Wir stellen vor: Autohaus Spriegel Auto · 2015. 8. 10. · Seteber 2013 Ausgabe 9 Seite 1 9 Vereinsnachrichten TSV Ilshofen ab Seite 16 ein. BDS Nächster Erscheinungstermin: Ausgabe

Ausgabe 9 Seite 1September 2013

9 VereinsnachrichtenTSV Ilshofen ab Seite 16

Gewerbeverein

Ilshofen e.V.

BDS

Nächster Erscheinungstermin:

Ausgabe 10 4. Oktober 2013

Anzeigenschluss: 26. September 2013

Wirtschaftsmesse in der Arena, Ilshofen Seite 12

Programm Ilshofener Herbst- und Töpfermarkt Seite 4

Magazin des Gewerbevereins Ilshofen e.V. BDS mit Vereinsinfos des TSV Ilshofen e.V. 1862 26. Jahrgang, September 2013

Wir stellen vor: Autohaus Spriegel1996 gründete Kfz-Meister und Firmeninhaber Harald Spriegel das Autohaus in der Eckartshäuser Straße. Mittlerweile zählt das Unternehmen fünf Mitar-beiter, wobei Wolfgang Bräuner von Anfang an mit dabei war. Das wichtigste für Harald Spriegel und sein Team ist eine hohe Kundenzufriedenheit, die durch fachgerechte und gute Beratung sowie pünktliche und zeitgemäße Reparaturen der Fahrzeuge erreicht wird.

Kundendienste werden streng nach Herstellervorgaben durchgeführt, Feh-lerdiagnosen können mittels drei verschiedener Testsysteme erstellt werden und ein Zugriff auf drei Zentrallager gewährleistet eine schnelle Ersatzteillie-ferung, die bis zu vier Mal täglich erfolgt. Um Reklamationen weitestgehend zu vermeiden, werden bei Reparaturen ausschließlich Markenersatzteile verwendet. Bei größeren Reparaturen bietet Harald Spriegel seinen Kunden einen Werkstattersatzwagen an, um es ihnen so einfach wie möglich zu ma-chen.

Auch TÜV und Abgasuntersuchungen werden täglich im Autohaus ausge-führt. Auf der ca. 500 qm großen Werkstattfläche befindet sich eine Wasch-halle, ein Test-Raum für Achsvermessung und Fehlerdiagnose, ein Karos-serieplatz mit einem KOREK-Richtsystem, 6 Hebebühnen, eine Grube für Kleintransporter und Wohnmobile sowie ein ca. 80 qm großes Ersatzteillager. 2012 wurde das Reifenlager mit aktuell ca. 180 Rädersätzen erweitert um den Kunden einen noch größeren Service zu bieten. Hier werden je nach Jahres-zeit die Sommer- oder Winterräder eingelagert. Das erspart dem Kunden wertvolle Zeit, Arbeit und eine Menge Platz zuhause. Bevor die Räder jedoch auf ihren Lagerplatz kommen, werden sie gründlich durch eine Räderwasch-anlage gereinigt, denn auch auf Sauberkeit wird im Autohaus Spriegel großer Wert gelegt.

Fortsetzung auf Seite 2

AutoSpriegel


Ein weiterer Schwerpunkt ist neben der Werkstattarbeit der Verkauf von Neuwagen, Gebrauchtwagen und Jahreswagen. Hier berät sie Harald Spriegel gerne persönlich und ausführlich, denn Autokauf ist Vertrauenssache.

Bei vielen Veranstaltungen in Ilshofen wie z.B. am Ostermarkt und dem Töpfermarkt beteiligt sich das Autohaus Spriegel aktiv mit Bewirtung und Ausstellungen. Auch in diesem Jahr beim Ilshofener Herbst und Töpfermarkt wartet am Sonntag 29. Septem-ber auf die Besucher ein abwechslungsreiches Programm. Freuen Sie sich auf ein def-tiges Weißwurstfrühstück, Mittagessen und Kaffee & Kuchen. Während Sie durch die Gebrauchtwagenausstellung schlendern, können sich die Kinder in der Hüpfburg oder mit den Kinder-Quad´s vergnügen.

Eckartshäuser Straße 3574532 IlshofenTelefon 07904/1383Fax 07904/[email protected]

Leistungen im Überblick:Kundendienst aller Fabrikate | Unfallinstandsetzung | Karosseriearbeiten | DiagnoseGlasreparaturen und Glaserneuerungen | Klimaserivce | Achsvermessung | AbgasprüfungenReifenservice und Einlagerung | TÜV und Abgasuntersuchung | Verkauf von Neu- und Gebrauchtwagen

Öffnungszeiten: Montag - Freitag von 8.00 bis 17.30 Uhr

AutoSpriegel

VW Golf 7, 1.2 TSI, EU-Neuwagen (Tageszulassung)

VW Jetta 1.6 FSI Lim VW Touran 1.6 FSI Van

Blue Motion Technology TrendlineLimusine, Gebrauchtwagen10 k m, 1197cm3, 77 kw (105 PS), Benzin, 5 Sitz-plätze, Euro 5, EZ 07/2013, Klimaanlage, grau metallic, ABS, el. Fensterheber, el. Wegfahr-sperre, Servolenkung, Zentralverriegelung

17.200,- Euro inkl. MwSt

54.000 km, 85 kw (115 PS), EZ 04/2006, TÜV 03/2015, Bi-Xenon-Scheinwerfer, Winter-Paket, Metallic-Lackierung, Radio/CD-Player, 4 Laut-sprecher, Außentemperaturanzeige, ABS, ESP, el. Fensterheber vorn + hinten, Fahr-Komfort-Paket, Klimaanlage, Zentralverriegelung, Vergla-sung grün getönt, Bordcomputer, u.v.m.

8.450,- Euro (Barzahlungspreis)

80.000 km, 85 kw (115 PS), EZ 12/2005, TÜV 12/2014, Audiosystem RCD 300, Radio/CD-Player, 4 Lautsprecher, ABS, ESP, el. Fensterheber vorn + hinten, Technik-Paket, Zentralverriegelung, Bordcomputer, Tempomat, 6-Gang Getriebe, Sitz vorn links und rechts höhenverstellbar, u.v.m.

7.600,- Euro (Barzahlungspreis)(ausweisbar)

Seite 3 Ausgabe 9 September 2013

Samstag 07.09.2013Wein im Park, Flair Park-Hotel Ilshofen, 18.30 bis 23 UhrSamstag 07.09.2013Herrenfußball, TSV - SV Schluchtern, 15:30 UhrSonntag 08.09.2013Herrenfußball, SV Großaltdorf - TSV II, 15 UhrSonntag 08.09.2013Duo CantAccord „Lieder voll Passion und Poesie“ Franksche Scheune, Hohenloher KultursommerSonntag 08.09.2013Gemeindefest Ruppertshofen, Kirchengemeinde RuppertshofenSonntag 08.09.2013Waldtann, Bergbronn, Tempelhof, Schwäbischer Albverein -Ortsgruppe IlshofenSonntag 08.09.2013 bis Sonntag 29.09.2013Ausstellung „Zeit und Raum für Kunst“, Stadt Ilshofen Andrea Bahlinger und Hans Peter WühlerDienstag 10.09.2013Einschulung Fünftklässler, Hermann-Merz-Schule IlshofenMittwoch 11.09.2013Überraschungsfahrt, VdK-Ortsverband IlshofenDonnerstag 12.09.2013Einschulung Erstklässler, Hermann-Merz-Schule IlshofenFreitag 13.09.2013 bis Sonntag 15.09.2013Werbeschau, Arena Hohenlohe, Kleintierzuchtverein IlshofenFreitag 13.09.2013 bis Sonntag 15.09.2013Wirtschaftsmesse des Landkreises Schwäbisch Hall, Arena HohenloheSamstag 14.09.2013Einschulungsfeier, SchmerachschuleSonntag 15.09.2013Herrenfußball, TSV Eltingen - TSV, 15:30 UhrSonntag 15.09.2013Herrenfußball, TSV II - Spvgg Hengstfeld-Wallhausen II, 15 UhrMontag 16.09.2013Gemeinderatssitzung, Rathaus Ilshofen, Stadt IlshofenFreitag 20.09.2013Herrenfußball, SV Tiefenbach - TSV II, 18:30 UhrSamstag 21.09.2013Herrenfußball, TSV - TSG Backnang, 15:30 Uhr

VeranstaltungskalenderSamstag 22.09.2013BundestagswahlenSamstag 28.09.2013Herrenfußball, Spvgg 07 Ludwigsburg - TSV, 15:30 UhrSamstag 28.09.2013 bis Sonntag 29.09.2013Oktoberfest in Saurach, Fam. Fundis, ab 19 UhrSamstag 28.09.2013 bis Sonntag 29.09.2013Ilshofener Herbst- und Töpfermarkt, Stadt IlshofenSamstag 28.09.2013Stadtlauf Ilshofen, TSV IlshofenSamstag 28.09.2013Kinder- und Spielzeugsachenbasar, Bürgerhaus Eckartshausen, Interessenförderungsverein EckartshausenSonntag 29.09.2013VW-Treffen, Arena Hohenlohe, VW Club Insane CrailsheimDonnerstag 03.10.2013Herrenfußball, TSV - FV Löchgau, 15:30 UhrDonnerstag 03.10.2013Herrenfußball, VFB Jagstheim - TSV II, 18:30 UhrDonnerstag 03.10.2013Backofenherbstfest, Dorfplatz, Dorfgemeinschaft Ruppertshofen

Druckhaus Ilshofen, LöhnerAlmarstraße 1 · 74532 Ilshofen-Großallmerspann • Telefon 0 79 04/9 42 92-0

[email protected] · www.druckhaus-ilshofen.de

LÖHNER druckt schöner.

Sie finden

uns in

Halle 5

® K

_B_b

y_G

erd-

Altm

ann_

pixe

lio.d

e

AUF DER WIRTSCHAFTSMESSE:Beim Kauf einer Dose erhalten Sie eine Rolle

Geschenkpapier gratis dazu (nur solange Vorrat reicht)

Der Gewerbeverein Ilshofen e.V. begrüßt seine neuen Mitglieder. Herzlich willkommen:

PLANHAUS WOHNBAU GmbH, Uwe FranzKürzstraße 2, 74532 [email protected], www.planhaus.infoTel.: 07904-944 479 0, Fax: 07904-944 479 30

Sager + Mack GmbH Max-Eyth-Straße 13/17, 74532 [email protected] Tel.: 07904-97 15-0, Fax: 07904-97 15-30

Neue Mitglieder

Viele neue Motive erhältlich!

www.ilshofen-aktuell.de


Vorläufiges Programm

KERAMIK, KUNST UND HANDWERKEine große Auswahl an verschiedensten Töpferwaren und kunst-handwerklichen Arbeiten aus allen künstlerischen Bereichen bietet der 19. Töpfermarkt auf dem Marktplatz in Ilshofen. Aus-schließlich professionell arbeitende Werkstätten aus den ver-schiedenen Regionen Deutschlands sind vertreten und freuen sich auf Sie.

Musikalische Umrahmung auf dem Töpfermarkt mit dem Duo Sil-berschatten – Obra d´Argento.

Samstag, 28. September 2013:11:00 Uhr Eröffnung des Töpfermarktes und Festes im

Rathausfoyer mit Töpfern u. Vereinsvertretern. Die Bevölkerung ist dazu herzlich eingeladen.

11:00 - 18:00 Uhr Ilshofener Herbst12:00 - 18:00 Uhr Töpfermarkt14:30 Uhr Bambini-Lauf für Kinder unter 9 Jahre, Laufstre-

cke: 1000 m, 14:55 Uhr Jugendlauf, Laufstrecke: 2000 m; 15:00 Uhr 2. B+S Stadtlauf - Start/Ziel, am Torturm 15:30 – 17:00 Uhr „Gerhiltsbrunner Gugga“, Rathausplatz 16:30 Uhr Siegerehrung Stadtlauf, Rathaus

Sonntag, 29. September 2013:9:30 Uhr Gottesdienst in der Kirche10:30 - 18:00 Uhr Ilshofener Herbst11:00 - 18:00 Uhr Töpfermarkt12:00 - 17:00 Uhr verkaufsoffener Sonntag der Ilshofener Ge-

schäfte13:00 – 14:30 Uhr Auftritt des Musikzugs der Freiwilligen Feuer-

wehr Ilshofen, Rathausplatzab 13:30 Uhr Geschicklichkeitsspiel des Albvereins, Rat-

hausplatz15:00 Uhr Auftritt Blaswerk, Rathausplatz

Süßwarenstand gegenüber der Sparkasse an beiden Tagen

Wohnwagen Schweikert, Haller Straße 61, hat am Sa. von 9:00 Uhr – 17:00 Uhr; am So. von 11:00 Uhr – 17:00 Uhr geöffnet. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt.

