๋ถ๋ฅด๊ฒ ๋๋๋ฐ ์ด๋ฌํ ๋ณด์กฐ์ฉ์ธ์ ๋ณธ๋์ ์๋ฏธ๋ฅผ ์์คํ๊ณ ๋ค
๋ฅธ ์๋ฏธ๋ฅผ ๊ฐ๊ฒ ๋๋ค(Lee et al., 1997). ํํธ, ์ฉ์ธ์ ํ์ ๋ฒ์ฃผ๋ก ์
์ ๊ฒฉ์กฐ์ฌ ๋๋ ์ง์ ์ฌ๋ก ๋ถ๋ฆฌ๋ โ์ด-โ๋ ๊ธ์ ์ง์ ์ฌ์ ๋ถ์ ์ง์ ์ฌ
๋ก ๋๋๋ค.
ํ๊ตญ ์์๋ค์ ๋์์ผ๋ก ์ด๊ธฐ ์ดํ๋ฐ๋ฌ์ ์ดํด๋ณธ Chang-Song
(2004)์ ์ฐ๊ตฌ๋ฅผ ๋ณด๋ฉด ํ๊ตญ ์์๊ฐ ๊ฐ์ฅ ๋ง์ด ์ฌ์ฉํ๋ ๋์ฌ๋ โ์ฃผ
๋ค, ๊ฐ๋คโ๋ผ๊ณ ํ๋ค. ๋ํ ์ด๊ธฐ ๋์ฌ ์ถํ์ ์์ด์๋ ๋ํ์๋๋ฐฉ์ธ
์ด๋ฅธ์ ์ธ์ด์ ๋ ฅ ํน์ฑ์ด ์ ๋ฐ์๋์ด ๋ํ๋๋ค๋ ์ ํ์ฐ๊ตฌ(Lee,
2009) ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ๋น์ถ์ด ๋ณผ ๋, ๋์ฌ์ต๋์ ์์ด์ ์ธ์ด์ ๋ ฅํ๊ฒฝ์ ์ค
์ํ ์ญํ ์ ํ๋ค๊ณ ํ ์ ์๋ค. ํ์ฉ์ฌ๋ ๋์ ์์ฒด๊ฐ ์๋๋ผ ์๊น
์ด๋ ์ง๊ฐ๊ณผ ๊ฐ์ ๋์์ ์์ฑ์ ๊ธฐ์ ํ๊ณ , ์์ํ๋ ๋ช ์ฌ์ ์์กด
์ ์ผ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ์์ผ๋ฏ๋ก ๋ช ์ฌ๋ณด๋ค ์ต๋ํ๊ธฐ ์ด๋ ค์ธ ์ ์๋ค(Cho
& Lee, 2004). ์ด๋ ๋ง 5์ธ ์ ์๋ค์ ๋์์ผ๋ก ๋ํ์ฑ ์ ์ฆ๊ฒจ ์ฝ๋
์ ๋๊ฐ ์ธ์ด๋ฅ๋ ฅ์ ๋ฏธ์น๋ ์ํฅ์ ์ดํด๋ณธ ์ฐ๊ตฌ์์๋, ์ฑ ์ฝ๊ธฐ๋ฅผ
์ข์ํ๋ ์๋๋ค์ด ์ฌ๋ฌผ์ ์ค๋ช ํ ๋ ์์น๋ฅผ ๋ํ๋ด๋ ํ์ฉ์ฌ๋
๋ถ์ฌ ๋ฑ์ ์์์ด๋ฅผ ๋ ๋ง์ด ์ฌ์ฉํ์ฌ ๊ตฌ์ฒด์ ์ธ ์ค๋ช ์ด ๊ฐ๋ฅํ์
๊ณ , ๋ณต์กํ๊ณ ๊ธด ๋ฌธ์ฅ์ ๊ตฌ์ฌํ๋ฉฐ ๊ทธ๋ฆผ์ ๋ํ๋ ์์ง ์์ ์ฌ์ค์
๋ํ ์์์ ์ธ ์ค๋ช ๋ ๋ ๋ง์ด ํ๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ํ๋ฌ๋ค(Kim & Lee,
2001). ์ํ 24๊ฐ์๋ถํฐ 35๊ฐ์๊น์ง ์ด 11๊ฐ์์ ๊ฑธ์ณ 4๋ช ์ ์ ์๋ค
์ ๋ณด์กฐ์ฉ์ธ์ ์ฌ์ฉ๊ณผ ์ต๋ ๊ณผ์ ์ ์ดํด๋ณธ Chang, Jeon๊ณผ Kim
(2014)์ ์ฐ๊ตฌ ๊ฒฐ๊ณผ, ์ฒ์์ผ๋ก ์ถํํ๋ ๋ณด์กฐ์ฉ์ธ์ โ์ฃผ๋ค, ๋ง๋ค, ๋ณด
๋ค, ์ถ๋คโ์์ผ๋ฉฐ ๋ณด์กฐ์ฉ์ธ์ ์ต๋์ ๋จ๊ณ์ ์ผ๋ก ์ด๋ฃจ์ด์ง๋ ์์
์ ๋ณด์๋ค.
์ธ์ด์ต๋์ด๋ก ์ค ์ฌํ์ ํ์ฉ์ด๋ก (social-pragmatics theory)์
๋ฐ๋ฅด๋ฉด, ์๋์ ์ด๊ธฐ ์ธ์ด๋ ์ผ์์ ์ด๊ณ ๋ฐ๋ณต์ ์ธ ์ํธ์์ฉ ๋งฅ๋ฝ
์์์ ์ต๋๋๋ฉฐ(Akhtar & Tomasello, 2000), ์ธ์ด์ ๋ ฅํ๊ฒฝ์ด ์ธ
์ด์ต๋์ ์ค์ํ ์ญํ ์ ํ๋ค(Hart & Risley, 1995; Huttenlocher,
Haight, Bryk, Seltzer, & Lyons, 1991). ์ด ์ด๋ก ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ๋ํ์ฑ ์ฝ
๊ธฐ ์ํธ์์ฉ์ด ์๋์๊ฒ ์ด๊ธฐ ์ธ์ด๋ฅผ ์ต๋ํ ์ ์๋ ์ธ์ดํ๊ฒฝ์
์ ๊ณตํ๋ค๊ณ ํ ์ ์๋ค. ๋ํ์ฑ ์ฝ๊ธฐ์ ์ดํ ๋ฐ๋ฌ ๊ฐ์ ์๊ด๊ด๊ณ๋
๋ง์ ์ฐ๊ตฌ๋ค์ ํตํด์ ๋ฐํ์ก๋ค.
์ต๊ทผ์ ๋ฐํ๋ Sosa (2016)์ ์ฐ๊ตฌ์์๋ ์ ์์ ๋ถ๋ชจ์ ๋์ด ์
ํฉ์์ ๋ค๋ฅธ ์ข ๋ฅ์ ์ฅ๋๊ฐ๋ณด๋ค ์ฑ ์ฝ๊ธฐ ์ํธ์์ฉ์ ํตํ์ฌ ๋ถ๋ชจ
์ ํํ์ดํ ์, ๋ด์ฉ์ด, ๋ํ ์ฐจ๋ก, ์๋์ ๋ฐ์ฑ ๋น๋๊ฐ ๋๊ฒ ๋ํ
๋ ์์ฌ์ํต ์ํธ์์ฉ์ ์ด์งํ์ฌ ์ธ์ด๋ฐ๋ฌ์ ๊ธ์ ์ ์ธ ์ํฅ์ ๋ฏธ
์น๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ฐํ์ก๋ค. ์ดํ ์ต๋์ ์์ด์ ์ด๋จธ๋์ ์ธ์ด์ ์ ๋ ฅ
์ ์๊ณผ ์ํธ์์ฉ ์ ํ์ ์ํฅ์ ์ดํด๋ณธ Chang-Song, Hong๊ณผ Lee
(2007)์ ์ฐ๊ตฌ์์๋ ์๋์ ์ดํ ์ต๋์ ์ํด ์ด๋จธ๋๊ฐ ๋ฌด์กฐ๊ฑด
๋ง์ ๋ง์ด ํ๋ ์ ๋ ฅ์ ์๋ณด๋ค ๋ค์ํ ์ดํ๋ฅผ ๋ง์ด ๋งํ๋ ํ๊ฒฝ์ด
๋ ํจ๊ณผ์ ์ด๋ผ๊ณ ํ์๋ค. ์ด ์ฐ๊ตฌ๋ ๋ํ์ฑ ์ ์ฝ์ด์ฃผ๋ ์ฌ๋์ด ๋ค
์ํ ์ดํ๋ฅผ ์ฌ์ฉํ์ฌ ์ฑ ์ ์ฝ์ด์ฃผ๋ ์ํฉ์ด ์ดํ ์ต๋์ ์์ด์
์ค์ํ๋ค๋ ์ ์ ์์ฌํ๋ค. ๋ง 2์ธ ์ ์๋ค๊ณผ ๊ทธ๋ค์ ๋ถ๋ชจ๋ฅผ ๋์์ผ
๋ก ์ฑ ์ฝ๊ธฐ ์ํธ์์ฉ์ด ์ดํ๋ ฅ๊ณผ ์ด๋ค ๊ด๊ณ๊ฐ ์๋์ง ์ดํด๋ณธ Lim๊ณผ
Kim (2013)์ ์ฐ๊ตฌ์์๋ ๊ฐ์ ์์ ๋ถ๋ชจ๊ฐ ์๋๊ณผ ํจ๊ปํ๋ ์ฝ๊ธฐ
ํ๋๋์ด ๋ง์์๋ก ์๋์ ์ดํ๋ ฅ์ ๋๊ฒ ๋ํ๋ฌ๋ค.
๋ง์ ์ ํ์ฐ๊ตฌ๋ค์ด ๋ํ์ฑ ์ฝ๊ธฐ ์ํธ์์ฉ๊ณผ ์๋์ ์ด๊ธฐ ์ดํ
์ต๋๊ณผ์ ๊ด๊ณ๋ฅผ ๋ฐํ๊ณ ์์ง๋ง ์ธ์ด์ ๋ ฅํ๊ฒฝ์ผ๋ก์ ๋ํ์ฑ ์ดํ
์์ฒด์ ๋ํ ์ฐ๊ตฌ๋ ๋ฏธ๋นํ ํธ์ด๋ค. ๋ํ์ฑ ์ ๋ค์ํ ์ํฉ๊ณผ ๋งฅ๋ฝ
์ ์ ๊ณตํจ์ผ๋ก์จ ๊ทธ ์์์ ์ดํ๋ฅผ ์ผ๊ด์ ์ด๊ณ ๋ฐ๋ณต์ ์ผ๋ก ์๋์
๊ฒ ๋ ธ์ถ์ํค๋ ์ธ์ด์ ๋ ฅํ๊ฒฝ์ ์ญํ ์ ํ๋ค(Han, Seong, & Choi,
2015). โ๋ํ์ฑ ์ฝ๊ธฐ๋ฅผ ํตํ์ฌ ์ ๋ ฅ๋ ๋จ์ด๋ ์ฌ์์ดํ๋ชฉ๋ก์ ์ ์ฅ
๋์ด ์๋ก์ด ๋จ์ด์ต๋, ๋จ์ด๊ธฐ์ต, ๋จ์ด์ฌ์ธ, ๋จ์ด์ฐ์ถ ๋ฑ ์๋์ ์ธ
์ด์ฌ์ฉ์ ์ํฅ์ ๋ฏธ์น๋ค(Han et al., 2015, p.491).โ ๋ณธ ์๊ณ ์์๋
์ทจํ ์ ์๋์ ๋์์ผ๋ก ๋ฐํ๋ ๋ํ์ฑ ์์ ์ฌ์ฉ๋ ๋จ์ด์ ํํ
๋ฅผ ๋ถ์ํ์ฌ ์ฉ์ธ์ ์ ํ ์์ ์ฌ์ฉ๋น๋๋ฅผ ์ค์ฌ์ผ๋ก ํํ์ ํน์ง์
์ฐ๋ น๋ณ๋ก ์ดํด๋ณด๊ณ ์ฉ์ธ์ดํ๋ชฉ๋ก์ ํ์ฉ๋ฐฉ์์ ์ ์ํ๊ณ ์ ํ๋ค.
๋ณธ ์ฐ๊ตฌ์ ๊ถ๊ทน์ ์ธ ๋ชฉํ๋ ๋ํ์ฑ ์ดํ์ ํํ์ ๋ถ์์ ํตํด
๋ง๋ค์ด์ง ๋ํ์ฑ ์ดํ๋ชฉ๋ก์ ์ ์ํ๊ณ , ์ด ์ดํ๋ชฉ๋ก์ด ํ ์คํธ ๋ถ
๋๊ณผ ์๋ฃ์ ๋ํ์ฑ ๋ฐ ๊ท ํ์ฑ์ ํ๋ณดํ ๋ฌธ์ด(written language) ๋ง
๋ญ์น๋ก์ ์ญํ ์ ํ๋๋ก ํ๋ ๊ฒ์ด๋ค. ๋ํ์ฑ ์ดํ ๋ชฉ๋ก์ ํ์์ฑ๊ณผ
ํ์ฉ ๋ฐฉ๋ฒ์ ํ๊ตญ์ด ๊ต์ก, ์ธ์ ํ๋ฌธ๋ถ์ผ์ ์คํ์ฐ๊ตฌ์ ํ์ํ ์ด
ํ์๋ฃ๊ฐ๋ฐ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ธ์ด์น๋ฃ์ ์์์ ์ธก๋ฉด์์ ์ดํด๋ณผ ์ ์๋ค.
ํ๊ตญ์ด ๊ต์ก ์, ๋ํ์ฑ ์ ์ฌ์ฉ๋๋ ๋จ์ด๋ ์ทจํ ์ ์๋์ด๋ ํ๊ตญ
์ด๋ฅผ ์ 2์ธ๊ตญ์ด๋ก ์ต๋ํ๋ ์ธ๊ตญ์ธ์ ์ํ ํ๊ธ ๊ต์ก์ฉ ์ดํ๋ชฉ๋ก
์ ์ ์ ์ํ ๊ธฐ์ด์๋ฃ๋ฅผ ์ ๊ณตํ ๊ฒ์ด๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ํ์ฑ ์ดํ๋ชฉ๋ก์
์ธ์ ํ๋ฌธ๋ถ์ผ์ ์คํ์ฐ๊ตฌ์์ ํ์ํ ๋จ์ด(์: ํ์คํ๋ ์ดํ๊ฒ์ฌ
๋๊ตฌ ์ธ์ ์์ฉ์ดํ๊ฐ ํ์ํ ๊ฒฝ์ฐ)๋ฅผ ์ ์ ํ ๋ ๋จ์ด์ดํ์๋ฃ๋ก
์์ ์ญํ ์ ํ ์ ์๋ค. ๋ํ ์ธ์ด์น๋ฃ ์ค์ฌํ๋ก๊ทธ๋จ์์ ๋ชฉํ ๋จ
์ด ์ ์ ์ ๋ํ์ฑ ์ดํ๋ฅผ ํ์ฉํ๊ฑฐ๋, ์ฌํ์ ์ํธ์์ฉ์ ์ด๋ ค์
์ ๋ณด์ด๋ ์๋๋ค์ด ๋ค์ํ ์ํฉ๊ณผ ๋งฅ๋ฝ์์ ์ฌ์ฉ๋๋ ๋ํ์ฑ ์ด
ํ๋ฅผ ํตํ์ฌ ๊ฐ์ ์ ์ธ ์ํธ์์ฉ์ ๊ฒฝํํ๊ฒ ํ ์ ์์ ๊ฒ์ด๋ค.
http://dx.doi.org/10.12963/csd.16290100 http://www.e-csd.org
Min Kyung Han, et al. โข Words in Storybooks as Childrenโs Language Input Environment: Predicates
์ฐ๊ตฌ ๋ฐฉ๋ฒ
์๋ฃ์์ง
๋ณธ ์ฐ๊ตฌ์์๋ ๋์์ถ์ฒ๊ธฐ๊ด์ด ์ ๊ณตํ๋ ์ถ์ฒ๋์๋ชฉ๋ก์ ์ฌ์ฉ
ํ์ฌ 0-7์ธ์ ์ทจํ ์ ์๋์ ๋์์ผ๋ก 2005๋ 1์๋ถํฐ 2015๋ 5์
๊น์ง ์ถ๊ฐ๋ 1,704๊ถ์ ๊ทธ๋ฆผ์ฑ ์ค ์ฐ๋ น๋ณ๋ก 26๊ถ์ฉ ์ด 78๊ถ์ ๋์
๋ฅผ ์ต์ข ์ ์ ํ์๋ค. ๋์์ถ์ฒ๊ธฐ๊ด์ ๋ค์๊ณผ ๊ฐ์ ๊ธฐ์ค์ผ๋ก ์ ์ ๋
์๋ค. ์ฒซ์งธ, ๋ง์ ๋ถ๋ชจ์ ์๋๋ค์ด ์ฐพ๋ ๋์๊ด๋ค์ด ๊ณต์ ๋ ฅ ์๋ ๋
์์ถ์ฒ๊ธฐ๊ด์ด ์ ๊ณตํ๋ ๋์๋ชฉ๋ก์ ๋ฐํ์ผ๋ก ๋์๋ฅผ ์ ์ ํ๋ ์ถ
์ธ(Cha, Kang, & Jang, 2008; Kim, 2013)์ ๋ฐ๋ผ ์ถ์ฒ๋์๋ชฉ๋ก์
์ ๊ณตํ๋ 9๊ฐ์ ๊ธฐ๊ด๊ณผ ์ถ์ฒ๋ฅผ ์ฐพ์๋ค. ๊ทธ ๊ธฐ๊ด๊ณผ ์ถ์ฒ๋ ์ด๋ฆฐ์ด๋
์์ฐ๊ตฌํ, ํ๋ณตํ ์์นจ๋ ์(์ฑ ๋ฅ์ด), ๋ถ์คํํธ ์ฝ๋ฆฌ์, ์ด๋ฆฐ์ด๋ฌธํ
์งํฅํ, ๋ค์ด๋ฒ ํตํฉ๊ฒ์, ๊ณ ๋๊ฐ ์จ์ฌ๋ ๋์๊ด, ์ด๋ฆฐ์ด ํํ์ฑ , ์ฑ
์ผ๋ก ๋ฐ๋ปํ ์ธ์ ๋ง๋ค๊ธฐ ํ์ฐ๋ฆฌ๋ ์๋ฌธํ์ด๋๋ณธ๋ถ, ๊ตญ๋ฆฝ์ด๋ฆฐ์ด์ฒญ
์๋ ๋์๊ด์ด์๋ค. ๋์งธ, ์ด๋ค ์ค, ๊ฐ๋ณ ํํ์ด์ง์์ ์ทจํ ์ ์๋
์ ๋์์ผ๋ก ์ฐ๋ น๋ณ ์ถ์ฒ๋์๋ชฉ๋ก์ ์ ๊ณตํ๋ ๋น์๋ฆฌ ๋จ์ฒด์ธ ์ด๋ฆฐ
์ด๋์์ฐ๊ตฌํ, ํ๋ณตํ ์์นจ๋ ์(์ฑ ๋ฅ์ด), ๋ถ์คํํธ ์ฝ๋ฆฌ์๋ฅผ ์ ํ
ํ์ฌ ์ด๋ค์ด ์ ๊ณตํ๋ ์ถ์ฒ๋์๋ชฉ๋ก์ ์ด์ฉํ์๋ค.
