WHO版 ⼼心理理的応急処置
（サイコロジカル・ファーストエイド：PFA）フィールド・ガイド
研修会のお知らせ
平素より当方の活動に際し、ご理解ご協力を受け賜り、厚く御礼申し上げます。
この度、災害時こころの情報支援センターでは、WHO版心理的応急処置（サイコロジカル・ファース
トエイド：PFA）の研修会を開催致します。
WHO版PFA は、被災者の心を傷つけないような初期対応を学ぶためのもので、医療関係者でなくて
も用いることが出来ます。私たちは2011年にこのPFAを導入し、これまで厚労省、自衛隊、警察庁、DMAT、
県の精神保健福祉センター、など様々な人々に普及をしてきました。今後、日本における今後の災害対
応の標準として位置づけたいと思っております。特別な知識を必要とせず、どなたでも受講して頂くこ
とが可能です。
今後起こり得る災害に備えるためにも、WHO版サイコロジカル・ファーストエイドの知識を習得され
て、今後の活動にお役立て頂ければ幸いに存じます。
なお当日は、4日間にわたる指導者育成研修の一環として、指導者研修への参加者が、監督者のもとに
研修を行います。皆様の積極的なご参加をお願い申し上げます。
国立精神・神経医療研究センター 精神保健研究所
災害時こころの情報支援センター長 金 吉晴
日 時 ： 平成 27年 10月 29日（木） 9：30～16：30 会 場 ： 国立精神・神経医療研究センター
〒187-8553 東京都小平市小川東町 4-1-1 教育研修棟 http://www.ncnp.go.jp 参加費 ： 無料
研修プログラムを終了された参加者の方には、修了証をお渡し致します。
申し込み締め切り日： 8月31日（月）※受講可否は9月1日以降にご連絡致します
お申し込みは、[email protected]までメールにてお願い致します。
件名を「PFA一日研修会」とし、①氏名（フリガナ）、②住所、③電話番号、④メールアドレス、
⑤所属先、⑥所属先住所、⑦職種を明記の上、お申し込みください。
・ 会場定員に達しましたら、お申し込みを締め切らせて頂きます。選抜理由についてはいかなる場合でもお
答えできないことを予めご承知おきください。
・ 当日は主催者の指示に従って、円滑な運営にご協力ください。
・ 研修会場へは公共交通機関をご利用ください。
・ 当日高熱や激しい咳、嘔吐などの症状が見られた方には、受講をご遠慮いただくことがあります。
WHO 版 心理的応急処置
（サイコロジカル・ファーストエイド：PFA）
研修会について
◎WHO版 PFAとは・・・
◎PFA研修会は・・・
支援者が被災者や犯罪の被害を受けた方などと関わるとき、どのように声
をかけたり、何に気をつけて接したらよいのでしょうか。
PFA 研修会では、被災者や被害者が現状以上のダメージを受けることの
ないように配慮しながら、回復を手助けする方法を学ぶことができます。
国立研究開発法人 国立精神・神経医療研究センター
精神保健研究所 災害時こころの情報支援センター
http://saigai-kokoro.ncnp.go.jp
※日本語版のフィールド・ガイドは上記URL からダウンロードできます。
PFAとは、支援者が共通して身につけておくべき心構えと対応をまとめたもので
す。被災者が二次被害を受けないようにするための関わり方や、尊厳を守り文化
に配慮しながら支援をするための枠組みが示されています。また、責任ある被災
者支援を行うために支援者自身のケアも重視されています。
PFAは国連の機関間常設委員会による IASC をはじめ、さまざまな国際的ガイド
ライン、組織において推奨されています。なかでも国際的に広く支持を受け、普
及もしているWHO（世界保健機関）版は、アフリカや南アジアといった地域で
実際に国際緊急時支援や難民支援にあたってきたNGOなどの実務者の意見が大
きく取り入れられており、精神保健の専門家のみならず幅広い職種の支援者に普
及しやすく作られているという特徴があります。
国連の NY本部、アフリカやヨーロッパなどにある地域事務所、PKO などでも職
員に向けて行われているもので、指導者研修の修了者が講師となり、座学だけで
はなくシミュレーションやロールプレイ、ディスカッションが多く盛り込まれて
います。
研修を受けるにあたって、精神保健医療に関する特別な知識や準備は必要ありま
せん。オブザーバーとしてご参加いただくことも可能です。