Autohaus Tobies, Fahrzeugpräsentationen, vor dem Polizeige-bäude Haller Str. 3, (So.)

Bücherflohmarkt der Maria-Montessori-Schule Ilshofen, Rat-haus

Metzgerei Gehring, Torstr. 8, hat geöffnet

Steinmetzbetrieb Lubinsky stellt bei Tee- und Geschenkartikel-geschäft Ambientee, Torstr. 12 aus; großer Lagerverkauf

Bistro Come Bäck, Hauptstr. 8, hat am Sa. von 6:30 – 18:00 Uhr und am So. von 8:00 Uhr – 18:00 Uhr geöffnet.

Brauereigasthof Post, hat am Sa. u. So. ab 10:00 Uhr durchge-hend geöffnet

Buchhandlung Dunz, Hauptstr. 8, hat am Sa. von 8:00 Uhr – 12:30 Uhr und am So. von 12:00 Uhr – 17:00 Uhr geöffnet, ver-schiedene Aktionen werden geboten.

Apotheke Ilshofen, Hauptstr. 12, hat am Sa. von 8:30 Uhr - 12:30 Uhr und am So. von 12:00 Uhr – 17:00 Uhr geöffnet. Am So. wird eine herbstliche Probieraktion und ein Gewinnspiel vor der Apo-theke angeboten.

Spektrum, Hauptstr. 19, verkaufsoffen, Puppenstubenausstel-lung, Verkaufsstand mit hausgemachten Köstlichkeiten aus Kü-che und Garten

Optik Blind, Crailsheimer Str. 2a; Überprüfung des Sehvermö-gens in der Dämmerung und der Blendempfindlichkeit, Stoff-wechselmessung – Körperanalyse – Beratung – Lösungen von Anita Haag, lizenzierte Beraterin

ARAL – Tankstelle Freimüller, Crailsheimer Str. 32. Sie können Ihr Auto zum ½ Preis waschen

Creative Shop, Ludwigstraße 38, Angebot einer besonderen Ak-tion, am Sonntag von 12:00 Uhr – 17:00 Uhr.

Kaminofen Heitzmann, Eckartshäuser Str. 39, geöffnet am Sa. von 9:00 Uhr – 12:00 Uhr und am So. von 12:00 Uhr – 17:00 Uhr. Am So. mit Sektempfang

Tag der offenen Tür bei Autohaus Spriegel Ilshofen, Eckartshäu-ser Str. 35, So. ab 10:00 Uhr Weißwurstfrühstück, Mittagessen, Kaffee und Kuchen, mit vielen weiteren Aktionen

Autohaus Busch, Ausstellung der neuen FORD – Modelle mit ak-tuellen Angeboten in unserer Ausstellungshalle und Betriebsge-lände. Öffnungszeiten: Sa. von 8:00 Uhr – 17:00 Uhr, So. von 10:00 Uhr – 17:00 Uhr, Allmerspanner Kreuzung 9 in Großallmerspann.

MAAS Wohn- und Gartenwelt, Almarstr. 10, Großallmerspann, Abverkauf Bereich Gartenbau, Neuheiten Innentüren, Neuig-keiten Bodenbeläge, Bewirtung durch den TSV Ilshofen, Öff-nungszeiten: Sa. 9:00 – 13:00 Uhr; So. 11:00 – 17:00 Uhr

AUSSTELLUNGEN:Sonderausstellung „Faszination Edelsteine“, Ausstellungsort: Ingfried Winter Kürzstraße 8, Ilshofen Öffnungszeiten: Sa. + So. jeweils von 11:00 Uhr – 17:00 Uhr

Ausstellung „Lichtfetzen“ heimliche Geschichten aus dem Ho-henlohischen, neue grafische Arbeiten von Jochen Ehmann im KULTURm. Öffnungszeiten: Sa. u. So. jeweils von 14:00 Uhr – 17:00 Uhr.

Ausstellung „Zeit und Raum für Kunst“ von Andrea Bahlinger u. Hans Peter Wühler, Pfarrscheuer Ilshofen. Öffnungszeiten: am Sa. und So. jeweils von 14:00 Uhr – 17:00 Uhr (Änderungen vorbehalten)

MITTAGESSEN BEI DEN ILSHOFENER VEREINEN AM SAMSTAG & SONNTAG AUF DEM RATHAUSPLATZ

WIR FREUEN UNS ÜBER IHREN BESUCH AUF DEM ILSHOFENER HERBST- UND TÖPFERMARKT

Ilshofener Herbst- und Töpfermarkt am 28. + 29. September 2013


Beim Tag der offenen Ausbildung am Samstag, 13. Juli, waren über 400 Gäste und damit nochmals deutlich mehr als im Vorjahr gekommen, um sich über Praktikums- und Ausbildungsmöglichkeiten bei Bausch+Ströbel zu infor-mieren.

Sehr interessant war für viele natürlich auch, die neuen erweiterten und modernisierten Räume der Lehrwerk-stätten anzuschauen. Darüber hinaus wurden zahlreiche informative Gespräche mit jungen Frauen und Männern, die gerade in der Ausbildugn sind, und mit den Ausbil-dern geführt. Die einen wollten sich ganz allgemein in-formieren, andere hatten schon ganz konkrete Fragen zu bestimmten Berufsfeldern - und einige hatten sogar schon ihre fertige Bewerbungsmappe dabei!

Das Spektrum der bei Bausch+Ströbel angebotenen Aus-bildungsberufe ist breit gefächert, ausgebildet werden Industriemechaniker, Elektroniker, Mechatroniker, Tech-

Tag der offenen Ausbildung

nische Produktdesigner (ehemals Technische Zeichner) oder Industriekaufleute. Darüber hinaus ist auch ein Stu-dium an der Dualen Hochschule Baden-Württemberg in verschiedensten Fachrichtungen oder ein Kooperatives Studium an der RWHS in Künzelsau möglich. Dass alle, die ihre Ausbildung erfolgreich abgeschlossen haben übernommen werden, ist bei Bausch+Ströbel seit Jahren in der Regel gute Tradition. Erstmals stellte beim Tag der offenen Ausbildung auch das Flair Park-Hotel seine Aus-bildungsberufe vor. Hier bekamen die Besucher neben Informationen auch alkoholfreie Cocktails. Und wie ge-wohnt bewirteten auch die B+S-Azubis ihre Gäste.

Schon am Vormittag waren die 43 jungen Frauen und Männer, die jetzt im September mit ihrer Ausbildung bei Bausch+Ströbel begonnen haben, zusammen mit ihren Familien zu einem informativen Rundgang durch das Unternehmen eingeladen.

Neuer Besucherrekord beim Spezialmaschinenbauer Bausch+Ströbel in Ilshofen:

Tanja Bullinger

Rössler BestattungenRössler Bestattungen

Abwicklung aller Formalitäten

im Trauerfall.

Wir kommen zu Ihnen!

Abwicklung aller Formalitäten

im Trauerfall.

Wir kommen zu Ihnen!

Tel. (0 79 04) 228 und (07 91) 4 70 74

ILSHOFEN– LANGJÄHRIGER FAMILIENBETRIEB –ILSHOFEN– LANGJÄHRIGER FAMILIENBETRIEB –

FRANZ HAUGVersicherungsmakler

VersicherungenReg. Nr. D-01O0-0D23S-40

Lerchenstraße 1674532 ILSHOFEN

Tel.: 0 79 04 - 944 8352 Fax: 0 79 04 - 944 8354

E-Mail: [email protected]


Diesen Monat für Ihre Gesundheit im Angebot...Täglich durchgehend geöffnetvon 8.30 - 18.00 UhrSamstag von 8.30 - 12.30 Uhr

Weitere attraktive Angebot finden Sie auf unserem aktuellen Flyer oder

unter www.apotheke-ilshofen.de

Zu Risiken und Nebenwirkungen fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen und nur solange Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. *UVP des Herstellers oder Preis der Arzneimittelverordnung. Angebote gültig bis 30.September 2013

nur9.99€statt 13.90€* -28% 120g (8.32€/100g)

Metzgerei Gehring · Torstraße 8 · 74532 Ilshofen · Telefon 0 79 04 / 5 31

Weils halt schmeckt . . .

ArtgerechteTierhaltung

Beste Produktehöchster Qualität

WöchentlicheAngebote

EigeneSchlachtung

Metzgerei Imbiss Mittagstisch Party-Service

Waschangebotzum Ilshofener Herbstgültig von Fr. 27. - Mo. 30. Sept. 2013

(einschl. Sonntag 12 - 17 Uhr)

Alle Waschprogrammezum 1/2 Preis

Aktionskarten nur an dem Wochenende gültig

Anhänger- u. Sprinter-VermietungHermes-Paket-Shop

FREiMüLLERCrailsheimer Str. 32/34

74532 Ilshofen – Tel. 07904/237www.freimueller-ilshofen.de

WAScH-center

Herausgeber: Gewerbeverein Ilshofen e. V. BDSVorsitzender: Ralf JägerHörlebacher Straße 5, 74532 Ilshofen, Tel. 0 79 04/221Projektleitung: Werbegemeinschaft d. Gewerbevereins Ilshofen e.V.Vorsitzender: Christian LöhnerAlmarstraße 1, 74532 Ilshofen-Großallmerspann, Tel. 0 79 04/94 292-0Internet: www.ilshofen-aktuell.deRedaktion TSV Ilshofen: Geschäftstelle TSV Telefon 0 79 04/94 24 99Anzeigenannahme: Druckhaus Ilshofen, Löhner, Tel. 0 79 04/9 42 92-0; [email protected]. Zt. gilt Anzeigeliste Nr. 4Bezug: kostenlos an alle Haushalte im VerteilungsgebietAuflage: 7.600Redaktionsschluss: siehe Titelseite.Satz und Druck: Druckhaus Ilshofen, LöhnerAlmarstraße 1, 74532 Ilshofen-Großallmerspann, Tel. 0 79 04/9 42 92-0

Magazin des

Gewerbe-verein

Ilshofen e.V.BDS

Auto RösslerIlshofen

Auto-lackierungenTel. 07904/556

Putz und FarbeLehm und GlanzputzInnen und AußenNeubau und UmbauTrockenbau und MalerWärmedämmung und Beratung

Helmut Hofmann, 74532 Ilshofen, tel. 07904 /[email protected]

Ausbau und Fassade

Energie

sparen

mit Wärmedämmung

beim Renovieren

Steuern

sparen


Großübung der Feuerwehren bei der Firma Bausch + Ströbel in Ilshofen

Montagabend, 19.32 Uhr: die Brandmeldeanlage der Firma Bausch + Ströbel in Ilshofen wird ausgelöst. Im weitläufigen Gangsystem im Keller der Firma gab es eine Verpuffung. Die Feuerwehrleute kämpfen mit der starken Rauchentwicklung, mehrere Menschen müssen aus dem Gebäude evakuiert werden, einige werden noch vermisst. Die dramatische Situation, die hier geschildert wird, war glücklicherweise nur gestellt, hatte aber einen ernsten Hintergrund. Um auf den Ernstfall bestens vorbereitet zu sein, hielt die Feuerwehr hier eine Großübung ab.

An diesem Montag herrschte deshalb auch nach Feierabend noch reges Treiben in den Hallen der Fir-ma Bausch + Ströbel. Der Brandschutzbeauftragte Matthias Frank und Hermann Häfner, ein Zugführer der FFW Ilshofen, bereiteten mit diversen Helfern die Großübung vor. 17 Auszubildende wurden von der Schminkgruppe des Roten Kreuzes präpariert und vorbereitet. Markus Vogt aus Ilshofen brachte den Einsatzleitwagen des Landkreises in Position, damit der Funkverkehr besser abgewickelt werden konnte.

Als erste an der Brandmeldezentrale waren nach der Alarmierung die Einsatzleiter Kommandant Hel-mut Böhringer und Zugführer Andreas Arnold von der FFW Ilshofen. Nachdem die Informationen aus-gelesen waren, konnten die nachrückenden Kräfte an die neue Halle geschickt werden. Nachdem der Einsatzleitung das Ausmaß der Großschadenslage klar war, wurden die Feuerwehren aus Braunsbach, Obersteinach und Wolpertshausen nachgefordert.

Die Schnelle Einsatzgruppe (SEG) des Roten Kreuzes Crailsheim wurde zur Betreuung der vielen Verletz-ten ebenfalls angefordert.

