wob Die Wochenzeitung 37/2010

wob15. September 2010 20. Jahrgang Tel.: 0931/35519-12 Fax: 35519-19

www.wob24.netDONNERSTAG

Freitag

Samstag

17

17

17

10

9

7

Tags

Tags

Nachts

Nachts

Wetter

Tags Nachts

Jung, frech und poppig bunt Ida kuschelt mit der PythonSchickes Design, flotter Motor: So sollenKleinwagen sein! Ein gutes Beispiel ist der neue Ford Fiesta. SEITE 19

Ida (18) aus Wrzburg hat keine Angst vor Schlangen: Im Urlaub am Schwarzen Meer ku-schelt sie gerne mal mit einer Python. SEITE 29

Tolle Party im Herzen der Stadt

Wrzburg. (ok) Am Frei-tag, 17. September (15 bis 22.30 Uhr) und Samstag,18. September (10 bis 22.30 Uhr), ist es soweit: Das 22.Wrzburger Stadtfest lockt in die City.Eine alte frnkische Bauernre-gel besagt: Regnet es den gan-zen Summer, wird das Stadt-

Wrzburger Stadtfest - ber 200 Stunden Live-Musik und Shows

Baskets:Test gegenHertenBasketball (woe) Die s.Oliver Baskets sind bereit fr dieoffizielle Saisonerffnung.Los gehts mit einem Test-spiel gegen die Hertener Lwen am Sonntag.Das in der ProA geforderteneue Parkett der s.Oliver-Arena hat seinen Hrtetestbestanden. Und auch dieMannschaft ist gut in Schuss:Die Baskets besiegten in einemnicht ffentlichen Testspielden ProA-Konkurrenten Sci-ence City Jena mit 80:37(36:27). Es war ein Vorberei-tungsspiel, das Ergebnis darfman nicht berbewerten, ...

Saisonerffnung am Sonntag um 18 Uhr

Darlehenfr ImmobilienauchohneEigenkapitalBeispiel: Darlehensbetrag: 100.000,-

mtl. Darlehensrate: 393,33(Zins 3,72%plus 1%Tilgung:eff.3,84%)

Rufen Siean,wir beraten Sieausfhrlichundunverbindlich.Ernst Miller BetriebswirtFinanzierungsberatungKompetenz rund um Ihre ImmobilieWendelweg 10, 97084WrzburgTel./Fax 09 31 / 35 93 36 76Mobil: 01 70 / 2 35 45 35

9

99E-Mail: [email protected]: [email protected]

Hier holt der kleineTim den letzten

Hund nach Hause

Was wir unsnoch wnschen

Zimmer freiim Tierheim!

auf Seite5

Wrzburger Recycling GmbHwww.wue-rg.de

Diese Nachrichten wnschen wir uns:

Lesen Sie weiter auf S. 4

fest echt der Brummer!ber 500Einzelhndler, Gastronomenund Dienstleister haben sichunter dem Dach des Stadtmar-ketings Wrzburgmacht Spa(WmS) zahlreiche Aktionen,Angebote und berraschungeneinfallen lassen. Und natrlichgibts wieder jede Menge Stim-mung und Party pur: An beidenStadtfest-Tagen verwandelt sich

die Innenstadt in eine riesigeOpen-Air-Bhne mit mehrals 200 Stunden Live-Musikund Showprogramm.Nacheinem verregneten Sommer,so WmS-GeschftsfhrerDr. Leonard Landois, bietetWrzburg den Mainfrankenzum Herbstanfang noch ...

Lesen Sie weiter auf S. 29

wob4 15. September 2010 DIE WOCHE

main spessart reisen in europa... seit ber 50 Jahren

in Europa fr Sie unterwegs!Vertrauen Sie aufunsere Erfahrung!

Leistungen laut Reisekatalog 2010

Der Reisetipps der Woche!19.Sept.: 4 Tage: Passionsspiele Oberammergau

Busfahrt, HP/DuWC, Eintritt ab414,- 03.Okt.: 2 Tage: Warendorfer Hengstparade in

Mnsterland, Busfahrt, HP/DuWC,Stadtfhrung 155,- Musical/Spatzenfest

07.Okt.: 4 bzw. 5 Tage: Kastelruther Spatzenfest in08.Okt.: Sdtirol, Fahrt, HP/DuWC,

Eintritt zum Spatzenfest ab 342,- 23.Okt.: je 2 Tage: Hamburg mit Mglichkeit zum20.Nov.: Musicalbesuch,

Fahrt, F/DuWC ab 129,- Reisen im Sptsommer

23.Sept.: 4 Tage: Neusiedler See Burgenland WienFahrt, HP/DuWC, Stadtfhrung,Weinprobe etc. 319,-

24.Sept.: 3 Tage: Zentralschweiz: Maria Einsiedeln Appenzeller LandFahrt, HP/DuWC 228,-

29.Sept.: 5 Tage: Ital. Blumenriviera und MonacoFahrt, HP/DuWC, rtliche Reiseleitung 349,-

29.Sept.: 5 Tage: Ostsee: Rgen Usedom Haff- und BoddenksteFahrt, HP/DuWC 359,-

30.Sept.: 4 Tage: Hamburg mit HelgolandFahrt, F/DuWC, Stadtfhrung 319,-

30.Sept.: 4 Tage: Wien mit WienerwaldFahrt, HP/DuWC, Stadtfhrungen 307,-

Reisen im goldenen Oktober01.Okt.: 6 Tage: Herbsterlebnis in Sdtirol: Meran

Kalterer See, Fahrt, HP/DuWC,Ausfl ugsprogramm 439,-

07.Okt.: 4 Tage: Paris mit DISNEYLAND Paris,Fahrt, F/DuWC, Stadtfhrungen 309,-

07.Okt.: 4 Tage: Prag mit Karlsbad und PilsenFahrt, F/DuWC 257,-

07.Okt.: 5 Tage: Gardasee mit VenedigFahrt, HP/DuWC, Stadtfhrung Venedig 365,-

08.Okt.: 3 Tage: Mosel Trier LuxemburgFahrt, HP/DuWC, Stadtfhrungen 239,-

13.Okt.: 5 Tage: Herbst in Sdtirol: Meran WeinstraeFahrt, HP/DuWC 359,-

13.Okt.: 5 Tage: Kroatische Adria: Plitwitzer Seen Insel Krk Opatija,Fahrt, HP/DuWC 289,-

13.Okt.: 5 Tage: Lago Maggiore: Tessin Lugano Comer See, Fahrt, HP/DuWC,rtliche Reiseleitung 389,- Das Reisefest des Jahres 2010Groe Saisonabschlussreise

St. Michael + Maria Pfarr Mauterndorf im Lungau/Salzburger Land im Programm: Salzburg-Schladminger Tauern - Nockalmstrae, Htteneinkehr usw., viele herrliche undkurzweilige Programmpunkte sowieGroer Gala-Abendmit der Starsngerin "Belsy" aus Sdtirol. Mehrfache Siegerin

Grand Prix der Volksmusik R4 Showkapelle "Die Wiesthaler";Frnkische Humoristin "Auguste" aus Masbach u.v.m.Verlosung von Reisegutscheinen im Wert von mind.5.000.- Vom 16. bis 24 Oktober, 9 Tage 645,- Vom 18. bis 24 Oktober, 7 Tage 519,- Vom 20. bis 24 Oktober, 5 Tage 362,- Vom 21. bis 24 Oktober, 4 Tage 293,-

BadeurlaubAb 17.Sept.:jeweils Freitag Nachmittag: Costa Brava/

Spanien: Playa de Aro/Rosas/MalgratSanta Susanna/Calella und Lloret de Mar7x HP, VP oder AI, Hotelunterbringung;Du/WC je nach Saisonszeit/Ort ab 269,-

17.Sept.: 8 Tage: Freitag Nachmittag: Ital. Adria: Ric-cione/Cattolica/Igea Marina und Senigallia,Hotelunterbringung; DuWC; 7x Vollpension,je nach Saisonszeit/Ort ab 415,- 7x All inkl.; je nach Saisonszeit/Ort

ab 461,-

Kururlaub/KurreisenAb 14.Sept.:jeweils Dienstag: Bad Fssing/Bad

Griesbach/Bad Birnbach und BadReichenhall, 7x F/DuWC; Kurpensionen,je nach Saisonszeit/Ort ab 269,-

17.Sept.: 8 Tage: Freitag Nachmittag: AbanoTerme/Oberitalien, 7 x Vollpension;*** Hotel; DuWC,je nach Saisonszeit ab 564,- Urlaub in den Alpen

Ab 14.Sept.: jeweils Dienstags: 8 bzw. 14 Tage:Reit im Winkl/ Ruhpolding/Kssenund St.Johann i.Tirol, Busfahrt,F/DuWC; 8 Tage,je nach Ort und Zeit ab 288,-

Bitte fordern Sie kostenfrei unseren Reisekatalog 2010 an!

TagesfahrtenJeden Mo. (ausser Feiertage)

Thermasol Bad Soden-Salmnster, Busreise ab 8,70

18. Sept. Zum Oktoberfest nach Mnchen25. Sept. Busfahrt 26,- 18.Sept.: Almabtrieb Obermaiselstein 31,- 18. Sept. St. Goarshausen Rhein in

Flammen 26,- 25. Sept. Hannover Internat.

AutomobilausstellungNutzfahrzeuge 32,-

Sichern Sie sich durch frhzeitiges Buchenunseren Frhbucherrabatt von 3% !

97854 Steinfeld-HausenTel. 0 93 59/97 44-0 Fax 0 93 59/97 44 22

Bastelbcher, Bastelpapiere, BastelfarbeGroes Perlen-/ZubehrprogrammUmfangreiches KerzenverzierwachsprogrammGraupappe, Finnpappe und mehr ...

Juliuspromenade 32 Wrzburg Der direkte Draht: 09 31 / 354 14-15

Wieder unter Leitung R. Schittko

Angebot Mo Fr:1 Stck Sahnetorteund 1 Tasse Kaffee

p p

pp

4,40 jetzt 3,10

Neubaustr. 8 W 32 13 50

77prsentiert von:

wob-Gewinnzahl

... einmal ein richtiges Event-Highlight. Ob Modenschauoder Lifestyleangebot, Tanzdar-bietungen oder Kinderparadies,SeMeile oder Markt der Eitel-keiten, Serviceangebot oder In-fostnde: fr jeden Geschmackist nicht nur gastronomischetwas dabei.

Viele neue AktionenErstmals hat sich auch die

Stadtverwaltung mit dem Tagder offenen Tr dem Stadt-fest angeschlossen. Wer Infos,Ansprechpartner und den ei-nen oder anderen Tipp zumVerwaltungsdickicht bentigt,kann im Rathaus und im Rat-hausinnenhof einiges erleben.In der Rckermainstrae laden

Tolle Party imHerzen der StadtFortsetzung von Seite 1

Parteien, Gewerkschaften undInteressengruppen ein. DieTheaterstrae wird erstmalsvollstndig gesperrt und zumTag der Mobilitt wird ber die Straenbahnlinie 6 undeinen Tag ganz ohne Autoinformiert.

Erffnung amSamstagDie Erffnung des Stadtfestes

gemeinsam mit OB Georg Ro-senthal findet am Samstag um10.30 Uhr am Vierrhrenbrun-nen statt.Um 11Uhr folgt dannder traditionelle Hofbru-Bier-anstich mit Freibierausschankam Unteren Markt.

Mehr Info: www.wuems.de

20 Jahre wob sind nicht nurfr das Geburtstagskind einGrund zum Feiern. Als diewob vor zwei Jahrzehnten das Licht der Welt erblickte, wardies fr die Bevlkerung imRaumWrzburg ein echter Ge-winn. Zum runden Jubilumbermittele ich unserer wobdeshalb herzliche Glckwn-sche der Stadt.Die erste wob-Ausgabe am

25. September 1990 war derBeginn einer beeindruckendenErfolgsgeschichte. Sich aufdem hart umkmpften Markt der kostenfreien Printmediennicht nur zu behaupten, son-

dern seinen Marktanteil zu steigern, ist eine Leistung, diehohe Anerkennung verdient.Die groe Akzeptanz bei

Lesern und Inserenten zeigt:Die wob hat offensichtlichgenau die richtige Mischunggefunden aus aktuellen loka-len Themen, Servicebeitrgenund einem passenden Schuss Boulevard, aus zuverlssiger Information, guter Unter-haltung und preisgnstigenAnzeigen. Die wob ist lngstfester Bestandteil der vielfl-tigen Wrzburger Presseland-schaft, ebenso unentbehrlichals Informationsquelle derBrgerinnen und Brger wieals Schaufenster der heimi-schen Wirtschaft.Darber hinaus bieten Her-

stellung und Vertrieb vielenMenschen einen Arbeitsplatzoder Zuverdienst.Zum Jubilum erscheint die

wob in vllig neuem Layout.Wrzburgs ltesteWochenzei-tung prsentiert sich so jngerund frischer denn je.Deshalb bin ich sicher: Die

wob wird auch in den nchs-ten 20 Jahren ihre wichtigeFunktion fr Menschen undWirtschaft in unserer Stadterfllen.

Georg RosenthalOberbrgermeister

20 Jahre wob!Georg Rosenthal gratuliert

wob24.netdie 24-StundenOnline-Zeitung

RegionWrz-burg . (red)Sie verstehensich mit Ih-ren Kollegenblendend undunternehmenauch mal au-erhalb der Ar-beitszeit etwaszusammen? Siegehen gerne insKino? wob und das Cineworld im Main-frankenpark belohnen tol-les Betriebsklima mit einemgemeinsamen Kinobesuch imCineworld - egal ob Bro, Arzt-praxis, Kanzlei, Gastronomiebe-trieb oder Werkstatt. Den Filmdrfen Sie sich natrlich selbst aussuchen!

So einfach knnen Siegewinnen:

Schicken Sie uns ein origi-nelles Foto von sich und IhrenKollegen alles ist erlaubt, derFantasie sind keinerlei Gren-zen gesetzt. Jeder abgedruckteSchnappschuss gewinnt! Ein-sendungen mit Angabe Ihres

N ame n s ,der vollstndigenAdresse, Telefonnummer undein paar Zeilen zu Ihrer Abtei-lung schicken Sie an:

Wir schicken Sieund Ihre Kollegenins Kino!Foto einschicken undKinokartengewinnen

wob - dieWochenzeitungKollegen-KinoSterngasse 397070Wrzburgoder per E-Mail an:[email protected]

Gewinn-Aktion

wob 15. September 2010 5DIE WOCHE

Wir beraten Sie gerne.

