Willo General Overview 2009

Embed Size (px)

Citation preview

  • 8/11/2019 Willo General Overview 2009

    1/56

    General Overview 2009

    Pumps and systems for

    building services, industry,municipal water supply and disposal

    Supply programme 50 Hz 2009

  • 8/11/2019 Willo General Overview 2009

    2/56

    Plan your systems simply and effectively

    with our Select software.

  • 8/11/2019 Willo General Overview 2009

    3/56

    Contents

    General overview

    You can find information quickly on all pump applications

    in our catalogue edition 2009.

    Heating, air-conditioning, cooling 10-20

    Water supply 22-37

    Drainage and sewage 38-51

    Keyword index 52-55Series A to Z

  • 8/11/2019 Willo General Overview 2009

    4/564

    Pumpen Intelligenz.

  • 8/11/2019 Willo General Overview 2009

    5/565

    Wilo is synonymous with the traditionof first-class German engineering

    throughout the world. Our pumps and

    pump systems for heating, cooling, air-conditioning, water supply and sewagedisposal are used in commercial build-ings, municipal facilities, industry andof course also in private homes.

    Working closely with our customersover several decades, we have expand-ed our knowledge beyond pumps

    to become full system specialists.This knowledge forms the basis forsolutions tailored specifically to theneeds of our customers.We call this Pumpen Intelligenz.

    CityofD

    ortmund,

    Dortmundagency

  • 8/11/2019 Willo General Overview 2009

    6/566

    Pumps and pump systems

    for all fields of application.

    Private residential buildings Commercial residential buildings

    Municipal buildings Hotels & food service industry

  • 8/11/2019 Willo General Overview 2009

    7/567

    Public buildings Administrative office buildings

    Industry Water treatment systems

  • 8/11/2019 Willo General Overview 2009

    8/56

  • 8/11/2019 Willo General Overview 2009

    9/569

    Pumps and pump systems by Wilo

    convince due to their high quality

    and technology that sets standards.

    Individual customer requirements

    and current market developments

    have frequently triggered innova-

    tions for highly successful product

    developments that were finally

    produced in series: for example

    Wilo-Stratos, the worldwide first

    high-efficiency pump for heating,

    cooling, air-conditioning or Wilo-

    Multivert MVIS, the worldwide first

    glandless pump for pressure boost-

    ing. Our Wilo-EMU pumps with their

    unique Ceram coating are also highly

    successful in municipal sewage man-

    agement.

  • 8/11/2019 Willo General Overview 2009

    10/56

    Wilo-Stratos

    Heating, air-conditioning, cooling

  • 8/11/2019 Willo General Overview 2009

    11/56

    Heating,air-co

    nditioning,cooling

    Heating, air-conditioning, coolingCirculation pumpsGlandless pumps and accessories, package heat exchanger assembly

    Heating, air-conditioning, coolingGlanded pumpsPumps with in-line design and accessories

    Heating, air-conditioning, cooling, water supplyMonobloc and norm pumps, axial split case pumpsPumps and accessories

    Water supplyDomestic water supply, rainwater utilisationPumps, systems and accessories

    Water supplyBorehole pumps, 3" to 24"Pumps and systems for building services, domestic, municipal andindustrial water supply

    Water supplyHigh-pressure multistage centrifugal pumpsPumps and accessories

    Water supply

    Pressure boosting systemsSingle-pump and multi-pump systems in dry well installations

    Water supplySprinkler pumps with VdS approvalBorehole pumps and accessories

    Drainage and sewageDrainage pumps

    Submersible pumps, self-priming pumps and accessories

    Drainage and sewageSewage pumps, DN 32 to DN 600Submersible pumps and accessories for building services, municipal andindustrial applications

    Drainage and sewageWastewater and sewage lifting units, pumps stationsPump systems and accessories

    Drainage and sewageSubmersible mixersMixers, re-circulation pumps, jet cleaners, grit collector pumps andaccessories for municipal application in water treatment systems

    Catalogue A1

    Catalogue A2

    Catalogue A3

    Catalogue B1

    Catalogue B2

    Catalogue B3

    Catalogue B4

    Catalogue B5

    Catalogue C1

    Catalogue C2

    Catalogue C3

    Catalogue C4

    UMETechnologie

    UMETechnologie

    UMETechnologie

    UMETechnologie

  • 8/11/2019 Willo General Overview 2009

    12/56

  • 8/11/2019 Willo General Overview 2009

    13/5613General Overview 50 Hz September 2008

    Heating,air-co

    nditioning,cooling

    Glandless energy-saving pumpsWilo-TOP-EWilo-TOP-ED

    Hot-water heating systems of all kinds andindustrial circulation systems

    Glandless circulation pump with threadedconnection or flange connection, EC motor

    and automatic power adjustment

    62 m/h11 m Temperature range +20 C to +110 C Mains connection 1~230 V, 50 Hz Protection class IP 43 Nominal width Rp 1 to DN 100 Max. operating pressure

    screw-end pumps 10 bar Flange-end pumps 6/10 bar / 6 bar

    (special version: 10 bar or 16 bar)

    Pre-selectable control modes

    p-c, p-v, p-T Automatic setback operation for additional

    savings potential Pre-selectable speed for constant duty point Red-button technology for easy operation Display for state indication Motor protection, fault signal light and

    contact for collective fault signal Extendable BA interfaces Programming via manual operation level or

    operation and service device Pump housing with cataphoretic coating Combination flanges PN 6/PN 10 (DN 40to DN 65)

    Standard thermal insulation shells.

    Up to 50% power savings compared touncontrolled heating pumps

    Automatic control function Remote control via infrared interface

    (IR-Monitor) Pump communication in simple retrofit

    plug-in technology

    A1 Circulation pumpsHeating, air-conditioning, cooling

    Standard glandless pumpsWilo-Star-RSWilo-Star-RSLWilo-Star-RSD

    Hot-water heating systems of all kinds,industrial circulation systems, cold-watersystems and air-conditioning systems

    Glandless circulation pump with threadedconnection. Pre-selectable speed stages for

    power adjustment

    4.0 m/h5.5 m

    Perm. temperature range -10 C to +110 CMains connection 1~230 V, 50 HzProtection class IP 44Nominal width Rp , Rp 1 or Rp 1Max. operating pressure 10 bar

    3 manually selectable speed stages

    Wrench attachment point on pump housingBlocking-current proof motor, motorprotection not requiredCable lead-in on both sides for easyinstallationQuick connection with spring clipsRSD version as double pumpRSL version with connection for rapidventilation

    Suitable for any installation position withhorizontal shaft; terminal box in 3-6-9-12o'clock positions3 pre-selectable speed stages for loadadjustment

    A1Circulation pumpsHeating, air-conditioning, cooling

    Standard glandless pumpsWilo-TOP-SWilo-TOP-SD

    Hot-water heating systems of all kinds,industrial circulation systems, cold-watersystems and air-conditioning systems

    Glandless circulation pump with threadedconnection or flange connection.

    75 m/h19 m

    Perm. temperature range -20 C to +130 CIn short-term operation (2 h) up to +140 CFor use with Wilo-Protect Module C:-20 C to +110 CMains connection 1~230 V, 50 Hz3~400 V, 50 HzProtection class IP 44Nominal width Rp 1 to DN 100Max. operating pressurescrew-end pumps 10 barFlange-end pumps 6/10 bar / 6 bar(special version: 10 bar or 16 bar)

    Pre-selectable speed stages for power

    adjustmentCombination flanges PN 6/PN 10(DN 40 to DN 65)Pump housing with cataphoretic coatingThermal insulation shells as standard forheating applicationsExtendable motor protection, signal anddisplay functionsCable lead-in on both sides for easyinstallation

    Pump communication in simple and saferetrofit plug-in technologyEasy installation due to combination flangesup to nominal width DN 65

    A1 Circulation pumpsHeating, air-conditioning, cooling

    Seriesext

    ension!

    Glandless automatic pumpsWilo-Smart

    Hot-water heating systems of all kinds andindustrial circulation systems

    Glandless circulation pump with threadedconnection and automatic power adjustment

    3.5 m/h6 m

    Perm. temperature range +2 C to +95 CMains connection 1~230 V, 50 HzProtection class IP 42Nominal width Rp 1Max. operating pressure 10 bar

    Automatic load adjustment

    Red-button technology for easy operationBlocking current-proof motorQuick connection with spring clips

    Automatic control function

    A1 Circulation pumpsHeating, air-conditioning, cooling

  • 8/11/2019 Willo General Overview 2009

    14/56

  • 8/11/2019 Willo General Overview 2009

    15/5615General Overview 50 Hz September 2008

    Standard glandless pumpsWilo-Star-Z

    Secondary hot water circulation systemsand similar systems in industrial and buildingservices

    Glandless circulation pump with threadedconnection or press fittings

    4.8 m/h6.0 m

    Fluid temperature of secondary hot waterup to a water hardness of 3.2 mmol/l (18 d)max. +65 CIn short-term operation (2 h) up to +70 CHeating water -10 C to +110 CMains connection 1~230 V, 50 Hz or forStar-Z 25/2 DM 3~400 V, 50 HzProtection class IP 44 (IP 42 for Star-Z 15)Nominal width Rp , Rp 1 or DN 15 pressfittingsMax. operating pressure 10 bar

    Constant speed or for Star-Z 25/6 three

    selectable speed stagesBlocking-current proof motor, motorprotection not requiredQuick connection with spring clips

    All plastic parts that come into contact withthe fluid fulfil KTW recommendations

    A1 Circulation pumpsHeating, air-conditioning, cooling

    Standard glandless pumpsWilo-TOP-Z

    Secondary hot water circulation systemsand similar systems in industrial and buildingservices

    Glandless circulation pump with threadedconnection

    65 m/h9 m

    Perm. temperature range of secondary hotwater up to a water hardness of 3.56 mmol/l(20 d) max. +80 CHeating water -10 C to +110 CMains connection 1~230 V, 50 HzProtection class IP 44Nominal width Rp 1 to DN 50Max. operating pressurescrew-end pumps 10 barFlange pumps 6/10 bar

    Pre-selectable speed stages

    Thermal insulation as standardAll plastic parts that come into contact withthe fluid fulfil KTW recommendationsCombination flange PN 6/PN 10(DN 40 to DN 65)Extendable motor protection, signal anddisplay functionsFull motor protectionCable feed into terminal box possible onboth sides (starting from P1 250 W) withintegrated strain relief

    Pump communication in simple and safelyretrofit plug-in technologyEasy installation due to combination flanges,nominal width DN 40 to DN 65

    A1Circulation pumpsHeating, air-conditioning, cooling

    Heating,air-co

    nditioning,cooling

    Glandless high-efficiency pumpsWilo-Stratos-ECO-ZWilo-Stratos ECO-Z BMS

    Secondary hot water circulation systemsand similar systems in industrial and buildingservices

    Glandless circulation pump with threadedconnection and automatic power adjustment

    2.5 m/h5 m

    Fluid temperature of secondary hot waterup to a water hardness of 3.2 mmol/l (18 d)max. +65 CIn short-term operation (2 h) up to +70 CHeating water: +15 C to +110 CMains connection 1~230 V, 50 HzProtection class IP 44Nominal width Rp 1Max. operating pressure 10 bar