Für solche Großschadenslagen wird im Moment für die Gemeinden Braunsbach, Ilshofen, Kirch-berg, Vellberg und Wolpertshausen eine Führungs-gruppe aufgebaut. Diese Führungsgruppe soll die Führungskräfte der Feuerwehr unterstützen und Aufgaben abnehmen. Sie konnte bei dieser ersten praktischen Übung wertvolle Erfahrungen sammeln. Von den zahlreichen Atemschutztrupps konnten sechs Schwerverletzte und elf leicht Ver-letzte der SEG des Roten Kreuzes, unter der Leitung von Zugführer Marcus Wegner übergeben werden. Anschließend wurde das Gebäude mit einem Ven-tilator wieder belüftet. Zu diesem Zeitpunkt waren aus Ilshofen vier Fahrzeuge und 22 Mann im Einsatz, aus Braunsbach, Obersteinach und Wolpertshausen je ein Fahrzeug mit neun Mann, die Führungsgrup-pe mit sechs Kameraden und die SEG Crailsheim mit vier Fahrzeugen und 15 Mann. Übungsende war ge-gen 21.45 Uhr.

Die Feuerwehren bedanken sich bei den geschäfts-führenden Gesellschaftern Siegfried Bullinger und Markus Ströbel, dass erneut eine Übung bei der Firma Bausch + Ströbel durchgeführt werden konn-te. Ein Dank geht auch an die Auszubildenden, die nach Feierabend die Übung sehr realistisch mach-ten, sowie an die Altersabteilung der FFW Ilshofen, die das von der Firma Bausch + Ströbel gestiftete Vesper ausrichteten. Martin Brenner (Feuerwehr)


„Ausbildung ist der Schlüssel zum Erfolg“ Unter diesem Motto stand die Einweihungsfeier für die erweiterten und modernisierten Lerhwerkstätten von Bausch+Ströbel. Und aus diesem Grund drehte sich an diesem schönen Sommernachmittag auch alles um Schlüssel: sie wurden verschenkt, überreicht, und sogar herbeigezaubert.

Rund eine halbe Million Euro hat das Unternehmen in die Umbau- und Modernisierungsmaßnahmen investiert. So stehen nun über 800 Quadratmeter für die Ausbildungs-berufe Industriemechaniker, Mechatroniker und Elektro-niker zur Verfügung. Hier gibt es nun moderne, mit Lap-tops ausgestattete Schulungsräume, außerdem wurden weitere moderne Werkzeugmaschinen angeschafft, wie Geschäftsführer Markus Ströbel in seiner Begrüßungsre-de ausführte. Schon seit Beginn habe das Unternehmen das Thema Ausbildung sehr wichtig genommen, betonte er. Inzwischen haben 800 junge Menschen eine Ausbil-dung bei Bausch+Ströbel absolviert, gut die Hälfte von ih-nen ist nach wie vor bei Bausch+Ströbel beschäftigt. „Das sind rund 40 Prozent der gesamten Belegschaft“, zeigte Ströbel anschaulich auf, wie bedeutend das Thema Aus-bildung für die Unternehmensentwicklung war und ist. Inzwischen zählt man rund 120 Auszubildende und Stu-dierende im Unternehmen.

Dass bereits ein Jahr nach Firmengründung, 1968, sechs junge Menschen ausgebildet wurden, daran erinnerte Siegfried Bullinger, Geschäftsführer und einer der Firmen-gründer. Fünf von ihnen konnte er als Überraschungs-

Schlüssel in allen Variationengäste präsentieren. Einer von ihnen, Friedrich Groh, ist noch heute bei Bausch+Ströbel beschäftigt. Für die IHK Heilbronn-Franken gratulierte Hauptgeschäftsführerin Elke Schweig ganz herzlich zur Einweihung. Sie lobte das große Engagement des Unternehmens im Bereich Aus-bildung und überreichte eine Urkunde, die B+S als mus-tergültigen Ausbildungsbetrieb ausweist.

Dass Ausbildung auch der Schlüssel zum Erfolg ist, das stand schon auf den Gastgeschenken, kleine Schlüssel, die auch als Flaschenöffner dienen können. Nun jedoch überreichte die Geschäftsleitung den Auszubildenden und ihren Ausbildern einen großen Schlüssel für die neuen Räume - der zur Erheiterung aller von Zauberer Thomas Gysin kunstvoll herbeigezaubert wurde. Nach-dem sich auch die Auszubildenden bei der Geschäftslei-tung und den Gesellschaftern für die große Investition mit einem netten Geschenk bedankt hatten, konnten die Gäste die neuen Räume besichtigen und sich selbst ein Bild von der Ausbildung bei Bausch+Ströbel machen.

Drei Tage später waren dann alle Auszubildenden, die im September bei Bausch+Ströbel eine Ausbildung begin-nen, mit ihren Familien zu einem Rundgang durch das ganze Unternehmen und die neuen Lehrwerkstätten eingeladen. Über 400 Besucherinnen und Besucher – und damit nochmals mehr als im Vorjahr - kamen dann am Nachmittag zum Tag der offenen Ausbildung, um sich über Ausbildungs- und Praktikumsmöglichkeiten bei Bausch+Ströbel zu informieren.

Tanja Bullinger

Die Geschäftsführung übergibt den Schlüssel zur neuen Ausbildungswerkstatt an die Ausbilder und Auszubildenden.

Zauberer Thomas Gysin verzauberte die Gäste und zauberte auch den Schlüssel herbei. Am Ende der Feier waren alle Gäste zu einem Rundgang durch die neuen Räume eingeladen.


Volksfest bei

Feiern Sie mit uns auf der Wirtschaftsmesse

vom 13. - 15. September 2013 in Halle 5

Unabhängig in jeder LebenslageBarrierefreie Bäder sind stolperfrei und rollstuhlgerecht – damit Sie Ihr Traumbad auch im Alter oder bei Behinderung genießen können. Denken Sie rechtzeitig daran, die Voraussetzungen für Unabhängigkeit und Selbstständigkeit zu schaffen. Sprechen Sieuns darauf an.

Foto

: D

usch

olux

BarriereFrei

Die Meister mit dem

Eckring.de

Schäfer + Partner GmbH74532 IlshofenEckartshäuser Str. 43Tel. 0 79 04/94 00 36Fax 0 79 04/94 00 37

74532 IlshofenSölker Straße 18Telefon (0 79 04) 85 88Fax (0 79 04) 71 84

74592 KirchbergRothenburger Straße 26

Tel. 0 79 54/9 80 90Fax 0 79 54/85 99

[email protected]

Ihr zuverlässiger Partner, wenn es um den Fahrzeugkauf geht !

Als FORD-Autohaus stehen wir Ihnen auch als kompetente Fachwerkstatt bei Wartungsarbeiten und

Unfallinstandsetzung zur Seite – nicht nur für Ford Fahrzeuge – sondern auch für andere Fabrikate

Unsere weiteren Leistungen:• Leasing und Finanzierung von Neu- und

Gebrauchtfahrzeugen• 24h - Abschleppdienst Tag und Nacht • Mietwagen an Selbstfahrer• Waschanlage und Tankstelle im Betrieb

in 74592 Kirchberg/Jagst

74532 IlshofenAllmerspanner Kreuzung 9

Tel. 0 79 04/9 70 00Fax 0 79 04/74 08

[email protected]

Gmb

H

Austräger gesuchtFür unser Magazin “Ilshofen Aktuell”suchen wir ab sofort

eine/n zuverlässige/n Austräger/in für die Gebiete:

Vellberg - Kreuzäcker (s. Plan)Hessenau

Ölhaus und Steinkirchen.

Ilshofen Aktuell erscheint 10 Mal im Jahr + eine separate Weihnachtsausgabe. Bei Interesse melden Sie sich bitte bei:ARAL-Tankstelle Ilshofen, Claudia Freimüller, Tel. 0 79 04 / 237

Vellberg-Kreuzäcker


Der neue Theaterspielplan ist da!Wir laden Sie zum Einführungsabend mit dem Intendanten der Württ. Landesbühne, Herrn Soubeyrand, am 21. Oktober 2013, um 19:30 Uhr, in das Rathaus Ilshofen ein.Unterhaltsam, mit Musik und bei einem Glas Wein wird der neue Spielplan vom Chef der Landesbühne persönlich vorge-stellt.

Die Stücke werden von der Württembergischen Landesbüh-ne Esslingen in der Stadthalle Ilshofen aufgeführt:

Samstag, 9. November 2013, um 19:30 Uhr; Stadthalle Ilshofen

Einführung in das Theaterstück um 19:00 Uhr im Rathaus

„DIE PHYSIKER“ (im Abo)von Friedrich Dürrenmatt

Krimi? Komödie? Wissenschafts-Thriller? Ein Spiel über die Macht des Zufalls? Niemand ist der, der er behauptet zu sein in der exklusiven Villa der Irrenanstalt „Les Cerisiers“, die von der renommierten Psychiaterin Mathilde von Zahnd geleitet wird. Nur noch drei Patienten werden in diesem Gebäude betreut. Alle behaupten, hochrangige Physiker zu sein und nennen sich Newton, Einstein und Möbius. Seit drei Monaten alarmiert der Zustand der drei. Mord! Einstein und Newton haben ihre Pflegerinnen umgebracht. Die Polizei überließ den Fall den Ärzten: Unzurechnungsfähigkeit. Nun greift plötzlich auch Möbius, nachdem er sich von seiner Familie trennte, zur Vorhangkordel und erdrosselt Schwester Monika, die ihm zu-vor ihre Liebe gestand. Mord im Wahn? Nein, ein paradoxes und gefährliches Versteckspiel neigt sich hier dem Ende zu. Dabei geht es um nichts weniger als die Weltformel! Die Mas-ken fallen – ganz nach Dürrenmatts Motto: „Eine Geschichte ist dann zu Ende gedacht, wenn sie ihre schlimmstmögliche Wendung genommen hat.

Samstag, 14. Dezember 2013, um 19:30 Uhr; Stadthalle Ilshofen


„DIE JUNGFRAU VON ORLEANS“ (im Abo)von Friedrich Schiller

Resignation macht sich breit in Frankreich: Das Land ist von Engländern besetzt, der König schwach. Da taucht ein Bau-ernmädchen auf, in Rüstung und mit göttlichem Sendungs-bewusstsein. Plötzlich verteilen sich die Kräfte neu. Die Fran-zosen erringen überraschende Siege und können Karl VII. in Reims zur Krönung führen. Und noch etwas gelingt dieser Johanna: Sie versöhnt die ehemals abtrünnigen Burgunder wieder mit Frankreich. So wird sie von der Siegerseite als Wunder bringende Heilige verehrt, von den Besiegten als Hexe gefürchtet und verdammt. Verehrer weist sie strikt ab,

die irdische Liebe scheint nicht für sie gemacht. Bis sie eines Tages dem Feind in Gestalt des englischen An-führers Lionel in die Augen blickt – und ihn nicht töten kann. Die Schwäche rächt sich und Johannas Verstummen lässt ihre Verbündeten von ihr weichen. Verrat von beiden Seiten? Mit diesem fragilen Moment eröffnet Schiller ein Spektrum an Fragen, die bis heute aufregend geblieben sind. Gibt es sie noch, die Leitfiguren? Und was können sie wirklich leisten?

Samstag, 1. Februar 2014, um 19:30 Uhr; Stadthalle Ilsh-ofen


„AGNES“ (im Abo)nach Peter Stamm

Ihre erste Begegnung findet im Lesesaal der Chicago Public Library statt. Agnes beschäftigt sich mit der Kristallgitter-struktur der Atome, er schreibt über amerikanische Luxus-Eisenbahnwagen. Ein Blickkontakt, dann Kaffee, Zigarette und ein paar Sätze auf der Treppe. Später eine Verabredung zum Essen und eine gemeinsam verbrachte Nacht. Nichts Ungewöhnliches. Selbst diese gewisse Sachlichkeit mit der die beiden ein Paar werden, ist vielleicht gar nicht so selten anzutreffen. Da hat Agnes eine Idee: Wie wäre es, wenn er über sie schriebe? Er lässt sich überreden und erfindet so die Frau an seiner Seite neu. Sie ziehen zusammen – weil er es ge-schrieben hat. Doch dann wird Agnes ungeplant schwanger. Es kommt zur Trennung. Er versucht zu korrigieren, schreibt über eine gemeinsame Zukunft mit Kind. Agnes kommt tat-sächlich zurück, ohne Kind. Das Happy End der Geschichte funktioniert nicht. Eine tragische Wendung muss her… Peter Stamms Roman, der auch Abiturthema ist, zeigt beklemmend und sensibel die Verlorenheit in virtuellen Gefühlen.

