Who We Are What We Do€¦ · Who We Are The Ukrainian Canadian Congress (UCC) bring together under one umbrella all the national, provincial, and local Ukrainian Canadian organizations

Prime Minister Justin Trudeau, Minister Chrystia Freeland and MP Borys Wrzesnewskyj with UCC delegation on the Prime Minister’s first official visit to Ukraine.July 11, 2016, Kyiv, Ukraine

Who We AreThe Ukrainian Canadian Congress (UCC) bring together under one umbrella all the national, provincial, and local Ukrainian Canadian organizations. Together with its member organizations, the UCC has been leading, coordinating, and representing the interests of one of Canada’s largest ethnic communities (1.3 million) for 75 years. The UCC has six provincial councils, sixteen local branches, and over 30 national member organizations.

Minister of Employment, Workforce Delevopment and Labour

MaryAnn Mihychuk;UCC President Paul Grod;

UCC Halifax-Dartmouth President John Zareski;

and Marie Chapman, Canadian Museum of Immigration at Pier 21 CEO

unveil a plaque honouring five waves of Ukrainian immigration to Canada.

July 21, 2016, Halifax, NS.

What We DoWe work tirelessly on issues of importance to our community – Holodomor Education, the continued recognition of Canada’s First World War Internment Operations, the Memorial to the Victims of Communism, the Canadian Museum for Human Rights, Ukrainian language schools, cultural programs and community development. We foster a strong connection between Canada and Ukraine, be it government to government or people to people. Through the UCC’s Ukraine Appeal, we are coordinating the assistance our community is providing to Ukraine.

UCC Engage-Inspire-Empower

For 75 years, the Ukrainian Canadian Congress (UCC) has been the voice of the 1.3 million-strong Ukrainian community in Canada. It has provided outstanding leadership, coordination and advocacy on behalf of our community organizations and all Ukrainian Canadians. By focusing on grass-roots capacity building and engagement, UCC has helped keep the community strong and united.

Over the past three years, the UCC together with our member organizations have been providing tremendous assistance to the people of Ukraine. First in early 2014 as they fought for their human dignity against the authoritarian regime of Victor Yanukovych, and over past two-and-a-half years as they defended their lives and freedoms against Russia’s war against Ukraine. This on-going war has to-date cost the lives of over 9,000 people, tens of thousands of wounded and over 1.5M displaced people, in addition to inflicting enormous psychological, economic and territorial damage. UCC was at the forefront of ensuring the international community ostracized and punished Russia for its murderous and illegal actions by ensuring they were excluded from international organizations like the G8 and its financiers suffered sanctions and visa restrictions. At the same time our community together with the Canadian government were providing Ukraine with military, humanitarian, and economic assistance. We were recognized for this work by being declared persona non grata and banned from Russia, and named by Embassy Magazine as one of the top 100 people (#20) influencing Canada’s global future.

We will continue our persistent and resolute efforts to support the Ukrainian people until, God willing, peace returns to Ukraine. Our efforts to assist Ukraine have reinvigorated our community, and brought many new, talented and imaginative volunteers to our organizations. We have also continued our work on many important initiatives of importance to our community here at home – the continued recognition and commemoration of the Holodomor and Canada’s First National Internment Operations (1914-1920), our Ukrainian language schools, cultural programs, youth engagement, community development, the Tribute to Liberty Memorial to the Victims of Communism and the Canadian Museum for Human Rights, to name but a few.

In October 2015, Canadians elected a new Government. The UCC has been working with Prime Minister Justin Trudeau, his Ministers and all Parliamentarians to ensure continued commitment to supporting Ukraine and opposing Russia’s aggression. We are pleased that Prime Minister Trudeau has committed to a new chapter of continued cooperation between Canada and Ukraine, which was demonstrated by his recent visit to Ukraine with the participation of a sizeable UCC delegation. We were invited by the Prime Minister to witness the signing of the historic Canada Ukraine Free Trade Agreement by Minister Chrystia Freeland and First Deputy Prime Minister Stepan Kubiw, and to ensure it becomes mutually beneficial for both our countries.

I would like to sincerely thank and recognize former Prime Minister Stephen Harper, his Cabinet and all Parliamentarians for their service to our country and for their strong support of Ukraine and the Ukrainian Canadian community. The leadership of Prime Minister Harper during the Maidan Revolution of Human Dignity and Russia’s invasion of Ukraine was recently recognized by Ukraine’s President Poroshenko by awarding him with the Order of Liberty (highest award of Ukraine) as well as Orders of Merit to Hon. Jason Kenney and Hon. John Baird.

