Upload
familie-mallaun
View
225
Download
0
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Der aktuelle Winterprospekt des Wellnesshotels Mallaun in See im Paznaun
Citation preview
W i n t e r f r e u d e n i m pa z n a u n
d i e e r s t e W a h l i m t a l
Familiäre atmosphäre mit
tradition. Das Vier-Sterne-Hotel
Mallaun bereitet unvergessliche Tage
inmitten eines atem beraubenden
Bergpanoramas. Die Lage direkt
beim Skigebiet macht den Urlaub
einzigartig. Sportlich aktiv sein,
regionale Köstlich keiten schlemmen,
einfach verwöhnt werden und den
Alltags stress hinter sich lassen.
Erholsame Tage in See im Paznaun
verbringen und das Hotel Mallaun
als Urlaubs zuhause entdecken.
Genießen Sie jeglichen Komfort,
gemütliches Ambiente und fühlen
Sie sich einfach wohl.
Willkommen im mallaunEin Familienbetrieb mit Tradition
B e r g -B a h n e n s e e
2 | www.hotel-mallaun.at
iDEALE LAGE
Direkt neben der Talstation
der Bergbahnen See
skiabfahrt bis zum Hotel
B e r g -B a h n e n s e e
h O T e l m a l l a u n
verschneite Berghänge.
Weiss glitzernde naturidylle.
Lassen Sie sich verzaubern von
einzig artigen impressionen einer
imposanten Bergwelt. Stapfen Sie
durch tiefen Schnee und erleben
Sie die malerisch friedvolle Kulisse.
Die romantische Winter landschaft
auf Spazierwegen, beim Rodeln und
Schnee schuh wandern genießen.
Herrlich aktive Tage im Paznaun
verbringen.
in gemütlicher Atmosphäre
des Hotels Mallaun finden ihre
schönsten Wintertage einen
stilvollen Ausklang.
traumhafte schneebedingungen in seeWinterfreuden im Paznaun
4 | www.hotel-mallaun.at
33 bestens präparierte pistenkilometerTraumhaftes Skigebiet inmitten herrlicher Bergwelt
Winterspass pur.
Mit Lift- und Seilbahnanlagen
bis auf 2.450 Meter Seehöhe.
Ein Skigebiet für die ganze
Familie macht den Winter-
urlaub perfekt. Ob Anfänger
oder Fortgeschrittene, das
weitläufige Gebiet bietet für
jeden unvergessliche Skierleb-
nisse und abwechslungsreiche
Tage im Schnee. Genießen Sie
rasante Talfahrten und ein gro-
ßes Übungsgelände. Ein
einzig artiges Panorama
über das verschneite Paz-
naun. Traumhafte Schnee-
bedingungen für herrliche
Skitage. Lassen Sie sich
verzaubern von der Schön-
heit der Winterlandschaft im
Paznaun.
ARREZKÖPFE 2845 m
IST ALANZT AL
WINKL
KLAUS
AHLE
M AIERHOF NEDER
HABIGEN
GANDE
VERSINGALM
SCHNA TZERAU
B ELEUCHTETE RODELBAHN
BELEUCHTETE SKIPISTE
KURA TL
4 a
GLOCKSCHAR TE
ASCHERHÜTTE
BLANKAKOPF 2892 m FURGLER 3004 m
R O S S M O O S B A H N
RAUHKOPFLIFT
6 KSB ZEI N ISBA H N
MEDRIGALMLIFT
6 EUB MEDRIGJOCH
E LIS
L AHNGANG
GRIES
SCHALLER
P ANORAMAREST AURANT
SEE
P
P
P
MEDRIGGR AT
GRA TLI
AU
P A N O R A M A -A B F A H R T
RAUHKOPFLIFT
5
ÜBUNGSGELÄNDE
7 a 7
7
7 a 4
3 6
2
2
2a
3
9
7
8
A LLE PISTEN BESCHNEIT (ausgenommen 8 und 10 )
T O U R E N G E B I E T
L a w i n e
n w a r n s t u f e b e a c h t e n !