MichaelDauber Optik Theaterstrae1NheBarbarossaplatz Tel. 0931 26707

GUTSCHEINber 100.-

Gegen Vorlage des Coupons erhalten Sie 100.-Nachlass auf Ihre Brillenglser mit der Eyecode Messung

verlngert bis 30. September 2010

Gewinn-Hotline: 0 13 78-66 70 70(je Anruf 0,50 Euro aus dem deutschen Festnetz)

www.wob24.net

www.wob24.net

wob-ZahlenlottoANRUFEN UND GEWINNEN

150.- Euro im Jackpot!In dieser Zeitung sind insgesamt sieben Gewinnzahlen verteilt.

Finden Sie alle sieben Zahlen und bilden Sie aus vier davon Ihre persnliche ZahlenkombinationWichtig: Die richtige Reihenfolge ist entscheidend!

Rufen Sie bis Sonntag, 19. September, 24 Uhr unsere Gewinn-Hotline anund geben Sie Ihre Zahlenkombination ber die Telefontastatur ein.

Die richtige Zahlenkombination der letztenWoche htte gelautet:

53 4 41 68

Juliuspromenade 40-44Juliuspromenade 40-4497070 Wrzburg97070 Wrzburg

Tel. 0175 / 70 66 8 44Tel. 0175 / 70 66 8 44www.feinkost-resa.dewww.feinkost-resa.de

Wir VERSSSEN Ihren Einkaufmit KOSTENLOSENKOSTENLOSEN Proben

DD SafranDD Basmatireis

(-mischungen)DD PistazienDD gefllte Datteln

und Feigen

DD BerberitzenDD Spezielle GewrzeDD NsseDD NaschwerkDD IngwerDD Teespezialitten

NEUERFFNUNGNEUERFFNUNG

Vorwerk-ThermomixDie kochendeKchenmaschi-ne, um frische und gesundeGerichte im Handumdrehenzuzubereiten.

Mchten auch Sie denThermomix gnstiger haben oder gutes Geld verdienen?

Neugierig?Christa Braun97084 W./Rott.

Tel./Fax 09 31 / 6 75 55E-Mail: [email protected]

Neues aus der Flora

11wob-Gewinnzahl

Was wre eine Zeitung ohneknackige Meldungen und pa-ckende berschriften? Amallerliebsten wrden wir na-trlich nur Positives fr Sieberichten. Darum formulierenwir zum 20. Geburtstag der

wob unsere Wunsch-Schlag-zeilen. Auf die nchsten 20Jahre voller guter Nach-richten! Bleiben Sie uns treu,

Ihr wob-Team

Diese Schlagzeilen wnschen wir unsFortsetzung von Seite 1

Nie mehr Stau inWrzburgdank neuemVerkehrskonzept

Welche Schlagzeilen wrden Sie gern in Ihrer wob lesen? Schreiben Sie eine E-Mail an [email protected] oder einen Leserbrief an wob, Sterngasse 3, 97070Wrzburg.

Thomas Lurz holt Olympisches Gold

Thomas Lurz:Weltrekord

Gemeinsamin die DritteBundesliga

Endlich: Kickers undWFV fusionieren

Trotz Baustelle:Ab sofort frnkischer Federweierund hausgebackener Zwiebelkuchen

WeinvertriebFam. SauerTglich Wein-proben undWeinverkauf

D-97332 Volkach Khler 28 Tel./Fax 0 93 81 / 23 95

Gaststtte Zur FloraFlorastrae 1 97072 Wrzburg

Donnerstags Biertag:2 bezahlen 3 trinkenwarme Kche: 11:00 Uhr bis 14:30 Uhr

und 17:00 Uhr bis 22:00 Uhr

Dienstag: RuhetagTelefon/Fax 09 31 / 8 80 58 49

OBRosenthal: Was lange whrtHotelturm feierlich erffnet und schon auf Jahre ausgebucht

wob6 15. September 2010 STEUER, RECHT, FINANZEN

Beratungsstelle:Theaterstrae 1397070 Wrzburg

Leiterin: Anke OrttnerTelefon 09 31 / 1 84 77E-Mail: [email protected]

Steuerwissen ist Geld!Unsere BeratungsleiterinAnke Orttner ist gerne fr Sie da!Wir setzen unserWissen und unsere Erfah-rung zu Ihrem Vorteil ein und erstellen Ihre

Einkommen-steuererklrungbei Einknften ausschlielich ausnichtselbstndiger Arbeit, Renten undVersorgungsbezgen.Nur im Rahmen einerMitgliedschaft.

LBG e.V.Lohnsteuerhilfeverein

Arbeitnehmer, Beamte, Rentner.Wir beraten Sie als Mitglied und erstellen Ihre

Einkommensteuererklrungbei ausschlielichen Einknften aus nicht-

selbstndiger Arbeit, Renten oder Pensionen.97070 Wrzburg Krschnerhof 9 2. Stock

Eingang RckseiteBrozeiten:Montag8.3012.00Uhr,Donnerstag 14.00-17.00Uhr

Telefon: (0931) 35 35 32 0Jahresbeitrag ja nach Einkommen von 59.- bis 159.- .

LOHNSTEUERHILFEVEREINALTBAYERISCHER e.V.

Arbeitnehmern mit ausschliesslich nichtselbstndigenEinknften helfen wir im Rahmen einer Mitgliedschaft bei:

Einkommensteuererklrung Kindergeld Eigenheimzulage undLohnsteuerermigung

Riester-Rente

Kapitaleinknften Vermietung- undVerpachtung

Verusserungsgeschften**Bei Summe Einnahmen bis 9.000/18.000 Euro

Beratungsstelle: Peter Haupt Strae 45 97080WrzburgLeiter: Leo Dzemla Tel. (0931) 96 09 06 Handy 01 71 / 8 09 46 80

www.dzemla.altbayerischer.de Beratungstermine nach Vereinbarung

Kostenloses Info-Tel.: 08 00-18176 16 , E-Mail: [email protected]

Beratungsstelle: Ruth Martin - SteuerfachwirtinTelefon 09 31 / 2 30 76 47Florian-Geyer-Strae 4897076Wrzburg/Lengfeldwww.lohnsteuerhilfe-martin.de

Unsere BeratungsstellenleiterinRuthMartin ist gerne fr Sie da!

Wir setzen unserWissen und unsere Erfahrungzu Ihrem Vorteil ein und erstellen Ihre

Einkommensteuererklrungbei Einknften ausschlielich nichtselbststn-diger Arbeit, Renten und Versorgungsbezgen.

Nur im Rahmen einer Mitgliedschaft.

Steuererklrungschon abgegeben?Steuerwissen

ist Geld!

Sterngasse 3 97070 Wrzburg Tel. 09 31 / 3 22 78 13 Fax 09 31 / 3 55 19 19 Email: [email protected]

Reisebuchungen und ausfhrliche Beratungdurch unsere Reisekauffrau Heike Mahlerimmer Montag bis Freitag von 9.00 bis 12.00 Uhr!Veranstalter: Reisebro Omnibusunternehmen Schmitt Zeuzleben GmbHHeike Mahler

wbb Reisecenter

Keine

Haftung

fr Druck

- un

dbe

rmittlung

sfeh

ler

Wien Pressburg

30.09. 03.10.2010 4 Tagepro Pers. im DZ 239.00

EZZ 66.-Fahrt im modernen Reisebus, 3 x bernachtung mit Frhstcksbuffet im guten Mittelklasse-Hotel in Zimmernmit Dusche/WC und SAT-TV inWien. Amtliche Fhrungenin Wien und Pressburg.Zusatzleistung: Ausfl ug nach Srvr ins Thermalbad inkl. Tageseintrittskarte 25.-Fordern Sie unsere ausfhrliche Reisebeschreibung an!

PRAG Alte Pracht inneuem Glanz


EZZ 15.-

Fahrt im modernen Fernreisebus mit Bordbar, WC und Klima-anlage, 1 x bernachtung mit Frhstcksbuffet in einem gutenMittelklasse-Hotel in Prag in Zimmern mit DU/WC, StadtfhrungPrager Altstadt halbtags, Stadtfhrung Prager Burgberg, halb-tags. Fordern Sie unsere ausfhrliche Reisebeschreibung an!

DRESDENZauberhaftes Elbflorenz08.10. 10.10.2010 3 Tage

pro Pers. im DZ 219.00EZZ 36.-

Fahrt im modernen Reisebus, 2 x bernachtung mit Halbpensionin einem guten Mittelklasse-Hotel in Zimmern mit Dusche/WC undTV, Stadtfhrung in Dresden.Fordern Sie unsere ausfhrliche Reisebeschreibung an!

Rhein in Flammen St. GoarshausenRdesheim Niederwalddenkmal Loreley-Felsen St.Goarshausen.Samstag, 18.09.2010 Kinder bis 12 J. 16.-Busfahrt 24.-Mnchen OktoberfestSamstag, 25.09.2010 / Montag, 27.09.2010 /Mittwoch, 29.09.2010 Samstag, 02.10.2010

Busfahrt 24.-Rckfahrt ca. 21.00 Uhr

Erfurt inkl. StadtfhrungDienstag, 28.09.2010 24.-Fuhrmannstag in Bad Schussenried Das Fest der RsserMit ca. 100 historischen Gespannen

Sonntag, 03.10.2010 (Feiertag) 23.-Mnchen Allianz Arena Besichtigungstourund Flughafen Mnchen Besichtigungstour Dienstag, 05.10.2010jeweils Eintritt mit Fhrung und Busfahrt p. Person 48.-

Alttting MarienwallfahrtMittwoch 06.10.2010 Busfahrt 24.-

TA G E S FA H RT E N

Hamburg09.10. 10.10.2010 2 Tage

pro Person im DZ 110.00EZZ 18.-

Fahrt im modernen Reisebus 1 x bernachtung mit Frhstcksbuffet in einem guten Mittelklasse-Hotel inZimmern mit DU/WC. Stadtrundfahrt in Hamburg.Fordern Sie unsere ausfhrliche Reisebeschreibung an!

LOURDES Nevers Ars Rocamadour


EZZ 135.-Fahrt im modernen Reisebus mit Bordservice. 5 mal ber-nachtung mit Halbpension in guten Mittelklasse-Hotels in Zimmern mit DU/WC. Fordern Sie unsere ausfhrlicheReisebeschreibung an!

Rom02.11. 06.11.2010 5 TageFahrt im modernen Fernreisebus mitBordservice. 2 halbtgige Stadtfh-rungen in Rom. 4 bernachtungen mit

Frhstck und Abendessen in der Country Clubanlage Castel-fusano in Bungalows (2 Etagenbetten) mit Dusche/WC.

Reisepreis pro Person im Zweibettzimmer: 294.00Reisepreis pro Person im Dreibettzimmer: 280.00Reisepreis pro Person im Vierbettzimmer: 274.00Reisepreis im Einzelzimmer: 350.00

Schmankerl-nacht imFichtelgebirge


EZZ 15.-Fahrt im modernen Reisebus. 1 x bernachtung im ****Sterne-HotelAlexandersbad in Zimmernmit Bad oder DU/WC. 1 xBegrungs-cocktail am Anreisetag. 1 x Schlemmen vom reichhaltigen Frh-stcksbuffet. 1 x Schmankerlbuffet kalt-warm. 1 x Live-Musik zumTanz. Kostenlose Nutzung des Wellnessbereichs mit Schwimmbad,Sauna, Tepidarium und Kneippanlage. Kurtaxe.Fordern Sie unsere ausfhrliche Reisebeschreibung an!

Berlin09.10. 11.10.2010 3 Tage

pro Person im DZ 149.00EZZ 36.-

Fahrt im modernen Reisebus mit Bordkche, WC und Kli-maanlage, 2 x bernachtung mit Frhstcksbuffet im gutenMittelklasse-Hotel in Zimmern mit DU/WC und TV.

Buchbare Zusatzleistungen:1. Stadtrundfahrt in Berlin mit sachkundiger Reiseleitung 10.-2. Stadtrundfahrt in Potsdam mit sachkundiger Reiseleitung 12.-Fordern Sie unsere ausfhrliche Reisebeschreibung an!

Harz26.09. 29.09.2010 4 Tagepro Pers.im DZ 269.00

EZZ 45.-

Fahrt im modernen Reisebus. 3 mal bernachtung mit Halb-pension in einemgutenMittelklasse-Hotel in Zimmernmit DU/WC.Stadtfhrungen inGoslar, Quedlinburg undWernigerode.

Fordern Sie unsere ausfhrliche Reisebeschreibung an!

Wanderparadies Cinque TerreItalien


EZZ 72.-Fahrt im modernen Reisebus mit Bordservice. 4 mal ber-nachtung mit Halbpension im guten Mittelklasse-Hotelin Z immern mit Dusche/WC. Begrungsdr ink. 3 ma lWanderfhrer fr die aufgefhrten Wanderungen. 3 malBahnfahrt. 1 mal Bootsfahrt von Portovenere nach La Spezia.Fordern Sie unsere ausfhrliche Reisebeschreibung an!

Elsass Straburg Colmar

01. 03.10.2010 3 Tagepro Pers. im DZ 189.00

EZZ 40.-Fahrt immodernenReisebus. 2malbernachtungmit Halbpen-sion im guten Mittelklasse-Hotel in Zimmern mit Dusche/WC.Stadtfhrungen (je ca. 2 Std.) in Straburg und Colmar.Info: Eintritt ins Unterlindenmuseum ca. 7.- Fordern Sie unsere ausfhrliche Reisebeschreibung an!

KLN02.10. 03.10.2010 2 Tagepro Pers.im DZ 119.00

EZZ 24.-

Fahrt im modernen Reisebus. 1 mal bernachtung undFrhstckbuffet im gutenMittelklasse-Hotel in Zimmernmit Dusche/WC. Amtliche Fhrungen im Klner Dom,bei der Stadtrundfahrt und beim Rundgang in derKlner Altstadt.Fordern Sie unsere ausfhrliche Reisebeschreibung an!

