R ok III. W arszawa, dnia 31 sierpnia 1926 r. Z e s z y t 8.

PR EN U M ERA TA wynosi: w k ra ju — półrocznie zł. 12.— , rocznie zł. 24.— (bez kosztów prze­syłki); z ag ran icą — półrocznie zł. 18.— , rocznie zł. 36.— . CENA OGŁOSZEŃ n a 2, 3 i 4 str. okładki 35 g r od wiersza 1 m/m szpalty redakcyjnej. K O N TO czekowe w P. K. O. Nr. 30 009. RED A KCJA I ADMINISTRACJA: E lek to ra lna 2, III p., telef. 412-65. Godziny przyjęć: 9— 2 po poł.

WIADOMOŚCI URZĘDU PATENTOWEGO

T R E Ś Ć :

CZĘŚĆ I.

Ustawy, rozporządzenia, komunikaty: 60. R ozporządzenie Ministra P rzem ysłu i Handlu z dn. 12.VIII 1926 r. o przyznaniu V I-ym Międzynarodowym Targom Wschodnim, m ającym się odbyć w e Lw ow ie w czasie od 5 do 15 września 1926 r. w łączn ie , ulg dotyczących och rony wy­nalazków, w zorów i znaków tow arow ych. 61. Układ Polsko-N iem iecki o obrocie p raw n y m , pod­pisany w W arszaw ie dn. 5.III 1924 r. — postanowienia o legalizac ji dokumentów. 62. Ustawa z dn. 29.III 1926 r. o prawie autorskiem .

Zagranica: 63. Z w i ą z e k S o c j a l i s t y c z n y c h R e p u b l i k R a d . R ozporządze­nie C en tra lnego Komitetu W ykonaw czego i Rady Komisarzy L udow ych Związku S. R. R. z dn. 12.II 1926 r . o znakach towarowych. 64. Przepisy o op ła tach za rejestrację i w znow ien ie zna­ków to w arow ych . 65. Rozporządzenie Centralnego Kom itetu W ykonawczego i R a d y Komisarzy Ludow ych Z w iązku S. R. R. z dn. 12.II 1926 r. o w prow adzeniu w życie rozporządzen ia o zna­kach to w arow ych .

CZĘŚĆ II.

66. Patenty na wynalazki — udzielenie (od Nr. 5201 do Nr. 5500). 67. W zory — reje­stracja w zo ró w użytkowych (od N r. 504 do Nr. 523) i zdobn iczych (od Nr. 115 do Nr. 120); p rzed łużen ie m ocy obowiązującej św iadec tw a ochronnego n a model; wykreśleni z rejestru. 68. Znaki towarowe rejestracja (o d Nr. 12702 do Nr. 12955); zm iany w rejestrze; w ykreśleniaz re jestru .

S p r o s t o w a n i a .

638

USTAWY, ROZPORZĄDZENIA, KOMUNIKATY.

60.

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA PRZEMYSŁU I HANDLU

z d n ia 12 sierpnia 1926 r.

o przyznaniu VI-tym Międzynarodowym Targom Wschodnim, mającym się odbyć we Lwowie w czasie od 5 do 15 w rze­śnia 1926 r. włącznie, ulg dotyczących ochrony wynalazków, wzorów i znaków

towarowych;

Na podstaw ie art. 3 ust. 3, a r t . 82 ust. 3 i art. 115 ust. 2 ustawy z d n ia 5 lutego 1924 r. o ochronie w y n a la z ­ków, wzorów i znaków tow arow ych (Dz. U. R. P . Nr. 31, poz. 306) z a rz ą ­dza się co n astępu je :

§ 1. P u b lik a c ja i jawne s to so ­wanie w y n a laz k u lub w zoru, w y ­stawionych n a VI-tych M iędzynaro­dowych T a rg a c h W schodnich w e Lwowie, n ie będzie przeszkodą do uzyskania p a te n tu lub zare jes tro w a­nia wzoru, o ile nastąpiły po dac ie wystawienia, zgłoszenie zaś w y n a ­lazku lub w zo ru w Urzędzie P a te n ­towym Rzeczypospolitej Polsk iej n a ­stąpiło p rzed upływem sześciu m ie ­sięcy od d a ty wystawienia. P o d te m i samemi w a ru n k a m i nie będzie p rz e ­szkodą do u zy sk an ia patentu lu b z a ­rejestrow ania w zoru i samo w y s ta ­wienie w y n a laz k u lub w zoru n a VI-tych M iędzynarodowych T a rg a c h W schodnich we Lwowie, jak ró w n ież inne po d ac ie wystawienia d o k o n a ­ne w U rzędzie Patentowym R zeczy­pospolitej P o lsk ie j zgłoszenie.

§ 2. Z głoszenie w Urzędzie P a ­tentowym Rzeczypospolitej P o lsk ie j znaku tow arow ego, um ieszczone­go na to w arze w ystawionym n a VI-tych M iędzynarodowych T a rg a c h W schodnich we Lwowie będzie k o ­rzystało z p ra w a pierw szeństw a w ciągu sześciu miesięcy, licząc od d a ­ty w ystaw ienia.

§ 3. Do zgłoszenia w y n a laz k u , wzoru lu b zn ak u towarowego, w n ie ­sionego do U rzędu P aten tow ego Rzeczypospolitej Polskiej z p o w o ła ­niem się n a u lg i określone w §§ 1i 2 niniejszego rozporządzenia, w in n o być dołączone zaświadczenie D y re k ­cji VI-tych M iędzynarodowych T a r ­gów W schodnich we Lwowie, s tw ie r ­dzające p rzedm io t i datę w y s ta w ie ­nia.

§ 4. Rozporządzenie n in ie js z e wchodzi w życie z dniem og łoszen ia .

M inister Przem ysłu i Handlu:

(—) E. Kwiatkowski.

(Dz. U. R. P., 1926 r ., Nr. 88, poz. 491).

61.U K Ł A D

POLSKO-NIEMIECKI O OBROCIE PRAWNYM.

podpisany w Warszawie dnia 5 marca 1924 r. *)

R o z d z i a ł t r z e c i .

UWIERZYTELNIENIE (LEGALIZA­CJA) DOKUMENTÓW.

A rtykuł 18.

(1) D okum enty , sporządzone, w y­stawione lu b uw ierzytelnione p rzez polski try b u n a ł pierwszej in s ta n c j i lub przez n iem iecki sąd z ie m ia ń sk i, albo przez po lsk i lub n iem ieck i sąd wyższego rzędu , albo przez, je d n ą z najw yższych lub wyższych p o lsk ic h lub n iem ieck ich władz a d m in is tra -

*) w szed ł w życie z dniem 31 m a ja 1926 r .

639

cyjnych lub przez najwyższy sąd a d ­ministracyjny, a zaopatrzone w p ie­częć lub stempel w ładzy , nie potrze­bu ją dla użycia ic h n a obszarze d r u ­giego Państwa uwierzytelnienia (le­galizacji).

(2) O ile d o k u m e n ty zostały spo­rządzone, wystaw ione lub uwierzy­telnione przez po lsk ie lub niemieckie sądy nie wymienione w ust. 1, przez kom ornika sądowego lub przez w y­dział hipoteczny lu b władzę upoważ­n ioną do p rzy jm ow an ia depozytów (urząd depozytowy), albo przez pol­skiego lub niem ieckiego notarjusza, natenczas dla u ż y c ia ich na obsza­rze drugiego P a ń s tw a wystarcza u- wierzytelnienie (legalizacja) przez właściwego prezesa trybunału pierw­szej instancji (prezesa sądu ziemiań­skiego) i zaopatrzenie ich w pieczęć u rzędow ą lub w s tem pe l urzędowy. To samo obowiązuje p rzy dokumen­tach sporządzonych, wystawionych lub uw ierzyteln ionych przez sekreta­rza sądowego po lsk iego lub niemiec­kiego sądu. Jeżeli sekretarz sądowy należy do sądu w yższego rzędu, uwie­rzytelnienia d o k o n a prezes tego sądu.

(Dz. U. R. P., 1926 r., N r. 36, poz. 217, str. 419).

62.

U S T A W Az dnia 29 m arc a 1926 r.

O PRAWIE AUTORSKIEM.

ROZDZIAŁ I.

Postanowienia ogólne.

P r z e d m i o t p r a w a a u t o r ­s k i e g o .

Art. 1. Przedm iotem prawa au to r­skiego jest od chw ili ustalenia w ja - k ie jbądź postaci (słow em żywem, p i ­sm em , drukiem, rysunkiem , barwą, b ry łą , dźwiękiem, m im iką , rytmiką)

każdy przejaw działalności d u c h o ­wej, noszący cechę osobistej tw ó r ­czości.

Należą tu w szczególności:Dzieła, u trw alone słowem żyw em ,

pismem, d rukiem ; mowy, re fera ty , wykłady, kazania , improwizacje, l i ­sty, pamiętniki; w ydane i n iew yda- ne książki, b roszury , artykuły o raz przygotowawcze do nich na rzu ty , p lany, zarysy i szkice; cały obszar produkcji l i te rack ie j, naukowej, a także praktycznej, o ile ostatnia p o ­s iad a ślady indyw idualnego u ję c ia treści.

Kompozycje m uzyczne wszelkiego rodzaju, czy to samoistne, czy z w ią ­zane słowem.

Dzieła z zak re su wszystkich s z tu k graficznych i p lastycznych: ry s u n k o ­we, malarskie, rytownicze, l i to g ra ­ficzne, rzeźbiarskie, grawerskie, a r ­chitektoniczne, d z ie ła sztuki zdobn i­czej, stosowanej do rzemiosł i p rz e ­mysłu, bez w zg lędu na ich rodzaj , rozmiary i w a r to ść materjału; zd ję ­cia fotograficzne lu b otrzymane w p o ­dobny do fotografji sposób; i lu s trac je naukowe, mapy, p lany , szkice, m o d e ­le naukowe wszelkiego rodzaju . W tem wszystkiem korzystają z o- chrony zarówno wykonanie o s ta tecz­ne, jak prowadzące do niego szkice, rysunki, plany, projekty.

Utwory sz tu k i mimicznej (panto- mina), rytmicznej (choreografja) o ry ­ginalne, nie o p a r te na istn iejącem dziele sztuki, żyw e obrazy; p ro d u k ­cje kinematograficzne i inne w n ie ­mej akcji w y raża jące się dzieła, u- trwalone w scenarjuszach, r y s u n ­kach, fotografjach, lub choćby ty lk o w pamięci pew nej liczby osób.

Art. 2. P rzeróbk i cudzych u tw o ­rów, jak t łum aczen ie , przystosowa­nie, układ m uzyczny , przeniesienie na. film kinematograficzny, n a m u ­zyczne in s tru m en ty mechaniczne i t. p. są również przedmiotem p r a ­w a autorskiego. Wykonywanie t a ­kiego prawa zależy od zezwolenia twórcy oryginału (zależne prawo a u ­torskie). Zezwolenia nie potrzeba, gdy prawo autorskie co do oryginału w y ­gasło. Zezwolenie traci moc, jeżeli przeróbka nie u k a z a ła się w p rzec ią ­gu lat pięciu.

640

Ograniczenia powyższego nie s to ­su je się do dzieł, k tó re mają, cechy samodzielnej tw órczości, chociaż podnietę do n ic h d a ł utw ór cudzy.

Art. 3. Praw o au to rsk ie do u tw o ­rów fotograficznych lub otrzym a­nych w podobny do fotografji sposób istn ie je pod w aru n k iem , że zastrze­żenie wyraźne uw idoczniono na o d ­bitkach . Na o d b itk ach fotograficz­n y ch i reprodukcjach , otrzymywa­nych w podobny do fotografji spo­sób, na filmach, a także na n u tach d la mechanizmu, n a walcach fono­graficznych i ty m podobnych p rzy ­rządach, od tw arzających utwór w sposób m echaniczny, należy u w i­docznić rok z d jęc ia lub przeniesie­n ia . W braku p o d an ia roku praw o autorsk ie do ta k ic h utworów w tedy ty lko ma sk u te k przeciw osobom trzecim , jeżeli w iedziały, że czas trw a n ia praw a autorskiego jeszcze n ie upłynął.

Art. 4 P rzedm iotem prawa a u to r­skiego nie są:

1) ustawy, rozporządzenia, o rze­czenia sądów i in n y ch władz, o raz p ism a i form ularze urzędowe, p rz e ­znaczone przez w ładze do wiadomo­ści powszechnej;

2) proste in fo rm acje dziennikar­skie.

Art. 5. Utw ory, określone w a r t . 1—3, korzystają z ochrony od chw ili prawowitego ich u k azan ia się (w y­dan ia , wygłoszenia, wystawienia i t. p.) w następu jących w ypadkach:

1) jeżeli tw ó rcam i ich są obyw a­te le Państwa P o lsk iego lub w Polsce zam ieszkali cudzoziem cy;

2) jeżeli u k a z a ły się naprzód w Polsce lub rów nocześnie w Polsce i zagranicą;

3) jeżeli w y d an e zostały naprzód w języku polskim ;

4) jeżeli o c h ro n a w ynika z u k ła ­dów m iędzypaństw ow ych lub u z a ­s a d n ia ją w zajem ność.

Względem u tw o ró w , które jeszcze się nie ukazały , ochrona służy w szystkim tw órcom , obywatelom P ań s tw a Polskiego i cudzoziemcom.

P o d m i o t p r a w a a u t o r ­s k i e g o .

Art. 6. P ra w o autorskie na leży w zasadzie do tw ó rcy dzieła.

W braku d o w o d u przeciwnego z a twórcę poczytuje się osobę, której n a ­zwisko zaznaczono n a dziele a lbo ogłoszono przy w ykonaniu lub w y ­staw ieniu u tw o ru .

Art. 7. W ydaw com zbiorów p ie ­śn i ludowych, m e lo d ji, przysłów, b a ­jek , powieści, w zorów stylu budowla­nego i innych u tw o ró w sztuki lu d o ­wej, wypisów, an to log ji, starych r ę ­kopisów, edycji krytycznych s łu ży praw o autorskie, o ile opracowanie wydawnicze (w ybór, układ, u s ta le ­n ie tekstu i t. p.) m a cechy twórczo­ści (art. 1).

Art. 8. P raw o autorskie do dzie ł zbiorowych (encyklopedji, roczników, kalendarzy i t. p.) oraz do czasopism je s t podwójne: do całości służy w y ­dawcy, do poszczególnych części ic h twórcom. W spółpracow nicy d z ie ł zbiorowych, je że li otrzym ują hono- ra r ju m au torsk ie , n ie mogą gdzie in ­dziej wydawać opracowanych przez siebie części p rz e z la t trzy od czasu ukazania się ic h w dziele zbiorowem. W spółpracownicy czasopism m ogą wydawać gdzie indz ie j swe prace p o ukazaniu się ic h w całości w piśm ie perjodycznem. To ograniczenie u p a ­d a z chwilą, g d y w czasopiśmie d a l­szy ciąg u tw oru n ie ukazuje się b ez w iny twórcy d łu że j niż przez t r z y miesiące.

Twórcy dzieł łącznych (np. o p era i libretto, m e lo d ja i tekst, powieść i ilustracja) m a ją w spólne prawo a u ­torskie co do całośc i, jednak każdy w swym zakresie zachowuje praw o odrębne.

Do dzieł n ie roz łącznych (np. p o ­w ieść lub u tw ó r dram atyczny, n a p i­sany przez k ilk u au to rów wspólnie) stosuje się odpow iedn ie przepisy o współwłasności.

Art. 9. T w órcę dzieła, wydanego bez podania n a z w isk a (anonim), albo pod nazwiskiem zm yślonem (pseudo­nim ), zastępuje w obronie praw a u ­torskich w ydaw ca, w braku wydaw­cy nakładca. Z astęp stw o to rozciąga się także na o b ro n ę p raw osobistych.

641

Zastępstwo ustaje, jeżeli tw ó rc a po­da do wiadomości publicznej swe n a ­zwisko.

Art. 10. Prawo autorskie do u tw o­rów fotograficznych lub o trzym a­nych w podobny do fo tografji spo­sób, do filmów kinematograficznych i do p rze róbk i utworów m uzycznych na in s tru m e n ty muzyczne służy przedsiębiorcy, w razie zaś zam ówie­nia d z ie ła — zamawiającemu.

Art. 11. Stosunki, u reg u lo w an e w p rzep isach art. 6 — 10, m o ż n a u rzą­dzić w um ow ie inaczej.

T r e ś ć p r a w a a u t o r s k i e g o .

Art. 12. Twórca rozporządza swem dziełem wyłącznie i pod każdym względem; w szczególności rozstrzy­ga, czy dzieło ma się ukazać , czy ma być odtw orzone, rozpowszechnione i w ja k i sposób.

O c h ro n a praw osobistych służy każdem u twórcy bez w zg lędu na istnienie lub nieistnienie p r a w a au­torskiego (art. 58).

ROZDZIAŁ II.

O graniczenie praw autorskich.

Art. 13. W dziedzinie p iśm ienn ic ­twa w o ln o każdemu, pod w a ru n k a ­mi a r t . 16:

1) przedrukow yw ać w dzienn ikach a r ty k u ły z innych dzienników, ogło­szone bez zastrzeżenia; w olność prze- d ru k u n ie obejmuje je d n a k a r ty k u ­łów t r e ś c i naukowej i l i te rac k ie j ;

2) przedrukowywać w czasopi­sm ach lu b w dziełach, przeznaczo­nych n a publikacje tego ro d z a ju , mo­wy, w ygłoszone na zeb ra n iach lub ro z p ra w a c h o charakterze publicz­nym, co jednak nie u p r a w n ia do zb iorow ego wydania m ó w jednej osoby;

3) p rzy taczać w dziełach, stano­w ią c y c h samoistną całość, d la w yja­ś n ie n ia lub nauczania m a łe ustępy z w y k ła d ó w , mów, oraz in n y c h u tw o­rów naukow ych i l i te rack ich , a z d r o b n y c h utworów n a jw yże j trzy z je d n e g o dzieła, ale dop ie ro , gdy

prace te zostały już w ydane w książ­kach; do antologji wolno robić zapo­życzenia z cudzych u tw orów , czy to d ru k o w an y ch w książkach, czy w czasopism ach, ale dopiero po śmier­ci a u to ró w , z których dzieł czerpie się u ry w k i ;

4) podaw ać krótkie streszczenia u tw o ró w ogłoszonych lu b wystawio­nych;

5) rozpowszechniać w y d a n e dzieło przez odnajmowanie egzemplarzy, w ygłaszanie wykładów, recytacje, o ile o s ta tn ic h autor nie zab ron ił wy­raźnie. W ydany u tw ór sceniczny wolno wystawiać, lecz n ie w teatrze i nie w celach zarobkowych;

6) użyć już wydanych drobnych u ry w k ó w utwo r u poetyckiego lub d robnych utworów poetyck ich , jako tekstu nowego utworu sz tu k i mu­zycznej.

Art. 14. W zakresie u tw o ró w mu­zycznych wolno, pod w arunkam i art. 16:

1) przytaczać w d z ie łach nauko­wych i literackich, albo w podręcz­n ikach m ałe ustępy kom pozycyj mu­zycznych lub odrębne u tw o r y w ca­łości, o ile prace te zo s ta ły już wy­dane;

2) rozpowszechniać w y d a n e dzie­ła m uzyczne przez odnajm ow anie egzemplarzy, przez w yg łaszan ie wy­k ładów z produkcjami je d y n ie obja- śn ia jącem i, przez w ykonyw anie sa­mego dzieła, jeżeli nie pob ie ra się opłaty, albo jeżeli w ykonan ie stano­wi część składową obchodu narodo­wego, lu b też jeżeli tow arzys tw o mu­zyczne zarządza w ykonan ie dzieła wyłącznie d la swych członków. Nie wolno wszakże w ykonyw ać dzieła scenicznego w teatrze.

Art. 15. W zakresie u tw o ró w ry­sunkow ych, malarskich, rzeźbiar­skich, architektonicznych i fotogra­ficznych wolno, pod w arunkam i art. 16:

1) w ystawiać dzieła publicznie, lecz n ie d la zysku;

2) umieszczać reprodukcje w dzie­łach naukow ych i podręcznikach lub używ ać ich do objaśniania wykła­dów, jeżeli utwory zos ta ły wydane, albo wystaw ione są stale w ta k i spo­sób, że każdy może je og lądać ;

642

3) kopjować w świątyniach lu b m uzeach dzieła, n a b y te dla nich bez­pośrednio od tw ó rcy , jednakże z za­chowaniem przep isów , ustalonych przez właściwy z a rz ą d ;

4) odtwarzać jakąko lw iek techni­k ą artystyczną lu b reprodukcyjną dz ie ła sztuki, w y staw io n e na stałe n a d rogach publicznych, ulicach, p la ­cach lub w p u b licznych ogrodach, jednakże nie w ty c h samych rozm ia­ra c h i nie do ta k ie g o samego u ży t­k u ; o ile chodzi o dzieła architekto­niczne, można o d tw arzać tylko ze­w nętrzną fasadę, a gdy chodzi o św iątynie i g m achy publiczne — ta k ­że ich w nętrza;

5) odtwarzać w rzeźbie u tw ory m alarsk ie lub g ra ficzn e i odwrotnie;

6) budować w e d łu g wydanych p la ­nów , opisów, m o d e li i rysunków b u ­dowlanych, jeżeli tw órca, w ydając je, nie zastrzegł w yłącznie dla siebie p ra w a budow ania;

7) odtwarzać u tw o ry fotograficz­ne, lecz nie w sposób fotograficzny lu b do niego podobny.

Art. 16. Zapożyczenia z cudzych utworów , przew idziane w artyku łach 13—15, dozwolone są tylko pod w a ­runk iem , że zapożyczający poda ź ró ­dło zapożyczenia i twórcę.

Wolność zapożyczenia nie u p o ­w ażn ia do żadnych zmian. W u tw o ­ra c h muzycznych dozwolone są t y l ­ko przeniesienia n a inny ton, na i n ­n y głos lub in s tru m e n t, w dziełach zaś rysunkow ych i plastycznych zm iany wielkości, tudzież zmiany k o ­nieczne, w ywołane sposobem odtw o­rzenia .

Art. 17. W olno każdem u skopjo- w ać lub w inny sposób odtworzyć c u ­dzy utwór w y łączn ie dla w łasnego u ży tk u pryw atnego. Przepis ten n ie odnosi się do b u d o w an ia według c u ­dzego utworu architektonicznego.

Art. 18. N a w ykonywanie p ra w autorsk ich do wszelkiego rodza ju portretów p o trzeb a zezwolenia osoby portretow anej, je że li nie otrzym ała od artysty zap ła ty .

Zezwolenia n ie potrzeba:1) jeżeli chodzi o wizerunki osób

powszechnie z n a n y c h , a nie b y ło z ich strony za s trz e ż e n ia przy p o r ­tretow aniu;

2) jeżeli w iz e ru n k i osób są tylko szczegółem ob razu , przedstawiające­go obchód, zgrom adzen ie , krajobraz i t. p.

Art. 19. N a w ykonyw anie praw au torsk ich co do listó w potrzeba ze­zw olenia osoby, do której listy były zwrócone, jeżeli p rzez takie wykony­w an ie nazwisko je j m a lub może być ujawnione. Po śm ie rc i tej osoby po­trz e b a do la t trz y d z ie s tu od jej zgo­n u zezwolenia m a łżo n k a , jeżeli n ie było rozłączenia od stołu i łoża; w braku m ałżonka — zezwolenia ro ­dziców; w b rak u rodziców — zezwo­le n ia dzieci zm arłego ; w braku tych­że — zezwolenia rodzonych braci i sióstr.

ROZDZIAŁ III.

Czas trwania p raw a autorskiego.

Art. 20. P raw o autorskie gaśnie w pięćdziesiąt la t od śmierci twórcy; p rzy dziełach łączn y ch w pięćdzie­s ią t lat od śm ie rc i tego twórcy, k tó ­ry innych przeżył.

Względem u tw o ró w , niewydanych za życia (pośm iertnych), prawo a u ­to rsk ie gaśnie w pięćdziesiąt lat od jego śmierci. W ra z ie wydania tak ie ­go utworu w o s ta tn ie m dziesięciole­ciu, czas trw a n ia p ra w a autorskiego przedłuża się o la t dziesięć.

Prawo au to rsk ie , które powstało n a rzezcz osób praw nych , gaśnie w pięćdziesiąt la t od czasu wydania u - tw o ru lub innego p o d an ia go do w ia ­domości publicznej. Ten sam te rm in stosuje się do anon im ów i pseudoni­mów, jeżeli tw ó rc a przed wygaśnię­ciem prawa n ie u ja w n ił publicznie swego au torstw a.

Prawo au to rsk ie do dzieł fotogra­ficznych, lub o trzy m an y ch w podob­n y do fotografji sposób gaśnie w dzie­sięć lat od z d ję c ia fotografji; do u - tw orów kinem atograficznych — w dwadzieścia la t od sporządzenia f i l ­m u ; do p rzeróbek utw orów muzycz­nych na p rzy rząd y mechaniczne — w dwadzieścia la t od dokonania przeróbki. P ra w o au to rsk ie do se rji zdjęć fotograficznych, mającej z n a ­czenie artystyczne lu b naukowe, g a - śnie w p ięćdziesią t la t od śm ierci wydawcy.

643

Art. 21. Jeżeli utwór u k a z u je się w częściach odrębnych (tom ach, ze­szytach i t. p.), to dla każdej części term in liczy się osobno; jeżeli jednak części n ie są co do treści odrębnem i dziełami, czas trwania liczy się od wydania części ostatniej.

Art. 22. Czas trwania p ra w a au ­torskiego liczy się latami, począwszy od 1 s ty czn ia tego roku, k tó ry n a s tą ­pił po śm ierc i twórcy, po praw ow i- tem w y d a n iu lub innem zdarzeniu , oznaczonem w art. 20 i 21.

ROZDZIAŁ IV.

P rzejście praw autorskich.

P o s t a n o w i e n i a o g ó l n e .Art. 23. Praw o autorskie można

przenosić n a inne osoby p rz e z czyn­ności p ra w n e między ży jącym i lub na p rz y p a d e k śmierci; w b r a k u roz­porządzenia ostatniej woli p ra w o to przechodzi n a dziedziców u s taw o ­wych.

Art. 24. P raw o autorskie, dopóki służy tw órcy , nie może być p rzedm io ­tem egzekucji z powodu roszczeń pie­niężnych, jeżeli sprzeciwi się tem u twórca. P o śm ierci twórcy, jeżeli p ra ­wo a u to rs k ie służy dziedzicom, a dzieło n ie zostało wydane, m o g ą się sprzeciwić egzekucji: m ałżonek tw ór­cy, jeżeli n ie było rozłączenia od sto­łu i łoża; w b ra k u małżonka — rodzi­ce; w b r a k u rodziców — dzieci zm ar­łego; w b r a k u dzieci — jego rodzeni bracia i siostry. Jednakże osoby te rozstrzygają tylko o tyle, o ile n iem a dostatecznych wskazówek co do woli twórcy w sprawie wydania dzieła.

O gran iczen ia powyższe n ie obo­wiązują, jeżeli przedmiotem egzeku­cji je s t p raw o autorskie do u tw o ró w fotograficznych, lub o trzym yw anych w podobny do fotografji sposób, do u tw orów kinem atograficznych i do przeróbek muzycznych n a in s t r u ­menty mechaniczne.

Art. 25. Stereotypy, p ły ty , k a m ie ­nie, fo rm y oraz inne przy rządy , n a ­leżące do uprawnionego i s łu żąc e je­dynie do wykonania jego p r a w a a u ­torskiego, stanowią przynależność te ­go p ra w a .

Art. 26. Praw a i obow iązki stron oceniać należy według u m o w y ; o ile w niej b ra k wskazówek — według przepisów ustawy mniejszej; w bra­ku ty ch że — według odpowiednich postanow ień prawa handlow ego i cy­wilnego.

Art. 27. Twórca, odstępując dzieło sztuki n a własność, nie w yzbyw a się przez to p raw a autorskiego; jednak nabyw ca nie ma obowiązku dopu­szczać tw ó rcy do kopjowania, odtwa­rzania lu b wystawiania dzieła.

Art. 28. Pomimo przeniesien ia pra­wa au to rsk ieg o na inną osobę, twór­ca zachow uje swe prawa osobiste.

Art. 29. Następcy p raw n em u , choć­by n a w e t nabył wszelkie p r a w a au­torskie, n ie wolno czynić w utworze zmian, z wyjątkiem w yw ołanych o- czywistą koniecznością, których twórca n ie miałby słusznej podstawy zabronić.

Art. 30. Pomimo p rzen ies ien ia pra­wa au to rsk ieg o twórca n ie t r a c i wy­łącznego p raw a zezwalania n a wyko­nywanie autorskich p raw zależnych (art. 2), jeżeli nie umówiono się ina­czej.

Art. 31. Każda s trona m oże po czterech la tach w każdym czasie wy­powiedzieć na rok zgóry um ow ę, w której tw ó rca obowiązuje się n a czas powyżej la t pięciu oddaw ać drugiej stronie swe przyszłe u tw o ry lub pe­wien ic h rodzaj, albo też s ta le dla niej w pew nym zakresie twórczości pracować.

Zrzeczenie się tego p r a w a ze stro­ny tw ó rcy nie ma mocy p raw n e j.

Art. 32. Każda strona m oże przez um otyw ow ane oświadczenie rozwią­zać u m o w ę o stworzenie dz ie ła aż do o d d a n ia tego dzieła, jeżeli po za­warciu um ow y zaszły nieprzewi­dziane zdarzenia, będące słuszną przyczyną rozwi ązania, ja k o to: cho­roba tw órcy , wyłączająca n a czas dłuższy wykonanie dzieła, okoliczno­ści, zn iew alające twórcę ze względu na jego is to tne interesy duchow e do zaniechania dzieła, niewypłacalność zam awiającego i t. p. P rzep is ten nie uchyla roszczeń z tytułu n ies łuszne­go zbogacenia się, roszczeń o zwrot nak ładów i odszkodowanie.

644

U m o w a o n a k ł a d .