Samstag, 22. Februar 2014, um 19:30 Uhr; Stadthalle Ilshofen

„DIE GOLDENEN ZWANZIGER“ (im Abo)Eine musikalische Zeitreise durch 15 Jahre Deutschland von Heiner Kondschak

Deutschland im Herbst 1918: der Erste Weltkrieg ist verloren. Kaiser Wilhelm II. flieht nach Holland und in Berlin werden fast zeitgleich eine „Deutsche Republik“ und eine „Freie sozialis-tische Republik“ ausgerufen. Die folgenden Jahre sind kata-strophal: Bis 1923 bestimmen Hunger, Arbeitslosigkeit, Män-nermangel, Aufstände, politische Morde und eine gigantische Inflation unvorstellbaren Ausmaßes das Land. Doch dann kommen der Aufschwung und die „goldenen“ Jahre: Die The-ater und Kinos sind voll, die Kunst erlebt eine nie dagewesene Vielfalt. Bis am schwarzen Freitag 1929 der Börsencrash in New York dem Tanz auf dem Vulkan ein jähes Ende bereitet.

Theaterspielplan 2013/2014 der Stadt Ilshofen


Theaterspielplan 2013/2014 der Stadt IlshofenDie Weltwirtschaftskrise bricht aus und bereitet nicht zuletzt Adolf Hitler den Nährboden für seinen Aufstieg. Heiner Kon-dschak wird nach der Inszenierung von „Dylan – The Times They Are A-Changin´“ erneut einen Abend mit viel Live-Musik kreieren, der Zeitgeschichte musikalisch-theatralisch leben-dig werden lässt.

Samstag, 5. April 2014, um 19:30 Uhr; Stadthalle Ilshofen

„VENEDIG IM SCHNEE“ (im Abo)Komödie von Gilles Dyrek

„Chouchou“ hier, „Chouchou“ da! Nathalie und Jean-Luc sind ein (für Außenstehende) nervenaufreibend glückliches Paar. Patricia geht bei dem rosarotlieblichen Getue sofort in Kampfstellung, schwer bewaffnet auch durch den Streit mit ihrem Christophe, der ihn einfach unter den Tisch kehrt und keineswegs bereit war, die Einladung bei seinem Schulfreund Jean-Luc abzusagen. Nun sitzt Patricia in schweigendem Groll auf dem Sofa der Turtelnden, die deshalb annehmen, die Neue an der Seite von Christophe müsse eine Ausländerin sein. Patricia nimmt den Ball auf und genießt den Abend über ein aufreizendes Verwechslungsspiel mit immer absurderen Geschichten vom Kriegsflüchtling aus Ex-Jugoslawien. Die Gastgeber zeigen sich als äußerst fragwürdige Gutmenschen, für Christophe steht sein Ansehen auf dem Spiel, und beide Beziehungen werden auf eine Zerreißprobe gestellt. Der Fran-zose Gilles Dyrek bietet mit spritzigen Dialogen, amüsantem Schneeballeffekt und treffenden Pointen beste Unterhaltung mit einem Schuss Gesellschaftssatire.

Dienstag, 26. November 2013, um 10:00 Uhr; Stadthalle Ilshofen

Kinderstück:

„DER GESTIEFELTE KATER“von Thomas Freyer, frei nach den Gebrüdern Grimm; für Zu-schauer ab 5 Jahren

Hans, dem Müllerburschen ist der Vater gestorben. Seine Brüder haben Hof und Mühle geerbt, er die Katze. Nun weiß er nicht wohin mit sich und seinen Träumen. Eine Prinzessin langweilt sich. Ihr Vater hat die Dienerschaft entlassen: kein Geld mehr in der Schatzkammer. Übrig geblieben ist nur Gu-stav, der nun sämtliche Aufgaben erledigen soll. Doch Man-gel an Personal bringt Mangel an Rebhühnern auf der könig-lichen Tafel. Das ist die Gelegenheit für den Kater. Er bringt einen ganzen Sack mit der begehrten Speise aufs Schloss, im Namen des Grafen von Mühlenberg. Auch wenn bisher keiner von diesem Grafen gehört hat, ein sprechender Kater in Stie-feln macht Eindruck. Pech nur, dass dem Grafen die Kleider beim Baden anscheinend gestohlen wurden. Als die Prinzes-sin den jungen Mann so am Seeufer erblickt, ist es vorbei mit der Langeweile. Ob Graf oder nicht, dank der List des Katers findet sich am Ende sogar ein Schloss: Zeit für gemeinsame

Träume und Pläne. Thomas Freyers behutsame Adaption des Grimmschen Märchens ist eine Entdeckung voller Poesie und Witz.

(Die Eintrittskarten für das Kinderstück sind bei der Stadtver-waltung Ilshofen zum Preis von 4,00 Euro erhältlich.)

Das Abonnement (5 Aufführungen) kostet:

I. Platz 60,00 Euro Schüler u. KB 30,00 EuroII. Platz 50,00 Euro Schüler u. KB 25,00 Euro

Die Einzeleintrittskarten kosten:

I. Platz 14,00 Euro Schüler u. KB 7,00 EuroII. Platz 12,00 Euro Schüler u. KB 6,00 Euro

Schüler und KB ab 10 Personen erhalten 10 % Ermäßigung.

Weitere INFORMATIONEN und GUTSCHEINE erhalten Sie bei der Stadtverwaltung Ilshofen,

Tel.: 07904 702-0, Fax.: 07904 702-12, E-Mail: [email protected], oder übers Internet: www.ilshofen.de

KARTEN und ABONNEMENTS sind bei der Buchhandlung Dunz Ilshofen Tel.: 07904 206, erhältlich.

WIR LADEN SIE HERZLICH ZUR NEUEN SPIELZEIT EIN UND FREUEN UND AUF IHREN BESUCH!

Ilshofener Herbst- und Töpfermarkt

Samstag, 28. September 2013 Ilshofener Herbst 11 bis 18 Uhr

Töpfermarkt 12 bis 18 Uhr

Sonntag, 29. September 2013Ilshofener Herbst und Töpfermarkt mitverkaufsoffenem Sonntag 11 bis 18 Uhr

Keramik Kunst Handwerk

Fon:

079

04 7

02-0

• w

ww

.ilsh

ofen

.de

• in

fo@

ilsho

fen.

de

Interessantes RahmenprogrammStadtlauffür das leibliche Wohl ist bestens gesorgt


Viele Gewerbevereins-Mitglieder präsentieren sich auf der Verbrauchermesse vom 13. bis 15. September in der Arena Hohenlohe, Ilshofen.Die Wirtschaftsmesse des Landkreises Schwäbisch Hall fand nach 1998 und 2003 im Jahr 2008 bereits zum dritten Mal mit Erfolg statt. 2008 feierte jedoch die Arena Hohenlohe als Austra-gungsort der Wirtschaftsmesse Premiere. Insgesamt wurden bei der letzten Messe rund 300 Aussteller aus Industrtie, Handwerk, Handel, Dienstleistung, Forst- und Landwirtschaft in zehn Hallen und im Freigelände verzeichnet. Dies war genauso wie die Be-sucherzahl von rund 60.000 Besuchern ein neuer Rekord. Unter den Ausstellern waren auch viele Mitgliedsfirmen des Gewerbe-vereins Ilshofen vertreten. Die Wirtschaftsmesse wird alle fünf Jahre durchgeführt.

Die kreisweite Messe soll wieder zum Spiegelbild der Wirtschaft im Landkreis Schwäbisch Hall werden. Industrie, Hand-werk, Handel, Dienstleistungen und die Landwirtschaft sind zur Teilnahme eingeladen und sollen Technologie und Lei-stungsfähigkeit der Unternehmen, die Branchenvielfalt und die wirtschaftliche Dynamik in Hohenlohe zeigen.

Der Gewerbeverein Ilshofen e.V. präsentiert sich in diesem Jahr mit einem eigenen Messestand. Dort wird eine Neuauflage der Informationsbroschüre „Ilshofen Aktuell – Spezial“ erhältlich sein. Diese wurde zuletzt 2008 aufgelegt und verteilt. Auf bewährte Art und Weise sollen darin alle wichtigen Informationen über die Stadt Ilshofen und Umgebung zu finden sein. Die Broschüre enthält alles Wissenswerte über die örtlichen Geschäfte, über die Industrie, die Gastronomie- und Handwerksbetriebe, Behörden, Schulen und Vereine, sowie Dienst-leitungen und die Medizinische Versorgung. Im Anschluss an die Wirtschaftsmesse wird das Sonderheft im ge-wohnten Verteilergebiet an alle Haushalte ausgetragen.

Folgende Mitgliedsfirmen präsentieren sich mit einem eigenen Messestand:

Wirtschaftsmesse des Landkreises Schwäbisch Hall

Bäckerei Kretzschmar (Freigelände)Bausch + Ströbel Maschinenfabrik (Halle 4)Druckhaus Ilshofen, Löhner (Halle 5)EBT – Elektrizitätswerk Braunsbach Tullau (Freigelände)EP: Home Media (Halle 6)EWB Elektroservice (Halle 5)Flair Park-Hotel Ilshofen/Reisebüro (Halle 4)Gewerbeverein Ilshofen e.V. (Halle 5)Hohenloher Druck- u. Verlagshaus (Halle 3)HWS Hausgerätetechnik (Halle 5)Ilshofener Treppenbau Abel (Halle 5)

LBV Raiffeisen eG (Halle 2)LVM Versicherungen (Halle 5)MAAS Baustoffe/MAAS Profile (Halle 3)mft transport systems gmbh/Tube-tec (Halle 3)Ofenbau Schellinger (Halle 5)Sager und Mack (Halle 3)Sparkasse Schwäb. Hall-Crailsheim (Halle 4)Stadt Ilshofen (Halle 4)von Berg + Jäger (Halle 5)VR-Bank Schwäbisch Hall-Crailsheim eG (Halle 4)Windmüller Solar GmbH (Halle 2)Zeitungsverlag Schwäbisch Hall (Halle 3).

Zudem wartet auf die Besucher wieder ein abwechs-lungsreiches Rahmenprogramm während der drei Mes-setage. Sonderthemen sind 2013 die Messe JumP für Jungunternehmen und eine Tierschau. Am ersten Mes-setag dreht sich alles rund um das Thema Ausbildung. Auch ein Kinderprogramm wird es während der Messe geben.

Die Aussteller freuen sich bereits jetzt schon auf Ihren Besuch und auf interessante Gespräche mit Ihnen.

Weitere Informationen erhalten Sie unter

www.wirtschaftsmesse.comChristian Löhner

Spez ialGewerbeverein

Ilshofen e.V.

Gewerbeverein

Ilshofen e.V.

Spez ialInformationen rund um unsere Stadt | Stadtmagazin des Gewerbevereins Ilshofen e. V. | Sonderausgabe

Gewerbeverein

Ilshofen e.V.

Erstmals erhältlich auf der Wirtschaftsmesse am Stand des Gewerbevereins in Halle 5.

Die Spezialausgabe Ilshofen-Aktuell.


Lassen Sie sich inspirieren!

[email protected] www.maasbaustoffe.de

Bei uns finden Sie alles rund um Fliesen und Bäder Innenausbau Fenster, Türen, Tore Baustoffe Gartengestaltung

Ihr Partner in Sachen Neubau, Umbau und Modernisierung

74653 KünzelsauGaisbacher Str. 29

74532 Ilshofen-Eckartshausen Friedrich-List-Str. 15-17

74585 Rot am SeeCrailsheimer Str. 26

74677 DörzbachMax-Planck-Str. 20

MAAS Baustoffe

74532 Ilshofen-GroßallmerspannAlmarstr. 10

MAAS Wohn- und Gartenwelt

74523 Schwäbisch HallEuropaplatz 3 Solpark

MAAS Fliesenwelt

74564 CrailsheimLudwig-Erhard-Str. 80

73431 AalenRobert-Bosch-Str. 90

86720 NördlingenHofer Straße 3

Besuchen Sie uns auf der Wirtschaftsmesse13. - 15. September 2013Arena Hohenlohe, Ilshofen

Sie finden uns in Halle 3. Wir freuen uns auf Sie.

Schautage während

der Messe

Parkstraße 2 · 74532 Ilshofen� 07904 703-0 · Fax 07904 703-222 [email protected]

GewinnspielGewinnspielGewinnspielmit tollen Preisen!

Parkstraße 2 · 74532 Ilshofen� 07904 703-50Fax 07904 [email protected]

Besuchen Sie uns auf der Wirtschaftsmesse

in der Halle 4 und im Messerestaurant!