Burgundintensiv Groartige Baukunst im Fokus der Schatzkammer Frankreichs


EZZ 95.-Fahrt im modernen Fernreisebus mit Bordservice. 4 mal bernachtung mitFrhstcksbuffet in einem gutenMittelklasse-Hotel in Zimmernmit DU/WC. 1malBegrungstrunk. 3malAbendessen als 3-Gang-Men. 3mal ganztgige Reise-leitungen am 2., 3. und 4. Tag. 1 malWeinkellereibesichtigung inkl.Weinprobe. 1mal Spezialittenabendessen im Restaurant. rtliche Fremdenverkehrsabgabe.Fordern Sie unsere ausfhrliche Reisebeschreibung an!

Kroatien IstrienPorecWilde Natur, venezianischer Charmeund Kunstschtze an der blauen Adria


EZZ 60.-Fahrt immodernenReisebus mit Bordbar, WC undKlimaanlage.4 malbernachtung in Zimmernmit DU/WC. 4 mal Frhstcks-bffet. 4 mal Abendmen (mehrgngig) oder Bffet. 3-Sterne-Hotel. 1 malWeinprobe mit kleinem Imbiss. 1 mal Ausfl ug nachPulamit Reiseleiter. 1malPanoramabootsfahrt mit Mittagessen.1 mal Begrungsdrink.Fordern Sie unsere ausfhrliche Reisebeschreibung an!

FATIMA/Portugalmit Santiago de Compostela

im Heiligen Jahr 201007.10. 19.10.2010 13 Tagepro Pers. im DZ 1.049.00

EZZ 240.-Fahrt im modernen Fernreisebus, 12 x bernachtung mitHalbpension in guten Mittelklasse-Hotels, in Fatima evtl. ineinfacheren Kategorien. Amtliche Stadtfhrungen in Santiagode Compostela, Lissabon, Toledo und Madrid. Reiseleitungund Bordservice.Fordern Sie unsere ausfhrliche Reisebeschreibung an!

Mit Flugmglich-

keiten

Brssel Malerisches Flandern04.10. 06.10.2010 3 Tagepro Pers. im DZ 185.00

EZZ 45.-Fahrt im modernen Reisebus mit Bordservice, 2 xbernachtung mit Frhstcksbuffet in einem guten Mit-telklasse-Hotel in Zimmern mit DU/WC in Brssel, Eintritt und Fhrung Chocolaterie, halbtgige Stadtfhrungen inBrssel, Gent und Brgge.Fordern Sie unsere ausfhrliche Reisebeschreibung an!

Traubenfest in Meran15.10. 18.10.2010 4 Tage

pro Pers. im DZ 259.00EZZ 39.-

Fahrt im modernen Reisebus mit Bordservice. 3 mal ber-nachtung mit Frhstcksbuffet im guten Mittelklasse-Hotelin Zimmern mit DU/WC und TV. 2 mal Abendessen und 1 malSdtiroler Spezialittenessen. Stadtfhrung in Innsbruck. rtli-che Reiseleiter am 2. Tag bei der Dolomitenrundfahrt und am 3.Tag nach Meran beim Besuch des Traubenfestes.Fordern Sie unsere ausfhrliche Reisebeschreibung an!

Sdpolen Breslau Krakau


EZZ 55.-

Fahrt im modernen Reisebus, 3 x Abendessen, bernach-tung und Frhstcksbuffet in guten Mittelklasse-Hotels in Zimmern mit Bad bzw. Dusche/WC. Stadtfhrungenin Breslau und Krakau. Jeweils Eintritt mit Fhrung imKloster Jasna Gora in Tschenstochau und im Salzberg-werk in Wieliczka.Fordern Sie unsere ausfhrliche Reisebeschreibung an!

Mailand22.10. 24.10.2010 3 Tage

pro Pers.im DZ 155.00

EZZ 40.-

Fahrt im modernen Reisebus, 2 x bernachtung mit Frhstcksbuffet im guten Mittelklasse-Hotel in Zimmernmit Dusche/WC, Stadtfhrung in Mailand.

Fordern Sie unsere ausfhrliche Reisebeschreibung an!

SaisonabschlussreiseWrther-SeeErlebnis, Kultur und Erholung im Gebiet der schnsten Seen sterreichs.


EZZ 54.-Fahrt im modernen Reisebus. 3 mal bernachtung mit Frhstcksbuffet im4-Sterne-Hotel. 3 mal 3-Gang-Abendmen mit Salatbuffet. Begrungsdrink.Nachmittagskaffee mit Krntner Reindling im Hotel. Halbtgige Reiseleitungfr die Drei-Lnder-Fahrt. Halbtgige Reiseleitung Klagenfurt undWrther-see.Musikabend imHotel.rtlicheReiseleitung whrend des Sparziergangs zuden warmen Quellen (ca.1h). Kostenlose Nutzung von Hallenbad und Sauna.Fordern Sie unsere ausfhrliche Reisebeschreibung an!

MU S I C A LStarlight Express in BochumSamstag, 06.11.2010 Vorstellung 15.00 Uhr Busfahrt 37.-Karten je nach Verfgbarkeit ab65.-

ber eine Risikolebens-versicherung lsst sichder Schutz fr den Fallder Flle fr sehr wenigGeld erzielen. Dieter Sprott von den Ergo Di-rekt Versicherungen: DieVersicherungssummeund die Laufzeit knnenhier individuell festgelegt werden. Der Todesfall-schutz sollte mindestens so hoch sein, dass der berlebende Partner dieImmobilienbelastungtragen kann.

Im Fall der Flle

Steuertipps(djd/pt). Baugeld ist derzeit sognstig wie nie. Der Grund:Die Banken selbst knnen sichaufgrund der Finanzkrise bei derEuropischenZentralbank (EZB)Geld zu einem historisch nied-rigen Zins leihen. So machensie selbst dann noch Gewinn,wenn sie es an ihre Kundenzu einem ebenfalls geringenKreditzins weitergeben.Wie lange dieses Szenario

anhlt, ist allerdings ungewiss.

Sobald die Konjunktur unddie Teuerung anziehen, wirdauch die EZB die Leitzinsenanheben und damit indirektdas Baugeld verteuern. Wer jetzt bauen oder eine Immobiliekaufen will, sollte deshalb einelangfristige Finanzierung ber20 Jahre abschlieen und mit mindestens zwei, besser dreiProzent tilgen.Aber auch wenn das Baugeld

heute so billig ist wie kaum je-

mals zuvor, gehen Huslebauer und Immobilienkufer groeRisiken ein. Im Normalfallverschulden sie sich ber Jahrehinweg mit hohen Summen.Dieter Sprott von den ErgoDirekt Versicherungen: DieFinanzierung steht und flltmit dem ausreichenden mo-natlichen Einkommen. Stirbtder Hauptverdiener, kommt dasfremdfinanzierte Eigenheim oft unter den Hammer.

Baugeld ist so billig wie nieHuslebauer und Immobilienkufer gehen dennoch Risiken ein

wob 15. September 2010 7 Anzeige

Leichter Leben in DeutschlandLeichter Leben in Deutschland

Auch in diesem Jahr untersttzen wiederzahlreicheWrzburger Firmen die Aktion LLID:

der wichtigsten Gesund-heitsparameter beimMetabolischen Syndrom,Infostand mit GlcksradamWrzburger Stadtfest(18. September) vor der Apotheke

Matthias-Ehrenfried-Haus: zentral gelegeneTagungsrume fr Semina-re und Schulungen

WIPIG (Wissenschaftli-ches Institut fr Prventionim Gesundheitswesen,Mnchen): Prvention ist...das Leben gesund genie-en.

o

o

Rsner Backstuben: gro-e Auswahl an Vollkornpro-dukten mit umfangreichenNhrwertangaben (Big 8),die von LLID empfohlenwerden

Frischemrkte Trabold:Vollsortimenter rund umgesunde Ernhrung mit der vorbildlich deklarierten Ei-genmarke gut und gnstigund den Spezialproduktender Reihe Lust auf Leicht Sie sind uns mehr wert!

Schn und Endres:kostenlose, individuelleFuberatung durch unsereOrthopdie-Schuhtechni-ker- Meister, ComputerscanIhrer Fe

Original Gerti GundelPfannen, Nrnberg ( auf der Wrzburger Allerheiligen-messe vom 30. Oktober bis 14. November und auf dem

o

o

o

o

Weihnachtsmarkt vom 27.November bis 23. Dezember anwesend ): hochwertigeNatural-Pfannen fr eineFett sparende und schonen-de Zubereitung der Speisen;Partner von Frankens guteKche bei TV touring

Frisierbar Nadja Hetzer:verlost wie jedes Jahr unter den zehn erfolgreichstenTeilnehmern ein Rundum-Styling vom Haarschneidenbis zur Make-up Beratung

Leichter Essen UschiStrohmeier: individuelle Er-nhrungsberatung, Vortrgefr Vereine, Schulen undBetriebe nach Terminverein-barung

Theater-Apotheke:Leichter leben Kursbeginnam 29. September, Einzel-beratungen nach Termin-vereinbarung, Messung

o

o

o

Wrzburg. (kat)Der Biergarten,das Weindorf, der all-inclu-sive-Urlaub und die diversenGrill- und Sommerfeste habenmerkliche Spuren hinterlassen.Sicher haben zum Ferienen-de viele daran gedacht, wieschn es doch wre, ein paarPfunde leichter zu sein undnoch in die gewohnten Kleider zu passen. Aber auch bessereBeweglichkeit, mehr Aktivitt,mehr Attraktivitt, gesteigerteLeistungsfhigkeit und nichtzuletzt ein Plus fr die eigeneGesundheit sind die positivenEffekte einer Gewichtsabnah-me. Doch das Abnehmen mitden absurdesten Diten istnicht nur mhselig, sondernlangfristig meist erfolglos. Seit sechs Jahren gehen Uschi undDr. Helmut Strohmeier mitder bewhrten Methode vonLeichter leben in Deutsch-land andere Wege. Eine mo-derate Ernhrungskorrektur anden wichtigen, entscheidendenStellen und ein Plus an Bewe-gung bringen den dauerhaf-

ten Erfolg. Mehr als 400.000Teilnehmer in Deutschland,darunter ber 600 allein in der Theater-Apotheke inWrzburg,haben dies in den vergangenenJahren mit einer durchschnitt-lichen Gewichtsreduktion vonjeweils 14 Pfund bewiesen.

ErfolgreicheEinzelberatungenAuch die betreuten Typ-2-

Diabetiker erzielten signifikanteErgebnisse. Bei einer Gewichts-abnahme von ca.10 kg sankder Langzeit-Blutzuckerwert(HbA1c) durchschnittlich um0,9 Prozentpunkte, die antidi-abetische Medikation konntebei einigen Patienten durch denbehandelnden Arzt reduziertwerden. bergewicht ist abernicht nur die Vorstufe vonDiabetes, vielmehr begnstigenberflssige Fettzellen unsereWohlstandserkrankungen wieHerzinfarkt, Bluthochdruckund die Vernderung von Se-rumlipoproteinen, die fr denTransport unserer Nahrungsfet-

Erfolgreich abnehmen gesund genieenNeuer Kurs bei Leichter leben in Deutschland startet am 29. September

te im Darm zustndig sind. InZusammenarbeit mit Prof. Dr.Werner Richter vom Institut frFettstoffwechsel undHmorhe-ologie inWindach knnen aus Kapillarblut die wichtigstenFettstoffwechselwerte bestimmtwerden und daraus eine in-dividuelle Ernhrungs- undPrventionsempfehlung mit Apotheker und WIPIG-Prven-tionsmanager Dr. Strohmeierzusammengestellt werden.

Neues KursprogrammIn vier neu gestalteten Vor-

trgen zeigt Dr. Strohmeier,wie jeder die Grundlagen ei-ner gesunden Ernhrung undmoderaten Bewegung leicht inseinen Tagesablauf einbauenkann. Unsere Kooperations-partner fhren entsprechendgeeignete Produkte in IhrenSortimenten, das hilft den Teil-nehmern enorm. Die regelm-igen Krperfettmessungen imBetreuungszeitraum von sechs Monaten zeigen uns, wie erfolg-reich das Programm umgesetzt

Alle Kochbcher der Leichter leben in Deutschland-Seriesind zu je 19,80 Euro inder Theater-Apotheke erhltlich.

Auf Schritt und Tritt Ihre Fitness im Blick

Schrittzhler Walking style II

nur 25,95

bietet zahlreicheVollkornprodukte mitNhrwertangaben

Reichelsdorfer Hauptstr. 106 90453 NrnbergTel. 09 11 / 64 94 27 9 www.gerti-gundel.de

Gerti Gundel Natural-Pfannen finden Sie aufder Wrzburger Allerheiligenmesse und aufdemWrzburger Weihnachtsmarkt.

wird, erklrt Ernhrungsbera-terin Uschi Strohmeier.

KursbeginnDer nchste Leichter le-

ben Ernhrungskurs beginntam Mittwoch, 29. September.Information und Anmeldungsind ab sofort mglich nur inder Theater-Apotheke, Thea-terstr. / Ecke Ludwigstr. 1, Tel.0931-52888.

Anmeldungen ausschlielich in der:

Leichter-Leben-Experten: Dr. Helmut und Uschi Strohmeier.

LEICHTER LEBEN

wob8 15. September 2010DeckenParkettTrockenbauKleinreparaturenTren und FensterROLAND DRRTel. 0931/4042221 Hettstadt

Ihr Schreiner!

KurzwarenSchaum

-

stoffe

Deko-Stoffe Kleid

er-

stoffe

ffnungszeiten: Mo.Fr. 9.00 bis 17.30 Uhr, Buslinie 16

Deko-Stoffeab 3.-

www.treppenbau-kleedoerfer.de

Rimbacher Weg 2097447 FrankenwinheimTel. 0 93 82 / 3 10 13 94Fax 0 93 82 / 3 10 13 95

E-Mail: [email protected]

Internet: www.schwarz-co.de

Mo.Fr. 818 Uhr, Sa. 813 Uhr

Schwarz + Co

Daimlerstrae 9

97082 Wrzburg

Telefon 09 31 / 45 36 03

Fax 09 31 / 4 53 60 50

HARO-HERBST-AKTION

HARO-HERBST-AKTION

Passendes Zubehr: Sockelleisten, Schienen, U

nterlage

Haro-Parkett-Programm

Haro-Parkett-Programm

11 x 180 x 2210 mm, 2,5 mm Nutzschich

t versiegelt


t versiegelt

Buche gedmpft Schiffsboden m


2 2 16,9516,95

Eiche Schiffsbodenm

Eiche Schiffsbodenm22 19,9519,95

Nubaum Schiffsboden m

Nubaum Schiffsboden m

22 39,9539,95


t versiegelt


t versiegelt



2 2 24,9524,95

Nord.Esche articwei Schiffsb. m

Nord.Esche articwei Schiffsb. m

22 34,9534,95

Bergahorn Schiffsboden m

Bergahorn Schiffsboden m

22 39,9539,95


t bio Tec13 x 180 x 2200 mm

, 3,5 mm Nutzschicht bio Tec

Eiche Sauvage Schiffsboden m

Eiche Sauvage Schiffsboden m

2 2 29,9529,95

Wildbuche Landhausdielen m

Wildbuche Landhausdielen m

22 39,9539,95

Lrche Landhausdielen m

Lrche Landhausdielen m

22 49,9549,95

Eiche Landhausdielen m

Eiche Landhausdielen m

22 49,9549,95

Bernsteineiche Landhausdielen

Bernsteineiche Landhausdielen mm

22 79,9579,95

CELENIOCELENIO, by HARO, by HARODas Auge sieht Stein

, die Haut sprt Holz.