    EC motor

    Control mode p-v(BMS versions p-v and p-c)Automatic setback operation for additionalsavings potentialRed-button technology for easy operationBlocking current-proof motorCable lead-in on both sides for easyinstallationQuick connection with spring clipsThermal insulation shell

    Corrosion-resistant pump housing in redbrass for systems where oxygen entry ispossible3 times higher starting torque than conven-tional circulating pumpsAll plastic parts that come into contact withthe fluid fulfil KTW recommendationsMin. electronic power consumption only5.8 W

    A1 Circulation pumpsHeating, air-conditioning, cooling

    Glandless high-efficiency pumpsWilo-Stratos-ZWilo-Stratos-ZD

    Secondary hot water circulation systemsand similar systems in industrial and buildingservices

    Glandless circulation pump with threadedconnection and automatic power adjustment

    41 m/h12 m

    Perm. temperature range of secondary hotwater up to a water hardness of 3.56 mmol/l(20 d) max. +80 CHeating water -10 C to +110 CMains connection 1~230 V, 50 HzProtection class IP 44Nominal width Rp 1 to DN 50Max. operating pressure screw-end pumps10 bar flange pumps 6/10 bar

    EC motor

    Pre-selectable control modesp-c, p-v, p-TPre-selectable speed for constant operationAutomatic setback operation for additionalsavings potentialDual pump managementRed-button technology for easy operationGraphical pump display with rotating displayRemote control via infrared interface(IR-Module/IR-Monitor)Integrated motor protectionSystem expansion due to retrofit communi-cation modules LON, CAN PLR etc.Combination flanges PN 6/PN 10(for DN 40 and DN 50)Thermal insulation shells as standard forheating applications

    Up to 80% electricity savings compared touncontrolled circulation pumpsHighest degrees of efficiency due toECM technologyCorrosion-resistant pump housing madeof red brass

    A1 Circulation pumpsHeating, air-conditioning, cooling

  • 8/11/2019 Willo General Overview 2009

    16/56

  • 8/11/2019 Willo General Overview 2009

    17/5617General Overview 50 Hz September 2008

    Glanded energy-saving pumpsin in-line designWilo-CronoLine-IL-EWilo-CronoLine-IL-E BFWilo-CronoTwin-DL-EWilo-CronoTwin-DL-E BF

    For pumping cold and hot water(in accordance with VDI 2035)without abrasive substances in heating,cold water and cooling water systems

    Electronically controlled glanded pump inin-line design with flange connection and

    automatic power adjustment

    650 m/h70 m

    Perm. temperature range -20 C to +140 CMains connection 3~400 V, 50 HzProtection class IP 54Nominal width DN 40 to DN 80Max. operating pressure 16 bar

    Single-stage, low-pressure centrifugal pump

    in in-line design withMechanical sealFlange connectionLanternCouplingMotor with integrated electronic speedcontrolDL-E with switchover valve

    Materials:Pump housing and lantern: EN-GJL-250Impeller:Standard version: EN-GJL-200Special version: G-CuSn 10Shaft: 1.4122Mechanical seal: AQ1EGGOther mechanical seals: on request

    For IL-E and DL-EControl modes p-c und p-vManual control mode (010 V/020 mA)Red-button technology for easy operationInfrared interface (IR monitoring)Optional interfaces via retrofit IF-Modulesfor BUS communication, LON or PLR

    For IL-E BF, DL-E BFControl mode p-cManual control mode (010 V/020 mA)

    A2 Glanded pumpsHeating, air-conditioning, cooling

    Glanded pumps in in-line designWilo-VeroLine-IPLWilo-VeroTwin-DPL

    For pumping cold and hot water(in accordance with VDI 2035)without abrasive substances in heating,cold water and cooling water systems.Versions for secondary hot water circulationon request

    Glanded pump in in-line design with threadedconnection or flange connection

    200 m/h50 m

    Perm. temperature range -10 C to +120 CMains connection 3~400 V, 50 HzProtection class IP 55Nominal width Rp 1 to DN 100Max. operating pressure 10 bar(special version: 16 bar)

    Single-stage, low-pressure centrifugal pump

    in in-line design withMechanical sealFor flange connection with pressuremeasuring connection R18Motor with one-piece shaftDPL with switchover valve

    Materials:Pump housing and lantern: EN-GJL-250Impeller: Plastic / EN-GJL-200(depending on pump type)Shaft: 1.4021 (version N: 1.4404)Mechanical seal: AQ1EGGOther mechanical seals on request

    Long motor life due to standard condensatedrainage holes in the motor housingsSeries design: Motor with one-piece shaftVersion N: Standard motor B5 or V1

    A2Glanded pumpsHeating, air-conditioning, cooling

    Heating,air-co

    nditioning,cooling

    Seriesext

    ension!

    Standard glandless pumpsWilo-Star-RSG

    Circulation in geothermal systems

    Glandless circulation pump with threadedconnection. Pre-selectable speed stages for

    power adjustment

    5.5 m/h8.5 m

    Perm. temperature range -10 C to +110 CMains connection 1~230 V, 50 HzProtection class IP 44Nominal width Rp 1 and Rp 1Max. operating pressure 10 bar

    Three manually selectable speed stages

    Wrench attachment point on pump housingBlocking-current proof motor, motorprotection not requiredCable lead-in on both sides for easyinstallationQuick connection with spring clipsPump housing with cataphoretic coating

    Special hydraulics for use in geothermalsystems

    A1 Circulation pumpsHeating, air-conditioning, cooling

    Glanded energy-saving pumpsin in-line designWilo-VeroLine-IP-EWilo-VeroTwin-DP-E

    For pumping cold and hot water (in accord-ance with VDI 2035) without abrasivesubstances in heating, cold water and coolingwater systems

    Electronically controlled glanded pump inin-line design with flange connection and

    automatic power adjustment

    105 m/h30 m

    Perm. temperature range -10 C to +120 CMains connection 3~400 V, 50 HzProtection class IP 55Nominal width DN 32 to DN 80Max. operating pressure 10 bar(special version: 16 bar)

    Single-stage, low-pressure centrifugal pump

    in in-line design withMechanical sealFlange connectionMotor with integrated electronic speedcontrolDP-E with switchover valve

    Materials:Pump housing and lantern: EN-GJL-250Impeller: PP, fibreglass-reinforcedShaft: 1.4021Mechanical seal: AQ1EGGOther mechanical seals: on request

    Red-button technology and display for easyoperationInfrared interface (IR monitoring)Optional interfaces via retrofit IF-Modulesfor BUS communication, LON or PLRIntegrated dual pump management

    A2 Glanded pumpsHeating, air-conditioning, cooling

  • 8/11/2019 Willo General Overview 2009

    18/5618 Subject to change without prior notice. Wilo SE 09/2008

    Special glanded pumps in in-line designWilo-VeroLine-IPH-WWilo-VeroLine-IPH-O

    IPH-W: For pumping hot water withoutabrasive substancesIPH-O: For pumping heat transfer oil

    Glanded pump in in-line design with flangeconnection

    80 m/h38 m

    Perm. temperature range -10 C to +350 CMains connection 3~400 V, 50 HzProtection class IP 55Nominal width DN 20 to DN 80Max. operating pressure 23 bar

    Single-stage, low-pressure centrifugal pump

    in in-line design withMechanical sealFlange connectionLantern with cooling finsStandard motor

    Self-cooled mechanical seal, independent ofdirection of rotationLarge range of applications due to wide fluidtemperature rangeIPH-W: -10 C to +210 C, max. 23 barIPH-O: -10 C to +350 C, max. 9 bar

    A2Glanded pumpsHeating, air-conditioning, cooling

    Glanded pumps in in-line designWilo-CronoLine-ILWilo-CronoTwin-DL

    For pumping cold and hot water(in accordance with VDI 2035)without abrasive substances in heating,cold water and cooling water systems

    Glanded pump in in-line design with flangeconnection

    1,140 m/h85 m

    Perm. temperature range -20 C to +140 CMains connection 3~400 V, 50 HzProtection class IP 55Nominal width DN 32 to DN 250Max. operating pressure 16 bar(25 bar on request)

    Single-stage, low-pressure centrifugal pump

    in in-line design withMechanical sealFlange connection with pressure measuringconnection R18LanternCouplingIEC standard motorDL with switchover valve

    Materials:Pump housing and lantern:Standard version: EN-GJL-250Optional: Spheroidal cast ironEN-GJS-400-18-LTImpeller:Standard: EN-GJL-200Special version: Red brass G-CuSn 10Shaft: 1.4122Mechanical seal: AQ1EGGOther mechanical seals: on request

    Long motor life due to standard condensatedrainage holes in the motor housingsCorrosion protection due to cataphoreticcoatingEasy to install due to feet on the pumphousing with threaded bores

    A2 Glanded pumpsHeating, air-conditioning, cooling

    Special glanded pumps in in-line designWilo-VeroLine-IPS

    For pumping cold and hot water(in accordance with VDI 2035)without abrasive substances in heating,cold water and cooling water systems

    Glanded pump in in-line design with threadedconnection or flange connection

    23 m/h4 m

    Perm. temperature range -10 C to +140 CMains connection 3~400 V, 50 HzProtection class IP 55Nominal width Rp 1, DN 40 and DN 50Max. operating pressure 10 bar or 6 bar forflange connection

    Single-stage, low-pressure centrifugal pump

    in in-line design withMechanical shaft seal or stuffing boxThreaded or flange connection with pressuremeasuring connection R18Standard motor

    Materials:Pump housing and lantern: EN-GJL-200Impeller: PlasticShaft: 1.4021Mechanical seal: BVEGGOther mechanical seals on request

    High degree of versatility due to shaft seal-ing with mechanical seal or stuffing box

    A2 Glanded pumpsHeating, air-conditioning, cooling

    Product sectorSeries

    Application

    Design

    Volume flow, Q max.Delivery head, H max.

    Technical data

    Equipment/function

    Special features

    Catalogue

    Heating, air-conditioning,cooling

  • 8/11/2019 Willo General Overview 2009

    19/5619General Overview 50 Hz September 2008

    Norm pumpsWilo-CronoNorm NLWilo-VeroNorm-NPG

    For pumping heating water in accordance withVDI 2035, water/glycol mixtures, cooling/coldwater and process water. For applications inmunicipal water supply, irrigation, buildingservices, industry, power stations etc.

    Single-stage low-pressure centrifugal pumpmounted on a baseplate

    3,000 m/h140 m

    Perm. temperature range -20 C to +140 CMains connection 3~400 V, 50 HzProtection class IP 55Nominal width on suction side DN 50 toDN 500Nominal width on pressure side DN 32 toDN 500Maximum operating pressure: depending ontype and application up to 16 bar

    Single-stage, low-pressure centrifugal pump

    in monobloc design with coupling, couplingprotection, motor and baseplate

    Mechanical seal or stuffing boxWilo factory motor or ATB motor

    Materials:Pump housing: EN-GJL-250Impeller: EN-GJL-250Shaft: 1.4028

    Other materials and versions on request

    A3Monobloc and norm pumpsHeating, air-conditioning, cooling, water supply

    Pumps with axially split housingWilo-SCP

    For pumping heating water in accordance withVDI 2035, water/glycol mixtures, cooling/coldwater and process water. For applications inmunicipal water supply, irrigation, buildingservices, industry, power stations etc.