Art. 33. P rzez um ow ę o n ak ład (umowę w ydaw niczą) nakładca n a ­byw a wyłączne p raw o do w ydania u tw oru piśm ienniczego lub a r ty ­stycznego i obow iązu je się uskutecz­nić je w stosownej formie, oraz użyć odpowiednich śro d k ó w celem rozpo­wszechnienia w ydaw nictw a, przy- czem dbać p o w in ien o związane z w ydaw nictw em duchowe i m a te - r ja ln e interesy tw órcy.

Art. 34. N ak ład c a nie może bez zezwolenia tw ó rcy przenosić sw ych p raw na inne osoby, chyba że je p rz e ­nosi razem z przedsiębiorstwem . U w aża się, że tw ó rc a udzielił zezwo­lenia, jeżeli n ie sprzeciwił się p rz e ­niesieniu w c ią g u dwóch m iesięcy po otrzymaniu zawiadomienia.

Art. 35. T w ó rca obowiązany je s t dostarczyć n ak ła d c y całe dzieło lu b część, przeznaczoną do odrębnego w ydania, bez zw łok i i w stanie o d ­powiednim; n a k ła d c a winien rów nież bez zwłoki p rzy s tąp ić do prac n a d wydaniem i ukończyć je w należytym czasie.

Art. 36. Jeżeli tw órca nie d o s ta r ­czył nakładcy d z ie ła w czasie w łaśc i­w ym , nakładca m oże wyznaczyć m u odpowiadający okolicznościom czas dodatkowy z zagrożeniem rozw iąza­n ia umowy, a po bezskutecznym je ­go upływie rozw iązać umowę. T w ó r­ca może rów nież rozwiązać um ow ę, jeżeli nakładca m im o oznaczenia m u czasu dodatkowego, okolicznościom odpowiadającego, z zagrożeniem r o ­związania um ow y, nie podejm uje p ra c nad w ydaniem dzieła, Co do r o ­szczeń w zajem nych obowiązują o g ó l­ne przepisy p ra w a ; jednak, w ra z ie niedostarczenia d z ie ła przez tw órcę, nak ładca może go skarżyć tylko o o d ­szkodowanie, n ie zaś o dokonanie dzieła.

Art. 37. N a k ła d c a może uw oln ić się od obowiązku wydania, p łacąc umówione w ynagrodzenie i zw raca­ją c dzieło, jeże li s trony inaczej n ie postanowiły, je d n a k z prawa teg o nak ładca nie m oże korzystać po u - pływ ie sześciu m iesięcy od dostarcze­n ia m u dzieła, ch y b a że zaszły lu b w yszły na jaw fa k ty , wobec k tó ry ch

wydawnictwo zaszkodziłoby pow aż­nie dobru p ub licznem u , albo dobrej sław ie nakładcy.

Art. 38. P rzep isy art. 35 i 36 s to ­su je się także, g dy nak ładca nabył o d au to ra prawo do k ilk u wydań.

Przed p rzystąp ien iem do nowego w ydania n a k ła d c a obowiązany je s t dać autorowi m ożność poczynienia zm ian w u tw orze . Jednak autorow i wolno poczynić ty lk o takie zm iany, którym n ak ład ca sprzeciwić się n ie m iałby słusznej podstaw y.

Art. 39. W b ra k u odpowiedniej wskazówki w um ow ie wysokość w y ­nagrodzenia o znacza się według z a ­sad słuszności.

W braku u m o w y o term in p ła tn o ­ści wynagrodzenie płatne jest p rz y oddaniu dzieła nak ładcy .

W razie u m o w y o wynagrodzenie procentowe od całego nakładu p ro ­cent oblicza się od ceny, po k tó re j egzemplarze sp rzed a je się publiczno­ści, a należność m a być zapłacona natychm iast po ukończeniu d ruku.

Jeżeli w ynagrodzen ie zależy od liczby sprzedanych egzemplarzy, w y ­daw ca obow iązany je st co trzy m ie ­siące przedstaw iać tw órcy rachunki, pozwalać m u przytem , względnie osobie, przezeń upełnom ocnionej, przeglądać odpow iednie pozycje w księgach i f a k tu ra c h i wypłacać przypadającą należność.

Art. 40. N a k ła d c a ponosi kosz ty korekty.

Twórca m a p raw o żądać p rzesy ­łan ia sobie do przejrzenia k o rek t, wolnych od b łędów drukarskich. Z a poprawienie ty c h ko rek t nie n a leży m u się osobne w ynagrodzenie.

Twórca p onosi koszty zmian, d o ­konanych w dzie le po rozpoczęciu pracy w ydaw niczej, jeżeli p rzek ra ­czają zwykłą m ia rę , a nie są niezbęd- nem następstw em faktów , które z a ­szły niezależnie od tw órcy po rozpo­częciu pracy w ydaw niczej.

Art. 41. W b ra k u umowy co do liczby wydań i egzem plarzy n a k ła d ­ca ma prawo do jednego w ydan ia najwyżej w 2.000 egzemplarzy, a w 1.000 egzemplarzy, jeżeli chodzi o w y ­danie nut zw ykłych .

Twórcy n a le ż y się bezpłatnie p o jednym egzem plarzu od każdej se tk i,

645

jednak najw yżej 100. Nie w licza się ich do powyższej liczby 2.000, w zględ­nie 1.000 egzemplarzy. Przy dziełach zbiorowych nakładca może zastąpić egzemplarze dzieła odbitkami dan e ­go przyczynku.

P rzep isy drugiego ustępu n in ie j­szego a r ty k u łu nie dotyczą, czaso­pism.

Art. 42. P oza liczbą egzemplarzy, określoną w art. 41, nakładca m a p ra ­wo celem dopełnienia powinności, p rzew idzianych w art. 33, zamówić nadw yżkę 100 egzemplarzy, a nadto celem p o k ry c ia braków d a lszą n a d ­wyżkę po d w a egzemplarze od setki przy n a k ła d a c h do 3.000 egzem pla­rzy, p rz y w iększych zaś n a k ła d a c h po je d n y m jeszcze egzemplarzu od każdej da lsze j setki.

Art. 43. Twórca, względnie osoba przezeń upełnomocniona, m a prawo spraw dzać w drukarni, ile d ruku je się egzem pla rzy dzieła i w ty m celu wejrzeć w ks ięg i zamówień, w fa k tu ­ry u n a k ła d c y i w drukarni.

Art. 44. Cenę sprzedażną oznacza nakładca i zaw iadam ia o n ie j tw ór­cę. Na podw yższenie ceny m u s i uzy­skać zgodę twórcy, chyba że n ie prze­kracza o n a w zrostu kosztów takiego samego w ydaw nictw a. Jeżeli w y n a ­grodzenie um ów ione zostało w odset­kach, to od podwyżki należy się tw ór­cy u m ó w io n y procent za pozostałe do sprzedaży egzemplarze.

Art. 45. T w órca ma p raw o p rzy­stąpić do now ego wydania n iezwłocz­nie po rozsp rzedan iu poprzedniego.

W każd e j chwili służy m u prawo w ykup ien ia od nakładcy n iesprzeda- nych egzem plarzy po cenie, po jakiej nak ład ca sprzedaje je księgarzom .

Bez w zg lędu na pozostały zapas egzem plarzy twórca może p rzys tąp ić do now ego w ydania dzieła po u p ły ­wie la t p ięc iu od ukazania się po­przedniego, a przy podręcznikach szko lnych i dziełach naukow ych po up ływ ie l a t dziesięciu.

Art. 46. W wydaniu zbiorow em swych dzie ł twórca może um ieścić rów nież ta k ie utwory, co do k tó rych p raw o n a k ła d u odstąpił osobom in­nym, jeże li od czasu ich u k a z a n ia się up łynę ło la t pięć; jednakże n ie może sp rzed aw ać ich oddzielnie, chyba że

ma p ra w o do ich wydania n a podsta­wie a r ty k u łu poprzedniego.

P ra w o nakładcy do w y d a n ia zbio­rowego u tw orów jednego a u to r a nie obejmuje praw a w ydaw an ia lub sp rzedaw an ia oddzielnie poszczegól­nych u tw orów .

I n n e u m o w y o r o z p o ­w s z e c h n i a n i e u t w o r ó w .

Art. 47. Przy umowach o publicz­ne w ystaw ien ie dzieła scenicznego, lub o pub liczne wykonanie dzie ła m u­zycznego stosuje się z odpowiedniemi zm ianam i artykuły 33 do 36 i 38.

P rzep isy art. 39 stosuje się z tą zmianą, że wynagrodzenie au torsk ie płatne je s t natychmiast po zaw arc iu umowy, a jeżeli twórca m a dostar­czyć rękop is , natychmiast po dostar­czeniu go przedsiębiorcy; jeżeli zaś w ynagrodzenie oblicza się w s tosun­ku do zy sk u (tantjema), na leży je wypłacać po każdem zam k n ięc iu ka- sowem.

Art. 48. Przedsiębiorca, w y s taw ia ­jący dzieło muzyczne, m oże odbijać teksty p ieśn i i libretta o raz sprzeda­wać je, a le tylko publiczności, która przybywa n a przedstawienie. Nie wolno m u wprowadzać ic h w obieg księgarski.

Art. 49. Twórca może n a ty c h m ia s t rozwiązać umówię, jeżeli przedsię­biorca w y s ta w ia utwór w rażą co nie­odpowiedniej formie, lu b zupełnie nieodpowiedniemi siłami, a lbo wpro­wadza zm iany, którym sprzeciwiać się tw ó rc a miałby słuszną podstawę.

Art. 50. Kto nabył za w y n ag ro d ze­niem n iew ydane plany a rch i tek to ­niczne, n a b y w a prawo zastosow ania ich ty lko w jednej budowli.

ROZDZIAŁ V.

Umowa agencyjna.

Art. 51. Umowa agencyjna up raw ­nia i zobowiązuje agenta do udziele­nia we w łasnem imieniu, ale n a ra ­chunek twórcy, licencji n a p rzed s ta ­wienia u tw orów scenicznych i do w ykonyw ania dzieł m uzycznych, tu-

646

dzież do śc igan ia sądownie w im ie ­n iu twórcy bezp raw nych przedsta­wień, względnie wykonywań ty ch utworów.

Art. 52. P ra w a i obowiązki, w y n i­kające z um ow y tw órcy z agentem, należy oceniać n a podstawie art. 26.

Umowa ta n ie upraw nia agen ta do zawierania u m ó w o wydanie dz ie­ła.

Art. 53. A gent obowiązany jest d o ­nosić twórcy n a ty ch m ia st o każdej um ow ie licencyjnej, na jego ra c h u ­n e k zawartej, sk ła d a ć mu rach u n k i i wypłacać co tr z y miesiące w ynagro­dzenie autorskie lu b tantjemy, po p o ­trącen iu prow izji, k tó ra w braku u - m ow y wynosi dziesięć od sta.

Art. 54. Ś m ierć agen ta rozwiązuje umowę.

ROZDZIAŁ VI.

Ochrona prawna.

S k a r g i z p o w o d u n a r u s z e ­n i a p r a w a u t o r s k i c h .

Art. 55. T w órca (lub jego p raw n y następca) może żądać od w kraczają­cego bezprawnie w jego prawda, by zaniechał n aru szen ia , wydał to, czem się zbogacił, a w razie winy w y n a ­grodził wszelką szkodę.

Art, 56. B ezpraw nie sporządzone egzemplarze lu b ich części oraz p rz y ­rządy , służące do wydawnictwa, ja k : klisze, stereotypy, kamienie, p ły ty i t. p., należące do pozwanego, m a ją być na w niosek pokrzywdzonego przyznane mu n a poczet roszczeń p ie ­niężnych, albo pozostaw ione u w ła ­ściciela w stan ie n iezdatnym do u ż y t­ku . Nie można je d n a k niszczyć dz ie ł sztuki.

P rzy dziełach budownictwa n ie m ożna w strzym ać rozpoczętej b u d o ­wy. Pokrzywdzony m a jednak p raw o do w ynagrodzenia (honorarjum) w e­d łu g spraw iedliw ego uznania, n ie za ­leżnie od roszczeń z tytułu n ie s łu ­sznego zbogacenia się i roszczeń o o d ­szkodowanie.

Art. 57. Od osoby, k tóra, nie w k ra ­czając w praw o au to rsk ie , w yrządza

z winy swej szk o d ę w jego przedm io­cie, pokrzyw dzony żądać może w y ­nagrodzenia zrządzonej szkody.

S k a r g i z p o w o d u n a r u s z e ­n i a p r a w o s o b i s t y c h .

Art. 58. T w ó rca , któremu w yrzą­dzono szkodę w zakresie jego osobi­stego stosunku do dzieła, może, — chociażby p raw o au torsk ie wcale n ie istniało, zgasło, przeszło na inne o so ­by, albo było bezskuteczne w edług postanowień a r t . 13 do 15, — żąd ać niezależnie od roszczeń z art. 55 d o 57 zaniechania czynów krzyw dzą­cych i u su n ięc ia ich skutków, w szczególności publicznego odwołania lub innej d e k la ra c ji publicznej, og ło­szenia w yroku w czasopismach i i n ­nych środków zadosyćuczynienia. J e ­żeli czyn był popełn iony rozmyślnie, sąd na wniosek pokrzywdzonego m o ­że mu oprócz odszkodowania p rz y ­znać za poniesione przykrości i in n e osobiste u szcze rb k i odpowiednią kwotę, którą oznaczy stosownie do zachodzących okoliczności w edług swobodnego u z n a n ia (pokutne).

Taką k rzy w d ą osobistą jest: g d y k toś przyw łaszcza sobie autorstwo, nazwisko tw órcy lub pseudonim; g d y n ie podaje w sw y m utworze au to ra lub źródła, z k tó reg o zaczerpnął tre ść lub wyimki, p rzez co może pow stać błędne m niem an ie co do autorstw a, albo podaje fa łszyw ie autora lub ź ró ­dło; gdy p u b lik u je dzieło, do p u b li­kacji przez tw ó rc ę nie przeznaczo­ne; gdy w p ro w ad za w publikacji zmiany, d o d a tk i, skrócenia, k tó re treść w ykrzyw iają , lub uw łaczają godności i w a rto śc i dzieła; gdy w y d a­je dzieło w rażąco nieodpowiedni sp o ­sób; gdy czyni zm ian y w oryginale dzieła, gdy o ry g in a ł dzieła sztuki o- znacza nazw isk iem tw órcy wbrew je ­go woli, lub w in n y sposób wbrew je ­go woli u ja w n ia autorstw o; gdy w krytyce obniża w a rto ść dzieła przez świadomie fa łszy w e przedstawienie faktów i t. p.

Art. 59. Po śm ie rc i twórcy powoła­n i są do w n ie s ie n ia skargi z art. 58, jeżeli twórca n ie w yraz ił innej w oli, jego małżonek, rodzice, zstępni o raz

647

rodzen i bracia i s io stry zmarłego Osoby te jednak nie m ają, prawa, do poku tnego . W razie w n ies ien ia skar- gi p rzez jedną z nich in n e n ie mogą w ytaczać skargi osobistej, lecz mogą ty lk o p rzystąp ić do już w ytoczonego sporu .

Art. 60. Przepis z art. 58 stosu je się odpow iedn io do rozpow szechnienia p o r tr e tu bez pozwolenia po rtre tow a­nego ; przepisy art. 58 i 59 — do na­ru s z a n ia p raw osobistych przez wy­d a n ie listów bez pozw olenia, wyma­g anego a rt. 19.

P o s t a n o w i e n i a k a r n e .

A rt. 61. Kto wbrew p rzep iso m ni­n ie jsze j ustawmy um yślnie w kracza w w y łączn e p raw a twórcy, lu b jego na­s tęp cy praw nego, ulega k a rz e grzyw­ny do dziesięciu tysięcy zło tych , lub a re sz tu od jednego ty g o d n ia do sze­ściu m iesięcy , albo obu ty m karom łącznie .

S porządza jący kopję z cudzego u­tw o ru sz tu k i plastycznej u le g a karze ty lko w tedy , gdy tru d n i się takiem kop jow an iem zarobkowo.

Art. 62. Nakładca, k tó ry bez wie­dzy tw ó rcy świadomie zam aw ia, i sp o rządzający nakład, k tó ry bez wie­dzy tw ó rcy świadomie w ytw arza w iększą liczbę egzem plarzy utworu, an iże li m u dozwolono, u le g a karze g rzy w n y do pięćdziesięciu tysięcy zło tych lub więzienia od jednego mie­s iąca do jednego roku, a lb o obu ka­rom łącznie .

Art. 63. Kto um yślnie przyw ła­szcza sobie cudze au to rstw o — ulega k a rz e g rzyw ny do dziesięciu tysięcy z ło ty ch lub aresztu od jed n eg o mie­s iąca do roku , albo obu k a ro m łącz­nie.

A rt. 64. Ściganie czynów z art. 61 i 63 m oże nastąpić tylko z oskarżenia p ry w atn eg o .

A rt. 65. Do ścigania z oskarżenia p ry w a tn e g o są upraw nione te same osoby, k tó rym w danym przypadku s łu ż y p raw o do skargi cy w iln e j.

A rt. 66. Usiłowanie je s t karalne ty lk o w przypadkach a r t. 62.

A rt. 67. Nie można w drożyć postę­p o w a n ia karnego, jeżeli od popełnie­

n ia przestępstw z art. 61 i 63 upłynę­ła la t trzy , a z art. 62 — la t pięć.

N ie można wydać w y ro k u skazu­jącego , jeżeli od p o p e łn ien ia prze­s tę p s tw a z art. 61 i 63 upłynęło lat sześć, a z art. 62 lat dziesięć. Jednak p rzedaw nien ie w strzym uje się, jeże­li z pow odu, w ustaw ie przewidzia­nego, n ie można postępow an ia kar­nego w drożyć lub dalej prowadzić.

N ie m ożna wykonać w yroku ska­zu jącego , jeżeli od jego praw om ocno­ści u p ły n ę ło lat dziesięć.

Przedaw nienie k a ry wstrzym uje się w okresie w arunkow ego zawie­szen ia lub odroczenia w y k o n an ia ka­ry.

Art. 68. Skarg z a r t . 61 i 63 nie m o żn a w nieść po up ływ ie jednego ro­ku od czasu, kiedy u p raw n io n y do sk a rg i dowiedział się o popełnieniu p rzes tęp stw a i o osobie spraw cy.

A rt. 69. Sąd może n a w niosek po­krzyw dzonego zarządzić ogłoszenie w y ro k u n a koszt skazanego .

ROZDZIAŁ V II.

Postanow ienia przejściowe i koń­cowe.

Art. 70. Ustawa n in ie js z a stosuje się ta k ż e do praw a u to rsk ic h , istnie­jący ch w dniu jej w e jśc ia w życie. P rzez to jednakże nie s k ra c a się cza­su t rw a n ia praw, przez dotychczaso­we p rzep isy określonego, a przedłuża się go jedynie wówczas, g dy prawem au to rsk ie m rozporządza jeszcze twór­ca lu b jego spadkobierca.

Art. 71. Umowy, do tyczące przej­ścia p ra w a autorskiego, ocenia się w ed ług przepisów, k tó re obowiązy­w ały w czasie zawarcia um ow y.

A rt. 72. Przedruki, reprodukcje, budow y i przeróbki d la in strum en­tów m echanicznych, n ie zabronione przez dotychczasowe obowiązujące p rzep isy , a rozpoczęte, z an im ustawa n in ie jsza uzyskała moc obow iązują­cą, w olno ukończyć i rozpowszech­niać, chociażby podpadały pod zaka­zy n in ie jsze j ustawy.

Art. 73. W przypadkach a rt. 61 i 63 n a leży n a obszarze, n a którym

648

obowiązuje n iem ieck i kodeks karny z r. 1871, zamiast a re sz tu ponad sześć tygodn i stosować k a rę więzienia.

Przestępstwa, przew idziane w art.61, 62 i 63, są n a obszarze, na którym obowiązuje a u s tr ja c k a ustawa karna z r. 1852, w ystępkam i; zamiast kary w ięzienia, p rzew idzianej w art. 62, n a leży stosować k a rę ścisłego a re ­sztu .

Art. 74. O rzecznictw o w sporach cyw ilnych, k tó ry ch przedmiotem są roszczenia, oparte n a tej ustawie, w y­konyw ają w yłącznie sądy okręgowe bez względu na w arto ść przedmiotu sporu .

Art. 75. W sp raw ach o przestęp­s tw a z art. 61, 62 i 63 orzekają sądy okręgowe.

Art. 76. U sta w a n in ie jsza wchodzi w życie w trzy d z ieśc i dn i po jej ogło­szeniu.

Art. 77. W y k o n an ie niniejszej u - s taw y porucza s ię Ministrowi W y­zn ań Religijnych i Oświecenia P u ­blicznego oraz M in istrow i Sprawie­dliwości.

Prezydent R zeczypospolite j:

(—) S . Wojciechowski.Prezes Rady M in istrów :

(— ) A l. Skrzyński.Minister W yznań R elig ijnych i Oświecenia

Publicznego:

(—) St. Grabski.Minister Spraw iedliw ości:

(—) D r. S. Piechocki.(Dz. U. R. P., 1926 r., Nr. 48, poz. 286).

649

Z A G R A N I C A .

ZWIĄZEK SOCJALISTYCZ­NYCH REPUBLIK RAD.

ROZPORZĄDZENIE CENTRALNEGO KOMITETU WYKONAWCZEGO I RA­

DY KOMISARZY LUDOWYCH ZWIĄZKU S. R. R.

z dn ia 12 lutego 1926 r.

O zn ak ach towarowych.

C e n tra ln y Komitet W ykonaw czy i R a d a K om isarzy Ludowych Związ­ku S. R. R. zarządzają, co nas tępu je :

1. W łaśc ic ie lom wszystkich przed­siębiorstw handlowych i p rzem ysło ­wych s łu ży prawo używ ania znaku tow arow ego d la odróżniania w y tw a­rzanych i przeznaczonych do sprze­daży to w a ró w od towarów innych przedsiębiorstw .

2. Z a zn a k i towarowe u w a ż a się zam ieszczane w celu w sk a zan y m w art. 1 n a tow arze lub jego o pakow a­niu s ta łe znak i odróżniające, jako to: stem ple, plomby, piętna, cechy, ety­kiety, w in ie tk i, sygnatury, okładki, ry su n k i, ja k również godła, fa n ta z y j­ne n a z w y i słowa, ich połączenia i na- rysy o ra z oryginalne opakow ania .

3. Z n a k towarowy w in ien zaw ie­rać oznaczen ie i siedzibę f irm y .

4. Z a b ra n ia się używ an ia jako znaków towarowych: a) znaków n ie­dos ta teczn ie odróżniających się od znaków towarowych już za re je s t ro ­w an y ch n a rzecz właścicieli innych przeds ięb iors tw ; b) znaków, za w ie ra ­jących f irm ę lub nazwę, n a leżące już do w łaśc ic ie la innego p rzeds ięb io r­stw a; c) znaków o charakterze k o n t r ­rew o lu cy jn y m i pornograficznym; d) znaków zawierających w skazów ki k ła m liw e lub mogące w prow adz ić w błąd; e) znaków, zawierających czer­

63. wony k rzyż lub czerwony półksiężyc; f) znaków , zawierających herb y pań­stwowe.

Uwaga. Przedsiębiorstwa pań­s tw o w e mogą umieszczać w zna­k u towarowym herb państwowy Z w iąz k u S. R. R. lub odpowiedniej R ep u b lik i Rad na p o d s taw ie po­zw olen ia tych w ładz państwo­w ych , pod których kierown ictwem pozosta ją .

Przedsiębiorstwa, na leżące do o rgan izacy j Czerwonego Krzyża albo Czerwonego Półksiężyca, mo­gą umieszczać w z n ak a ch towaro­w ych wizerunek czerwonego krzy­ża lu b czerwonego półksiężyca.

5. N ie m ogą być uzn an e jak o zna­ki tow arow e: a) znaki, k tó re s ta ły się przedm iotem powszechnego użytku, jako służące do oznaczania określo­nego ro d z a ju towarów; b) znak i, skła­dające się z rysunków, o sobnych liter, słów a lbo cyfr, których t re ść , rozmie­szczenie lub zestawienie n ie zawiera oryg inalnych cech w yróżniających (art. 2); c) znaki, wskazujące wyłącz­nie n a sposób, czas lub m ie jsce wy­tw orzenia towaru, na cenę, m ia rę lub wagę to w aru , jak również n a skład, jakość i przeznaczenie to w a ru .

6. W celu nabycia p r a w a wyłącz­nego u ży w a n ia znaku towarowego, właściciele przedsiębiorstw, wymie­nionych w art. 1, mogą re jestrow ać swe z n a k i towarowe w Wydziale znaków towarowych i w zorów prze­mysłowych Komitetu do s p ra w wy­nalazków przy Najwyższej Radzie Gospodarstwa Narodowego ZwiązkuS. R. R.

7. Zgłoszenie znaku towarowego do re je s t ra c j i uskutecznia się przez złożenie w Wydziale znaków tow aro­wych i wzorów przemysłowych po­dania, do którego należy załączyć, w trzech egzemplarzach, opis znakui jego odbitkę. Należy rów n ież ko­niecznie wymienić rodzaj towarów.

650

dla k tó ry ch ma służyć zn ak zgłasza­ny.

8. W ydział znaków towarowych i w zorów przem ysłowych po rozpa­trze n iu zgłoszonego z n a k u towarowe­go i u zn an iu , że czyni on zadość prze­p isom niniejszego rozporządzenia, za­rząd za wydanie zg łaszającem u świa­d ec tw a n a wyłączne używ an ie dane­go zn a k u . W przeciw nym razie Wy­dział znaków tow arow ych i wzorów przem ysłow ych od m aw ia wydania świ adec tw a, podając zgłaszającem u m o ty w y odmowy.

O dm ow a zarejestrow ania znaku tow arow ego może być w ciągu dwóch ty g o d n i od dnia o trzym an ia zawiado­m ie n ia o odmowie zask a rżo n a do Ra­dy do spraw zażaleń p rz y Komitecie do spraw wynalazków ze szczegóło­wym podaniem m otyw ów skargi. De­cyzja R ady, powzięta n a sku tek skar­gi n a odmowę zare jestrow ania znaku tow arow ego, jest osta teczna .

9. W razie zgłoszenia k ilk u zna­ków towarowych ta k ic h sam ych lub podobnych, świadectwo w ydaje się tem u , k to wcześniej zaczą ł dany znak używ ać bez przerwy; jeże li żaden ze zg łaszających nie u ży w a ł znaku, św iadectw o wydaje się tem u, kto w cześnie j dokonał zgłoszenia.

10. Zgłoszenia m o ż n a uskutecz­n iać p rzez pocztę, p rzesy łk ą poleconą. W ty m wypadku za d z ień złożenia p o d a n ia uważa się d z ień wysyłki, w ed łu g stempla pocztowego.

11. Świadectwo n a p raw o wyłącz­nego używ ania znaku towarowego w y d a je się na czas, w sk azan y przez zgłaszającego. Po u p ły w ie terminu św iadectw o może być wznowione.

O w ydaniu św iadectw a Wydział zn ak ó w towarowych i w zorów prze­m ysłow ych ogłasza n a k o sz t zgłasza­jącego w organie u rzęd o w y m Komi­te tu do spraw w ynalazków przy Naj­w yższej Radzie G ospodarstw a Naro­dow ego Związku S. R. R., podając szczegółow y opis zn ak u towarowego, a w ra z ie konieczności rów nież odbit­kę z n a k u .

12. W ydział znaków tow arow ych i w zorów przem ysłowych prowadzi osobny re je str w szystkich znaków to­w arow ych , na które w y d a ł świadec­

tw a wyłącznego używ an ia . Z odbitek ty c h znaków tworzy się a lbum , które d a je się życzącym do przeglądania. W y d z ia ł posyła po je d n y m egzem pla­rz u odb itek znaków zare jestrow a­n y c h K om isarjatow i L ud o w em u han­d lu zewnętrznego i w ew nętrznego Z w iąz k u S. R. R., ja k rów n ież Komi- s a r j a to m Ludowym h a n d lu we­w n ę trzn eg o i N ajw yższym Radom G ospodarstw a N arodow ego republik zw iązkow ych oraz ich o rg an o m miej­sco w y m — nie niżej gubern ja lnych , o k ręgow ych i im odpow iadających , w ce lu założenia tak ich sam y ch albu­m ów , dostępnych do przeg lądan ia p rzez wszystkich życzących.

13. Świadectwo n a p raw o wyłącz­nego używ ania zn ak u towarowego m oże być unieważnione n a podstawie praw om ocnego w yroku sądow ego, za­p a d łe g o n a skutek sk a rg i, wniesionej p rz e c iw właścicielowi świadectwa. S k a rg a taka może być w niesiona p rzez zainteresowane osoby fizyczne i p ra w n e , jak również p rzez Komisa- r j a t Ludow y handlu zew nętrznego i w ew nętrznego i N ajw yższą Radę Go­s p o d a rs tw a Narodowego Zw iązku S. R. R., przez K om isarja ty Ludowe h a n d lu wewnętrznego i Najwyższe R a d y Gospodarstwa N arodow ego re­p u b lik związkowych o ra z ich organa m iejscow e.

14. W łaściciel św iad ec tw a na pra­w o w yłącznego u ży w an ia znaku to­w aro w eg o może żądać od każdej in­n e j osoby zaprzestania bezpraw ne­go u ży w an ia takiego sam ego lub po­dobnego znaku.

15. Jeżeli używ anie zn ak u towa­row ego narusza p o s tan o w ien ia art. 3i 4, na tenczas prawo w n ie s ie n ia skar­gi o zaprzestanie b ezp raw nego uży­w a n ia służy narówni z pokrzyw dzo­n y m i Najwyższej R ad z ie Gospodar­s tw a Narodowego Z w iąz k u S. R. R., K om isarja tow i L udow em u handlu zew nętrznego i w ew nętrznego Związ­k u S. R. R., Najwyższym R adom Go­sp o d a rs tw a Narodowego i Komisa- r ja to m Ludowym h a n d lu wewnętrz­nego republik zw iązkow ych, jak rów­n ież ich organom m iejscow ym .

16. Osoby, które n a ru sz y ły prawo w yłącznego używania z n a k u towaro-

651

wego, ponoszą odpowiedzialność k a r ­ną i cywilną, zgodnie z ustawami r e ­publik związkowych.

17. P rzen iesien ie prawa do z n a k u towarowego, j a k również prawa do świadectwa, w ydanego na ten zn ak , jest dozwolone ty lko łącznie z p r z e d ­siębiorstwem lub jego częścią, jeżeli stanowi ona osobną wytwórnię, a znak zbywany był przeznaczony d la towarów, produkow anych w te jże wytwórni.