Das Auge sieht Stein, die Haut sprt Hol

z.

8 x 350 x 526 mm8 x 350 x 526 mm

Schieferdesign Anthrazit

Schieferdesign Anthrazit mm

22 49,9049,90

Schieferdesign Platin, Sand, Creme

Schieferdesign Platin, Sand, Creme mm

22 59,9059,90

7 versch. Natursteindesigns

7 versch. Natursteindesigns mm

22 69,9069,90

Haro-Laminat-Programm

Haro-Laminat-Programm

7 x 193 x 1282 mmmit 10 JahreWerksgar

antie7 x 193 x 1282 mmm

it 10 JahreWerksgarantie

Buche 3 Stabm

Buche 3 Stabm2 2 6,956,95

Birne golden, Nubaum +

Birne golden, Nubaum +

Buche Navaram

Buche Navaram22 9,999,99

7 x 193 x 1282 mm, mit 15 JahreWerksgar

antie7 x 193 x 1282 mm, m

it 15 JahreWerksgarantie

Apfel matt, Olive matt +

Apfel matt, Olive matt +

Nubaum + Steineiche m

Nubaum + Steineiche m

2 2 12,9512,95

8 x 183 x 1282 mm, mit 20 JahrenWerksga

rantie8 x 183 x 1282 mm, m

it 20 JahrenWerksgarantie

Landhausdiele in Traubenahorn,

Landhausdiele in Traubenahorn,

Buche Impresso + Bamboo Stripes

Buche Impresso + Bamboo Stripes

Franz. Nubaumm

Franz. Nubaumm2 2 16,9516,95

HARO-Linett-Programm

HARO-Linett-Programm

10 x 268 x 1197 mmmit aufkaschierter D

mmung10 x 268 x 1197 mm

mit aufkaschierter Dmmung

in den Farbstellungen

in den Farbstellungen

aprokot, curry, caramel, rosso,

aprokot, curry, caramel, rosso,

mint, pearl, azur, opal, anthrazit

mint, pearl, azur, opal, anthrazit mm

22 29,9029,90

HARO-Corkett-Programm

HARO-Corkett-Programm

11 x 302 x 97 mmmit aufkaschierter Dm

mung11 x 302 x 97 mmmi

t aufkaschierter Dmmung

10 Artikel von Sirionatur

10 Artikel von Sirionatur mm

22 19,9519,95

bis Design Eiche Grau

bis Design Eiche Grau mm

22 39,9539,95

THEISENBaumaschinen

Theisen Baumaschinen Mietpark GmbH & Co. KGNrnberger Strae 72 74 97076 Wrzburg

Telefon 09 31 / 2 50 66-9 20Telefax 09 31 / 2 50 66-9 29

Miet doch mal! Sparen durch Eigenleistung!

GUTSCHEIN

pro A

nmietung

5 E

Wir freuen uns aufIhren Besuch.

HerbsterwachenViele verschiedene Sachen zum Pflanzenund dekorieren fr den Herbst z.B.Krbis, Grser, Salbeiund vieles mehr

Ing. Kurt Herold GmbH & Co.KG

Nutzfahrzeug-ServiceWir bieten Ihnen alles aus einer Hand

SP, HU, TV, AU, UVV, TachografenprfungBremsendienst fr alle Fabrikate

Herstellung von Hydraulikschluchen undDruckluftanlagen, Klimaanlagenprfung

Teile und Zubehr

Werner-von-Siemens-Str.10 97076 WrzburgK (0931) 25036-14 www.kurt-herold.de

Besuchen Sie uns auf der Umweltmesse 2010am 16. u 17. Oktober im Bildungszentrum

Wrzburg der Handwerkskammer Unterfranken,Dieselstrae 10 Haus B Stand 14

Wrzburg. (kat) Wo geht manhin, wenn man eine Mause-falle braucht? Wo gibt es gnstige Schlsser, Schrau-ben, Dbel oder Ltmaterial? Wer kennt sich mit Zangen,Messwerkzeugen und Bohrernaus?

Beim Schrauben-Sepp inWrz-burg gibt es nichts, was es nichtgibt. Egal, obHandwerkerbedarf

oder Haushaltsprodukte Inha-ber JosefVogt kennt sich aus. Indem kleinen Laden in der Bron-nbachergasse 43 (in der Domi-nikanerpassage im Innenhofdes Gasthauses Bronnbachs)verkauft er alles, was man imAlltag so braucht. Schrauben,Dbel und Ngel gibt es imEinzelverkauf oder in grerenMengen, im Sortiment sindaber auch Reinigungsprodukte

Alles fr Handwerker und den HaushaltSchrauben-Sepp in der Dominikanerpassage direkt hinter dem Bronnbachs

wie Fensterleder, Naturschwm-me, Wischer, Schrubber, Staub-wedel und Besen, professionelleHaushaltsreinigungsproduk-te, Werkstattbedarf, Hmmer,xte, Scheren und Zangen.Natrlich steht er allen Kun-den mit kompetenten Rat undwertvollen Tipps zur Seite. ImInternetportal www.mainspar.comhlt der Schrauben-Seppstndig wechselnde Angebote

und Coupons zum Ausdruckenbereit da sparen nicht nur fr Hobby-Handwerker!

Die ffnungszeiten beimSchrauben-Sepp sind Montag,Dienstag, Donnerstag und Frei-tag von 9-18.30 Uhr, Mittwochvon 11-18.30 Uhr und Samstagvon 9-16 Uhr, Infos auch unter www.schrauben-sepp.org undunter Tel. (0931) 404 53 53.

BAUEN &WOHNEN

-Anzeige

-

wob 15. September 2010 9

BaudienstleistungenEllernweg 9

97080 WrzburgTelefon

(09 31 ) 991 18 10

Abbrucharbeiten Entkernungen Demontagenaller Art

Kernbohrungen Baggerarbeiten

Staatl. zugl. Asbestfachbetrieb

Wrzburg. (kat) Am 25. September findet der groe Adalberoflohmarkt auf denWie-sen rund um die St. Adalberokirche in derSanderau anlsslich des 15. Geburtstags des Adalberoflohmarkts statt. Hierzu sindauch Straenmusiker und -knstler herzlicheingeladen. Auerdem sind alle enga-gierten Gruppen und Vereine eingeladen,um den Flohmarkt als Forum zu nutzen.Anmeldung fr beides ist bis zum 19.September telefonisch unter 0931-7848775oder unter [email protected] Verkaufsstnde ist keine Anmeldungnotwendig! Die Standgebhr fr Verkaufs-stnde betrgt pro Tapeziertischlnge und-breite 8 Euro, der Verkauf fr Kinder istfrei.

Jubilums-Flohmarktbei AdalberoTrdeln und Stbern am 25. September


(pb) Eine exklusive Badausstat-tung hat jahrelang Bestand undgibt jeden Tag aufs Neue Anlass zumWohlfhlen undGenieen.Aufgrund ihrer regelmigenNutzungshufigkeit ist dieNass-zelle geradezu prdestiniert fr eine Einrichtung aus hochwer-tiger Sanitrkeramik. Besonders wohltuend und angenehm sindklare, gerade und ebene Linien,sorgen sie doch im ohnehinschon turbulenten Alltag freine ruhige Konstante. Puristi-sches Design gewinnt gerade inhektischen Zeiten immer mehr an Bedeutung und Beliebtheit.Als stilles rtchen knnen

die Badezimmer von heutenicht mehr bezeichnet werden.Design und Architektur sindauch in die Nasszelle ber-

Badezimmer mit StilRuhige Konstante im turbulenten Alltag

geschwappt und gewinnenin Zeiten, in denen sich derMensch nach Erholung undEntspannung sehnt, immermehr an Bedeutung. Der Tagbeginnt einfach schner, wennman morgens aus der Duschein ein stimmiges, sauberes und

elegantes Ambiente tritt. Undam Abend wirkt das Schaum-bad doppelt so entspannend,wenn die Wanne den Krperumschmeichelt und wahreLebensfreude und purer Ge-nuss die Augen zum Leuchtenbringen.

BAUEN & WOHNEN

wob10 15. September 2010

Am Kirschberg 1697218 Gerbrunn

Klaus SeitzAm Kirschberg 897218 Gerbrunn

Heizung Solarenergie Bder

Alternative Energietechniken

> Wrme/Klimain neuester Form und Technik

> Solartechnikeffektiv, sauber und modern

> Sanitr von herkmmlich bis edel

> Projektierungkompetent undbedarfsgerecht

> Kundendienstfr uns selbstver-

stndlich

Tel. 09 31 / 70 59 15-0 Mobil 01 70 / 4 83 56 75Fax 09 31 / 70 59 15-1 [email protected]

Grtnerei Floristik

Wir verzaubern den Herbst!von AAlpenveilchen.......

....... bis ZZiergrserwww.blumenwerkstatt-rippel.deUettingen, Telefon 0 93 69 / 82 53L. Rippel

BAUEN & WOHNENKomplett - RenovierungenParkett, Laminat, Fliesen, Tren, Ta-pezier-, Malerarbeiten, Trockenbau,Beratung + Verkauf aus einer Hand,Fa. Schrod, Tel. 09334/ 8393 oder0170/ 4150884, mail: [email protected]

Parkett & FubodentechnikSchleifen von Parkett- u. Dielenbden;Verkauf + Verlegung von Parkett aller Art, Laminat, Teppich u. PVC; Verk.+ Montage von Tren; Fa. Ganz,Tel.: 09367/ 980773, Handy: 0171/7160001

VICO-Ihr Malermeisterbetriebbessert aus, malt, tapeziert u. lackiert.Trockenbau, Fassadenrenovierung,Elektrosmog-Messung u.-Abschir-mung. Fa. V. Batke.Tel: 0160/ 7301332o. 09369/9800470

Glaserei u. Fensterbau NagelReparaturverglasung aller Art, Fenster u. Tren, Rollo; Abdichten u. Wartung,W-Grombhl, Steinheilstr. 3; Tel.0931/ 26434

Wir tapezieren, streichenund verlegen Bden, Anruf gengt! Tel.0160/ 7518867

Malergeschft hat kurzfristignoch Termine frei. Bautrockner ab9,- pro Tag. Fa. Schedler, Tel. 0931/ 7059924

BaudienstleistungenEllernweg 9

97080 WrzburgTelefon

(09 31 ) 991 18 10

Trockenbau,Tapezierarbeiten

Flieen- und Boden-belge aller Art (z.B. Steinteppiche

Feuchtigkeitsisolierung Baudesign der besonderen Art

Staatl. zugl. Asbestfachbetrieb

GARTENECKE

IMMOBILIENGrundstck mit Halle in Heidingsfeld,1.800 qm, zu verkaufen, Tel. 0172/ 4379052


Wrzburg. (kat) Nur wenigeGehminuten vom Stadtzent-rum entfernt entsteht derzeitauf dem mehr als 2.000 Qua-dratmeter groen Grundstckdes ehemaligen Mbelhauses Pflger in der Keesburgstrae13 eine moderne Wohnanlagemit 28 komfortablen Eigen-tumswohnungen. Das Objekt setzt sich aus drei Einheitenmit jeweils separaten Hausein-gngen zusammen und eignet sich durch die Barrierefreiheit und gute Nahverkehrsanbin-dung zum Zentrum fr alleAltersstrukturen und Lebenssi-tuationen.Die Sparkasse Mainfranken

Wrzburg hat den Vertriebder 60 bis 153 Quadratmetergroen Wohnungen bernom-men, deren Bezugsfertigkeitzum 31.12.2011 garantiertwird.

Vergangene Woche fand fr alle interessierten Personeneine Objektprsentation imehemaligenMbelhaus Pflger statt, um einen unmittelbarenEindruck von der Lage und dementstehenden Projekt gewinnenzu knnen. Bautrger ist die

Schner wohnen in der Keesburgstrae28 neue Eigentumswohnungen in moderner Wohnanlage

(v.l.) Markus Irling, Vertriebsleiter bei der Firma Heinz von Heiden, Marco Meyer, Leiter der Pro-jektentwicklung (Fa. Heinz von Heiden), Ludwig Behrendt, Abteilungsleiter Immobilien bei der Sparkasse Mainfranken, Vorstandsmitglied Hans Diehm sowie Brgermeister Dr. Adolf Bauer begutachten das Modell der neuenWohnanlage.

Firma Heinz vonHeidenGmbHProjektentwicklung mit Sitz inIsernhagen in Niedersachen.Das Unternehmen wurde 1931als Bauunternehmen gegrndet und gehrt mit 38.000 verwirk-lichtenObjekten zu denMarkt-fhrern imMassivhausbau.Die

Sparkasse Mainfranken Wrz-burg arbeitet bereits seit einigenJahren erfolgreichmit der FirmaHeinz von Heiden zusammen.Infos: RolandHornung, Immo-bilienabteilung der SparkasseMainfranken Wrzburg, Tel.(0931) 382 6157.