    Low-pressure centrifugal pump with axiallysplit housing mounted on a baseplate

    3,400 m/h245 m

    Perm. temperature range -20 C to +120 CMains connection 3~400 V, 50 HzProtection class IP 55Nominal width on suction side DN 65 toDN 500Nominal width on pressure side DN 50 toDN 400Max. operating pressure:depending on type 16 or 25 bar

    1- or 2-stage, low-pressure centrifugal pump

    in monobloc designDelivered as complete unit (pump withcoupling, coupling protection, motor andbaseplate) or without motor or only pumphydraulicsShaft seal with mechanical seal or stuffingbox4-pole and 6-pole motors

    Materials:Pump housing: EN-GJL-250Impeller: GCuSn5 ZnPbShaft: X12Cr13

    Higher capacities up to 17,000 m/h onrequestSpecial motors and other materials onrequest

    A3Monobloc and norm pumpsHeating, air-conditioning, cooling, water supply

    Heating,air-co

    nditioning,coolingNew!

    Glanded monobloc pumpsWilo-CronoBloc BL

    For pumping cold and hot water(in accordance with VDI 2035)without abrasive substances in heating,cold water and cooling water systems

    Glanded pump in monobloc design withflange connection

    360 m/h105 m

    Perm. temperature range -20 C to +140 CMains connection 3~400 V, 50 HzProtection class IP 55Nominal width DN 32 to DN 150Max. operating pressure 16 bar(25 bar on request)

    Single-stage low-pressure centrifugal pump

    in monobloc design, with axial suction portand radially arranged pressure port with

    Mechanical sealFlange connection with pressure measuringconnection R18LanternCouplingIEC standard motor

    Meets user requirements due to perform-ance and main dimensions in accordancewith EN 733Long motor life due to standard condensatedrainage holes in the motor housingCorrosion protection due to cataphoreticcoating

    A3Monobloc and norm pumpsHeating, air-conditioning, cooling, water supply

    Glanded monobloc pumpsWilo-BAC

    For pumping water-glycol mixtures with 20 to40% glycol volume proportion

    Glanded pump in monobloc design withthreaded connection or Victaulic connection

    80 m/h25 m

    Perm. temperature range -15 C to +60 CMains connection 3~400 V, 50 HzProtection class IP 54Nominal width G2/G 1 (only BAC 40 ) orVictaulic connection60.3/48.3 mm (BAC 40 )73.0/73.0 mm (BAC 70 )Max. operating pressure 6 bar

    Single-stage low-pressure centrifugal pump

    in monobloc design, with axial suction portand radially arranged pressure port

    Corrosion-resistant pump housing andimpellerType R with Victaulic connection

    A3Monobloc and norm pumpsHeating, air-conditioning, cooling, water supply

  • 8/11/2019 Willo General Overview 2009

    20/56

  • 8/11/2019 Willo General Overview 2009

    21/56

    Wilo-CronoLine-IL

  • 8/11/2019 Willo General Overview 2009

    22/56

    Wilo-Helix-VE

    Water supply

  • 8/11/2019 Willo General Overview 2009

    23/56

    Heating, air-conditioning, coolingCirculation pumpsGlandless pumps and accessories, package heat exchanger assembly

    Heating, air-conditioning, coolingGlanded pumpsPumps with in-line design and accessories

    Heating, air-conditioning, cooling, water supplyMonobloc and norm pumps, pumps with axially split housingPumps and accessories

    Water supplyDomestic water supply, rainwater utilisationPumps, systems and accessories

    Water supplyBorehole pumps, 3" to 24"Pumps and systems for building services, domestic, municipaland industrial water supply

    Water supplyHigh-pressure multistage centrifugal pumpsPumps and accessories

    Water supply

    Pressure boosting systemsSingle-pump and multi-pump systems in dry well installations

    Water supplySprinkler pumps with VdS approvalBorehole pumps and accessories

    Drainage and sewageDrainage pumps

    Submersible pumps, self-priming pumps and accessories

    Drainage and sewageSewage pumps, DN 32 to DN 600Submersible pumps and accessories for building services,municipal and industrial applications

    Drainage and sewageWastewater and sewage lifting units, pumps stationsPump systems and accessories

    Drainage and sewageSubmersible mixersMixers, re-circulation pumps, jet cleaners, grit collector pumpsand accessories for municipal application in water treatment systems

    Catalogue A1

    Catalogue A2

    Catalogue A3

    Catalogue B1

    Catalogue B2

    Catalogue B3

    Catalogue B4

    Catalogue B5

    Catalogue C1

    Catalogue C2

    Catalogue C3

    Catalogue C4

    UMETechnologie

    UMETechnologie

    UMETechnologie

    UMETechnologie

    Watersupply

  • 8/11/2019 Willo General Overview 2009

    24/5624 Subject to change without prior notice. Wilo SE 09/2008

    Self-priming multistage pumpsWilo-Jet WJ

    For pumping water from wells for filling,pumping empty, transferring by pumping,irrigation and sprinkling.As emergency pump for overflows

    Self-priming multistage centrifugal pumps

    5 m/h40 m

    Mains connection 1~230 V, 50 Hz /3~400 V, 50 HzInlet pressure max. 1 barFluid temperature max. +5 C to +35 COperating pressure max. 6 barProtection class IP 44Connection on suction and pressure sidesRp 1

    With or without carrying frame, depending

    on the versionFor single-phase AC motor (1~230 V)Connection cable with plugOn/Off switchThermal motor protection switch

    Ideal for portable outdoor applications(hobby, garden)

    B1Domestic water supplyWater supply

    Self-priming multistage pumpsWilo-MultiCargo MC

    For domestic water supply, sprinkling, irriga-tion, spraying and rainwater utilisation

    Self-priming multistage centrifugal pumps

    7 m/h58 m

    Mains connection 1~230 V, 50 Hz /3~400 V, 50 HzInlet pressure max. 4 barFluid temperature max. +5 C to +35 CAmbient temperature max. +40 COperating pressure max. 8 barProtection class IP 54Connections on suction and pressure sidesRp 1

    Directly flanged motor

    Thermal motor protection switch for single-phase AC motor (1~230 V)

    Low-noiseIdeal as a base-load pump for rainwaterutilisation

    B1 Domestic water supplyWater supply

    Non-self-priming multistage pumpsWilo-MultiPress MP

    For domestic water supply, sprinkling, irriga-tion, spraying and rainwater utilisation

    Non-self-priming multistage centrifugal pumps

    8 m/h56 m

    Mains connection 1~230 V, 50 Hz /3~400 V, 50 HzInlet pressure max. 6 barFluid temperature max. +5 C to +35 CAmbient temperature max. +40 COperating pressure max. 10 barProtection class IP 54Connections on suction and pressure sidesRp 1

    Directly flanged motor

    Thermal motor protection switch for1~230 V version

    Low-noiseIdeal as a base-load pump for rainwaterutilisation

    B1 Domestic water supplyWater supply

    Product sectorSeries

    Application

    Design

    Volume flow, Q max.Delivery head, H max.

    Technical data

    Equipment/function

    Special features

    Catalogue

    Water supply

  • 8/11/2019 Willo General Overview 2009

    25/5625General Overview 50 Hz September 2008

    Cistern pumpsWilo-Sub TWI 5/TWI 5-SE

    For domestic water supply from wells, cisternsand tanks. For irrigation, sprinkling, rainwaterutilisation or for pumping out water

    Submersible pumps

    16 m/h86 m

    Mains connection 1~230 V, 50 Hz /3~400 V, 50 HzFluid temperature max. +3 C to +40 COperating pressure max. 10 barProtection class IP 68Connection on pressure side Rp 1Connection on suction side for SE versionRp 1

    Connection cable, 20 m

    Standard inlet basket for TWI 5 versionInlet connecting piece for TWI 5-SE versionThermal motor protection for EM version(1~230 V)

    Ready-to-plug in EM version (1~230 V)Pump (housing, stages, impellers) madeentirely of stainless steel 1.4301 (AISI 304)Self-cooling motorInstallation possible outside waterThermal motor protection for EM version(1~230 V)

    B1 Domestic water supplyWater supply

    Filter block pumpsWilo-FilTec FBS

    For pumping swimming pool water in accord-ance with DIN 19643, Parts 1 to 5

    Self-priming filter block pumps

    16 m/h28 m

    Mains connection 1~230 V, 50 Hz /3~400 V, 50 HzSuction head max. 3 mFluid temperature max. +5 C to +40 CProtection class IP 54

    Low-noise glandless technology

    Preliminary filter

    Patented, water-cooled, particularly low-noise glandless pump motorLow-vibration bearing configurationwithout anti-friction bearingsLightweight, compact design due tofibreglass-reinforced, pressure-resistant andheat-resistant plasticLarge preliminary filter for protecting thepump

    B1 Domestic water supplyWater supply

    Self-priming water-supply unitsWilo-Jet HWJWilo-Jet FWJ

    For domestic water supply, sprinkling, irriga-tion, spraying and rainwater utilisation

    Self-priming water-supply units

    5 m/h40 m

    Mains connection 1~230 V, 50 Hz /3~400 V, 50 HzInlet pressure max. 1 barStart-up pressure 1.5 barSwitch-off pressure min. 2.2 barFluid temperature +5 C to +35 COperating pressure max. 6 barProtection class IP 44Connection on suction and pressure sidesRp 1

    Directly flanged motor

    Connection cable with plugThermal motor protection switchAutomatic pump controlLow-water cut-out switchgear

    Ideal for outdoor applications (hobby,garden)Completely pre-installed systemElectronic pump controlAll parts that come in contact with the fluidare corrosion-free

    B1 Domestic water supplyWater supply

    Self-priming water-supply unitsWilo-Jet HMCWilo-Jet FMC

    For domestic water supply, sprinkling, irriga-tion, spraying and rainwater utilisation

    Self-priming water-supply units

    7 m/h58 m

    Mains connection 1~230 V, 50 Hz /3~400 V, 50 HzSuction head max. 8 mInlet pressure max. 4 barFluid temperature +5 C to +35 COperating pressure max. 8 barPressure switch setting range 1-5 barProtection class IP 54Connection on suction and pressure sidesRp 1

    Directly flanged motor

    Pressure switchDiaphragm pressure vessel for single-phaseAC motorConnection cable with plugThermal motor protection switch

    Ideal system for supplying water throughoutthe buildingLow-noise due to multistage designOutstanding self-priming capability due toinnovative priming wingAll parts that come in contact with the fluidare corrosion-freeReduction of switch-on frequency andavoidance of pressure surges due to 50 ldiaphragm pressure vessel

    B1 Domestic water supplyWater supply

    Watersupply

  • 8/11/2019 Willo General Overview 2009

    26/5626 Subject to change without prior notice. Wilo SE 09/2008

    Self-priming water-supply unitsWilo-SilentMaster

    For domestic water supply, sprinkling, irriga-tion, spraying and rainwater utilisation