Przy zbyciu przedsiębiorstwa lu b przy przejściu tegoż na następców prawnych n a s k u te k śmierci w ła śc i­ciela, prawo u ż y w a n ia danego z n a k u towarowego przechodzi na nowego właściciela przedsiębiorstwa.

W razie wydzierżawienia p rz e d ­siębiorstwa lu b jego części, prawo u- żywania d a n eg o znaku towarowego przechodzi n a okres dzierżawy n a dzierżawcę.

Nowy w łaśc ic ie l lub dzierżawca przedsiębiorstwa winien nie później, niż w ciągu 6 m ies ięcy od dnia p r z e j ­ścia przedsiębiorstw a, złożyć w W y ­dziale znaków towarowych i w zorów przemysłowych Komitetu do s p ra w wynalazków św iadectw o wraz z u r z ę ­dową kopją a k tu , stwierdzającego przejście lub wydzierżawienie p rz e d ­siębiorstwa. N a podstawie tych d o ­kumentów W y d z ia ł czyni odpowied­nią adnotację n a świadectwie i o przejściu p r a w a do znaku tow arow e­go ogłasza n a koszt nowego w ła ś c i ­ciela lub dz ie rżaw cy w organie u r z ę ­dowym K o m ite tu do spraw w ynalaz- ków przy N ajw yższej Radzie Gospo- darstwa N arodow ego Związku S.R.R.

Przy p rze jśc iu praw a do znaku to- warowego, oznaczenie firmy, k tó re znak ten z a w ie ra (art. 3) należy za- stąpić oznaczeniem firmy now ego właściciela przedsiębiorstwa.

18. Św iadectw o na znak to w a ro ­wy wygasa: a) n a prośbę właściciela świadectwa; b) n a skutek niew zno- wienia św iadec tw a po upływie t e r ­minu; c) w raz ie likwidacji p rzed s ię ­biorstwa; d) n a skutek niezawiado- mienia W ydzia łu znaków to w a ro ­wych i w zorów przemysłowych w przepisanym terminie sześciomie-

sięcznym (art. 17) o przejściu p rz e d ­siębiorstwa i przeniesieniu p ra w a do znaku; e) w raz ie stwierdzenia, że właściciel n ie m a prawa uży w an ia znaku (art. 13).

O ustaniu m ocy świadectwa W y ­dział znaków towarowych i wzorów przemysłowych ogłasza w o rg an ie urzędowym K om ite tu do spraw w y ­nalazków p rz y Najwyższej R adzie Gospodarstwa Narodowego Zw iązku S. R. R.

19. Jeżeli świadectwo na p raw o wyłącznego u ż y w a n ia znaku to w a ro ­wego wygasło w m yśl przepisów art. 18 niniejszego rozporządzenia, znak ten nie może być zarejestrowany n a rzecz w łaściciela innego przedsiębior­stwa w ciągu la t trzech od dnia ogło­szenia o w y g aśn ięc iu tegoż znaku .

20. Z nak i towarowe p rzed s ię ­biorstw, z n a jd u ją c y c h się poza g r a ­nicami Zw iązku S. R. R. i należących do obcokrajowych osób fizycznych lub prawnych, re jes tru je się w ed łu g przepisów rozporządzenia niniejszego jeżeli właściciel przedsiębiorstwa jest dopuszczony do wykonywania czyn­ności h an d lo w y ch na te ry to r ju m Związku S. R. R. lub jeśli w łaśc ic ie ­lom przedsiębiorstw , znajdujących się na te ry to r ju m Związku S. R. R, służy na zasad z ie wzajemności p r a ­wo rejestracji znaków tow arow ych w kraju zgłaszającego.

21. P rzy re je s trac ji znaków to ­warowych o ra z p rzy ich w znaw ian iu pobiera się o p ła tę na podstawie p rz e ­pisów, za łączonych do niniejszego rozporządzenia.

22. N ajw yższa Rada G ospodar­stwa Narodowego Związku S. R. R. w porozumieniu z Komisarjatem L u ­dowym h a n d lu zewnętrznego i w e­wnętrznego Z w iązk u S. R. R. w yda do niniejszego rozporządzenia in ­strukcję w ykonaw czą.

(„Wiestnik K o m itie ta po diełam izobrie tien ij”,

1926, N r. 3 (17), str. 3 -7 ) .

652

64.

PRZEPISY O OPŁATACH ZA REJESTRACJĘ I WZNOWIENIE

ZNAKÓW TOWAROWYCH.(z dnia 12 lutego 1926 r.).

1. Z a wydanie św iadectw a na praw o wyłącznego u ży w an ia poszcze­gólnego znaku tow arow ego pobiera się opłatę, obliczaną stosow nie do czasu trw ania świadectwa n a zn ak towaro­wy, b io rąc za podstawę opłatę w wy­sokości pięciu (5) rubli za jeden rok.

2. O płatę, w ym ienioną w art. 1, uiszcza się zgóry za cały czas trw ania św iadectw a, w p rzec iągu jednego m iesiąca od dnia o trzy m an ia przez zgłaszającego zaw iadom ienia Wy­działu znaków tow arow ych i wzorów przem ysłow ych o n ie is tn ie n iu prze­szkód do zare jestrow ania znaku to­warowego. W razie nieuiszczenia opłaty w przepisanym te rm in ie , uwa­ża się, że zgłaszający z rzek ł się swych praw do otrzym ania św iadectw a.

3. P rzy zgłoszeniu p o d a n ia o re­je strac ję poszczególnego znaku to­w arow ego lub o przepisanie świadec­twa n a rzecz nowego w łaśc ic ie la da­nego z n a k u towarowego uiszcza się osobną opłatę od po d an ia w kwocie dziesięciu (10) rubli.

P rz y zgłoszeniu p o d a n ia o wzno­wienie świadectwa na z n a k towarowy na dalszy okres uiszcza się opłatę za w znowienie w kwocie p ięciu (5) rubli.

W ym ienione opłaty: od podaniao re je s tra c ję znaku i za wznowienie św iadectw a w żadnym ra z ie nie pod­legają zwrotowi. P o d an ia , złożone bez u iszczen ia tych o p ła t, nie będą rozpatryw ane.

4. O płaty przypadają, na zasa­dach ogólnych, na rzecz sk a rb u i pod­legają zarachow ania n a budżet Naj­wyższej R ady G ospodarstw a Naro­dowego Związku S. R. R.

5. Sposób wnoszenia o p ła t ustali N ajw yższa Rada G ospodarstw a Na­rodow ego Związku S. R. R. w poro- zum ie n iu z K om isarjatem Ludowym Fin a n só w Związku S. R. R.

(„W iestn ik Komitieta po d ie łam izobrietienij”, 1926. Nr. 3 (17). str. 7— 8).

65.

ROZPORZĄDZENIE CENTRALNEGO KOMITETU WYKONAWCZEGO I RA­

DY KOMISARZY LUDOWYCH ZWIĄZKU S. R. R.

o wprowadzeniu w życie rozporzą­d zen ia o znakach tow arowych.

(z dnia 12 lutego 1926 r.).

C e n tra ln y Komitet W ykonaw czyi R a d a Komisarzy L udow ych Związ­ku S. R. R. zarządzają co następu je:

1. Zatwierdzone w d n iu dzisiej­szym rozporządzenie o zn ak ach to­w aro w y c h wchodzi w życie z dniem 1 cze rw ca 1926 r.

2. W zyw a się R ady K om isarzy L u d o w y ch republik zw iązkow ych do w y d a n ia polecenia u rzędom republik zw iązkow ych , usku teczn ia jącym re­je s tra c ję znaków tow arow ych n a pod­s taw ie obowiązujących w repub li­k a c h związkowych u s ta w , złożenia w W y d z ia le znaków tow arow ych i w zorów przemysłowych K om ite tu do sp ra w wynalazków p rzy N ajwyższej R adzie Gospodarstwa N arodowego Z w iąz k u S. R. R., w te rm in ie m ie­s ięcznym od dnia w ejścia w życie roz­p o rz ą d z e n ia Centralnego K om itetu W ykonaw czego i R ady K om isarzy L u d o w y ch Związku S. R. R. z dnia dz isie jszego o znakach tow arow ych, w sz y stk ic h akt, dotyczących zare je­s tro w a n y c h przez w ym ien ione u rzę­dy lu b znajdujących się w to k u re ­je s t r a c j i znaków tow arow ych w celu za re je s tro w an ia tych zn ak ó w w spo­sób, p rzep isany w spom nianem roz­porządzen iem .

3. Jeżeli zarejestrow ane w rep u ­b lik a c h związkowych z n a k i tow aro­we (a rt. 2) odpowiadają w ym agan iom ro zpo rządzen ia C entralnego K om ite­tu W ykonaw czego i R ad y K om isarzy L u d o w y ch Związku S. R. R. z dnia dzisie jszego o znakach tow arow ych lub m o g ą być doprow adzone do sta­nu, czyniącego zadość ty m w ym aga­n iom , to znaki te p o d leg a ją rejestra-cji p rzez . Wydział zn a k ó w tow aro­w ych i wzorów przem ysłow ych na za­sa d a c h wymienionego rozporządze­n ia , pod warunkiem d o k o n an ia w

653

nich w d anych wypadkach odpowied­nich zmian. W ydz ia ł znaków to w a ­rowych i w zo rów przemysłowych przeprowadzi re jestrac ję na czas p o ­zostały do u p ły w u pierwotnej r e j e ­stracji o d n ośnych znaków, d o k o n a ­nej w u rz ę d a c h republik zw iązko­wych.

4. U chw ała Wydziału znaków towarowych i wzorów przemysło­wych, o d m a w ia jąc a rejestracji z n a ­ku towarowego, zarejestrowanego we właściwym urzędzie repub lik i związkowej, m oże być zaskarżona w terminie jednomiesięcznym od dnia o trzy m an ia przez właściciela świadectwa zaw iadom ienia o o d m o ­wie do Rady do sp raw zażaleń p rz y Komitecie do s p r a w wynalazków.

5. Taki s a m znak towarowy, z a ­rejestrowany w k i lk u republikach związkowych n a rzecz różnych osób, będzie za re je s tro w an y przez W ydział znaków to w a ro w y c h i wzorów p rz e ­mysłowych n a rzecz tej osoby, k tó ­ra wcześniej zg ło s i ła ten znak do r e ­jestracji we w ła ś c iw y m urzędzie j e d ­nej z republik związkowych.

6. Przy r e je s t r a c j i znaków to w a ­rowych, d o k o n y w a n e j w myśl a r t . 3 niniejszego rozporządzenia, zg łasza­jący winien u iś c ić przepisaną o p ła tę za wydanie św ia d e c tw a na prawo w y ­łącznego u ż y w a n ia znaku towarowe-

go; zgłaszającemu zarachowuje się te opłaty, k tó re uiścił on już w cze ­śniej, a k tóre przypadają n a czas od dnia w ejścia w życie rozporządze­nia Centralnego Komitetu W ykonaw - czego i Rady Komisarzy Ludow ych Związku S. R. R. o znakach to w a ro ­wych do u p ły w u terminu, na k tó ry wydano św iadectw o w jednej z r e ­publik związkowych. Opłaty od po­dania o re je s t ra c ję nie pobiera się, jeżeli znak to w aro w y rejestruje się n a termin n ie d łuższy od tego, n a j a ­ki znak ten by ł zarejestrowany we właściwych u rz ę d a c h republik zw iąz ­kowych.

7. Z w ejśc iem w życie rozp o rzą ­dzenia o z n a k a c h towarowych u c h y ­la się rozporządzenie Rady K o m isa ­rzy Ludowych Zw iązku S. R. R. z dn. 18 lipca 1923 r. o znakach to w a ro ­wych („W iestnik CIK, SNK i STO Sojuza SSR“ 1923 r., Nr. 3).

8. Wzywa się Centralne K om ite ty Wykonawcze re p u b lik związkowych do uchylenia rozporządzeń, n iezgod­nych z rozporządzeniem Centralnego Komitetu W ykonaw czego i R ady Ko­misarzy L udow ych Związku S. R. R. z dnia dzisiejszego o znakach to w a ­rowych.

( „Wiestnik K o m itie ta po diełam izobrietien ij” , 1926. N r. 3 (17). str. 2—3).

654

C Z Ę Ś Ć I I.

PATENTY N A WYNALAZKI.

Udzielenie.

T łustym drukiem ozn aczo n o numer patentu. C yfry i litery przed num erem paten tu oznaczają k lasę, podklasę i grupę, do k tó re j zaliczono wy­na lazek . Następnie kolejno są umieszczone: na­zw isko właściciela patentu; ty tu ł wynalazku; data zgłoszenia; po skrócie „ P ie rw sz .”, który oznacza p ierw szeństw o ze zgłoszenia w jednym z krajów, n a leżący ch do Konwencji Z w iązkow ej Paryskiej, d a ta zgłoszenia zagranicznego i w nawiasie kraj, gdzie zgłoszenia dokonano; d a ta udzielenia patentu.

1a19 5442. Fried. K ru p p Aktienge­se llsc h a ft G rusonw erk (Magdeburg- B u ck au , Niemcy). P rze trząsacz z si­ta m i. 23.5 1923. U dzielono 22.7 1926.

1a 25 5382. W alte r E dw in Trent (W ashington, S ta n y Zjednoczone A m eryki). Sposób sk u p ia n ia pyłu węglowego. 9.6 1922. Pierwsz. 20.7 1921 (Stany Zjednoczone Ameryki). U dzielono 14.7 1926.

1a 29 5478. Hugo H a rra s (Dort­m u n d , Niemcy). U rząd zen ie do prze­w ozu i obierania z k am ien ia węgla i ru d . Dodatkowy do p a te n tu Nr 4575 20.2 1923. Pierwsz. 29.5 1922 (Niemcy). U dzielono 26.7 1926.

5 a2 5339. A nselm e René Robert A u g u stin de M ailly C hâlon (Paryż, F ra n c ja ) . Urządzenie do wiercenia obrotowego. 30.1 1924. Pierwsz. 1.2 1923 (Francja). U dzielono 10.7 1926.

5b7 5491. Józef D aw idow icz i W a­c ław Moszyński (B orysław , Polska). Sposób łączenia że rd z in wiertni­czych. 31.5 1924. U dzie lono 27.7 1926.

5b10 5490. Fryc R einheim er (Kró­le w sk a Huta, P o lska). Sposób stoso­w a n ia materjałów wybuchowych z w odą. 10.4 1924. U dzielono 27.7 1926.

5b12 5338. A nse lm e René Robert A u g u stin de M ailly C hâlon (Paryż, F ran c ja ) . Zespół do n a p ę d u przy wy­dobyw aniu ropy. 17.5 1924. Pierwsz.24.5 1923 (Francja). Udzielono 10.7 1926.

66. 5b12 5427. Stanisław Pierogowski, A dolf Ciupak i W a le n ty Lorenc (Bo­ry s ła w , Polska). P rz y rz ą d do przeci­n a n ia liny w o tw orach wiertniczych.28.7 1923. Udzielono 21.7 1926.

5d9 5348. Ewald H a a rm a n n (Gah­m en , Niemcy). U rządzen ie na prze­w o d a c h do zraszania w kopalni. 16.21924. Pierwsz. 19.2 1923 (Niemcy) U dzielono 12.7 1926.

5d9 5406. Otto S chw ein itz (Michał- kow ice , Polska). Sieć rozdzielcza dla g azó w lub płynów, a zwłaszcza po­w ie trz a sprężonego. 24.3 1923. Udzie­lono 19.7 1926.

7d6 5408. H illeröd Savvärk A/S. (K openhaga, Danja). M aszyna do wy­ro b u sztachetowych części ogrodze­n ia i związanych p rę tó w żelaznych do żelazobetonu. 24.3 1925. Udzielono19.7 1926.

8 a 10 5264. Karl T h eo d o r Eck (Łódź, P o lsk a ) i Edward G oszczyński (War­szaw a , Polska). Sposób i maszyna do p łó k a n ia , chlorow ania i zakwaszania tk a n in w procesie c iąg łym . 3.3 1925. U d zie lono 23.6 1926.

5323. Benno Schilde Maschi­nenbau-A ktiengesellschaft (Hersfeld, N iem cy). Urządzenie do suszenia tw o rzy w a w łókienniczego pod posta- c ią taśm y, czesanki lu b pasma. 21.41925. Udzielono 8.7 1926.

10a10 5261. F a n n y Zuyderhoudt (B rukse la , Belgja) i Ivonne Zuyder­h o u d t (Bruksela, B elg ja). Piec tyglo­w y do ciągłej p ro d u k c ji koksu przy n isk ie j tem peraturze z odzyskiwa­n ie m produktów desty lacy jnych . 2.10 1924. Pierwsz. 22.10 1923 d la zastrz. 1, 2, 4, 5, 7; 7.3 1924 d la zastrz. 3, 6, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14 (B elgja). Udzielono23.6 1926.

10a18 5410. B erg -und Hüttenwerks- G esellschaft (Brno, Czechosłowacja) i A lfred Gobiet (K arw in a , Czechosło­w acja ). Sposób o d d z ie lan ia węgla w łóknistego przy k o k so w an iu węgli gazow ych i b ru n a tn y c h . 14.3 1925. P ierw sz . 17.3 1924 (Czechosłowacja). U dzielono 20.7 1926.

1 0 a 2 2 5409. Felix F ra n k (San Fran- c is co, California, S ta n y Zjednoczone

655

Ameryki). Sposób i urządzenie do obróbki m a te r ja łó w węglowych. 29.11 1921. P ierw sz. 1.12 1920 (Stany Z je d ­noczone A m eryk i). Udzielono 20.7 1926.

10a25 5355. T hom as W illiam S ta i­ner Hut c h in s (Davenham, W ie lk a Brytanja). R e to r ta obrotowa do d e­stylacji w ęg la , łupków sm olnych i podobnych m a te r ja łó w bitum icznych.16.5 1923. U dzielono 12.7 1926.

10a25 5356. T hom as W illiam S ta i- ner H u tch in s (Davenham, W ie lk a Brytanja). O d m ia n a obrotowej r e to r ­ty rurow ej do destylacji m a te rja łó w stałych. 28.2 1924. Udzielono 12.7 1926.

10b1 5260. Naamlooze V ennoot- schap „ B riq u e t Company“ (B rik e t M aatschappij) (Amsterdam, N id e r­landy). S posób brykietow ania pół- koksu. 6.2 1924. Pierwsz. 8.2 1923 (Niemcy). U dzielono 23.6 1926.

10b2 5262. L u d w ig Weber (B erlin , Niemcy). S posób brykietow ania k o ­ksu. 16.10 1924. Udzielono 23.6 1926.

12e3 5425. C arl Mangold (W iedeń, Austrja) i R u d o lf Defris (S tockerau , Austrja). S posób i urządzenie do w y ­dzielania c ia ł skraplających się z mieszanin z pow ietrzem lub in n e m i gazami o u tru d n io n e j adsorbcji. 11.12 1923. U dzielono 21.7 1926.

12h4 5486. Chem iczny In s ty tu t B a­dawczy (Lw ów , Polska). M etoda w y­dzielania c ia ł stałych , jak p a ra f in y , asfaltów i ty m podobnych, z cieczy bardzo źle przew odzących lub w cale nieprzewodzą cych elektryczności. 14.11925. U dzielono 26.7 1926.

12h4 5487. Chem iczny In s ty tu t B a­dawczy (Lw ów , Polska). M etoda w y ­dzielania zapom ocą elektroosm ozy ciał sta łych , zaw artych w p o stac i z a ­wiesin lu b w roztworze ko lo idalnym w cieczach niem ieszających się z ro z ­tw oram i w odnem i. 14.1 1925. U dzie­lono 26.7 1926.

12i1 5458. Société Anonyme A m ­monia (P a ry ż , Francja). Sposób i a- parat do w y dzie lan ia w sposób c iąg ły wodoru z gazów przem ysłowych, a m ianow icie z gazu koksowniczego. 10.12 1925. Udzielono 23.7 1926.

12i2 5320. Walenty D o m in ik(Skierniew ice, Polska). M etody od­dzielania ch lo rk u nitrozylu od ch lo ­ru i p ow ro tne j przeróbki NOCl na

kwas azotow y. 22.12 1924. U dzielono 7.7 1926.

12i21 5317. Koki Kudoh (O saka, Ja- ponja). Sposób otrzym ywania g azo ­wego d w u tle n k u siarki o w y so k iem steżeniu. 14.10 1925. Udzielono 7.7 1926.

12i24 5384. Koki Kudoh (O saka, Ja- ponja). K a ta lity czn y sposób o trz y m y ­wania stężonego względnie d y m ią c e ­go kw asu siarkowego. 14.10 1925. Udzielono 15.7 1926.

12i25 5459. Jakób Fischler (T rzeb i­nia, Polska). A parat reakcy jny d la gazu i cieczy, w szczególności do w y­tw arzania k w a su siarkowego zapo­mocą k w a su azotowego lub tlen k ó w azotu. 11.1 1926. Udzielono 23.7 1926. 1 2 i 2 6 5422. Ivar Walfrid C ederbe rg (Berlin, N iem cy). Sposób k a ta l i ty c z ­nego sp a la n ia wybuchowych m ie sz a ­nin gazow ych. 22.6 1925. P ie rw sz .24.6 1924 (Niemcy). Udzielono 20.7 1926.

12i30 5288. W ladim ir K yber (Ber- lin-Steglitz, Niemcy). Sposób ró w n o ­czesnego o trzym yw ania k w asu fosfo­rowego i w ysokow artościow ych g a ­zów generatorow ych. 29.10 1925.Pierwsz. 7.11 1924 dla zastrz. 1; 25.2 1925 dla zas trz . 2; 5.5 1925 d la zastrz . 3 (Niemcy). Udzielono 25.6 1926.

12i32 5309. M etallbank u n d M eta l­lurgische G esellschaft A k tien g ese ll­schaft (F ra n k fu r t n. M., N iem cy). Sposób i u rządzen ie do re g e n e ro w a ­nia środków pochłaniających. 27.101925. P ierw sz . 12.11 1924 (N iem cy). Udzielono 7.7 1926.1 2 k 3 5460. „M ontecatini“ S ociét á Generale p e r l’Industria M in e ra r ia ed Agricola (Medjolan, W łochy). A pa­rat dla o trzym yw an ia syntetycznego amonjaku. 17.9 1925. P ierw sz. 24.9 1924 (W łochy). Udzielono 23.7 1926.

12l13 5319. Cosmic Arts Inc . (New York, Ń. Y., S tan y Zjednoczone A m e­ryki). Sposób wyrobu techn iczn ie użytecznych produktów z m ieszan in zaw ierających rozpuszczone so le a l­kaliczne. 10.6 1924. Pierwsz. 12.6 1923 dla zastrz. 1 (Belgja). Udzielono 7.71926.

12m2 5305. Rhenania V erein C he­mischer F ab rik en A.—G. (K olonja, Niemcy). Sposób przerabiania s ia r ­czanów b a ru i strontu. 3.11 1925.

656

Pierw sz. 12.11 1924 (Niemcy). Udzie­lono 1.7 1926.

12m5 5263. R h e n a n ia Verein Che­m isc h e r Fabriken A ctien - Gesell­sc h a ft (Aachen, N iem cy). Sposób otrzym yw ania czystej g link i i węgla­n ó w alkalicznych, w zględnie alka- ljó w żrących. 30.9 1925. Pierwsz. 13.10 1924 (Niemcy). U dzielono 23.6 1926.

12m6 5357. R udolf Jacobsson (Kä- gerod , Szwecja). Sposób wytwarzania t le n k u glinowego. 25.8 1924. Pierwsz. 29.8 1923 dla zastrz. 1, 3, 6; 6.12 1923 d la zastrz. 2, 4, 5 (Szwecja). Udzielo­no 13.7 1926.

5310. L uigi Casale (Rzym, W łochy). Sposób o trzym yw ania alko­h o lu metylowego, etylow ego i innych zw iązków organicznych, zawierają­cych tlen zapomocą reakcyj katali­tycznych między tle n k a m i węgla i w odorem oraz w ęglow odoram i gazo- w em i. 3.10 1925. U dzielono 7.7 1926.

12o10 5293. H olzverkohlungs-Indu­s tr ie A ktien-G esellschaft (Konstanz, N iem cy). Sposób o trzym yw ania ace­to n u . 11.7 1925. P ierw sz . 21.7 1924 dla zastrz . 1—3; 10.12 1924 d la zastrz. 8, 9; 11.12 1924 dla zas trz . 10 (Niemcy). U dzielono 26.6 1926.

12o10 5461. Felice B ensa (Genua, W łochy). Sposób w y tw arzan ia dwu- nitropery lenchinonu. 14.6 1923.P ierw sz . 20.6 1922 (A ustrja). Udzielo­no 23.7 1926.

12o11 5287. W alth er Cornelius Har­ry P a ta k y (Haga, N iderlandy) i Fre- d e r ik Jan N ellensteijn (Delft, Nider­lan d y ). Postępowanie w celu otrzy­m a n ia kwasu tłuszczow ego z węglo­w odorów . 11.7 1925. Pierwsz. 27.8 1924 d la zastrz. 1—5 (Niemcy). Udzie­lono 25.6 1926.

12o17 5385. L uig i Casale (Rzym, W łochy). Sposób w y tw arzan ia mocz­n ik a z kwasu w ęglow ego i amonjaku syntetycznego. 8.6 1925. Udzielono 15.7 1926.

12p1 5231. D eutsche Gold und Sil­b e r - S cheideanstaltvorm als Roessler (F ra n k fu r t n. M., N iem cy). Metoda o trzym yw ania now ych związków he- terocyklow ych. D odatkow y do paten­tu N r 4679. 27.6 1925. Pierwsz. 30.6 1924 d la zastrz. 2 (N iem cy). Udzielono 21.6 1926.

12p7 5462. F. H o ffm an n —La Roche & Co. A ktiengesellschaft (Bazylea, Szw ajcarja). Sposób otrzym ywania zw iązków kwasu d w u alk y lo — lub ary la lky lobarb itu row ego . 14.7 1925. P ierw sz . 23.7 1924 (Szw ajcarja). U- dzielono 23.7 1926.

12p8 5321. P a u l P fe iffer (Bonn, N iem cy). Sposób otrzym ywania zw iązków z C ∙ C — podstawionych k w asó w barb itu row ych i 4 — dwu- m ety lam ino — 2. 3 — dwum etylo— 1 — fenylo — 5 — pyrazolonu. 26.31925. Pierwsz. 27.3 1924 dla zastrz. 1—3; 3.12 1924 dla zas trz . 4 (Austrja). Udzielono 8.7 1926.

13b3 5463. W orth ing ton Pum p and M ach inery C orporation (New York, N. Y., Stany Zjednoczone Ameryki). Podgrzew acz wody z a s ila ją cej. 20.5 1922. Udzielono 23.7 1926.

13b6 5358. W ładysław Kopydłow- s k i (Poznań, Polska). Urządzenie do sam oczynnego oczyszczania wody, zas ila jące j kocioł. 22.7 1922. Udzielo­n o 13.7 1926.

13d1 5237. F irm a Alex. Friedm ann (W iedeń , Austrja). Z aw ór odwadnia­ją c y do przewodów parowych. 10.3 1924. Pierwsz. 22.5 1923 (Austrja). U dzielono 21.6 1926.

13d13 5315. The W estinghouse Bra- k e & Saxby Signal Co. Ltd. (Londyn, W ie lk a Brytanja). Odwadniacz. 9.7 1920. Pierwsz. 29.4 1919 (Wielka Bry­ta n ja ) . Udzielono 7.7 1926.

13e3 5411. Josef P ribo rsky (Ro- d a u n , Austrja). U rządzen ie do oczy­szcza n ia rur p łom iennych z osadu kotłow ego. 23.5 1922. Udzielono 20.71926.

13e7 5386. Rudolf B ay er (Frank­f u r t n. M., Niemcy). Sposób ochrony pow ierzchni m eta lo w y ch od wpły­w ów i osadów w szelk iego rodzaju. 15.1 1924. Pierwsz. 16.1 1923 (Niemcy). U dzielono 15.7 1926.

13g7 5412. Siem ens-Schuckertw er- k e Gesellsch aft m i t beschränkter H a ftu n g (S iem ensstad t, Niemcy). Sposób podtrzym yw ania równomier­nego palenia w k o tła c h zapomocą zb ie ra n ia wody z a s ila ją ce j. 29.2 1924. P ierw sz . 27.4 1923 (N iem cy). Udzielo­n o 20.7 1926.

1 4 b 8 5328. E rn e s t Feuerheerd(W alton, Wielka B ry ta n ja ) . Maszyna

657

z w iru jącym tłokiem. 28.6 1920.Pierwsz. 14.3 1919 (Wielka B ry ta n ja ). Udzielono 8.7 1926.

14c4 5219. E rs te Brünner M aschi- nen-Fabriks-G esellschaft (Brno, Cze­chosłowacja). W ysokoprężna tu rb in a parowa lu b gazowa. 11.6 1923.Pierwsz. 27.12 1922 (Niemcy). U d z ie ­lono 18.6 1926.

14c4 5375. E rs te Brünner M aschi- nen-Fabriks-G esellschaft (Brno, Cze­chosłowacja). W ielostopniowa w y so ­koprężna tu r b in a parowa lu b g azo ­wa. 23.9 1924. Pierwsz. 9.10 1923 d la zastrz. 1, 2; 10.10 1923 dla z a s trz . 3, 4 (A ustrja). U dzielono 14.7 1926.

14c4 5378. E rs te Brünner M aschi- nen-Fabriks-G esellschaft (Brno, Cze­chosłow acja). W ielostopniowa w y so ­koprężna tu r b in a parowa. 26.3 1923. Udzielono 14.7 1926.

14c4 5485. E rs te Brünner M aschi- nen-Fabriks-G esellschaft (Brno, Cze­chosłow acja). W ielostopniowa w y so ­koprężna tu r b in a parowa lu b g azo ­wa. D o d a tk o w y do patentu N r 5378.13.9 1924. P ie rw sz . 23.2 1924 d la zas trz . 1, 2; 11.6 1924 d la zastrz. 3 (A u strja ). Udzielono 26.7 1926.