BAUEN & WOHNEN-A

nzeige

-

Sack Holzpellets:(Mindesabnahme 5 Sack)

Palette Holzpellets:

"Big Bag": (ca. 1.000 kg)

Kaminholz: (33 cm Buche/Eiche)

Sack Anthrazitkohle: Nuss 4 (Krnung 23-16 mm)(Mindestabnahme 3 Sack)

Palette Anthrazitkohle:

DIN 51731 - 6/8 mm

4,40 E/15 kg Sack

253,50 E(65 Sack = 975 kg)

240,00 E

DIN PLUS - 6 mm

4,50 E/15 kg Sack

260,00 E(65 Sack = 975 kg)

250,00 E

58,00 E/srm

9,95 E/25 Sack

384,00 E(40 Sack = 1000 kg)

Fa. Hans Will, Tannenstr. 2, 97320 Albertshofen,Tel. 09321-384010, Mobil: 0171-8375140


Topfrosen ingroer Auswahl

Wir bepflanzen Ihren Garten fachgerecht.

Maidbronner Str. Estenfeld (b. Wrzburg)` 0 93 05 / 2 59 Fax 0 93 05 / 3 81

Ihre Garten-und Baumschule

Rufen Sie uns an:0 93 07 / 15 40

Besuchen Sie unsereStudio-Ausstellung

Portas-Fachbetrieb:Siegma GmbHMainzer Str. 897277 Neubrunn

Krauss GmbH

Wrzburg. (kat) Am Samstag,18. September, findet an derMainwiese in Wrzburg dergroe, traditionelle Stadtfloh-markt statt.Dieser Markt wurdevor vielen Jahren von der Stadt Wrzburg ins Leben gerufenund soll allen privaten Floh-marktfreunden dieMglichkeitgeben, zu uert gnstigenStandmieten selbst Ware zuverkaufen.Auf dem Markt sind nur

gebrauchte Waren (keine Le-bensmittel oder Neuwaren)zugelassen. Die Standgebhrenbetragen nur 3,50 Euro pro lau-fendem Meter Verkaufsflche,fr 3 Euro kann man sein Fahr-zeug direkt am Stand abstellen.Fr Kinder bis 15 Jahre ist der

Stbern und kaufenStadtflohmarkt auf den Mainwiesen

Verkauf von Kinderspielsachenbis zu einer Standgre voneinem Meter kostenlos. Dertraditionelle Stadtflohmarkt,auf dem keine Neuwaren undgewerbliche Anbieter zugelas-sen sind, findet nur zweimalim Jahr statt. Jeder ist herzlichwillkommen und kann mitma-chen, es sind ausreichend Pltzevorhanden. Eine Anmeldungoder Reservierung ist nicht mglich.Weitere Informationen gibt

es whrend der Aufbauzeitenam Freitag von 12-20 Uhr oder am Samstag ab 6 Uhr vomVeranstalterteam vor Ort an derMainwiese, unter Tel. (06239)44 69 oder unter www.alpha-team-noll.de.

BAUEN & WOHNEN

12 15. September 2010 BEAUTY & WELLNESSwob

Rieden

Sulzwiesen

Erbshausen

Hausen Opferbaum

Dipbach

Oberpleich-feld

Unterpleich-feld

Lengfeld

Rottendorf

Lindelbach

Theilheim

Randersacker

Wrzburg

Gerbrunn

Oberdrr-bach

Rimpar

Mhl-hausen

Gnters-leben

Thngersheim

ErlabrunnLeinach

Hettstadt

Waldbrunn

Eisingen

Kist

Uengers-hausen

Heidingsfeld

Moos

Kleinrinderfeld

Gerolds-hausen

Ingolstadt

Giebelstadt

Efeld

Alberts-hausen

Reichenberg

Hchberg

Margets-hchheim

Zell

Maidbronn

Main

Main

Main

Veitshch-heim

Krnach

Sulzdorf

Rotten-bauer

Eibelstadt

Fuchsstadt

Sommerhausen

Herchsheim

Euerhausen

Greuenheim

Robrunn

Mdelhofen

Pssens-heim

Prossels-heim

Seligen-stadt

BergtheimRupprechts-hausen

Estenfeld

Burg-grumbach

Sulzdorf

Allersheim

Waldbttel-brunn

Winterhausen

Unter-drrbach

Hilperts-hausen

Lind-flur

Nails & BeautyYvonne Drr, eines der renommiertesten Institute fr Nail-Design und Beauty ist vor einem Jahr aus der Semmelstrae anden Bruderhof (Nhe Paradeplatz) inWrzburg umgezogen.

Lassen Sie sich von unserem Profi-Team verwhnen!

Naturnagelverstrkung Nagelverlngerungmit Schablone Kunstnagelmodellage Nail-ArtFrench Styling Wellness-Manicure Great LashesPedicure Waxing Schulungszentrum

nails&beauty Yvonne DrrAm Bruderhof 5 97070WrzburgTerminvereinbarung: 0931 / 40 44 719Mo - Fr 9.30 - 13.00 Uhr + 14.00 - 18.00 UhrSamstag nach Vereinbarung

Brcknerstrae 11 97080 Wrzburg Tel. 09 31 / 2 62 69

BEI UNS!

Fr Sie:W Waschen, Schneiden und selber Fnen............... 13,00W Intensivtnung ................................................... ab 13,00W Haubenstrhnen ..................................................... 14,00W Folienstrhnen mit Schnitt und Frisur ..................... 40,00W Waschen, Schneiden und Fnen .......................... 20,00W Dauerwelle mit Schnitt und Frisur

inkl. Pflege- & Stylingprodukten (Kurzhaar).......... 40,00W Wimpern frben ....................................................... 4,00

Fr Ihn:W Trockenhaarschnitt.................................................. 10,00W Waschen, Schneiden und Fnen .......................... 14,00

.

e e

TATTOOENTFERNUNG& dauerhafte

HAARENTFERNUNGInfo bei

Body & Skin!Hauptstrae 3697753 Karlstadt

Tel. 0 93 53 /98 15 61

www

www.. bod

y-an

d-sk

in-kar

lstadt

body

-and

-skin-ka

rlstad

t..dede

Frisurenmode MALEKFrisurenmode MALEKTheaterstrae 18 97070Wrzburg Telefon (09 31) 5 41 15Theaterstrae 18 97070 Wrzburg Telefon (09 31) 5 41 15

ber 25 Jahreber 25 Jahreim Herzenim Herzender Stadt!der Stadt!

LA BIOSTHETIQUEPARIS

Gasthaus zum AdlerGemtliche GaststtteGemtliche Gaststtte

Montag = SchnitzeltagMontag = SchnitzeltagAb 12.00 Uhr jede SchnitzelvariationAb 12.00 Uhr jede Schnitzelvariation 6.- 6.-

Ab OktoberAb Oktoberjeden Sonntag ab 17.00 Uhrjeden Sonntag ab 17.00 UhrDeftiges Schweineschufele mit Klo & KrautsalatDeftiges Schweineschufele mit Klo & Krautsalat

inkl. 0,5 l Pils frinkl. 0,5 l Pils fr 8,50 8,50 und abwechselnd jeden Mittwoch ab 12.00 Uhrund abwechselnd jeden Mittwoch ab 12.00 Uhr

Kesselfleisch oder Knchli mit KrautKesselfleisch oder Knchli mit Kraut

Auf Ihren Besuch freut sichAuf Ihren Besuch freut sichFam. Frank Ringelmann, Versbacherstr. 199Fam. Frank Ringelmann, Versbacherstr. 199

97078 Wrzburg, Tel. 09 31 / 28 32 4197078 Wrzburg, Tel. 09 31 / 28 32 41Sonntags ganztgig geffnet - Jeden Donnerstag RuhetagSonntags ganztgig geffnet - Jeden Donnerstag Ruhetag

Anzeigen-Hotline0931/35519-11

Hier finden Sie uns und unsere Kunden!

HOTEL KARL

SILVISSSCHMANKERL-STBCHEN

Ab OktoberWild- und KrbisgerichteSonntag, 3. Oktober ab 12 Uhr Steckerlfischessen

Auf Ihren Besuch freut sich Silvia Turba u.TeamGeorg-Engel-Str. 1 Wrzburg-Lengfeld Tel. 0931/29980470

E-Mail: [email protected] Internet: www.hotel-karl-wuerzburg.de

(pb) Mehr als Haareschneiden:Wissenschaftler haben ent-deckt, dass Gesprche beimFriseur eine Frherkennung vonDemenz ermglichen.Friseure und Friseurinnen

knnten wertvolle Dienste fr das Gesundheitssystem leisten,wenn sie als Mittler zwischenPatienten undrzten eingesetztwerden. Mit diesem Vorschlagwarten Wissenschaftler der Ohio State University in Ame-rika auf.In einer Befragung zeigte

sich, dass die meisten Friseuresehr nahe und regelmigeKontakte zu ihrer Kundschaft pflegen, besonders wenn es sichum ltere Personen handelt.Grund dafr ist, dass alteMen-schen beimHaareschneiden oftvompersnlichen Leben erzh-len und dabei ber Problemerund um Gesundheit, Familieoder Finanzen berichten. Dadie Friseure ihrerseits hufigmitAufmunterung undRatschlgenreagieren, schlagen die Forschervor, sie speziell zu schulen, umAnzeichen fr Krankheitenwie etwa Demenz zu erkennenund an geeignete Spezialistenweiterzuvermitteln.

Die meisten befragten Fri-seure sorgten sich um die Kun-den und wrden ihnen gerneweiterhelfen, sagt einMitautorder Studie und Professor fr So-zialarbeit zu diesem Thema.

Der Friseur alsGesundheitsberaterGesundheit inklusive

Lufthansa City CenterGruppenreisenMit Reisebegleitungab/bis Wrzburg

Orient in den Herbstferien29.10. 07.11.20108-tgige Reise in den Oman mit denHhepunktenMuscat,Nizwa,faszinie-rende Festungen, Wahiba Sands ...Badetage im Strandhotel

ab 1.498,- p.P.Hhepunkte Sri Lankas26.02. 11.03.201114-tgigeErlebnisreise:Felsenhhlenvon Dambulla, Sigiriya, Polonnaruwa,Kandy, Nuwara Eliya, Yala NationalPark, Badetage im Strandhotel

ab 2.195,- p.P.Weitere Informationen und einenausfhrlichen Programmverlauferhalten Sie in unserem Bro.

Theaterstr. 2, D-97070WrzburgTelefon (0931) 352900Telefax (0931) [email protected]


Der Schrauben Sepp

Schrauben Dbel Ngel Kleineisen HERMES

Paketversand und anderes.Nachfragen lohnt sich.

Dominikanerpassage /nebenGasthausBronnbach97070Wrzburg Telefon 09 31 / 40 45 353



RIESENSPASS BEIM BRAUEREIFEST

22.09.2010

Theaterstr. 25 (an der Residenz)97070 Wrzburg

Telefon 09 31 / 5 37 43

Hoch-zeit und Fest

isthebest!

30%Kollektion2010 bis reduzie

rt

Widder 21.03. 20.04.Die Liebe zeigt sich von ihrer interessanten und intensivenSeite. Genieen Sie den fri-schen Wind, der durch die Be-

ziehung weht. Und wer noch solo ist, gehrt jetzt unbedingt flirtbereit auf die Piste.

Stier 21.04. 21.05.Im Moment haben Sie IhreFinanzen recht gut im Griff.Da knnen Sie vielleicht einebesondere Anschaffung auf

Ihr Programm schreiben. Im Job solltenSie bei neuen Entwicklungen aber etwaskritischer sein.

Zwillinge 21.05. 21.06.Mit ebenso charmanten wieverbindlichen und kompe-tenten Auftritten werden Sieandere berzeugen. Speziell

in beruflicher Hinsicht. Bewerben Sie sichum eine besser dotierte Stelle. Es knnteklappen.

Krebs 22.06. 22.07.Sie mssen sich zwar nichtin Watte packen, sollten aber auch nicht stndig auf dieberholspur gehen. Mgliche

Wehwehchen knnen Sie mit guten altenHausmitteln kurieren anstatt mit der che-mischen Keule.

Lwe 23.07. 23.08.Ihr berufliches Engagement ist bemerkenswert und bringt Sieauch ein gutes Stck voran.H-ten Sie sich aber vor falsch ver-

standenem Ehrgeiz. Hin und wieder ist malein kleiner Kompromiss empfehlenswert.

Jungfrau 24.08. 23.09.Berufliches Engagement zahltsich mit Sicherheit aus. Aber Sie sollten nicht blindlings darauf lospowern, sondern

ein bisschen systematischer ans Werk gehenund neue Offerten mit gesunder Skepsisbetrachten.

Waage 24.09. 23.10.Ein kleiner Tapetenwechselwrde Ihnen gut tun. DerPartnerschaft vermutlich auch.Nehmen Sie sich in jedem

Fall mehr Zeit freinander. So knnen Siemgliche Frustpunkte klren und aus der Welt schaffen.

Skorpion 24.10. 22.11.Irrtmer und Pannen im Jobmssen nicht sein. AchtenSie auf klare Absprachen undhalten Sie sich aus der Gerch-

tekche heraus. Und wenn Sie mal unter Dampf stehen, bietet sich ein sportliches Ventil an.

Schtze 23.11. 21.12.Sie knnen am Arbeitsplatzjetzt ein gutes Stck vorankommen. Allerdings drfen Siesich nichts vormachen lassen.

Geben Sie sich also keinen Illusionen hin,bleiben Sie auf dem Boden der Tatsachen.

Steinbock 22.12. 20.01.Die Beziehung ist ein sehrsensibles Thema, das viel Auf-merksamkeit und Feingefhlerfordert. Schauen Sie nicht

weg, wenn kleine Probleme auftauchen,klren Sie sie, anstatt mit dem falschenPartner zu flirten.

Wassermann 19.01. 29.02.Auf die Finanzen sollten Siejetzt besonders aufpassen. An-statt dieRcklagen anzugreifen,sollten Sie dafr sorgen, dass

diese grer werden. Und Freunden gegen-ber sollten Sie nicht so dominant sein.

Fische 20.02. 20.03.Gnnen Sie sich mal einenSpontantrip, zum Beispiel ber ein verlngertes Wochenende.Sie brauchen dringend etwas

Abwechslung und knnen auf diese Weiseneue und interessante Menschen kennenlernen.