Die Verlosung unseres Gewinnspiels fi ndet am Sonntag, 15.9. um 16:30 Uhr an unserem Messestand statt.

Erstklassiger Service, ausgezeichnete Küche, entspannt tagen, feiern und genießen!

Weltweit –in guten Händen

Mo.-Sa. 7.00 - 21.00 Uhr

Edeka IlshofenEckartshäuser Str. 5774532 IlshofenTel. 0 79 04/94 29 08-1

Kommen Sie vorbei!An unserem Stand stellen wir Ihnen

Produkte der Edeka-Marken Rio Grande & San Lucar vor.

Frisches Obst und exotische Früchte mit allen Sinnen erleben!

Am Sonntag:

Große Ananas-Showmit Alibaba

dem sympathischen Kenianer, der die Ananas schneller zerlegt, als

Sie schauen können!

Wir sinddabei!

B Wad & ellnessRüdiger Schwarz

WUNSCHBÄDER ZU WOHLFÜHLPREISEN

Schwarz Haustechnik GmbH & Co. KG, Rüdiger Schwarzemail: [email protected], Internet: www.haustechnik-schwarz.com

- Traumbäder und Wellness im eigenen Haus - Bad-Komplettsanierung

Wärme und Wasser

07906/940197

Rufen Sie uns an: ElektroStrom und für SieLicht

BesuchenSie uns

in

Halle 5Ihre

SchwarzHaus-

technik


Nicht nur während des Ilshofener Herbstes - sondern bereits ab dem 21. September und bis zum 5. Oktober – können Interessierte bei Optikermeister Wolfgang Blind in der Crailsheimer Straße 2a ihr Sehvermögen überprü-fen lassen. Mit dem dabei eingesetzten Nyktotestgerät kann speziell die Kontrastempfindlichkeit der Augen er-mittelt werden. Von Bedeutung ist dies für alle, die über schlechtes Dämmerungssehen oder über so genannte Nachtblindheit klagen.

„Was der Laie mit Nachtblindheit bezeichnet“, so Wolf-gang Blind, „hat nichts mit echter Nachtblindheit zu tun, die eine Funktionsstörung und Leitsymptom tapetore-tinaler Degenerationen (Oberbegriff für degenerative Netzhaut-Erkrankungen) ist. Es ist deshalb falsch, aus schlechtem Dämmerungssehen, den Rückschluss zu ziehen, dass eine echte Nachtblindheit, deren Ursachen von falscher Brille über trockenes Auge bis hin zum vor-liegender Katarakt vielfältig sein können, vorliegt.“

Der Test ist ebenso kostenlos wie der daraus resultieren-de Ratschlag des Fachmanns.

Darüber hinaus kann am 28. und 29. September bei Op-tik Blind jeder seine gesundheitsrelevanten Körperfett-werte ermitteln lassen. „Die Körperfettanalyse gibt einen Einblick in wichtige Gesundheitsfaktoren und kann die Basis für Veränderungen im Lebensstil und einer damit einhergehenden gesünderen Lebensweise sein“, so die lizensierte Beraterin Anita Haag aus Rot am See, die die-sen Test durchführt.

Das angewandte Messverfahren nutzt die gute elek-trische Leitfähigkeit von Knochen, Organen und Kör-perflüssigkeiten im Gegensatz zum nicht leitenden Kör-perfett. In die Berechnung fließen personenbezogene Daten wie Größe, Gewicht, Geschlecht und Alter ein. Um Wartezeiten zu vermeiden, wird eine telefonische An-meldung unter (07904) 9722-0 empfohlen. PM

Sehtest + Wellnesscheck bei Optik Blind

Angebot des Monats

s Sparkasse Schwäbisch Hall Crailsheim

Spaß haben und dabei sparen –ganz einfach mit der PocketCardder Sparkasse.

Werden Sie Fan:www.facebook.com/sparkassesha

Die Vorteilskarte für alle giroin- und GiroComfort-Inhaber von 7 bis 30 Jahre der Sparkasse Schwäbisch Hall-Crailsheim. Einfach Karte bei ausgewählten Partnern vorzeigen und profitie-ren: Ermäßigte Eintritte, kostenlose Zusatzprodukte, satte Rabatte, tolle Events und noch vie-les mehr. Die genaue Auflistung der Partner und die entsprechenden Vergünstigungen gibt’s unter www.pocketcard-sha.de oder auch in der Geschäftsstelle. Die erste Adresse wenn’s um Geld geht – Sparkasse.

22. September 2013Du hast die Wahl.

Geh hin!7 7


Der Sozialverband ist organisiert in:• Bundesverband• Landesverbände• Bezirksverbände• Kreisverbände• OrtsverbändeDer Bundesverband nimmt aktiv Einfluss auf aktuelle Ent-wicklungen in der Renten-, Gesundheits- und Sozialpolitik. Die Landesverbände machen sich stark für ihre Mitglieder gegenüber den Landesparlamenten und pflegen engen Kontakt zu anderen Organisationen. Im Bezirksverband sind mehrere Kreisverbände zusammengefasst. Die Kreis-verbände beraten die Mitglieder zum Renten- und Behin-dertenrecht, zur Alten- und Sozialhilfe, zur Pflegeversiche-rung oder zum Patientenschutz. Qualifizierte Mitarbeiter klären die Mitglieder über ihre Rechte und Ansprüche auf und erledigen für sie den Schriftwechsel mit Behörden. Die Prozessbevollmächtigten vertreten die Mitglieder vor den Sozial- und Verwaltungsgerichten. Die Ortsverbände be-treuen ihre Mitglieder mit Besuchen und Veranstaltungen z.B. Informationsveranstaltungen, gesellige Nachmittage, Weihnachtsfeier (wenn gewünscht), Tagesausflüge oder Reisen (wenn gewünscht).

Warum ist eine Mitgliedschaft im VdK auch für Sie interessant?

Soziale Sicherheit hat eine Lobby, den Sozialverband VdK Deutschland. Mit über einer Million Mitgliedern ist der So-zialverband VdK die größte Interessenvertretung der• behinderten und chronisch kranken Menschen• Kriegs- und Wehrdienstopfer• Zivildienstopfer• Opfer von Unfällen und Gewalt• Opfer von Umweltschäden• Rentnerinnen und Rentner• Hinterbliebenen• Pflegebedürftigen• Sozialversicherten• Sozialhilfeempfänger• PatientenJeder kann Mitglied im Sozialverband VdK werden! Zu einem geringen Monatsbeitrag von ca. 5 Euro. Bei Fragen zur Mitgliedschaft erreichen Sie den VdK OV Ilshofen unter:

Vorsitzender: Herr Wolfgang Fischer Eckartshäuser Str. 4 74532 Ilshofen Telefon: 07904/8194 [email protected]

Mein Verein: Sozialverband VdK Der VdK OV Ilshofen stellt sich vor,Die Gründungsversammlung unserer VdK Ortsgruppe war am 12. April 1947 im Gasthaus „Zum Lamm“ in Ilsho-fen. 25 Anwesende wählten den damaligen Ortsgruppen-vorstand mit Beisitzern, und als Vorsitzenden Kamerad Kuiper, der bis 1954 im Amt war. Ortsgruppenvorsitzen-der von 1955 bis 1970 war der ehemalige Lehrer Kamerad Karl Hofmann. Damals hatte die Ortsgruppe 58 Mitglie-der und der Ortsgruppenvorstand war wie folgt besetzt: Vorsitzender: Fr. Bauer, stellvertr. Vorsitzender: E. Kuntz, Kassier: H. Springer, Schriftführer: W. Kuiper. Beisitzer: H. Dollinger, Fr. Dollmayer, W. Lang, E. Lexa, Frau Freimüller und Frau Eisemann.

Seit Gründung der Ortsgruppe gehören die VdK-Mitglie-der der ehemaligen Gemeinde Eckartshausen unserer Ortsgruppe an und am 1.7.1968 wurden die Kamera-dinnen und Kameraden von Unter- und Oberaspach und Gaugshausen übernommen.

Wer ist der Sozialverband VdKDer Sozialverband der VdK versteht sich als sozialpolitische Interessenvertretung, die aktiv an der Gestaltung der So-zialpolitik auf allen politischen Ebenen mitwirkt. Er greift die sozialen Probleme unseres Landes auf und zeigt Wege zu einer ausgewogenen Lösung im Sinne sozialer Gerech-tigkeit. Gerade in Zeiten wirtschaftlicher Probleme hat die soziale Gerechtigkeit eine herausragende Bedeutung.

Der Sozialverband VdK vertritt die gesellschaftlichen, po-litischen und rechtlichen Interessen seiner Mitglieder ge-genüber dem Staat und der Regierung

Der Sozialverband hat über 1,2 Millionen Mitglieder in Deutschland und ist politisch und konfessionell unabhän-gig und finanziert sich über die Beiträge seiner Mitglieder. Als Mitglied werden alle Menschen mit oder ohne Behin-derung, also auch Jugendliche und jüngere Erwachsene, Unfallverletzte, Opfer von Gewalt, chronisch Kranke, Sozial-versicherte, Versorgungsberechtigte, ältere Menschen und Rentner in den Verband aufgenommen.

Von links: Revisor Paul Horn, OV Vorsitzender Wolfgang Fischer, Beisitzer Fried-rich Kochendörfer, Wahlleiter Rudi Berger (stellv. Bürgermeister der Stadt Ilshofen), Schatzmeister Friedrich Rößler, Schriftführer Peter Gfrärer, Frauenvertreterin Irene Filbry sowie in der Bild Mitte Revisor Josef Schneider. Auf dem Bild fehlt Beisitzer Manfred König.

Sehtest + Wellnesscheck bei Optik Blind

TSV Vereinsnachrichten Seite 16September 2013

Abteilung Fußball HerrenFanbus zu den Auswärtsspielen der 1. Mannschaft in der Landesliga Staffel IHallo Fans,

wir würden uns sehr freuen, wenn ihr uns während der Runde auch bei den Auswärtsspielen unterstützt.

Um dies für alle komfortabel hinzubekommen, bieten wir Euch einen Fanbus zu den ersten Spielen an:

Datum Spielort Abfahrt Rückfahrt15.09.2013 Eltingen 13:30 Uhr 17:30 Uhr28.09.2013 Ludwigsburg 14:00 Uhr 17:30 Uhr

Nach Hause geht es immer direkt nach dem Spiel durch das Busun-ternehmen Jäger aus Ilshofen. Die Kosten liegen bei 15€ pro Person. Die zweite Person der Familie zahlt 10€

Anmelden könnt ihr Euch bei Peter Horst (0173-6624110) oder bei Da-rio Caeiro ([email protected])

Spätestens eine Woche vor Spielbeginn.Wir freuen uns auf Eure Anmeldungen.

Eure Fußball Herren

Zweites Landesligaheimspiel des TSV Ilshofen I / TSV Ilshofen II zu Gast in GroßaltdorfAm 07.09.2013 ab 15:30 Uhr erwartet die Landesligatruppe den Ge-heimfavoriten auf den Landesligatitel.

Der SV Schluchtern hat sich im Sommer mit vielen hochklassigen Spielern verstärkt und will dieses Jahr oben mitmischen. Unsere Jungs wollen den Fans ein gutes Spiel zu Hause zeigen und den er-sten Dreier zusammen feiern.

Die Zweite ist am 08.09.2013 ab 15:00 Uhr in Großaltdorf zu Gast. Beim Lokalderby sind Emotionen garantiert und mit der Unterstüt-zung der Fans ist der erste Dreier auswärts möglich!

Wir freuen uns auf Euren Besuch! Eure Fußball Herren

AH Ilshofen holt nach der Meisterschaft auch den Bezirkspokal

Wenn`s läuft, dann läuft`s. Nachdem wir den Meistertitel in der Be-zirksstaffel - ungeschlagen wohlgemerkt - nach Ilshofen geholt haben, stand mit dem TSV Pfedelbach ein starker Gegner um den Hohenloher Bezirkspokal fest. Bei sommerlichen Temperaturen gin-gen wir dank einer geschlossenen Mannschaftsleistung letztend-lich auch dort mit 2:1 Toren als verdienter Sieger vom Platz, wobei Michael Abendschein mit seinen beiden Treffern zum Matchwinner avancierte. Ein wesentlicher Anteil an diesem Erfolg gebührt unseren Ultras Jürgen Schöller, Martin Schäfer, Holger und Fabio Ranner so-wie K-D., die uns in Pfedelbach immer wieder vehement noch vorne peitschten. Ohne diesen 12ten Mann auf dem Platz wäre dieser Sieg kaum möglich gewesen.