1
1
5
10
2.450 m
10
3
10
SKIROUTE ADRENALIN 75 %
8a
10a
SKIROUTE
AURANT REST
P
1
1a
1a
1a 1a
1
Bahnen & Lifte 1 6er Gondelbahn
1 6er Sesselbahn
1 4er Sesselbahn
3 Schlepplifte
1 Kinderlift
1 Förderband
Specials
Buckelpiste: 3 km
Riesen-Air-Bag
Nachtskilauf
Rodelbahn 6 km
Höhenlage 1.000 m bis 2.450 m
33 km Abfahrten • 8 km leicht
•17 km mittel
• 8 km schwer
Übungsgelände 3 Beförderungsanlagen
separates Areal
Restaurants Panoramarestaurant SB
Restaurant Gratli
große Sonnenterrassen
Eisbar Geiger-Eisbar
Gratli-Eisbar
Saison »A« 24.12.09 bis 08.01.10
30.01.10 bis 09.04.10
Saison »B« 19.12.09 bis 23.12.09 09.01.10 bis 29.01.10
10.04.10 bis 10.04.10
ErmässigungenKinder frei: Unter 8 Jahren in Begleitung eines Elternteiles frei Kinder: Unter 17 Jahren Kindertarif Senioren (Da. & Hr.): Ab vollendetem 60. Lebensjahr Achtung: Ausweiskontrolle! Weiters gelten die allgemeinen Geschäfts- bedingungen der Bergbahnen See GesmbH.
© M
EDIA
des
ign_
2009
www.Familien-Skidorf.com
hotel mallaun
Für jene, die alle vier
Skigebiete im Paznaun
erleben möchten, gibt es
den silvretta-skipass:
67 Liftanlagen in
see, Kappl, Ischgl /
samnaun + galtür
ca. 340 Pistenkilometer
SiLVRETTA-REGiOn
SKiGEBiET SEE
33 Pistenkilometer in
allen Schwierigkeitsstufen
sowie großzügiges
Übungs gelände
9 liftanlagen (6er-Gondelbahn,
6er- und 4er-Sesselbahn,
2 Schlepplifte, 2 Kinder lifte,
2 Förderbänder)
neu: Beschneite skiab-
fahrt bis ins Tal & zum Hotel
Beleuchtete Piste für
nachtskilauf
Funpark und Buckelpiste
6 km lange beleuchtete
naturrodelbahn
6 | www.hotel-mallaun.at
geniessen sie e in haus mit geschichteUrlaub in gemütlicher Atmosphäre
GAnz AUF iHRE WÜnScHE
BEDAcHT. FÜR EinEn URLAUB
zUM WOHLFÜHLEn.
Das Vier-Sterne-Hotel in See glänzt
nicht nur durch die traditionsreichen
Köstlichkeiten aus der Küche. Für
ihr Wohlergehen sorgen zahlreiche
Aufmerksamkeiten, perfekt geschulte
Mitarbeiter und individuelle Betreuung.
Sich wie zuhause fühlen und dem
Alltag entfliehen. in gemütlicher
Atmosphäre unseres Hotels zeit
zu zweit verbringen, einfach das
tun, was gefällt. Wir bereiten ihnen
unvergessliche Urlaubstage voller
Harmonie und Erholung.
8 | www.hotel-mallaun.at
küchentradit ion mit überraschungenGaumenfreuden aus Küche und Keller
DAS MALLAUn VERFÜHRT MiT
REGiOnALEn LEcKEREiEn VOM
FEinSTEn. Genießen Sie gesunde
Köstlich keiten aus heimischen
Produkten und eine vielfältige
Auswahl an unter schiedlichen
Speisen. Erlesene Weine und
zuvor kommender Service vervoll-
ständigen das Genuss-Erlebnis im
Hotel Mallaun. Ein romantisches
Dinner zu zweit, in geselliger
Runde feiern, mit Freunden eine
schöne zeit erleben. Einzigartige
Gaumenfreuden schlemmen
und gemütliche Stunden bei
Kerzenschein verbringen.
10 | www.hotel-mallaun.at
erholsame stunden erlebenZimmer voller Behaglichkeit und Ruhe
HELL UnD WARM.
STRAHLEnDE FARBEn UnD
nATÜRLicHE MATERiALiEn.
Gemütlich wie in den eigenen vier
Wänden. Sich zurückziehen und
die Ruhe genießen. zeit finden
zum Ausschlafen. Die Gedanken
schweifen lassen. in wohliger
Atmosphäre entspannen.
zimmer, individuell auf ihre Wünsche
und Bedürfnisse abgestimmt.
Gemeinsam mit ihren Liebsten die
schönsten Tage im Jahr im Hotel
Mallaun verbringen. Die heimelige
Atmosphäre, Herzlichkeit und
Gastfreundschaft genießen.
12 | www.hotel-mallaun.at
neue BÄDerim Komfortzimmer Süd
modern · elegant · harmonisch
Familiensuite
nEUE EnERGiE ScHöPFEn.