์ฐ๊ตฌ์ ์ฌ์ฉํ ๋์๋ชฉ๋ก์๋ ์ด๋ค ์ธ ๊ฐ์ ๊ธฐ๊ด์์ ์ ๊ณตํ๋
์ถ์ฒ๋์๋ชฉ๋ก์์ ๋ฌธํ, ๊ณผํ, ์ธ๋ฌธ, ์ฌํ, ์์ ๋ฑ ๋ชจ๋ ์ฅ๋ฅด์ ๋
์๋ฅผ ํฌํจ์ํค๋ ์ฅ๋ฅด์ ๊ท ํ์ ๋ง์ถ๊ธฐ ์ํ์ฌ ์ ์ง๋ฅ๋ ์ ์ธ์์ผฐ
๋ค. ์ฐ๋ น์ ์ถ์ฒ๋์๋ชฉ๋ก์์ ์ ๊ณตํ ๋ถ๋ฅ์ ๋ฐ๋ผ ํฌ๊ฒ 0-2์ธ, 3-4
์ธ, 5-7์ธ๋ก ๋๋์๊ณ , ๊ฐ ๊ธฐ๊ด์ ์ถ์ฒ๋์๊ฐ ์ค๋ณต๋๋ ๊ฒฝ์ฐ ์ฐ๋ น
๋ถ๋ฅ๋ ์ด๋ฆฐ์ด๋์์ฐ๊ตฌํ, ํ๋ณตํ ์์นจ๋ ์(์ฑ ๋ฅ์ด), ๋ถ์คํํธ์ฝ
๋ฆฌ์ ์์๋ก ํ์๋ค. ์ด๋ฆฐ์ด๋์์ฐ๊ตฌํ๊ฐ ๋์์ ๊ถ์ฅ์ฐ๋ น์ ๊ฐ์ฅ
์ธ๋ถํ์์ผฐ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์ฐ๋ น๋ถ๋ฅ ๊ธฐ์ค์ ์ฐ์ ์์๋ก ๋์์ผ๋ฉฐ, ๋ถ์ค
ํํธ๋ 5-7์ธ์ฉ ๋์๋ง์ ์ถ์ฒํ๊ณ ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์ฐ๋ น๋ถ๋ฅ ๊ธฐ์ค์
์ตํ์ ์์๊ฐ ๋์๋ค. ํํธ, ์ถ์ฒ๋์๋ชฉ๋ก์์ ์ ์๋ ์ฐ๋ น๋ถ๋ฅ
(0-2์ธ, 3-4์ธ, 5-7์ธ)์์ ๋ฒ์ด๋๋ ๋์๋ ์ฐ๊ตฌ๋ชฉ๋ก์์ ์ ์ธ์์ผฐ
๋ค. ๋ณธ ์ฐ๊ตฌ์ ๋ถ์์ ์ฌ์ฉ๋ 78๊ถ ๋ํ์ฑ ์ ์ฐ๋ น๊ณผ ์ฅ๋ฅด๋ณ๋ก ๋ถ๋ฅ
ํ ๋ชฉ๋ก์ Appendix 1์ ์ ์ํ์๋ค.
์๋ฃ๋ถ์
๋ณธ ์ฐ๊ตฌ์ ๋ถ์ ๋์์ด ๋ 78๊ถ์ ๋ํ์ฑ ์์ ์ด๋ฅธ์ด ์๋์๊ฒ
์ฝ์ด์ค ๊ฒ์ผ๋ก ์์๋๋ ๋ชจ๋ ํ ์คํธ, ์ฆ ์ฃผ์์ ์ ์ธํ ๋ํ์ฑ ๋ณธ
๋ฌธ ๋ด์ฉ, ์ฝํ๋ ๋งํ์ ์์ ํฌํจ๋ ๊ธ์๋ฅผ ๋ถ์ํ์๋ค. ๋ง์ถค๋ฒ๊ณผ
๋์ด์ฐ๊ธฐ๋ ๋์์ ์ฐ์ฌ์ง ๋๋ก ๋ถ์ํ๋ ๊ฒ์ ์์น์ผ๋ก ํ์์ผ
๋ฉฐ, ํ๊ธ ๋ง์ถค๋ฒ ์ค๋ฅ๋ฅผ ๋ฐฉ์งํ๊ธฐ ์ํด ํ๊ธ๋ฌธ์์ ๋จผ์ ์ ์ฌํ ํ
ํํ์ ๋ถ์๊ธฐ์์ ํธํ์ฑ์ ์ํด ํ ์คํธ ํ์ผ๋ก ์ ์ฅํ์ฌ ์ฌ์ฉ
ํ์๋ค. ํํ์ ๋ถ์์ ์ํด ๊ตญ๋ฆฝ๊ตญ์ด์์์ ๊ฐ๋ฐํ โ21์ธ๊ธฐ ์ธ์ข
๊ณํ: ์ง๋ฅํ ํํ์ ๋ถ์๊ธฐ 2.0 (๊น์ง์)โ ํ๋ก๊ทธ๋จ์ ์ฌ์ฉํ์ฌ 1
์ฐจ ์๋ํ๊น ์ ํ๊ณ , ํ๋ก๊ทธ๋จ์ ์๋ํ๊น ์ค๋ฅ๋ฅผ ์์ ํ๊ธฐ ์ํด 2
์ฐจ๋ก ์๋ํ๊น ์ ํ์๋ค.
2์ฐจ ์๋ํ๊น ์์๋ ์๋ค ๋ฌธ๋งฅ์ ๋ฐ๋ฅธ ํํ์์ ์๋ฏธ๋ฅผ ๊ณ ๋ คํ
์ฌ ๋ถ์ํ๊ธฐ ์ํด ํ๊ตญ์ด ํํ์ ๋ฐ ์ดํ ์ฌ์ฉ ๋น๋์ ๋ถ์ 2 (Kang
& Kim, 2004)์ ๊ตญ๋ฆฝ๊ตญ์ด์ ์จ๋ผ์ธ ํ์ค๊ตญ์ด๋์ฌ์ (http://std-
web2.korean.go.kr/search/List_dic.jsp)์ ํ์ฌ ๋ถ๋ฅ๊ธฐ์ค์ ๋ฐ๋์ผ
๋ฉฐ, ๋ณด์ถฉ์ค๋ช ์ด ํ์ํ ๊ฒฝ์ฐ ํ์ค๊ตญ์ด๋ฌธ๋ฒ๋ก (Nam & Ko, 1993)์
์ฐธ๊ณ ํ์๋ค. ๋ํ ํํ์ ๋ถ์๊ธฐ ํ๋ก๊ทธ๋จ์์ ์ค๋ฅ๊ฐ ์์ฃผ ๋ฐ์ํ
๋ ์ผ๋ถ ํํ์์ ๋ํด ์ผ๊ด์ฑ ์๋ ๋ถ์์ ํ๊ธฐ ์ํด ๋ณธ ์ ์๋ค์ด
๋ค์๊ณผ ๊ฐ์ ๋ถ์๊ธฐ์ค์ ์ธ์ ๋ค. ์ฒซ์งธ, ๋ช ์ฌ๋ฅผ ๊พธ๋ฉฐ์ฃผ๋ ์ ๊ดํ์ฌ
๋ ๊ดํ์ฌ๋ก ๊ฐ์ฃผํ๋ค(์: ์ผ๊ณฑ ๊ฐ โ ์ผ๊ณฑ(๊ดํ์ฌ) + ๊ฐ(์์กด๋ช ์ฌ)).
๋์งธ, ์ผ๋ฐ๋ช ์ฌ๊ฐ ๋ฑ์ฅ์ธ๋ฌผ์ ์ด๋ฆ์ผ๋ก ์ฐ์์ ๊ฒฝ์ฐ ๊ณ ์ ๋ช ์ฌ๋ก ๊ฐ
์ฃผํ๋ค. ์ ์งธ, ์ค๋ง๊ณผ ๋ณธ๋ง๋ง์ ๊ฐ๊ฐ ๋ณ๊ฐ์ ๋จ์ด๋ก ๋ถ์ํ์๋ค. ๋ท
์งธ, ์์ฑ์ด์ ์ํ์ด ์ฌ์ด์ ์๋ ๊ธฐํธ๋ ๋ถ์์์ ์ ์ธํ๋ค(์: ๋ถ
~์ โ ๋ถ์ (์ผ๋ฐ๋ถ์ฌ) + ~(๋ถ์ํ)). ๋ค์ฏ์งธ, ์์ฑ์ด์ ์ํ์ด๋ ๋ชจ
๋ ๋ถ์ฌ๋ก ๋ถ์ํ๊ณ , ๋ณธ๋ฌธ์ ๋์ด์ฐ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ๋ฅธ๋ค[์: ๊นก์ด๊นก์ด โ ๊นก
์ด๊นก์ด(์ผ๋ฐ๋ถ์ฌ)]. ์ฌ์ฏ์งธ, ํฉ์ฑ์ด๋ ํ์์ด์ ๊ฒฝ์ฐ ํ๋์ ํํ์
๋ก ์ทจ๊ธํ๋ค[์: ๊ฝ๋ฐญ โ ๊ฝ๋ฐญ(์ผ๋ฐ๋ช ์ฌ)]. ์ผ๊ณฑ์งธ, ๊ฐ์กฐ๋ ๋ถ์ฌ์ด๋
๊ฐ๊ฐ ๋ฐ๋ก ๋ถ์ํ๋ค[์: ๋๋ฌด๋๋ฌด โ ๋๋ฌด(์ผ๋ฐ๋ถ์ฌ) + ๋๋ฌด(์ผ๋ฐ๋ถ
์ฌ)]. ์ฌ๋์งธ, ์์์๋ฆฌ๋ ์์ฑ์ด๋ก, ๊ฐํ์ฌ๊ฐ ์๋ ๋ถ์ฌ๋ก ๋ถ์ํ๋ค.
์๋ํ๊น ์ ์ค๋ฅ๋ฅผ ์ค์ด๊ธฐ ์ํด ๋ ์ฐจ๋ก์ ์๋ํ๊น ์ ์ค์ํ์๋
๋ฐ, 1์ฐจ ์๋ํ๊น ๊ณผ 2์ฐจ ์๋ํ๊น ์ฌ์ด์ ์ ๋ขฐ๋ ํ๊ท ์ 93.8%์๋ค.
๋ณธ ์ฐ๊ตฌ์ ๋ถ์ ๋์์ด ๋ 78๊ถ์ ๋์๋ ์ด 14,728์ด์ ๋ก, 0-2์ธ
๋์๋ 1,299์ด์ , 3-4์ธ์ฉ ๋์๋ 5,015์ด์ , 5-7์ธ์ฉ ๋์๋ 8,414
์ด์ ์ด์๋ค. ์ด ์ค ์ฉ์ธ์ 5,388์ด์ ์ด์๋ค. ์ฉ์ธ์ ํ์ฌ๋ณ ํ์๋ถ
๋ฅ์ธ โ๋์ฌ, ํ์ฉ์ฌ, ๋ณด์กฐ์ฉ์ธ, ๊ธ์ ์ง์ ์ฌ, ๋ถ์ ์ง์ ์ฌโ๋ฅผ ํํ์ ๋ถ
์๊ธฐ๋ฅผ ํตํด ๋ถ์ํ ํ, ๋ณด์กฐ์ฉ์ธ์ ์๋์ผ๋ก ๋ณด์กฐ๋์ฌ์ ๋ณด์กฐํ
์ฉ์ฌ๋ก ์ธ๋ถํ์์ผฐ๋ค. ๊ทธ ๊ฒฐ๊ณผ, ๋ณธ ์ฐ๊ตฌ์์๋ ๋์ฌ, ํ์ฉ์ฌ, ๋ณด์กฐ๋
์ฌ, ๋ณด์กฐํ์ฉ์ฌ, ๊ธ์ ์ง์ ์ฌ, ๋ถ์ ์ง์ ์ฌ๋ฅผ ์ต์ข ๋ถ์ ์์๋ก ์ผ์
์ด๋ค ํ์ฌ์ ์๋ก ๋ฑ์ฅํ๋ ๋ฑ๋ง ์(์ ํ ์)์ ์ฌ์ฉ๋ ๋ฑ๋ง์ ์ด
์(์ฌ์ฉ๋น๋)๋ฅผ ์ค์ฌ์ผ๋ก ํํ์ ํน์ง์ ์ดํด๋ณด์๋ค. ๊ตฌ์ฒด์ ์ผ๋ก
์ฒซ์งธ, ๋ถ์๋์์ด ๋ ๋ํ์ฑ ์ ์ฒด์์ ์ฌ์ฉ๋ ๋จ์ด ์ด ์ ํ ์์
์ฌ์ฉ๋น๋๋ฅผ ์ฐ๋ น๋ณ๋ก ๊ณ์ฐํ ํ ์ด๋ค ์ค ์ฉ์ธ์ ์ ํ ์์ ์ฌ์ฉ๋น
๋๋ฅผ ๊ณ์ฐํ์๊ณ , ๋์งธ, ์ฉ์ธ์ ํ์ฌ๋ณ๋ก ๋ถ๋ฅํด ๊ฐ ํ์ฌ๋ณ ์ ํ ์
์ ์ฌ์ฉ๋น๋๋ฅผ ์ฐ๋ น๋ณ๋ก ๊ณ์ฐํ์์ผ๋ฉฐ, ์ ์งธ, ์ฉ์ธ์ ํ์ฌ๋ณ ์ ํ
์์ ์ฌ์ฉ๋น๋๊ฐ ์ฐ๋ น ๊ฐ ํต๊ณ์ ์ผ๋ก ์ ์๋ฏธํ ์ฐจ์ด๊ฐ ์๋์ง ์ด
ํด๋ณด๊ธฐ ์ํด ์ผ์๋ถ์ฐ๋ถ์์ ์ค์ํ์๋ค.
http://dx.doi.org/10.12963/csd.16290 http://www.e-csd.org 101
์๋์ ์ดํ๋ฐ๋ฌ ์ด์ง์ ์ํ ์ธ์ด์ ๋ ฅํ๊ฒฝ์ผ๋ก์์ ๋ํ์ฑ ์ดํ ์ฐ๊ตฌ: ์ฉ์ธ์ ์ค์ฌ์ผ๋ก โข ํ๋ฏผ๊ฒฝ ์ธ
์ฐ๊ตฌ ๊ฒฐ๊ณผ
Table 1์์ ์ ์ ์๋ฏ์ด, ๋ณธ ์ฐ๊ตฌ๋ 0-7์ธ์ฉ ๋ํ์ฑ ์ ์ถํํ ๋จ
์ด ์ด ์ ํ ์ 4,770๊ฐ, ์ด ์ฌ์ฉ๋น๋ 28,850ํ ์ค ์ฉ์ธ์ ํด๋นํ๋
์ ํ ์ 1,234๊ฐ, ์ฌ์ฉ๋น๋ 5,388ํ๋ฅผ ๋ถ์๋์์ผ๋ก ํ์๋ค. ์ฐ๋ น๋ณ
๋ก ์ดํด๋ณด๋ฉด, 0-2์ธ์ฉ ๋์์์ ์ฉ์ธ์ ์ ํ ์๊ฐ 114๊ฐ๋ก ์ด ์ฐ๋ น
๋์์ ์ถํํ๋ ์ด ์ ํ ์์ 20.5%๋ฅผ ์ฐจ์งํ์๊ณ , ์ฌ์ฉ๋น๋๋
386ํ๋ก ์ด ์ฐ๋ น๋ ์ด ์ฌ์ฉ๋น๋์ 17.0%๋ก ๋ํ๋ฌ๋ค. 3-4์ธ์ฉ ๋์
์์ ์ฉ์ธ์ ์ ํ ์๊ฐ 454๊ฐ๋ก ์ด ์ฐ๋ น๋์์ ์ถํํ๋ ์ด ๋จ์ด
์ ํ ์์ 24.5%๋ฅผ ์ฐจ์งํ์๊ณ , ์ฌ์ฉ๋น๋๋ 1,780ํ๋ก ์ด ์ฐ๋ น๋
์ด ์ฌ์ฉ๋น๋์ 18.0%๋ก ๋ํ๋ฌ๋ค. 5-7์ธ์ฉ ๋์์์๋ ์ฉ์ธ์ ์
ํ ์๊ฐ 666๊ฐ๋ก ์ด ์ฐ๋ น์์ ์ถํํ๋ ์ด ๋จ์ด ์ ํ ์์ 28.2%๋ฅผ
์ฐจ์งํ์๊ณ , ์ฌ์ฉ๋น๋๊ฐ 3,222ํ๋ก ์ด ์ฐ๋ น๋ ์ด ์ฌ์ฉ๋น๋์
19.3%๋ก ๋ํ๋ฌ๋ค.