    Water-supply unitType 303, non self-priming

    Types 304 and 305, self-priming

    4 m/h52 m

    Mains connection 1~230 V, 50 HzSuction head max. 8 mInlet pressure max. 4 barFluid temperature +5 C to +35 COperating pressure max. 8 barProtection class IP 54Connection on suction and pressure sidesRp 1

    Self-priming multistage centrifugal pump

    with directly flanged motorMains connection 1~230 V, 50 HzConnection cableThermal motor protection switchFully automatic controlLow-water cut-out switchgear

    Quiet operation 43 dB (A)Compact water supply systemDry-running protection systemNew innovative designIntegrated non-return valveReady-to-plug, easy installation

    B1 Domestic water supplyWater supply

    Water-supply unitsWilo-MultiPress HMPWilo-MultiPress FMP

    For domestic water supply, sprinkling, irriga-tion, spraying and rainwater utilisation

    Non-self-priming water-supply units

    8 m/h56 m

    Mains connection 1~230 V, 50 Hz /3~400 V, 50 HzInlet pressure max. 6 barFluid temperature +5 C to +35 COperating pressure max. 10 barPressure switch setting range 1-5 barProtection class IP 54Connection on suction and pressure sidesRp 1

    Directly flanged motor

    Pressure switchDiaphragm pressure vessel for single-phaseAC motorConnection cable with plugThermal motor protection switch

    Ideal system for supplying water throughoutthe buildingLow-noise due to multistage designAll parts that come in contact with the fluidare corrosion-freeReduction of switch-on frequency andavoidance of pressure surges due to large-sized 50 l diaphragm pressure vessel

    B1 Domestic water supplyWater supply

    Water-supply unitsWilo-Sub TWI 5-SE Plug & Pump

    For domestic water supply, sprinkling, irriga-tion, spraying and rainwater utilisation

    Water-supply system with submersible pump,control and complete accessories

    6 m/h65 m

    Mains connection 1~230 V, 50 Hz /3~400 V, 50 HzFluid temperature +3 C to +40 COperating pressure max. 10 barProtection class IP 68Connection on suction and pressure sidesRp 1

    Connection cable, 20 m

    Standard inlet basket for TWI 5 versionInlet connecting piece for TWI 5-SE versionThermal motor protection for EM version(1~230 V)

    Ready-to-plug in EM version (1~230 V)Pump (housing, stages, impellers) madeentirely of stainless steel 1.4301 (AISI 304)Self-cooling motorComplete accessoriesInstallation possible outside waterThermal motor protection for EM version(1~230 V)

    B1 Domestic water supplyWater supply

    Product sectorSeries

    Application

    Design

    Volume flow, Q max.Delivery head, H max.

    Technical data

    Equipment/function

    Special features

    Catalogue

    Water supply

  • 8/11/2019 Willo General Overview 2009

    27/5627General Overview 50 Hz September 2008

    Rainwater utilisation systemsWilo-RainSystem AF BasicWilo-RainSystem AF Comfort

    Rainwater utilisation for saving potable waterin conjunction with cisterns or tanks

    Ready-to-plug rainwater utilisation system

    4 m/h52 m

    Mains connection 1~230 V, 50 HzSuction head max. 8 mFluid temperature max. +5 C to +35 COperating pressure max. 8 barReplenishment reservoir 11 lProtection class IP 42

    Compact, ready-to-plug rainwater utilisa-tion systemLow-noise, due to multistage centrifugalpump and complete encapsulation of thesystem (AF Comfort)Fulfilment of DIN 1988 and EN 1717High economic efficiency due to fresh waterreplenishment according to requirementsFlow-optimised and noise-optimisedreplenishment reservoirsAll parts that come in contact with the fluidare corrosion-freeFor AF Comfort: automatic support functionfor evacuation of air from the suction line

    B1 Domestic water supplyWater supply

    Rainwater utilisation systemsWilo-RainSystem AF 150

    Rainwater utilisation in multi-family housesand small trade businesses for saving potablewater in conjunction with cisterns or tanks

    Automatic rainwater utilisation system with2 self-priming pumps

    12 m/h58 m

    Mains connection 1~230 V, 50 HzSuction head max. 8 mFluid temperature max. +5 C to +35 COperating pressure max. 8 barReplenishment reservoir 150 lProtection class IP 41

    Low-noise due to multistage centrifugalpumpsAll parts that come in contact with the fluidare corrosion-freeMaximum operational safety due tofully electronic RainControl ProfessionalcontrollerHigh economic efficiency due to fresh waterreplenishment according to requirementsHigh reliability due to DVGW-certified,flow-optimised and noise-optimisedreplenishment reservoir

    B1 Domestic water supplyWater supply

    Rainwater utilisation systemsWilo-RainSystem AF 400

    Hybrid system for commercial and industrialrainwater utilisation for saving potable waterin conjunction with cisterns or tanks

    Automatic rainwater utilisation system withrun-down tank container and 2 non self-

    priming pumps

    16 m/h56 m

    Mains connection 3~400 V, 50 HzFluid temperature max. +5 C to +35 COperating pressure max. 10 barReplenishment reservoir 400 lProtection class IP 54

    Low-noise due to multistage centrifugalpumpsAll parts that come in contact with the fluidare corrosion-freeMaximum operational safety due totrendsetting fully electronic RainControlHybrid controllerHigh economic efficiency due to fresh waterreplenishment according to requirementsHigh reliability due to flow-optimised andnoise-optimised overall conceptAutomatic control of the feeding pumpSystem/level control in low-voltage range

    B1 Domestic water supplyWater supply

    Rainwater utilisation systemWilo-RainCollector II RWN

    Rainwater utilisation for saving potable water

    Ready-to-plug rainwater utilisation systemwith rainwater tank

    4 m/h52 m

    Mains connection 1~230 V, 50 HzFluid temperature max. +5 C to +35 COperating pressure max. 6 barReplenishment reservoir 1,500 lProtection class IP 54

    Low-noise, self-priming pump ensuresalmost noiseless system operationCorrosion-freeCan be expanded at any timeMulti-tank system with replenishmentand setting zone for better water quality(Wilo-MKS system)Maximum connection flexibility due torotating rainwater inlet

    B1 Domestic water supplyWater supply

    Watersupply

  • 8/11/2019 Willo General Overview 2009

    28/5628 Subject to change without prior notice. Wilo SE 09/2008

    Borehole pumpsWilo-Sub TWU 3 Wilo-Sub TWU 4 Wilo-Sub TWU 4 -QC

    Domestic water supply from boreholes, wellsand cisterns; sprinkling, irrigation and pressureboosting; pumping water without long-fibreand abrasive constituents

    Borehole pump, multistage

    23 m/h290 m

    Mains connection: 1~230 V, 50 Hz or3~400 V, 50 HzSubmerged operating mode: S1Fluid temperature: 3-40 CMin. flow at motor: 0.08 m/sMax. sand content:

    TWU 3- : 40 g/mTWU 4- : 50 g/m

    Up to 20 starts per hourMax. submersion depth:

    TWU 3- : 60 mTWU 4- : 200 m

    Protection class:TWU 3- : IP 58TWU 4- : IP 68

    Submersible, multistage borehole pumpwith radial impellersIntegrated non-return valveNEMA couplingSingle-phase or three-phase AC motorIntegrated thermal motor protection forsingle-phase motor

    Rewindable motors (TWU 3- )Integrated non-return valveParts that come in contact with the fluid arecorrosion-freePump connection head and flange made ofstainless steel (TWU 3- )Vertical and horizontal installation possibleSingle-phase version with starting capacitorand On/Off switch

    B2, B1Water supply

    Borehole pumpsWilo-Sub TWU 3 Plug & PumpWilo-Sub TWU 4 Plug & Pump

    Water-supply unit for water supply fromboreholes, wells and cisterns; domestic watersupply, sprinkling and irrigation; pumpingwater without long-fibre and abrasiveconstituents

    Water-supply unit with borehole pump,control and complete accessories.

    5.5 m/h95 m

    Mains connection: 1~230 V, 50 HzSubmerged operating mode: S1Fluid temperature: 3-40 CMin. flow at motor: 0.08 m/sMax. sand content:

    TWU 3- : 40 g/mTWU 4- : 50 g/m

    Up to 20 starts per hourMax. submersion depth:

    TWU 3- : 60 mTWU 4- : 200 m

    Protection class:TWU 3- : IP 58TWU 4- : IP 68

    Submersible, multistage borehole pumpwith radial impellersIntegrated non-return valveNEMA couplingSingle-phase motorIntegrated thermal motor protectionDry-running protection system (only forTWU 4- -P&P with Wilo-Sub-I package)

    Electrical system components alreadyprewiredEasy installation and operationIntegrated non-return valveSafe motor operation due to high startingtorque and shake-free function(TWU 4- -P&P)Lightning and overload protection inte-grated in the motor (TWU 4- -P&P)

    B2, B1Water supply

    Borehole pumpsWilo-Sub TWU 6 Wilo-Sub TWU 8

    Water supply from boreholes and cisterns;sprinkling and irrigation for lowering the waterlevel; for pumping water without long-fibreand abrasive constituents

    Borehole pump, multistage

    135 m/h375 m

    Mains connection: 3~400 V, 50 HzSubmerged operating mode: S1Fluid temperature: 3-30 CMin. flow at motor: 0.16 m/s(4" motors = 0.08 m/s)Max. sand content: 50 g/mUp to 20 starts per hourMax. submersion depth:

    TWU 6 = 250 mTWU 8 = 350 m

    Protection class: IP 68

    Submersible, multistage borehole pumpRadial or semi-axial impellersIntegrated non-return valveNEMA couplingThree-phase AC motorEncapsulated motor

    Impellers made of bronzeIntegrated non-return valveImmersion depth up to 350 mVertical and horizontal installation possible

    B2, B1Water supply

    Seriesmod

    ification

    Product sectorSeries

    Application

    Design

    Volume flow, Q max.Delivery head, H max.