DiE RUHE GEniESSEn.
Abschalten und die Gedanken
schweifen lassen. Hören Sie auf
ihren Körper und gönnen Sie sich
eine Auszeit. Unsere einzigartigen
Anwendungen mit naturreinen
Produkten von chrystal sorgen
für erholsame Stunden in wohliger
Atmosphäre. Spüren Sie die Kraft aus
den Bergen. Tauchen Sie ein in eine
Welt der Erholung. Genießen Sie die
Stille und erleben Sie die wohltuende
Wirkung mit unvergleichlichen
naturprodukten aus Tirol. nach dem
Wissen unserer Vorfahren verarbeitet.
Wohlfühlen im einklang mit der naturNeu: Berg-Wellness-Oase
14 | www.hotel-mallaun.at
kleiner auszug aus unseren WellnessangeBoten
Alpine-Massagen Fußreflexzonen-Massage Sport- & Vitalpackung Romantikbad für 2 Personen
Q Garderobe
W Massage 1
E Whirlpool
R Massage 2
T Frischwasser-Brunnen
Y Ruheraum mit Vitaminbar
U Lehmsauna
I infrarot-zirben-Therme
O Fußbäder im zirbenschaffl
P Solarium
{ Wc Damen
} Wc Herren
q Erlebnisdusche
w Finnische Sauna
e Frischluftraum
r Dampfbad
t Fitnessraum
unsere berg-Wellness-oase im überblick
infrarot-zirben-Therme
www.hotel-mallaun.at | 15
BERG-WELLnESS-OASE
Wellness & Spa auf 250 m2
chrystal-Anwendungen
mit unübertrefflichen und
wohl bringenden Tiroler
naturprodukten
LEUcHTEnDE KinDERAUGEn.
LAcHEn. Einfach Spaß haben
und gemeinsam eine schöne zeit
verbringen. Das Hotel Mallaun be-
reitet der ganzen Familie erholsame
und abwechslungsreiche Urlaubstage.
Für unsere kleinen Gäste haben
wir ein ganz besonderes Angebot
an tollen Spielen. Für Unterhaltung
sorgen Tischtennis, ein Billardtisch,
die große Kletterwand, unser
„Airhockey“ und vieles mehr. Bei den
Mallaun-Appartements befindet sich
außerdem ein großer Kinderspielplatz.
So können sich die Kleinen auch im
Freien austoben.
ein paradies für kinderUrlaub mit der Familie
16 | www.hotel-mallaun.at
KiDS cLUB
Der perfekte Start auf 2 Skiern.
Mit den geprüften Skilehrern
wird Skifahren zum Kinderspiel.
Der Aufstieg mit Förderbändern
und Kinderliften ist altersgerecht
und sorgt für Riesenspaß bei der
Abfahrt.
Der Gästekindergarten mitten
im Skigebiet von See bietet
Kinder betreuung stundenweise
oder ganztags an.
Sonntag bis Freitag
9:30 bis 16:00 Uhr
E 1,– für eine Stunde
E 4,– für einen Tag
E 19,– für eine Woche
(in Verbindung mit den
Pauschalskipässen kostenlos)
infos auf www.bergbahn.com
die vorzüge eines
appartements in
anspruch nehmen und
alle leistungen des
hotels geniessen. in unseren
Appartements, rund 300 m vom
Hotel Mallaun entfernt, erleben
Sie Wohnkomfort und besten
Service. natürlich können alle
Wellness-Einrichtungen vom Hotel
Mallaun mitbenützt werden. Für
Entspannung und Wohlbefinden.
Gerne können Sie auch unser
Verpflegungs-Arrangement im
Hotel Mallaun zubuchen. Erleben
Sie individuelle Urlaubstage in See.