๋ํ์ฑ ์ ๋ฑ์ฅํ๋ ์ฉ์ธ์ ํ์ฌ ์ ํ๋ณ๋ก ์ดํด๋ณด๋ฉด(Table 2), ๋
์ฌ๊ฐ 0-2์ธ์ฉ ๋์์์ 61.4%, 3-4์ธ์ฉ ๋์์์๋ 75.4%, 5-7์ธ์ฉ
๋์์์๋ 78.6%๋ฅผ ์ฐจ์งํ์ฌ ๋ชจ๋ ์ฐ๋ น๋์์์ ๋์์์ ๊ฐ์ฅ
๋ง์ ๋น์ค์ ์ฐจ์งํ์๋๋ฐ, ์ฉ์ธ์ ๋ค๋ฅธ ํ์ฌ๋ค๋ณด๋ค ์๋์ ์ผ๋ก ๋
๊ฒ ๋ํ๋ฌ๋ค. ์ฉ์ธ์ ํ์ฌ๋ณ ๋น์ค์ ๋ชจ๋ ์ฐ๋ น์์ ๋์ฌ>ํ์ฉ์ฌ>
๋ณด์กฐ๋์ฌ>๋ณด์กฐํ์ฉ์ฌ>๊ธ์ ์ง์ ์ฌ=๋ถ์ ์ง์ ์ฌ์ ์์๋ก ๋ํ
๋ฌ๋ค. ํํธ ์ฌ์ฉ๋น๋์ ์์ด์๋ ๋์ฌ๊ฐ ๊ฐ ์ฐ๋ น๋์์ ๊ฐ์ฅ ๋ง์
๋น๋๋ฅผ ์ฐจ์งํ์๋๋ฐ 0-2์ธ์ฉ ๋์์์ 59.3%, 3-4์ธ์ฉ ๋์์์
๋ 58.4%, 5-7์ธ์ฉ ๋์์์๋ 62.0%๋ก ๋ํ๋ฌ๋ค. ํ์ฉ์ฌ์ ์ฌ์ฉ๋น
๋๋ 0-2์ธ์ฉ ๋์์์ 20.5%, 3-4์ธ์ฉ ๋์์์๋ 22.5%, 5-7์ธ์ฉ
๋์์์๋ 16.8%๋ฅผ ์ฐจ์งํ์ฌ ๋ชจ๋ ์ฐ๋ น์์ ๋์ฌ ๋ค์์ผ๋ก ๋น๋ฒ
ํ๊ฒ ์ฌ์ฉ๋์๋ค. ํ์ฌ๋ค์ ์ฉ์ธ ๋ด ์ฌ์ฉ๋น๋๋ ๋ชจ๋ ์ฐ๋ น์์ ๋
์ฌ>ํ์ฉ์ฌ>๋ณด์กฐ๋์ฌ>๊ธ์ ์ง์ ์ฌ>๋ณด์กฐํ์ฉ์ฌ>๋ถ์ ์ง์ ์ฌ์
์์๋ฅผ ๋ณด์๋ค.
ํ์ฌ๋ณ ์ ํ ์ ๋ฐ ์ฌ์ฉ๋น๋์ ์ฐ๋ น๋ณ ์ฐจ์ด
์ฉ์ธ์ ํ์ฌ๋ณ ์ ํ ์์ ์ฌ์ฉ๋น๋์ ์ฐ๋ น๋ณ ์ฐจ์ด๋ฅผ ์ดํด๋ณด๊ธฐ
์ํด ์ผ์๋ถ์ฐ๋ถ์์ ์ค์ํ์๋๋ฐ ๊ทธ ๊ฒฐ๊ณผ๋ Table 3๊ณผ ๊ฐ๋ค.
๋์ฌ
๋์ฌ์ ๊ฒฝ์ฐ, ์ ํ ์์ ํ๊ท (ํ์คํธ์ฐจ)์ 0-2์ธ 3.96 (2.95)๊ฐ,
3-4์ธ 26.73 (16.41)๊ฐ, 5-7์ธ 45.81 (30.25)๊ฐ์์ผ๋ฉฐ, ์ฐ๋ น๋ณ ์ ํ ์
๋ ํต๊ณ์ ์ผ๋ก ์ ์๋ฏธํ ์ฐจ์ด๋ฅผ ๋ณด์๋ค(F(2,75) =28.70, p< .05). Bon-
ferroni ์ฌํ๊ฒ์ฆ ๊ฒฐ๊ณผ, ๋์ฌ์ ์ ํ ์๋ ๋ชจ๋ ์ฐ๋ น๋ ๋์์์ ์
ํธ ์ ์๋ฏธํ ์ฐจ์ด๋ฅผ ๋ณด์๋ค. ์ฐ๋ น๋ณ ๋์ฌ์ ์ฌ์ฉ๋น๋ ํ๊ท (ํ์คํธ
์ฐจ)์ 0-2์ธ 8.81 (5.52)ํ, 3-4์ธ 39.96 (28.40)ํ, 5-7์ธ 76.81 (53.26)
ํ๋ก ๋ํ๋ฌ๊ณ , ์ฐ๋ น๋ณ ์ฌ์ฉ๋น๋๊ฐ ํต๊ณ์ ์ผ๋ก ์ ์๋ฏธํ ์ฐจ์ด๋ฅผ ๋ณด
์๋ค(F(2,75) =24.60, p< .05). Bonferroni ์ฌํ๊ฒ์ฆ ๊ฒฐ๊ณผ, ๋์ฌ์ ์ฌ
์ฉ๋น๋์์๋ ๋ชจ๋ ์ฐ๋ น๋ ๋์์์ ์ํธ ์ ์๋ฏธํ ์ฐจ์ด๋ฅผ ๋ณด์๋ค.
ํ์ฉ์ฌ
ํ์ฉ์ฌ์ ๊ฒฝ์ฐ, ์ ํ ์์ ํ๊ท (ํ์คํธ์ฐจ)์ 0-2์ธ 1.81 (2.32)๊ฐ,
3-4์ธ 8.50 (5.05)๊ฐ, 5-7์ธ 11.96 (6.14)๊ฐ์์ผ๋ฉฐ, ์ฐ๋ น๋ณ ์ ํ ์๋
ํต๊ณ์ ์ผ๋ก ์ ์๋ฏธํ ์ฐจ์ด๋ฅผ ๋ณด์๋ค(F(2,75) =30.29, p< .05). Bonfer-
roni ์ฌํ๊ฒ์ฆ ๊ฒฐ๊ณผ, ํ์ฉ์ฌ์ ์ ํ ์๋ ๋ชจ๋ ์ฐ๋ น๋ ๋์์์ ์
Table 1. Type and token ratio of predicates in total vocabularies
Age (yr) Type Token
Total 1,234/4,770 (25.9) 5,388/28,850 (18.7)0-2 114/555 (20.5) 386/2,264 (17.0)3-4 454/1,856 (24.5) 1,780/9,894 (18.0)5-7 666/2,359 (28.2) 3,222/16,692 (19.3)
Values are presented as the number of substantives/total (%).
Table 2. Type and token ratio of word classes in total predicates
Age (yr) Word class Type Token
Total VerbAdjAux VerbAux AdjP CopulaN CopulaSum
937 (75.9)233 (18.9)48 (3.9)10 (.8)3 (.2)3 (.2)
1,234 (100)
3,265 (6.6)1,021 (19.0)
592 (11.0)71 (1.3)
398 (7.4)40 (.7)
5,387 (100)0-2 Verb
AdjAux VerbAux AdjP CopulaN CopulaSum
70 (61.9)33 (29.2)7 (6.2)1 (.9)1 (.9)1 (.9)
113 (100)
229 (59.3)79 (2.5)39 (10.1)2 (.5)
36 (9.3)1 (.3)
386 (100)3-4 Verb
AdjAux VerbAux AdjP CopulaN CopulaSum
344 (75.4)88 (19.3)18 (3.9)4 (.9)1 (.2)1 (.2)
456 (100)
1,039 (58.4)401 (22.5)167 (9.4)21 (1.2)
127 (7.1)25 (1.4)
1,780 (100)5-7 Verb
AdjAux VerbAux AdjP CopulaN CopulaSum
523 (78.6)112 (16.8)23 (3.5)5 (.8)1 (.2)1 (.2)
665 (100)
1,997 (62.0)541 (16.8)386 (12.0)48 (1.5)
235 (7.3)14 (.4)
3,221 (100)
Values are presented as the number (%).Verb= verb; Adj= adjective; Aux Verb= auxiliary verb; Aux Adj= auxiliary adjective; P Copula= positive copula; N Copula= negative copular.
http://dx.doi.org/10.12963/csd.16290102 http://www.e-csd.org
Min Kyung Han, et al. โข Words in Storybooks as Childrenโs Language Input Environment: Predicates
ํธ ์ ์๋ฏธํ ์ฐจ์ด๋ฅผ ๋ณด์๋ค. ์ฐ๋ น๋ณ ํ์ฉ์ฌ์ ์ฌ์ฉ๋น๋ ํ๊ท (ํ์ค
ํธ์ฐจ)์ 0-2์ธ 3.04 (4.55)ํ, 3-4์ธ 15.42 (10.67)ํ, 5-7์ธ 20.81 (12.32)
ํ๋ก ๋ํ๋ฌ๊ณ , ์ฐ๋ น๋ณ ์ฌ์ฉ๋น๋๊ฐ ํต๊ณ์ ์ผ๋ก ์ ์๋ฏธํ ์ฐจ์ด๋ฅผ ๋ณด
์๋ค(F(2,75) =22.61, p< .05). Bonferroni ์ฌํ๊ฒ์ฆ ๊ฒฐ๊ณผ, ํ์ฉ์ฌ์
์ฌ์ฉ๋น๋์์ 0-2์ธ์ 3-4์ธ, 0-2์ธ์ 5-7์ธ ์ฌ์ด์์ ์ ์๋ฏธํ ์ฐจ
์ด๊ฐ ๋ํ๋ฌ๊ณ , 3-4์ธ์ 5-7์ธ ์ฌ์ด์์๋ ์ ์๋ฏธํ ์ฐจ์ด๋ฅผ ๋ณด์ด์ง
์์๋ค.
๋ณด์กฐ๋์ฌ
๋ณด์กฐ๋์ฌ์ ๊ฒฝ์ฐ, ์ ํ ์ ํ๊ท (ํ์คํธ์ฐจ)์ 0-2์ธ .65 (.85)๊ฐ,
3-4์ธ 3.54 (2.79)๊ฐ, 5-7์ธ 6.19 (3.61)๊ฐ์์ผ๋ฉฐ, ์ฐ๋ น๋ณ ์ ํ ์๋ ํต
๊ณ์ ์ผ๋ก ์ ์๋ฏธํ ์ฐจ์ด๋ฅผ ๋ณด์๋ค(F(2,75) =27.79, p< .05). Bonferro-
ni ์ฌํ๊ฒ์ฆ ๊ฒฐ๊ณผ, ๋ณด์กฐ๋์ฌ์ ์ ํ ์๋ ๋ชจ๋ ์ฐ๋ น๋ ๋์์์ ์
ํธ ์ ์๋ฏธํ ์ฐจ์ด๋ฅผ ๋ณด์๋ค. ์ฐ๋ น๋ณ ๋ณด์กฐ๋์ฌ์ ์ฌ์ฉ๋น๋ ํ๊ท (ํ
์คํธ์ฐจ)์ 0-2์ธ 1.50 (2.67)ํ, 3-4์ธ 6.42 (6.51)ํ, 5-7์ธ 14.85 (10.36)
ํ๋ก ๋ํ๋ฌ๊ณ , ์ฐ๋ น๋ณ ์ฌ์ฉ๋น๋๊ฐ ํต๊ณ์ ์ผ๋ก ์ ์๋ฏธํ ์ฐจ์ด๋ฅผ ๋ณด
์๋ค(F(2,75) =22.66, p< .05). Bonferroni ์ฌํ๊ฒ์ฆ ๊ฒฐ๊ณผ, ๋ณด์กฐ๋์ฌ์
์ฌ์ฉ๋น๋์์๋ ๋ชจ๋ ์ฐ๋ น๋ ๋์์์ ์ํธ ์ ์๋ฏธํ ์ฐจ์ด๊ฐ ๋ณด์๋ค.
๋ณด์กฐํ์ฉ์ฌ
๋ณด์กฐํ์ฉ์ฌ์ ๊ฒฝ์ฐ, ์ ํ ์ ํ๊ท (ํ์คํธ์ฐจ)์ 0-2์ธ 0.08 (0.27)
๊ฐ, 3-4์ธ 0.54 (0.76)๊ฐ, 5-7์ธ 1.19 (0.98)๊ฐ์์ผ๋ฉฐ, ์ฐ๋ น๋ณ ์ ํ ์๋
ํต๊ณ์ ์ผ๋ก ์ ์๋ฏธํ ์ฐจ์ด๋ฅผ ๋ณด์๋ค(F(2,75) =15.18, p< .05). Bonfer-
roni ์ฌํ๊ฒ์ฆ ๊ฒฐ๊ณผ, ๋ณด์กฐํ์ฉ์ฌ์ ์ ํ ์๋ 0-2์ธ๋ฅผ ์ ์ธํ ๋ชจ๋
์ฐ๋ น๋ ๋์์์ ์ํธ ์ ์๋ฏธํ ์ฐจ์ด๋ฅผ ๋ณด์๋ค. ์ฐ๋ น๋ณ ๋ณด์กฐํ์ฉ์ฌ
์ ์ฌ์ฉ๋น๋ ํ๊ท (ํ์คํธ์ฐจ)์ 0-2์ธ 0.08 (0.27)ํ, 3-4์ธ 0.81 (1.44)
ํ, 5-7์ธ 1.85 (1.87)ํ๋ก ๋ํ๋ฌ๊ณ , ์ฐ๋ น๋ณ ์ฌ์ฉ๋น๋๊ฐ ํต๊ณ์ ์ผ๋ก
์ ์๋ฏธํ ์ฐจ์ด๋ฅผ ๋ณด์๋ค(F(2,75) =10.91, p< .05). Bonferroni ์ฌํ๊ฒ
์ฆ ๊ฒฐ๊ณผ, ๋ณด์กฐํ์ฉ์ฌ์ ์ฌ์ฉ๋น๋์์๋ 0-2์ธ๋ฅผ ์ ์ธํ ๋ชจ๋ ์ฐ๋ น
๋ ๋์์์ ์ํธ ์ ์๋ฏธํ ์ฐจ์ด๋ฅผ ๋ณด์๋ค.
๊ธ์ ์ง์ ์ฌ
๊ธ์ ์ง์ ์ฌ์ ๊ฒฝ์ฐ, ์ ํ ์ ํ๊ท (ํ์คํธ์ฐจ)์ 0-2์ธ 0.38 (0.50)
๊ฐ, 3-4์ธ 0.77 (0.43)๊ฐ, 5-7์ธ 0.92 (0.27)๊ฐ์์ผ๋ฉฐ, ์ฐ๋ น๋ณ ์ ํ ์
๋ ํต๊ณ์ ์ผ๋ก ์ ์๋ฏธํ ์ฐจ์ด๋ฅผ ๋ณด์๋ค(F(2,75) =11.89, p< .05). Bon-
ferroni ์ฌํ๊ฒ์ฆ ๊ฒฐ๊ณผ, ๊ธ์ ์ง์ ์ฌ์ ์ ํ ์๋ 0-2์ธ์ 3-4์ธ, 0-2
์ธ์ 5-7์ธ ์ฌ์ด์์ ์ ์๋ฏธํ ์ฐจ์ด๊ฐ ๋ํ๋ฌ๊ณ , 3-4์ธ์ 5-7์ธ ์ฌ
์ด์์๋ ์ ์๋ฏธํ ์ฐจ์ด๋ฅผ ๋ณด์ด์ง ์์๋ค. ์ฐ๋ น๋ณ ๊ธ์ ์ง์ ์ฌ์ ์ฌ
์ฉ๋น๋ ํ๊ท (ํ์คํธ์ฐจ)์ 0-2์ธ 1.38 (3.65)ํ, 3-4์ธ 4.88 (5.64)ํ,
5-7์ธ 9.04 (5.60)ํ๋ก ๋ํ๋ฌ๊ณ , ์ฐ๋ น๋ณ ์ฌ์ฉ๋น๋๊ฐ ํต๊ณ์ ์ผ๋ก ์
์๋ฏธํ ์ฐจ์ด๋ฅผ ๋ณด์๋ค(F(2,75) =14.96, p< .05). Bonferroni ์ฌํ๊ฒ์ฆ
๊ฒฐ๊ณผ, ๊ธ์ ์ง์ ์ฌ์ ์ฌ์ฉ๋น๋์์ ๋ชจ๋ ์ฐ๋ น๋ ๋์์์ ์ํธ ์ ์
๋ฏธํ ์ฐจ์ด๋ฅผ ๋ณด์๋ค.