    Technical data

    Equipment/function

    Special features

    Catalogue

    Water supply

  • 8/11/2019 Willo General Overview 2009

    29/5629General Overview 50 Hz September 2008

    Borehole pumpsWilo-Sub TWI 4 Wilo-Sub TWI 6 Wilo-Sub TWI 8

    Water and potable water supply fromboreholes and cisterns; process water supply;municipal and industrial water supply;sprinkling and irrigation; pressure boosting;lowering the water level; pumping waterwithout long-fibre and abrasive constituents

    Borehole pump, multistage

    130 m/h420 m

    Mains connection: 1~230 V, 50 Hz (TWI 4 )or 3~400 V, 50 HzSubmerged operating mode: S1Fluid temperature: 3-30 CMin. flow at motor: 0.1-0.5 m/sMax. sand content: 35 g/mUp to 20 starts per hourMax. submersion depth: 100-300 mProtection class: IP 68

    Submersible, multistage borehole pumpwith radial or semi-axial impellersIntegrated non-return valveNEMA couplingSingle-phase or three-phase AC motorEncapsulated or rewindable(TWI 6 / TWI 8 ) motor

    Unit made completely of stainless steelEasy maintenance due to rapid installationand dismantlingIntegrated non-return valveVertical and horizontal installation possibleStandard and configurable versions available(TWI 6 / TWI 8 )Star-delta versionRewindable motors

    B2, B1Water supply

    Borehole pumpsWilo-EMU 6" seriesWilo-EMU 8" seriesWilo-EMU 10"24 series

    Water and potable water supply fromboreholes and cisterns; process water supply;municipal and industrial water supply; sprin-kling and irrigation; pressure boosting; lower-ing the water level; utilisation of geothermalenergy and off-shore applications; supplyingfountains, snow cannons and water organs

    Borehole pump in sectional design

    2,500 m/h580 m

    Mains connection: 3~400 V, 50 HzSubmerged operating mode: S1Max. fluid temperature:

    NU 5 / NU 6 / NU 7 / NU 811 = 30 CNU 801 / NU 9 / NU 12 / U = 20 C

    Min. flow at motor:NU 5 / NU 7 = 0.16 m/sNU 6 / NU 811 = 0.5 m/sNU 801 / NU 9 / NU 12 / U = 0.1 m/s

    Max. sand content: 35 g/mUp to 10 starts per hourMax. submersion depth:

    NU 611 = 100 mOther motors = 300 m

    Protection class: IP 68

    Control range for frequency converter:NU 5 / NU 6 / NU 7 / NU 811 /U 15 / U 21 = 30-50 HzNU 801 / NU 911 / NU 12 (2-pole) =25-50 HzNU 801 / NU 911 / NU 12 (4-pole) =30-50 HzU 17 = 25-50 Hz

    Submersible, multistage borehole pumpRadial or semi-axial impellersHydraulics and motor freely configurableaccording to power requirementsIntegrated non-return valve (dependingon type)NEMA coupling or standardised connection(from 10" motors on)Three-phase motor for direct or star-deltastart

    Encapsulated motor(NU 4 , NU 5 , NU 7 )Other motor types rewindable as standard

    Water pumping with large volume flowsCorrosion-resistant impellersWear-resistant GI bushing (depending ontype)Special materials possibleEncapsulated and rewindable motorsIndividual adjustment to duty point due toimpeller correction4-pole motors for long service life and highdegree of efficiencyMotors with CoolAct technology for highpower density (from 10" motors on)High voltage up to 6000 V possible

    Vertical and horizontal installation possible

    B2 Borehole pumpsWater supply

    Borehole pumpsWilo-EMU polder pumps

    Potable and process water from tanks or shal-low bodies of water; municipal and industrialwater supply; sprinkling and irrigation; lower-ing the water level; utilisation of geothermalenergy and off-shore applications;

    Polder pump

    1,400 m/h170 m

    Mains connection: 3~400 V, 50 HzMax. fluid temperature: 20 CMin. flow at outside shroud: not necessaryMax. sand content: 35 g/mUp to 10 starts per hourMax. submersion depth: 300 mProtection class: IP 68Control range for frequency converter:

    2-pole: 25-50 Hz4-pole: 30-50 Hz

    Submersible, multistage borehole pumpSemi-axial impellersHydraulics and motor freely configurableaccording to power requirementsThree-phase motor for direct or star-deltastartMotors rewindable as standard

    Deep water loweringSelf-cooling designEasy installation on the ascending pipeWear-resistant design due to differentmaterial versionsCompact designRewindable motors

    B2 Borehole pumpsWater supply

    Sprinkler pumps with VdS approvalWilo-EMU sprinkler pumps

    For supplying sprinkler systems

    Sprinkler pump in sectional design

    450 m/h110 m

    Mains connection: 3~400 V/50 HzSubmerged operating mode: S1Max. fluid temperature: 25 C,higher temperatures on requestMin. flow at motor: 0.1 m/sMax. sand content: 35 g/mUp to 10 starts per hourMax. submersion depth:

    NU 611 = 100 mOther motors = 300 m

    Protection class: IP 68

    Submersible, multistage borehole pumpRadial or semi-axial impellersNEMA coupling (depending on type)Three-phase motor for direct or star-deltastartRewindable motors

    VdS certificationCertified non-return valve available asaccessoryVersion in bronze materialPressure shroud installation possible

    B5 Sprinkler pumps withVdS approval

    Water supply

    Watersupply

    UMETechnologie

    UMETechnologie

    UMETechnologie

    Seriesext

    ension

    Seriesext

    ension

  • 8/11/2019 Willo General Overview 2009

    30/5630 Subject to change without prior notice. Wilo SE 09/2008

    Horizontal, multistage centrifugal pumpsWilo-Economy MHI

    Water supply and pressure boostingCommerce and industryCooling water circulation systemsWashing and sprinkling systems

    Non-self-priming multistage pump

    25 m/h68 m

    Fluid temperature -15 to +110 COperating pressure max. 10 barInlet pressure max. 6 barProtection class IP 54

    Stainless steel pump in block design

    Threaded connectionSingle-phase or three-phase AC motorSingle-phase AC motor with integratedthermal motor protection

    All parts that come in contact with the fluidare made of stainless steel 1.4301 (AISI 304)or 1.4404 (AISI 316)Compact designAll relevant components have KTW andWRAS approval

    B3 High-pressure multistagecentrifugal pumps

    Water supply

    Vertical, multistage centrifugal pumpsWilo-Multivert MVIL

    Water supply and pressure boostingCommerce and industryWashing and spraying systemsRainwater utilisationCooling and cold water circulation systems

    Non-self-priming multistage pump

    13 m/h135 m

    Fluid temperature -15 to +90 COperating pressure max. 10 barInlet pressure max. 6 barProtection class IP 54

    Pump in in-line design

    Oval flangeSingle-phase or three-phase AC motorSingle-phase AC motor with integratedthermal motor protection

    Impellers and stage chambers made ofstainless steel 1.4301 (AISI 304)Pump housing made of grey cast ironEN-GJL-250, cataphoretic coatingAll relevant components have KTW andWRAS approval

    B3 High-pressure multistagecentrifugal pumps

    Water supply

    Horizontal, multistage centrifugal pumpsWilo-Economy MHIL

    Water supply and pressure boostingCommerce and industryWashing and spraying systemsRainwater utilisationCooling and cold water circulation systems

    Non-self-priming multistage pump

    13 m/h68 m

    Fluid temperature -15 to +90 COperating pressure max. 10 barInlet pressure max. 6 barProtection class IP 54

    Pump in block design

    Threaded connectionSingle-phase or three-phase AC motorSingle-phase AC motor with integratedthermal motor protection

    Impellers and stage chambers made ofstainless steel 1.4301 (AISI 304)Pump housing made of grey cast ironEN-GJL-250, cataphoretic coatingAll relevant components have KTW andWRAS approval

    B3 High-pressure multistagecentrifugal pumps

    Water supply

    Product sectorSeries

    Application

    Design

    Volume flow, Q max.Delivery head, H max.

    Technical data

    Equipment/function

    Special features

    Catalogue

    Water supply

  • 8/11/2019 Willo General Overview 2009

    31/5631General Overview 50 Hz September 2008

    Horizontal, multistage centrifugal pumpsWilo-Economy MHIE

    Water supply and pressure boostingIndustrial circulation systemsProcess engineeringCooling water circulation systemsWashing and sprinkling systems

    Non-self-priming multistage pump withintegrated frequency converter

    34 m/h95 m

    Fluid temperature -15 to +110 COperating pressure max. 10 barInlet pressure max. 6 barProtection class IP 54

    Stainless steel in block design

    Threaded connectionIntegrated frequency converterSingle-phase or three-phase AC motorThree-phase version with red-button tech-nology and LCD display for state indicationIntegrated thermal motor protection

    Easy commissioningAll parts that come in contact with the fluidare made of stainless steel 1.4301 (AISI 304)or 1.4404 (AISI 316L)Compact designIntegrated frequency converterFull motor protectionAll relevant components have KTW andWRAS approval

    B3 High-pressure multistagecentrifugal pumps

    Water supply

    Watersupply

    Vertical, multistage centrifugal pumpsWilo-Helix-V

    Water supply and pressure boostingIndustrial circulation systemsProcess waterCooling water circulation systemsFire extinguishing systemsWashing systemsIrrigation

    Non-self-priming multistage pump

    35 m/h232 m Fluid temperature -20 to +120 C Operating pressure max. 16/25 bar Inlet pressure max. 10 bar Protection class IP 55 PN 16 and PN 25 with loose round flanges

    Impellers and stage chambers made of

    stainless steel 1.4307, pump housing madeof grey cast iron EN-GJL-250, cataphoreticcoatingVersion PN 16 and PN 25 with round looseflanges in accordance with ISO 2531 andISO 7005EFF1 IEC standard three-phase AC motor

    Helix V22Efficiency-optimised, laser-welded 2D/3Dhigh-efficiency hydraulicsEasy pump replacement without pipemodification. Due to the modular pumphousing, Helix pumps can be installed inexisting pipes.User-friendly mechanical seal withcartridge, equipped with a standard seal foreasy maintenancePotable water approval according toACS/KTW/WRAS for all parts that come incontact with the fluid

    B3 High-pressure multistagecentrifugal pumps

    Water supply

    New!

    Vertical, multistage centrifugal pumpsWilo-Multivert MVIS

    Water supply and pressure boosting

    Non-self-priming multistage pump withglandless pump motor

    14 m/h110 m

    Fluid temperature -15 to +50 COperating pressure 16 barInlet pressure 6 barProtection class IP 54

    Stainless steel pump in in-line design

    Three-phase AC motor in glandless pumpdesign

    Low-noise (up to 20 dB(A) quieter thanconventional pumps)All parts that come in contact with the fluidare corrosion-resistantGlandless pump technologyAll relevant components have KTW andWRAS approval

    B3 High-pressure multistagecentrifugal pumps

    Water supply

    Vertical, multistage centrifugal pumpsWilo-Multivert MVISE

    Water supply and pressure boosting

    Non-self-priming multistage pump withglandless pump motor and integrated

    frequency converter

    15 m/h110 m

    Fluid temperature -15 to +50 COperating pressure 16 barInlet pressure 6 barProtection class IP 44Emitted interference in accordance withEN 50081 T1 (EN 50081 T1 optional)Interference resistance in accordance withEN 50082 T2

    Stainless steel pump in in-line design

    Glandless pumpSelf-ventingHydraulics in 1.4301Oval flange, round flangeThree-phase AC motor with integratedfrequency converter, with red-button tech-nology and LCD display for state indicationIntegrated thermal motor protectionProtection against low water level

    Easy commissioningGlandless pump technologyLow-noise (up to 20 dB(A) quieter thanconventional pumps)Integrated frequency converterAll components that come in contact withthe fluid are made of stainless steel 1.4301(AISI 304)All relevant components have KTW andWRAS approval

    B3 High-pressure multistagecentrifugal pumps

    Water supply

  • 8/11/2019 Willo General Overview 2009

    32/5632 Subject to change without prior notice. Wilo SE 09/2008

    Vertical, multistage centrifugal pumpsWilo-Multivert-MVIE

    Water supply and pressure boostingIndustrial circulation systemsProcess engineeringCooling water circulation systemsWashing and sprinkling systems