14c5 5326. E rs te Brünner M asch i- nen-Fabriks-G esellschaft (Brno, Cze­chosłow acja). W ysokoprężna tu rb in a parowa a lb o gazowa. 19.1 1924.Pierwsz. 6.11 1923 d la zastrz. 1; 30.11 1923 d la z a s trz . 2, 3 (Austrja). U d z ie ­lono 8.7 1926.

14c5 5340. E rs te Brünner M asch i- nen-Fabriks-G esellschaft (Brno, Cze­chosłow acja). Tarczowo - b ęb n o w a turb ina p a ro w a lub gazowa. 2.8 1924. Pierwsz. 15.9 1923 (Austrja). U d z ie lo ­no 10.7 1926.

14c5 5354. E rs te Brünner M asch i- nen-Fabriks-G esellschaft (Brno, Cze­chosłow acja). Ułopatkowanie o sio ­wych tu rb in parow ych lub gazow ych. Dodatkowy do pa ten tu Nr 5158. 16.10 1924. P ie rw sz . 22.12 1923 (A u strja ). Udzielono 12.7 1926.

14c10 5202. E rste Brünner M asch i- nen-Fabriks-G esellschaft (Brno, Cze­chosłowacja). Urządzenie k ie ro w n i­cze do tu rb in parowych i gazow ych. 8.7 1924. P ierw sz . 16.7 1923 (A u strja ). Udzielono 16.6 1926.

14c10 5351. E rste Brünner M asch i- nen-Fabriks-G esellschaft (Brno, Cze­

chosłowacja). Turbina parow o -w od­na. 9.10 1924. Pierwsz. 25.10 1 923 (Au­strja). U dzielono 12.7 1926.

14c10 5374. Erste Brünner M aschi- nen-Fabriks-Gesellschaft (B rno, Cze­chosłowacja). Turbina p a ro w a lub gazowa że wstawi anemi ta rc z a m i kierowniczem i. 11.9 1924. P ierw sz .20.9 1923 (A ustrja). Udzielono 14.7 1926.

14c10 5377. E rste Brünner M aschi- nen-Fabriks-G esellschaft (B rno, Cze­chosłowacja). Ułopatkowanie tu rb in parowych lu b gazowych. 8.10 1924. Pierwsz. 18.10 1923 (Austrja). U dzie­lono 14.7 1926.

14c10 5379. E rste Brünner M aschi- nen-Fabriks-Gesellschaft (B rno, Cze­chosłowacja). W ysokoprężna tu rb in a parowa lu b gazowa. 13.6 1923.Pierwsz. 23.2 1923 (Austrja). U dzie lo ­no 14.7 1926.

14c11 5341. E rste Brün n er M aschi- nen-Fabriks-G esellschaft (B rno, Cze­chosłowacja). Zakład parow y o wie- lokrotnem rozprężaniu pary , a zw ła­szcza za k ła d turbinowy. 11.9 1924. Pierwsz. 24.9 1923 (Austrja). U dzie­lono 10.7 1926.

14c13 5367. E rste Brünner M aschi- nen-Fabriks-G esellschaft (B rno, Cze­chosłowacja). Turbina p a ro w a lub gazowa. 3.1 1925. Pierwsz. 23.2 1924 (Austrja). U dzielono 13.7 1926.

14c15 5352. E rste Brünner M aschi- nen-Fabriks-Gesellschaft (B rno, Cze­chosłowacja). Turbina p a ro w a lub gazowa z dodatkow ym d o prow adze­niem ś ro d k a pędnego. 16.10 1924. Pierwsz. 4.12 1923 (Austrja). U dzie­lono 12.7 1926.

14c15 5376. E rste Brünner M aschi- nen-Fabriks-Gesellschaft (B rno, Cze­chosłowacja). Uszczelnienie szczelin w osiowych tu rb in ach parow ych lub gazowych. 2.10 1924. Pierw sz. 10.10 1923 (A ustrja). Udzielono 14.7 1926.

14d13 5383. E rnst Vogel (S tocke­rau, A u strja ). Rozrząd pom p p a ro ­wych. 7.12 1921. Pierwsz. 9.12 1920 (Austrja). U dzielono 15.7 1926.

14g5 5201. K urt Nicolai (C harlo t- tenburg, N iem cy). Złożony su w a k tłokowy, wyrównyw ujący c iśn ien ia . 20.5 1924. P ierw sz. 30.5 1923 (N iem cy). Udzielono 16.6 1926.

658

14g5 5350. Firm a A lex. Friedmann (W iedeń, Austrja). Urządzenie do znoszen ia niedoprężności w cylin­d ra c h parowozów p o d czas jałowego b iegu maszyny. 24.9 1923. Pierwsz. 17.10 1922 (Austrja). Udzielono 12.7 1926.

14h3 5371. H einrich Max Olbricht (B rno, Czechosłowacja). Zład zasob­n ikow y . 2.10 1924. P ie rw sz . 4.10 1923. (N iem cy). Udzielono 14.7 1926.

14h3 5488. Erste B rü n n e r Maschi- nen-Fabriks-G esellschaft (Brno, Cze­chosłow acja). K otłow nia z kotłami, w ytw arzającem i p a rę o różnych ci­śn ien iach . 18.5 1923. Pierwsz. 17.6 1922 (Czechosłowacja). Udzielono 26.7 1926.

16-2 5304. R henania V erein Chemi­sc h e r Fabriken Actien-Gesellschaft (A achen, Niemcy). Sposób otrzymy­w a n ia fosforanu alkaliczno-dwuwap- n iow ego używalnego ja k o nawóz. 19.31925. Pierwsz. 21.3 1924 (Niemcy). U dzielono 1.7 1926.1 6 - 5 5359. „L 'A ir L iquide“ S-téA nonym e pour l’É tude e t l’Exploita­tio n des Procédés G eorges Claude (P ary ż , Francja). N aw óz sztuczny azotowo-potasowy i sposób jego wy­ro b u . Dodatkowy do p a te n tu Nr 2637.11.3 1925. Pierwsz. 13.3 1924 (Francja). U dzielono 13.7 1926.1 6 - 1 3 5360. Musag Gesellschaft für den B au von M üll-und Schlacken- V erw ertungsanlagen , Aktiengesell­s c h a f t (Köln-Kalk, N iem cy). Sposób zuży tkow an ia odpadków domowych i przem ysłow ych z oddzielaniem gru­bych od miałkich. 4.7 1925. Udzielo­no 13.7 1926.

17a14 5426. Siem ens-Schuckertwer- ke Gesellschaft m i t beschränkter H a f tu n g (Berlin, N iem cy). Urządze­n ie do pochłaniania. 8.11 1922.P ie rw sz . 16.6 1922 d la zastrz. 3 — 9 (N iem cy). Udzielono 21.7 1926.

17e1 5407. W o rth in g to n Sživat- ty u g è p Részvény - t á r s a s ág (Buda­pesz t, Węgry). C h łodn ica przewie­tr z a n a i urządzenie do natryskiwania ch łodn ic . 22.10 1923. Udzielono 19.71926.

17g2 5437. G esellschaft fü r Linde’s E ism asch inen , A. - G. (Höllriegels­k re u th , Niemcy). Sposób rozkładu p o w ie trza albo innych m ieszanin ga­

zow ych. 3.11 1920. P ie rw sz . 29.1 1914 d la zastrz . 1—6; 21.1 1916 d la zastrz.7,8 (Niemcy). U dzielono 21.7 1926.

18a 16 5413. Z im m erm an n & Jan- s en Gesellschaft m i t beschränkterH a f tu n g (D üren-R heinland, Niemcy). Sposób prow adzenia ogrzew aczy po­w ie trz a przy w ielk ich piecach. 10.11925. Udzielono 20.7 1926.

18b14 5209. F e lln e r & Ziegler(F ra n k fu r t n. M., N iem cy). Urządze­n ie do opalania p iecó w m artenow- s k ic h pyłem w ęglow ym . 9.5 1924. P ie rw sz . 23.5 1923 (N iem cy). Udzielo­no 17.6 1926.

18b20 5227. F irm a H e in rich Lanz (M annheim , Niemcy). Żeliw o u tw ar­dzone. 16.10 1925. P ierw sz . 10.11 1924 (N iem cy). Udzielono 21.6 1926.

18c1 5210. R heinische Metallwaa- r e n - u n d M aschinenfabrik (Düssel­dorf-D erendorf, N iem cy). Sposób har­to w a n ia . 2.11 1925. P ierw sz. 17.11 1924 (Niemcy). U dzielono 17.6 1926.

20a12 5334. Gebr. E ickhoff (Bo­c h u m , Niemcy). U rządzen ie poziome­go k rą ż k a napędnego p rzy silnikach k o le je k linowych. 2.9 1922. Pierwsz.6.9 1921 (Niemcy). Udzielono 10.71926.

20a14 5484. Klas A u g u st Widegren i E m il Henrik W id eg ren (Herserud, S zw ecja). Wóz do tra n s p o r tu po torze d rew n ian y m . 29.10 1920. Pierw sz. 17.1 1918 (Szwecja). U dzielono 26.7 1926.

20b5 5431. Adam K ręglew ski (Po­z n a ń , Polska). L okom otyw a o silni­k a c h spalinowych. 24.6 1920. Pierwsz.7.3 1914 (Niemcy). U dzielono 21.7 1926.

20b18 5444. F ritz D illin g (Siegen, N iem cy). Przyrząd do zraszan ia dla parow ozów . 11.2 1922. P ierw sz. 11.2 1921 (Niemcy). U dzielono 22.7 1926.

2 0 c15 5372. The „ S e n tin e l“ Wag­g o n W orks (1920) L im ite d (Londyn, W ie lk a Brytanja). W ag o n wywracal- n y . 5.7 1923. Pierwsz. 28.7 1922 (Wiel­k a B rytanja). U dzielono 14.7 1926.

2 0 c22 5373. F irm a A lex . F riedm ann (W iedeń , Austrja). Z a su w a nastaw- n a do parowych p rzew o d ó w ogrzew­czy ch przy po jazdach kolejowych.24.9 1923. Pierwsz. 2.10 1922 (Austrja). U dzielono 14.7 1926.

2 0 c28 5483. P a u l H erm an n Max B re u e r (Berlin, N iem cy). Urządzenie do ośw ietlania e lek trycznego wago-

659

nu kolejow ego. 23.8 1924. U dzielono26.7 1926.

20c35 5 4 4 6 . Léon Maury (B ègles, Francja). P rz y rz ą d do sam oczynnego zam ykania d rz w i wagonów osobo­wych. 6.9 1923. Pierwsz. 6.10 1922 (Francja). U dzie lono 22.7 1926.

20e11 5 4 4 5 . N ational M alleable an d Steel C a s tin g s Company (C leveland, Ohio, S ta n y Zjednoczone A m eryk i). Sprzęg do w agonów . 21.2 1923. U d zie ­lono 22.7 1926.

20e13 5 4 3 0 . Franciszek W a rz e c h a (Rybnik, P o lsk a ) . Sprzęg do w ag o ­nów k o le jo w y ch . 7.6 1924. U dzielono21.7 1926.

20f3 3 5 4 8 2 . T he W estinghouse B ra ­ke & S a x b y S ignal Co. Ltd., (Lon­dyn, W ie lk a B rytanja). U rządzen ie do h a m o w a n ia , składające się z h a ­mulca, d z ia ła ją c e g o powietrzem sprę- żonem, i h a m u lc a regeneracyjnego.7.7 1920. P ie rw sz . 30.6 1917 (S tan y Zjednoczone Ameryki). U dzielono26.7 1926.

20i14 5 3 2 4 . Adolf Rybař ( P ř i v o z , C zechosłow acja). Latarnia z w ro tn i­cowa. 22.7 1922. Pierwsz. 20.8 1921 (Czechosłowacja). Udzielono 8.7 1926.

20i29 5 3 3 3 . G ustav Yseboodt i Ro­bert M a u ts c h (Bruksela, B elg ja). U rządzenie sygnalizacyjne b lo k u ją ­ce. 22.7 1922. Pierwsz. 23.12 1921 (Wielka B ry ta n ja ) . Udzielono 10.7 1926.

20l9 5 2 7 8 . F irm a C. C onradty (No­rym berga, N iem cy). K abłąkow y od- bierak p r ą d u o pokrętnej ślizdze w ę­glowej. 23.12 1920. Pierwsz. 20.3 1918 (Niemcy). U dzielono 25.6 1926.

20l9 5 2 7 9 . F irm a C. C onradty (No­rym berga, N iem cy). Odbierak połą- kowy k o le i elektrycznych o ś lizdze pokrętnej n a swej osi p o d łu żn e j. 23.12 1920. P ierw sz . 28.4 1916 (N iem ­cy). U dzielono 25.6 1926.

20l9 5 2 8 0 . F irm a C. C onradty (No­rym berga, N iem cy). Odbierak p a łą - kowy. 16.12 1920. Pierwsz. 17.6 1918 (Niemcy). U dzielono 25.6 1926.

20l9 5 2 8 1 . F irm a C. C onradty (No­rym berga, Niem cy). Ślizga o d b ie ra - ka pałąkow ego . 23.12 1920. P ie rw sz . 1.9 1915 (Niemcy). Udzielono 25.6 1926.

21a1 5 3 6 9 . Wincenty K rygow sk i (Odrzykoń, Polska). Aparat te le g ra ­

ficzny. 6.2 1923. Udzielono 13.7 1926.21a8 5 3 9 4 . Magne Herm od P e te r-

sen (Oslo, Norwegja). Sposób i ap a ­rat do rep ro d u k c ji telegraficznej. 2.7 1921. P ierw sz . 17.6 1920 d la zastrz . 1—3; 19.2 1921 d la zastrz. 4— 7 (N or­wegja). U dzielono 15.7 1926.

21a8 5 4 8 1 . A ugust K arolus (Lipsk, Niemcy). Sposób i urządzenie do w ol­nego od bezwładności k ie ro w a n ia prom ieniam i światła. 16.6 1925.Pierwsz. 20.6 1924 (Niemcy). U dzie­lono 26.7 1926.

21a20 5 3 7 0 . Société F ran ça ise Ra- d io-E lectrique (Paryż, F ran c ja ). A pa­rat do se lek c ji wezwań. 17.8 1922. Pierwsz. 19.8 1921 dla zastrz . 1; 17.1 1922 dla zas trz . 2; 13.7 1922 d la zastrz . 3 (Francja). Udzielono 14.7 1926.

21a28 5 4 3 6 . Felten & G u illeau m e Carlswerk A ctien-G esellschaft (Köln- Mülheim, N iem cy). Sposób w yrów ­nywania p a ry sam oindukcyjnych ce­wek do ob c iążen ia poczw órnych p rze­wodów telefonicznych. 18.4 1922.Pierwsz. 22.10 1921 (Niemcy). U dzie­lono 21.7 1926.

21a39 5 2 2 4 . Siemens & H a lsk e Ak- tien-G esellschaft (Berlin - S iem en s­stadt, N iem cy). Stołowy a p a r a t te le ­foniczny. 1.10 1925. Pierwsz. 5.12 1924 (Niemcy). U dzielono 18.6 1926.

21a39 5 3 9 8 . Friedrich M erk (Mona- chjum, N iem cy). Telefon stołow y. 16.5 1925. P ierw sz . 9.2 1925 (N iem cy). Udzielono 19.7 1926.

21a45 5 3 9 6 . Vox M aschinen - A k­tiengesellschaft (Berlin, N iem cy). Fo- noton z n aw ija jący m się i o d w ija ją - cym się d ru tem , jako n o śn ik ie m dźwięków i tonów. 22.3 1922. U dzie­lono 19.7 1926.

21a46 5 3 9 3 . „Elin“ A k tien g ese ll­schaft fü r elek trische In d u strie (W ie­deń, A u strja ) . Rozmównica te lefo ­niczna o sam oczynnym poborze op ła­ty. 22.1 1925. Pierwsz. 24.1 1924 d la zastrz. 1—6; 27.3 1924 dla zas trz . 7-13 (Austrja). U dzielono 15.7 1926.

21a55 5 3 3 1 . The Relay A u to m a tic Telephone Company, L im ited (Lon­dyn, W ie lka Brytanja). Sposób łącze­nia grup lin ij telefonicznych. 4.3 1922. Pierwsz. 7.3 1921 (Wielka B ry ta n ja ) . Udzielono 8.7 1926.

21a58 5 3 3 0 . The Relay A u to m a tic Telephone Company, L im ited (Lon-

660

dyn , W ielka B ry tan ja). U kład tele­fon iczny dla łączen ia lin ij nieczyn­n ych . 4.3 1922. P ie rw sz . 7.3 1921 (W ielka Brytanja). Udzielono 8.7 1926.

21a60 5329. Siem ens & Halske Ak­tiengesellschaft (B erlin - Siemens­s ta d t, Niemcy). U k ła d połączeń do o d b io ru znaków akustycznych z m ie jsc a nadawczego, wspólnego kil­k u uczestnikom , p o p rzez sieć telefo­n iczn ą . 27.1 1925. P ie rw sz . 17.3 1924 (N iem cy). Udzielono 8.7 1926.

21a66 5480. M arconi’s W ireless Te­le g ra p h Co. Ltd. (Londyn, Wielka B ry ta n ja ) . Generator lam pow y drgań elektrycznych. 15.7 1925. Pierwsz.17.7 ,1924 (Wielka B ry ta n ja ). Udzie­lono 26.7 1926.

21a67 5241. É tablissem ents Edou­a rd B elin (Rueil, F ra n c ja ) . Sposób synchronizow ania i w yłączania za­p o m o cą drutu lub bez d ru tu . 3.1 1925 P ie rw sz . 5.1 1924 (F ran c ja ). Udzielo­no 22.6 1926.

21a67 5479. M arconi’s W ireless Te­le g ra p h Co. Ltd. (Londyn, Wielka B ry ta n ja ). Antena radjotelegraficz- n a lu b radiotelefoniczna. 29.7 1925. P ie rw sz . 5.8 1924 (W ie lka Brytanja). U dzielono 26.7 1926.

21a71 5397. N. V. P h il ip s ’ Gloeilam- penfab rieken (E indhoven, Niderlan­dy). Przyrząd z transform atorem , w tó rn ie obciążonym przez prąd, za­w ie ra ją c y składową p rą d u stałego. 1.8 1924. Pierwsz. 10.8 1923 (Niderlan­dy). Udzielono 19.7 1926.

21a71 5447. W alter D orn ig (Berlin- S teg litz , Niemcy). U k ład połączeń d la przetwornic zw iększających czę­sto tliw ość , zwłaszcza w radjotechni- ce. 4.5 1923. Pierwsz. 29.11 1922 (Niem­cy). Udzielono 22.7 1926.

21b23 5265. G aston F rom ont (Le- v a llo is - Perret, F ra n c ja ) . Akumula­to ry elektryczne. 10.11 1920. Pierwsz. 21.9 1916 dla zastrz . 1 (Francja). U dzielono 24.6 1926.

21c13 5345. W estinghouse Electric & M anufacturing C om pany (East P it ts b u rg h Pennsy lvan ia , S tany Zjed­noczone Ameryki). Iz o la to r elektrycz­ny. 17.2 1923. P ierw sz. 1.4 1922 (Sta­ny Zjednoczone A m eryki). Udzielono12.7 1926.

21 c13 5346. W estinghouse Electric & M anufacturing C om pany (East P ittsb u rg h , P en n sy lv an ia , Stany Z jednoczone A m eryki). Izo la tor elek­try czn y . 9.5 1923. P ie rw sz . 10.5 1922 (S tan y Zjednoczone A m eryk i). Udzie­lono 12.7 1926.

21c35 5267. A ktiengesellschaftB row n , Boveri & Cie (Baden, Szwaj- c a rja ). Skrzynka b la sz a n a na wy­łą czn ik i olejowe. 1.8 1922. Pierwsz.12.8 1921 (Szwajcarja). Udzielono 24.6 1926.

21d1 5434. J. S to n e & Company L im ite d (Deptford, W ie lk a Brytanja). P rą d n ic a do o św ie tlan ia pociągów i in n y ch pojazdów. 15.11 1922.P ie rw sz . 26.7 1922 (W ie lka Brytanja). U dzielono 21.7 1926.

21d41 5221. Ganz’sche E lektrizitäts A ktien-G esellschaft (Budapeszt, Wę- g ry ). Żelazo do s ta to ró w maszyn elek trycznych z u zw o jen iem w żłob­k a c h . 18.7 1925. P ierw sz. 9.8 1924 (Wę­g ry ). Udzielono 18.6 1926.

21d41 5223. K alm á n von Kandó (B udapeszt, Węgry). Uzwojenie dla m a sz y n wysokiego nap ięc ia , umie­szczone w żłobkach. 18.12 1925. P ie rw sz . 7.3 1925 (W ęgry). Udzielono 18.6 1926.

21d41 5225. S iem ens - Schuckert- w e rk e Gesellschaft m it beschränkter H a f tu n g (Berlin - Siem ensstadt, N iem cy). E lektryczna m aszyna in­d u k c y jn a trójfazow a. 21.7 1925. P ie rw sz . 30.7 1924 (A ustrja ). Udzielo­n o 18.6 1926.

21d42 5226. S iem ens - Schuckert- w e rk e Gesellschaft m i t beschränkter H a f tu n g (Berlin - Siem ensstadt, N iem cy). Urządzenie do w ytw arzania c iśn ie ń statycznych. 21.7 1925.P ie rw sz . 22.7 1924 (A ustrja ). Udzie­lono 19.6 1926.

21d44 5435. Josef S ousedik (Vse- t in , Czechosłowacja). S iln ik boczni­k o w y prądu zm iennego z obracalne- m i biegunam i zw ro tnem i, z regulacja obrotów . 11.11 1925. Udzielono 21.7 1926.

21d46 5395. S iem en s - Schuckert- w erk e - Gesellschaft m it beschränk­te r Haftung. (Berlin - Siem ensstadt, N iem cy). Buforow anie in sta lacy j prą­d u zmiennego z jed n o czesn ą kom­p e n sa c ją mocy ja ło w e j. 8.8 1925.

661

Pierwsz. 19.9 1924 (Niemcy). U d z ie ­lono 15.7 1926.

21f35 5268. P o lsk a Żarówka O sram Spółka A k c y jn a (Warszawa, P o lsk a ). Ciała św ie tln e do żarówek e le k try c z ­nych. 14.1 1922. Pierwsz. 4.2 1921 (Niemcy). U dzielono 24.6 1926.

21f35 5325. Po lska Żarówka O sram Spółka A k c y jn a (Warszawa, P o lsk a ). Spiralne c ia ło świecące do ża ró w ek i sposób jego wyrobu. 26.6 1922. Pierwsz. 13.7 1921 (Niemcy). U d z ie ­lono 8.7 1926.

21f40 5433. P o lsk a Żarówka O sram Spółka A k c y jn a (Warszawa, P o lsk a ). Żarów ka e lek try czn a oraz sposób i przyrząd do w yrabian ia jej. 29.7 1921. Pierwsz. 20.11 1920 (Niemcy). U d z ie ­lono 21.7 1926.

21f82 5266. Quarzlampen - G esell­schaft m i t beschränkter H a f tu n g (Hanau, N iem cy). Rurka św ie tln a do lamp k w a rc o w y c h prądu zm iennego . 14.11 1921. P ierw sz . 31.12 1920 (N iem ­cy). U dzie lono 24.6 1926.

21g11 5343. N. V. Philips’ G loeilam - penfabrieken (Eindhoven, N id e r la n ­dy). R u rk a wyładowawcza o n a p ię ­ciu w y so k iem . 26.9 1925. P ierw sz. 28.1 1925 (N id erlan d y ). Udzielono 10.7 1926.

21a11 5344. International G en era l Electric C om pany , Inc (New Y ork, Stany Z jednoczone Ameryki). Spo­sób i p rz y rz ą d do regulow ania w y ła ­dowań elek tronow ych. 9.1 1923. U- dzielono 12.7 1926.

21g11 5347. N. V. Philips’ G loeilam - penfabrieken (Eindhoven, N id e r la n ­dy). E le k tro d a do rur w yładow aw - czych i sposób jej wyrobu. 7.7 1923. Pierwsz. 8.7 1922 (Niderlandy). U d z ie ­lono 12.7 1926.

21g11 5432. N. V. Philips’ G loeilam - penfabrieken (Eindhoven, N id e r la n ­dy). R u ra wyładowawcza. 1.6 1922. Pierwsz. 14.6 1921 (Niderlandy). U- dzielono 21.7 1926.

22e6 5464. Felice Bensa (G enua, W łochy). Sposób w ytw arzania b a rw ­ników. 27.2 1924. Pierwsz. 2.3 1923 (A ustrja). U dzielono 23.7 1926.

22e6 5465. Felice Bensa (G enua, W łochy). Sposób w ytw arzania b a rw ­ników. 27.2 1924. Pierwsz. 7.4 1923 (A ustrja). Udzielono 23.7 1926.

22h2 5218. Köln - Rottweil A k tien ­gesellschaft (Berlin, Niemcy). Sposób w ytw arzan ia produktów u tle n ia n ia w ysychających olejów. 23.6 1925.Pierwsz. 11.8 1924 (Niemcy). U dzielo­no 18.6 1926.

23b1 5255. Richard N eum ann (Krá - lovo P o le , Czechosłowacja) i Leo S teinschneider (Královo P o le , Cze­chosłowacja). Sposób d e s ty lac ji ole­jów m in era ln y ch , mazi i t. p. p ro d u k ­tów w w ysokiej próżni. 9.10 1925. Pierwsz. 22.8 1925 (Czechosłowacja). Udzielono 23.6 1926.

23b1 5466. Alexander D ie tz iu s (Ja­sło, P o lska). Sposób rafinacji i desty ­lacji olejów . 4.1 1926. U dzielono 24.7 1926.

23b5 5387. V. L. Oil P rocesses L im i­ted (Londyn, W ielka B ry tan ja ). Spo­sób rozszczep ian ia w ęglow odorów płynnych. 7.10 1925. P ierw sz . 9.12 1924 (W ie lk a Brytanja). U dzielono 15.7 1926.

23c2 5467. A sphalt Cold M ix (1925) Limited (Londyn, W ielka B ry tan ja ). Sposób w y tw arzan ia w odnych em ul- syj b itum icznych . 1.5 1925. P ierw sz.31.5 1924 (W ielka Brytanja). U dzielo­no 24.7 1926.

24a9 5468. Theodor L a n g e r (W ie­deń, A u str ja ) . Palenisko kotłow e. 11.10 1924. Pierw sz. 13.10 1923 (Au­strja). U dzielono 24.7 1926.

24a23 5205. Société A nonym e des Appareils de M anutention & F ours Stein (P ary ż , Francja). U dosk o n a lo ­ne p a le n isk a do rozm aitego ro d za ju paliwa. 13.5 1924. Pierwsz. 14.5 1923 dla zastrz . 1—2; 30.6 1923 d la zastrz. 3—5 (W ie lk a Brytanja). U dzielono16.6 1926.

24h5 5215. Alexej Lomša k o v (P ra­ga, Czechosłowacja). U rządzenie p a­leniska z samoczynnem zasilan iem i m echanicznem posuw aniem paliw a po ruszcie . 18.4 1924. P ierw sz. 19.4 1923 (Czechosłowacja). U dzielono 17.6 1926.

24k4 5469. Friedrich L ilge (Ober­hausen, N iem cy). Cegła do budow y podegrzewaczy dmuchu i w y m ie n n ic regeneracyjnych ciepła. 4.11 1924.Udzielono 24.7 1926.

24k4 5489. Bergbau - A k tien g ese ll­schaft L o th rin g en (Gerthe, N iem cy).

662

Sposób i urządzenie do wyrównywa­n ia w ah ań przy w y tw a rz a n iu i zuży­w a n iu pary w k o tłach parowych. 8.41924. Udzielono 26.7 1926.

24l3 5229. Max W e iss (Uerdingen, N iem cy). Dysza do rozpylonego pali­w a. 2.9 1924. P ie rw sz . 15.10 1923 (Niem cy). Udzielono 21.6 1926.

24l3 5470. Georges S y lv in Loy (Pa­ryż, F rancja). M łynek rozpylacz do p a liw a stałego. 4.12 1922. Pierwsz. 6.12 1921 dla zastrz. 1—5; 16.9 1922 d la zastrz . 6 (Francja). Udzielono 24.7 1926.

26d28 5259. Peter v. d. Forst (Lint- fo rt, Niemcy). Sposób uzyskiwania z g azów amonjaku i jego związków.23.6 1924. Pierwsz. 23.6 1923 dla z a s trz . 1; 19.1 1924 d la zastrz . 2, 6; 10.4 1924 d la zastrz. 3, 4, 5, 7 (Niemcy). U dzielono 23.6 1926.

29b3 5473. Société A -m e „La Cello­p h a n e “ (Paryż, F ran c ja ). Sposób cią­g łego wyrobu taśm , pasków , włosów, n ite k , ru rek i in n y ch przedmiotów z b ło n n ik a otrzym ywanego z roztwo­r u wodnego k san to g en a tu błonnika zw anego wiskozą. 18.1 1924. Pierwsz. 16.2 1923 (Francja). Udzielono 24.7 1926.

30f6 5240. M agdalena Poznańska (W arszaw a, Polska). Przyrząd do m a sa ż u zapomocą c iśn ie n ia atmosfe­rycznego . 7.3 1922. Udzielono 22.6 1926.

30h2 5230. Chem ische Fabrik Grü- n a u Landshoff & M eyer Aktiengesell­s c h a f t (Grünau pod B erlinem ), Niem­cy). Sposób w ytw arzania, leczniczego ś ro d k a do w yw oływ ania w organi­zm ie procesu odnow ien ia i syntezy.24.7 1925. Pierwsz. 23.10 1924 dla zas trz . 1, 2 (Niemcy). Udzielono 21.6 1926.

30i2 5232. B ron isław Koskowski (W arszaw a, Polska). A p a ra t steryli- z a c y jn y do recept i p a p ie ru . 18.7 1925. U dzielono 21.6 1926.

30i2 5238. A leksander Dyderski (W arszaw a, Polska). A p ara t dezyn­fek cy jn y . 7.9 1925. U dzielono 21.6 1926.

30i7 5318. „A llchem in“ Allgemeine C hem ische Industrie A. G. (Wiedeń, A u s tr ja ) i Richard L ic h te n s te rn (Wie­deń , A ustrja). Sposób nasycania, nie­b rukow anych d róg . 17.7 1925.