Table 3. Descriptive statistics and ANOVA results of types and tokens of predicates
Word class Age (yr)Type Token
M SD Min Max F M SD Min Max F
Verb 0-23-45-7
3.9626.7345.81
2.9516.4130.25
056
961
114
28.70* 8.8139.9676.81
5.5228.4053.26
05
10
20105179
24.60*
Adj 0-23-45-7
1.818.50
11.96
2.325.056.14
002
91825
30.29* 3.0415.4220.81
4.5510.6712.32
002
194158
22.61*
Aux Verb 0-23-45-7
.653.546.19
.852.793.61
001
39
16
27.79* 1.506.42
14.85
2.676.51
10.36
001
112237
22.66*
Aux Adj 0-23-45-7
.08
.54
.19
.27
.76
.98
000
134
15.18* .08.81
1.85
.271.441.87
000
167
10.91*
P Copula 0-23-45-7
.38
.77
.92
.50
.43
.27
000
111
11.89* 1.384.889.04
3.655.645.60
000
182120
14.96*
N Copula 0-23-45-7
.04
.31
.35
.20
.47
.49
000
111
4.43* .04.96.54
.202.24.90
000
1103
2.84
Verb= verb; Adj= adjective; Aux Verb= auxiliary verb; Aux Adj= auxiliary adjective; P Copula= positive copula; N Copula= negative copular.*p < .05.
http://dx.doi.org/10.12963/csd.16290 http://www.e-csd.org 103
์๋์ ์ดํ๋ฐ๋ฌ ์ด์ง์ ์ํ ์ธ์ด์ ๋ ฅํ๊ฒฝ์ผ๋ก์์ ๋ํ์ฑ ์ดํ ์ฐ๊ตฌ: ์ฉ์ธ์ ์ค์ฌ์ผ๋ก โข ํ๋ฏผ๊ฒฝ ์ธ
๋ถ์ ์ง์ ์ฌ
๋ถ์ ์ง์ ์ฌ์ ๊ฒฝ์ฐ, ์ ํ ์ ํ๊ท (ํ์คํธ์ฐจ)์ 0-2์ธ .04 (.20)๊ฐ,
3-4์ธ .31 (.47)๊ฐ, 5-7์ธ .35 (.49)๊ฐ์์ผ๋ฉฐ, ์ฐ๋ น๋ณ ์ ํ ์๋ ํต๊ณ์
์ผ๋ก ์ ์๋ฏธํ ์ฐจ์ด๋ฅผ ๋ณด์๋ค(F(2,75) =4.43, p< .05). Bonferroni ์ฌ
ํ๊ฒ์ฆ ๊ฒฐ๊ณผ, ๋ถ์ ์ง์ ์ฌ์ ์ ํ ์๋ 0-2์ธ์ 5-7์ธ ์ฌ์ด์์๋ง ์
์๋ฏธํ ์ฐจ์ด๊ฐ ๋ํ๋ฌ๊ณ , ๋ค๋ฅธ ์ฐ๋ น๋ ์ฌ์ด์์๋ ์ ์๋ฏธํ ์ฐจ์ด
๋ฅผ ๋ณด์ด์ง ์์๋ค. ์ฐ๋ น๋ณ ๋ถ์ ์ง์ ์ฌ์ ์ฌ์ฉ๋น๋ ํ๊ท (ํ์คํธ์ฐจ)
์ 0-2์ธ .04 (.20)ํ, 3-4์ธ .96 (2.24)ํ, 5-7์ธ .54 (.90)ํ๋ก ๋ํ๋ฌ
๊ณ , ์ฐ๋ น๋ณ ์ฌ์ฉ๋น๋๊ฐ ํต๊ณ์ ์ผ๋ก ์ ์๋ฏธํ ์ฐจ์ด๋ฅผ ๋ณด์ด์ง ์์
๋ค(F(2,75) =2.84, p>.05).
๋ ผ์ ๋ฐ ๊ฒฐ๋ก
๋ณธ ์ฐ๊ตฌ๋ ์ทจํ ์ ์๋์ ์ธ์ด์ ๋ ฅํ๊ฒฝ์ผ๋ก์ ์ค์ํ ์ญํ ์ ํ
๋ ๋ํ์ฑ ์ดํ์์ ์ฉ์ธ์ ๊ตฌ์ฑํ๋ ๋์ฌ, ํ์ฉ์ฌ, ๋ณด์กฐ๋์ฌ, ๋ณด์กฐํ
์ฉ์ฌ, ๊ธ์ ์ง์ ์ฌ, ๋ถ์ ์ง์ ์ฌ์ ํํ์ ๋ถ์์ ํตํด ๋ํ๋ ํน์ฑ์
์ดํด๋ณด๊ณ ๋ฌธ์ด์๋ฃ์์ ์ฉ์ธ๋ชฉ๋ก์ ํ์ฉ๋ฐฉ์์ ๋ชจ์ํ๊ณ ์ ํ์๋ค.
์ฉ์ธ์ ์ ํ ์์ ์ฌ์ฉ๋น๋
๋ณธ ์ฐ๊ตฌ์์ ๋ถ์๋ 78๊ถ์ ๋ํ์ฑ ์์ ์ฉ์ธ์ ์ ํ ์๋ ์ ์ฒด
ํ์ฌ ์ ํ ์์ 25.9%, ์ฌ์ฉ๋น๋ ๋น์จ์ ํ์ฌ ์ ์ฒด ์ฌ์ฉ๋น๋์
18.7%์๋ค. ๋ํ์ฑ ๋จ์ด๋ฅผ ๋ถ์ํ Lee์ Kim (2004)์์๋ ์ฉ์ธ์
์ ํ ์๊ฐ ์ ์ฒด ํ์ฌ์ 32.5%, ์ฌ์ฉ๋น๋ ๋น์จ์ด ํ์ฌ ์ ์ฒด ์ฌ์ฉ๋น
๋์ 38.9%๋ก ๋ํ๋ ๋ณธ ์ฐ๊ตฌ๋ณด๋ค ๋์ ์์น๋ฅผ ๋ณด์๋ค. ๋ํ ๋ณธ ์ฐ
๊ตฌ์์๋ ์ ์ฒด ํ์ฌ์์ ์ฉ์ธ์ ์ ํ ์์ ์ฌ์ฉ๋น๋๊ฐ 5-7์ธ>3-4
์ธ>0-2์ธ์ฉ ๋์ ์์ผ๋ก ๋ํ๋ ๋ํ์ฑ ์์๋ ์ฐ๋ น์ด ๋์์ง์
๋ก ์ฉ์ธ์ ์ ํ ์์ ์ฌ์ฉ๋น๋๊ฐ ์ฆ๊ฐํจ์ ์ ์ ์๋ค. Lee์ Kim
(2004)์ ์ฐ๊ตฌ์์๋ ์ดํ ์์ ๊ฒฝ์ฐ 5-6์ธ>3-4์ธ ๋์ ์์๋ก ์ฆ
๊ฐํ์์ผ๋ ์ดํ ๋น๋์ ์์ด์๋ ์ฐ๋ น์ ๋ฐ๋ฅธ ๋ณํ๊ฐ ๊ฑฐ์ ์์๋ค.
๊ทธ๋ฌ๋ ๋ณธ ์ฐ๊ตฌ์ Lee์ Kim (2004)์ ์ฐ๊ตฌ๋ ๋์ ์ฐ๋ น๊ตฌ๋ถ, ๋ถ์
์๋ฃ ๋ฐ ์์, ์๋ฃ์ ํฌ๊ธฐ ๋ฑ ์ฐ๊ตฌ ๋ฐฉ๋ฒ์์ ๋ง์ ์ฐจ์ด๊ฐ ์๊ธฐ ๋
๋ฌธ์ ์ง์ ์ ์ธ ๋น๊ต๋ฅผ ํ๊ธฐ๋ ์ด๋ ต๋ค. ๋ณธ ์ฐ๊ตฌ์ ๋์ผํ ์ฐ๊ตฌ ๋ฐฉ๋ฒ
์ผ๋ก ์ฒด์ธ์ ๋ถ์ํ Han ๋ฑ(2015)์์ ์ฒด์ธ์ ์ ํ ์๋ 3-4์ธ
>5-7์ธ>0-2์ธ์ฉ ๋์ ์์๋ก ๋ง์๊ณ , ์ฐ๋ น์ด ๋์ ์๋ก ์ฌ์ฉ๋น
๋๊ฐ ๊ฐ์ํ์๋ค. ๋ณธ ์ฐ๊ตฌ์์ ๋ถ์ ๋์์ด ๋ ๋ํ์ฑ ์ ๋ฑ์ฅํ ๋ฑ
๋ง ์ ์ฒด์์ ์ฉ์ธ์ ์ ํ ์์ ์ฌ์ฉ๋น๋๋ฅผ ์ดํด๋ณธ ๊ฒฐ๊ณผ, ์ฒด์ธ๊ณผ ๋น
๊ตํ์ฌ ์ฉ์ธ์ ์ฐ๋ น์ด ๋์์ง์๋ก ์ ํ ์์ ์ฌ์ฉ๋น๋๊ฐ ๋ชจ๋ ์ฆ
๊ฐํ์ฌ ๋ํ์ฑ ์ ์ฌ์ฉ๋๋ ์ฒด์ธ๊ณผ ์ฉ์ธ์ด ์ฐ๋ น์ ๋ฐ๋ผ ๋ค๋ฅธ ์ฌ์ฉ
์์์ ๋ณด์ด๋ ๊ฒ์ ์ ์ ์๋ค.
๋ํ์ฑ ์ ์ฒด(0-7์ธ)์์ ์ฉ์ธ์ ํ์ฌ๋ณ๋ก ์ดํด๋ณผ ๋, ๋์ฌ>ํ์ฉ
์ฌ>๋ณด์กฐ๋์ฌ>๋ณด์กฐํ์ฉ์ฌ>์ง์ ์ฌ์ ์์๋ก ์ ํ ์์ ์ฌ์ฉ๋น๋
๊ฐ ๋ํ๋ฌ๋ค. ์ด๋ฌํ ์์๋ ๋ง 2-5์ธ ์๋์ ์๋ฐํ์์ ์ฉ์ธ์ ๋ถ
์ํ Oh, Cha, Yoon, Kim๊ณผ Chang (2014)์ ์ฐ๊ตฌ๊ฒฐ๊ณผ์ ๋น์ทํ ๊ฒ
์ด๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋์ฌ์ ํ์ฉ์ฌ๊ฐ ์ฉ์ธ์์ ์ฐจ์งํ๋ ์ ํ ์์ ์ฌ์ฉ
๋น๋์ ๋น์จ์ ๋ณผ ๋, ์ ํ ์์ ๊ฒฝ์ฐ ๋ณธ ์ฐ๊ตฌ์์๋ ๋์ฌ(937๊ฐ)๊ฐ
ํ์ฉ์ฌ(233๊ฐ)์ ์ฝ 4๋ฐฐ๋ฅผ ์ฐจ์งํ๋ ๋ฐ ๋นํด Oh ๋ฑ(2014)์ ์ฐ๊ตฌ์
์๋ ๋์ฌ(599๊ฐ)๊ฐ ํ์ฉ์ฌ(190๊ฐ)์ ์ฝ 3๋ฐฐ๋ฅผ ์ฐจ์งํ๊ณ , ์ฌ์ฉ๋น๋
์ ๊ฒฝ์ฐ ๋ณธ ์ฐ๊ตฌ์์๋ ๋์ฌ(3,265ํ)๊ฐ ํ์ฉ์ฌ(1,021ํ)์ ์ฝ 3๋ฐฐ
๋ฅผ, Oh ๋ฑ(2014)์ ์ฐ๊ตฌ์์๋ ๋์ฌ(12,722ํ)๊ฐ ํ์ฉ์ฌ(5,459ํ)
์ ์ฝ 2๋ฐฐ๋ฅผ ์ฐจ์งํ์๋ค. ๋ฐ๋ผ์ ๋ํ์ฑ ๊ณผ ์๋ฐํ ๋ชจ๋ ์ ์ฒด ์ฉ์ธ
๋ด ํ์ฌ์์ ๋์ฌ๊ฐ ์ฐจ์งํ๋ ์ ํ ์์ ์ฌ์ฉ๋น๋ ๋น์จ์ด ํ์ฉ์ฌ
์ ๋นํด ์๋์ ์ผ๋ก ๋ง๊ณ , ์๋ฐํ์ ๋นํด ๋ํ์ฑ ์์ ๊ทธ ๋น์จ์ด ๋
์ปธ๋ค. ๋ํ์ฑ ์์ ๋์ฌ๊ฐ ํ์ฉ์ฌ๋ณด๋ค ๋ ๋ค์ํ๊ฒ ์์ฃผ ์ฌ์ฉ๋๋
์ด์ ๋ ๋ํ์ฑ ๋์ ์ฐ๋ น์ด ๋์์ง๋ฉด์ ์ฒด์ธ์ ์ฌ์ฉ๋น๋๊ฐ ๊ฐ์ํ
๋ ๋ฐ์ ์ฐพ์ ์ ์๋ค. ์ฆ ํ์ฉ์ฌ๋ ๋์์ ์์ฑ์ ๊ธฐ์ ํ๋ฉฐ ์์ ์ด
์์ํ๋ ์ฒด์ธ์ ์์กดํ๊ฒ ๋๋๋ฐ, ์ฒด์ธ์ ์ฌ์ฉ๋น๋๊ฐ ๊ฐ์ํ๋ฉด์
์ฒด์ธ์ ์์ํ๋ ํ์ฉ์ฌ์ ์ ํ ์์ ์ฌ์ฉ๋น๋๋ ์์ฐ์ค๋ฝ๊ฒ ์ค์ด
๋ ๊ฒ์ด๋ค. ๋ณธ ์ฐ๊ตฌ์์ ์ฉ์ธ์ ํ์ฌ๋ณ๋ก ๋ถ๋ฅํ์ฌ ์ ํ ์์ ์ฌ์ฉ
๋น๋๋ฅผ ์ดํด๋ณธ ๊ฒฐ๊ณผ, ์๋์ ๋ํ์ฑ ์ ํตํ์ฌ ๋ค๋ฅธ ์ด๋ค ์ฉ์ธ ํ์ฌ
๋ณด๋ค๋ ๋ ๋ค์ํ ์ข ๋ฅ์ ๋์ฌ์ ๋น๋ฒํ๊ฒ ๋ ธ์ถ๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ณด์ธ๋ค.