    Non-self-priming multistage pump withintegrated frequency converter

    145 m/h245 m

    Fluid temperature -15 to +120 COperating pressure max. 16 bar/25 barInlet pressure max. 6 barProtection class IP 54 or IP 55

    Stainless steel pump in in-line design

    PN 16 with oval flangesPN 16/25 with DIN round flanges, Victaulicconnections depending on pump typeSingle-phase or three-phase currentstandard motorIntegrated frequency converterIntegrated thermal motor protectionProtection against low water level

    Easy commissioningFull motor protectionLarge control rangeMVI 100 1600-6All parts that come in contact with the fluidmade of stainless steel 1.4301 (AISI 304) or14404 (AISI 316L)MVI 1600 MVI 9500depending on pump type in stainless steel1.4404 (AISI 316L) or 1.4301 (AISI 304)with pump housing made of grey cast ironEN-GJL-250, cataphoretic coatingAll relevant components have KTW andWRAS approval

    B3 High-pressure multistagecentrifugal pumps

    Water supply

    Vertical, multistage centrifugal pumpsWilo-Multivert MVI

    Water supply and pressure boostingFire extinguishing systemsBoiler feedIndustrial circulation systemsProcess engineeringCooling water circulation systemsWashing and sprinkling systems

    Non-self-priming, multistage pump

    155 m/h235 m

    Fluid temperature -15 to +120 COperating pressure max. 16/25 barInlet pressure max. 10 barProtection class IP 55

    Stainless steel pump in in-line design

    VersionPN 16 with oval flangesPN 16/25 with DIN round flanges, Victaulicconnections depending on pump type

    IEC standard motor in single-phase orthree-phase version. Single-phase AC motorwith integrated thermal motor protection

    MVI 100 1600-6All parts that come in contact with the fluidmade of stainless steel 1.4301 (AISI 304) or14404 (AISI 316L)MVI 1600 MVI 9500depending on pump type in stainless steel1.4404 (AISI 316L) or 1.4301 (AISI 304) withpump housing made of grey cast ironEN-GJL-250, cataphoretic coatingAll relevant components have KTW andWRAS approval

    B3 High-pressure multistagecentrifugal pumps

    Water supply

    New!

    Vertical, multistage centrifugal pumpsWilo-Helix-VE

    Water supply and pressure boostingIndustrial circulation systemsProcess waterCooling water circulation systemsWashing systemsIrrigation

    Non-self-priming, multistage pump

    45 m/h234 m

    Fluid temperature -20 to +120 COperating pressure max. 16/25 barInlet pressure max. 10 barProtection class IP 55PN 16 and PN 25 with loose round flanges

    Impellers and stage chambers made of

    stainless steel 1.4307, pump housing madeof grey cast iron EN-GJL-250, cataphoreticcoatingVersion PN16 and PN25 with round looseflanges in accordance with ISO 2531 andISO 7005EFF1 IEC standard three-phase AC motorIntegrated frequency converter

    Helix-VE22Efficiency-optimised, laser-welded 2D/3Dhigh-efficiency hydraulicsEasy pump replacement without pipemodification. Due to the modular pumphousing, Helix pumps can be installed inexisting pipes.User-friendly mechanical seal with cartridge,equipped with a standard seal for easymaintenancePotable water approval according toACS/KTW/WRAS for all parts that come incontact with the fluid

    B3 High-pressure multistagecentrifugal pumps

    Water supply

    Product sectorSeries

    Application

    Design

    Volume flow, Q max.Delivery head, H max.

    Technical data

    Equipment/function

    Special features

    Catalogue

    Water supply

  • 8/11/2019 Willo General Overview 2009

    33/56

    High energy savings.

    Little maintenance expense.

    Low life cycle costs.

    High efciency for water supply: Our new Helix pump uses its innovative pump design,

    highly efcient hydraulics with best efciency and an energy-saving EFF1 motor to

    again signicantly increase potential savings. At the same time, high-quality materials

    ensure increased durability, and lower life cycle costs contribute to long-term costsavings. And because handling also has to do with efciency, we have also drastically

    simplied maintenance with the cartridge system X-Seal. Highest performance?

    We call it Pumpen Intelligenz!

    www.wilo.com

    Helix high-pressure multistage centrifugal pump.

  • 8/11/2019 Willo General Overview 2009

    34/5634 Subject to change without prior notice. Wilo SE 09/2008

    Glanded energy-saving pumpsin in-line designWilo-CronoLine-IL-EWilo-CronoLine-IL-EBFWilo-CronoTwin-DL-EWilo-CronoTwin-DL-EBF

    For pumping cold and hot water(in accordance with VDI 2035)without abrasive substances in heating,cold water and cooling water systems

    Electronically controlled glanded pump inin-line design with flange connection and

    automatic power adjustment

    650 m/h70 m

    Perm. temperature range -20 C to +140 CMains connection 3~400 V, 50 HzProtection class IP 54Nominal width DN 40 to DN 80Max. operating pressure 16 bar

    Single-stage, low-pressure centrifugal pumpin in-line design with

    Mechanical sealFlange connectionLanternCouplingMotor with integrated electronic speedcontrolDL-E with switchover valve

    Materials:Pump housing and lantern: EN-GJL-250Impeller:Standard version: EN-GJL-200Special version: G-CuSn 10Shaft: 1.4122Mechanical seal: AQ1EGGOther mechanical seals: on request

    For IL-E and DL-EControl modes p-c und p-vManual control mode (010 V/020 mA)Red-button technology for easy operationInfrared interface (IR monitoring)Optional interfaces via retrofit IF-Modulesfor BUS communication, LON or PLR

    For IL-E BF, DL-E BFControl mode p-cManual control mode (010 V/020 mA)

    A2 Glanded pumpsHeating, air-conditioning, cooling

    Glanded pumps in in-line designWilo-CronoLine-ILWilo-CronoTwin-DL

    For pumping cold and hot water(in accordance with VDI 2035)without abrasive substances in heating,cold water and cooling water systems

    Glanded pump in in-line design with flangeconnection

    1,140 m/h85 m

    Perm. temperature range -20 C to +140 CMains connection 3~400 V, 50 HzProtection class IP 55Nominal width DN 32 to DN 250Max. operating pressure 16 bar(PN 25 on request)

    Single-stage, low-pressure centrifugal pumpin in-line design with

    Mechanical sealFlange connection with pressure measuringconnection R18LanternCouplingIEC standard motorDL with switchover valve

    Materials:Pump housing and lantern:Standard version: EN-GJL-250Optional: Spheroidal cast ironEN-GJS-400-18-LTImpeller:Standard: EN-GJL-200Special version: Red brass G-CuSn 10Shaft: 1.4122Mechanical seal: AQ1EGGOther mechanical seals: on request

    Long motor life due to standard condensatedrainage holes in the motor housingsCorrosion protection due to cataphoreticcoatingEasy to install due to feet on pump housingwith threaded bores

    A2 Glanded pumpsHeating, air-conditioning, cooling

    Glanded monobloc pumpsWilo-CronoBloc BL

    For pumping cold and hot water(in accordance with VDI 2035)without abrasive substances in heating,cold water and cooling water systems

    Glanded pump in monobloc design withflange connection

    360 m/h105 m

    Perm. temperature range -20 C to +140 CMains connection 3~400 V, 50 HzProtection class IP 55Nominal width DN 32 to DN 150Max. operating pressure 16 bar(PN 25 on request)

    Single-stage, low-pressure centrifugal pumpin monobloc design, with axial suction port

    and radially arranged pressure port withMechanical sealFlange connection with pressure measuringconnection R18LanternCouplingIEC standard motor

    Meets user requirements due to perform-ance and main dimensions in accordancewith EN 733Long motor life due to standard condensatedrainage holes in the motor housingCorrosion protection due to cataphoreticcoating

    A3Monobloc and norm pumpsHeating, air-conditioning, cooling, water supply

    Seriesext

    ension:

    CronoTwi

    n-DL-EB

    F

    Product sectorSeries

    Application

    Design

    Volume flow, Q max.Delivery head, H max.

    Technical data

    Equipment/function

    Special features

    Catalogue

    Water supply

  • 8/11/2019 Willo General Overview 2009

    35/5635General Overview 50 Hz September 2008

    Watersupply

    Norm pumpsWilo-CronoNorm NLWilo-VeroNorm-NPG

    For pumping heating water in accordance withVDI 2035, water/glycol mixtures, cooling/coldwater and process water. For applications inmunicipal water supply, irrigation, buildingservices, industry, power stations etc.

    Single-stage low-pressure centrifugal pumpmounted on a baseplate

    3,000 m/h140 m

    Perm. temperature range -20 C to +140 CMains connection 3~400 V, 50 HzProtection class IP 55Nominal width on suction side DN 50 toDN 500Nominal width on pressure side DN 32 toDN 500Max. operating pressure: depending on typeand application up to 16 bar

    Single-stage low-pressure centrifugal pumpin block design with coupling, coupling

    protection, motor and baseplateMechanical shaft seal or stuffing boxWilo factory motor or ATB motor

    Materials:Pump housing: EN-GJL-250Impeller: EN-GJL-250Shaft: 1.4028

    Other materials and versions on request

    A3Monobloc and norm pumpsHeating, air-conditioning, cooling, water supply

    Pumps with axially split housingWilo-SCP

    For pumping heating water in accordance withVDI 2035, water/glycol mixtures, cooling/coldwater and process water. For applications inmunicipal water supply, irrigation, buildingservices, industry, power stations etc.

    Low-pressure centrifugal pump with axiallysplit housing mounted on a baseplate

    3,400 m/h245 m

    Perm. temperature range -20 C to +120 CMains connection 3~400 V, 50 HzProtection class IP 55Nominal width on suction side DN 65 toDN 500Nominal width on pressure side DN 50 toDN 400Max. operating pressure:depending on type 16 or 25 bar

    1- or 2-stage, low-pressure centrifugal pumpin block design

    Delivered as complete unit (pump withcoupling, coupling protection, motor andbaseplate) or without motor or only pumphydraulicsShaft seal with mechanical seal or stuffingbox4-pole and 6-pole motors

    Materials:Pump housing: EN-GJL-250Impeller: GCuSn5 ZnPbShaft: X12Cr13

    Higher capacities up to 17,000 m/h onrequestSpecial motors and other materials onrequest

    A3Monobloc and norm pumpsHeating, air-conditioning, cooling, water supply

  • 8/11/2019 Willo General Overview 2009

    36/5636 Subject to change without prior notice. Wilo SE 09/2008

    Single-pump pressure boosting systemwith system separationWilo-Economy CO/T-1 MVI /ER

    For fully automatic water supply in inlet modefrom the public water supply network

    For pumping potable water and processwater, cooling water, water for fire-fightingor other service water

    Water supply systems with system separationand a non-self-priming, high-pressure

    multistage centrifugal pump

    8 m/h110 m

    Mains connection 3~230 V / 400 V, 50 Hz(other versions on request)Fluid temperature max. 50 COperating pressure 16 barInlet pressure 6 barProtection class IP 41