P ierw sz. 7.8 1924 (A u strja ). Udzielo­no 7.7 1926.

31c12 5472. W ilhelm K lepsch (Wie­deń , A ustrja). Sposób odlew ania z za­stosow aniem ośrodka sprężonego lot­nego. 1.8 1924. P ierw sz. 9.8 1923 (Au­s tr ja ) . Udzielono 24.7 1926.

31 c15 5414. S ta n is ła w Ciszek (Dą­b ro w a Górnicza, P o lsk a ). Sposób od­le w a n ia dużych b lo k ó w ze stali. 28.2 1925. Udzielono 20.7 1926.

3 1 c18 5471. G elsen k irch en er Berg­w erk s-A ktien-G esellschaft Abteilung S ch a lk e (G elsenkirchen, Niemcy). Sposób i urządzenie do odlewu ciał p u s ty c h zapomocą s iły odśrodkowej.15.11 1924. Pierwsz. 15.2 1924 (Niem­cy). Udzielono 24.7 1926.

31 c26 5415. Josef P o lak (Praga- Sm ichov, Czechosłowacja). Urządze­n ie w lej arkach w try skow ych , służą­ce do oddzielania w lew u lub nadlew- k a gotowego odlew u od m aterjału stęża łego w dyszy w tryskow ej. 29.41925. Pierwsz. 2.5 1924 (Niemcy).U dzielono 20.7 1926.

32a19 5285. P ilk in g to n Brothers L im ite d (St. Helens, L an caste r, Wiel­k a B rytanja). U rządzen ie do wyrobu ta f l i szklanych. 1.10 1924. Pierwsz.7.11 1923 (Wielka B ry ta n ja ) . Udzielo­n o 25.6 1926.

32a19 5286. P ilk in g to n Brothers L im ite d (Liverpool, W ie lk a Bryta­n ja ) . Sposób i u rząd zen ie do wyrobu t a f l i szklanych. 1.10 1924. Pierwsz19.11 1923 (Wielka B ry tan ja ). Udzie­lo n o 25.6 1926.

37a3 5246. W ilhelm Schütz (Düs­se ld o rf, Niemcy). B la sz an y dźwigar ty n k u . 27.3 1925. U dzielono 22.6 1926.

37e11 5245. Hugo B u rg e r (Leipzig- G ohlis, Niemcy) i F r ie d r ic h Harbeck (W andsbeck, Niem cy). P rzyrząd do z ac isk an ia form s łu p ó w przy budo­w la c h żelbetowych. 3.3 1925. Udzielo­n o 22.6 1926.

37f 5316. Olof B o eck e r (Berlin,N iem cy). Sposób w zn o szen ia budowli drew nianych. 29.3 1921. Pierwsz. 7.1 1918 (Niemcy). U dzielono 7.7 1926.

38f2 5206. A ntoni L an k o ff (Lwów, P o lska). Sposób w y ro b u beczek o jed­n y m szwie i p rzy rząd do wykonywa­n ia tego sposobu. 13.9 1924. Udzie­lo n o 17.6 1926.

663

39b8 5284. P ierre Thibaud (Paryż. Francja). Sposób wyrobu sztucznego drzewa. 25.10 1924. Pierwsz. 12.1 1924 (Francja). U dzielono 25.6 1926.

42h10 5474. Jean Perrin i A n d ré Jules M a rc e lin (Paryż, F rancja). L u ­neta k o la n k o w a o stałym o k u la rz e i n a s ta w ia ln y m objektywie, n a d a ją c a się szczególn ie do obserw ow ania ce­lów p o w ie trzn y ch . 9.2 1924. P ie rw sz .12.2 1923 (F rancja). Udzielono 24.7 1926.

45a22 5249. J. & H. Mc. L a re n L i­mited i H e n ry Mc. Laren (Leeds, W ielka B ry ta n ja ) . Urządzenie do c ią ­gnienia n a rz ę d z i rolniczych p rz y u- praw ie z iem i. 5.6 1920. P ierw sz. 11.6 1919 (W ie lk a Brytanja). U dzielono 22.6 1926.

45a34 5312. Jan Tomek (H radec Králové, Czechosłowacja). M aszyna do k o p a n ia row ów , napędzana m o to ­rem. 28.4 1922. Pierwsz. 4.5 1921 (Cze­chosłow acja). Udzielono 7.7 1926.

45bg 5332. „U nia“ Zjednoczone F a ­bryki M aszyn , dawn. A. V entzk i, B lum we i P e te rs , Tow. A kcyjne (G ru­dziądz, P o lsk a ) . Urządzenie do red li- nowego s ie w u buraków. 24.7 1923. Udzielono 8.7 1926.

45b18 5311. E duard Čapek i F ra n - tišek D o le jši (Nemecky Brod, C zecho­słow acja). U rządzenie do w y rzu can ia sadzonek p rz y maszynie do sad zen ia kartofli. 7.5 1923. Udzielono 7.7 1926.

45h3 5250. R obert Jordahn (K open­haga, D an ja ) . Urządzenie do p rzy ­w iązy w an ia byd ła w s ta jn i. 31.121925. U dzie lono 22.6 1926.

45h23 5273. S. Allcock & Co. L im i­ted (R ed d itch , Wielka B ry ta n ja ) . Sznur do w ęd ek i sposób jego w y ro ­bu. 22.7 1925. Pierwsz. 23.10 1924 (W ielka B ry tan ja ). Udzielono 24.61926.

45k1 5252. A rthur Lieber (W iedeń, A ustrja). P u ła p k a na p luskw y. 17.7 1924. U d z ie lo n o 23.6 1926.

45k8 5283. Jan Dziedzina (E lls­w orth, P ennsylvania , S tany Z jed ­noczone A m eryki). Pułapka. 7.2 1924. U dzielono 25.6 1926.

4513 5274. Ignaz Kreidl (W iedeń, A ustrja). Sposób odkażania nasion . 15.12 1923. Udzielono 24.6 1926.

46a1 5391. Hugo Junkers (A achen- F rankenburg , Niemcy). Sposób pracy silników spalinowych. 26.2 1924.Pierwsz. 12.3 1923 (Niemcy). U dzielo­no 15.7 1926.

46a21 5390. Hugo Junkers (A achen- F rankenburg , Niemcy). S iln ik o swo­bodnych przeciwbieżnych tłokach .25.2 1924. P ierw sz. 12.3 1923 (Niemcy). Udzielono 15.7 1926.

46a29 5380. Rudolf P aw lik o w sk i (Görlitz, N iem cy). Sposób i u rząd z e ­nie do n a p ę d u silników spalinow ych stałem sproszkowanem paliw em . 12.10 1923. Udzielono 14.7 1926.

46b1 5452. Société des M oteurs Salmson (Systèm e Canton-Unné) (Pa­ryż, F ra n c ja ) . Sprężyna do zaw orów silników wybuchowych. 26.6 1920.Pierwsz. 19.6 1919 (Francja). U dzie­lono 23.7 1926.

46e8 5327. Richard E d w ard W atts (Stamford, W ielka B rytan ja). U rzą­dzenie do przenoszenia siły w wielo- cylindrow ych maszynach. 16.7 1924. Pierwsz. 17.7 1923 (Wielka B ry tan ja ). Udzielono 8.7 1926.

46f1 5399. W ładysław S zczepańsk i (Kraków, P o lska). S prężarka do tu r ­bin spalinow ych . 28.10 1924. U dzielo­no 19.7 1926.

47b21 5313. A ktiebolaget V ulkan- verken (G öteborg, Szwecja). Koło p a­sowe. 14.1 1921. Pierwsz. 29.4 1919 (Szwecja). Udzielono 7.7 1926.

47e24 5275. P aten tak tiebo lagetC entralsm örjn ing (Solvesborg, Szwe­cja). U rządzen ie napędzające do pomp tłoczących smary. 17.3 1924. Udzielono 24.6 1926.

47f26 5300. E rste B rünner M aschi- nen-Fabriks -Gesellschaft (B rno , Cze­chosłowacja). Dławnica g rzeb ien ia ­sta do w a łó w turb in parow ych i ga­zowych, dm uchaw , pomp i innych maszyn. Dodatkowy do p a te n tu Nr 3058. 16.8 1924. Pierwsz. 5.10 1923 (Austrja). Udzielono 28.6 1 926.

47g9 5276. W orthington P u m p and M achinery Corporation (N ew York, Stany Zjednoczone Ameryki). Zaw ór z g rzybkam i w postaci sp rę ż y n u ją ­cych listew . 14.3 1922. U dzielono 24.61926.

47g21 5251. Johann Géczy i E m il Szluka (Budapeszt, Węgry). Z aw ór

664

przelotow y. 16.1 1925. Udzielono 23.6 1926.

47g26 5302. F ir m a Hübner &M ayer (Wiedeń, A u s tr ja ) i Edmund A u g u stin (Wiedeń, A u strja ). Zawór suw akow y. 18.7 1924. Pierwsz. 21.7 1923 (Austrja). U dzielono 1.7 1926.

48a6 5292. N. V. P h i l ip s ’ Gloeilam- penfabrieken (E indhoven, Niderlan­dy). Sposób pow lekan ia ciał wolfra­m em . 10.11 1924. P ie rw sz . 28.6 1924 (N iderlandy). Udzielono 26.6 1926.

48b2 5291. E m ailla to r Aktieselskab (K openhaga, Danja). Sposób rozpyla­n ia w stanie p ły n n y m materjałów w p o s tac i drutów i d y sza do tego ce­lu. 14.11 1923. Udzielono 26.6 1926.

49f18 5388. A ugust Dziewas (Ber- lin-Tem pelhof, N iem cy). Urządzenie do uszczelniania fo rm , służących do sp a w a n ia zapomocą g lin u szyn, belek i podobnych w yrobów . 16.2 1925. P ierw sz . 23.4 1924 (Niemcy). Udzie­lono 15.7 1926.

49i5 5361. N ikolaus M eurer (Ber­lin , Niemcy) i f irm a „M etalizator“ (W arszaw a, Polska). P rzy rząd w po­s ta c i m łota do sp aw an ia , stłaczania lu b uszczelniania w a rs tw , zwłaszcza m etalow ych. 11.7 1923. Udzielono 13.7 1926.

50a7 5216. K aspar Getreideschäl­m a sch in e G. m. b. H. (Offenbach n. M., Niemcy). M aszyna do łuszcze­n ia , polerowania i t. p. obróbki ziarn. 3.11 1925. Pierwsz. 20.11 1924 (Au­s tr ja ) . Udzielono 18.6 1926.

50c1 5203. Michel D avid (Liège, B elg ja). Młynek do m ie len ia i mie­szan ia . 26.10 1925. U dzielono 16.6 1926.

51d30 5297. S tan is ław Kucharski (B erlin , Niemcy). U rządzen ie samo- g ra ją c e dla in strum en tów klawiszo­w ych. 28.3 1925. P ie rw sz . 29.3 1924 (N iem cy). Udzielono 26.6 1926.

55b1 5236. G esellschaft fü r mecha­n isc h e Zellulose m . b. H. (Kolonja, N iem cy). Sposób w y ro b u niebielone- go p ap ie ru , papy i t. p. produktów.26.5 1924. Pierwsz. 25.5 1923 (Niemcy). U dzielono 21.6 1926.

55b1 5256. G esellschaft fü r mecha­n isc h e Zellulose m . b. H. (Kolonja, N iem cy). Sposób w y ro b u półfabryka­tu do drzewnika z t r a w i podobnych ro ś lin . 26.5 1924. P ie rw sz . 25.5 1923

d la zastrz. 1—3 (N iem cy). Udzielono23.6 1926.

58b17 5448. L eopold Schull (Wie­deń , Austrja). U rządzen ie do wyłą­czan ia ciernego sp rz ę g ła zaciskowe­go w m im ośrodow ych albo korbo­w y ch prasach. 9.7 1925. Udzielono22.7 1926.

58b17 5449. Leopold Schull (Wie­deń , Austrja). P r a s a mimośrodowa.9.7 1925. Udzielono 22.7 1926.

59a1 5336. L’A u x ilia ire des Che­m in s de fer et de l ’In d u s tr ie (Paryż, F ra n c ja ) . Pompa do p łynów gorą­cych . 21.10 1924. P ie rw sz . 3.11 1923 (F ran c ja ). Udzielono 10.7 1926.

59a1 5443. H andel - M aatschappij H. A lbert de Bary & Co. (Amsterdam, N iderlandy). P arow a pom pa zasila­ją c a do parowozów. 16.3 1921.P ie rw sz . 20.8 1913 (Niem cy). Udzielo­n o 22.7 1926.

59a1 5498. Jan B a je r i Józef Bajer (Schodnica, Polska). P o m p a pierście­n io w a , ssąco-tłocząca. 22.11 1924. U- dzie lono 27.7 1926.

59c11 5381. F irm a A lex. Friedmann (W iedeń , Austrja). W tryskacz nie- ssa w n y . 26.6 1923. P ierw sz . 23.3 1923 (A u strja ). Udzielono 14.7 1926.

59c11 5400. Louis F ried m an n (Wie­d eń , Austrja). W try sk acz . 27.6 1923. U dzielono 19.7 1926.

59c11 5401. Louis F ried m an n (Wie­d e ń , Austrja). W try sk ac z z kierowa­n y m przez ciśnienie p a ry organem, zam ykającym wodę. Dodatkowy do p a te n tu Nr 5400. 1.4 1924. Udzielono19.7 1926.

59c11 5402. F irm a A lex. Friedm ann (W iedeń, Austrja). W tryskacz nie- ssaw n y . Dodatkowy do paten tu Nr 5381. 26.6 1923. P ierw sz. 5.5 1923 (Au­s tr ja ) . Udzielono 19.7 1926.

59c11 5403. F irm a A lex. Friedm ann (W iedeń, Austrja). W try sk acz nie- ssaw ny . 20.6 1923. P ie rw sz . 29.12 1922 (A ustrja ). Udzielono 19.7 1926.

59c12 5368. Socié té des Conden­se u rs Delas (Paryż, F ra n c ja ) . Przetry- sk acz o ściankach chłodzonych. 5.3 1921. Pierwsz. 23.4 1919 d la zastrz. 1—4; 3.3 1920 dla z a s trz . 5—11 (Fran­cja). Udzielono 13.7 1926.

59c 15 5337. R ichard D avid Metcalfe i Ja m e s Croxon M etca lfe (Romiley,

665

Chester, W ie lk a Brytanja). W try ­skacz, p ra c u ją c y p arą odlotową. 31.3 1924. P ierw sz. 31.7 1923 (W ielka B ry ­tanja). U dzielono 10.7 1926.

59c15 5405. R ich ard David M etca lfe (Romiley, W ie lk a Brytanja) i J a ­mes Croxon M etcalfe (M arple, W ie l­ka B ry tan ja). Urządzenie m ia rk u ją ­ce dopływ p a ry świeżej do p rz e try - skaczy, p ra c u ją c y c h zapomocą p a ry odlotowej. 22.8 1923. Udzielono 19.7 1926.

59e3 5349. O tto Sorge (B erlin-G ru- newald, N iem cy). Odciążenie tło k ó w skrzydłow ych pom p obrotowych za­pomocą sp ręży n . 8.11 1924. P ie rw sz .13.11 1923 (N iem cy). Udzielono 12.7 1926.

59e5 5404. S am uel Armuth (W ie­deń, A u strja ). P om pa o tłoku w a h a ­dłowym. 20.10 1923. Pierwsz. 12.12 1922 (A ustrja). Udzielono 19.7 1926.

61a12 5207. W ilhelm F r ie d r ic h(Berlin—L a n k w itz , Niemcy). S u ch a gaśnica z b u t lą gazową, um ieszczoną w kom orze. 4.9 1924. Udzielono 17.6 1926.

61a1 2 5282. W acław C zap lick i(W arszawa, P o lska). Gaśnica. 31.5 1919. U dzie lono 25.6 1926.

62b41 5450. Zeppelinwerk L in d a u Gesellschaft m it beschrän k te r H af- tung i C la u d iu s Dornier (L indau — Reutin, N iem cy). Urządzenie ro z b ie ­gowe sam o lo tu . 31.3 1921. P ie rw sz .24.3 1920 (N iem cy). Udzielo n o 22.7 1926.

62c 5 5494. R au l Pateras P e s c a ra (Barcelona, H is z p a n ja). Smig ła -sp a - dochrony śrubow ców (helikop terów ).12.3 1921. P ie rw sz . 28.6 1919 (H iszpa- nja). U dzielono 27.7 1926.

63b9 5416. Stanisław S ta c h n ik(Łódź, P o lsk a). B łotnik do w szelkiego rodzaju p o jazdów na gum ach. 6.3 1924. U dzielono 20.7 1926.

63b12 5257. José Daniel E rrecab o r- de (Buenos A ires, Argentyna). O bro- tow o-ruchom e połączenie szczególnie do wozów. 1.3 1923. Udzielono 23.6 1926.

63b30 5222. Stanisław R odow icz (W arszaw a, Polska). Wóz, w zględn ie wagon, z nadw oziam i przenośnem i.12.11 1920. P ierw sz. 18.12 1919 (F ra n ­cja). U dzielono 18.6 1926.

63b33 5417. E rn st Bongardt (M ainz, Niemcy). W óz do samoczynnego w y­ładow yw ania. 5.4 1924. U dzie lono 20.7 1926.

63b38 5 2 58. Otto R. Krause (B ytom , Niemcy). T aczka, głównie do celów ogrodnictwa. 29.9 1925. Udzielono 23.6 1926.

63b39 5497. K losterneuburger W a­genfabrik G esellschaft m. b. H. (W ie­deń, A ustrja ). W ypukła sk rz y n k a do wózków, zw łaszcza do taczek . 3.3 1921. P ierw sz. 22.2 1917 (A ustrja). U- dzielono 27.7 1926.

63b49 5294. Gebr. Reichstein B ren- nabor-W erke (Brandenburg, N iem ­cy). U chw yt do wózków d la dzieci i lalek. 13.2 1922. Udzielono 26.6 1926.

63b49 5295. Gebr. Reichstein B ren- nabor-W erke (Brandenburg, N iem cy). Drążek k o la n k o w y do n a p in a n ia d a ­chów (bud) n a wozach, zw łaszcza n a wózkach d la dzieci i lalek. 13.2 1922. Udzielono 26.6 1926.

63b58 5440. W incenty L e s iń sk i(Poznań, P o lsk a). Hamulec san k o w y do ham o w an ia wozów drogow ych .10.3 1920. U dzielono 22.7 1926.

63c3 5362. The „Sentinel“ W ag g o n Works (1920) L im ited (Londyn, W iel­ka B rytanja). W óz transportow y. 25.71923. P ierw sz. 15.11 1922 (W ielka B ry ­tanja). U dzielono 13.7 1926.

63c3 5495. M ario Tamini (M edjo- lan, W łoch y). Urządzenie do n a p ę d u maszyn roboczych od siln ika sa m o ­chodu. 8.3 1922. Pierwsz. 30.3 1921 (Włochy). U dzielono 27.7 1926.

63c11 5477. D aim le r - M o to re n - Ge­sellschaft (S tu ttg a rt-U n te rtü rk h e im , Niemcy). P ę d n ia z kół zęb a ty ch do samochodów. 6.7 1920. P ierw sz . 10.5 1918 (Niemcy). Udzielono 26.7 1926.

636 5322. A ntoni B uchalski (Ry­czywół, P o lsk a). Obręcz w ozow a. 8.41924. U dzielono 8.7 1926.

63d1 1 5228. Bruno M u n d h ass(Charlottenburg, Niemcy) i Sally Wolff (C harlo ttenburg , Niemcy). Ko­ło elastyczne. 21.12 1922. U dzielono21.6 1926.

63d1 5254. Tadeusz Z a łu sk i(Lwów, P o lsk a). Koło sprężynow e.31.7 1925. U dzielono 23.6 1926.

63e11 5308. Sindicato P ro tec to r d e los Inventos Orive (Buenos A ires,

666

A rgentyna). O pancerzona opona. 24.71925. Udzielono 1.7 1926.

63g3 5392. A lfred Joe l & C-ie (Zü­ric h , Szwajcarja). U rządzen ie prężne pow ietrzno-sprężynow e. 1.12 1919.P ierw sz. 12.11 1917 (Szwajcarja). U- dzielono 15.7 1926.

63i3 5457. S ch w ein fu rte r Präci- sions-Kugel-Lager-W erk e Fichtel & S ach s (Schweinfurt, Niemcy). Hamu­lec wewnętrzny do p ia s t kół rowero­w ych. 16.2 1920. P ierw sz . 31.12 1915 (Niemcy). Udzielono 23.7 1926.

63i9 5389. H erm ann Schm idt (Suhl, N iem cy). W olnobieżna piasta z ha­m u lcem w stecznym . 16.4 1924.P ierw sz . 18.4 1923 (Niemcy). Udzielo­no 15.7 1926.

63i9 5439. S chw ein fu rte r Präci- sions-Kugel-Lager-W erk e Fichtel & S ach s (Schweinfurt, Niemcy). Wol- nobiegow a piasta h am ulcow a do ro ­w erów . 25.2 1920. P ierw sz. 28.9 1914 (Niemcy). Udzielono 22.7 1926.

64a52 5253. L ingner-W erke Aktien­gesellschaft (Drezno, Niemcy). Za­m kn ięc ie dla try sk aw ek i tym podob­n y c h naczyń. 17.7 1924. Udzielono 23.61926.

64a54 5307. V ictor Reim ann (Dre­zno, Niemcy) i K a rl B ecker (Drezno, N iem cy). Zam knięcie do butelek. 28.11925. Udzielono 1.7 1926.

64b7 5306. Wol ff & Cie. G. m. b. H. (Habelschwerdt, N iem cy). Przyrząd do czyszczenia przew odów do piw a i ty m podobnych urządzeń . 8.6 1925. P ierw sz. 14.1 1925 (Niemcy). Udzie­lono 1.7 1926.

6 5 f 1 2 5492. C h arles M arius Motte(P a ry ż , Francja). M echanizm do n a ­p ę d u statków. 27.8 1921. Udzielono27.7 1926.

67a16 5363. K arl A lb e rt Weber (Los A ngeles, California, S tany Zjedno­czone Ameryki). M aszyna do szlifo­w a n ia krawędzi p ły t szklanych, m ar­m urow ych lub z in n y c h materjałów.10.5 1924. Udzielono 13.7 1926.

68a26 5239. W ilh e lm Offelder (Linz, A u strja ) . Kłódka kom binacyjna. 11.8 1923. Pierwsz. 18.8 1922 (Austrja). U- dzielono 22.6 1926.

68a52 5342. E isenw arenfabriken C enkov Moritz A rn d t A. G. (Čenkov,

Czechosłowacja). Z am ek skrzynko­w y. 5.11 1924. U dzielono 10.7 1926.

68a72 5303. F rie d r ic h W ilhelm Kie- k e r t (Heiligenhaus, N iem cy). Umoco­w an ie klamek w d rzw iach . 1.12 1924. P ierw sz. 3.12 1923 (N iem cy). Udzielo­n o 1.7 1926.

68a89 5496. F ra n k R y m arz (Spring- w ells, Stany Z jednoczone Ameryki). Z am ek do drzwi. 14.8 1924. Udzielono27.7 1926.

68e2 5248. H ans T aeg en (Berlin- G runew ald, Niemcy) i M inim ax Akt.- Ges. (Berlin, N iem cy). W zmocniony żelazem mur z p ra so w a n y c h cegieł do ścian, drzwi i o b m u ró w k i skarb­ców i kas. 15.3 1924. Udzielono 22.61926.

68e3 5451. „P an ze r“ A ktiengesell­s c h a f t (Berlin, N iem cy). Zabezpiecze­n ie p ły t pokrywowych do drzwi pan­cernych . 19.9 1924. P ie rw sz . 13.8 1924. (Niemcy). Udzielono 22.7 1926.

71a27 5277. Leopold V an Roy (Bru­k se la , Belgja). U m ocow an ie obcasów z gum y lub z podobnego sprężystego m a te rja łu . 9.8 1924. P ierw sz . 11.8 1923 (Belgja). Udzielono 25.6 1926.

71c30 5353. A lb ert D em nitz (Dre­zno, Niemcy). U rząd zen ie do samo­czynnego doprow adzan ia i odprowa­d z a n ia powietrza w tłoczniach pneu­m atycznych do k le je n ia obuwia. 23.31923. Pierwsz. 24.3 1922 d la zastrz. 1 (Niemcy). Udzielono 12.7 1926.

72a27 5429. R odolphe de From m er (Budapeszt, W ęgry). Z am ek, nadają­cy się zwłaszcza do b ro n i m yśliw­sk ie j. 2 4 .1 1922 U dzielono 21.7 1926.

7 2 a 2 7 5 4 2 9 . Rod o lp h e de From m er (Budapeszt, W ęgry). S trzelba m y­śliw ska. 25.1 1922. U dzielono 21.7 1926.

72a20 5272. R odo lphe de From m er(Budapeszt, W ęgry). N asadzany ła ­dow nik. 24.1 1922. Udzielono 24.61926.

72a29 5244. R o d o lp h e de From m er (Budapeszt, W ęgry). Zam knięcie w y­d rążeń w kolbie b ro n i palnej. 24.1 1922. Udzielono 22.6 1926.

72a29 5247. T h e o d o r Pantofliček (Pilzno, Czechosłowacja). Miotacz granatów , zak ład an y n a karabin. 25.9 1922. Udzielono 22.6 1926.

72a29 5271. T h e o d o r Pantofliček (Pilzno, Czechosłowacja). Urządzenie

667

do n ad aw an ia pociskom podczas lo tu ruchu obro tow ego około osi pop rzecz­nej. 25.9 1922. U dzielono 24.6 1 926.

72c6 5220. S ocié té Schneider & Cie (Paryż, F ra n c ja ) . Oś do łóż d z ia ło ­wych na k o ła c h . 29.4 1922. P ie rw sz . 3.5 1921 (F ra n c ja ) . Udzielono 18.61926.

72c6 5455. Com pagnie des F o rg es et Aciéries d e la Marine et d ’H om é- court (P aryż , F rancja ). Łoże-ciągnik gąsienicowy. 29.3 1921. Pierwsz. 20.11 1916 (F ran c ja ). Udzielono 23.7 1926.

72c6 5456. Com pagnie des F o rg es et Aciéries d e la Marine et d ’H om é- court (P ary ż , F rancja ). Łoże-ciągnik gąsienicowy. D odatkow y do p a te n tu Nr. 5455. 29.3 1921. Pierwsz. 21.1 1919 (Francja). U dzie lono 23.7 1926.

72c14 5438. A kciová Společn o st d ři­ve Škodovy Zá vody v Plzni (P ilzno , Czechosłowacja). Zapłonnik o z m ie n ­nej czułości, zapobiegający p rz e b ija ­niu się p ło m ie n i. 30.3 1921. P ie rw sz .29.12 1917 (A u strja ) . Udzielono 22.71926.

72c18 5243. A kciová Společn o s t d ři­ve Škodovy Zá vody v Plzni (P ilzno , Czechosłowacja). Rozbierane podłoże do zak o tw ien ia dział, osadzonych n a środkowym sw orzniu. 30.3 1921.Pierwsz. 9.4 1918 (Austrja). U dzielono22.6 1926.

72c18 5499. Compagnie des F o rg es et A ciéries d e la Marine et d ’H om é- court (P a ry ż , Francja). R eg u la to r przepływu c ieczy w opornikach d z ia ­łowych. 29.3 1921. Pierwsz. 30.4 1917 (Francja). U dzie lono 27.7 1926.

72d1 5453. E rn s t Ludorf (B erlin - Treptow, N iem cy). Pocisk bez łu sk ii u rządzenie do strzelania ty m p oci­skiem. 19.8 1920. Udzielono 23.7 1926.

72f4 5454. Theodor P a n to f liček(Pilzno, Czechosłowacja). P rz y rz ą d celowniczy o wskazującym b ezp o ­średnio podniesienie n a rz ą d z ie w skaźnikow ym . 31.3 1921. P ie rw sz .15.9 1919 (Czechosłowacja). U d z ie lo ­no 23.7 1926.

72f10 5242. Akciová Společn ost dřive Škodovy Závody v P lzn i (P il­zno, Czechosłow acja). M echanizm k ierunkow y do łóż działowych n a kołach. 30.3 1921. Pierwsz. 6.8 1918 (Austrja). U dzielono 22.6 1926.

72g2 5441. Poldihütte T ieg e lg u ss­stahlfabrik (W iedeń, A ustrja). B la ­chy, odporne n a pociski k a rab in o w e .30.3 1921. P ierw sz. 12.4 1915 (A u strja ). Udzielono 22.7 1926.

72h7 5493. Regis Darne i P ie r re Darne (St. E tienne, Francja). B roń palna sam oczynna. 12.7 1920. P ie rw sz .23.10 1916 d la zastrz 1; 6.11 1917 d la zastrz. 2 — 10 (Francja). U dzielono27.7 1926.

72i3 5269. Theodor P a n to f l iček(Pilzno, Czechosłowacja). Z a p a ln ik uderzeniowy do pocisków, o b ra c a ją ­cych się oko ło osi poprzecznej. 25.91922. U dzielono 24.6 1926.

72i3 5270. Theodor P a n to f l iček(Pilzno, Czechosłowacja). Z a p a ln ik uderzeniow y do pocisków o b ra c a ją ­cych się oko ło osi poprzecznej. Do­datkowy do p a te n tu Nr 5269. 25.91922. U dzielono 24.6 1926.

74d8 5335. Vox M aschinen-A ktien­gesellschaft (Berlin, Niemcy). P rz y ­rząd do n a d a w a n ia znaków n a od le­głość. 30.12 1922. Udzielono 10.7 1926.

76b6 5204. O berrheinische H a n ­delsgesellschaft m. b. H. (K arlsru h e , Niemcy). Sposób obróbki w łó k ien przed przędzen iem . D odatkow y do patentu N r 4041. 20.5 1925. P ie rw sz .24.3 1925 d la zastrz. 1—4 (N iem cy). Udzielono 16.6 1926.

76b11 5212. Ludw ik Schorsch (B ia­ła, Polska). Sposób wyrobu n ie d o ­przędu z b aw ełn y lub podobnego przędziwa. 7.8 1925. Udzielono 17.61926.