Ihr persnliches Horoskop individuell ausgearbeitet vonIhremWrzburger Astrologen Rainer Haberland

Info- Telefon: 0 13 78 / 66 70 64(je Anruf 50 ct aus dem dt. Festnetz)

Das Horoskopvon Ihrem Wrzburger Astrologen

15. September 22. September 2010


Wrzburg. (ok) Riesen-stimmung bei der Wilder-Keiler-Party, strahlenderSonnenschein beim Fa-milientag und obendreineinWeltrekord vonWrz-burgs Lieblingsschwimmer Thomas Lurz besser httees beim Brauereifest der Wrzburger Hofbru amvergangenenWochenendegar nicht laufen knnen.Vor allem die sportlicheHchstleistung von Thomas

Lurz sorgte fr Begeis-terung: Der Weltklasse-schwimmer legte in einemverglasten Pool mit Gegen-stromanlage (virtuell) zehnKilometer zurck, und das in unter zwei Stunden.Auerdem wurden die Ge-winner der Hofbru-AktionVereinsmeier 2010 geehrt.Jeweils 3.000 Euro gewin-nen der Verein FortSchritt Wrzburg (KategorieSoziales), die DJK Wald-

berg (Sport), der ModerneSpielmanns- und Fanfaren-zug Retzbach (Kultur), der Verein zur Frderung der Dorfgemeinschaft Erbswie-sen (Umwelt/Natur/Brauch-tum) und Lamas helfenMenschen (Auergewhn-liches). DenWettstreit umdie meisten gesammeltenKronkorken gewann der ASV Rimpar mit sage undschreibe 192.082 Exemp-laren.

Mehr Bilder:auf

www.wob24.net

wob14 15. September 2010 Herbstlicher Einkaufsbummeldurch unser Htzfeld

Friseursalon

Klosterstr. 28 97084Wrzburg/Heidingsfeld Tel. 61 29 09Wolfskeelstr. 23 W/Rottenbauer Tel.0931 / 6 60 6888www.friseursalonbirgit.de

Svetlana Kinselimmer Freitagsin unserem Salonin Heidingsfeld

JahnwieseGriechische und deutscheKche

Ab sofort! Miesmuschelnin Tomaten- oder Weiweinsauce

tglich geffnet ab 11.00 UhrMittwoch Ruhetag

W-Heidingsfeld Wiesenweg 2 Tel. 09 31 / 6 45 37Behindertengerechter Eingang.

Kundendienst AU HU Reparaturen Reifenfr Motorrder u. Roller aller Fabrikate

Wrzburg-Heidingsfeld Leitengraben 10Tel. 09 31 /6 19 53 70 Fax 09 31 / 6 19 20 37

Neu! KYMCO PEOPLES 125i, 10,9 KW

TolleGeschenkideenTolleGeschenkideenWerner Kopp

Uhrmachermeister Uhren Schmuck97084 Wrzburg-Heidingsfeld

Klosterstrae 1315 Telefon 09 31 / 61 30 31

97084 Wrzburg-HeidingsfeldWinterhuser Strae 93

H 09 31 / 6 53 47

Marmorbodenverkratzt?

Wir schleifen und polieren ihrenaltenMarmor- oder

Kunststeinboden wieder wie neu

www.steinwerk-haas.de

Wir empfehlen uns fr IhreImmobilienangelegenheiten

Schlichting ImmobilienTel. 09 31 / 61 18 18

E-Mail: [email protected]

%Blumen Gemse Pflanzentgl. 8.0012.30 und 14.3018.00 UhrSa. 8.0013.00 UhrWrzburg/Heidingsfeld Wiesenweg 16Telefon 09 31 / 6 52 08

GartenbauA. ADELMANN

Reparatur & HandelTV HiFi Video PCNotebook Empfangsanlagen

Am Ostbahnhof 1097084Wrzburg

Tel. 09 31/ 61 94 69 28E-Mail: [email protected]

Wir verkaufen und verlegenParkett Kork LinoleumPVC-Belge TeppichbodenWrzburg,Telefon 09 31/66 23 15

Gepflegte Fe zu jeder Zeit

Zinnhobel Sigridmed. Fupflegerin (Podologin)

Wenzelstr. 11, W. Hdf.Tel. Praxis 09 31 / 66 34 97Mobil: 01 51 / 14 92 60 93

Podologische Praxis med. Fupflege

zugelassen fr alle Kassen(Diabetiker)

Elektro ZieglerTel. 09 31 / 6 28 28

Klingenstrae 5297084Wrzburg/Heidingsfeld

www.ziegler-elektroservice.de

100% Lactose-Glutamat, Milcheiwei- und GlutenfreieWurstwaren!

Mi., Do. u. Fr. 7 bis 18 UhrSamstag 7 bis 13 UhrMo. u. Di. geschlossen, telefonisch erreichbar

Gulasch, gemischt, 100 g..................e 0.79 Krakauer, 100 g ................................e 0.76 Leberks, 100 g.................................e 0.69 Butterkse, 100 g .............................e 0.91

Unsere

aktuellen

Angebo

te

Hier geht es immer um dieWurstMetzgerei Guido Linse: seit 1992 fr Sie da

Wrzburg. (ok) und umzufriedene Kunden: Wer exzel-lente Fleisch- und Wurstwarensucht, ist bei der MetzgereiGuido Linse stets an der rich-tigen Adresse. Hier gibt es aus-schlielich Lebensmittel von

allerbester Qualitt, und dasschon seit 1992. Besondersstolz ist man auf die Wurst aus eigener Herstellung.Besonders erwhnenswert:

Alle Wurst- und Fleischspezia-litten sind ohne Laktose und

Milcheiwei. Hier kann derKunde also bedenkenlos zugrei-fen und genieen.Metzgerei Guido Linse: Leh-

mgrubenweg 4 in Heidingsfeldund Wolfskeelstrae 3 in Rot-tenbauer.

65

-Gewinnzahl


-Anzeige

-

Was darfs sein? Metzgermeister Guido Linse und seine Frau Elisabeth beraten Sie gerne.


...denWonneproppen derWoche

MINX FASHION MENUE IN DER RESIDENZ

Wir gratulieren...

Geburtstag? Jubilum?Befrderung? Hochzeit?

Wenn Sie auch jemandem gratulierenmchten, schreiben Sieeinfach eine E-Mail an [email protected] oder ein Fax an0931/3080980, gerne auchmit Foto.Wir gehen davon aus, dass

die Jubilaremit der Verffentlichung einverstanden sind.

LeonPaulBleimanngeb. 31.07.2010 inWrzburg,

wohnt inWrzburg

Adrian Feineisgeb. 21.04.2010 inWrzburg,

wohnt inWaldbttelbrunn

Alles frs Baby zugnstigen PreisenMainaustrae 50

Wrzburggegenber Vogel-VerlagTelefon 09 31 / 40 46 918www.babysparmarkt.de

Amy LeeBogeb. 24.06.2010 inWrzburg,wohnt in Eibelstadt

BennettKoslowskigeb. 08.08.2010 inWrzburg,

wohnt in Rimpar

Wrzburg. (kat) Groes Star-Aufgebot in Wrzburg: AmSamstag fand in und vor derResidenz Wrzburg das MinxFashion Menue statt . Viel Pro-minenz war unter den Gstender Aids-Gala neben einemerstklassigen Menue gab eszahlreiche Modenschauen so-

wie Auftritte von Jennifer Rushund Emilia zu sehen. Stargastdes Abends war No Angels-Sngerin Nadja Benaissa: DasFashion Menue Wrzburg war der erste ffentliche Auftrittder 28-Jhrigen nach ihremProzess im August. Auf demResidenzvorplatz gab es pr-

Staraufgebot beim Minx fashion menueNadja Benaissa: erster Auftritt nach Prozess

sentiert von Radio Charivari eine tolle Bhnenshow, zu der tausende begeisterte Zuschauer gekommen waren.Der Erls des Abends geht

komplett an AIDS-Prventions-Projekte des KinderhilfswerksUnicef und des Wrzburger Vereins Toleranz Fabrik.

Nandini Mitra und JessicaStockmann.

Reinhard Metzler (Minx) und die Veranstalter Eva Lutz und Markus Sieber.

Live-Interview: Volker Omert, Charivari Pro-grammchef, mit Veranstalterin Eva Lutz undSngerin Emilia.

Eva Lutz und Nadja Benaissa. Jennifer Rush.

Florian Simbeck (Erkan und Stefan) undEhefrau Stephanie.

MOBILwob

Motor: 4-Zylinder-Tur-bodiesel mit Common-Rail-Direkteinspritzung und 16 Ventilen

Hubraum: 1560 ccmLeistung: 95 PS bei

4000 U/min.bersetzung: 5-Gang-

SchaltgetriebeAntrieb: Vorderradan-

triebGrte Lnge/Breite/

Hhe: 3950/1722/1433 mmLeer gewicht: 1118 kgBeschleunigung

o

oo

o

o

o

oo

0 bis 100 km/h: 12,2 sec.Hchstgeschwindigkeit:178 km/hEG-Normverbrauch:innerstdtisch:4,6 l/100 kmauerstdtisch:3,2 l/100 kmCO2-Aussto: 98 g/kmTankinhalt: 40 LiterTestverbrauch:5,57 l/100 kmReichweite: 718 kmKraftstoffart: DieselPreis: 16 050 Euro

o

o

ooo

ooo

Ford Fiesta Fnftrer 1.6 TDCi EconeticKleinwagenmssen keineswegs langweilig und bieder aussehen.Kleinwagen mssen auch nicht technisch einfach gestricktsein. Und Kleinwagen mssenauch nicht lahm motorisiertsein, sondern knnen durchaus flott durch die Lande flitzen.Ein Beispiel dafr ist der neueFord Fiesta Fnftrer 1.6 TDCiEconetic. Sie ist jung, frech undbei entsprechender Farbgebungauch poppig: Die inzwischensiebte Generation des Fiestazeigt mit ihren progressivenund geschwungenen Formeneine fast schon couphnlicheLinienfhrung. Im Innenraum

versprhen angenehm anzu-sehende und sich anfhlendeMaterialien durchaus das Ge-fhl, im Fahrzeug einer hherenKlasse zu sitzen.Dies trifft auf das Platzangebot

im Fond des kleinen Klners al-lerdings weniger zu.Denn in derzweiten Reihe geht es fr gre-re Personen doch recht eng zu.Immerhin ist das Gesthlhintenebenso langstreckentauglichwie die beiden vorderen Sitze,von denen der Platz des Fahrers sich sogar in der Hhe verstellenlsst.Dass der Fiesta Fnftrer 1.6

TDCi Econetic dann aber doch

ein Kleinwagen ist, verrt dieetwas minimalistische Ausstat-tung. Radio, Nebelscheinwerfer und Klimaanlage fr die Seri-enausstattung sind dem Rot-stift der Sparfchse im KlnerStadtteil Niehl ebenso zu Opfer gefallen wie eine ordentlicheAb-deckung des Laderaumbodensoder eineVerkleidung der Rck-seite der asymmetrisch geteiltenRcksitzlehne.Nach derenUm-legen vergrert sich zwar derStauraum von alltagstauglichen295 auf ordentliche 979 Liter.Doch es bleiben eine ziemlicheSchrge sowie eine hohe StufeimLaderaum. Thomas G.Zgner

Jung und frech und poppig buntHeute im wob-Autotest: Ford Fiesta Fnftrer 1.6 TDCi Econetic

Ford Fiesta Fnftrer 1.6 TDCi Econetic: Schwungvoll gezeichneter Kleinwagen mit der Lizenz zum Spritsparen.

Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 5,5 - 8,6; auerorts 3,9 - 4,9; kombiniert 4,5 - 6,3; CO2 Emission in g/km: kombiniert 106 - 145;gem RL 80/1268/EWG

1903 2010 107 Jahre Nrnberger Str. 126 97070 Wrzburg Telefon 0931 / 2799-0 Fax 0931 / 27999-20 [email protected]

30.09.2010.

15. September 2010 21wob AUTO & VERKEHRHonda Accord Tourer 2,2 Sport,Diesel, 42.000 km, EZ 01/07, TV neu,103 kW/140 PS,meteor, Airbags, ABS,Klima, Dachreling, AHK, kleines Navi,Tempomat, Radio CD, Teilledersitze,Aluf., SV, 19.900,- , Autoforum Hf-ner GmbH, HONDA-Vertragshndler,Sandcker 3, Wrzburg, Tel. 0931/2798016Honda Jazz 1,2 Cool28.000 km, 1.Hd., EZ 06/08, TV 06/11,57 kW/78 PS, schwarz, Airbags, ABS,Klima, Multifunktionssitze, Styling Kit,SV, ZV, el. Fh., Radio CD Player, Alufel-gen,9.990,-, AutoforumHfner GmbH,HONDA-Vertragshndler, Sandcker 3,Wrzburg, Tel. 0931/ 2798016

MERCEDESDB W124 300CE187.000 km, EZ 03/89, TV neu, 132 kW/180 PS, rot, el. SD, Radio, ZV,3.900,- , Autoforum Hfner GmbH,HONDA-Vertragshndler, Sandcker 3,Wrzburg, Tel. 0931/ 2798016

OPELOpel Vectra Kombi,Bj. 97, 74 kW,ZV,Servo, GsD,Alu,1.990,-, Tel. 0170/ 8912079 Kfz-HammerOpel Astra G1,6 16V160 Tkm, TV neu, neu bereift, EF, ABS,HU 06/13, voll verspoilert, VB 3.800,-,Tel.09306/ 981663,Mobil: 0170/ 3898113

PEUGEOTPeugeot 20655 kW, EZ 01/2003, 4 Tren, Airbag,ABS, Servo, Zentralverriegel., Klima-anlage, RadioCD, elektr. Fensterheber,

get. Rcksitzbank, Wrmeschutzver-glasung, 4.600,- , Autohaus HalbigGmbH, 97265 Hettstadt, Gewerbe-gebiet Raiffeisenstr. 4, Tel. 0931/ 463400, www. autohaus-halbig.de

SAABSaab 9.5 KombiMet.-schwarz, Bj. 06/2002, umger. aufAutogas D4, TV/AU bis Juni 2011,Klima, Leder, u.v.m., VHB 14.500,- ;Tel. 0176/ 23499796 ab 18.30 Uhr

SEATSeat Cordoba,Bj. 97, 55 kW, 5-trig, Klima, Servo,TV neu, 1.450,- , Mobil: 0170/8912079, Kfz-Hammer

SMARTSmart Fortwo PassionNumeric blue (Sondermodell), Bj.11/2001, 54 PS, 62.000 km, TV09/2012, Scheckheft gepflegt, 1. Hd.,Softtouch (Automatik), Klima, Glas-dach, el. FH, Alpine CD-Radio uvm.,VB 4.200,- . Tel. 0931/ 407268 od.0160/ 2494004