๋์ฌ, ํ์ฉ์ฌ, ๋ณด์กฐ์ฉ์ธ์ด ์ฐจ์งํ๋ ๋น์จ์ ์ฐ๋ น๋ณ๋ก ์ดํด๋ณด๋ฉด,
0-2์ธ์ฉ ๋ํ์ฑ ์ ๋ฑ์ฅํ๋ ๋จ์ด ์ ์ฒด ์ ํ ์ ์ค์์ ๋์ฌ๋ 61.9%,
ํ์ฉ์ฌ๋ 29.2%, ๋ณด์กฐ์ฉ์ธ์ 7.2%, 3-4์ธ์ฉ ๋ํ์ฑ ์์๋ ๋์ฌ
75.4%, ํ์ฉ์ฌ 19.3%, ๋ณด์กฐ์ฉ์ธ 4.8%, 5-7์ธ์ฉ ๋ํ์ฑ ์์๋ ๋์ฌ
78.6%, ํ์ฉ์ฌ 16.8%, ๋ณด์กฐ์ฉ์ธ 4.3%๋ฅผ ์ฐจ์งํ์๋ค. ๋ฐ๋ผ์ ๋์
์ฐ๋ น์ด ๋์ ๋ํ์ฑ ์ผ์๋ก ๋์ฌ์ ์ ํ ์๊ฐ ์ฆ๊ฐํ๋ ๋ฐ ๋นํด ํ
์ฉ์ฌ์ ๋ณด์กฐ์ฉ์ธ์ ์ ํ ์๋ ์๋์ ์ผ๋ก ์ค์ด๋๋ ๊ฒ์ ์ ์ ์
๋ค. ๊ทธ ์ฌ์ฉ๋น๋์ ์์ด์ ๋์ฌ, ํ์ฉ์ฌ, ๋ณด์กฐ์ฉ์ธ์ 0-2์ธ(๋์ฌ
59.3%, ํ์ฉ์ฌ 20.5%, ๋ณด์กฐ์ฉ์ธ 10.6%), 3-4์ธ์ฉ(๋์ฌ 58.4%, ํ์ฉ์ฌ
22.5%, ๋ณด์กฐ์ฉ์ธ 10.6%) ๋ํ์ฑ ์์๋ ์ฐ๋ น๋ณ ์ฐจ์ด๊ฐ ์๋ค๊ฐ 5-7์ธ
์ฉ ๋ํ์ฑ ์์ ๋์ฌ(62.0%)์ ๋ณด์กฐ์ฉ์ธ(13.5%)์ ์ฌ์ฉ๋น๋ ๋น์จ
์ด ์ฆ๊ฐํ๊ณ ํ์ฉ์ฌ์ ์ฌ์ฉ๋น๋(16.8%)๊ฐ ๊ฐ์ํ์๋ค. ๋ฐ๋ผ์ ๋ํ
์ฑ ์์๋ ๋์ ์ฐ๋ น์ด ๋์์๋ก ๋์ฌ์ ์ ํ ์์ ์ฌ์ฉ๋น๋๊ฐ ์ฆ
๊ฐํ๋ ๋ฐ ๋นํด ํ์ฉ์ฌ์ ์ ํ ์์ ์ฌ์ฉ๋น๋๋ ๊ฐ์ํ๊ณ , ๋ณด์กฐ์ฉ
์ธ์ ์ ํ ์๋ ๊ฐ์ํ๋ ์ฌ์ฉ๋น๋๋ ์ฆ๊ฐํ๋ ํน์ง์ ๋ณด์ธ๋ค. ๋ณธ
์ฐ๊ตฌ์์ ์ฉ์ธ์ ํ์ฌ๋ณ๋ก ๋ถ๋ฅํ์ฌ ์ ํ ์์ ์ฌ์ฉ๋น๋๋ฅผ ์ฐ๋ น์
๋ฐ๋ผ ์ดํด๋ณด์์ ๋, ๋ํ์ฑ ๋์ ์ฐ๋ น ์ฆ๊ฐ์ ๋ชจ๋ ์ฉ์ธ ํ์ฌ์ ์
ํ ์์ ์ฌ์ฉ๋น๋ ์ฆ๊ฐ๊ฐ ์ ๋น๋กํ๋ ๊ฒ์ ์๋๋ผ๋ ์ ์ ์ ์ ์
๋ค. ๋ํ์ฑ ์์๋ ๋์ ์ฐ๋ น์ด ๋์์ง์๋ก ๋ค๋ฅธ ํ์ฌ๋ณด๋ค ๋์ฌ๋ฅผ
๋ ๋ค์ํ๊ฒ ์์ฃผ ์ฌ์ฉํ๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ํ๋ฌ๋ค.
http://dx.doi.org/10.12963/csd.16290104 http://www.e-csd.org
Min Kyung Han, et al. โข Words in Storybooks as Childrenโs Language Input Environment: Predicates
์ฐ๋ น๋ณ ์ฉ์ธ ํ์ฌ์ ํน์ง
์ฉ์ธ์ ๊ตฌ์ฑํ๋ ํ์ฌ๋ค ์ค ๋์ฌ์ ๋ณด์กฐ๋์ฌ์ ์ ํ ์์ ์ฌ์ฉ
๋น๋๋ ๋ชจ๋ ์ฐ๋ น ๊ฐ ์ ์๋ฏธํ ์ฐจ์ด๊ฐ ์์๋ค. ํ์ฉ์ฌ๋ ์ฌ์ฉ๋น๋
์์, ๋ณด์กฐํ์ฉ์ฌ์์๋ ์ ํ ์์ ์ฌ์ฉ๋น๋์์, ๊ธ์ ์ง์ ์ฌ๋ ์
ํ ์์์, ๊ธ์ ์ง์ ์ฌ๋ ์ ํ ์์ ์ฌ์ฉ๋น๋์์ ์ฐ๋ น ๊ฐ ์ ์๋ฏธ
ํ ์ฐจ์ด๊ฐ ์๋ ์ฐ๋ น๋๊ฐ ์์๋ค.
๋์ฌ
๊ฐ์ ํ์ฌ ๋ด ์ฐ๋ น ๊ฐ ์ฐจ์ด๋ฅผ ๋น๊ตํด ๋ณด๋ฉด, ๋์ฌ์ ๊ฒฝ์ฐ, 0-2์ธ,
3-4์ธ, 5-7์ธ ์ฌ์ด์ ์ ํ ์์ ์ฌ์ฉ๋น๋๊ฐ ๋ชจ๋ ์ ์๋ฏธํ์๋ค. ๋ณธ
์ฐ๊ตฌ์์ 0-2์ธ๋ ๋ง ๋์ด๋ก ์ฝ 0-1;11 (0-23๊ฐ์)๋ก ๋ช ์ฌ์ค์ฌ์ ๋จ
์ผ ๋จ์ด ๋ฐํ๊ธฐ์์ ๋ ๋จ์ด๋ฅผ ์กฐํฉํ๋ฉด์ ๋์ฌ๊ฐ ๋ฑ์ฅํ๋ ์๊ธฐ
๋ฅผ ๊ฑฐ์น๊ฒ ๋๋ค. 12-23๊ฐ์์ ์๋์ ์๋ฐํ๋ฅผ ์ฐ๊ตฌํ Lee ๋ฑ(2004)
์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด, 12-16๊ฐ์ ์ฌ์ด์ ์๋์ ๋ช ์ฌ ์ค์ฌ์ ๋จ์ผ ๋จ์ด๋ฅผ ๋ฐํ
ํ๋ค 17-20๊ฐ์์๋ ๋ ๋จ์ด๋ฅผ ์กฐํฉํ๋ฉด์ ๋์ฌ๋ฅผ ์ฌ์ฉํ๊ธฐ ์์
ํ๋ ํ์ฌ ํ์ฅ๊ธฐ๋ฅผ ๋ง์ดํ๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ถ๋ชจ๊ฐ ๋ณด๊ณ ํ 12-23๊ฐ์ ์
๋์ ๋จ์ด๋ชฉ๋ก์ ์ฐ๊ตฌํ Pae (1993)์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด, ์ด ์๊ธฐ์ ์๋์ด ๋ฐ
ํํ๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ณด๊ณ ๋ ์ต์ด์ ๋์ฌ๋ โ์ฃผ๋ค, ๊ฐ๋คโ์ด๋ค. ๋ํ ๋ถ๋ชจ
๊ฐ ๋ณด๊ณ ํ 18-36๊ฐ์ ์๋์ ๋จ์ด๋ชฉ๋ก์ ๋ฐํ์ผ๋ก ์ด๊ธฐ ๋์ฌ๋ฐ๋ฌ
์ ์ฐ๊ตฌํ Lee, Choi, Chang-Song๊ณผ Lee (2008)์์ 18๊ฐ์์ ์
๋์ด ๋ฐํํ ์ด๊ธฐ ๋์ฌ๋ โ๊ฐ, ๋ฝ๋ฝํด, ์์, ์์, ์ฌ๋ํด, ์ ํด, ์,
์ผ์ด๋, ๊บผ, ๋๊ฐ, ๋จน์ด, ๋ฐ์ ์ณ, ์ ์ดโ ๋ฑ์ด์๋ค. ํํธ 12-23๊ฐ์ ์
๋์ ์๋ฐํ์ ๋ฑ์ฅํ๋ ์ฉ์ธ์ ๋ถ์ํ Lee์ Im (2003)์ ์ฐ๊ตฌ์
์๋ 18๊ฐ์์ ๋ฑ์ฅํ๋ ๋์ฌ๋ โ์ฃผ๋ค, ํ๋ค, ๋๋คโ๊ฐ ์์๋ค. ๋ํ
์ฑ ์ ๋ฑ์ฅํ๋ ์ฉ์ธ์ ๋ถ์ํ ๋ณธ ์ฐ๊ตฌ์์๋ 0-2์ธ(0-23๊ฐ์) ๋์
์ ๋ฑ์ฅํ๋ ๋์ฌ ์ค โํ๋คโ์ ์ฌ์ฉ๋น๋๊ฐ ๊ฐ์ฅ ๋์๊ณ ๊ทธ ๋ค๋ฅผ ์ด
์ด โ๋๋ค, ๋จน๋ค, ์ค๋ค, ์ผ๋ค, ์ ๋ค, ํ๋ค, ๊ฐ๋คโ๊ฐ ๋ชจ๋ ๋์ฌ ์ฌ์ฉ๋น๋์
์ฝ 60%๋ฅผ ์ฐจ์งํ๋ ๊ณ ๋น๋ ๋จ์ด๋ค์ด์๋ค. ๋ถ๋ชจ๋ณด๊ณ ๋ ์๋์ ์
๋ฐํ ๋ถ์์ ๊ธฐ์ดํ ์ ํ์ฐ๊ตฌ๋ค์ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ๋ํ์ฑ ๋จ์ด ๋ถ์์ ๊ธฐ
์ดํ ๋ณธ ์ฐ๊ตฌ๊ฒฐ๊ณผ์ ๋น๊ตํ์ฌ ๊ทธ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ํด์ํ๋ ๋ฐ๋ ์ฃผ์๋ฅผ ๊ธฐ
ํด์ผ ํ๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ์ธ์ด์ ๋ ฅํ๊ฒฝ์ผ๋ก์ ๊ธฐ๋ฅํ๋ ๋ํ์ฑ ๋จ์ด์ ์ค
์ ์๋์ด ๋ฐํํ๋ ๋จ์ด๋ฅผ ๋น๊ตํ์ฌ ์๋์ด ๋ํ์ฑ ์ ํตํ์ฌ ์ด
๋ค ์ธ์ด์๊ทน์ ๋ฐ๋์ง ์ดํด๋ณด๋ ๊ฒ์ ์๋ฏธ ์๋ ์์ ์ด๋ผ๊ณ ์๊ฐ๋
๋ค. ์ ํ์ฐ๊ตฌ๋ค๊ณผ ๋ณธ ์ฐ๊ตฌ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ๋น๊ตํด ๋ณผ ๋, ๋จ์ด๋ฅผ ์์งํ๋ ์ฐ
๊ตฌ๋ฐฉ๋ฒ(๋ถ๋ชจ๋ณด๊ณ , ์๋ฐํ ๋ถ์, ๋ํ์ฑ ๋จ์ด๋ถ์)์ ๋ฐ๋ผ ๋ง 2์ธ ์ด
์ ์๋์ ์ด๊ธฐ ๋์ฌ๋ ์๋ก ๋ค๋ฅธ ์ ํ์ ๋ณด์ด๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ํ๋ฌ๋ค.
ํํธ ๋ณธ ์ฐ๊ตฌ์์ 0-2์ธ(๋ง 0-23๊ฐ์)์์ 3-4์ธ(๋ง 24-47๊ฐ์)
๋ก์ ์ ํ๊ธฐ๋ ์ฉ์ธ์ ์์ ๋น์จ์ด ์ฆ๊ฐํ๋ฉด์ ๋ฌธ์ฅ๊ตฌ์ฑ ๋ฅ๋ ฅ์ด
๋ฐ๋ฌํ๋ฉฐ, ์์ด์๋ ๋ฌ๋ฆฌ ํ๊ตญ์ด์์๋ ๋์ฌ๊ฐ ๊ธ๊ฒฉํ ์ฆ๊ฐํ๋
๋์ฌ ํญ๋ฐ๊ธฐ๊ฐ ์๋ ์๊ธฐ์ด๋ค(Choi, 2000; Choi & Gopnik, 1995;
Lee, Park, Park, & Kim, 2003). ๋ง 2-5์ธ ์๋์ ์๋ฐํ๋ฅผ ๋ถ์ํ
Oh ๋ฑ(2014)์ ์ฐ๊ตฌ์์, ์ด ์๊ธฐ์ ํด๋นํ๋ ๋ง 2์ธ์ 3์ธ ์ฌ์ด์
๋์ฌ ์ ํ ์์ ์ฌ์ฉ๋น๋๊ฐ ์ ์๋ฏธํ๊ฒ ์ฆ๊ฐํ์๋ค. ํํธ ์ด ์๊ธฐ
์ฉ์ธ์ ์๊ณผ ์ฌ์ฉ๋น๋์ ๊ธ๊ฒฉํ ์ฆ๊ฐ์ ์๋์ ๊ตฌ๋ฌธ๋ฐ๋ฌ๊ณผ ๋ฐ์ ํ
๊ด๋ จ์ด ์๋ค๊ณ ๋ณด๊ณ ๋๊ณ ์๋ค. ์๋ฅผ ๋ค๋ฉด, Lee ๋ฑ(2003)์ 22-41๊ฐ
์ ์๋์ ์๋ฐํ ์ํ์์ ์ฉ์ธ์ ์ ํ์์ ์ฌ์ฉ๋น๋๋ ํ๊ท ๋ฑ๋ง
๊ธธ์ด, ํ๊ท ํํ์๊ธธ์ด์ ์ ์๋ฏธํ ๋์ ์๊ด๊ด๊ณ๊ฐ ์๋ค๊ณ ๋ฐํ๊ณ
์๋ค. ๋ํ์ฑ ๋จ์ด๋ฅผ ๋ถ์ํ ๋ณธ ์ฐ๊ตฌ์์๋ ์ด ์๊ธฐ์ ์ฐ๋ น์ด ์ฆ๊ฐ
ํ ์๋ก ๋์ฌ์ ์ ํ ์์ ์ฌ์ฉ๋น๋๊ฐ ์ฆ๊ฐํ์๋ค. ๋ฐ๋ผ์ ๋ํ์ฑ
์ ํตํ์ฌ ์๋๋ค์ ์ด์ ๋ณด๋ค ๋ ๋ค์ํ ์ข ๋ฅ์ ๋์ฌ์ ๋น๋ฒํ๊ฒ
๋ ธ์ถ๋๋ฉด์ ๋์ฌ ์์ ์ฆํญ์์ผ ๋์ฌํญ๋ฐ๊ณผ ๊ตฌ๋ฌธ๋ฐ๋ฌ์ ๊ฐ์์ํฌ
๊ฒ์ด๋ค.
ํ์ฉ์ฌ
ํ์ฉ์ฌ์ ๊ฒฝ์ฐ, ๋ชจ๋ ์ฐ๋ น ์ฌ์ด์์ ์ ํ ์๊ฐ ์ ์๋ฏธํ ๋ฐ ๋นํด
์ฌ์ฉ๋น๋๋ 0-2์ธ์ 3-4์ธ, 0-2์ธ์ 5-7์ธ ์ฌ์ด์์๋ง ์ ์๋ฏธํ์
๋ค. ๋ฐ๋ผ์ ์๋๋ค์ ์ฐ๋ น์ด ์ฆ๊ฐํ๋ฉด์ ๋ํ์ฑ ์ ํตํด ๋์ฑ ๋ค์
ํ ์ข ๋ฅ์ ํ์ฉ์ฌ๋ฅผ ์ ํ ์ ์๊ณ , 0-2์ธ์ฉ ๋ํ์ฑ ์์๋ณด๋ค๋ 3-4
์ธ์ฉ ๋ํ์ฑ ์์ ํ์ฉ์ฌ์ ๋ ๋น๋ฒํ๊ฒ ๋ ธ์ถ๋๊ณ , 5-7์ธ์ฉ ๋ํ์ฑ
์์๋ ์ฌ์ฉ๋น๋์ ๋ณํ ์์ด ์ด์ ์ ์ ํ ํ์ฉ์ฌ์ ๋ฐ๋ณต ๋ ธ์ถ๋
๋ค๊ณ ๋ณผ ์ ์๋ค.
๊ฐ ์ฐ๋ น๋๋ณ ์ฌ์ฉ๋น๋ ๋์ ์ด 50%๋ฅผ ์ฐจ์งํ๋ ๊ณ ๋น๋ ํ์ฉ์ฌ๋ฅผ
์ดํด๋ณด๋ฉด, 0-2์ธ์ฉ ๋์์์๋ โ๋ง์๋ค, ์์๋ค, ์ซ๋ค, ๊ณ ๋ง๋ค, ๊ฐ๋คโ
์ ๊ฐ์ด ์๋์ ๊ตฌ์ฒด์ ์ธ ๊ฐ์ ํํ๊ณผ ๊ด๋ จ๋ ํ์ฉ์ฌ๊ฐ ์ฃผ๋ฅผ ์ด๋ฃจ
๊ณ , 3-4์ธ์ฉ ๋์์์๋ โ์๋ค, ๊ทธ๋ฌํ๋ค, ์๋ค, ์ข๋ค, ํฌ๋ค, ์ปค๋ค๋๋ค,
์ด๋ฌํ๋คโ์ ๊ฐ์ด ์ฃผ๋ก ๋์์ ์ํ๋ฅผ ํํํ๋ ํ์ฉ์ฌ๊ฐ ๋ํ๋๋
๋์ ๊ตฌ์ฒด์ ์ธ ๊ฐ์ ํํ๊ณผ ๊ด๋ จ๋ ํ์ฉ์ฌ๋ ๊ฐ์ํ์๋ค. 5-6์ธ์ฉ
๋์์์๋ โ์๋ค, ์๋ค, ์ข๋ค, ํฌ๋ค, ๊ณ ๋ง๋ค, ์ฌ๋ฏธ์๋ค, ๊ทธ๋ฌํ๋ค, ์
๋คโ๊ฐ ๊ณ ๋น๋ ํ์ฉ์ฌ๋ก ๋ฑ์ฅํ๋๋ฐ ์ด๋ค์ ๋์์ ์ํ๋ฅผ ํํํ
๋ ํ์ฉ์ฌ๋ฟ ์๋๋ผ ๊ตฌ์ฒด์ ์ธ ๊ฐ์ ์ ํํํ๋ ํ์ฉ์ฌ๋ก 3-4์ธ์ฉ
๋ํ์ฑ ์์ ๋ณด๋ค ๋ ์์ฃผ ๋ฑ์ฅํ๋ค๋ ๊ฒ์ ์ ์ ์๋ค. ๋ฐ๋ผ์ ๋์ด
๊ฐ ์ด๋ฆฐ ์๋์ ์ํ ๋ํ์ฑ ์ผ์๋ก ๊ตฌ์ฒด์ ์ธ ๊ฐ์ ์ ํํํ๋ ํ์ฉ
์ฌ๊ฐ ์ฃผ๋ก ์ฌ์ฉ๋๊ณ , ๋ํ์ฑ ์ ๋ณด๋ ๋์ ์ฐ๋ น์ด ๋์์ง์๋ก ๋ค์
ํ ๊ฐ์ ๊ณผ ์ํ๋ฅผ ํํํ๋ ํ์ฉ์ฌ๊ฐ ํจ๊ป ์ฌ์ฉ๋จ์ ์ ์ ์๋ค.