In 2016, we are celebrating the 125th anniversary of Ukrainian immigration to Canada. A series of wonderful events, projects and programs have taken place across the country. They included the unveiling of a commemorative plaque and exhibition at the Pier21 Immigration Museum in Halifax, many festivals, concerts and celebrations across Canada, culminating in Regina, during the XXVth Congress of Ukrainian Canadians.

PRESIDENT’S MESSAGE

This year, the UCC celebrates its 75th anniversary. Visiting our communities across Canada for these celebrations, I am continually inspired by the dedication and hard work of our many volunteers and organizations. It is thanks to their tireless efforts and commitment to unity that the UCC is able to succeed in its mandate of serving our community.

Looking to the future, we must continue to focus on youth development and engagement. Focusing on our youth ensures the sustainability and future success of both the UCC and our community for coming generations.

Our ongoing Cradle-to-Grave Initiative provides valuable services to our community, focusing particularly on new immigrants and smaller Ukrainian Canadian centres. I am very pleased that we have opened a new branch in Halifax-Dartmouth, and are working on rejuvenating older communities and building new ones where they never existed in cities and towns across Canada.

The celebrations of the 150th Anniversary of Canada’s Confederation are fast approaching – during these festivities in 2017 we will pay tribute to Ukrainian Canadians as a founding people, who helped shape Canada and its values.

In order to support all the important initiatives undertaken by the UCC’s National Committees, Councils and Branches, we must significantly increase our donations and build an endowment to support our community for future generations.

Thank you to our member organizations for their cooperation and hard work providing valuable services to our community; to the thousands of volunteers who contribute countless hours serving the interests of our community; and to our donors, whose generous contributions support the work we do.

I sincerely thank our Board of Directors, Committees responsible for much of our programming, and our Executive Committee, all of whom have demonstrated boundless energy, patience and devotion, and for whose service I am truly grateful. A sincere thanks to members of UCC’s Advisory Council, chaired by James Temerty, C.M. and UCC’s Ukraine Advisory Council, chaired by Olena Koszarny, who have provided a wealth of knowledge and support especially during these very challenging times. Significant recognition must be given to our past Executive Director Taras Zalusky, Interim Executive Director Olya Grod and Sr. Policy Advisor Orest Zakydalsky for their 24/7 work ethic and commitment to our community. I look forward to continuing to work with our talented staff, including our new Chief Executive Officer Ihor Michalchyshyn, who has recently taken over the helm at UCC National. Ihor brings a wealth of experience in public policy, strategic planning and community organizing to the UCC. I am confident that Ihor will play a key role in successfully leading our community.

It is a true honour and privilege to serve our community, Canada, and Ukraine. As special thank you to my wife Adrianna, and our children Roman, Danylo, Larysa and Olena as well as my business partner Borys Chartchenko for their support and all of the sacrifices they have made to assist me in leading the community.

Slava Ukraini! Slava Kanadi!

Paul GrodUCC President

CUC – Engagement - inspiration - empowerment

Depuis 75 ans, le Congrès des Ukrainiens-canadiens (CUC) s’est fait la voix d’une communauté forte d’1,3 million d’Ukrainiens au Canada. Au nom de nos membres et de tous les Ukrainiens-canadiens, nous avons exercé un excellent leadership et une remarquable coordination et promotion de nos intérêts. Guidés par la voie du consensus, nous faisons en sorte que notre communauté reste forte et unie. En nous concentrant sur notre base, nous nous assurons que les intérêts de notre communauté soient bien servis et représentés.

Au cours de ces deux ans et demi, la Russie a mené une guerre d’agression brutale contre l’Ukraine, et la plupart de nos efforts ont visé à soutenir le peuple ukrainien dans la défense de ses libertés et de son indépendance. C’est avec détermination, résolution et unie par le même objectif que notre communauté et le CUC ont répondu à l’appel à venir en aide à nos frères et sœurs en Ukraine. Nous poursuivrons avec acharnement nos efforts constants en vue de soutenir le peuple ukrainien jusqu’à ce que, si Dieu le veut, la paix revienne en Ukraine.