ferienWohnungen mit hotel-leistungen kombinierenMallaun-Appartements
AUSSTATTUnG APPARTEMEnTS
Sat-TV, Radio, Telefon, Safe,
Kühlschrank, E-Herd, Mikrowelle,
Toaster, Kaffee maschine, Espresso-
maschine, Wasser kocher, Geschirr-
spül maschine, ausreichend
Geschirr
Bettwäsche und Handtücher
Gratis-W-Lan
Freie Benützung unserer
Berg-Wellness-Oase im
Wellnesshotel Mallaun
18 | www.hotel-mallaun.at
17. 12. – 24. 12. 201107. 01. – 28. 01. 2012
24. 12. 11 – 07. 01. 1218. 02. 12 – 25. 02. 12
28. 01. – 11. 02. 201217. 03. – 15. 04. 2012
11. 02. – 18. 02. 201225. 02. – 17. 03. 2012
Mallaun-Wellnesshotel – Suiten, Doppel- u. Einzelzimmer – Preise in e pro Pers. inkl. Mallaun-Verwöhnpension (ab 4 Tage) Tagespreis SkiHit-Pauschale ¹) Tagespreis SkiHit-Pauschale ¹) Tagespreis SkiHit-Pauschale ¹) Tagespreis SkiHit-Pauschale ¹)
für 1 Person, ca. 14 m²Dusche und WC, Fön, Safe, Radio, Sat-TV, W-Lan, Telefon
87,– 763,– 112,– 953,50 95,– 834,50 108,– 925,50
für 2 Personen, ca. 16 m² Dusche und WC, Fön, Safe, Radio, Sat-TV, W-Lan, Telefon
69,– 637,– 94,– 827,50 79,– 722,50 89,– 792,50
für 2 Personen, ca. 20 m² Dusche und WC (teilweise separat), Fön, Safe, Radio, Sat-TV, W-Lan, Telefon, Balkon
75,– 679,– 100,– 879,50 84,– 757,50 95,– 834,50
für 2 Person, ca. 25 m²Wohnecke, Dusche od. Bad, WC, Fön, Safe, Radio, Sat-TV, W-Lan, Telefon, Minibar, Balkon
81,– 721,– 106,– 911,50 88,– 785,50 100,– 869,50
für 2 - 4 Personen, ca. 40 m²Wohnraum, Dusche od. Bad, WC separat, Fön, Safe, Radio, Sat-TV, W-Lan, Telefon, Minibar, Balkon
99,– 847,– 124,– 1.037,50 106,– 911,50 118,– 935,50
Mallaun-Appartements – ca. 300 Meter vom Hotel entfernt Tagespre is p ro Appar tement in Euro exk l . Endre in igung (+ Euro 40,– p ro Appar tement )
für 2 - 4 Personen, ca. 40 m²Wohnschlafraum mit Küche, Schlafzimmer, Dusche/WC, Safe, Radio, Sat-TV, W-LAN, Telefon
106,– 136,– 118,– 132,–
für 4 Personen, ca. 45 m²2 Schlafzimmer jeweils mit Dusche/WC, Küche, Safe, Radio, Sat-TV, W-LAN, Telefon, Balkon
114,– 146,– 127,– 143,–
für 4 - 6 Personen, ca. 90 m²Wohnschlafraum, Küche, 2 Schlafzimmer, Dusche/WC, 1 WC separat, Safe, Radio, Sat-TV, W-LAN, Telefon, Balkon
136,– 169,– 148,– 164,–
graTIsW-lan
einzelzimmer
doppelzimmer
komfortzimmer
komfortzimmer süd
famil iensuite
typ arnika
typ brunelle
typ camille
preise Winter 2011/2012
20 | www.hotel-mallaun.at
mallaun VerWöhnpension
Schlemmer-Frühstück mit backfrischem Brot und Gebäck aus der heimischen Bäckerei "dr Seabr Bäck", Müsliecke und verschiedenen Joghurtsorten, köstlichen Aufstrichen, deftiger Wurst- und Käseplatte, heißen Würstchen und Speck sowie warmen Eierspeisen
5-gängiges Abendmenü mit 3 Hauptspeisen zur Wahl
Täglich servieren wir ein frisches Salatbuffet mit großer Auswahl
Für besonderen Gaumenfreuden sorgen abwechselnd unsere Dessert-, Obst- und Käsebuffet
Wöchentlich servieren wir ihnen ein Galadinner im stilvollen Tiroler Speisesaal
Glutenfreie Speisen (nach Absprache)
Eigenes Kindermenü für unseren nachwuchs
Jeden nachmittag finden Sie an unserer Hotelbar abwechselnd eine kleine Jause mit heimischen Schmankerln, ein Kuchen- oder Suppenbuffet zur Stärkung (16.00 bis 17.00 Uhr)
buchungsinfos 2011/12 KURzzEiTzUScHLAG: bis zu 3 nächte € 5,– pro Person und Tag
AnzAHLUnG: Pro Person € 250,– mittels Überweisung an die Raiba Paznaun, Kto.-nr. 421958, iBAn AT693624800000421958, Bic RzTiAT22248. Die von uns schriftlich bestätigte Buchung hat erst nach Einlangen ihrer Anzahlung Gültigkeit.