Woher dieser Erfolg? Letztendlich durch eine Mannschaft, die regel-mäßig am Training teilnimmt und Spieler, die ihre Zusagen für ihre Spieleinsätze auch einhalten. Das war in der Vergangenheit nicht immer so. Jetzt stehen neben Trainingsfleiß auch Spaß und Mann-schaftsgeist im Vordergrund. Einfach individuelle Typen, die sich gut verstehen und sowohl „Bock“ haben auf`s Kicken und den Ehrgeiz entwickeln, am Samstag das Spiel auch zu gewinnen. Aber es gibt noch ein Erfolgsgeheimnis: Das Donnerstagtraining oder vielmehr das danach. Wer es unbedingt kennenlernen will, muss ins Training kommen.

Vielen Dank auch an Markus Brunner, der viel Administratives neben-her erledigt und bei Harry Gschwind, der immer zuverlässig das Trai-ning leitet, wenn ich mal verhindert bin. Ihr seid eine enorme Hilfe. Dankschön.

�S�c�h� � �n�b�e�r�g�e�r�_�H�a�n�d�w�e�r�k�1�1�1�0�_�I�A

�M�i�t�t�w�o�c�h�,� �2�0�.� �O�k�t�o�b�e�r� �2�0�1�0� �2�2�:�0�7�:�1�9

Seite 17 TSV Vereinsnachrichten September 2013

Beim Gartenfest in Ilshofen wurde dann der Erfolg ausgiebig begos-sen. Vielen Dank an Roland Wurmthaler sowie an Susanne Maas für die gesponserten Runden Asbach Cola, die bei manchen noch am nächsten Tag sichtlich spürbar nachwirkten. Danke auch an Nicole und Stefan Lindner, die unser Abschlussfest so gut organisiert haben.

Ingo Kuschel

Kickers in Heimerdingen - Pokal-Viertelfinale ausgelost

Fünf Vereine haben ihre Eintritts-karte für das Viertelfinale im Bitburger-wfv-Pokal 2013/14 bereits gelöst, darunter auch der TSV Heimerdingen. Beim Landesli-gisten aus dem Bezirk Enz/Murr wird man sich über das Ergebnis der Pokal-Auslosung besonders freuen, denn in der Runde der letzten acht Mannschaften spielt man zu Hause gegen Drittligist

Stuttgarter Kickers.Die Auslosung für das Viertelfinale im Bitburger-wfv-Pokal hat fol-gende Spielpaarungen ergeben:§ Viertelfinale 1: TSV Heimerdingen (Landesliga) - Stuttgarter Kickers (3. Liga)§ VF 2: Gewinner aus SV Zimmern (Landesliga) gegen SV Bonladen (Verbandsliga) - 1. FC Heidenheim (3. Liga)§ VF 3: TSV Ilshofen (Landesliga) - Gewinner aus Olympia Laupheim (Landesliga) gegen SSV Ulm 1846 (Regionalliga Süd)§ VF 4: Gewinner aus SC Geislingen (Landesliga) gegen SG Sonnen-hof Großaspach (Regionalliga Süd) - FV Ravensburg II (Landesliga)

Die Spiele werden in Absprache mit den Vereinen angesetzt. Rah-mentermin für die Spiele im Bitburger-wfv-Pokal-Viertelfinale ist Mittwoch, der 11. September 2013. Die Ansetzungen geben wir zeit-nah bekannt.

Offene Spiele im Achtelfinale des laufenden Pokalwettbewerbs:

Dienstag, 03.09.2013, 18.30 UhrSV Zimmern - SV Bonlanden Mittwoch, 11.09.2013, 17.15 UhrSC Geislingen – SG Sonnenhof GroßaspachOlympia Laupheim - SSV Ulm 1846

Abteilung TurnenTurnteam des TSV Ilshofen sucht NachwuchsUnter der Leitung der lizenzierten Geräteturnen-C Trainer Stephanie Vogel, Verena Kuschel, Susanne Beck und Michael Freimüller startet Ende September eine neue Nachwuchsgruppe an den Turngeräten beim TSV Ilshofen. Die Mädchen der Jahrgänge 2008/2009 werden 2x wöchentlich in der Großsporthalle in Ilshofen trainiert (Mo. + Fr. 16:30-19:00). Die Nachwuchsgruppe wird sich bei Wettkämpfen mit anderen Turnerinnen auf Gau-, Regio-, Landes- oder Bundesebene

messen können.

Michael Freimüller, Verena Kuschel, Susanne Beck und Stephanie Beck (v.l.n.r.)

Ihr Interesse wurde geweckt? Dann sind Sie herzlich zu einem unver-bindlichen Informationsabend am 18.09.2013 um 19:30Uhr im Ver-einsheim in Ilshofen eingeladen. Hier wird das Trainerteam sich selbst, das Konzept und die Höhe des Beitrages vorstellen. Um Anmeldung zum Informationsabend wird gebeten. Telefonisch: 07904/944293 (Stephanie Vogel) oder per Mail: [email protected]

Bettina Ländle besteht Lizenz-PrüfungMit Bettina Ländle hat der TSV Ilshofen seit ein paar Wochen eine B-lizenzierte Kampfrichterin. Daher darf Bettina in Zu-kunft bis hin zu STB-Liga-Wettkämpfen werten. Das Turnteam gratuliert zur be-standenen Prüfung und bedankt sich für die zahlreichen Kampfrichter-Einsätze in den letzten Jahren.

Bettina Ländle, Inhaberin einer B-Lizenz

Silbermedaille für Vanessa JägerBeim Gaujugendturnfest am 14.07. starteten für das TSV Ilshofen Turnteam fünf Turnerinnen. Vier Turnerinnen machten einen Pflicht-vierkampf mit den vier Geräten

Sprung, Stufenbarren/Reck, Boden und Schwebebalken. Einzig Ma-rie Hanselmann startete nur an drei Geräten und musste dafür noch sprinten. Am Ende wurde sie 10.

Eine Medaille durfte sich bei der Siegerehrung lediglich Vanessa Jä-ger für ihren zweiten Platz abholen.

Als Kampfrichterin war Lena Maurer im Einsatz.

Auszug Siegerliste:

WK-Nr. 10 Turnfest-Vierk. weibl. Jgd. C10. Marie Hanselmann 47,30 Pkt.

WK-Nr. 21 Pflicht-Vierk. weibl. Jgd. B2. Vanessa Jäger 63,45

WK-Nr. 22 Pflicht-Vierk. weibl. Jgd. C13. Maren Messerschmidt 62,30

WK-Nr. 24A Pflicht-Vierk. weibl. Jgd. E911. Lilli Beier 54,5012. Miriam Badrljica 54,10

Abteilung Leichtathletik


TSVler beim Triathlon in WaldenburgAm 21.07.2013 nahmen Armin Rehberger, und Doris und Thorsten König am 24. Ziehl Abegg Triathlon in Waldenburg teil. Bei dieser Ver-anstaltung ging es in der Sprintdistanz über 500 m Schwimmen, 21 km Radfahren und 5 km Laufen. Um 13:00 Uhr ging es bei 30°C auf die Schwimmstrecke. Das Wasser hatte satte 25 °C und ein Neopren-anzug durfte deswegen nicht getragen werden. Auf Grund der fast 250 Einzelstarter auf der recht kleinen Seefläche des Neumühlsees ist das Schwimmen in Waldenburg von Anfang bis zum Ende ein Kampf nach Freiraum, um koordiniert schwimmen zu können. Dies gelingt nicht immer, so dass viele Starter in einer riesigen Traube von Men-schenleibern durch das Wasser zogen. Nach dem Wechsel auf das Rad blieb keine Zeit, um den Puls zu beruhigen. Kurz nach dem man sich mit dem Rad auf die Strecke begeben hatte, ging es über Gold-bach einen steilen Anstieg hoch auf die Waldenburger Ebene. Erst danach konnte man seinen Rhythmus auf dem 10 km Rundkurs fin-den, der zweimal durchfahren werden musste. Anschließend wurden 5 km durch die nicht immer schattigen Waldungen rund um das Wal-denburger Sportgelände gelaufen, bevor dann auf dem Sportplatz das Ziel erreicht war. Trotz der großen Hitze wurden beachtliche Leis-tungen gezeigt. Alle TSVler konnten das Ziel erreichen und hatten so nebenbei eine harte Trainingseinheit für den Heimtriathlon am 28.07.2013 in Ilshofen. Doris König wurde zweite in ihrer Altersklasse und schaffte es so wie im Vorjahr auf das Siegerpodest.

Hier die Ergebnisse: Doris König Swim 0,5 km 0:09:38Bike 21 km 0:50:13Run 5 km 0:24:34Gesamt 1:24:25Platz AK 2 (MK45W)Platz Gesamt 140

Armin Rehberger Swim 0,5 km 0:12:41Bike 21 km 0:48:28Run 5 km 0:23:27Gesamt 1:24:36Platz AK 16 (MK45M)Platz Gesamt 142

Thorsten König Swim 0,5 km 0:12:18Bike 21 km 0:44:16Run 5 km 0:20:53Gesamt 1:17:27Platz AK 11 (MK45M)Platz Gesamt 39

Achtung Sportabzeichen 2013letzter Abnahmetermin für Nachzügler am 17. September 17.45 Uhr bis 19.30 Uhr. Wir bitten um rechtzeitiges erscheinen.

Das Sportabzeichenteam O. Heine, Tel.: 7910

29. Ilshofener Jedermanntriathlon

Ulrich Königs vom Bottwartal war nach 1:29 Stunden der überlegene Sieger des Ilshofener Triathlons. Dank seiner herausragenden Lauf-zeit konnte er Michael Scholl und Kristian Krüger vom Tricon Schwä-bisch Hall auf der abschließenden Laufstrecke noch auf die Plätze verweisen. Bester Teilnehmer des TSV Ilshofen wurde Martin Weber auf dem 30. Platz, Doris König erreichte Platz 50. Den Staffelwettbe-werb der Männer gewann überlegen der „Optima Service Express“, den 3. Platz holte sich die Staffel des TSV Ilshofen mit Hanse Bubeck, Günter Hopfinger und Hans Bauer. Die Staffel „BSG Stadtwerke SHA“ gewannen die Frauenkonkurrenz. Bei angenehmen Temperaturen und fast trockenem Wetter war die gut organisierte Veranstaltung für die Triathleten ein tolles Erlebnis. Die tropischen Temperaturen die Tage zuvor sorgten wohl dafür, dass das Teilnehmerfeld mit 60 Star-tern für den Veranstalter etwas enttäuschend war. Der 29. Triathlon war geprägt von einer sehr guten Organisation, so dass die Veran-staltung problemlos über die Bühne ging. Dafür gebührt allen Hel-ferinnen und Helfern an den Strecken, im Ziel und bei der Bewirtung großes Lob. Herzlichen Dank auch den Leuten vom Roten Kreuz.


2 Stunden nur für uns. Selbst unsere Anfänger standen in kürzester Zeit sicher auf den Skiern. Die Sonne strahlte, so hatten auch unsere Zuschauer viel Spaß. Zum Abschluss gab es eine Erfrischung im Bier-garten. Alles in allem war dies ein schöner und spaßiger Event

Abteilung GesundheitssportZumba ab XL - Wir unter unsBewegung und Spass für starke Frauen

Hier trainieren starke Frauen zu lateinamerikanischer Musik. Zusam-men verbessern wir unsere Ausdauer, Beweglichkeit, Koordination, bauen Stress ab und stärken unser körperliches und psychisches Wohlbefinden. Hier geht es nicht (nur) ums Abnehmen. Ihr werdet jede Menge Spass haben.

Einstieg auch nach erfolgtem Kursbeginn noch jederzeit möglich!

Kursbeginn: Samstag, 28.09.2013, 09:00 bis 09:45 Uhr Zentrum Mensch, Ludwigstraße IlshofenKursgebühr: für 10 Kurseinheiten TSV-Mitglieder: 33,00 € Nichtmitglieder 53,00 €Kursleiterin: Claudia Kastenholz / Zumba TrainerinAnmeldungen ab 02.09.13 bei derGeschäftsstelle des TSV Ilshofen Telefon: 07904/942499, Telefax: 07904/942497E-Mail: geschaeftsstelle(at)tsv-ilshofen.deDie Öffnungszeiten unserer Geschäftsstelle:Rathaus Ilshofen (Zimmer 2.02 im 2.Stock)Di. von 17:00 bis 18:30 Uhr Fr. von 10.00 bis 12:00 Uhr

Zumba Gold Das einmalige Tanz-Fitness-Erlebnis für junggebliebene, ältere und aktive Erwachsene. Es ist die einfachste Form von Zumba und wurde speziell für Personen konzipiert, die sich noch nie, oder länger nicht sportlich betätigt haben.