    1 pump of MVI series

    PE preliminary tank, atmosphericallyventilated (120 l)Components that come in contact with thefluid are corrosion-resistantPipework made of stainless steel 1.4571Check valve, on pressure sideNon-return valve, on pressure sidePreliminary tank including float valve andfloat switchDiaphragm pressure vessel 8 l, PN 16,on pressure sideLow-water cut-out switchgear

    Compact system, ready for connection,for all applications that require systemseparationOperationally reliable due to the combina-tion of the MVI pump series with the ER-1control unit

    B4 Pressure boosting systemsWater supply

    Single-pump pressure boosting systemsWilo-Economy CO-1 MVIS /ERWilo-Economy CO-1 MVI /ERWilo-Economy CO-1 Helix-V /CE

    For fully automatic water supply in inlet modefrom the public water supply network or froma break tank

    For pumping potable water, process water,cooling water, water for fire-fighting orother service water

    Water-supply units with a non-self-priming,high-pressure multistage centrifugal pump

    135 m/h160 m

    Mains connection 3~230 V / 400 V, 50 Hz(other versions on request)Fluid temperature max. 50 COperating pressure 16 barInlet pressure 6 barSwitching pressure stages 6 / 10 / 16 barProtection class IP 41

    1 pump of the MVIS, MVI or Helix-V series

    Components that come in contact with thefluid are corrosion-resistantBase frame made of stainless steel 1.4301with height-adjustable vibration damper forinsulation against structure-borne noisePipework made of stainless steel 1.4571Check valve, on pressure sideNon-return valve, on pressure sideDiaphragm pressure vessel 8 l, PN 16,on pressure side

    For systems with MVIS pumpVirtually noiseless system due to a gland-less, high-pressure multistage centrifugalpumpUp to 20 dB(A) quieter than conventionalsystems with comparable hydraulic outputOperationally reliable due to the combina-tion with the ER-1 control device

    For systems with Helix-V pumpEFF1 standard motorsEfficiency-optimised, laser-welded 2D/3DhydraulicsUser-friendly mechanical seal withcartridge, equipped with a standard seal foreasy maintenanceOperationally reliable due to the combina-tion CE control device

    B4 Pressure boosting systemsWater supply

    Single-pump pressure boosting systemswith speed-controlled pumpWilo-Comfort-N-Vario COR-1 MVISE Wilo-Comfort-Vario COR-1 MVIE Wilo-Comfort-Vario COR-1 Helix-VE

    For fully automatic water supply in inlet modefrom the public water supply network or froma break tank

    For pumping potable water, process water,cooling water, water for fire-fighting orother service water

    Water-supply units with a non-self-priming,high-pressure multistage centrifugal pump

    with integrated speed control

    97 m/h150 m

    Mains connection 3~400 V, 50 HzFluid temperature max. 50 COperating pressure 16 barInlet pressure 6 barProtection class IP 44

    1 pump of the MVIE, Helix-VE or MVISE

    series with integrated frequency converterAll parts that come in contact with the fluidare corrosion-resistantPipework made of stainless steel 1.4571Check valve, on pressure sideNon-return valve, on pressure sideDiaphragm pressure vessel 8 l, PN 16

    For systems with MVISE pumpVirtually noiseless system due to the useof glandless, stainless steel, high-pres-sure, multistage centrifugal pumps withintegrated frequency converterUp to 20 dB(A) quieter than conventionalsystems with comparable hydraulic output

    For systems with Helix-VE pumpEFF1 standard motorsEfficiency-optimised, laser-welded 2D/3DhydraulicsUser-friendly mechanical seal withcartridge, equipped with a standard seal foreasy maintenance

    B4 Pressure boosting systemsWater supply

    Seriesext

    ension:

    CO-1Helix

    -V/CE Serie

    sextensio

    n:

    COR-1MV

    IE70../95.

    .

    COR-1Hel

    ix-VE

    Product sectorSeries

    Application

    Design

    Volume flow, Q max.Delivery head, H max.

    Technical data

    Equipment/function

    Special features

    Catalogue

    Water supply

  • 8/11/2019 Willo General Overview 2009

    37/56

  • 8/11/2019 Willo General Overview 2009

    38/56

    Wilo-EMU Megaprop

    Drainage and sewage

  • 8/11/2019 Willo General Overview 2009

    39/56

    Drainageandsewage

    Heating, air-conditioning, coolingCirculation pumpsGlandless pumps and accessories, package heat exchanger assembly

    Heating, air-conditioning, coolingGlanded pumpsPumps with in-line design and accessories

    Heating, air-conditioning, cooling, water supplyMonobloc and norm pumps, pumps with axially split housingPumps and accessories

    Water supplyDomestic water supply, rainwater utilisationPumps, systems and accessories

    Water supplyBorehole pumps, 3" to 24"Pumps and systems for building services, domestic,municipal and industrial water supply

    Water supplyHigh-pressure multistage centrifugal pumpsPumps and accessories

    Water supply

    Pressure boosting systemsSingle-pump and multi-pump systems in dry well installations

    Water supplySprinkler pumps with VdS approvalBorehole pumps and accessories

    Drainage and sewageDrainage pumps

    Submersible pumps, self-priming pumps and accessories

    Drainage and sewageSewage pumps, DN 32 to DN 600Submersible pumps and accessories for building services,municipal and industrial applications

    Drainage and sewageWastewater and sewage lifting units, pumps stationsPump systems and accessories

    Drainage and sewageSubmersible mixersMixers, re-circulation pumps, jet cleaners, grit collector pumpsand accessories for municipal application in water treatment systems

    Catalogue A1

    Catalogue A2

    Catalogue A3

    Catalogue B1

    Catalogue B2

    Catalogue B3

    Catalogue B4

    Catalogue B5

    Catalogue C1

    Catalogue C2

    Catalogue C3

    Catalogue C4

    UMETechnologie

    UMETechnologie

    UMETechnologie

    UMETechnologie

  • 8/11/2019 Willo General Overview 2009

    40/5640 Subject to change without prior notice. Wilo SE 09/2008

    Submersible drainage pumpsWilo-Drain TM/TMW 32Wilo-Drain TS/TSW 32

    For pumping clear or slightly muddy waterFrom tanks, sumps or pitsFor overflows and floodingFor draining cellar stairways and cellar areasFrom domestic areas (washing machinewater, soapsuds)From small fountains, waterworks or streams

    Basement drainage pump

    16 m/h12 m

    Mains connection 1~230 V, 50 HzProtection class IP 68Max. submersion depth TM/TMW = 3 m,TS/TSW = 10 mFluid temperature 3 C to 35 C,for short periods up to 3 min. max. 90 CCable length 3 to 10 m, depending on typeFree ball passage 10 mmPressure port Rp 1, hose connection35 mm (TM 32/...), 32 mm (R1) for TS/TSW

    Ready-to-plugMotor monitoring via temperatureSheath current coolingConnection cableHose connectionTurbulator (TMW, TSW)Float switch (depending on type)Non-return valve enclosed(depending on type)

    TMW, TSW with turbulator for constantlyclean pump sumpNo fluid-related odour formationEasy installationHigh operational safetyEasy operation

    C1Drainage pumpsDrainage and sewage

    Submersible drainage pumpsWilo-EMU KS

    For drainage of excavation pits, cellar areas,pits and basins. Ideally suited for applicationsin fountains

    Submersible pump for portable and stationaryapplications

    340 m/h64 m

    Rated speed 2,900 rpmOperating mode S1Max. fluid temperature 40 CProtection class IP 68Sealed by double mechanical sealMaintenance-free roller bearing

    Direction of rotation independent ofmechanical sealHeavy-duty motors (oil-filled and dry)ensure permanent operation even withwarm fluid and surfaced motorCorrosion-resistant components

    Modular material system:Normal cast iron versionWear protection due to ceramic coatingPump components made of Abrasite(chilled cast iron)With Ex protection, depending on type

    C1Drainage pumpsDrainage and sewage

    Submersible drainage pumpsWilo-Drain TS 40Wilo-Drain TS 50Wilo-Drain TS 65

    For pumping wastewater with foreign matterof max. 10 mm for

    House/site drainageEnvironmental and wastewater treatmenttechnologyIndustrial and process engineering

    Submersible drainage pumps

    52 m/h24 m

    Mains connection 1~230 V, 50 Hz or3~400 V, 50 HzProtection class IP 68Submersion depth 5 to 10 mFluid temperature 3 C to 35 CFree ball passage 10 mmPressure port, depending on type Rp 1,Rp 2 or Rp 2

    Ready-to-plug for 1~230 V and model AMotor monitoring via temperature for3~400-V versionExplosion protection for TS 50 and TS 65Connection cable 10 mConnection cable detachableIntegrated non-return valve for TS 40Hose connection for TS 40

    Inox & compositeLow weightDetachable connection cableDetachable float switch for model AThermal motor monitoring for 3~,also without switchgear for TS 40

    C1Drainage pumpsDrainage and sewage

    UMETechnologie

    New!

    Product sectorSeries

    Application

    Design

    Volume flow, Q max.Delivery head, H max.

    Technical data

    Equipment/function

    Special features

    Catalogue

    Drainage and sewage

  • 8/11/2019 Willo General Overview 2009

    41/5641General Overview 50 Hz September 2008

    Self-priming drainage pumpsWilo-Drain LPWilo-Drain LPC

    For pumping wastewater with small amountsof solid matter for

    Excavation pits and pondsSprinkling/spraying of gardens and greeneryDrainage of seepage waterMobile drainage

    Dry-mounted and self-priming drainagepumps

    72 m/h30 m

    Mains connection 1~230 V, 50 Hz,3~400 V, 50 HzFluid temperature 3 C to 35 CFree ball passage, depending on type 5 to12 mmConnection Rp 1 to G3

    Portable self-priming centrifugal pump

    High operational safetyEasy handlingEasy operation

    C1Drainage pumpsDrainage and sewage

    Drainageandsewage

    Submersible drainage pumpsWilo-Drain TMTWilo-Drain TMC

    For industrial applications, e.g. for conden-sate, hot water and aggressive fluids.