AnREiSE: Die zimmer stehen ab 14 Uhr zur Verfügung. Bei Ankunft nach 18 Uhr bitten wir um telefonische Verständigung.
STORniERUnGEn: Bei vorzeitiger Abreise oder Stornierung behalten wir uns die Verrechnung einer Stornogebühr vor. Ansonsten wird nach dem österreichischen Hotelreglement verrechnet.
ausstattung appartements
siehe Seite 18.
mehrWert-urlaub im Wellnesshotel mallaun
Sonnenskilaufsaisonstart-spezial-Package Kurzaufenthalts-Package
17. – 24. 12. 2011 SkiHit-Pauschale
so. 25. – sa. 31. märz 2012
Kurzaufenthalts-Package
Pulverschnee-Tage3. – 8. und 8. – 13. Jänner 2012
5=4TOPangeBOT5 Nächte zum PreiS voN 4
Skivergnügen, bestens präparierte Pisten und rasante Talfahrten. Sich nach herrlichen Skitagen im Wellnessbereich verwöhnen lassen. Einen aktiven und erholsamen Urlaub genießen.
5 Tage inkl. der mallaun-Verwöhnpension
4-Tage-skipass der Bergbahnen See
1 Wellness-gutschein für Behandlungen im Wert von € 50,-
pulver i pulver ii 3. – 8.1. 8.–13.1.Preise in E / Pers.Doppelzimmer 539,- 429,-Komfortzimmer 569,– 455,–Komfortz. Süd 585,– 479,–Einzelzimmer 609,– 499,–
6 Nächte zum PreiS voN 5
Einmalige Schneeverhältnisse bis in den Frühling. Sonnen-schein, weiße Berghänge und ein Skigebiet, das keine Wün-sche offen lässt. Erleben Sie Pistenspaß pur im Paznaun.
6 Tage inkl. der mallaun-Verwöhnpension
5-Tage-skipass der Bergbahnen See
1 Wellness-gutschein für Behandlungen im Wert von € 50,-
Preise pro Personim Doppelzimmer € 579,–im Komfortzimmer € 609,–im Komfortzimmer Süd € 629,–im Einzelzimmer € 665,–
7 Nächte + SKihit-PacKage
zum Saisonstart und im Januar gibt es diese allumfassende Pauschale mit bemerkenswertem inhalt zu einem höchst attraktiven Preis.
Skipass, Skiservice, nachtskilauf, car-vingkurs, Rodelabend und vieles mehr ist in diesem Package enthalten. Einfach nur mehr anschnallen und genießen . . .
7 Tage inkl. der mallaun-Verwöhnpension
6-Tage-skihit-Pass mit vielen Vorteilen (detailierte Leistungen siehe nebenan)
1 Wellness-gutschein für Behandlungen im Wert von € 50,-
Preis pro Personim Doppelzimmer € 637,–Preise zu weiteren zimmerkategorien siehe Preistabelle "SkiHit-Pauschale" nebenan
6=5TOPangeBOT
E50,–W e l l n e s sguTscheIn
Kulinarisch verwöhnen wir Sie mit unserer umfangreichen Mallaun-Verwöhnpension
Verbringen Sie gesellige Abende in unserem Speisesaal im Tiroler Stil und einer zirbenstube mit Kamin oder kommen Sie in unsere Weinstube an die Hotelbar.
Sie finden in unserem Hotel auch ein eigenes Restaurant mit einer großzügigen Speisekarte.
Wöchentlich gibt es Programm-Highlights wie Tanzabend mit Live-Musik, geführte Laternenwanderung "See bei nacht entdecken", Galadinner und Vorstellung der Gastgeberfamilie Mallaun und dem Verwöhn-Team
internet-Surfstation im Aufenthaltsraum sowie Gratis W-Lan im gesamten Hotel stehen zur Verfügung.
im zimmer stehen für Sie Kosmetika, Frotteeslipper und flauschige Bademäntel kostenlos bereit.