Personen mit Rücken oder Knieproblemen, Personen mit Überge-wicht oder nach einer Schwangerschaft und/oder einer Rehabilita-tion.

Die einfachen Schrittkombinationen ermöglichen den Zumba-Gold-Teilnehmer langsam wieder in sportliche Aktivitäten hinein zu finden.


Kursbeginn: Dienstag, 17.09.2013 17:00 bis 17:45 Uhr im Gymnastikraum der Großsporthalle, IlshofenKursgebühr: für 12 Kurseinheiten TSV-Mitglieder: 39,00 € Nichtmitglieder 59,00 €Kursleiterin: Claudia Kastenholz / Zumba Trainerin

Anmeldungen ab 02.09.13 bei der Geschäftsstelle des TSV Ilshofen

Hier ein Auszug aus der Siegerliste:28. Osti, Mario 1:51,20 Stunden 4. M 3030. Martin Weber 1:52,08 Stunden 11. M 4033. Thorsten König 1:52,46 Stunden 12. M 4039. Wenzel, Gerhard 1:56,56 Stunden, 8. M 5046. Weber, Florian 2:00,29 Stunden, 3. Jun47. Gehring, Dietmar 2:00,46 Stunden, 10. M 5050. König, Doris 2:02,25 Stunden, 3. W 353. Rehberger, Armin 2:04,00 Stunden, 11. M50

Ilshofener Stadtlauf

Im Rahmen des Ilshofener Herbst und des Töpfermarkts findet auch dieses Jahr der Ilshofener Stadtlauf statt.

Am Samstag, 28. September wird der „2. B+S Stadtlauf“ gestartet. Die Streckenangebote über 10 und 5 km bleiben gleich. Auch im Kinder-und Jugendbereich werden weiterhin ein 1000 bzw. 2000 m Rund-kurs angeboten. Neu bei diesem 2. B+S-Lauf wird es einen Pokal für die teilnehmer-stärkste Mannschaft geben. Außerdem erhält jeder Fi-nisher ein T-Shirt. Für Schulklassen mit der stärksten Teilnehmerzahl gibt es einen Sonderpreis. Startzeit für den Kinderlauf ist um 14.30 Uhr. Alle anderen Läufe starten um 15.00 Uhr am Torturm. Startun-terlagen und Nachmeldungen gibt es ab 13.00 Uhr bis 30 Minuten vor dem Start in Sporthalle. Die Umkleideräume und Duschen sind ebenfalls in der Sporthalle. Siegerehrung ist um 17.00 Uhr im Rathaus.

Abteilung SkiAusflug an den Gufi-See –die andere Art Ski zu fahren

Am 08.06. gegen 9:30 Uhr starteten wir mit 4 PKW`s zum Wasserski-laufen an den Gundelfinger See. Petrus meinte es gut mit uns, da dieser Tag der erste Sonnentag nach 2 Wochen „Schlechtwetter“ war. Nach einer kurzen Einweisung startete die Wasserskianlage ganze


Telefon: 07904/942499, Telefax: 07904/942497E-Mail: geschaeftsstelle(at)tsv-ilshofen.deDie Öffnungszeiten unserer Geschäftsstelle:Rathaus Ilshofen (Zimmer 2.02 im 2.Stock)Di. von 17:00 bis 18:30 Uhr Fr. von 10.00 bis 12:00 Uhr

Zumba Kids - Für 7 bis 11 jährigeHallo Kids, hallo liebe Eltern,

mit Zumba Kids werdet ihr fit, könnt abrocken und habt einen Rie-senspass. Zumba Kids Kurse sind energiegeladene Fitnesspartys mit tollen Ergebnissen. Wir steigern Konzentration und Selbstvertrauen, kurbeln den Stoffwechsel an und verbessern die Koordination.

Damit ist dieser Zumbakurs eine tolle Möglichkeit für euch Kids aktiv und gesund zu bleiben. Hier können sich Ihre Kinder in geschützer Umgebung mit viel Spaß bei fetziger Musik richtig auspowern.


Kursbeginn: Dienstag, 17.09.2013, 16:00 bis 16:45 Uhr Gymnastikraum der Großsporthalle, IlshofenKursgebühr: für 12 Kurseinheiten TSV-Mitglieder: 29,00 € Nichtmitglieder 49,00 €Kursleiterin: Claudia Kastenholz / Zumba TrainerinAnmeldungen ab 02.09.13 bei derGeschäftsstelle des TSV IlshofenTelefon: 07904/942499, Telefax: 07904/942497E-Mail: geschaeftsstelle(at)tsv-ilshofen.deDie Öffnungszeiten unserer Geschäftsstelle:Rathaus Ilshofen (Zimmer 2.02 im 2.Stock)Di. von 17:00 bis 18:30 Uhr, Fr. von 10.00 bis 12:00 Uhr

Fit in den Herbst mit „Smovey“ Ganzkörpertraining„Smovey“ ist ein in Österreich entwickeltes Gesundheitssportgerät bestehend aus 2 Ringen. Beim Schwingen der Arme wird die Masse von vier, sich darin befindlichen Stahlkugeln rhytmisch und pro – ak-tiv beschleunigt und entschleunigt. Kleine Ringe – große Wirkung! Denn mit Smovey’s trainieren Sie Kraft, Ausdauer, Beweglichkeit, Ko-ordination und regen ausserdem die Fettverbrennung an. Bei der An-wendung werden eine Vielzahl an sensomotorischen und neurolo-gischen Reizen generiert, welche sich auf Muskeln, Gewebe, Organe und Nervensystem auswirken. Die Massage an den Reflexzonen der Handflächen stimuliert Energiepunkte nach der traditionellen chine-sischen Medizin.

Ein Kurs, für alle, die sich einfach bewegen möchten, und auch für alle, die sich auspowern wollen. Der Kurs ist für Jung und Alt, denn es macht jeder die Übungen nach seiner Intensität, so wie es möglich ist. Erleben auch Sie die Smovey’s und ihre fantastische Wirkungswei-se, denn:

„...um Deine GESUNDHEIT musst Du dich kümmern, davon LEBST DU!“

Kursbeginn: Mittwoch, 11.09.2013, 19:00 bis 20:00 Uhr

Sporthalle Ilshofen im Freien bei schönem WetterKursleiterin: Annett Ockert ( Smovey Coach )Kursgebühr: für 5 Kurseinheiten TSV-Mitglieder 25,00 € Nichtmitglieder 37,00 € Weitere Info’s über Smovey erhalten sie unter www.smovey.comAnmeldungen ab 02.09.13 bei derGeschäftsstelle des TSV IlshofenTelefon: 07904/942499, Telefax: 07904/942497E-Mail: geschaeftsstelle(at)tsv-ilshofen.deDie Öffnungszeiten unserer Geschäftsstelle: Rathaus Ilshofen (Zimmer 2.02 im 2.Stock)Di. von 17:00 bis 18:30 Uhr, Fr. von 10.00 bis 12:00 Uhr

„ …. wer rastet, der rostet ! „So heißt ein bekanntes Sprichwort.Deshalb möchten wir unseren Senioren die Möglichkeit geben, sich auch in einer Gruppe zu treffen und gemeinsam zu bewegen. Bewe-gen mit smovey, die kleinen grünen Ringe , ein Gesundheits – und Fitnessgerät , dass seinen Ursprung in Österreich hat und bereits weltweit Anwendungen findet.

Entwickelt von Johann Salzwimmer, aus der Not heraus, da er die Di-agnose „ Parkinson „ bekam. Die im inneren Schlauch befindlichen 4 Stahlkugeln erzeugen durch Schwungbewegungen Vibrationen. Diese Vibrationen nehmen wir über unsere Hände als angenehme Massage auf. Durch verschiedene Übungen mit Armen und Beinen in Verbindung, aktivieren wir unseren gesamten Körper, unsere Kon-zentrations – und Koordinationfähigkeit sowie unseren Gleichge-wichtssinn. Wir halten uns fit und haben außerdem eine Menge Spaß in der Gruppe.

Unsere smovey – Stunde wird bei gutem Wetter immer draußen stattfinden, bei Regen sind wir im Raum.

Treffpunkt : Mittwochs ab 11.09.2013, 10.00 – 11.00 Uhr am Zentrum Mensch in Ilshofen.Kursleiterin: Annett Ockert ( Smovey Coach )Kursgebühr: für 5 Kurseinheiten TSV-Mitglieder 25,00 € Nichtmitglieder 37,00 € Weitere Info’s über Smovey erhalten sie unter www.smovey.comBitte bequeme Kleidung anziehen sowie Schuhe für Innen und Au-ßen. Wenn Sie jetzt Lust bekommen haben, gern dabei zu sein, dann melden Sie sich ab 02.09.13 an bei derGeschäftsstelle des TSV IlshofenTelefon: 07904/942499, Telefax: 07904/942497E-Mail: geschaeftsstelle(at)tsv-ilshofen.deDie Öffnungszeiten unserer Geschäftsstelle:Rathaus Ilshofen (Zimmer 2.02 im 2.Stock)Di von 17:00 bis 18:30 Uhr, Fr. von 10.00 bis 12:00 Uhr

Tae-bo – Für Frauen und Männer!Hier erwartet Sie eine Mischung aus Kick-Boxen,


Taekwondo und Boxen kombiniert mit Schritten aus dem Aerobic. Es erwartet Sie eine Stunde voller Power in der Sie Ihre Kondition, Ihre Beweglichkeit, Ihren Körperfettanteil sowie Ihre Koordination verbes-sern. Spaß, Gesundheit und viel Schweiß stehen im Vordergrund.

Einstieg auch nach Kursbeginn noch jederzeit möglich

Kursleiterin: Agi Hub (Tae-bo Trainerin / Fachberaterin für Freizeit und Fitness)

Kursbeginn: Montag, den 16.09.2013 20.15 – 21.15 Uhr Gymnastikraum, Sporthalle IlshofenKursgebühr: für 12 Kursabende: TSV – Mitglieder: 48,00 € Nichtmitglieder: 62,00 €Anmeldungen ab 02.09.13 bei derGeschäftsstelle des TSV IlshofenTelefon: 07904/942499, Telefax: 07904/942497E-Mail: geschaeftsstelle(at)tsv-ilshofen.deDie Öffnungszeiten unserer Geschäftsstelle:Rathaus Ilshofen (Zimmer 2.02 im 2.Stock)Di. von 17:00 bis 18:30 Uhr, Fr. von 10.00 bis 12:00 Uhr

Step-AerobicEin Mix aus einfachen Grundschritten mit dem Ziel der Fettverbren-nung, Muskelkräftigung und der Koordinationsschulung. Bei fetziger Musik auf und um den Step, trainieren Sie gleichzeitig das Herz-Kreis-laufsystem. Eine Stunde mit Spaßgarantie. Lassen Sie sich von den motivierenden Bewegungen mitreißen und vergessen Sie den Alltag.

Einstieg auch nach Kursbeginn noch jederzeit möglich!

Kursbeginn: Freitag, 13.09.2013 18:30 bis 19:30 Uhr Zentrum Mensch, Ludwistraße 36, 74532 IlshofenKursleiterin: Christine Burkert Aerobic Step-Instructorin (B-Lizenz) Groupfitness-Trainerin (B-Lizenz) TaeBox Trainerin (B-Lizenz)Kursgebühr: für 11 Kurseinheiten TSV-Mitglieder 44,00 € Nichtmitglieder 56,00 €Anmeldungen ab 02.09.13 bei derGeschäftsstelle des TSV IlshofenTelefon: 07904/942499, Telefax: 07904/942497E-Mail: geschaeftsstelle(at)tsv-ilshofen.deDie Öffnungszeiten unserer Geschäftsstelle:Rathaus Ilshofen (Zimmer 2.02 im 2.Stock)Di. von 17:00 bis 18:30 Uhr, Fr. von 10.00 bis 12:00 Uhr

POWER MIXFür Frauen und Männer!

Sie wollen nach der Arbeit abschalten und gleichzeitig was für Ihren Körper und Geist tun?

Dann sind sie hier genau richtig. Es erwartet Sie eine Stunde voller Power in der Sie Ihre Kondition sowie Ihre Beweglichkeit verbessern.

Außerdem kräftigen Sie Ihren kompletten Körper und verbessern so Ihr Wohlbefinden. Spaß, gute Laune und gute Musik helfen Ihnen da-bei schnell den Alltag zu vergessen.