76b15 5500. F irm a H. F. B a u m a n n (Calw, N iem cy) i Carl W alker (Calw, Niemcy). Zgrzebło do d raparek . 5.101925. U dzielono 27.7 1926.

76b29 5475. P la t t B rothers and Company L im ited (Oldham, W ie lk a Brytanja). W alec naciskow y d la urządzeń w yciągow ych m aszyn p rzę­dzalniczych. 20.1 1923. P ierw sz. 25.11922 (W ielka Brytanja). U dzielono24.7 1926.

76c25 5211. N orm a - Com pagnie G. m. b. H. (C an n sta tt, Niemcy) i Josef Kirner (S tu ttg a r t, Niemcy). Łożysko wałkowe do wrzecion p rzęd z a ln i­czych. 28.7 1922. Pierwsz. 28.7 1921 (Niemcy). U dzielono 17.6 1926.

78e1 5217. Carl Herdem erten (K a­towice, P o lska). Urządzenie do zab i­

668

ja n ia i czyszczenia o tw orów wiertni­czych. 3.10 1925. P ie rw sz . 23.5 1925 d la zastrz. 1—6; 28.8 1925 dla zastrz. 7— 11 (Niemcy). U dzielono 18.6 1926.

79b10 5235. „U n iv erse lle“ Cigaret- t enm aschinen - F a b r ik J. C. Muller& Co (Drezno, N iem cy). Urządzenie napędow e m aszyn papierosowych.21.1 1926. Udzielono 21.6 1926.

79b12 5214. Iw an Sem enov (Pilzno, Czechosłowacja). U rządzenie do u- k ła d a n ia papierosów w równomierne szereg i przy m a szy n ach papieroso­w ych . 28.10 1925. P ierw sz . 4.11 1924 d la zastrz. 1—2 (N iem cy). Udzielono17.6 1926.

80a7 5298. E d u a rd Suess (Wie­deń , Austrja). T u rb in a pędzona p rą­d e m wody. 12.12 1921. Pierwsz. 10.121920 (Austrja). U dzielono 26.6 1926.

80a42 5296. P ie rre Anselm e Ignace C uvelier (H aubourdin, Francja). Ma­szy n a formierska. 19.3 1924. Pierwsz.27.3 1923 dla zastrz. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 12,13, 14, 15, 16, 17, 18, 21 (Francja). U- dzielono 26.6 1926.

80a59 5423. Josef Š te k i (Selc, Cze­chosłowacja). P ra s a tłokow a do wy­ro b u cegieł. 28.2 1 921. Pierwsz. 11.31919 (Czechosłowacja). Udzielono 20.71926.

80b3 5365. Société Anonyme des C h au x et Ciments de Lafarge et du T e il (Viviers, F ran c ja ). Sposób i urzą­dzen ie do wyrobu cem en tu lanego.19.9 1924. Pierwsz. 29.9 1923 (Francja). U dzielono 13.7 1926.

80b3 5366. Société Anonyme des C h au x et Ciments de Lafarge et du T e il (Viviers, F ra n c ja ) . Urządzenie do w yrobu cem entu lanego. 19.9 1924. P ierw sz . 29.9 1923 (F rancja). Udzie­lono 13.7 1926.

80b3 5420. Hans K ü h l (Berlin-Lich­te rfe ld e , Niemcy). Sposób wyrobu ce­m e n tu o wysokiej początkow ej wy­trzym ałości. 25.10 1924. Pierwsz. 31.31924 (Niemcy). U dzielono 20.7 1926.

80b8 5290. S te ttin e r Chamotte-Fa- b r ik A ktien-G esellschaft vormals Di­d ie r (Szczecin, N iem cy). Sposób wy­ro b u kamieni ogn io trw ałych . 10 61924. Pierwsz. 21.6 1923 (Niemcy). U dzielono 26.6 1926.

80b9 5418. H e n d rik u s Christianus J a n s e n (Delft, N id e rla n d y ). Sposób w y ro b u środka ch ro n iąceg o towary od wilgoci 31.12 1923. Pierwsz. 16.11923 (Niderlandy). Udzielono 20.71926.

80b17 5301. K az im ie rz Böhlke(Lwów, Polska). S posób wyrobu ce­g ły niepalonej i in n y c h części budo­w lanych . 29.9 1 925. Udzielono 1.71926.

80b17 5476. P e tra z it A. G. (Wiedeń, A u strja ). Sposób w y tła c z a n ia kształ­te k i forma do w y k o n a n ia tego spo­sobu. 24.5 1923. U dzie lono 24.7 1926.

80b18 5419. E r ik C h ris tian Bayer (Kopenhaga, D anja). Sposób wyrobu porow atych m a te r ja łó w budowla­n y ch . 3.9 1924. P ie rw sz . 8.9 1923 (Niemcy). Udzielono 20.7 1926.

80b25 5364. A ktiengesellschaft der V ereinigten A sphalt -u. Baum ateria- lien-W erke Wien - F lo rid sd o rf-Wop- f in g (Otto Grafe’s N ach f. — N. Schef­te l) (Wiedeń, A u s tr ja ) i Franz S chm id (Wiedeń, A u strja ). Sposób w y ro b u sztucznego p roszku asfalto­w ego. 25.6 1924. P ie rw sz . 26.6 1923 (A ustrja). Udzielono 13.7 1926.

80c3 5289. Teofil Z a jc (Radom, Pol­ska). Piec kom orow o-tunelow y do w y palan ia w yrobów ceramicznych.4.10 1922. Udzielono 26.6 1926.

80c5 5421. S ta n is ła w Jagm in (Po­z n a ń , Polska). P iec do ciągłego wy­p a la n ia wyrobów ceram icznych. 10.71922. Udzielono 20.7 1926.

80c13 5424. F ried . K ru p p Aktienge­se llsch aft G rusonw erk (Magdeburg - B u ck au , Niemcy). N ap ęd przyrządów służących do z a m y k an ia , wypróżnia­n ia i podobnych celów , a znajdują­cych się w ew nątrz pieców szybo­w ych , siło i innych zbiorników. 10.21921. Pierwsz. 1.11 1919 (Niemcy). U dzielono 21.7 1926.

81a9 5314. A k tieb o lag e t Gerh. A reh n s M ekaniska V erk stad (Stock­ho lm , Szwecja). M a sz y n a do wyrobu p u d e łek do zapałek, papierosów i t.d. o ra z do pakow ania podobnych wyro­bów . 3.9 1920. P ie rw sz . 31.7 1918 (Szwecja). Udzielono 7.7 1926.

81e21 5208. M asch inen fab rik Ernst H ese (Unna, N iem cy). Urządzenie do regulow ania d o jazd u wózków do wy­

669

wrotów. 14.4 1924. Pierwsz. 19.6 1923 (Niemcy). U dzie lono 17.6 1926.

82a10 5233. O liver Randolph (To­ledo, S tan y Zjednoczone A m eryki). Urządzenie do suszenia m a te r ja łu ziarnistego. 3.12 1924. Pierwsz. 24.121923 (S tany Zjednoczone A m eryki). Udzielono 21.6 1926.

8 6 c 2 1 5213. Vereenigde T ex tie l - M aatschappijen M autner (R otterdam , Niderlandy). N apęd czółenka w k ro ­snach tk a c k ic h . 30.6 1924. P ie rw sz .2.7 1923 (Czechosłowacja). U dzielono17.6 1926.

86g7 5234. Johannes W iedem ann (Plauen, N iem cy) i Christoph K a rl Lemberg (P la u e n , Niemcy). S p ręży ­nowe czó łenko do krosien tk a ck ich .10.4 1925. P ie rw sz . 12.5 1924 (N iem ­cy). U dzielono 21.6 1926.

88a7 5299. E d u a rd Suess (W iedeń, Austrja). T u rb in a pędzona p rą d e m wody. D o d a tk o w y do pa ten tu N r 5298. 29.1 1923. P ierw sz. 29.1 1922 (A u­strja). U d z ie lo n o 28.6 1926.

67.

W Z O R Y .

Rejestracja wzorów użytkowychi zdobniczych.

(Po n u m e rz e rejestru umieszczona jest w naw iasie d a ta rejestracji, zaś w k ońcu podana je s t d a ta zgłoszenia).

A. W ZORY UŻYTKOWE.

Nr. 504 (27.7 1926). Firma P rz e m y ­słowe Tow. P rzetw . Tłuszczowych „Saturn ia“ Sp. Akc., Warszawa. P o d ­stawka do m y d ła . 22.7 1926.

Nr. 505 (27.71926). Wacław M aza ­nek, W arszaw a . Urządzenie zap o b ie ­gające n ieszczęśliw ym w ypadkom osób, m y jący ch okna. 22.7 1926.

Nr. 506 (27.7 1926). W acław B o­żym, W arszaw a. Detektor, 22.7 1 926.

Nr. 507 (28.7 1926). Edward L ig a j- ski, W arszaw a. Młynek mosiężny do

mielenia k a w y z umieszczonym w e­wnątrz regu la to rem . 15.7 1926.

Nr. 508 (30.7 1926). E m an u el Sa- dokierski, Łódź. Książka ko lek cy jn a , składana w harm onijkę, dla p rz e m y ­słu pończoszniczego. 27.7 1926.

Nr. 509 (30.7 1926). Hirsz G ildw arg , W arszawa. Kondensator s ta ły . 27.71926.

Nr. 510 (31.7 1926). W itold Z ie liń ­ski, W arszaw a. Składany p u lp it. 28.71926.

Nr. 511 (31.7 1926). Seweryn N irn- stein i L eon Krakowski, W arszaw a. Detektor dw ukryształkow y. 29.7 1926.

Nr. 512 (13.8 1926). Zygm unt Je rzy Kuczyński, W arszaw a. M echanizm spustowy do b ron i palnej. 15.9 1924.

Nr. 513 (13.8 1926). F irm a M. L e­szczyński i S -k a Sp. Akc. W arszaw a. Poduszka do stem pli. 1.5 1926.

Nr. 514 (13.8 1926). Jan Ś w ierczyń- ski, Poznań i Józef Caliński, O strze ­szów. D rab in k a połączona z d e s k ą do prasowania. 10.5 1926.

Nr. 515 (13.8 1926). M arkel R at- haus, W łocław ek. Kajet. 10.6 1926.

Nr. 516 (13.8 1926). Józef S ch m er- ler, Tłumacz. K operta. 14.6 1926.

Nr. 517 (13.8 1926). W incenty Mi­kołajczyk, C hełm ża. W ialnia ze śc ia ­nami z b lach y . 28.7 1926.

Nr. 518 (14.8 1926). W incenty Mi­kołajczyk, C hełm ża. Koło sk rz y d ło ­we dla w ia lń do zboża. 28.7 1926.

Nr. 519 (14.8 1926). Paweł W oło- sienko, T yśm ien ica . Przyrząd do hi- gjenicznego p ic ia wody. 28.7 1926.

Nr. 520 (14.8 1926). Seweryn N irn- stein i L eon K rakow ski, W arszaw a. Mechanizm do odbiorników d e te k to ­rowych. 5.8 1926.

Nr. 521 (16.8 1926). Firma E lek tro - technische F a b r ik Schmidt & Co G. m. b. H., B odenbach (Czechosłowa­cja). U rządzenie nośne dla e lek try cz ­nych lam p kieszonkowych. 29.7 1926.

Nr. 522 (16.8 1926). Rowel Sołow iej- czyk, W ilno. Grzebień do ręczn y ch krosien tk ack ich . 11.8 1926.

Nr. 523 (16.8 1926). Firm a H u ta Szklana „O żarów “ K. A. K am ińsk i, Ożarów. B u te lk a z zamknięciem k ro - pelkowem. 13.8 1926.

670

B. WZORY ZDOBNICZE.

Nr. 115 (30.7 1 926). F irm a Edward F u c h s i S-ka, W arszaw a. Desenie tk a n in meblowych. 28.7 1926.

Nr. 116 (30.7 1926). F irm a Edward F u c h s i S-ka, W arszaw a. Desenie tk a n in meblowych. 28.7 1926.

Nr. 117 (30.7 1926). F irm a Edward F u c h s i S-ka, W arszaw a. Desenie tk a n in meblowych. 28.7 1926.

Nr. 118 (16.8 1926). F irm a Siemens & H alske A ktiengesellschaft, Berlin, (Niemcy). Stołowy a p a ra t telefonicz­ny . 14.6 1926.

Nr. 119 (16.8 1926). F irm a Metalo­w a Fabryka M asow ej Produkcji „P rodm etal“ A lek san d er Krzywiec, Bydgoszcz. P iln ik . 4.6 1926.

Nr. 120 (16.8 1926). Firma Tow. P rzem . „Kabel“ Sp. Akc., Warszawa. N itk a rozpoznawcza d la przewodów. 7.8 1926.

PRZEDŁUŻENIE MOCY OBOWIĄZU­JĄCEJ ŚWIADECTWA OCHRONNE­

GO N A MODEL.(Po oznaczen iu przedm iotu podany je s t

termin, do k tó re g o przedłużono ochronę).

Nr. 870. E m a n u e l Sadokierski, Łódź. Książka k o le k c y jn a do tow a­rów w łókienniczych. 15.11 1929.

WYKREŚLENIE Z REJESTRU.(Po num erze p o d an a jest data w yga­

śnięcia p raw a w yłącznego korzystania z modelu lub w zoru ).

N a podstawie a r t . 87 ustawy z d n . 5.2 1924 r. o o ch ro n ie wynalazków, wzorów i znaków towarowych (Dz. U. R. P. Nr. 31, poz. 306) wykreślony zosta ł model:

823 — 28.1 1926.

68.

Z N A K I T O W A R O W E .

REJESTRACJA.

(Po num erze re je s tru podana jest da ta zarejestrowania. Po sk ró c ie „Pierw .“ um ieszczona jest data od jakiej lic zy się pierwszeństwo znaku . S k ró t „Konw. Zw.“ w skazu je , iż, na zasadzie a rt. 4 Kon- wencji Z w iązk o w ej Paryskiej oraz P o rozum ien ia Berneńskiego, przysługuje pierwszeństw o ze zgło­

szenia wcześniejszego w innym kraju, n a leżącym do Związku).

Nr. Rej. 12702 — 12703. 16.VII 1926. Pierw. 26.VIII 1919. Fa. Towarzystwo Akcyjne Pierwszej Warszawskiej Fa­bryki palenia kawy, cykorji i surogatów kawy „Pluton T. i M. Tarasiewicze“. Warszawa. Fabryka palenia kaw y, cy­korji i w yrobu surogatów kawy. Towa­ry: kawa palona, cykorja i surogaty ka­wy.

Nr. 12702.

N r . 12703,

Nr. Rej. 12704. 16.VII 1926. Pierw. 23.VIII 1916 (Konw. Zw. Czechosłowa­cja). Fa. Chemosan Hellco Aktiengesell­schaft. Opawa (Czechosłowacja). Fabry­ka farmaceutyczno-chemicznych prepa­ratów i sprzedaż towarów aptecznych. Towary: preparat farmaceutyczno-che- miczny.

672

N r . Rej. 12705. 16.VII 1926. Pierw. 28.I 1920. Fa. Dr. A . Oetker. Bielefeld (Niemcy). Fabryka preparatów chemicz­nych, jako też przedsiębiorstwo zajmu­jące się wydawnictwem przepisów i książek z przepisami dla kuchni i go­spodarstwa domowego. Towary: artyku­ły spożywcze; wyroby introligatorskie, fotografje; napoje alkoholowe (piwo, w i­no, wódki, likiery i t. p.); pieczywo i w y ­roby cukiernicze; środki odżywcze i lecznicze; wody mineralne i napoje bez­alkoholowe.

673

Nr. Rej. 12706. 17.VII 1926. Pierw. 8.II 1922. Fa. Franciszek Fuchs i Syno­wie S. A. Warszawa, Fabryka czekola­dy, cukrów i marmelady. Towary: wy­roby czekoladowe, cukiernicze i mar- melada.

Nr. Rej. 12707. 17.VII 1926. Pierw. 30.V 1922. Szlama Felman. Lublin. Fa­bryka p asty do obuwia. Towary: pasta do obuwia.

Nr. Rej. 12708. 17.VII 1926. Pierw. 30.X 1922. Fa. Mez, Vater & Söhne. Wie-

deń (Austrja). Skład fryburskiej fabryki nici i jedwabi hafciarskich. Towary: przędza i nici z różnych materjałów, dla różnych celów, ponadto jedwabie sztucz­ne i naturalne.

TILLY

Nr. Rej. 12709. 17.VII 1926. Pierw. 30.X 1922. Fa. Mez, Vater u. Söhne. Bu­dapeszt (Węgry). Skład fryburskiej fa­bryki nici i jedwabi hafciarskich. Towa­ry: jedwabie, bawełna i nici.

TOLDI

Nr. Rej. 12710. 17.VII 1926. Pierw. 15.V 1923. Fa. T-wo Fabryki Wyrobów Azbestowych i Gumowych „Leonowit“ Sp. z ogr. odp. Łódź. Fabryka wyrobów azbestowych i gumowych. Towary: wy­roby azbestow e i gumowe.

674

Nr. Rej. 12711 — 12712. 17.VII 1926. Pierw. 4.VII 1923. Fa. Lallier et C-ie. Ay,Marne (Francja). H andel win szampań­skich. Towary: wina szampańskie.

Nr. 12711.

Nr. 12712.

Towary: środek kosmetyczno-higjenicz- ny, zwany „Sapopix“.

675

Nr. Rej. 12714. 17.VII 1926. Pierw. 27.X 1923. Fa. Tow. Akc. Fr. Karpiński w W arszawie. Warszawa. Apteczny dom handlow y. Towary: preparat far- maceuty czny .

Nr. Rej. 12715. 17.VII 1926. Pierw.21.III 1924. Mowsza Niemenczyński.

Wilno. Fabryka obuwia. Towary: obu­wie.

Nr. Rej. 12716. 17.VII 1926. Pierw. 10.V 1922. Fa. Bracia Plucińscy Fabry­ka stalowych narzędzi. Poznań— Jerzy- ce. Fabryka narzędzi stalowych. Towa­ry: kosy maszynowe do sieczkarń bębno­wych, kosy księżycowe do sieczkarń, strugi czyli ośniki dla stolarzy i cieśli, strugi czyli ośniki dla pantoflarzy i bed­narzy, żelazka różne do hebli.

Nr. Rej. 12717. 17.VII 1926. Pierw.28.III 1924. Fa. P. Strahl i S-ka. Szopie­nice, wojew. śląskie. Fabryka wyrobów chemicznych. Towary: środek do mycia i blichowania.

676

Nr. Rej. 12718. 19.VII 1926. Pierw. 29.III 1924. Fa. Anglo-Asiatic Co. Ltd.Gdańsk. Handel herbatą. Towary: her­bata.

Nr. Rej. 12719. 19.VII 1926. Pierw. 9.IV 1924. Fa. J. Glinka. Poznań. Fabry­

ka wódek i likierów. Towary: wódka, likiery i wypalanka winna.

Nr. Rej. 12720 — 12721. 19.VII 1926. Pierw. 14.IV 1924. Fa. Jerzy Jenkner.

677

Kamienica koło Bielska, wojew. śląskie. Wyrób win owocowych i soków . To­wary: wina owocowe.

N r . 12720.

N r . 12721.

Nr. Rej. 12722 — 12723. 19.VII 1926. Pierw. 18.IV 1924. Fa. Société d'Études Chimiques pour l'Industrie. Genewa (Szwajcarja). Fabryka chemiczna. To­wary: produkty chemiczne w szczegól­ności sztuczne nawozy.

N r . 12722.

“ P H O S P H A Z O T E „

N r. 12723.

“V I T A Z OTE„

Nr. Rej. 12724. 19.VII 1926. Pierw. 10.VI 1924. Fa. Łuszczarnie i Młyny Krakowskie. Spółka komandytowa. Kra­ków. Łuszczarnia i młyn parow y. To­wary: w szelk ie produkty młynarskie i tłuszczarskie, w szczególności mąka żyt­nia i pszenna różnych przemiałów, gry­sik, kasza jaglana i tatarczana, krupy, groch, owsianka, perłówka, ryż.

Nr. Rej. 12725. 19.VII 1926. Pierw. 30.IX 1924. Fa. Pierre Debauge. Paryż (Francja). Fabryka produktów farma­ceutycznych. Towary: produkty farma­ceutyczne specjalne i niespecjalne, ar­tykuły opatrunkowe, dezynfekcyjne, produkty weterynaryjne oraz produkty kosmetyczne i wogóle w szelkie produk­ty perfumeryjne.

ORADO

Nr. Rej. 12726. 19.VII 1926. Pierw. 24.IV 1924. Fa. Mondamin G. m. b. H.Heilbronn a. N . (Niemcy). W yrób i sprze­daż środków żywnościowych i spożyw­czych oraz eksport wszelkiego rodzaju

678

towarów. Towary: wytwory rolnictwa, leśnictwa, ogrodnictwa, i hodowli zwie­rząt, produkty rybołówstwa i myśliw- stw a, środki lekarskie, produkty che­m iczne dla celów leczniczych i farma­ceutycznych, surowce farmaceutyczne i preparaty (za wyjątkiem środków de­zynfekcyjnych), plastry, materjały opa­trunkowe, produkty chemiczne dla ce­lów technicznych (za wyjątkiem środ­ków do konserwowania drzewa), wody mineralne, napoje bezalkoholowe, sole źródlane i kąpielowe, towary mięsne i rybne, ekstrakty m ięsne, konserwy, ja­rzyny, owoce, soki owocowe, galarety, jaja, mleko, masło, ser, margaryna, ole­je i tłuszcze jadalne, kawa i jej suroga- ty, herbata, cukier, syrop, miód, mąka i zakąski, produkty młynarskie, ciasta, towary korzenne, sosy, sól kuchenna, kakao, czekolada, cukry, wyroby cu­kiernicze i pieczywo, drożdże, proszek do pieczenia, dietetyczne środki żywno­ściow e, słód, pasza, lód, krochmal i pre­paraty z krochmalu.

Nr. Rej. 12727 — 12728. 19.VII 1926. Pierw. 2.X 1924. Fa. Behringwerke A.-G. Marburg a/Lahn (Niemcy). Fabryka chemiczna. Towary: preparaty chemicz- no-farmaceutyczne i materjały opatrun­kowe.

Nr. 12727.

YatrenTowary: środki lecznicze, surowica,

preparaty z mikroorganizmów, produkty chemiczne dla środków leczniczych i dla celów naukowych, farmaceutyczne ma­terjały i preparaty, środki do tępienia pasożytów i szkodników.

Nr. 12728.

„Bismuto-Yatren“

Nr. Rej. 12729. 19.VII 1926. Pierw. 14.VI 1924. Fa. Société Hygiénique Cot- tan Porte & Cie. Paryż (Francja). Fa­bryka wyrobów perfumeryjnych, my­dlarskich i kosmetycznych. Towary: produkty perfumeryjne wszelkiego ro­dzaju, produkty mydlarskie, szminki, środki do pielęgnowania zębów, wody i pudry toaletowe, produkty higjeniczne i kosmetyczne.

PARFUMERIED E L A

Société Hygiénique C ottanFO N D ÉE E N 1 8 4 0

679

Nr. Rej. 12730. 19.VII 1926. Pierw. 26.VI 1924. Fa. Apteka K. W endy, Sp. z ogr. odp. Warszawa. Apteka. Towa­ry: wyroby apteczne.

Nr. Rej. 12731, 19.VII 1926. Pierw. 4.V 1924. Fa. Nitsche i Sp. fabryka ma­szyn. Poznań. Fabryka maszyn rolni­czych. Towary: maszyny, m aszyny i na­rzędzia rolnicze, metale, wyroby meta­lowe.

Nr. Rej. 12732. 20.VII 1926. Pierw. 28.VII 1921. Fa. „Alba“ Spółka dla prze­tworów chemicznych z ogr. poręką. Kra­ków. W ytwórnia i handel artykułów chemicznych, kosmetycznych, dezynfek­cyjnych i perfum. Towary: perfumy,

kremy, pudry, wody kolońskie, wody toaletowe.

RENARD CAZON

Nr. Rej. 12733. 20.VII 1926. Pierw. 15.XI 1924. Fa. „Hafeza“ Tow. Akc.Poznań. Hurtownia i fabryka chemicz­na. Towary: środki lecznicze, higienicz­ne, dentystyczne, dezynfekcyjne i od­żywcze, preparaty farmaceutyczne, ma­terjały apteczne i opatrunkowe, perfu- merja, kosmetyki, mydła i inne środki toaletowe, gąbki.

Nr. Rej. 12734, 20.VII 1926. Pierw. 17.XI 1924. Fa. J. G. Farbenindustrie Aktiengesellschaft, Frankfurt n. M. (Niemcy). Wyrób i sprzedaż barwników, produktów farmaceutycznych i fotogra­ficznych. Towary: proszek do wytwarza­nia św iatła błyskawicznego.

Nr. Rej. 12735. 20.VII 1926. Pierw. 17.XI 1924. Fa. J. G. Farbenindustrie Aktiengesellschaft. Frankfurt n. M.

680

(Niemcy). Wyrób barwników organicz­nych. Towary: barwniki organiczne.

Nr. Rej. 12736 — 12737. 20.VII 1926. Pierw. 3.XII 1924. Fa. J. G. Farbenindu-

strie Aktiengesellschaft. Frankfurt n. M. (Niemcy). Wyrób i sprzedaż barwników, produktów farmaceutycznych i fotogra­ficznych. Towary: preparaty chemiczno- farmaceutyczne, środki lecznicze i de­zynfekcyjne.

Nr. 12736.

A C I D O L A M I N

Towary: sztuczne barwniki organicz­ne.

Nr. 12737.

NAPHTOGEN

Nr. Rej. 12738. 20.VII 1926. Pierw. 3.XII 1924. Fa. J. G. Farbenindustrie Aktiengesellschaft. Frankfurt n. M. (Niemcy). Wyrób i sprzedaż nici, przę­dziwa lub tkanin z celulozy, z jej po­chodnych i przetworów (jedwab sztucz-

ny i t. p.) z dodatkiem lub bez dodatku naturalnych włókien wszelkiego rodza­ju. Towary: nici ze sztucznego jedwabiu, słom a sztuczna, sztuczne włókna przę­dzalnicze, produkty zastępujące włos koński.

Nr. Rej. 12739. 20.VII 1926. Pierw. 3.XII 1924. Fa. J. G. Farbenindustrie

Aktiengesellschaft. Frankfurt n. M. (Niemcy). Wyrób preparatów chemicz-

681

nych do farbowania i do celów kosm e­tycznych. Towary: preparat chemiczny do farbowania włosów i skór.

U R S O L

Nr. Rej. 12740. 20.VII 1926. Pierw. 3.XII 1924. Fa. J. G. Farbenindustrie Aktiengesellschait. Frankfurt n . M. (Niemcy). W yrób barwników organicz­nych. Tow ary: sztuczne barwniki orga­niczne.

S U D A N

Nr. Rej. 12741. 20.VII 1926. Pierw. 3.XII 1924. Fa. J. G. Farbenindustrie Aktiengesellschaft. Frankfurt n . M. (Niemcy). W yrób i sprzedaż produktów chemicznych. Towary: produkt chem icz­ny, stosow any w farbiarstwie i drukar­stwie, jako środek pomocniczy przy barwnikach smołowcowych.

NEROGEN

Nr. Rej. 12742. 20.VII 1926. Pierw. 3.XII 1924. Fa. J. G. Farbenindustrie Aktiengesellschaft. Frankfurt n. M. (Niemcy). W yrób i sprzedaż barwników, produktów farmaceutycznych i fotogra­ficznych. Towary: sztuczne barwniki or­ganiczne.

S O L A M I N

Nr. Rej. 12743 — 12746. 20.VII 1926. Pierw. 3.XII 1924. Fa. J. G. Farbenfabri­ken Aktiengesellschaft. Frankfurt n. M. (Niemcy). Wyrób barwników organicz­nych. Towary: sztuczne barwniki orga­niczne.

N r . 12743.

N E R O L

N r . 12744.

C O N G O

N r . 12745.

SAMBESI

Towary: barwniki organiczne.

N r . 12746.

G U I N E A

Nr. Rej. 12747 — 12748. 20.VII 1926. Pierw. 3.XII 1924. Fa. J. G. Farbenin­dustrie Aktiengesellschaft. Frankfurt n. M. (Niemcy). Wyrób i sprzedaż barwni­ków, produktów farmaceutycznych, che­micznych i fotograficznych. Towary: środki do topienia i lutowania.

N r . 12747.

S U D A L

N r . 12748.

SUDALON

682

Nr. Rej. 12749. 21.VII 1926. Pierw. 25.XI 1924. Jeszna Górkiewicz. Warsza­wa. Fabryka pasów do wecowania brzy­tew i wyrobów metalowych. Towary: pasy do wecowania brzytew.

Nr. Rej. 12750 — 12751. 21.VII 1926. Pierw. 29.VII 1922. Fa. Zakłady Prze­mysłowe Winkelhausen Tow. Akc. Sta­rogard, wojew. pomorskie. Wyrób i sprzedaż napojów wyskokowych. Towa­ry: wyroby wódczane.

Nr. 12750.

Nr. 12751.

Nr. Rej. 12752 — 12753. 21.VII 1926. Pierw. 3.I 1923. Fa. Zakłady Przemysło­we Winkelhausen Tow. Akc. Starogard, wojew. pomorskie. Wyrób i sprzedaż napojów wyskokowych, Towary: wyro­by wódczane.

Nr. 12752.

683

N r . 12753

Nr. Rej. 12754 — 12755. 21.VII 1926. Pierw. 22.I 1923. Fa. Zakłady Przemy­słowe Winkelhausen Tow. A kc. Staro­gard, w ojew . pomorskie. Wyrób i sprze­daż napojów wyskokowych. Towary: wyroby wódczane.

N r . 12754.

N r. 12755.