ALFA ROMEOAlfa Brera 2.2 JTS 16VSky View, 14.500 km, EZ 12/06, TVneu, 136 kW/185PS, rot, ABS, Airbags,el. Sp., el. Fh., 2-Zonen-Klimaautoma-tik, Nebelscheinw., Panoramadach,Sensrli, USB, CD-Radio, Alufelgen,Exclusivleder,Xenon, Regen-, Lichtsen-sor, Sitzheizung, Funk-Freisprecheinr.,19.900,- , MwSt ausweisbar, Autofo-rum Hfner GmbH, HONDA-Vertrags-hndler, Sandcker 3, Wrzburg, Tel.0931/ 2798016

ANHNGERAutotransportanhngerWM Meyer Typ KHL zGG 2.500 kg, EZ2006, neuwertiger Zustand, hydrauli-scheKippausrstung,wenig gebraucht,TV neu, Tel.: 0171/ 466211

Neuneuneuneunur bei uns, wo sonst? Garantie bis 5Jahre auf Anhnger fr PKW/Gewerbe;Auto-Hruza, VHH Benzstr. 6, Tel.0931/ 91538

Mobile & FreizeitHildegard Bingel09369/980284

[email protected]

Vermietung Verkauf Zubehr Reparaturen

VOLVOVolvo S 80 2,9Automatik, 109.000 km, EZ 09/00, TV09/11, 147 kW/200 PS, blau, Klimaauto-matik,Mittelarmlehne, Tempomat, RadioCD, SV, ZV, el. Fh., DSTC, Auentempe-ratur, 6.900,-,AutoforumHfner GmbH,HONDA-Vertragshndler, Sandcker 3,Wrzburg, Tel. 0931/ 2798016

VWVW Golf Plus 1,6 FSI85 kW,EZ 05/2005, ABS,8Airbags, ESP,Klima, Radio CD, 4 el. Fensterheber, el.Spiegel,LM-Felgen, ZVm.Funk,Wrme-schutzverglasung, 9.300,- , AutohausHalbig GmbH, 97265 Hettstadt, Gewer-begebiet Raiffeisenstr. 4, Tel. 0931/463400, www. autohaus-halbig.de

VW Golf IV 1,455 kW, EZ 12/1999, 4 Tren, ABS,Airbags, Servo, Klima, Bordcomputer,Radio CD, ZVm. Funk, get. Rcksitz-bank-/Lehne, 4.700,- , AutohausHa lb ig GmbH, 97265 Hettstadt ,Gewerbegebiet Raiffeisenstr. 4,Tel. 0931/ 463400, www. autohaus-halbig.de

Unfall VW Charan 1,9 TDI,EZ 08/97, 300 Tkm, AHK, Alu/Breit-reifen, Heckklappenschaden hinten,1.750,- , Tel.: 0931/ 35904238

DIVERSEAutohuser und PrivatpersonenCar Clean Service. Die professionelleAutoaufbereitung von A-Z. Hol- undBringservice 10,- . Tel. 09307/ 1827 od. 0171/ 9020060

AUDIAudi A4, 125 PS, EZ 02/98, TV 07/12,Klimaautomatik, ZV, 170 Tkm, VB2.900,- . Tel. 0931/ 2995085

Audi A4 1,892 kW, EZ 10/2000, ABS, Airbags,Klimaautomatic, el. Fensterheber vo.,el. Spiegel, LM-Felgen, Radio Con-cert, Nebelscheinwerfer, ZV m. Funk,5.450,- , Autohaus Halbig GmbH,97265Hettstadt, Gewerbegebiet Raif-feisenstr. 4, Tel. 0931/ 463400, www.autohaus-halbig.de

BMWBMW 523i, 125 kW, 175 PS, EZ 01/98,130.000 km, Sportfahrwerk, AHK, 8-fach-bereift neu, VB 10.000,- . Tel.0931/ 81411

FORDFord Focus 1,6 Ghia123.600 km, EZ 03/99, TV neu, 73kW/100 PS, grn, Airbags, SV, ZV,Radio, el. Fensterheber, Rcksitz-bank umlegbar, Heckscheibenwischer,5.400,- , Autoforum Hfner GmbH,HONDA-Vertragshndler, Sandcker 3,Wrzburg, Tel. 0931/ 2798016


39prsentiert von:

wob-Gewinnzahl

Focus 1,6 16V Ambiente40.750 km, EZ 03/05, TV neu, 74kW/100 PS, silber, Airbags, ABS, Da-chspoiler, ESP, SV, ZV, Radio, el. Fh.,el. Sp., WR, Paket Sicht, 9.900,- ,AutoforumHfner GmbH, HONDA-Ver-tragshndler, Sandcker 3, Wrzburg,Tel. 0931/ 2798016

Focus Turnier 1,8 Di Viva,Diesel, 1. Hd., 95.000 km, EZ 06/04,TV neu, 66 kW/90 PS, silber, Air-bags, ABS, Dachreling, el. Fh., Kli-maanlage, SV, ZV, Gepckraumabd.,Radio, 6.900,- , Autoforum HfnerGmbH, HONDA-Vertragshndler,Sandcker 3, Wrzburg, Tel. 0931/2798016

HONDATop-Angebot- Honda AccordBj. 97, 120.000 km, 8-fach bereift,Klima, ZV+FB, el.l Fh., Glas-SD, tiefer gelegt, Alu, WR, Silber, VB 2.800,- ;Tel. 0171/ 7582222

Automatik- undSchalt-getriebe-berholungKlimaanlagen-Service

Services: Kundendienst, Kli-ma service, Automatikgetriebe,US-Kfz-Teile. Direktimport,Computerdiagnose, TV-Ar-beiten, Motorin stand setzung,Getriebereparatur, Unfallin-standsetzung.

Gattingerstr. 11 97076 Wrzburg(Nhe TV) Tel. 0931/3293708

Sieboldstrae 12 97230 Estenfeld Tel. 0 93 05 / 85 83Mobil: 0171/4427707 [email protected] www.sattlerei-rieling.de

# Sitzheizung#Objektpolsterung# Fahrzeugpolsterung# Fahrzeugausstattung# Recaro-Service# Anfertigung, Reparatur und Montage von Cabrio-Verdecken# Cabrio-Verdeck-Versiegelung

wob22 15. September 2010 AUTO & VERKEHRKaufe WohnmobileV04830-409 Fax 04830-556

Autoankauf aller FabrikatesofortigeBarzahlung seriseAbwicklung

K 09 31 / 6 66 75 1124 Std. erreichb. auch Sa. + So.

in Lengfeld beim

Tel. 09 31 / 2 79 87-0Fax 09 31 / 2 79 87-22

www.Stoy.de/[email protected]

A U T O M O B I L EIndustriestrae 1 W-Lengfeld

Bis zu 5.000Fahrzeuge unter

www.stoy.deAlleMarkenalleModelle

NeuwagenHyundai IX 35 2.0 Premium

Klimaautomatik, ESP, Teilleder, 18 Alu,Tempomat, Sitzheizung, Bordcomputer, R/

CD/MP3, PDC, NSW, ZV mit Funk, Auf Lager,Versch. Farben, Kraftstoffverbrauch (l/100km):innerorts 9,8/auerorts 6,1/kombiniert 7,5

CO2 Em. komb.:177g/km

nur 22.990.-

NeuwagenHyundai i20 1.2 Comfort

Klimaanlage, 10 Airbags, El. Fensterheber,R/CD/MP3, 5-Trer, ZV, Metallic, Auf

Lager, Versch. Farben, Kraftstoffverbrauch(l/100km): innerorts 6,4/auerorts 4,5/kom-biniert 5,2 CO2 Em. komb.:124g/km

nur 10.290.-

Neuwagen Hyundai i301.4 Bluedrive Facelift

Klimaautomatik, ESP, Start-Stop-Auto-matik, Bordcomputer, Alarm, R/CD/MP3,NSW, ZV mit Funk, Auf Lager, Versch.

Farben,Kraftstoffverbrauch (l/100km): inner-orts 6,9/auerorts 5,0/kombiniert 5,7 CO2 Em. komb.:135g/km

nur 12.990.-

KommenSie zur

Probefahrt

NeuwagenHyundai i10 1.1 Comfort

Klimaanlage, Fahrerairbag, R/CD/MP3,5-Trer, Zentralverriegelung, Metallic, AufLager, Versch. Farben, Kraftstoffverbrauch(l/100km): innerorts 6,1/auerorts 4,4/kom-biniert 5,0 CO2 Em. komb.:119g/km

nur 8.690.-

ZUBEHRWR + Felgen f. 5er BMW,BMW-Alufelge,134Trapezoid 7 J16,WR225/55 R 16 f. BMW E 60/61, Preis VB.Tel. 0931/ 27049663 od. 0171/ 4985064

1 Satz 5-Loch Alufelgen,7 J x 15H 2 E 20,KBA 40810, 2800/E3mit Kendo-Sommerreifen 205/60 R15,91H, KR-02-01 fr 55,- zu verkaufen.Tel. 0160/ 6305201

AUTO-ANKAUF D&Y Automobile sucht Pkwsauch Unfallwagen, bitte alles anbie-ten. Tel. 0151/ 16552737 od. 06403/7744668 sprechen Sie uns an, gernerufen wir Sie zurck

Mikes SchrotthandelAbholung von Altautos und Alteisen.Tel.: 0173/ 6977242; www.mikes-schrotthandel.de

UNFALLFAHRZEUGE

Sachs Roadster 80013.000 km, 1. Hd., EZ 04/01, TV neu,42 kW/58 PS, blau,Halogenscheinwer-fer, 3.900,- , AutoforumHfner GmbH,HONDA-Vertragshndler, Sandcker 3,Wrzburg, Tel. 0931/ 2798016

MBK Doodo 1256.700 km, 1. Hd., EZ 05/02 TV neu, 9kW/12 PS, Rckspiegel, Topcase, sil-ber, 1.800,- AutoforumHfner GmbH,HONDA-Vertragshndler, Sandcker 3,Wrzburg, Tel. 0931/ 2798016

Kymco-Roller,50 ccm (inkl. 2 Helme), zu verk., Preis 750,- . Tel. 0170/ 4408143 od. 0931/ 63258

GSX 120029.500 km, 1. Hd., EZ 05/ 00 TV neu,72 kW/ 98 PS, Halogenscheinwerfer,Windschild, blau, 3.600,- AutoforumHfner GmbH, HONDA-Vertragshnd-ler, Sandcker 3, Wrzburg, Tel. 0931/ 2798016

PS 1259.600 km, 1. Hd., EZ 03/07 TV neu,10 kW/ 14 PS, Top Case, Windschild,Kat, Gepcktrger, trkis, 2.490,- AutoforumHfner GmbH,HONDA-Ver-tragshndler, Sandcker 3, Wrzburg,Tel. 0931/ 2798016

Kaufe Unfall-/Gebrauchtwagenalles anbieten, sofort Barzahlung.

Telefon 09 31 / 66 33 20S.U.AutomobileWrzburg

WOHNWAGENPriv. Wohnwagen Eifelland 500 TK,TV 2011, 5 Schlafpl., 1300 kg GG,Schlingerkuppl.,Stockbetten,Nazelle,Kche, Khlschr., VP 6.500,- , Tel.0172/ 4379052

WOHNMOBILEKaufeWohnmobileTel. 03944 - 36160Gesucht von Familie: Wohnmobil undWohnwagen, auch lteres Modell egal,Tel. 0151/ 57410287

REIFEN3 Borbet Alufelgen6 J x 14 H2, KBA 42 731, 4. Felge istvorhanden (allerdings einwenig demo-liert), Preis VB. Tel.: 09331/ 7267

PKW-ANKAUFUnfallfahrzeuge u. Gebraucht-wagen, zahle bar, hole sofort ab. Altau-toankauf zu Tagespreisen. Tel.: 09305/ 989839 od. 0931/ 69921 od. 0177/2475058 Fa. Weigert

Anzeigen-Hotline

0931/35519-11

MOTORRDER/-ZUBEHR

Suzuki GSF 1200S Bandit40.500 km, 1.Hd., EZ 03/ 01, TV neu,72 kW/ 98 PS, Halogenscheinwerfer,Kat, Rckspiegel, rot, 3.450,- Auto-forumHfner GmbH,HONDA-Vertrags-hndler, Sandcker 3, Wrzburg, Tel.0931/ 2798016

Vespa Hexagon 12518.300 km, 1.Hd., EZ 11/ 99, TV neu,10 kW/ 14 PS, Halogenscheinwerfer,Windschild, grn, 1.700,- AutoforumHfner GmbH, HONDA-Vertragshnd-ler, Sandcker 3, Wrzburg, Tel. 0931/ 2798016


Peugeot 125 Elystar16.200 km, EZ 04/03 TV neu, 9 kW/ 12PS, ABS, Halogenscheinwerfer, silber,2.200,- Autoforum Hfner GmbH,HONDA-Vertragshndler, Sandcker 3,Wrzburg, Tel. 0931/ 2798016

XR 125 L11.800 km, 1. Hd., EZ 04/ 07, TV 04/ 11 10 kW/ 14 PS, Gepcktrger, wei,2.100,- Autoforum Hfner GmbH,HONDA-Vertragshndler, Sandcker 3,Wrzburg, Tel. 0931/ 2798016

Hyosung Cruise 12531.500 km, EZ 08/ 96 TV 07/ 10, silber,1.300,- Autoforum Hfner GmbH,HONDA-Vertragshndler, Sandcker 3,Wrzburg, Tel. 0931/ 2798016

Yamaha 125 YBR18.000 km, EZ 01/ 06, TV neu, 8 kW/ 10 PS,Kat, Rckspiegel, blau, 1.300,- AutoforumHfner GmbH,HONDA-Ver-tragshndler, Sandcker 3, Wrzburg,Tel. 0931/ 2798016

CBF 600S ABS16.000 km, 1. Hd., EZ 07/ 05, TV07/ 11, 57 kW/ 78 PS, Kat, ABS, TopCase, h. blau, 4.400,- AutoforumHfner GmbH, HONDA-Vertragshnd-ler, Sandcker 3, Wrzburg, Tel. 0931/ 2798016

wobAUS- & WEITERBILDUNG 15. September 2010 23

Detaillierte Inhalte und weitere Informationen erhaltenSie unter Telefon 0931 4194-254E-Mail: [email protected] oder auf unserer Homepage unter www.wuerzburg.ihk.de

Network Administrator/in (IHK)ab 05.10.2010

Managementassistent/in (IHK)ab 11.10.2010

IHK-Fhrungskrftetraining 6-Stufen-Programm frFhrungskrfte und Fhrungsnachwuchsab 18.10.2010

Wine Expert Bronze (modularer Zertifikatslehrgang):ab 18.10.2010

Projektleiter/in (IHK)ab 09.11.2010

Technik fr Kaufleuteab 09.11.2010

Industriefachkraft (IHK) - Steuerungstechnik,Grundstufe Elektrotechnikab 09.11.2010

Messe- und Eventmanager/in (IHK)ab 23.11.2010

Mit Wissen zur HchstformIHK. DieWeiterbildung

Folgende Zertifikatslehrgnge starten in dennchstenMonaten bei der IHKWrzburg.

aktives Englisch kleine Gruppen von 48

Schlern spielen, sprechen,

Leute treffen

for Kids spielen, singen, bastelnEnglisch lernen wie die eigene Muttersprache

&

English is fun! Kostenlose Probestunden! Rufen Sie an!Kathrin Haite 0 93 67 / 98 83 63 www.english-4you.info

Seit 2004 InKrnach undWrzburg!

