Upload
others
View
0
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Woodmania
Ancient roots for a contemporary style
Superfici vissute che rif lettono la luce con morbida naturalezza.
Anche outdoor ilfascino autentico e labellezza del gres effetto legno.
Time-worn surfaces reflect light with a natural softness.
Even outdoors, the authentic appeal and the beauty of wood effect stoneware
Antiche radici per uno stile contemporaneo.
R56A Woodmania Honey 20x120
Woodmania sposa la nobiltà del legnocon una spiccata sensibilitàper le ultime tendenze di design.Venature, morbide nuances e marcate stonalizzazioniper una proposta che affonda le radiciin un linguaggio naturale e carico di vissuto,ma si distingue per un inconfondibileaccento contemporaneo.
Ivor y
Caramel
Honey
Musk
Ash
R56D Woodmania Musk 20x120
20x120
IN
OUT
OUT
40x120
XT20
Woodmania blends the nobility of wood with a decidedopenness to the latest design trends. Vein patterns, soft huesand a large degree of shade variation feature in a productthat has its roots in a natural language rich in history, butcatches the eye with its unmistakable contemporary touch.
2 3WOODMANIA WOODMANIA
Woodmania verbindet die edle Optik von Holz mit einem feinen Gespür für die neuesten Designtrends.Detailreiche Maserungen, weiche Nuancen und markante Schattierungenberuhen auf einem natürlichen Used-Lookmit einem Hauch von Moderne.
Woodmania assimile la noblesse du bois avec un fort penchant pour les dernières tendances design.Des veines, des nuances délicates et des dégradés intenses forment une solution qui plonge ses racines dans un langage naturel et ancestral, mais qui se distingue toutefois par son extraordinaire esprit contemporain.
Woodmania aúna la nobleza de la madera con una marcada sensibilidad por las últimas tendencias del diseño.Vetas, suaves tonalidades y evidentes degradaciones cromáticas en una propuesta que hunde sus raíces en un lenguaje natural y lleno de experiencia vital acumulada, pero que se distingue por su inconfundible toque contemporáneo.
Woodmania объединяет благородство дерева с большим вниманием к последним тенденциям дизайна.Рисунки, мягкие оттенки и выраженная неоднородность цветового тона создают предложение, корни которого уходят в натуральность и прошлое, однако оно отличается несравненным современным характером.
R56Q Woodmania Ash Grip 20x120
R55Z Woodmania Ivory 20x120
R56C Woodmania Caramel 20x120 - R4YJ Frame Cream Strutturato 25x76
OUT
4 5WOODMANIA WOODMANIA
R5TT Woodmania XT20 Musk Rett. 40x120
R5TS Woodmania XT20 Caramel Rett. 40x120
OUT
OUT
20MM
R5TR Woodmania XT20 Honey Rett. 40x120
6 7WOODMANIA WOODMANIA
Woodmania20x120 40x120
WOODMANIAR
agno
- M
araz
zi G
roup
S.r.
l. a
soci
o un
ico
Via
le R
egin
a Pa
cis
39 4
1049
Sas
suol
o (M
O),
Ital
ia t
elep
hone
+39
053
6.86
0.80
0 fa
x +3
9 05
36.8
60.6
44 w
ebsi
te: w
ww.
ragn
o.it
e-m
ail:
info
@ra
gno.
it05
.201
9
Per maggiori informazioni / For more information / Weitere Informationen / Pour en savoir plus / Para más información / Более подробная информация www.ragno.it
tech info
*Battiscopa ottenuto da taglio del fondo / Skirting cut from plain tile / Aus Grundfliese geschnittener Sockel / Plinthe obtenue par découpe du fond / Rodapié obtenido mediante corte del fondo / Плинтус, полученный методом нарезания фоновой плитки
pezzi speciali / trims / spezialteile / pièces spéciales / piezas especiales / cпециальные изделия
imballi / packaging / verpackungen / emballages / embalajes / yпаковки
XT20
R10 PENDULUMptv > 36
BCRµ > 0,40R11 CB ≤ 175 mm3D-COF
> 0,42D-COF> 0,60
PENDULUMclasse 2
PENDULUMclasse 3
XT20XT20 XT20
superfici / surfaces / finitions / oberflächen / superficies / поверхности:naturale/matt + outdoor
Gruppo BIa UNI EN 14411_G
gres fine porcellanato colorato in massa / colorbody fine porcelain stoneware / durchgefärbtes feinsteinzeug / grès cérame fin coloré dans la masse / gres porcelánico
fino coloreado en toda la masa / гомогенный мелкозернистый керамогранит
H
R55Z Woodmania IvoryR56L Woodmania Ivory Grip20x120
GR56D Woodmania MuskR56P Woodmania Musk Grip20x120
H
H
R56A Woodmania HoneyR56M Woodmania Honey Grip20x120
GR56E Woodmania AshR56Q Woodmania Ash Grip20x120
G
R56C Woodmania CaramelR56N Woodmania Caramel Grip20x120
R5TS Woodmania XT20Caramel rettificato 40x120
R5TR Woodmania XT20 Honey rettificato 40x120
H H
R5TT Woodmania XT20Musk rettificato 40x120
G
G F F F
**Assemblato / Two-piece L-tile / Randstein zweiteilig / Assemblé / Montado / Собранная
Woodmania Ivory R56F R14A
Woodmania Honey R56G R14C
Woodmania Caramel R56H R14D
Woodmania Musk R56J R14E
Woodmania Ash R56K R14F
BT.B.C.*6x60
E.ELLE**15x120x4
120 cm15 cm
4 cm
fondi / plain tiles / grundfliesen / fonds / fondos / фоновая плитка20x120 4 0,96 21,00 40 38,40 820,00 9,5
20x120 grip 4 0,96 21,00 40 38,40 820,00 9,5
40x120 XT20 rett. 1 0,48 22,99 48 23,04 1103,36
pezzi speciali / trims / spezialteile / pièces spéciales / piezas especiales / cпециальные изделия6x60 BT.B.C. 14 8,4 ml 14,56 9,5
15x120x4 E.ELLE 2 0,36 17,00
mm
Pallet / Pallet / Palette /Palette / Pallet / Поддон
Scatole / Box / Karton / Boîte / Caja / Коробки
E.ELLE: solo su richiesta / to order only / nur auf Anfrage / sur demande uniquement / solo bajo pedido / только по заказу
20
Grip / XT20Naturale / Matt Grip Grip / XT20
Variazioni irregolari da piastrella a piastrella. Una piastrella può differire totalmente nell’aspetto superficiale e colore da un’altra. Si consiglia di visionare la gamma cromatica prima della selezione del materiale. / Random differences from tile to tile. One tile may have totally different texture and colour from another. The colour range should be viewed before selecting the material. / Wesentliche Variationen von Fliese zu Fliese. Eine Fliese kann sich in Aussehen und Farbe komplett von einer anderen unterscheiden. Es wird empfohlen, das Farbsortiment vor der Auswahl des Materials zu prüfen. / Variations irrégulières entre les carreaux. L’aspect et la couleur peuvent être complètement différents d’un carreau à l’autre. Il est recommandé de consulter la gamme des couleurs avant de sélectionner le matériel. / Variaciones irregulares entre un azulejo y otro. Un azulejo puede ser completamente diferente de otro en el aspecto superficial y el color. Es aconsejable visualizar la gama cromática antes de seleccionar el material. / Hеоднородные изменения на разных плитках. Каждая плитка может полностью отличаться по виду поверхности и цвету от другой. Перед отбором материала рекомендуется просмотреть цветовую гамму.