Nos efforts pour aider l’Ukraine ont revigoré notre communauté et de nombreux volontaires aussi talentueux qu’imaginatifs se sont ralliés à nos organisations et structures. Nous avons également poursuivi notre travail sur de nombreuses initiatives de première importance pour notre communauté ici, au Canada : la reconnaissance et la commémoration continues de Holodomor et des premières opérations d’internement du Canada (1914-1920), nos écoles en langue ukrainienne, des programmes culturels, l’engagement de la jeunesse, le développement de notre communauté, l’Hommage à la Liberté - monument commémorant les victimes du communisme, et le Musée canadien des droits de l’Homme.

En octobre 2015, les Canadiens ont élu un nouveau gouvernement. Le Premier ministre, Justin Trudeau et son gouvernement se sont fermement et ouvertement engagés à soutenir l’Ukraine contre l’agression de la Russie et ont fait montre d’une forte volonté de travailler en collaboration avec le CUC et notre communauté. Je remercie notre ancien Premier ministre, Stephen Harper, et son Cabinet pour le service qu’ils ont rendu à notre pays et leur vigoureux appui en faveur de l’Ukraine.

En 2016, nous fêtons le 125ème anniversaire de l’immigration ukrainienne au Canada. Un kyrielle d’événements, de projets et programmes merveilleux se sont déroulés à travers le pays. Les célébrations connaîtront leur apogée ici, à Régina, au cours du XXVème Congrès.

Cette année, le CUC fête son 75ème anniversaire. Au cours de mes déplacements à travers le Canada dans le cadre de ces festivités, j’ai trouvé dans le dévouement et le travail acharné de nos nombreux volontaires et organisations une source constante d’inspiration. C’est grâce à l’ardeur des efforts qu’ils déploient que le CUC est en mesure de mener à bien sa mission de servir notre communauté.

En envisageant l’avenir, il nous faut continuer à nous concentrer sur le développement et l’engagement de la jeunesse. C’est en nous concentrant sur les jeunes que nous pourrons assurer la pérennité et les succès futurs du CUC et de notre communauté pour les générations à venir.

Notre démarche actuelle « du berceau à la tombe » fournit de précieux services à notre communauté, en se focalisant tout particulièrement sur les nouveaux immigrants et les centres ukrainiens-canadiens de petite taille. Je suis particulièrement heureux que nous ayons ouvert une nouvelle succursale à Halifax-Dartmouth et que nous travaillions à établir d’autres succursales dans d’autres villes de petite et moyenne tailles à travers le Canada.

MESSAGE DU PRÉSIDENT

Les célébrations du 150ème anniversaire de la Confédération du Canada approchent à grands pas ; lors de ces festivités en 2017, nous rendrons hommage aux Ukrainiens-canadiens en tant que personnalités fondatrices ayant contribué à façonner le Canada et ses valeurs.

Afin de soutenir toutes les initiatives de première importance qui ont été entreprises par les Comités Nationaux, les Conseils et les Succursales du CUC, nous devons accroître sensiblement les dons et constituer une dotation afin de soutenir notre communauté pour les générations à venir.

Un grand merci à notre communauté et ses organisations membres pour leur travail acharné permettant de mettre à disposition de précieux services à notre communauté, aux milliers de volontaires qui consacrent d’innombrables heures à servir les intérêts de notre communauté et à nos donateurs, dont les contributions généreuses soutiennent le travail que nous accomplissons.

Je tiens sincèrement à remercier notre Conseil d’Administration et les Comités chargés de la majeure partie de notre programmation, ainsi que notre Comité de Direction ; tous ont fait preuve d’une énergie sans limite, d’une grande patience et d’une grande dévotion et je leur suis infiniment reconnaissant de leur travail.

Je souhaiterais remercier Taras Zalusky, qui a récemment quitté le CUC après 6 années en tant que Chef de la direction et PDG. Taras nous a laissé un CUC plus fort qu’il ne l’avait trouvé. Je lui souhaite le meilleur pour l’avenir et le remercie de son excellent travail et son exceptionnel dévouement. Merci à Olya Grod qui a su gérer avec succès et talent la transition directoriale du CUC en tant que Cheffe de la direction par intérim. Je souhaite la bienvenue à notre nouveau Chef de la direction et PDG, Ihor Michalchyshyn, qui apporte au CUC sa vaste expérience en politiques publiques, planification stratégique et organisation communautaire. J’ai la certitude que c’est avec compétence et succès qu’Ihor saura mettre en œuvre le plan stratégique du CUC et animer les activités quotidiennes de notre institution.