Kursleiterin: Agi Hub (Taebo Trainerin / Fachberaterin für Freizeit und Fitness)Kursbeginn: Montag, den 16.09.2013, 19.15–20.15 Uhr Gymnastikraum, Sporthalle IlshofenKursgebühr: für 12 Kursabende: TSV – Mitglieder: 48,00 € Nichtmitglieder: 62,00 €Anmeldungen ab 02.09.13 bei derGeschäftsstelle des TSV IlshofenTelefon: 07904/942499, Telefax: 07904/942497E-Mail: geschaeftsstelle(at)tsv-ilshofen.deDie Öffnungszeiten unserer Geschäftsstelle:Rathaus Ilshofen (Zimmer 2.02 im 2.Stock)Di. von 17:00 bis 18:30 Uhr, Fr. von 10.00 bis 12:00 Uhr

Ballett für Kinderfür 4 - 6 jährige

Kinder im Vorschulalter sollen spielerisch in die Welt des Tanzes ein-geführt werden. Die Kinder lernen ihren eigenen Körper bewusst zu erleben.

Sie entwickeln Spaß an der Bewegung und Freude am körperlichen Ausdruck. Spielerisch werden Muskeln gekräftigt und Haltung, Mo-torik, Phantasie, Musikalität und Rhythmik geschult. Die Konzentrati-onsfähigkeit und die Disziplin der Kinder wird in erheblichem Maße gefördert.

Kursbeginn: Dienstag, 17.09.2013, 14:30 bis 15:30 Uhr Zentrum Mensch, Ludwigstrasse, IlshofenKursgebühr: für 11 Kurseinheiten TSV-Mitglieder: 39,00 € Nichtmitglieder 59,00 €Kursleiterin: Kerry Edwards / Dipl. Ballett PadagoginAnmeldungen ab 02.09.13 bei derGeschäftsstelle des TSV IlshofenTelefon: 07904/942499, Telefax: 07904/942497E-Mail: geschaeftsstelle(at)tsv-ilshofen.deDie Öffnungszeiten unserer Geschäftsstelle:Rathaus Ilshofen (Zimmer 2.02 im 2.Stock)Di. von 17:00 bis 18:30 Uhr, Fr. von 10.00 bis 12:00 Uhr

Wirbelsäulengymnastik Rücken und Bauch

Verabschieden Sie sich von Ihren Rückenproblemen oder beugen Sie gezielt vor, weil kräftige Rückenmuskeln keine Schmerzen mehr zulassen.

Mit gezielten Übungen lernen Sie Muskeln kennen, von denen Sie bis jetzt nichts wussten. Dieser Kurs umfasst Kräftigung, Mobilisierung, Stabilisierung, Dehnung und Entspannung, sowie Grundlagen der Prävention.

Dieser Kurs richtet sich auch an Rehapatienten mit Verordnungen


vorbeugen, beanspruchte Muskulatur erneut kräftigen und bei Be-schwerden bleibende Besserung erzielen kann.

Kurs 1: Mittwoch 02.10.2013 08:30 bis 09:20 UhrKurs 2: Mittwoch, 02.10.2013 20:05 bis 21:00 Uhr Zentrum Mensch, Ludwigstraße 36, 74532 Ilshofen (bitte warme Socken und Handtuch mitbringen)

Kursleiterin: Christa Weigert (Rückenschulleiterin / ÜL P – Prävention/ Orthopädie, zertifizierte Personaltrainerin, Ernährungscoach )Kursgebühr: für 10 Kurseinheiten TSV-Mitglieder 43,00 € Nichtmitglieder 53,00 €

Minimale Teilnehmerzahl: 8 PersonenMaximale Teilnehmerzahl: 15 Personen

Einstieg auch nach Kursbeginn noch jederzeit möglich!Die Kursgebühren werden von zahlreichen Krankenkassen übernom-men bzw. anteilig erstattet.

Anmeldung: ab sofort bei Christa Weigert, Tel.: 07904/7183 E-mail: [email protected]

BodystylingDas „Pimp your Body“ Programm

Ein Workout, das Fett verbrennt und die Ausdauer der Muskeln mit oder ohne Geräte stärkt. Vorrangiges Ziel des Trainings ist es, die Form der Muskeln und das gesamte Erscheinungsbild der Figur zu verbessern.


Kursleiterin: Julia Colbow (Trainerin „C“, Gesundheitssport Erwachsene)Kursbeginn: Donnerstag, den 10.10.2013 09:00 bis 10:00 Uhr Zentrum Mensch, IlshofenKursgebühr für 10 Kursabende:TSV – Mitglieder: 35,00€Nichtmitglieder: 49,00 €Anmeldungen ab 02.09.13 bei derGeschäftsstelle des TSV IlshofenTelefon: 07904/942499, Telefax: 07904/942497E-Mail: geschaeftsstelle(at)tsv-ilshofen.deDie Öffnungszeiten unserer Geschäftsstelle:Rathaus Ilshofen (Zimmer 2.02 im 2.Stock)Di. von 17:00 bis 18:30 Uhr, Fr. von 10.00 bis 12:00 Uhr

vom Arzt oder der Rehabilitationseinrichtung.

Kursbeginn: ab 8 Teilnehmer Mittwoch, 11.09.2013, 17:00 bis 17:50 Uhr Zentrum Mensch, Ludwigstrasse 36, 74532 IlshofenKursleiterin: Christa Weigert, Rückenschulleiterin, ÜL-Orthopädie, Zertifizierte Personaltrainerin, Ernährungscoach Kursgebühr: für 13 Kursabende TSV-Mitglieder 49,40 € Nichtmitglieder 62,40 €Einstieg auch nach Kursbeginn noch jederzeit möglich! Die Kursge-bühren werden von zahlreichen Krankenkassen übernommen, bzw. anteilig erstattet.Anmeldung: ab sofort bei Christa Weigert, Tel. 07904/7183 E-mail: [email protected]

Bauch, Beine, Po und Rücken - Effective WorkoutMit diesem Training straffen, formen und kräftigen Sie Ihren Körper effektiv. Dadurch verbessern Sie Ihre Haltung, beugen Osteoporose vor und erhöhen Ihren Kalorienverbrauch durch Muskelkräftigung. Sie machen gezieltes Problemzonentraining und reduzieren dabei Ihren Körperfettanteil.

Einstieg jederzeit möglich - bei späterem Einstieg reduzierte Kursge-bühr.

Kursbeginn: Freitag 13.09.2013 19:40 bis 20:40 Uhr Zentrum Mensch, Ludwigstraße 36, 74532 Ilshofen Kursleiterin: Christine Burkert Aerobic Step-Instructorin (B-Lizenz) roupfitness-Trainerin (B-Lizenz) TaeBox Trainerin (B-LizenzKursgebühr: für 11 Kurseinheiten TSV-Mitglieder 44,00 € Nichtmitglieder 56,00 €Anmeldungen ab 02.09.13 bei derGeschäftsstelle des TSV IlshofenTelefon: 07904/942499, Telefax: 07904/942497E-Mail: geschaeftsstelle(at)tsv-ilshofen.deDie Öffnungszeiten unserer Geschäftsstelle:Rathaus Ilshofen (Zimmer 2.02 im 2.Stock) Di. von 17:00 bis 18:30 Uhr, Fr. von 10.00 bis 12:00 Uhr

Beckenbodentrainingauch als Rückbildungsgymnastik nach Schwangerschaft geeignet –

Der Beckenboden symbolisiert unsere innere Mitte. Indem wir ihn stärken, intensivieren wir unser Körpergefühl und gelangen so zu mehr Ausgeglichenheit und Lebensfreude. Doch auch für die Gesun-derhaltung der inneren Organe spielt er eine wichtige Rolle.

Machen sie ihren Beckenboden stark! In diesem Kurs vermitteln wir ihnen, wie man mit gezielten Übungen Beckenbodenproblemen

Birkichstraße 10 | 74549 Wolpertshausen, direkt an der B14 und Autobahn A6, Ausfahrt 44 Wolpertshausen

Telefon: (07904) 9 43 80-10 | www.regionalmarkt-hohenlohe.deÖffnungszeiten: Montag bis Samstag 7-20 Uhr | Sonntag Schautag

Regional einkaufen und gut � en

in Ihrer Nachbarscha� !

Vollsortiment

mit

www.besh.de

Ein Projekt der

Die Mohrenköpfle Gastronomielädt Sie täglich ein, unsere Hohenloher Spezialitäten in vollen Zügen zu genießen. Die Gastronomie bietet 135 Sitzplätze und im Sommer hat der Biergarten mit über 200 Plätzen geöffnet. - Ideal zum Aus richten von Feiern und Jubiläen sowie für Busreisegruppen.

Die Fleischthekemit täglich frischen Echt Hällischen Fleisch- und Wurst waren aus unserer regionalen und artgerechten Erzeugung, herge-stellt nach unserem Reinheitsgebot.

Die Bäuerliche Markthalle:Bio-Käsespezialitäten aus der Region • Bio-Bauernbrot, Backwaren & Konditorei • Blumen und Pflanzen • Bio-Obst und -Gemüse aus der Region • Edeka-Vollsortiment • Touri-stikbüro Hohenlohe • Führungen durch den Bio-Kräuter- und Bauerngarten.

Umweltfreundliches Energiekonzept:Zwei Photovoltaikanlagen, Solartankstelle, Regen wasser ernte, Heizung aus Biogas!

Regionalmarkt mit Pylon.indd 1 26.07.2010 11:18:47


Birkichstraße 10 | 74549 Wolpertshausen, direkt an der B14 und Autobahn A6, Ausfahrt 44 Wolpertshausen

Telefon: (07904) 9 43 80-10 | www.regionalmarkt-hohenlohe.deÖffnungszeiten: Montag bis Samstag 7-20 Uhr | Sonntag Schautag

Regional einkaufen und gut � en

in Ihrer Nachbarscha� !

Vollsortiment

mit

www.besh.de

Ein Projekt der

Die Mohrenköpfle Gastronomielädt Sie täglich ein, unsere Hohenloher Spezialitäten in vollen Zügen zu genießen. Die Gastronomie bietet 135 Sitzplätze und im Sommer hat der Biergarten mit über 200 Plätzen geöffnet. - Ideal zum Aus richten von Feiern und Jubiläen sowie für Busreisegruppen.

Die Fleischthekemit täglich frischen Echt Hällischen Fleisch- und Wurst waren aus unserer regionalen und artgerechten Erzeugung, herge-stellt nach unserem Reinheitsgebot.

Die Bäuerliche Markthalle:Bio-Käsespezialitäten aus der Region • Bio-Bauernbrot, Backwaren & Konditorei • Blumen und Pflanzen • Bio-Obst und -Gemüse aus der Region • Edeka-Vollsortiment • Touri-stikbüro Hohenlohe • Führungen durch den Bio-Kräuter- und Bauerngarten.

Umweltfreundliches Energiekonzept:Zwei Photovoltaikanlagen, Solartankstelle, Regen wasser ernte, Heizung aus Biogas!

Regionalmarkt mit Pylon.indd 1 26.07.2010 11:18:47


ALLES FÜR DEN SCHULANFANGDer Umwelt zuliebe Brunnen Markenheft80g/m2, Zellstoffchlorfrei gebleicht16 Blatt DIN A 4 E -,39Pelikan Wasserfarbkasten K 12er E 4,99Büro- u. SchulordnerCentra80 mm oder 50 mm breit Stück E 1,99Stabilo Point 88 10er-Etui E 2,99Ringbuchordner2 Ringe DIN A 4 E 2,99

Studentenblockweiß80g/m2

80 Blatt E 1,00Prospekthüllen 100 Stück E 2,99

Faber CastellJumbo Grip

8+1+1er Etui E 9,99Faber CastellHolzbuntstifteColour Grip 12 Stück E 7,99

Unser Service für Sie:

• WirrichtenIhrenSchulbe-darf,währendSieandereEinkäufeerledigenkönnen

• Vollsortiment„allesauseinerHand“

• KompetenteBeratung

• StarkimPreis

BÜROBEDARF SPIELWAREN

Hauptstraße 8 - 1074532 IlshofenTelefon 07904/206

Qualität zum Spitzenpreis

Oktoberfest in Saurach

am Samstag, 28. 9. 2013 ab 19 Uhrin der Reithalle

zum Schnabulieren gibt‘s bayrische Schmankerl mit Musik

Familie Fundis • www.fundis-saurach.deTelefon 07904/297

Gasthaus • Pferdehof

Reitsportzubehör

Documents

Wir stellen vor: Autohaus Spriegel Auto · 2015. 8. 10. · Seteber 2013 Ausgabe 9 Seite 1 9 Vereinsnachrichten TSV Ilshofen ab Seite 16 ein. BDS Nächster Erscheinungstermin: Ausgabe