Nr. Rej. 12756 — 12757. 21.VII 1926. Pierw. 5.XII 1924. Fa. W aldes a Spol.Praha— Vrsowice (Czechosłowacja). Fa­bryka wyrobów metalowych, handel to­warami galanteryjnemi, norymberszczy- zną i drobnemi towarami, Towary: klam­ry, wyroby blaszane, spinki do bluzek, wyroby druciane, zatrzaski różnego ro­dzaju, naparstki, zamknięcia do butelek, szpilki do włosów, igły do robótek, ha­czyki, guziki do spodni, szpilki do kape­luszy, guziki różnego rodzaju, guziki do kołnierzyków różnego rodzaju, podpórki do kołnierzyków, zapinki do krawatów, pierścienie do krawatów, guziki do man­kietów, wyroby nożownicze, wyroby me­talowe, guziki do strojów różnego rodza­ju, wyroby iglarskie, gwoździe, igły, wy­roby niklowe, uszka, plomby ołowiane, pierścienie, zapinki do spodni, sprzącz­ki, zapinki do obuwia, szpilki podwójne różnego rodzaju, szpilki różnego rodza­ju, wyroby stalowe, igliczki.

684

Nr. 12756.

Nr. 12757

Nr. Rej. 12758 — 12759. 21.VII 1926. Pierw. 10.XII 1924. Fa. Chemische Fa- brik Güstrow Dr. Hillringhaus & Dr. Heillmann Aktiengesellschaft. Güstrow i. Meckl. (Niemcy). Fabryka chemiczna. Towary: środki lecznicze, produkty che­miczne dla celów leczniczych i higienicz­nych, preparaty farmaceutyczne, pla­stry, środki opatrunkowe, środki do tę ­pienia zwierząt i roślin, środki dezyn­fekcyjne, środki do konserwowania pro­duktów spożywczych.

Nr. 12758.BACILLOSANTowary: środki lecznicze i opatrun­

kowe.

Nr. 12759.

Menolysin

Nr. Rej. 12760. 21.VII 1926. Pierw. 10.XII 1924. Fa. Vereinigte Chemische Fabriken Kreidl, Heller & Co. Wiedeń (Austrja). Fabryka chemiczna. Towary: preparaty i produkty chemiczne do oświetlania, dla przem ysłu szklanego, do emaljowania, dla celów medycznych i farmaceutycznych, dla pirotechniki, do wyrobu materjałów wybuchowych i ży­wic sztucznych, do wyrobu środków do ochrony roślin.

685

Nr. Rej. 12761. 21.VII 1926. Pierw. 11.XII 1924. Fa. Laboratorjum W. Kli- mecki, właśc. Eugenjusz Wojciechow­ski. W arszawa. Laboratorjum perfume- ryjno-kosmetyczne. Towary: preparat kosmetyczny.

PIGMENTIN

Nr. Rej. 12762. 21.VII 1926. Pierw. 17.XII 1924. Fa. Rast & Gasser. Wiedeń (Austrja). Fabryka maszyn do szycia i ich częśc i. Towary: maszyny do szycia i ich częśc i.

Nr. Rej. 12763. 21.VII 1926. Pierw. 27.IX 1924. Fa. „Colorja“ Chemiczno- techniczny przemysł, Spółka z ogr. por.Cieszyn, w ojew . śląskie. Wyrób fabrycz­ny i sprzedaż tasiem i kalek oraz innych w zakres fabrykacji wchodzących che- miczno-technicznych produktów, Towa­ry: przybory pisarskie i kancelaryjne,

w szczególności taśmy do m aszyn i kal­ki.

Nr. R ej. 12764. 22.VII 1926. Pierw. 2.III 1925. Fa. Klabecki i Ska. Poznań. Fabryka chemiczna. Towary: plastry,środki kąpielowe, przysypki, środki lecz­nicze, środki higjeniczne, środki dezyn­fekcyjne, preparaty farmaceutyczne, ma­terjały apteczne i opatrunkowe.

K U K I R O L

Nr. Rej. 12765. 22.VII 1926. Pierw. 9.II 1922. Fa. Widzewska Manufaktura Spółka Akcyjna. Łódź. Przędzalnia, tkalnia, bielnik, farbiarnia, drukarnia, wykończalnia, odlewnia żelaza i fabry­ka maszyn, Towary: przędza bawełnia­na, zwykła, gazowana i merceryzowana,

68 6

wyroby bawełniane, odlewy żelaza, ma- szyny włókiennicze i inne maszyny.

Nr. Rej. 12766. 22.VII 1926. Pierw. 29.VII 1922. Fa. Zakłady Przemysłowe Winkelhausen Tow. Akc. Starogard, wojew. pomorskie. W yrób i sprzedaż na­pojów wyskokowych. Towary: wyroby wódczane.

Nr. Rej. 12767. 22.VII 1926. Pierw. 14.VIII 1922. Fa. Rosyjsko-Włoskie To­warzystwo A kcyjne Wyrobów Włókni­stych. Warszawa. Fabryka jedwabiu do szycia. Towary: jedwab do szycia.

Nr. Rej. 12768. 28.VII 1926. Pierw. 2.I 1923. Fa. Fabryka wódek i likierów

„Strubnica“. Grodno, wojew. białostoc­kie. Towary: w ó d k i i likiery.

687

Nr. Rej. 12769 — 12770. 22.VII 1926. Pierw. 28.III 1923. Fa. Magyar Wol- fram-Lámpagyár Kremenezky János r. t.Budapeszt (Węgry). Wyrób i sprzedaż żarówek, ogniw suchych i innych elek­trycznych artykułów. Towary: żarówki, lampki elektryczne, ogniwa suche i in­ne elektryczne ogniwa oraz artykuły elektryczne wszelkiego rodzaju.

N r . 12769.

O R IO NN r . 12770.

Nr. Rej. 12771. 22.VII 1926. Pierw. 5.VI 1924. Fa. Fabryka świec i wyrobów woskowych Bracia Siwik. Jasło, wojew. krakowskie. Towary: świece woskowe, półwoskowe, stearynowe, kompozycyj­ne, parafinowe, kościelne, stołow e oraz choinkowe; stoczki i drut do zapalania świec, w osk do podłóg, pasta do obuwia i pasta do podłóg, kadzidło, cerezyna, knoty do św iec, wszelkiego rodzaju w y­roby z w osku i mieszanin t. j. kompo- zycyj.

Nr. Rej. 12772. 22.VII 1926. Pierw. 28.VI 1924. Fa. Northern Aluminum Company, Limited. Town of Shawinigan Falls, prowincja Quebec (Kanada). Fa­bryka wyrobów aluminjowych. Towary: wyroby aluminjowe, wyroby z metali z domieszką aluminjum oraz imitacje tych wyrobów.

TRADE MARK

Nr. Rej. 12773. 22.VII 1926. Pierw. 15.VII 1924. Fa. Altmajster-DestillerieH. Freund. Roździeń— Szopienice, wo­jew. śląskie. Wytwórnia lik ierów dese­rowych i wódek. Towary: likiery, wód­ki, wina i soki owocowe.

Nr. Rej. 12774. 22.VII 1926. Pierw. 26.IX 1924. Fa. Fabryka Ultramaryny I.

688

Setzer i E. Werner Spółka Akcyjna.Warszawa, Fabryka ultramaryny, To­wary: ultramaryna.

Nr. Rej. 12775. 22.VII 1926. Pierw. 28.XI 1924. Fa. Fabryka bibułek i tutek cygaretowych Elster & Topf Spółka z ograniczoną odpow. Lwów. Towary: bi­bułka cygaretowa.

Nr. Rej. 12776. 22.VII 1926. Pierw. 3 .XII 1924. Fa. J. G. Farbenindustrie Aktiengesellschaft. Frankfurt n. M. (Niemcy). Wyrób barwników organicz­nych . Towary: barwniki organiczne.

Nr. Rej. 12777. 22.VII 1926. Pierw. 11.XII 1924. Fa. Maurice Loewe. Paryż (Francja). Fabryka produktów farmaceu­tycznych. Towary: produkt farmaceu­tyczny.

ISABEY

Nr. Rej. 12778 — 12779. 22.VII 1926. Pierw. 3.I 1925. Fa. Peter Bade. Schlu­tup przy Lubece (N iem cy). Fabryka w y ­robów rybnych. Towary: ryby (świeże i wędzone), wyroby rybne, konserwy rybne, piklingi, szproty, śledzie pieczone, śledzie Bismarcka, marynaty, galarety rybne, rolmopsy, śledzie musztardowe, sardynki, anszowisy, pasty rybne, pul­pety rybne, majonezy.

Nr. 12778.

Towary: ryby św ieże i konserwy ryb­ne.

Nr. 12779.

Meerkrone

Nr. Rej. 12780. 22.VII 1926. Pierw. 30.XII 1924. Fa. D. R. Pollak & Söhne.Wiedeń (Austrja). Wytwórnia kopert i

689

wyrobów z tektury oraz introligator­skich. Towary: koperty listowe, papier listowy, przybory rysunkowe i wytwory introligatorskie różnego rodzaju.

MYRTLE

Nr. Rej. 12781. 22.VII 1926. Pierw.7.I 1925. Fa. Camillo Stein. W iedeń (Au­strja). H andel paszą i artykułami rolni­czemi. Towary: pasza dla zwierząt, pro­szki odżyw cze dla bydła, nawozy sztucz­ne.

MOLASIN

Nr. Rej. 12782 — 12784, 22.VII 1926. Pierw. 17.I 1925. Dr. med. A lfred von Poehl. Berlin (Niemcy). Sprzedaż che­micznych środków leczniczych. Towary: chemiczno-farmaceutyczne preparaty i preparaty organiczne dla celów leczni­czych i higjenicznych.

N r . 12782.

BiovarTowary: organoterapeutyczne prepa­

raty.

N r . 12783.

Orchicithin

Towary: organiczne preparaty dla celów leczniczych.

N r. 12784.

Sperminum-Poehl

Nr. Rej. 12785 — 12786. 23.VII 1926. Pierw. 20.I 1925. Fa. Szwedzkie Wirów­ki Pumpsep Tow z ogr. por. Poznań. Hurtownia wirówek i maszyn do wyro­bu masła. Towary: Wirówki do mleka, maszyny do wyrobu masła.

N r. 12785.

D IA B O L O

N r. 12786.

V I K I N G

Nr. Rej. 12787. 23.VII 1926. Pierw.21.I 1925. Fa. Dr. A. Wander A.-G.Bern (Szwajcarja). Fabryka wyrobów chemicznych. Towary: preparaty die- tetyczno-farmaceutyczne.

Nr. Rej. 12788 — 12790. 23.VII 1926. Pierw. 17.I 1925. Fa. Towarzystwo Prze-

690

mysłu Chemiczno-Farmaceutycznego d. Magister Klawe Sp. Akc. Warszawa. Wytwórnia i handel produktów chemicz­nych. Towary: preparaty farmaceutycz­ne.

Nr. 12788.

S I L V I N

Nr. 12789.

POLOPON

Nr. 12790.

BROMERGON

Nr. Rej. 12791. 23.VII 1926. Pierw.20.I I 1925. Fa. Zimand & Hammer.Lwów. Parowa fabryka cukrów i czeko­lady. Towary: wyroby czekoladowe, cu­krow e oraz wszelkie produkty, wcho­dzące w zakres cukiernictwa.

H A Z E T

Nr. Rej. 12792. 23.VII 1926. Pierw.20.I I 1925. Fa. Józef Fraget. Warszawa. Fabryka wyrobów srebrnych i platero­wanych. Towary: now y metal.

BIEL-NIK

Nr. Rej. 12793. 23.VII 1926. Pierw.20.I I 1925. Fa. Nobel Industries Limited.

Londyn (Wielka Brytanja). Fabryka bro­ni, amunicji i substancyj wybuchowych. Towary: broń, amunicja i substancje wybuchowe.

Nr. Rej. 12794. 23.VII 1926. Pierw.24.I I 1925. Fa. Zakłady Przemysłowe „Ergasta“ C. Nagórski. Starogard, wo­jew. pomorskie. Fabrykacja towarów przemysłu chemicznego, drzewnego i ce­ramicznego. Towary: ropa naftowa i jej przetwory (nafta, benzyna, parafina i t, p.), smary; oleje i tłuszcze niejadalne, gliceryna; produkty chemiczne dla celów technicznych, rolniczych, naukowych, fo­tograficznych i pokrewnych, nawozy sztuczne; mydła techniczne i do prania, świece, materjały wybuchowe, ognie sztuczne, zapałki, lonty; farby (z wyjąt­kiem malarskich i drukarskich), metale płatkowe, barwniki, lakiery, laki, garb­niki, pokosty, żywica, smoła i terpenty­na, wosk (naturalny i sztuczny), pasty do obuwia, kleje, środki do prania (o- próc z mydła), krochmal, środki apretu- rowe, środki i przyrządy do polerowa­nia, szlifowania, bielenia, czyszczenia i przeciw rdzy, środki i przyrządy do tę­pienia pasożytów i szkodników; środki lecznicze, higjeniczne, dentystyczne, de­zynfekcyjne i odżyw cze, preparaty far­maceutyczne, m aterjały apteczne i opa­trunkowe, perfumerja, kosmetyki, my­dła i inne środki toaletow e, gąbki; wy­roby bednarskie, stolarskie, koszykar­skie i szczotkarskie; wyroby ze słomy i trzciny; meble w szelk iego rodzaju o- prócz metalowych; wyroby tokarskie i snycerskie; wyroby z kości, celuloidu, bursztynu, masy perłowej, rogu, szyld- kretu i t. p.; grzebienie, przybory toale­towe; wyroby ze szkła, lustra; wyroby

691

z porcelany, fajansu; ceramika, polewy; artykuły spożyw cze wszelkiego rodzaju, pieczywo, towary kolonjalne, cukier, miód naturalny i sztuczny, ocet spożyw ­czy, oleje i tłuszcze jadalne, drożdże, proszki i dodatki do pieczenia ciast, że­latyna.

Nr. Rej. 12795. 23.VII 1926. Pierw. 25.II 1925. Fa. „Karpaty“ Sprzedaż pro­duktów naftowych, Spółka z ogr. odp.Lwów. Sprzedaż produktów naftowych, Towary: benzyna, nafta, olej maszyno­wy, olej cylindrowy, smary, asfalt, kwas, parafina, świece i wszelkie inne pro­dukty naftowe.

Nr. Rej. 12796. 23.VII 1926. Pierw. 2.III 1925. Fa. Henryka Francka Syno­wie Fabryka środków kawowych S. A .Skawina koło Krakowa, Fabryka suro­gatów k aw y. Towary: kawa zbożowa, kawa, kaw a palona, kawa wolna od ko­feiny, kaw a figowa, ekstrakt kawy, na-

miastka kawy, konserwy kaw ow e, pre­paraty kawy, surogaty kawy wszelkiego rodzaju i wszystkie do wyrobu tychże potrzebne produkty przygotowawcze i materjały pomocnicze, karmel, słód kar­melowy, kawa słodowa, palona kawa słodowa, preparaty kawy słodowej.

692

Nr. Rej. 12797. 23.VII 1926. Pierw.11.III 1925. Fa. Iskra i Karmański Fa­bryka farb i wyrobów chemicznych, Kra­ków. Fabryka farb i wyrobów chemicz­nych. Towary: atram enty, gumy i kleje biurowe, kredki kolorow e i pastele, far­by malarskie tudzież wszelkie przybory do malowania i rysowania.

S T E L L A

Nr, Rej, 12798. 23.VII 1926. Pierw.12.III 1925. Fa. Iskra i Karmański, Fa­bryka farb i wyrobów chemicznych.Kraików. Fabryka farb i wyrobów che­micznych. Towary: atramenty, gumy i kleje biurowe, kredki kolorowe, pastele, farby malarskie tudzież wszelkie przy­bory do malowania i rysowania.

DANUSIA

Nr. Rej. 12799. 23.VII 1926. Pierw.13.III 1925. Fa. Iskra i Karmański, Fa­bryka farb i wyrobów chemicznych.Kraków. Fabryka farb i wyrobów che­micznych. Towary: farby, barwniki, la­kiery, laki, pasty do obuwia, środki apreturowe, środki do czyszczenia meta­li, farby malarskie, atramenty, przybory malarskie, rysunkowe i do pisania.

ISKROLINA

Nr. Rej. 12800. 23.VII 1926. Pierw. 5.V 1925. Fa. Iskra i Karmański, Fabry­ka farb i wyrobów chemicznych. Kra­ków. Fabryka farb i wyrobów chemicz­

nych. Towary: atram enty, przybory i materjały pisarskie, rysunkowe i kance­laryjne, farby m alarskie.

Nr. Rej. 12801. 23.VII 1926. Pierw. 12.V 1925. Fa. „Elin“ spółka akcyjna dla przemysłu elektrycznego. Kraków. W y­rób i sprzedaż tow arów poniżej wymie­nionych. Towary: elektryczne motory, agregaty, transformatory, materjały e- lektrotechniczne i przedmioty służące do elektrycznego oświetlenia (świeczniki, żarówki).

Nr. Rej. 12802. 23.VII 1926. Pierw.12.III 1925. Fa. Bracia Schramek. Cie­szyn, wojew. śląskie. Fabryka opłatków i desertów. Towary: opłatki, wafle, bi­skwity, towary cukrow e i czekoladowe.

MAH JONGG

693

Nr. Rej. 12803. 23.VII 1926. Pierw. 15.VII 1925. Fa. Bracia Schramek. Cie­szyn, wojew. śląskie. Fabryka opłatków i desertów. Towary: opłatki, wafle, bi­skwity, tow ary cukrowe.

WAFLE WIŚLAŃSKIE

Nr. Rej. 12804. 23.VII 1926. Pierw. 18.IX 1925. Fa. Iskra i Karmański, Fa­bryka farb i wyrobów chemicznych.Kraków. Fabryka farb i wyrobów che­micznych. Towary: przybory rysunkowe i malarskie, farby malarskie.

Zastrzega się ochronę znaku w kolo­rach: popielatym , czarnym, zielonym, czerwonym, niebieskim, fioletowym i żółtym.

Nr. Rej. 12805. 24.VII 1926. Pierw. 30.VII 1921. Fa. Gabriel Sedlmayr Brauerei zum Spaten, Monachjum (Niemcy). Browar, słodownia i fabryka słodu, wyrób i sprzedaż przedmiotów pomocniczych do celów powyższych,

restauracja i firma eksportowa. Towary: piwo, wino, wino musujące.

Nr. Rej. 12806—12807. 24.VII 1926. Pierw. 7.V 1921. Fa. „Wisła“ Fabryka tutek i bibułek cygaretowych, Spółka z ogr. odpow. Kraków. Fabryka tutek i bibułek papierosowych oraz wyrobów z papieru. Towary: farbka (papier do farbowania) do bielizny.

N r . 12806.

N r . 12807.

PAPIER BENGAL

Nr. Rej. 12808—12812. 24.VII 1926. Pierw. 30.VII 1921. Fa. Rappolt & Söh-

694

n e. Hamburg (Niemcy). Import i eksport niżej wymienionych towarów. Towary: nakrycia głowy, wyroby fryzjerskie, stroje, obuwie, wyroby pończosznicze, wyroby dziane, bielizna stołowa, po­ścielowa i osobista, gorsety, krawaty i wyroby futrzane.

Nr. 12808.

Towary: odzież do noszenia na obie strony.

Nr. 12809

DuodoTowary: kapelusze, podszewka i

wstążki do kapeluszy.

Nr. 12810.

Towary: nieprzemakalne płaszcze, palta, kurtki i peleryny męskie i dam­skie.

Nr. 12811

C o ru sc u s

Towary: płaszcze gumowe, ręka­wiczki, krawaty, pledy, derki podróżne, powozowe i sypialne, kapelusze, czap­

ki, kamizelki do polowania, trykotaże, chustki do nosa i na szyję, koszule, pa­rasole, przybory do polowania i podró­ży, kamasze, szelki, paski, obuwie, la ­ski, konfekcja m ęska i damska, tkaniny.

N r. 12812.

Nr. Rej. 12813. 24.VII 1926. Pierw. 3.VIII 1921. Fa. J. I. Case Threshing Ma- shine Company. Racine, stan Wisconsin (St. Zjedn. Am.). W yrób i sprzedaż sa ­mochodów. Towary: samochody.

C A S E

Nr. Rej. 12814. 24.VII 1926. Pierw. 29.IV 1921. Henoch Rosenmann. Ostro­wiec, wojew. k ieleckie. Fabryka mydła i topienia łoju. Towary: mydło.

P A L M A

Nr. Rej. 12815— 12816. 24.VII 1926. Pierw. 11.VIII 1921. Fa. Laboratorjum Chemiczne i Kosmetyczno-perfumeryj- ne, Wacław Kremky. Warszawa, Labo­ratorjum kosm etyczno - perfumeryjne.

695

Towary: środki kosmetyczne, perfume- rja, mydła.

N r . 12815.

Tow ary: środki kosmetyczne, perfu­mería, m ydła.

N r . 12816.

BELLONA

Nr. Rej. 12817. 24.VII 1926. Pierw. 6.XII 1921. Fa. Setzer & Werner. War­szawa. Fabryka ultramaryny. Towary: ultramaryna.

Nr. Rej. 12818-12827. 24.VII 1926. Pierw. 9.III 1922. Fa. Mez, Vater & Söh­ne, W iedeń (Austrja), Fabryczny skład jedwabiu do szycia i haftu. Towary: nici jedwabne.

N r 12818.

N r . 12819.

Towary: surowe i farbowane nici je­dwabne, surowy i farbowany jedwab do haftu, surowy i farbowany jedwab sztuczny.

N r. 12820.

PRIMADONNA

696

Nr. 12821.

V ICITowary: surowe i farbowane nici

i odpadki jedwabne, surowy i farbowa­ny jedwab do haftu, surowy i farbowa­ny jedwab sztuczny.

Nr. 12822.

KOLOSSTowary: jedwab do szycia i haftu.

Nr. 12823.

GRAZIOSATowary: surowe i farbowane nici

z jedwabiu naturalnego i sztucznego, odpadki jedwabne, sztuczny jedwab, je­dw ab do wyszywania.

Nr. 12824.

Nr. 12825.

ROKOKOTowary: surowe i farbowane nici

jedwabne, surowy i farbowany jedwab do haftu, surowy i farbowany jedwab sztuczny.

Nr. 12826.

Nr. 12827.

GULLIVER

Nr. Rej. 12828. 26.VII 1926. Pierw. 7.IV 1922. Samuel vel Szmul Weinreb.Lwów. Fabryka wyrobów chemicznych. Towary: pasta do obuwia.

697

Nr. Rej. 12829. 26.VII 1926. Pierw. 20.VI 1922. Fa. Elektrizitätswerk Lon-za. Gampel (Szwajcarja). Wyrób i sprze­daż niżej wymienionych towarów, To­wary: przyrządy do oświetlania, lampy do samochodów i rowerów, lam py noc­ne, lichtarze, palniki, utensylja do pale­nia, lutowniki, lampy pieczątkowe, przyrządy i naczynia do ogrzewania, su­szenia, flaszki termos, przyrządy do prędkiego gotowania, przyrządy do go­towania mleka, maszynki do kawy i herbaty, przyrządy do fryzowania włosów, przyrządy sportowe do goto­wania, przyrządy toaletowe, przyrzą­dy, instrumenty i naczynia dla celów kosmetycznych, lekarskich i zdrowot­nych; naczynia domowe i kuchenne, przybory biurowe i kantorowe, pomoce szkolne, narzędzia sportowe, ozdoby do choinek, przyrządy podróżnicze, towary metalowe z wyjątkiem zegarów, pali­wo, materjały do oświetlania, spirytus, spirytus stały, benzyna, zapałki, zapal­niczki, przyrządy pyroferowe do zapa­lania, chem iczne produkty dla celów przemysłowych, naukowych, fotograficz­nych, m edycznych i higjenicznych; środ­ki dezynfekcyjne.

Nr. Rej. 12830 26.VII 1926. Pierw. 30.IX 1922. Fa. T. Godlewski i S-ka.Warszawa. Biuro instalacyjno-technicz- ne. Towary: łączniki do spinania pasów wszelkiego rodzaju.

Nr. Rej. 12831—12832. 26.VII 1926. Pierw. 27.XI 1922. Fa. The Musingwear Corporation. Minneapolis, stan Minne­sota (St. Zjedn. Am.). Fabryka bielizny i wyrobów dzianych. Towary: bielizna tkana i dziana, pończochy m ęskie, dam­skie i dziecinne.

N r. 12831.

N r. 12832.

Nr. Rej. 12833. 26.VII 1926. Pierw. 24.III 1923. Fa. S-té Parfumerie „Costa“.Wilno. Fabryka mydła, perfum i wyro­bów kosmetycznych. Towary: mydło, perfumy i wyroby kosmetyczne.

„ C O S T A ”

698

Nr. Rej. 12834. 26.VII 1926. Pierw. 7.X 1924. Fa. Chemische Fabriken Dr. Joachim Wiernik & Co. Aktiengesell­schaft. Berlin (Niemcy). Fabryka che- miczno-farmaceutycznych preparatów. Towary: środki lekarskie, produkty che­m iczne dla celów medycznych i higie­nicznych, preparaty farmaceutyczne, plastry, bandaże, środki do unicestwia­nia zwierząt i roślin, środki dezynfek­cyjne, środki do konserwowania pro­duktów spożywczych, produkty che­miczne dla celów przemysłowych i nau­kowych.

P R E G L

Nr. Rej. 12835. 26.VII 1926. Pierw. 7.X 1924. Fa. Chemische Fabriken Dr. Joachim Wiernik & Co. Aktiengesell- schaft. Berlin (Niemcy). Wytwórnia che­micznych, farmaceutycznych, medycz­nych i kosmetycznych preparatów. To­wary: preparaty chemiczno-farmaceu- tyczne i lekarskie, roztwory jodu dla celów medycznych.

PRESOJOD

Nr. Rej. 12836. 26.VII 1926. Pierw. 21.X 1924. Wacław Bożym, Warszawa. W arsztaty mechaniczne. Towary: zapal­niczki.

W A B O

Nr. Rej. 12837 — 12838. 26.VII 1926. Pierw. 21.X 1924. Fa. Ferd. Wicke

Nachf, Zündwarenfabrik, Barmen (Niem­cy). Fabryka materjałów zapalnych. Towary: zapalniki papierowe do pisto­letów dziecinnych, korki strzelające i wstążki zapalne (za wyjątkiem amuni­cji).

Nr. 12837.

Nr. 12838.

Nr. Rej. 12839 — 12840. 26.VII 1926. Pierw. 25.X 1924. Fa. Rolls-Royce Limi­ted. Osmaston (W ielka Brytanja). Fa­bryka samochodów. Towary: samocho­dy i motory spalinowe.

N r. 12839.

699

N r, 12840.

ROLLS-ROYCENr. Rej. 12841 — 12842. 26.VII 1926.

Pierw. 28.X 1924. Fa. Spółka Akcyjna Fabryka Przetworów Tłuszczowych.Trzebinia, wojew. krakowskie. Fabry­ka przetworów tłuszczowych, Towary: mydło do prania.

N r. 12841.

N r . 12842.

E F P E T A

Nr. Rej. 12843. 26.VII 1926. Pierw. 30.X 1924. Fa. The Singer Manufactu­ring Company, Elisabeth, stan N ew Jer­sey (St. Zjedn. Am.). Fabryka maszyn. Towary: silniki elektryczne i przyrządy do ich sprawdzania.

S IN G E R

Nr. Rej. 12844, 26.VII 1926. Pierw. 15.X 1924 (Konw. Zw. Czechosłowacja).

Fa. I. Pexider. Praga-Král (Czechosło­wacja). Handel towarami aptecznemi i farbami. Towary: produkty chemiczne dla celów przemysłowych, dla higjeny oraz dla celów budowlanych; farby, ole­je, lakiery i pokosty.

OMITKONNr. Rej. 12845. 26.VII 1926. Pierw,

4.XI 1924. Fa. Salamander Schuhgesell­schaft m. b. H. Berlin (Niemcy). Wyrób i sprzedaż wyrobów i przyborów szew­skich. Towary: wyroby szew skie i przy- bory szew skie, kopyta, gwoździe, szczot­ki i sukna do czyszczenia, środki do czy­szczenia, agrafy, podeszwy i rogi do ubierania trzewików, guziki.

„Salamander Luxus“

Nr. Rej. 12846. 26.VII 1926. Pierw. 25.VII 1924 (Konw. Zw. Szwajcarja). Fa. Fabrique d’horlogerie Ch-s Tissot & fils, S. A. Le Locle (Szwajcarja). Fabry­ka zegarków. Towary: zegarki, cyfer-

700

blaty, mechanizmy zegarowe, futerały do zegarków,

CH. F. TISSOT & FILSLOCLE.

Nr. Rej. 12847. 26.VII 1926. Pierw.5.XI 1924. Fa. Ekona Aktiengesellschaft.Berlin (Niemcy). Przedsiębiorstwo eks­portowo - importowe. Towary: produk­ty chemiczne dla celów przemysłowych, naukowych i fotograficznych, środki do gaszenia pożaru, środki do farbowaniai lutowania, masa odciskowa dla celów dentystycznych, masa do wypełniania zębów , surowce mineralne, wosk, świe- tliw o, benzyna, św iece, świeczniki noc­ne, materjały wybuchowe, materjały za­palne, zapałki, artykuły pyrotechnicz- ne, nawozy sztuczne, mydła; farby, barwniki, metale płatkowe, pokosty, la­ki, wytrawy, żywice, środki apreturo- we, garbniki, masa do froterowania, krochmal i preparaty krochmalne, do­datki barwnikowe do bielizny, środki przeciw rdzy, środki do polerowania, środki do prania i bielenia; perfumerja, środki kosmetyczne, mydła toaletowe, gąbki, materjały opatrunkowe.

KOKONA

Nr. Rej. 12848. 26.VII 1926. Pierw.6 .XI 1924. Fa. Deutsche Hollerith Ma­schinen G. m. b. H. Berlin (Niemcy). Fa­bryka maszyn. Towary: zegary kontro­lujące, młynki do kaw y, wozy gospodar­skie.

D A S C O

Nr. Rej. 12849. 27.VII 1926. Pierw. 30.IV 1920. Wacław Dzierżawski. War­szawa. Handel maszynami rolniczemi. Towary: maszyny i narzędzia rolnicze.

CHAMPION

Nr. Rej. 12850. 27.VII 1926. Pierw. 21.I 1925. Fa. Dr. A. Wander S. A. Ber­no (Szwajcarja). Fabryka wyrobów che­micznych. Towary: farmaceutyczne i dietetyczne preparaty słodu i tranu.