ํํธ, 2-5์ธ ์๋์ด ์ฐ์ถํ๋ ํ์ฉ์ฌ ์ ์ฒด์์ ์ฌ์ฉ๋น๋ ์์
30์๊น์ง ๋ถ์ํ Oh ๋ฑ(2014)์ ์ฐ๊ตฌ์์ 2-5์ธ ์๋์ ์์ 6์
๊น์ง๋ ์ถ์์ ์ธ ํ์ฉ์ฌ(์: โ์-, ์ด๋ -, ๊ทธ๋ - ๋ฑ)๋ฅผ, 7-10์๊น์ง๋
๊ธฐ๋ณธ ์ํํํ ํ์ฉ์ฌ(์: ์ซ-, ์ข-, ์ํ- ๋ฑ)๋ฅผ, ์ดํ 30์๊น์ง๋ ๋ฐ
์์ด ์์ ๊ฐ๊ณ ์๋ ํ์ฉ์ฌ(์: ์๋ค/์๋ค, ๋ฅ๋ค/์ถฅ๋ค ๋ฑ)๋ฅผ ์ฌ์ฉํ
๋ ํน์ง์ ๋ณด์๋ค. ์ด์ ๋นํด ๋ํ์ฑ ์์๋ ์ฌ์ฉ๋น๋ ์์ 30์๊น
http://dx.doi.org/10.12963/csd.16290 http://www.e-csd.org 105
์๋์ ์ดํ๋ฐ๋ฌ ์ด์ง์ ์ํ ์ธ์ด์ ๋ ฅํ๊ฒฝ์ผ๋ก์์ ๋ํ์ฑ ์ดํ ์ฐ๊ตฌ: ์ฉ์ธ์ ์ค์ฌ์ผ๋ก โข ํ๋ฏผ๊ฒฝ ์ธ
์ง ๋ค์ํ ํน์ฑ์ ๊ฐ์ง ํ์ฉ์ฌ๊ฐ Oh ๋ฑ(2014)์ ์ฐ๊ตฌ์ ๋ํ๋ ์
์์ ์๊ด์์ด ๋ฑ์ฅํ๊ณ ์์๋ค.
ํ์ฉ์ฌ ์ต๋์์ ์ค, ํฌ๊ธฐํ์ฉ์ฌ๋ ๊ฐ๋ ์ ์ผ๋ก ๋จ์ํ๊ณ , ์ง๊ฐ
์ ์ผ๋ก ๋๋๋ฌ์ง๋ฉฐ, ์ฌ์ฉ๋น๋๊ฐ ๋๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋ค๋ฅธ ํ์ฉ์ฌ์ ๋นํด
๋จผ์ ์ต๋ํ๋ค(Cho, 2000). Cho (2000)์ ์ํ๋ฉด, 2-6์ธ ์๋์ ์
์ฉ์ดํ๋ก์์ ํฌ๊ธฐํ์ฉ์ฌ ์ค โํฌ๋คโ๋ฅผ ๊ฐ์ฅ ๋จผ์ ์ต๋ํ ํ โ์๋ค,
๊ธธ๋ค, ๋๋ค, ์งง๋ค, ๋๋ค, ๋๊ป๋ค, ๊น๋ค, ๊ตต๋ค, ์ข๋ค, ์๋ค, ๋ฎ๋ค, ์๋ค, ๊ฐ
๋๋คโ ์์ผ๋ก ์ต๋ํ๊ณ , ํํ์ดํ๋ก์์ ํฌ๊ธฐํ์ฉ์ฌ ์ค โํฌ๋ค, ์๋ค,
๋๋ค, ๋๊ป๋ค, ์งง๋ค, ๊น๋ค, ๋๋ค, ๊ธธ๋ค, ์ข๋ค ๊ตต๋ค, ์๋ค, ๋ฎ๋ค, ๊ฐ๋๋คโ
์์ผ๋ก ์ต๋ํ๋ค. ๋ณธ ์ฐ๊ตฌ์์ ๋ํ์ฑ ์ ๋ฑ์ฅํ ํ์ฉ์ฌ์ ๊ฒฝ์ฐ,
0-2์ธ์ฉ ๋ํ์ฑ ์๋ โํฌ๋ค, ๋๋ค, ์๋ค, ์กฐ๊ทธ๋งฃ๋คโ๊ฐ, 3-4์ธ์ฉ ๋ํ์ฑ
์๋ โ์ปค๋ค๋๋ค, ๊น๋ค, ๊ธธ๋ค, ๋๋ค, ์งง๋คโ๊ฐ, 5-7์ธ์ฉ ๋ํ์ฑ ์๋ โ๋ฎ
๋ค, ๊ตต๋คโ๊ฐ ์ฒ์ ๋ฑ์ฅํ๋ ํฌ๊ธฐํ์ฉ์ฌ์ด๋ค. ๋ฐ๋ผ์ ๋ํ์ฑ ๊ฐ ์ฐ๋ น
๋์ ๋ฑ์ฅํ๋ ํฌ๊ธฐํ์ฉ์ฌ๋ ์ทจํ ์ ์๋์ ์๋ฐํ ์์ฉ ยทํํ ์ด
ํ์ ๋ฑ์ฅํ๋ ํฌ๊ธฐํ์ฉ์ฌ ์ต๋์์์ ๋น๊ต์ ์ ์ผ์นํ๋ค๊ณ ๋ณผ
์ ์๋ค.
๋ณด์กฐ์ฉ์ธ
๋ณด์กฐ๋์ฌ์ ๊ฒฝ์ฐ, 0-2์ธ, 3-4์ธ, 5-7์ธ ์ฌ์ด์ ์ ํ ์์ ์ฌ์ฉ๋น
๋๊ฐ ๋ชจ๋ ์ ์๋ฏธํ์ฌ ๋์ ์ฐ๋ น์ด ๋์์๋ก ๋ณด์กฐ๋์ฌ์ ์ข ๋ฅ์
์ฌ์ฉ๋น๋๊ฐ ์ฆ๊ฐํจ์ ์ ์ ์๋ค. ์๋ฐํ๋ฅผ ๋ถ์ํ Oh ๋ฑ(2014)์
์ฐ๊ตฌ์์ โ๋ณด-, ์ฃผ-โ๊ฐ ์ ์ฒด๋ณด์กฐ๋์ฌ ์ฌ์ฉ๋น๋์ 45%๋ฅผ ์ฐจ์งํ๋
๋ฐ ๋นํด, ๋ณธ ์ฐ๊ตฌ์์๋ ์ฌ์ฉ๋น๋ 1์์ 2์์ธ โ์ฃผ-, ๋ณด-โ๊ฐ ์ ์ฒด๋ณด์กฐ
๋์ฌ ์ฌ์ฉ๋น๋์ 31.1%๋ฅผ ์ฐจ์งํ์ฌ ์๋ฐํ๋ณด๋ค ๋ํ์ฑ ์์ ๋ ๋ค
์ํ ๋ณด์กฐ๋์ฌ๋ฅผ ์ฌ์ฉํ๊ณ ์์์ ์ ์ ์๋ค. ์ฐ๋ น๋ณ ๊ณ ๋น๋ ๋ณด์กฐ
๋์ฌ๋ฅผ ์ดํด๋ณด๋ฉด, 0-2์ธ์ฉ ๋ํ์ฑ ์์๋ ์ฌ์ฉ๋น๋ 1์์ธ โ์ฃผ-โ๊ฐ ์ฌ
์ฉ๋์ ๋น์จ์ด 46.2%๋ฅผ ์ฐจ์งํ ๋ฐ ๋นํด, 3-4์ธ์ฉ ๋ํ์ฑ ์์๋ ์ฌ
์ฉ๋น๋ 1์์์ 4์์ธ โ์ง-, ๋ณด-, ์-, ์ฃผ-โ๊ฐ ์ฌ์ฉ๋์ ๋น์จ 49.1%๋ฅผ,
5-7์ธ์ฉ ๋ํ์ฑ ์์๋ ์ฌ์ฉ๋น๋ 1์์์ 4์์ธ โ์ฃผ-, ์-, ์-, ํ-โ๊ฐ
์ฌ์ฉ๋์ ๋น์จ 53.1%๋ฅผ ์ฐจ์งํ์ฌ ๊ณ ๋น๋ ๋ณด์กฐ๋์ฌ์ ์ข ๋ฅ์ ๋์
๋น์จ์ด ์ฐ๋ น์ ๋ฐ๋ผ ๋ณํํจ์ ์ ์ ์๋ค.
๋ณด์กฐํ์ฉ์ฌ์ ๊ฒฝ์ฐ, 0-2์ธ์ 3-4์ธ ์ฌ์ด์์๋ง ์ ํ ์์ ์ฌ์ฉ
๋น๋์์ ์ ์๋ฏธํ ์ฐจ์ด๊ฐ ์์๋ค. ์ฆ 0-2์ธ์ฉ ๋ํ์ฑ ์์๋ โ์ถ-โ์ด ์ ์ผํ๊ฒ ๋ฑ์ฅํ ๋ณด์กฐํ์ฉ์ฌ์๊ณ , 3-4์ธ์ฉ ๋ํ์ฑ ์์๋ โ์ถ-โ์ด
์ธ์ โ์-, ์-, ํ-โ๊ฐ ์ฌ์ฉ๋์ด ๋ํ์ฑ ๋์ ์ฐ๋ น์ด ๋์์ ธ๋ ์ ์
๊ฐ์์ ๋ณด์กฐํ์ฉ์ฌ๋ฅผ ๋ฐ๋ณตํ์ฌ ์ฌ์ฉํ๊ณ ์์์ ์ ์ ์๋ค.
์ง์ ์ฌ
๊ธ์ ์ง์ ์ฌ โ์ดโ๋ ์ฐ๋ น์ด ์ฆ๊ฐํ ์๋ก ์ฌ์ฉ๋น๋๊ฐ ์ ์๋ฏธํ๊ฒ ์ฆ
๊ฐํ์๊ณ , ๋ถ์ ์ง์ ์ฌ โ์๋โ๋ ์ฐ๋ น์ด ์ฆ๊ฐํจ์ ๋ฐ๋ผ ์ฌ์ฉ๋น๋๊ฐ
์ฆ๊ฐํ์์ผ๋ ์ ์๋ฏธํ ์ฐจ์ด๋ ์๋์๋ค.
๋ํ์ฑ ์ฉ์ธ์ดํ์ ํ์ฉ ๋ฐ ์ ํ์
๋ํ์ฑ ์ฉ์ธ์ดํ๋ ๋ค์ํ ์ํฉ๊ณผ ๋งฅ๋ฝ์์ ์ผ๊ด์ ์ด๊ณ ๋ฐ๋ณต์
์ผ๋ก ์๋๋ค์๊ฒ ๋ ธ์ถ๋๋ ์ธ์ด์ ๋ ฅ์๊ทน์ผ๋ก์ ์๋์ ์ฉ์ธ์ต๋
๊ณผ ๋ฐ๋ฌ์ ๊ธ์ ์ ์ธ ์ํฅ์ ๋ฏธ์น๋ค๊ณ ๋ณผ ์ ์๋ค. ํนํ ๋ํ์ฑ ์ ๋ฑ
์ฅํ๋ ๋์ฌ์ ๋ณด์กฐ๋์ฌ์ ๊ฒฝ์ฐ ์ฐ๋ น์ด ์ฆ๊ฐํ ์๋ก ๋ค์ํ ์ข ๋ฅ
์ ๋์ฌ์ ๋ณด์กฐ๋์ฌ๊ฐ ๋ ๋น๋ฒํ๊ฒ ๋ํ๋๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์ฉ์ธ์ ์ต๋
๋ฐ ๋ฐ๋ฌ๊ณผ ํจ๊ป ๊ตฌ๋ฌธ๋ฐ๋ฌ์๋ ์ด๋ฐ์ง ํ ๊ฒ์ด๋ค. ๋ฐ๋ผ์ ์ค์ฌ ํ๋ก
๊ทธ๋จ ๋ฐ ์คํ์ฐ๊ตฌ๋ฅผ ์ํ ๋ชฉํ๋จ์ด๋ฅผ ์ ์ ํ ๋ ์ฉ์ธ๋ชฉ๋ก์ ํ์ฉ
ํ ์ ์๊ฒ ๋ค. ์๋ฅผ ๋ค๋ฉด, ์ฉ์ธ์ฌ์ฉ๋ฅ๋ ฅ์ ์ ํ์ ๋ณด์ด๋ ์ ์ ์ง์ฒด
์๋(Hwang & Cho, 2008; Kim, 2004)์ ๋์์ผ๋ก ํ ์ค์ฌ ํ๋ก๊ทธ
๋จ ๋ฐ ์คํ์ฐ๊ตฌ์์ ํ์คํ๋ ์ดํ๊ฒ์ฌ๋๊ตฌ์ ์๋ฐํ๋ฅผ ๊ธฐ์ด๋ก ๋ง
๋ค์ด์ง ํํ์ดํ๋ชฉ๋ก ์ด์ธ์ ์์ฉ์ดํ๋ชฉ๋ก์ด ํ์ํ ๊ฒฝ์ฐ, ๋ํ์ฑ
์ดํ๋ฅผ ๊ธฐ์ด๋ก ๋ง๋ค์ด์ง ์ฉ์ธ๋ชฉ๋ก์ ํ์ฉํ ์ ์์ ๊ฒ์ด๋ค. ๋ํ
๋ํ์ฑ ์ ๋ชฉํ๋จ์ด๋ฅผ ์ฌ๋ฌ ๊ฐ์ง ์ํฉ๊ณผ ๋งฅ๋ฝ์์ ์ ๊ณตํ๋ ์ฅ์ ์ด
์์ผ๋ฏ๋ก ๋งฅ๋ฝ์ ๋ฐ๋ผ ๋ค์ํ๊ฒ ์ฌ์ฉ๋๋ ์ฉ์ธ์ ์ต๋ํ๋ ๋ฐ์
๋ ๋์์ด ๋ ๊ฒ์ด๋ค.
๋ณธ ๋ ผ๋ฌธ์ ๋ฌธ์ด์๋ฃ ๋ง๋ญ์น ๊ฐ๋ฐ์ ์ํด ์์ง๋ ๋ฐ์ดํฐ์ ์ผ๋ถ
๋ฅผ ๋ถ์ํ ๋ง๋ญ์น ์ดํ๋ชฉ๋ก์ ์๋น์๋ฃ๋ก์์ ํ๊ณ์ ์ ์ง๋๊ณ ์
๋ค. ๋ง๋ญ์น๋ก์์ ์ญํ ์ ํ๋ ค๋ฉด ํ ์คํธ์ ๋ถ๋, ์ง๋จ์ ๋ํํ๋
๋ํ์ฑ, ์๋ฃ์ ๊ท ํ์ฑ์ ๊ณ ๋ คํด์ผ ํ๋ค(Choi & Park, 2012). ํ ์ค
ํธ์ ๋ถ๋ ๋ฉด์์ ๋ง๋ญ์น๋ก์์ ์ญํ ์ ํ๊ธฐ ์ํด์๋ ํ ์คํธ ๋ถ
๋์ด ์ฝ 50,000์ด์ ์ด ํ์(Choi & Park, 2012)ํ ๋ฐ ๋นํด ๋ณธ ์ฐ๊ตฌ
๋ ์ด 14,728์ด์ ์ ๋ถ์ํ ํ๊ณ์ ์ด ์๋ค. ๋ํ ์๋ฃ์ ๊ท ํ์ฑ ์ธก
๋ฉด์์, ๋ถ์๋์์ด ๋ ๋ํ์ฑ ์ ์ข ๋ฅ ์ค ์ฐฝ์๋ํ๊ฐ 39๊ถ, ๋ฒ์ญ๋
ํ๊ฐ 38๊ถ ๋ถ์์ ํฌํจ๋ ๋ฐ ๋นํด ์ ๋๋ํ๋ ๋จ 1๊ถ๋ง ํฌํจ๋์ด ์ฐฝ
์๋ํ์ ๋ฒ์ญ๋ํ์ ํฌํจ๋ ๋จ์ด๋ค ์ค์ฌ์ผ๋ก ์๋ฃ๋ถ์์ด ์ด๋ฃจ์ด
์ก์ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ๋๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ์ ๋๋ํ์ ๊ฒฝ์ฐ ๋์ด๋์ ๋ฌธ์ ๊ฐ ์
๋ค๋ Lee์ Kim (2004)์ ์ฐ๊ตฌ๋ฅผ ์ฐธ๊ณ ํ์ฌ, ์ ๋๋ํ๋ฅผ ํฌํจ์ํฌ
๊ฒฝ์ฐ ์๋ฃ์ ๊ท ํ์ฑ๋ฟ ์๋๋ผ ์๋ ์ฐ๋ น์ ๋ฐ๋ฅธ ๋์ด๋๋ ๊ณ ๋ คํ
ํ์๊ฐ ์๋ค. ๋ํ ๋ฒ์ญ ๋ํ์ฑ ์ ๋ถ์๋์์ผ๋ก ํ ๋, ๋ํ์ฑ ์ ๋ด
์ฉ์ ๋ฐ๋ผ ๋ฐ์ํ ์๋ ์๋ ๋ฌธํ์ ์ฐจ์ด๊ฐ ์ดํ ๋น๋์ ๋ฏธ์น๋ ์
ํฅ์ ๊ณ ๋ คํ์ฌ์ผ ํ๊ฒ ๋ค.