Wo english lernen fun machtEnglish4You: Englischkurse mit Kathrin HaiteWrzburg/Krnach. (ok) Wer Spa hat, der lernt leichter: Mit viel Leidenschaft und Geduld,vor allem auch mit Fun un-terrichtet Kathrin Haite Kinder und Senioren im Fach Englisch.Seit 2004 hlt sie ihre Kurse inWrzburg ab, seit einem Jahrauch in Krnach. Besondersgefragt ist der Kurs 50+ frSenioren.wob: Warum ist es auch fr

ltereMenschen wichtig, Englischzu lernen?Kathrin Haite: Lernen

hlt geistig fit. Auch im Alterhat unser Gehirn jede MengeLust auf Neues. Auerdem istes immer ntzlich, ber gewisseGrundkenntnisse zu verfgen,zum Beispiel auf Reisen.Was unterscheidet Ihre Kurse

von herkmmlichem Sprachun-terricht?KathrinHaite:Erstens setze

ich auf individuelle Betreuungin kleinen Gruppen. Ich weium die Schwierigkeiten meiner

Schler. Zweitens muss sich beimir niemand verstecken oder Hemmungen haben. Geduldund Rcksicht haben Prioritt.

Warum macht Englischlernenbei Ihnen so viel Spa?KathrinHaite:Das liegt an

der entspannten Atmosphre,

Englischunterricht in einer lockeren und lustigen Atmosphre das ist die Spezialitt von Ka-thrin Haite.

und an der spielerischen Lern-methode, die viel Abwechslungbietet.DieGrammatik steht imHintergrund. Wichtiger ist es,

die Schler zum Sprechen zuanimieren.Welche Voraussetzungen muss

man mitbringen, wenn man beiIhnen Englisch lernen mchte?Kathrin Haite: In meinen

Anfngerkursen sind keineVor-kenntnisse ntig. Wir fangenganz von vorn an.Und wie gestaltet sich der Kin-

derunterricht?Kathrin Haite: Kinder ab

drei Jahren knnen beimir in al-tersgerechtenGruppen Englischlernen wie einst ihre Mutter-sprache.Das heit durch Spiele,Lieder und Nachahmung.

Jetzt fr ProbestundeanmeldenImHerbst beginnenneueKur-

se jetzt anmelden fr eine kos-tenlose und unverbindliche Pro-bestunde!brigens: Bei KathrinHaite kann jeder auch Englischfr den Beruf erlernen. Info:(09367)988363, Internet: www.English-4you.info

-Anzeige

-

(kat)DieGFAW, dieGesellschaftfr berufsbezogene Aus- undWeiterbildung, wurde 1983gegrndet. In drei Jahren kannman sich dort zum staatlichanerkannten Ergotherapeutenausbilden lassen. Die Ergothe-

rapie ist eine der wichtigstenHeilmanahmen der Reha-bilitation von Kranken undBehinderten aller Altersgrup-pen. In Zusammenarbeit mitrzten, Physiotherapeuten,Logopden, Sozialpdagogen,

Wie Sie anderen Menschen helfen knnenAusbildung zum Ergotherapeuten in der Berufsfachschule der GFAW

Psychologen, und Pflegekrftenhat die Ergotherapie das Ziel,die Wiederherstellung allerFunktionen von Krper, Geistund Seele zu frdern, um einemaximale Selbstndigkeit desPatienten in seinem Umfeld zu

erreichen.Die Ausbildung dau-ert drei Jahre und umfasst fach-theoretischen und -praktischenUnterricht sowie die PraktischeAusbildung. Zur Aufnahme indie Berufsfachschule fr Ergo-therapie ist der Nachweis eines

Mittleren Bildungsabschlusses oder der Hauptschulabschlussund eine mindestens zweijh-rige, abgeschlossene Berufsaus-bildung notwendig. Info beider GFAW, Tel. 09365-5051 undunter www.gfaw.de.

-Anzeige

-

AUS- & WEITERBILDUNGwob24 15. September 2010

WRZBURGER BERUFSFACHSCHULENKOSMETIK -FUPFLEGE -PODOLOGIEUNDFORTBILDUNGSZENTUM

Noch freieAusbildungspltze 2010

Fupfleger/inPodologen/in

Beginn: 14. September 2010oder 18. Januar 2011

inTagesschule ab 05.10.10berufsbegleitend ab 14.01.11

Gesundheits-berater fr

Rcken, Feund Gelenke

Inhaberin: Jana Pnecker

BARMER GEK in Wrzburg bildetauch 2011 4 Azubis aus

Die BARMER GEK in Wrzburg wird im kommenden Jahr 5 jungen Menschen die Mglichkeit einer fundierten Quali-fi zierung fr Aufgaben im Gesundheitswesen bieten. Bun-desweit bietet das Unternehmen 2011 251 Ausbildungs-pltze an, 27 davon in Bayern. Damit steigt die Gesamtzahlder Ausbildungspltze gegenber diesem Jahr (232) um 19(plus 8,2 Prozent).Auch in Zeiten der Finanzkrise setzen wir als Marktfhrer der gesetzlichen Krankenversicherung weiter auf die Aus-bildung des eigenen Berufsnachwuchses, so BARMERGEK-Regionalgeschftsfhrer Andreas Weck. Wir suchenjunge Leute, die mit Ideen, Einsatzfreude und feinem Ge-spr fr die Bedrfnisse unserer rund 8,5 Millionen Versi-cherten unser Team verstrken.Bewerbungen fr die ab August 2011 beginnende Aus-bildung knnen interessierte junge Leute ab sofort an dieBARMER GEK-Geschftsstelle in der Kolpingstrasse 11,97070 Wrzburg - Sekretariat richten.Weitere Informationen gibt es ebenfalls dort der im Internet unter www.barmer-gek.de.

Unsere 5 Azubis, die bei uns am 01.08.2010 gestartet sind

Wir suchenfr Objekte inWrzburg(Schulreinigung)zuverlssige und erfahreneREINIGUNGSKRFTEauf Lohnsteuerkarte und auf 400-Basis.AZ: Mo.Fr. nach VereinbarungFa. Peterhoff, DienstleistungenTelefon 0 24 21 / 97 79 10

(0931) 790 32 52(09321) 26 89 52

Wir suchen fr namhafteUnternehmen imGroraumWrzburgund Kitzingen

8 Elektriker m/w8 Industrie-

mechaniker m/w8 Lager- und

Verpackungshelfer m/waps GmbH

Felix-Dahn-Strae 1b 97072WrzburgTelefon 09 31 / 5 24 20

[email protected]

Du spielst gerneHeater oder wrdest es zumindest gerne malausprobieren? Dann komm am 27. September um 16.30 Uhr zu einem vllig unverbindlichen und kostenfreien Schnup-pertreffen ins / 3fStudio Sey/ nach Krnach (gegenber der Apotheke) und informiere dich. Im Oktober beginnt der neue

Schauspielkurs fr Kinder- und Jugendliche.

ERWACHSENSE JUGENDLICHE EINZEL & GRUPPEN

Wrzburg. (red.) Hell, groz-gig und modern prsentierensich die Rumlichkeiten derWrzburger Berufsfachschulenfr Kosmetik, Fupflege unddas Fortbildungszentrum vonInhaberin Jana Pnecker.Ob Sie sich fr die einjhrige

Ausbildung fr Kosmetik undFupflege, die dreimonati-ge Ausbildung in Fupflegeoder eine der zahlreichen Fort-bildungen entscheiden: DieWrzburger Berufsfachschulenund das Fortbildungszentrumsind dabei immer eine ersteAdresse. Seit 2002 besteht die

Mglichkeit einen vllig neu-en, durch das Podologengesetz staatlich geregelten und geneh-migten Gesundheitsfachberufzu erlernen: Die Podologie(medizinische Fupflege) istein anerkannter medizinischer Assistenzberuf, als Partner des Arztes behandeln Podologenverschiedene Fuprobleme.Bereits seit ber 30 Jahren

stehen die Wrzburger Berufs-fachschulen fr erstklassigeund renommierte Ausbildung.Mit Spa zur Qualitt istdas Motto aller Schler undLehrkrfte.

Kosmetik und FupflegeWrzburger Berufsfachschulen bilden aus

Interessierte sind herzlicheingeladen, die Ausbildungenkennen zu lernen. Die Inha-berin Jana Pnecker stehtzusammen mit ihrem Teamfr innovative Lehrinhalte undbert gern bei der beruflichenEntscheidung.Qualifizierte Dozenten ver-

mitteln theoretisches undpraktisches Fachwissen sowiemenschliche Kompetenz. Dieabgeschlossene Ausbildungbietet alle Voraussetzungen,um mit einer staatlichen An-erkennung ins Berufsleben zu starten.

-Anzeige

-

Wrzburg. (red.) Sie haben IhreAbschlussprfung in einemanerkannten kaufmnnischenoder verwaltenden Ausbil-dungsberuf abgeschlossen undverfgen ber eine zweijhrigeBerufspraxis? Sie mchten inIhrem Betrieb fundierte Sach-,Organisations-, Fhrungs- undAusbildungsaufgaben wahr-nehmen? Mit einer entspre-chenden Fachausbildung zur/mKaufmnnischen Fachwirt/in(HWK) lassen sich diese Poten-tiale erschlieen und betrieb-liche sowie persnliche Zieleverfolgen, wie beispielsweise dieSicherung und Steigerung desBetriebserfolges,die qualifizierteBeurteilung vonUnternehmen-sentscheidungen, der Ausbaueines fundierten Wissens imFinanz- und Rechnungswesen,der sichere Umgang mit Kun-den und Personal, der Befhi-

gungsnachweis zur Ausbildung,aber auch der Aufstieg durchpersnlicheQualifikation, akti-ves Mitgestalten der Ablufe imBetrieb, der Ausbau der eigenenund fachlichenKompetenz undeine Absicherung durch einenanerkannten Abschluss.Durch den modularen Auf-

bau dieser Weiterbildung indie Bereiche Personal, Recht,Marketing, Finanz- und Rech-nungswesen, Existenzsiche-rung, Planung und Organisa-tion sowie Ausbildereignungbesteht ganzjhrig dieMglich-keit des Kurseinstiegs. Die ver-schiedenenModule sind in sichals geschlossene Themenkreisekonzipiert und enden jeweilsmit einer Prfung.Der erfolgreiche Abschluss

dieser Weiterbildungsmanah-me berechtigt zur Teilnahmeam Lehrgang zum Betriebswirt

Weiterbildung zum Kauf-mnnischen Fachwirt (HWK)Die Handwerkskammer Wrzburg informiert

(HWK) und erffnet Ihnenden allgemeinen Hochschul-zugang. Voraussetzung fr dieAufnahme eines Studiums istdie Teilnahme an einem Bera-tungsgesprch an der jeweiligenbayerischen Hochschule IhrerWahl.Bei Vorliegen der persnli-

chen Voraussetzungen ist einefinanzielle Frderung nachdem Gesetz ber das Aufstiegs-fortbildungsfrderungsgesetz(Meister-BAfG) mglich.Nhere Informationen erhal-

ten Sie bei der Akademie frUnternehmensfhrung, Die-selstrae 12 inWrzburg, ErikaBolz, Tel. (0931) 4503-2350 oderE-Mail: [email protected].

-Anzeige

-

wobAUS- & WEITERBILDUNG 15. September 2010 25

Herr Uwe Kasten informiert Sie gern:

[email protected]

HchbergInfoK0931/ 28 77 480

Deutsch als FremdspracheDeutsch als FremdspracheKurse Orthographie Fachsprachen

Alphabetisierung PrfungsvorbereitungDreikronenstrae 25 97082 Wrzburg

Tel. 09 31 / 4 52 26 87 www.deutschkompetent.de

82prsentiert von:

wob-Gewinnzahl


Anzeigen-Hotline0931/35519-11

STELLENANGEBOTENachhilfelehrer/in imgesamten Landkreis sowie MHF ge-sucht. Alle Fcher bis hohe Klassen.Gute Bezahlung. Auto von Vorteil; Tel.0931/ 7903252 od. 0931/ 913734

Mitarbeiter gesuchtWir suchen zur Verstrkung unseres Teams erfolgsorientierteMitarbeiter/in fr Innen- undAuendienst.Voll- oder Teilzeit sowie auf Vierhundert-Euro-Basis. Pkw erforderlich.Mitarbeit auch fr Rentner bis67 Jahre geeignet. Tel. 09364/ 812515

Sie mchten erfolgreichund unabhngig sein? Ihr Einkommensteigern? Ich zeige Ihnen wie! Tel. 0152/24092092

Wir sind eine Gruppe vonRuhestndlern/innenmit einem leichtenaber gutem Zuverdienst. Sind auch Sienoch rstig? Sofort anrufen:Heizen wiedie Sonne. Tel.: 0170/ 4972691

Suchen flexible, freundlicheBedienungauf400,--Basis, zahlenStun-denlohn, Arbeitszeit absprechbar. Bittedringends melden unter Tel. 0931/ 283241Gasthaus z. Adler,Wrzburg-Versbach

STELLENGESUCHEZuverlssige und erfahrene Frau sucht eine Putzstelle in Privathaushalt, ca. 3 4 Std./Woche inWrzburg. Tel. 0931/ 2994875 nach 18 UhrM. 38, sucht a

Documents

wob Die Wochenzeitung 37/2010