JECOMALT

Nr. Rej. 12851 — 12853. 27.VII 1926. Pierw. 3.XI 1924 (Konw. Zw. Czechosło­wacja). Fa. F. Policky. Jarcměř (Czecho­słowacja). Wytwórnia skóry i pasów. Towary: wyroby skórzane, w szczegól­ności pasy wszelkiego rodzaju, skóry podeszwowe, uszczelniacze -skórzane do tłoków.

Nr 12851,

701

N r. 12852.

N r . 12853.

Nr. Rej. 12854 — 12855, 27.VII 1926. Pierw. 23.I 1925. Fa. Akciová společnost dřive Škodovy závody v Plzni, pobočny závod v Praze. Pilzno, filja w Pradze (Czechosłowacja). Zakłady konstrukcyj- no-mechaniczno - stalowe wyrobu bro­ni i amunicji, maszyn i narzędzi. Towa­ry: maszyny rolnicze i ich części, loko- mobile benzynowe, maszyny m leczar-

skie i ich części, wirówki, separatory dla olejów i innych płynów.

N r. 12854.

N r. 12855.

Nr. Rej. 12856. 27.VII 1926. Pierw.24.I 1925. Mowsza Krywiński. Warsza­wa. Fabryka świec. Towary: świece stearynowe.

Nr. Rej. 12857. 27.VII 1926. Pierw.27.I 1925. Fa. Wytwórnia chemiczna

702

„Jodorad“ Spółka z ogr. por. Bydgoszcz- Miedzyń, wojew. poznańskie. Towary: specyfik kąpielowy „Jodorad“.

Nr. Rej. 12858. 27.VII 1926. Pierw. 24.I 1925. Fa. F. Lisiecki. Poznań. Fa­bryka odzieży m ęskiej i chłopięcej. To­wary: odzież m ęska i chłopięca.

Nr. Rej. 12859 — 12865. 27.VII 1926. Pierw. 27.I 1925. Fa. Les Établissements Poulenc Frères Société Anonyme. Pa­ryż (Francja), Fabryka wyrobów farma­

ceutycznych. Towary: produkty che­miczne, farmaceutyczne, fotograficzne i ceramiczne.

Nr. 12859.

Towary: produkty farmaceutyczne.

Nr. 12860.

Vovarsenobenzol BillonNr. 12861.

DMETYSNr. 12862.

STOVA INE

703

N r. 12863.

PESTEDON r . 12864.

ACNYLN r . 12865.

PROPIDEX

Nr. Rej. 12866 — 12878, 28.VII 1926. Pierw. 27.I 1925. Fa. Les Établissements Poulenc Frères Société Anonyme, Pa-

ryż (Francja). Fabryka wyrobów farma­ceutycznych. Towary: produkty farma­ceutyczne.

N r . 12866.

APLEX ILN r . 12867.

LUATOLN r . 12868.

GA R D E N A LN r . 12869.

GÉLOBARIN E

Towary: produkty farmaceutyczne i antyseptyczne.

N r . 12870.

" CONACRINE"Towary: produkty farmaceutyczne.

N r . 12871.

EPARSENO

704

Nr. 12872.

TECARINENr. 12873.

EDO-VACCINSNr. 12874.

DMESTANr. 12875.

DM EGONNr. 12876.

Nr, 12877.

PROPIDONNr. 12878.

SONERYL

Nr. Rej. 12879. 28.VII 1926. Pierw. 30 .VI 1919 (Konw. Zw. Niemcy). Fa. Ci­

garettenfabrik Muratti Aktiengesell­schaft, Berlin (Niemcy). Fabryka papie-

705

rosów. Towary: wyroby tytoniowe, mia­nowicie: cygara, papierosy, cygaretki, tytoń do palenia, żucia i zażywania, ty­toń do papierosów, bibułka i gilzy do papierosów.

Nr. Rej. 12880. 28.VII 1926. Pierw. 30.IV 1923. Wolf Szajniak. Łódź. Fabry­ka wyrobów pończoszniczych i tryko­taży. Towary: wyroby pończosznicze i trykotaże.

Nr. Rej, 12881, 29.VII 1926. Pierw. 6.IX 1923. Maksymiljan Antoniewicz,Inowrocław, wojew. poznańskie. Apte­ka. Towary: wody mineralne.

Nr. Rej. 12882 28.VII 1926. Pierw. 5.XII 1923. Fa. Zjednoczone Fabryki Wódek i Likierów „Złota Kula“ T. z o.p.Poznań. Fabryka wódek i likierów . To­wary: w ódki i likiery.

Nr. Rej. 12883, 29.VII 1926. Pierw. 10.V 1924. Fa. Powers Accounting Ma­chinę Corporation. New York, stan New York (St. Zjedn. Am.). Fabryka maszyn. Towary: maszyny do dodawania, licze­nia, maszyny rachunkowe i buchalteryj-

706

ne, a mianowicie do dziurkowania, sor­towania i tabulatory.

Nr. Rej. 12884. 29.VII 1926. Pierw. 27.V 1924. Fa. Schoeller - Bleckmann Stahlwerke A,-G. Ternitz (Austrja). Walcownia i wyrób stali besemerow- skiej. Towary: stal i wyroby stalowe wszelkiego rodzaju i formy; stopy i w y­roby ze stopów w szelkiego rodzaju i for­my; wyroby gotowe i niegotowe ze stali i stopów; kute, lane, tłoczone, ciągnio­ne, walcowane, surow e lub obrobione; przyrządy wszelkiego rodzaju, instru­m enty wszelkiego rodzaju, składowe czę­ści instrumentów i przyrządów wszel­kiego rodzaju, blacha, bloki, materjały do czółen i okrętów, chirurgiczne instru­menty, przedmioty fasonowe, sprężyny, składowe części pojazdów, naczynia

wszelkiego rodzaju, materjały pocisko­w e, wyroby lane, części transmisji, gu­ziki, maszyny, elem enty maszynowe, wyroby metalowe, wyroby nożownicze (noże maszynowe, widły, ostrza, nożyce i t. p.), igły wszelkiego rodzaju, obrę­cze, skówki, rury, tarcze, drągi, broń wszelkiego rodzaju, narzędzia, tłoki.

ANTIROSTICUM

Nr. Rej. 12885. 29.VII 1926. Pierw.6 . I 1925 (Konw. Zw. Francja). Fa. So­ciété Anonyme Comptoir Cotonnier Français. Paryż (Francja). Dom handlo­w y dla handlu bawełną. Towary: nici i tkaniny z bawełny, ubrania gotowe róż­nego rodzaju, bielizna osobista i gospo­darcza, wyroby pończosznicze.

Nr. Rej. 1 2 8 8 6 29.VII 1926. Pierw.30.I 1925. Fa. Dom Przemysłowo-Han-

707

dlowy „Wabon“ Spółka Akcyjna. W ar­szawa. Fabrykacja konserw wszelkiego rodzaju. Towary: konserwy pomidorowe.

Nr. Rej. 12887. 29.VII 1926. Pierw. 7.IV 1925. Fa. Krajowa Fabryka Świec H. Marendowski, Sp. z ogr. odp. War­szawa, Fabryka świec, Towary: świece.

Nr. Rej. 12888. 29.VII 1926. Pierw. 18.IV 1925. Fa. A. Lechowicz właść. Fe­liks Magierski. Warszawa. Fabryka knotków do lampek nocnych. Towary: knotki do lampek nocnych.

Nr. Rej. 12889. 30.VII 1926. Pierw. 20.IV 1925. Fa. Państwowa Fabryka

708

Związków Azotowych w Chorzowie.Chorzów, wojew. śląskie. Fabryka che­miczna. Towary: tlen, karbid, azotniak wapniowy, kwas azotowy, azotan amo­nu.

Nr. Rej. 12890. 30.VII 1926. Pierw. 18.VII 1925. Fa. Société Anonyme „Les Sels Clarks“ Paryż (Francja). Fabryka soli kąpielowych i pasty do masażu. To­wary: produkty perfumeryjne.

SELS AMAIGRISSANTS CLARKS

Nr. Rej. 12891. 30.VII 1926. Pierw. 29,VII 1925. Josek Lachman. Warsza­wa. Fabryka pończoch. Towary: poń­czochy.

Nr. Rej. 12892. 30.VII 1926. Pierw. 10.VIII 1925. Fa. Standard Oil Company.Bayonne, stan N ew Jersey (St. Zjedn. Am.). Wydobywanie, przerabianie, transport i sprzedaż ropy oraz wszel-

709

kiego rodzaju produktów ropnych. To­wary: lekarstw a do inhalacji nosa i gar­dła oraz preparaty farmaceutyczne.

Nr. Rej. 12893. 30.VII 1926. Pierw. 16.IV 1924. Fa. Częstochowska Fabryka Kleju i Żelatyny. Częstochowa (wojew. kieleckie. Produkcja i sprzedaż kleju skórnego stolarskiego i żelatyny. Towa­ry: klej skórny stolarski i żelatyna.

Nr. Rej. 12894. 4.VIII 1926. Pierw. 22.VI 1925. Fa. Fabryka Przetworów Chemicznych F. A. i G. Pal, Spółka Fir­mowa. W arszawa. Fabryka przetworów chemicznych. Towary: farby i barwniki, lakiery, pasty, glazury i środki do czy­szczenia i polerowania metali, obuwia, skóry, podłóg, mebli i szkła; kleje i środki apreturowe.

D O N A L I N

Nr. Rej. 12895. 4.VIII 1926. Pierw. 29.XII 1924. Fa. The Quaker Oats Com-

pany. Chicago, stan Illinois (St. Zjedn. Am.), filja Rotterdam (Niderlandy). Hur­townia i handel wyrobów mącznych. Towary: m ąka pszenna,

Nr. Rej. 1 2896 —12900, 4.VIII 1926. Pierw. 22.VI 1925. Fa. Fabryka Prze­tworów Chemicznych F. A. i G. Pal, Spółka Firmowa. Warszawa. Fabryka przetworów chemicznych. Towary: far­by i barwniki, lakiery, pasty, glazury i środki do czyszczenia i polerowania me­tali, obuwia, skóry, podłóg, mebli i szkła; kleje i środki apreturowe.

N r . 12896.

DOROLIN

710

Nr. 12897.

DOMALIN

Nr. 12898.

DOBROŚĆ

Nr. 12899.

DOBRALINA

Nr. 12900.

DOBRALIN

Nr. Rej. 12901. 4.VIII 1926. Pierw.22.I 1924. Fa. Pierwsza Krajowa Hur­townia Win i Spirytualij Maurycy Sey-

del i S-ka w Warszawie Spółka Akcyj­na. Warszawa. H urtow nia win i spiry­tualij. Towary: w ódka.

Nr. Rej. 12902 — 12904. 4.VIII 1926. Pierw. 29.I 1925. Fa. Jerzy Józef Scheu­er. Poznań. Hurtownia cykorji i suroga- tów kawy. Towary: cykorja, surogaty kaw y, kawa słodowa, kawa zbożowa.

Nr. 12902

PODWÓJNY RYCERZ

Nr. 12903.

KAWALERZYSTA

Nr. 12904.

RYCERZ

Nr. Rej. 12905. 4.VIII 1926. Pierw.27.I 1925. Fa. Standard Oil Company of New York. New York, stan New York (St. Zjedn. Am.). F abryka przetworów naftowych oraz olejów jadalnych. To­wary: oleje jadalne.

SO CO NY

Nr. Rej. 12906 — 12909. 4.VIII 1926. Pierw. 23.I 1925. Fa. Przemysłowe To­warzystwo Przetworów Tłuszczowych „Saturnia“ Sp. A kc. Warszawa. Fabry­ka przetworów tłuszczowych. Towary:

711

tłuszcze jadalne roślinne, sztuczne tłu­szcze jadalne, tłuszcze techniczne, per- fumerje, kosm etyki, mydła i ich suroga- ty, świece i produkty chemiczne.

N r . 12906.

S A T U R N I A

N r . 12907.

N r . 12908.

PASTERKATowary: tłuszcze jadalne roślinne,

sztuczne tłuszcze jadalne, tłuszcze tech­niczne, perfumerje, kosmetyki, mydła i ich surogaty i produkty chemiczne.

N r . 12909.

Nr. Rej. 12910. 4.VIII 1926. Pierw. 22.XI 1923. Fa. Albert Reiser i S-ka.Częstochowa, wojew. kieleckie. Fabry­ka pończoch. Towary: pończochy.

Nr. Rej. 12911. 5.VIII 1926. Pierw. 22.I 1925. Fa. Wilhelm Kux & Bruder, Schuhfabriks - Aktiengesellschaft. Wie­deń (Austrja). Fabryka obuwia. Towa­ry: obuwie, artykuły dla wyrobu obu­wia, przybory szewskie w szelk iego ro­dzaju, artykuły do przybrania nóg.

Nr. Rej. 12912 — 12914. 5.VIII 1926. Pierw. 27.VIII 1924. Fa. Societa Prepa- rati Casali. Rzym (Włochy). Fabryka produktów farmaceutycznych. Towary: produkt farmaceutyczny.

712

Nr. 12912.

Nr. 12913.

Nr. 12914.

Nr. Rej. 12915. 5.VIII 1926. Pierw. 18.VI 1925. Tadeusz Kozłowski. Kra­ków . Wytwórnia pieczyw a. Towary: pieczywo wszelkiego rodzaju.

P O L A R

Nr. Rej. 12916. 7 .VIII 1926. Pierw. 25.I 1923. Mendel A b eles i Mendel Po- ser. Kraków. Fabryka guzików i han­

del towarów galanteryjnych. Towary: guziki, spinki, klamry i inne towary ga­lanteryjne.

713

Nr. Rej. 12917. 7.VIII 1926. Pierw. 8.IV 1925. Fa. Ole Christian Frederik- sen. Kopenhaga (Danja). Hurtownia środków i artykułów leczniczych. To­wary: preparaty radowe różnego rodza­ju, woda radowa, środki lecznicze, pre­paraty higjeniczne, artykuły kosm etycz­ne różnego rodzaju, mydła i perfumerje.

MIRADIUM

Nr. Rej. 12918. 7.VIII 1926. Pierw. 16.IV 1925. Fa. Dr. chem. Benedykt Hepner. W arszawa. Pracownia środków farmaceutycznych. Towary: produkt far­maceutyczny.

B I A S

Nr. Rej. 12919. 7.VIII 1926. Pierw. 1 .VIII 1924. Fa. Izaak Gayer Krajowa Wytwórnia Chemiczna, Warszawa, W y­twórnia chemiczna. Towary: farby i barwniki, lakiery, pasty, glazury i środ­ki do czyszczenia i polerowania m eta­li, obuwia, skóry, podłóg, mebli i szkła; kleje, środki apreturowe, smary i w szel­kie tłuszcze; perfumerja, kosm etyki, mydła i ich surogaty; wyroby chem icz­ne dla celów naukowych, technicznych, dla fotografji i t. p.; środki odżywcze, dezynfekcyjne, materjały opatrunkowe i inne apteczne, wody mineralne i na­poje niewyskokowe.

Z O R Z A

Nr. Rej. 12920. 7.VIII 1926. Pierw.7.I 1925. Fa. „Holma“ Holländische Mar­garine - und Pflanzenbutter - Vertriebs­gesellschaft mit beschränkter Haftung.

Gdańsk, Fabryka margaryny i tłuszczów jadalnych. Towary: margaryna i tłu­szcze jadalne.

HolmaNr. Rej. 12921. 7.VIII 1926. Pierw.

26.IV 1920. Fa. A. Schwanenfeld Spół­ka Akcyjna. Tarnów, wojew. krakow­skie. Rafinerja spirytusu, fabryka rumu i likierów. Towary: wódka.

Nr. Rej. 12922. 7.VIII 1926. Pierw.9.I 1925. Fa. Aktiebolaget Stille - Wer­ner. Sztokholm (Szwecja). Fabryka chi­rurgicznych instrumentów i maszyn do krajania. Towary: instrumenty, narzę­dzia i aparaty dla wszelkiego rodzaju celów chirurgicznych — zdrowotnych i medycznych, techniczne urządzenia dla lecznic i laboratorji wszelkiego rodza­ju; wszelkiego rodzaju instrumenty i a- paraty dla dentystów; elektromedyczne

714

i elektroterapeutyczne aparaty wszel­kiego rodzaju; w szelkiego rodzaju ma­szyny do krajania, sztuczne członki (protezy).

Nr. Rej. 12923. 7.VIII 1926. Pierw. 20.XI 1920. Fa. Schwarze & Hahne. Ha­an, Rhld (Niemcy). Fabryka wyrobów metalowych. Towary: sprzączki, szpil­ki do bucików.

Nr. Rej. 12924. 7.VIII 1926. Pierw. 3.I 1925. Fa. Dr. med. H. Schroeder, Ge­sellschaft mit beschränkter Haftung.Berlin - Schöneberg (Niemcy). Przed­siębiorstwo importowe i eksportowe. Towary: chemiczne produkty dla celów higienicznych, farmaceutyczne środki drogeryjne, plastry, środki opatrunko­w e, środki do tępienia zwierząt i roślin, środki dezynfekcyjne, środki do konser­wowania produktów spożywczych, che­m iczne produkty dla celów przemysłu,

nauki i fotografji, środki do gaszenia ognia, środki do hartowania i lutowa­nia, masa odciskowa dla celów denty­stycznych, środki do wypełniania zębów, mineralne surowce, piwo, wina, alkoho­lowe napoje, sole źródlane i kąpielowe, jaja, mleko, masło, ser, margaryna, ole­je jadalne i tłuszcze, perfumerja, e te ­ryczne olejki, m ydła, środki do prania i bielenia, krochmal i krochmalowe pre­paraty.

Renascin

Nr. Rej. 12925 — 12926. 7.VIII 1926. Pierw. 25.XI 1924. Fa. Fabryka Prze­tworów Chemicznych F. A. i G. Pal, Spółka firmowa. W arszawa. Fabryka przetworów chemicznych. Towary: pa­sta do obuwia.

Nr. 12925.

Nr. 12926.

715

Nr. Rej. 12927 — 12929. 7.VIII 1926. Pierw. 6.III 1926. Fa. Polska Spółka drzewna „Century“, Sp. z ogr. odp.Warszawa. Eksploatacja terenów le ­śnych oraz handel drzewem i w szelkie- mi produktami przemysłu drzewnego. Towary: drzewo.

N r . 12927.

N r . 12928.

N r . 12929.

Nr. Rej. 12930. 7.VIII 1926 Pierw.12.III 1925. Fa. Automatofenbaugesell- schaft A lois Swoboda & Co. W iedeń (Austrja). Wytwórnia i sprzedaż pie­

ców. Towary: piece kuchenne i pokojo­we oraz części tychże.

Nr. Rej. 12931. 7.VIII 1926. Pierw.12.III 1925. Fa. Marsh Brothers & Co. Ltd. Sheffield (Wielka Brytanja). Fabry­ka wyrobów stalowych i handel temi wyrobami. Towary: stal w stan ie nieob­robionym i obrobionym częściow o, drut, drut stalowy, maszyny w szelkiego ro­dzaju i części do nich, m aszyny rolni­cze i ogrodnicze i części do nich, scyzo­ryki, noże, brzytwy, wyroby nożowni­cze wogóle, pilniki, piły, dłóta, siekie­ry i różnego rodzaju narzędzia do obci­nania, kowadła, motyki, kielnie, młotki i przedmioty ze stali i żelaza.

Nr. Rej. 12932. 7.VIII 1926. Pierw. 22.VI 1925 . Fa. Fabryka Przetworów Chemicznych F. A. i G. Pal, Spółka Fir­mowa. Warszawa. Fabryka przetwo­rów chemicznych. Towary: farby i barw­niki, lakiery, pasty, glazury i środki do czyszczenia i polerowania m etali, obu­wia, skóry, podłóg, mebli i szkła; kleje i środki apreturowe.

DĄBROLIN

716

Nr. Rej. 12933. 7.VIII 1926. Pierw. 25.VIII 1925. Fa. Josef Friedr. Schmidt.Monachjum (Niemcy). Wyrób i sprzedaż gier i zabawek. Tow ary: gry towarzy­skie, zabawki.

Mensch ärgere Dich nicht

Nr. Rej. 12934. 7.VIII 1926. Pierw. 9.IX 1925. Fa. Societá Anonima Wild& C. Turyn (Włochy). Fabryka tkanin

bawełnianych. Towary: tkaniny baweł­niane.

Nr. Rej. 12935 — 12936. 7.VIII 1926. Pierw. 1.IX 1925. Fa. Georg Schicht A.G. Ujście nad Łabą (Czechosłowacja). Fabryka olejów, m ydła, krzemianu po­tasow ego i pokrewnych produktów, tłu­szczów spożywczych. Towary: oleje,m ydła do prania, św iece , środki do pra­

nia (proszek do prania), środki apretu­rowe, kosmetyki, m ydła i inne środki toaletowe, oleje i tłuszcze jadalne.

Nr. 12935.

R A D I O N

Nr. 12936.

717

Nr. Rej. 12937. 7.VIII 1926. Pierw. 17.IX 1925. Chaim Pisocki. W arszawa, Wyrób wód gazowo-owocowych. To­wary: woda gazowa.

Nr. Rej. 12938. 7.VIII 1926. Pierw. 30.VII 1925. Fa. British - American To­bacco Company Limited. Londyn (Wiel­ka Brytanja). Fabryka tytoniowa. To­wary: w yroby tytoniowe.

Nr. Rej. 12939. 7.VIII 1926. Pierw. 22.VII 1925. Fa. H.O. Opel. Lipsk (Niem­cy). Fabryka wyrobów piekarskich. To­wary: środki spożywcze dla dzieci, pie­czywo dietetyczne, sucharki, keksy, bi­szkopty, chleb, ciastka i wyroby z cia­sta.

Nr. Rej. 12940. 7.VIII 1926. Pierw. 30.III 1925. Fa. The Aeolian Company Limited. Londyn (Wielka Brytanja). Wy­rób i sprzedaż instrumentów muzycz­nych. Towary: instrumenty muzyczne wszelkiego rodzaju i gatunku.

DUO-ART

Nr. Rej. 12941. 9.VIII 1926. Pierw. 24.VI 1920. Fa. „Wulkan“ Szulczewski i Skupiński. Poznań. Fabryka wody so­dowej i sztucznych wód mineralnych. Towary: stołow e wody mineralne.

Nr. Rej. 12942. 9.VIII 1926. Pierw. 28.VI 1924. Fa. Naamlooze Vennoot- schap Philips’ Gloeilampenfabrieken.Eindhoven (Niderlandy). W ytwórnia lamp elektrycznych oraz artykułów elektrotechnicznych. Towary: szkło ikamionka, artykuły i przyrządy elektro­techniczne, artykuły i przyrządy oświe­tleniowe oraz części wszystkich tych artykułów w najszerszem znaczeniu sło­wa (za wyjątkiem żarówek i armatur żarówkowych).

MINIWATTNr. Rej. 12943. 9.VIII 1926. Pierw.

10.IV 1925. Fa. Aktiengesellschaft vorm.

718

B. Siegfried. Zofingen (Szwajcarja). Fa­brykacja i sprzedaż wyrobów chemicz­nych. Towary: w yroby farmaceutyczne i kosmetyczne.

Nr. Rej. 12944. 9.VIII 1926. Pierw. 22.X 1924 (Konw. Zw. Norwegja). Fa.O. Mustad & Sön. O slo (Norwegja). Fa­bryka wyrobów żelaznych i stalowych. Towary: gwoździe, gwoździe do pod­ków, siekiery i haczyki do wędek na ryby.

Nr. Rej. 12945. 9.VIII 1926. Pierw. 18.VII 1921. Szymon i Szmul Frajdenrej- chowie. Warszawa. Handel wyrobami nicianemi. Towary: nic i.

Nr. Rej. 12946. 9.VIII 1926. Pierw. 29.VIII 1925. Fa. Dr. Heinr. Traun & Söhne vormals Harburger Gummi - Kamm Co. Wyrób i sprzedaż grzebieni i tow arów gumowych, przedsiębiorstwo eksportowe i im portowe. Towary: wy­roby gumowe dla celów chirurgicznychi higjenicznych, tow ary szczotkarskie,

pędzle, grzebienie, gąbki i przybory to ­aletowe.

Nr. Rej. 12947. 9.VIII 1926. Pierw.6.III 1925. Fa. Les Établissements Pou­lenc Frères, Société Anonyme, Paryż (Francja). Fabryka chemiczna. Towary: produkty farmaceutyczne.

RUTONAL

Nr. Rej. 12948. 9.VIII 1926. Pierw. 25.IX 1925. Fa. Prichard & Constance Wholesale Ltd. Londyn (Wielka Bryta- nja). Fabryka wyrobów chemicznych i perfumeryjnych. Towary: preparaty far­maceutyczne, higjeniczne, materjały a- pteczne, perfumerje, preparaty kosme­tyczne, mydła i inne preparaty toale­towe.

A M A M I

Nr. Rej. 12949. 9.VIII 1926. Pierw.6.III 1925. Fa. Comar & Cie. Paryż

719

(Francja). Fabryka chemiczna. Towary: produkty chem iczne i farmaceutyczne.

ELECTRAUROL

Nr. Re j . 12950. 9.VIII 1926. Pierw. 26.VIII 1920. Fa Société Anonyme des Usines Remy. Wygmael (Belgja). Fabry­ka krochmalu. Towary: krochmal ryżo­wy.

Nr. Rej. 12951. 10.VIII 1926. Pierw. 20.VI 1925. Fa Société Française Radio- Électrique. Paryż (Francja). Fabryka wszelkich radjo-elektrycznych apara­tów i przyborów do nich oraz artyku­łów mających związek z radio-elektro- techniką. Towary: aparaty w szelk ich systemów, służące do wysyłania i odbie­rania energji elektrycznej oraz części do nich, w szelk ie aparaty, przybory i części oddzielne, stosowane w radiotele­grafji i radiotelefonji, reprodukcje (u- twory) radiofoniczne lub przeznaczone dla radiofonii, maszyny wszelkiego ro­dzaju i aparaty, zabawki naukowe, przy­bory naukowe, przybory fotograficzne, kinematograficzne, maszyny m ówiące, reprodukcje (utwory) fonograficzne, pły-

ty, filmy, filmy mówiące, w szelkiego ro­dzaju instrumenty muzyczne, aparaty muzyczne, wszelkie utwory muzyczne, literackie, artystyczne lub przybory do aparatów muzycznych jak np. wałki dziurkowane, wszelkie druki, schematy do montowania, notesy i przedmioty słu­żące do reklamy.

S F E R

Nr. Rej. 12952. 10.VIII 1926. Pierw. 16.VI 1925. Fa. Edward Alfred Graham, właściciel firmy: Alfred Graham & Co.Londyn (W ielka Brytanja). Fabryka ma­szyn, aparatów i narzędzi. Towary: ma­szyny odtwarzające dźwięki i części do nich, narzędzia lekarskie, instrumenty i aparaty używane w celach naukowych, instrumenty i aparaty stosowane do ce­lów nauczania.

E L E C T R A V O X

Nr. Rej. 12953. 10.VIII 1926. Pierw. 13.VI 1925. Fa. Schulthes & Co Aktien­gesellschaft. Bazylea (Szwajcarja). Han­del materjałami jedwabnemi i aksamit- nemi, taśmami jedwabnemi i wszelkiem i artykułami podobnemi. Towary: taśmy wszelkiego rodzaju z jedwabiu, jedwa­biu sztucznego, półjedwabiu, bawełny lub innych materjałów włókienniczych.

720

Nr. Rej. 12954 — 12955. 10.VIII 1926. Pierw. 29.I 1925. Fa. Jerzy Józef Scheuer. Poznań. Hurtownia cykorji i surogatów kawy. Towary: cykorja, su- rogaty kawy, kaw a słodowa, kawa zbo­żowa.

N r. 12954.

Nr. 12955.

ZMIANY W REJESTRZE.

Nr. Nr. Rej.: 2308, 2309 — prawo do znaku przepisane z firmy: „Robert Frohn Sohn“ na firmę: „Robert Frohn Sohn Gesellschaft m. b. H.“

Nr. Nr. Rej.: 8336, 8340, 8341 — prawo do znaku przepisane z firmy: „K. K. landespriv. Milly-Kerzen-Seifen- und Glycerin-Fabrik von F. A. Sarg's Sohn & Cie“ w Liesing na firmę: „Ka- lodont Milly-Kerzen-Seifen und Glyce­rin-Fabrik F. A. Sarg's Sohn & Cie G e­sellschaft m. b. H.“ w Wiedniu.

Nr. Rej.: 10534 — prawo do znaku przepisane z firmy: „François Coty“w Suresnes na firmę: „Coty, Société Anonyme“ w Paryżu.

WYKREŚLENIA Z REJESTRU.

Na podstawie art. 117 p. 2 ustawy z dn. 5 lutego 1924 r. o ochronie wyna­lazków, wzorów i znaków towarowych (Dz. U. R. P. Nr. 31, poz. 306) wykreślo­ne zostały znaki towarowe, zarejestro­wane za następującemi numerami:

(Po numerze p o d a n a jest data w ygaśnię­cia prawa w yłącznej używ alności znaku).

7341 — 27.2 1926 7347 — 27.2 19267342 — „ „ 8845 — 26.7 19267343 — „ „ 10091 — „ „7 3 4 4 — „ „ 11068 — 21.7 19267346 — „ „ 11520 — 26.7 1926

S P R O S T O W A N I A .W zeszycie 5 „Wiadomości Urzędu

Patentowego“ z dnia 31 maja 1926 r.: na str. 421, szpalta 2, w wierszu 23 od

dołu, zamiast „12d22“ winno być „85d1“, W zeszycie 7 z dnia 31 lipca 1926 r.: na str. 572, szpalta 2, w wierszu 10

od góry, zamiast „Valfrid“ winno być „Walfrid“;

na str. 572, szpalta 2, w wierszu 21 od dołu, zamiast „1 2 l “ winno być „12l13“;

na str, 573, szpalta 1, w wierszu 12 od dołu, zamiast „ketonu“ winno być „ketenu“;

na str, 584, szpalta 2, w wierszach14— 15 od góry, zamiast „(Londyn, W iel­ka Brytanja)“ winno być „(Washington, D. C., Stany Zjednoczone Ameryki)“;

na str. 585, szpalta 1, w wierszach15— 16 od dołu, zamiast „Udoskonala­nie“ winno być „Udoskonalenie“.

Drukarnia Zakładów Wydawniczych M. A rct, Sp. Akc. w Warszawie, Czerniakow ska 225