REFERENCES
Akhtar, N., & Tomasello, M. (2000). The social nature of words and word
learning. In R. M. Golinkoff, et al. (Eds.), Becoming a word learner: a de-
bate on lexical acquisition (pp. 115-135). Oxford: Oxford University Press.
http://dx.doi.org/10.12963/csd.16290106 http://www.e-csd.org
Min Kyung Han, et al. โข Words in Storybooks as Childrenโs Language Input Environment: Predicates
Cha, M. K., Kang, E. S., & Jang, J. S. (2008). The development research on foun-
dation of children library books. Seoul: The National Library for Children
& Young Adults.
Chang-Song, Y. K. (2004). Early lexical development of Korean infants: 8-17
months. Korean Journal Psychology: General, 23, 77-99.
Chang-Song, Y. K., Hong, S., & Lee, K. (2007). The effect of amount and in-
teractional styles maternal inputs on early vocabulary acquisition: a longi-
tudinal multilevel modeling perspective. Proceedings of the Korean Psycho-
logical Association Annual Conference, 2007, 106-107.
Chang, K. H., Jeon, E. J., & Kim, S. H. (2014). A study of the developmental
tendency on the infantโs acquisition of auxiliary verbs. Korean Language
and Literature in International Context, 63, 283-314.
Cho, H. J. (2000). A study of language acquisition and developmental process
of preschool children: centering on dimensional adjectives. Journal of Child
Education, 9, 163-171.
Cho, Y. H., & Lee, H. J. (2004). The role of comparison and lexical informa-
tion in Korean childโs acquisition of novel adjectives. Korean Journal of
Developmental Psychology, 17, 197-212.
Choi, S. (2000). Caregiver input in English and Korean: use of nouns and
verbs in book-reading and toy-play contexts. Journal of Child Language,
27, 69-96.
Choi, S. J., & Park, B. (2012). Korean language informatics. In J. Y. Shin, et al.
(Eds.), Introduction to Korean grammar. Seoul: Jisikkwakyoyang.
Choi, S., & Gopnik, A. (1995). Early acquisition of verbs in Korean: a cross-
linguistic study. Journal of Child Language, 22, 497-529.
Han, M. K., Seong, S. Y., & Choi, S. J. (2015). Words in storybooks as childrenโs
language input environment: substantives. Communication Sciences & Dis-
orders, 20, 490-499.
Hart, B., & Risley, T. R. (1995). Meaningful differences in the everyday experi-
ence of young American children. Baltimore, MD: Paul H. Brookes Pub-
lishing.
Huttenlocher, J., Haight, W., Bryk, A., Seltzer, M., & Lyons, T. (1991). Early
vocabulary growth: relation to language input and gender. Developmental
Psychology, 27, 236-248.
Hwang, B. M., & Cho, E. K. (2008). A study on use of verb and adjective of
children with mild mental retardation. Journal of Speech-Language & Hear-
ing Disorders, 17, 55-64.
Kang, B. M., & Kim, H. K. (2004). Frequency analysis of Korean morpheme
and word usage. Seoul: Korea University, Research Institute of Korea Stud-
ies.
Kim, J. H., & Lee, M. J. (2001). The influence of storybook reading and chil-
drenโs gender on decontextualized language ability. Korea Journal of Child
Care and Education, 25, 1-19.
Kim, S. J. (2004). The development of the predicates between normal chil-
dren and children with mental retardation. Journal of Special Education,
11, 255-269.
Kim, T. K. (2013). The research on the actual condition of little library books.
Seoul: National Library of Korea, Research Institute of Library and Infor-
mation.
Lee, H. J., & Kim, J. P. (2004). An analysis of vocabulary in storybooks for
preschool children. Korean Journal of Communication Disorders, 9, 57-77.
Lee, H. R. (2009). A longitudinal study of emergence of the first verb and
maternal linguistic inputs. Journal of Speech-Language & Hearing Disor-
ders, 18, 1-15.
Lee, H. R., Choi, Y. L., Chang-Song, Y. K., & Lee, S. B. (2008). The early verb
acquisition in Korean children. Journal of Speech-Language & Hearing Dis-
orders, 17, 65-77.
Lee, H., Park, C. I., Park, E. S., & Kim, H. (2003). A study on the relationship
between the childrenโs development of predicates and syntactic ability. Ko-
rean Journal of Communication Disorders, 8, 20-40.
Lee, I. S., Lee, S. O., & Chai, W. (1997). The language of Korea. Seoul: Singu-
munwhasa.
Lee, P. Y., Lee, J. H., & Jeon, E. J. (2004). Study on the parts of speech develop-
ment in babyhood. Bilingual Research, 25, 285-308.
Lee, P., & Im, Y. (2003). The developmental stages of childrenโs sentence con-
structing ability: a case of Korean children under 24 months. Journal of
Korean Language Education, 14, 257-293.
Lim, S. K., & Kim, M. S. (2013). The relationship between parentsโ book read-
ing behavior and home literacy enviroment and their effect on a toddlerโs
vocabulary. Korean Journal of Child Studies, 34, 1-19.
Nam, K. S., & Ko, Y. G. (1993). The standard Korean grammar. Seoul: Tap
Publishing.
Oh, J. H., Cha, J. E., Yoon, M. S., Kim, J. M., & Chang, M. S. (2014). Predi-
cates in the vocabulary of typically developing preschoolers. Communica-
tion Sciences & Disorders, 19, 274-284.
Pae, S. (1993). Early vocabulary in Korean: are nouns easier to learn than verbs?
(Doctoral dissertation). University of Kansas, Lawrence, KS.
Shin, J. Y., Chung, M. S., Hwang, H. S., Do, W. Y., Kim, W. K., Han, J. H., โฆ,
& Lee, B. W. (2012). Introduction to Korean grammar. Seoul: Jisikkwak-
kyoyang.
http://dx.doi.org/10.12963/csd.16290 http://www.e-csd.org 107
์๋์ ์ดํ๋ฐ๋ฌ ์ด์ง์ ์ํ ์ธ์ด์ ๋ ฅํ๊ฒฝ์ผ๋ก์์ ๋ํ์ฑ ์ดํ ์ฐ๊ตฌ: ์ฉ์ธ์ ์ค์ฌ์ผ๋ก โข ํ๋ฏผ๊ฒฝ ์ธ
Sosa, A. V. (2016). Association of the type of toy used during play with the
quantity and quality of parent-infant communication. JAMA Pediatrics,
170, 132-137.
Tomasello, M. (1992). First verbs: a case study of early grammatical develop-
ment. New York, NY: Cambridge University Press.
http://dx.doi.org/10.12963/csd.16290108 http://www.e-csd.org
Min Kyung Han, et al. โข Words in Storybooks as Childrenโs Language Input Environment: Predicates
๋ฒํธ ์ฐ๋ น ์ ๋ชฉ ์ฅ๋ฅด
1 0-2์ธ ์๊ฐ์ผ ์ฌ๋ํด ๋ฒ์ญ๋ํ
2 0-2์ธ ๋ณ์๋ฆฌ ๋ฒ์ญ๋ํ
3 0-2์ธ ํฌ๊ทผํฌ๊ทผ ๋ฎ์ ์ ์์-๋ฎ์ ์๊ธฐ ๋ฒ์ญ๋ํ
4 0-2์ธ ๊น๊นํด ๊น๊นํด ๋ฒ์ญ๋ํ
5 0-2์ธ ๋๋ ๋๊ตฌ ์๊ธฐ์ผ๊น์? ๋ฒ์ญ๋ํ
6 0-2์ธ ์๊ฐ์ผ, ๋๋โฆโฆ ๋ฒ์ญ๋ํ
7 0-2์ธ ์ ์ด ์ค ์ ์ด ์ค ๋ฒ์ญ๋ํ
8 0-2์ธ ๋ํ๊ณ ๋์ ๋ฒ์ญ๋ํ
9 0-2์ธ ์ผ์์ผ์ ์ฐฝ์๋ํ
10 0-2์ธ ์๊ธฐ๊ฐ ์์ฅ์์ฅ ์ฐฝ์๋ํ
11 0-2์ธ ๋ด๊ฐ ์๋งํด์ผ์ง ์ฐฝ์๋ํ
12 0-2์ธ ๋ธ๋๋ธ๋ ๋ธ๋๊ณฐ ์ฐฝ์๋ํ
13 0-2์ธ ์ฟจ์ฟจ์ฟจ ์ ์์ ์ฐฝ์๋ํ
14 0-2์ธ ๋น๊ตด๋น๊ตด ์ง์ง ์ฐฝ์๋ํ