Berg-Wellness-Oase Entspannen auf 250 m2 im Wellness- und Spabereich mit: Finnischer Sauna, Bio-Lehm-Sauna, Dampfbad, infrarot-zirben-Therme, Frisch- wasser-Brunnen, Erlebnisdusche, Frischluftraum, Fitnessraum, Ruheraum mit Getränken und firschem Obst
Gegen Gebühr: Wellness-Anwendungen, Whirlpool, Solarium und Fußbäder
für familien Kinderspielraum mit RiesenLEGO, Airhockey, Kletterwand, Tischtennis, Billard und vielen weiteren Spielen
Kinderbetreuung im Skigebiet (siehe S.17)
Kinderermäßigung im zimmer der Eltern bei 2 Vollzahlern: bis 5 Jahre kostenlos, bis 11 Jahre 50 %, ab 12 Jahre 20 %
Kinderermäßigung in den Familiensuiten bei 2 Vollzahlern: 3. Person 20 %,
4. Person 40 %, 5. Person 60 %
leistungen der skihit-pauschaleEin SkiHit wie er im Buche steht. Skifahren und Wintersport vom Feinsten im traumhaft schönen Skigebiet See.
7 Tage inkl. der Mallaun-Verwöhnpension
6 Tage SkiHit-Pass der Bergbahnen See mit folgenden Extras:
Kostenloser Tagesskipass am Samstag (Anreisetag)
nachtskilauf & "Fire on ice" Demoshow, Rodelabend und Hüttenzauber (Dienstag)
carvingkurs für einen halben Tag mit der Skischule See
Ski- und Bindungs-check, Wachsen und Pollieren ihres Sportgerätes
Skitest um 50% ermäßigt
Gästekindergarten mitten im Skigebiet (für Kids abca. 2 Jahren täglich von So-Fr geöffnet)SkiHit-Pauschalpreise siehe Preistabelle nebenan
wer
bea
gent
ur ·
telfs
· 06
64
/ 30
8 44
35
·Fo
tos:
Arc
hiv
Hote
l Mal
laun
· M
arc
Gils
dorf
· Lai
chne
r · m
+m
wer
beag
entu
r · C
hrys
tal ·
G. P
osch
· TV
B Pa
znau
n-Is
chgl
· w
ww.
berg
bahn
.com
· Fo
tolia
· iS
tock
· pi
xelio
¹)
die einzigartige landschaFt
im paznaun kennen lernen.
Genießen Sie herrlich frische Luft,
kristallklare Bäche und bunt blühende
Almwiesen. Lassen Sie sich verzaubern
von den Ausblicken auf eine einzig-
artige Gebirgskulisse. Auch zum
Mountainbiken, nordic-Walken oder
einfach nur für erhol same Spaziergänge
gibt es im Paznaun unzählige Möglich-
keiten. inmitten der wundervollen
naturlandschaft der Gemeinde See ist
ein Badesee mit großem Freizeitareal
entstanden, der Spiel, Spaß und Sport-
vergnügen für die ganze Familie bietet.
aktiV-, freizeit- und badespass in see
Vorschau sommer 2012
Sommerfreuden im Paznaun
22 | www.hotel-mallaun.at
neu in see! spiel-, sport- und Wasserpark
Badesee + Kinderschwimmteich
Spielareal
Seebühne (Projekt)
Angelteich (Projekt)
Fußball- und Tennislplatz
Beachvolleyballplatz u.v.m.
Ausgangs- und EndpunktErlebnis-Rundwanderweg
schaller Klammca. 1 bis 1,5 Stunden
KiDS cLUB PAznAUn
Kostenlose Betreuung für
Kinder von 4 – 10 Jahren und
Jugendprogramme für Teens
von 11 – 17 Jahren
12 Wochen im Sommer wird von
Montag bis Freitag, von 09.30
bis 16.00 Uhr, ein spannendes
Abenteuerprogramm geboten.
Abwechslungsreiches Abend-
programm alle 14 Tage und viele
tolle Spiele- und Familienfeste den
ganzen Sommer über.
Der Youth club Paznaun verspricht
Action pur ! cooles Programm von
Montag bis Freitag.
MALLAUn Wel lnesshote l : : Fami l ie Mal laun : : S i lvret tastraße 89 : : A-6553 See/Paznaun Tel . +43 (0) 54 41 / 82 17 : : Fax +43 (0) 54 41 / 82 17-510 : : hote l@mal laun.at : : www.hote l-mal laun.at
w w w. h o t e l - m a l l a u n . a to n l i n e V i a s m a r t p h o n e d u r c h Q r - c o d e
RicHTUnGLAnDEcKinnSBRUcK
RicHTUnGiScHGL
SiLVRETTA
d i e e r s t e W a h l i m ta l
So funktionierts: Wenn Sie die QR-Code Java Software bereits auf Ihrem Handy installiert haben, müssen Sie einfach nur mit der Kamera über den jeweiligen QR-Code gehen und bekommen die auf dem QR-Code gespeicherten Informationen auf Ihrem Display angezeigt.