    Submersible drainage pumps

    20 m/h12 m

    Mains connection 3~400 V, 50 HzProtection class IP 68Submersion depth max. 5 mFluid temperature 95 C, 65 Cnon-immersedCable length 5 mFree ball passage 10 mmPressure port, depending on type Rp 1or Rp 1

    Pump housing and impeller made of greycast iron, bronze or stainless steel, depend-ing on version

    High temperature resistanceAlso suitable for aggressive fluids

    C1Drainage pumpsDrainage and sewage

    Pedestal pumpsWilo-Drain VC

    For pumping wastewater/fluids up to 95 CFrom pump sumpsWith condensateFrom cellars at risk of flooding

    Vertical drainage pumps

    17 m/h20 m

    Mains connection 1~230 V, 50 Hz or3~230/400 V, 50 HzProtection class IP 54Fluid temperature +5 C to +95 CFree ball passage 5 or 7 mm, dependingon typePressure port, depending on type Rp 1 orRp 1

    Attached float switchCapacitor box (VC 32, 1~ )

    Long service lifeEasy commissioningConnection outside the fluidLong downtimes possibleIntegrated motor protection due to thermalrelay and control electrode

    C1Drainage pumpsDrainage and sewage

    Submersible sewage pumpswith maceratorWilo-Drain MTCWilo-Drain MTS

    For pumping sewage containing faeces andmunicipal and industrial sewage, includingfibrous matter for pressure drainage, houseand site drainage, sewage and water manage-ment and environmental and water treatmenttechnology

    Submersible sewage pumps with macerator

    16 m/h55 m

    Mains connection: 1~230 V, 50 Hz or3~400 V, 50 HzSubmerged operating mode: S1 / S3 25%(depending on type)Protection class: IP 68Insulation class: FThermal winding monitoringMax. fluid temperature: 340 C

    Heavy-duty version made of grey cast ironUnimpeded flow to the impellerMaceration of substances being conveyedEasy installation due to suspension unit orpump baseAttached float switch (only model A)

    MTC:External macerator

    MTS:Innovative patented maceratorInternal rotating cutterSpherically formed maceratorPulling cut (shearing cut)

    SubmersibleOil barrier chamberHigh degree of efficiencyMechanical seal on pump side made of solidsilicon carbide materialExternal hardened macerator (MTC)Internal, spherically formed macerator (MTS)Longitudinally watertight cableVersion with Ex protection(depending on type)

    C2 Sewage pumpsDrainage and sewage

    Seriesext

    ension

  • 8/11/2019 Willo General Overview 2009

    42/5642 Subject to change without prior notice. Wilo SE 09/2008

    Submersible sewage pumpsWilo-Drain STS 40Wilo-Drain STS 65

    For pumping heavily contaminated fluidscontaining faeces (STS 65 ), for house andsite drainage, sewage (not within the scopeof DIN EN 12050-2) and water management,environmental and water treatment technol-ogy and industrial and process engineering

    Submersible sewage pumps

    70 m/h22 m

    Mains connection: 1~230 V, 50 Hz or3~400 V, 50 HzSubmerged operating mode: S1 or S3 25%Surfaced operating mode STS 65 :S2-8 min/S3-25 % or S1/S3-25 % inCS versionProtection class: IP 68Insulation class:

    STS 40 : BSTS 65 : F

    Thermal winding monitoringMax. fluid temperature: 340 CFree ball passage: 40 or 65 mmMax. submersion depth: 510 m

    1-phase version, ready-to-plugA-model including float switchThermal motor monitoringCS version with cooling jacket for dry wellinstallation

    SubmersibleDetachable connection cable and floatswitchStainless steel dry motorAttached float switch (A-model) enableseasy operationIntegrated pump base (STS 40) for easyinstallationFree ball passage: 4065 mmNo switchgear required for thermal fuseprotectionIntegrated thermal motor protection (1~/3~)and phase failure protection (3~) for STS 40 Longitudinally watertight cable version(STS 65F )ATEX approval (STS 65F )

    C2 Sewage pumpsDrainage and sewage

    Submersible sewage pumpsWilo-Drain TC 40

    For pumping heavily contaminated fluidsfor house/site drainage, sewage (not withinthe scope of DIN EN 12050-2) and watermanagement and environmental and watertreatment technology

    Submersible sewage pump

    18 m/h10 m

    Mains connection: 1~230 V, 50 HzSubmerged operating mode: S1 or S3 25%Protection class: IP 68Insulation class: BThermal winding monitoringMax. fluid temperature: 340 CFree ball passage: 35 mMax. submersion depth: 5 m

    Ready-to-plugIncluding float switchThermal motor monitoring

    SubmersibleHeavy-duty hydraulics housing made ofgrey cast ironEasy operation due to the attached floatswitchIntegrated stainless steel pump base foreasy installationFree ball passage: 40 m

    C2 Sewage pumpsDrainage and sewage

    Submersible sewage pumpsWilo-Drain TP 50Wilo-Drain TP 65

    For pumping heavily contaminated fluids, forhouse and site drainage, sewage (not withinthe scope of DIN EN 12050-1) and watermanagement, environmental and water treat-ment technology and industrial and processengineering

    Submersible sewage pumps

    60 m/h21 m

    Mains connection: 1~230 V, 50 Hz or3~400 V, 50 HzSubmerged operating mode: S1 or S3 25%Protection class: IP 68Insulation class: FThermal winding monitoringMax. fluid temperature: 35 CFree ball passage: 44 mMax. submersion depth: 10 mSurfaced operating mode:S2-8 min/S3-25 %

    1-phase version with capacitor boxA-model including float switch and plugThermal motor monitoringATEX approval(TP 65 3~ without float)

    SubmersibleDetachable connection cableStainless steel dry motorATEX approval (TP 65 3~ without float)Attached float switch (A-model) enableseasy operationLow weightWide range of pump curvesMotor housing optional in 1.4435

    C2 Sewage pumpsDrainage and sewage

    Seriesmo

    dification

    Product sectorSeries

    Application

    Design

    Volume flow, Q max.Delivery head, H max.

    Technical data

    Equipment/function

    Special features

    Catalogue

    Drainage and sewage

  • 8/11/2019 Willo General Overview 2009

    43/5643General Overview 50 Hz September 2008

    Submersible sewage pumpsWilo-EMU FA 05 to FA 15 Wilo-EMU FA 20 to FA 25 Wilo-EMU FA 30 to FA 60

    For pumping sewage with solid constituentsin water treatment systems and pumpingstations; local drainage, water control andprocess water extraction; applications inconstruction and industry

    Submersible sewage pump with dry motors orself-cooling motors

    8,000 m/h100 m

    Mains connection: 3~400 V, 50 HzSubmerged operating mode: S1Surfaced operating mode with self-coolingmotor: S1Protection class: IP 68Max. fluid temperature: 40 C,higher temperatures on requestSealing with rotary shaft seal and mechani-cal seal, two mechanical seals or one blockseal cartridge, depending on motorFree ball passage of 35 to 170 mmPermanently lubricated anti-friction bearingMax. submersion depth: 12.5 m

    Heavy-duty version made of grey cast ironSelf-cooling motors with 1 or 2-chambersystemEasy installation due to suspension unit orpump base

    Operation in stationary and portable wetwell and dry well installationSubmersibleEasy installation due to suspension unit orpump baseSpecial materials and coatings againstabrasion and corrosionLongitudinally watertight cable lead-in(depending on motor)Adjustment of duty point by trimming theimpeller

    C2 Sewage pumpsDrainage and sewage

    Drainageandsewage

    UMETechnologie

    Submersible sewage pumpsWilo-EMU FA 05 to FA 15

    For pumping sewage with solid constituentsin water treatment systems and pumpingstations; local drainage, water control andprocess water extraction; applications inconstruction and industry

    Submersible sewage pumps

    380 m/h42 m

    Mains connection: 3~400 V, 50 HzSubmerged operating mode: S1Surfaced operating mode: S2-15 or S2-30(depending on type)Thermal motor monitoringProtection class: IP 68Insulation class: FMax. fluid temperature: 40 CFree ball passage of 35 to 100 mmPermanently lubricated anti-friction bearingMax. submersion depth: 12.5 m

    Stationary dry well installation possible inshort-term operation S2 (depending ontype)Heavy-duty version made of grey cast ironEasy installation due to suspension unit orpump base

    Operation in stationary and portable dry wellinstallationSubmersibleHeavy-duty version made of grey cast ironEasy installation due to suspension unit orpump baseLongitudinally watertight cable lead-inATEX approval

    C2 Sewage pumpsDrainage and sewage

    Submersible sewage pumpsWilo-EMU FAWR

    In grit chambers and for pumping sludge

    Submersible sewage pump with mechanicalstirring apparatus

    400 m/h33 m

    Mains connection: 3~400 V, 50 HzSubmerged operating mode: S1Surfaced operating mode with self-coolingmotor: S1Protection class: IP 68Max. fluid temperature: 40 C,higher temperatures on requestSealing with rotary shaft seal and mechani-cal seal, two mechanical seals or one blockseal cartridge, depending on motorFree ball passage of 23 to 58 mmPermanently lubricated anti-friction bearingMax. submersion depth: 12.5 m

    Heavy-duty version made of grey cast ironSelf-cooling motors with 1 or 2-chambersystemEasy installation due to suspension unit orpump baseMechanical stirring apparatus attacheddirectly to the impellerMixer head made of Abrasite(chilled cast iron)

    Operation in stationary and portable dry wellinstallationSubmersibleAvoidance of deposits in the suction areaof the pumpEasy installation due to suspension unit orpump baseCoatings against abrasion and corrosionLongitudinally watertight cable lead-in(depending on motor)Adjustment of duty point by trimming theimpeller

    C2 Sewage pumpsDrainage and sewage

    UMETechnologie

    Submersible sewage pumpsWilo-EMU FARF

    In water treatment applications or industrialapplications

    Submersible sewage pumps

    70 m/h30 m

    Mains connection: 3~400 V, 50 HzSubmerged operating mode: S1Protection class: IP 68Max. fluid temperature: 40 C,higher temperatures on requestSealing with two mechanical seals or oneblock seal cartridge, depending on motorFree ball passage of 35 to 45 mmPermanently lubricated anti-friction bearingMax. immersion depth: 12.5 m

    Heavy-duty version made of cast stainlesssteel (1.4581)Easy installation due to suspension unit orpump base

    Operation in stationary and portable dry wellinstallationSubmersibleVersion made exclusively of 1.4581 caststainless steelEasy installation due to suspension unit orpump baseLongitudinally watertight cable lead-inAdjustment of duty point by trimming theimpeller

    C2 Sewage pumpsDrainage and sewage

    UMETechnologie

    Seriesext

    ension

    UMETechnologie

  • 8/11/2019 Willo General Overview 2009

    44/5644 Subject to change without prior notice. Wilo SE 09/2008

    Submersible sewage pumpsWilo-EMU KPR

    For pumping cooling or rainwater, cleanedsewage and for irrigation and pumping sludge

    Axial submersible pump with dry motor foruse in pipe sumps

    10,000 m/h7.5 m

    Mains connection: 3~400 V, 50 HzSubmerged operating mode: S1Protection class: IP 68Max. fluid temperature: 40 C, highertemperatures on requestSealing with two mechanical seals or oneblock seal cartridge, depending on motorFree ball passage of 85 to 130 mmShort common pump/motor shaftPermanently lubricated anti-friction bearingMax. immersion depth: 12.5 m

    Heavy-duty version made of grey cast iron

    SubmersibleSpecial materials and coatings againstabrasion and corrosionLongitudinally watertight cable lead-inAngle of propeller blades adjustable by hand

    C2 Sewage pumpsDrainage and sewage

    Condensate lifting unitsWilo-DrainLift Con

    For pumping condensate out ofHeat generators with condensing boilertechnologyAir conditioning and cooling systems (suchas refrigerators, refrigerated display casesand evaporators)

    Condensate lifting units

    0.37 m/h5.4 m

    Mains connection 1~230 V, 50 HzOperating mode S3Fluid temperature max. 80 CProtection class IP 20Pressure port 12 mmInlet connection 19/24 mmGross tank volume 1.5 l

    Ready-to-plug systemLevel control with float switchAlarm signal via potential-free contact(NC contact/NO contact)Integrated non-return valveFixation material5 m pressure hose

    Low-noi