15 0-2์ธ ์๊ฐ, ๋ฟ์ง์ง ๋ฝ ์ฐฝ์๋ํ
16 0-2์ธ ๋จธ๋ฆฌ ์ด๊นจ ๋ฌด๋ฆ ๋ฐ ์ฐฝ์๋ํ
17 0-2์ธ ๋๋ ๋๋ ์ฐฝ์๋ํ
18 0-2์ธ ์ฝฉ์ฝฉ, ์ฝฉ์ฃผ์ธ์ ์ฐฝ์๋ํ
19 0-2์ธ ๋ ๋ ๋ ์ชฝ์ชฝ์ชฝ ์ฐฝ์๋ํ
20 0-2์ธ ์๋ง๋ ๋ฝ๋ฝ ์ฐฝ์๋ํ
21 0-2์ธ ์์์ ์ฐฝ์๋ํ
22 0-2์ธ ์ฝ์ฝ์ฝ ํด ๋ณด์์ ์ฐฝ์๋ํ
23 0-2์ธ ๋๋น์ ์ฐฝ์๋ํ
24 0-2์ธ ํ์ธ์ ํ์ธ์ ์ฐฝ์๋ํ
25 0-2์ธ ๋ธ๊ธฐ ํ๋ ๋ ์ ์ฐฝ์๋ํ
26 0-2์ธ ๋๊ตฌ์ผ ์ฐฝ์๋ํ
27 3-4์ธ ๋ด ์น๊ตฌ ๋ณดํธ๋ฆฌ ๋ฒ์ญ๋ํ
28 3-4์ธ ์, ๊ทธ๋ฆผ์ฑ ์ด ์ด์ ์์ด! ๋ฒ์ญ๋ํ
29 3-4์ธ ๋ ์ฐธ์ด ์ฐธ ์ข์ ๋ฒ์ญ๋ํ
30 3-4์ธ ์๋ฐ์จ๋ฅผ ์ผ์ผฐ์ด! ๋ฒ์ญ๋ํ
31 3-4์ธ ๋๋๊ฐ ๋๋ ๋ ๋ฒ์ญ๋ํ
32 3-4์ธ ๋ฐ๋ค์ด์ผ๊ธฐ ๋ฒ์ญ๋ํ
33 3-4์ธ ์ธ์์ ๋ง๊ณ ๋ง์ ์ด๋ก๋ค ๋ฒ์ญ๋ํ
34 3-4์ธ ๋ฏผ๋ค๋ ๋ ๋ฏผ๋ค๋ ๋ฒ์ญ๋ํ
35 3-4์ธ ๋น๊ฐ ํกํกํก ๋ฒ์ญ๋ํ
36 3-4์ธ ์๋ง, ๊ฑฐ๊พธ๋ก ๋งค๋ฌ๋ฆฌ๋ฉด ์ ์ด ์ฌ๊น์ ๋ฒ์ญ๋ํ
37 3-4์ธ ์๊ธฐ๋ฅ๊ผฌ ๋ฒ์ญ๋ํ
38 3-4์ธ ์๋น ๋ ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ฒ์ญ๋ํ
39 3-4์ธ ์๊ฐ์ฐํ ๋ฒ์ญ๋ํ
40 3-4์ธ ๋๋ ์ ๋์ ๋ฒ์ญ๋ํ
๋ฒํธ ์ฐ๋ น ์ ๋ชฉ ์ฅ๋ฅด
41 3-4์ธ ์ฐ๋ฆฌ ์๋ง ์ด๋ ์์ด์ ๋ฒ์ญ๋ํ
42 3-4์ธ ํฌ๋ฅด๋ฅด๋ฅด๋ฅต ์ ์๋ฆฌ ๋์๋ ๋ฒ์ญ๋ํ
43 3-4์ธ ๋ด ์ด๋ฆ์ ์ ๋ํฌ ์ฐฝ์๋ํ
44 3-4์ธ ์ฌ๋ฆ ์ฒ ๋ชจ๋ฝ๋ฆฌ ์๋ฆฌ ์ฐฝ์๋ํ
45 3-4์ธ ๋ด๊ฐ ๋จผ์ ์ธ์ฌํด์ ์ฐฝ์๋ํ
46 3-4์ธ ๋๋๋ ์ฐฝ์๋ํ
47 3-4์ธ ๋์๊ด ๊ฐ๋ ๋ ์ฐฝ์๋ํ
48 3-4์ธ ๋ด ์ฒ ๋ด๋ฐ๋ ์๋ฆฌ ์ฐฝ์๋ํ
49 3-4์ธ ์ฆ๊ฑฐ์์ ๊น๊น๊น ์ฐฝ์๋ํ
50 3-4์ธ ๋๊ฐ ๊ทธ๋ฌ์ด ์ฐฝ์๋ํ
51 3-4์ธ ์๋ง์ด ์ข์ ์ฐฝ์๋ํ
52 3-4์ธ ๊ดด๋ฌผ์ ๋ณด์์ด ์ฐฝ์๋ํ
53 5-7์ธ ํน๋ณํ ์ฑ ๋ฒ์ญ๋ํ
54 5-7์ธ ๋ง๋ง๋ง ๋ฒ์ญ๋ํ
55 5-7์ธ ๋์ฌ๋ ์์ ์จ์ ๋๊ฐ์์ง ๋ฒ์ญ๋ํ
56 5-7์ธ ๋ ๊ท์ผ๋ฅ์ด๊ฐ ์๋์ผ! ๋ฒ์ญ๋ํ
57 5-7์ธ ๋ค๋ฅธ ์ชฝ์์ ๋ฒ์ญ๋ํ
58 5-7์ธ ๋๋ ์ํ๋ ๊ฒ ํ๋๋ ์์ด์ ๋ฒ์ญ๋ํ
59 5-7์ธ ์์ฐ์ ์ฐ๋ฆฌ ์น๊ตฌ์ผ! ๋ฒ์ญ๋ํ
60 5-7์ธ ํฐ์ง ์์์ง ๋ฒ์ญ๋ํ
61 5-7์ธ ๋ด ๋ชจ์ ์ด๋ ๊ฐ์๊น ๋ฒ์ญ๋ํ
62 5-7์ธ ํ๋ํ๋ ๋ฒ๋ค ์ ์ฌํ-๋๋ญ์์ด ์๋ ค์ฃผ๋ ์์ฐ์ ์ํ
๋ฒ์ญ๋ํ
63 5-7์ธ ์ฐ๋ฆฌ ์๋ง์ผ ๋ฒ์ญ๋ํ
64 5-7์ธ ํํ๋ ์ด๋ค ๊ฑธ๊น ๋ฒ์ญ๋ํ
65 5-7์ธ ๋ด ์ด๋ฆ์ ๋ถ๋ฌ์ฃผ์ธ์ ๋ฒ์ญ๋ํ
66 5-7์ธ ๊ณ ๋ง์ต๋๋ค, ์ ๋ง ๊ณ ๋ง์ต๋๋ค ๋ฒ์ญ๋ํ
67 5-7์ธ ๋๊นจ๋น ๋ฐฉ๋ง์ด ์ ๋๋ํ
68 5-7์ธ ํ๋ฐค์ ์ ๋ฌผ ์ฐฝ์๋ํ
69 5-7์ธ ์๋ง๋ ํ์ฌ์์ ๋ด ์๊ฐํด? ์ฐฝ์๋ํ
70 5-7์ธ ํน๋ณํ ์น๊ตฌ๋ค ์ฐฝ์๋ํ
71 5-7์ธ ์ฑ ์์ ์ด์ด ์ฐฝ์๋ํ
72 5-7์ธ ์ฒ๊น๋ง์ ๊ธฐ์ฃฝ์ง ์๋๋ค ์ฐฝ์๋ํ
73 5-7์ธ ๊ท์ ์ด ๊ฐ๋ํ ์ง ์ฐฝ์๋ํ
74 5-7์ธ ๊ฐ์์ง์ ์ผ์ ์๋ผ ์ฐฝ์๋ํ
75 5-7์ธ ์ปค๋ค๋ ์ฌ๊ณผ๊ฐ ๋ฐ๊ตด๋ฐ๊ตด ์ฐฝ์๋ํ
76 5-7์ธ ๊ดด๋ฌผ์ด ๋ํ๋ฌ๋ค! ์ฐฝ์๋ํ
77 5-7์ธ ๊ผด์ฐ๋ผ๋ ๊ด์ฐฎ์ ์ฐฝ์๋ํ
78 5-7์ธ ๊ฐ๊ตฌ์์ด ์๋น ์ฐฝ์๋ํ
Appendix 1. ๋ถ์๋์์ด ๋ ๋ํ์ฑ ๋ชฉ๋ก
http://dx.doi.org/10.12963/csd.16290 http://www.e-csd.org 109
์๋์ ์ดํ๋ฐ๋ฌ ์ด์ง์ ์ํ ์ธ์ด์ ๋ ฅํ๊ฒฝ์ผ๋ก์์ ๋ํ์ฑ ์ดํ ์ฐ๊ตฌ: ์ฉ์ธ์ ์ค์ฌ์ผ๋ก โข ํ๋ฏผ๊ฒฝ ์ธ
๊ตญ๋ฌธ์ด๋ก
์๋์ ์ดํ๋ฐ๋ฌ ์ด์ง์ ์ํ ์ธ์ด์ ๋ ฅํ๊ฒฝ์ผ๋ก์์ ๋ํ์ฑ ์ดํ ์ฐ๊ตฌ: ์ฉ์ธ์ ์ค์ฌ์ผ๋ก
ํ๋ฏผ๊ฒฝยท์ฑ์์ฐยท์ต์์ง
์ดํ์ฌ์๋ํ๊ต ์ธ์ด๋ณ๋ฆฌํ
๋ฐฐ๊ฒฝ ๋ฐ ๋ชฉ์ : ๋ณธ ์ฐ๊ตฌ์์๋ ๋ํ์ฑ ์ ์ฌ์ฉ๋๋ ์ดํ ์ค ์ฉ์ธ์ ์ ํ๊ณผ ์ฌ์ฉ๋น๋ ๋ฑ ๊ทธ ํํ์ ํน์ง์ ์์๋ณด๊ณ ๋ํ์ฑ ์ ๋ฑ์ฅํ๋
์ฉ์ธ์ ํ์ฉ๋ฐฉ์์ ๋ชจ์ํ๊ณ ์ ํ์๋ค. ๋ฐฉ๋ฒ: 0-2์ธ, 3-4์ธ, 5-7์ธ์ฉ ๋ํ์ฑ ๊ฐ ์ฐ๋ น๋์์ ์ ์ ํ 26๊ถ์ฉ ์ด 78๊ถ์ ๋ํ์ฑ ์ ๋ฑ์ฅํ๋
์ด 14,728์ด์ ์ค ๋์ฌ, ํ์ฉ์ฌ, ๋ณด์กฐ๋์ฌ, ๋ณด์กฐํ์ฉ์ฌ, ๊ธ์ ์ง์ ์ฌ, ๋ถ์ ์ง์ ์ฌ ๋ฑ ์ฉ์ธ์ ํด๋น๋๋ 5,388์ด์ ์ ํ์ฌ๋ณ ์ ํ ์์ ์ฌ์ฉ
๋น๋๋ฅผ ๊ณ์ฐํ๊ณ , ์ฐ๋ น๋ณ ์ ํ ์์ ์ฌ์ฉ๋น๋์ ์ฐจ์ด๋ฅผ ์ดํด๋ณด์๋ค. ๊ฒฐ๊ณผ: ๋ํ์ฑ ์ ๋ฑ์ฅํ๋ ์ฉ์ธ์ ๋ํ์ฑ ์์ ์ฌ์ฉ๋๋ ์ดํ ์ ์ฒด
์ ํ ์์ 25.9%, ์ดํ ์ ์ฒด ์ฌ์ฉ๋น๋์ 18.7%๋ฅผ ์ฐจ์งํ์๊ณ , ๋ํ์ฑ ๋์ ์ฐ๋ น์ด ๋์์๋ก ์ ํ ์์ ์ฌ์ฉ๋น๋๊ฐ ์ฆ๊ฐํ์๋ค. ํ์ฌ๋ณ
์ ํ ์๋ ๋์ฌ>ํ์ฉ์ฌ>๋ณด์กฐ๋์ฌ>๋ณด์กฐํ์ฉ์ฌ>๊ธ์ ์ง์ ์ฌ=๋ถ์ ์ง์ ์ฌ์ ์์๋ก ๋ง์๊ณ , ์ฌ์ฉ๋น๋๋ ๋์ฌ>ํ์ฉ์ฌ>๋ณด์กฐ๋์ฌ
>๊ธ์ ์ง์ ์ฌ>๋ณด์กฐํ์ฉ์ฌ>๋ถ์ ์ง์ ์ฌ์ ์์๋ก ๋์๋ค. ๋ํ์ฑ ๋์ ์ฐ๋ น์ด ๋์์๋ก ๋์ฌ๋ ์ ํ ์์ ์ฌ์ฉ๋น๋๊ฐ ์ ์๋ฏธํ๊ฒ ์ฆ
๊ฐํ์์ผ๋, ํ์ฉ์ฌ๋ ์ ํ ์์ ์ฌ์ฉ๋น๋๊ฐ ๋ชจ๋ ์ ์๋ฏธํ๊ฒ ๊ฐ์ํ์๊ณ , ๋ณด์กฐ์ฉ์ธ์ ์ ํ ์๋ ์ ์๋ฏธํ๊ฒ ๊ฐ์ํ๋ ์ฌ์ฉ๋น๋๋ ์
์๋ฏธํ๊ฒ ์ฆ๊ฐํ์๋ค. ๋ ผ์ ๋ฐ ๊ฒฐ๋ก : ๋ํ์ฑ ์์ ์ฌ์ฉ๋๋ ์ฉ์ธ ํ์ฌ ์ค ๋์ฌ์ ๋ณด์กฐ๋์ฌ์ ๊ฒฝ์ฐ ๋ํ์ฑ ๋์ ์ฐ๋ น์ด ๋์์ง์๋ก ๋ค์
ํ ์ข ๋ฅ๊ฐ ๋น๋ฒํ๊ฒ ์ฌ์ฉ๋๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ํ๋ ๋ํ์ฑ ์ ์๋์ ๊ตฌ๋ฌธ๋ฐ๋ฌ์ ๊ธ์ ์ ์ธ ์ํฅ์ ๋ฏธ์น๋ ์ธ์ด์ ๋ ฅํ๊ฒฝ์ ์ ๊ณตํ๋ ๊ฒ์ผ๋ก
๋ณด์ธ๋ค.
ํต์ฌ์ด: ์ฉ์ธ, ๋ํ์ฑ , ํํ์๋ถ์, ์ ํ ์, ์ฌ์ฉ๋น๋
๋ณธ ์ฐ๊ตฌ๋ ์ ๋ถ(๊ต์ก๋ถ)์ ์ฌ์์ผ๋ก BK21 ํ๋ฌ์ค ์ฌ์ ์ ์ง์์ ๋ฐ์ ์ํ๋ ์ฐ๊ตฌ์.
์ฐธ๊ณ ๋ฌธํ
๊ฐ๋ฒ๋ชจ, ๊นํฅ๊ท(2004). ํ๊ตญ์ด ํํ์ ๋ฐ ์ดํ ์ฌ์ฉ ๋น๋์ ๋ถ์. ์์ธ: ๊ณ ๋ ค๋ํ๊ต ๋ฏผ์กฑ๋ฌธํ์ฐ๊ตฌ์.
๊น์์ง(2004). ์ ์ ์ง์ฒด์๋๊ณผ ์ผ๋ฐ์๋์ ์ฉ์ธ ๋ฐ๋ฌ: ๋จ์ด๊ตฌ์กฐ์ ๋ฐ๋ฅธ ๋น๊ต. ํน์๊ต์ก์ฐ๊ตฌ, 11, 255-269.
๊น์ ํ, ์ด๋ฌธ์ (2001). ์ ์์ ์ฑ๋ณ๊ณผ ๋ํ์ฑ ์ ์ฆ๊ฒจ์ฝ๋ ์ ๋๊ฐ ์ ์์ ํ์ํฉ์ ์ธ์ด๋ฅ๋ ฅ์ ๋ฏธ์น๋ ์ํฅ. ํ๊ตญ์์ ์๋ณด์กํ, 25, 1-19.
๊นํ๊ฒฝ(2013). ์์ ๋์๊ด ์ฅ์๊ตฌ์ฑ์คํ ํํฉ ์กฐ์ฌ: ๋์๊ด์ฐ๊ตฌ์ 2013๋ ๋ ํ๋ฐ๊ธฐ ์์ฒด์ฐ๊ตฌ. ์์ธ: ๊ตญ๋ฆฝ์ค์๋์๊ด ๋์๊ด์ฐ๊ตฌ์.
๋จ๊ธฐ์ฌ, ๊ณ ์๊ทผ(1993). ํ์ค๊ตญ์ด๋ฌธ๋ฒ๋ก . ์์ธ: ํ์ถํ์ฌ.
์ ์ง์, ์ ๋ช ์, ํฉํ์, ๋์์, ๊น์๊ฒฝ, ํ์ ํ, ๊น์์, ๋ณ์ ๋ฏผ, ์ ํ์, ์ต๊ฒฝ๋ด, ์ด๋ํ, ๊นํ์, ์ฐจ์ค๊ฒฝ, ์ฐจ์ฌ์, ๊น์ํ, ๊น์งํ, ์ต์์ฌ, ๋ฐ๋ณ์ , ์ด๋ด
์(2012). ์ฝ๊ฒ ์ฝ๋ ํ๊ตญ์ดํ์ ์ดํด. ์์ธ: ์ง์๊ณผ ๊ต์.
์ค์ฌํ, ์ฐจ์ฌ์, ์ค๋ฏธ์ , ๊น์ ๋ฏธ, ์ฅ๋ฌธ์(2014). 2-5์ธ ์ผ๋ฐ ์๋์ ์ดํ ๋ฐ๋ฌ: ์ฉ์ธ. ์ธ์ด์ฒญ๊ฐ์ฅ์ ์ฐ๊ตฌ, 19, 274-284.
์ด์ต์ญ, ์ด์์ต, ์ฑ์(1997). ํ๊ตญ์ ์ธ์ด. ์์ธ: ์ ๊ตฌ๋ฌธํ์ฌ.
์ดํ์, ์ด์คํฌ, ์ ์์ง(2004). ์ ์์ ํ์ฌ ๋ฒ์ฃผ ๋ฐ๋ฌ์ ๊ดํ ์ฐ๊ตฌ. ์ด์ค์ธ์ดํ, 25, 285-308.
์ดํ์, ์์ ์ข (2003). ํ๊ตญ ์๋์ ๋ฌธ์ฅ ๊ตฌ์ฑ ๋ฅ๋ ฅ ๋ฐ๋ฌ ๋จ๊ณ: 24๊ฐ์ ์ด์ ์ ํ๊ตญ ์ยท์ ์๋ฅผ ๋์์ผ๋ก. ํ๊ตญ์ด ๊ต์ก, 14, 257-293.
์ดํ์ , ๋ฐ์ฐฝ์ผ, ๋ฐ์์, ๊นํฅํฌ(2003). ์๋์ ๊ตฌ๋ฌธ๋ฐ๋ฌ์ ๋ฐ๋ฅธ ์ฉ์ธ์ ๋ฐ๋ฌ. ์ธ์ด์ฒญ๊ฐ์ฅ์ ์ฐ๊ตฌ, 8, 20-40.
์ดํ์ง, ๊น์ฃผํ(2004). ์ ์์ฉ ๋ํ์ฑ ์ ์ดํ ๋ถ์ ์ฐ๊ตฌ. ์ธ์ด์ฒญ๊ฐ์ฅ์ ์ฐ๊ตฌ, 9, 57-77.
์ดํฌ๋(2009). ์ด๊ธฐ ๋์ฌ ๋ฐ๋ฌ๊ณผ ์ธ์ด์ ์ ๋ ฅ์ ์ํฅ-์ข ๊ฒฐ์ด๋ฏธ์ ์ํต๊ธฐ๋ฅ์ ์ค์ฌ์ผ๋ก. ์ธ์ด์น๋ฃ์ฐ๊ตฌ, 18, 1-15.
์ดํฌ๋, ์ต์ ๋ฆฌ, ์ฅ์ ๊ฒฝ, ์ด์น๋ณต(2008). ๋ถ๋ชจ๋ณด๊ณ ๋ฅผ ํตํด ์ข ๋จ ๊ด์ฐฐํ ํ๊ตญ ์๋์ ์ด๊ธฐ ๋์ฌ๋ฐ๋ฌ. ์ธ์ด์น๋ฃ์ฐ๊ตฌ, 17, 65-77.
์์๊ฒฝ, ๊น๋ช ์(2013). ๋ง 2์ธ ์์-์ด๋จธ๋, ์์-์๋ฒ์ง์ ๊ทธ๋ฆผ์ฑ ์ฝ๊ธฐํ๋ ๋ฐ ๊ฐ์ ๋ฌธํดํ๊ฒฝ๊ณผ ์์์ ์ดํ๋ ฅ ๊ฐ์ ๊ด๊ณ. ์๋ํํ์ง, 34, 1-19.
์ฅ๊ฒฝํฌ, ์ ์์ง, ๊น์ํ(2014). ์ ์์ ๋ณด์กฐ ์ฉ์ธ ์ต๋ ๊ฒฝํฅ์ ๊ดํ ์ฐ๊ตฌ. ๊ตญ์ ์ด๋ฌธ, 63, 283-314.
http://dx.doi.org/10.12963/csd.16290110 http://www.e-csd.org
Min Kyung Han, et al. โข Words in Storybooks as Childrenโs Language Input Environment: Predicates
์ฅ์ ๊ฒฝ(2004). ํ๊ตญ ์์์ ์ด๊ธฐ ์ดํ๋ฐ๋ฌ: 8๊ฐ์-17๊ฐ์. ํ๊ตญ์ฌ๋ฆฌํํ์ง: ์ผ๋ฐ, 23, 77-99.
์ฅ์ ๊ฒฝ, ํ์ธํฌ, ์ด๊ทผ์(2007). ์ดํ์ต๋์์ ์ด๋จธ๋์ ์ธ์ด์ ์ ๋ ฅ๊ณผ ์ํธ์์ฉ ์ ํ์ ์ํฅ. ํ๊ตญ์ฌ๋ฆฌํํ ํ์ ๋ํ์๋ฃ์ง, 2007, 106-107.
์กฐ์คํฌ, ์ดํ์ง(2004). ํ๊ตญ ์๋์ ํ์ฉ์ฌ ์ต๋์์ ๋น๊ต์ ์ดํ์ ์ ๋ณด์ ์ญํ . ํ๊ตญ์ฌ๋ฆฌํํ์ง: ๋ฐ๋ฌ, 17, 197-212.
์กฐํ์(2000). ์๋์ ์ธ์ด ์ต๋๊ณผ ๊ทธ ๋ฐ๋ฌ๊ณผ์ ์ ๊ดํ ์ฐ๊ตฌ. ์ ์๊ต์ก, 9, 163-171.
์ฐจ๋ฏธ๊ฒฝ, ๊ฐ์์ฌ, ์ฅ์ง์(2008). ์ด๋ฆฐ์ด๋์๊ด ๊ธฐ์ด ์ฅ์ ๊ฐ๋ฐ ์ฐ๊ตฌ. ์์ธ: ๊ตญ๋ฆฝ์ด๋ฆฐ์ด์ฒญ์๋ ๋์๊ด.
์ต์์ฌ, ๋ฐ๋ณ์ (2012). ๊ตญ์ด ์ ๋ณดํ. ์ ์ง์ ์ธ(ํธ). ์ฝ๊ฒ ์ฝ๋ ํ๊ตญ์ดํ์ ์ดํด. ์์ธ: ์ง์๊ณผ ๊ต์.
ํ๋ฏผ๊ฒฝ, ์ฑ์์ฐ, ์ต์์ง(2015). ๋ํ์ฑ ์ดํ๋ฅผ ํตํด ์ดํด ๋ณธ ์๋์ ์ธ์ด์ ๋ ฅํ๊ฒฝ: ์ฒด์ธ์ ์ค์ฌ์ผ๋ก. ์ธ์ด์ฒญ๊ฐ์ฅ์ ์ฐ๊ตฌ, 20, 490-499.
ํฉ๋ณด๋ช , ์กฐ์๊ฒฝ(2008). ๊ฒฝ๋ ์ ์ ์ง์ฒด ์๋์ ์ฉ์ธ ์ฌ์ฉ๋ฅ๋ ฅ์ ๊ดํ ์ฐ๊ตฌ. ์ธ์ด์น๋ฃ์ฐ๊ตฌ, 17, 55-64.