C’est un véritable honneur et un privilège pour moi de servir notre communauté, le Canada et l’Ukraine. Je voudrais remercier ma femme, Adrianna, et nos enfants, Roman, Danylo, Larysa et Olena pour leur soutien et tous les sacrifices qu’ils ont faits.

Paul GrodPrésident du CUC

Конґрес Українців Канади – Долучайся, Надихай, Твори

Протягом 75-ти років Конґрес Українців Канади є рупором 1,3-мільйонної української громади в Канаді. Від імені наших громадських організацій та українців Канади, Конґрес здійснює ефективне керівництво й координацію, а також єднає нашу громаду. Пам’ятаючи про наше спільне минуле, Конґрес залучає громаду до спільної діяльності та розбудови, що й тримає її згуртованою та єдною.

Протягом останніх двох з половиною років Росія веде жорстоку війну проти України, тому наша діяльність спрямована на допомогу народу України у захисті свободи та незалежності. Наша громада та Конґрес з рішучою готовністю відгукнулися на прохання допомогти нашим братам і сестрам в Україні. Ми і надалі готові наполегливо та завзято працювати і прикладати рішучих зусиль, підтримуючи наших побратимів, допоки мир не повернеться назад в Україну.

Протягом останніх трьох років Конґрес разом із складовими організаціями надає величезну допомогу народу України. На початку 2014 року, коли українці боролися за людську гідність та проти авторитарного режиму Віктора Януковича, і протягом останніх двох з половиною років, коли вони захищали своє життя і свободи у війні з Росією. Ця війна забрала понад 9 тисяч людських життів, залишила десятки тисяч поранених, змусила понад 1,5 мільйона громадян стати переселенцями, а також завдала величезного психологічного, економічного та територіального збитку. Конґрес був на передовій міжнародної спільноти, яка піддала вигнанню та покаранню Росію за її смертоносні беззаконня, виключивши її із міжнародних організацій (таких як Велика Вісімка), та внісши її фінансистів до санкційних списків. Водночас наша громада разом із канадським урядом надавали Україні військову, гуманітарну та економічну допомогу. Внаслідок нашої діяльності, ми стали персоною non grata у Росії, а Embassy Magazine зарахував нас до сотні (#20) тих, хто найбільше впливає на глобальне майбутнє Канади .

Ми і надалі будемо невтомно, з рішучими зусиллями підтримувати Україну допоки мир та добробут не запанують у ній. Зусилля в допомозі Україні активізували нашу громаду, де нові талановиті та здібні волонтери поповнили ряди наших організацій. Ми далі продовжуємо нашу працю над суттєво важливими питаннями для нашої громади тут. Зокрема, це визнання та вшанування Голодомору, Інтернування українців в Канаді (1914-1920), українські мовні школи, культурні програми, залучення молоді, розвиток громади, Меморіал Жертвам Комунізму та Канадський Музей Прав Людини.

У жовтні 2015 року канадці обрали новий уряд. Конґрес Українців Канади співпрацює з Прем’єр Міністром Джастином Трюдо, міністрами та усіма парламентріями, щоб забезпечити незмінну допомогу Україні та протиставлення агресії Росії. Ми задоволені, що Прем’єр міністр Трюдо зобов’язався до нового етапу у подальшій співпраці між Канадою та Україною, що і було продемонстровано його недавнім візитом в Україну та участю чималої делегації Конґресу у цьому візиті. На запрошення Прем’єр Міністра, ми стали свідками підписання історичної Угоди про вільну торгівлю між Канадою та Україною, що стане взаємовигідним документом для обидвох країн. З канадської сторони Угоду підписала Міністр Христя Фріланд, з української - перший заступник Прем’єр Міністра Степан Кубів.

Значне визнання та щиру подяку складаю колишньому Прем’єр Міністру Стівену Гарперу, його Кабінету та всім парламентаріям за їхню працю для нашої країни та за їх сильну підтримку України та українсько-канадської громади. Нещодавно Президент України Петро Порошенко нагородив Прем’єр Міністра Стівена Гарпера найвищою нагородою України - Орденом Свободи – за його участь у дні Майдану і протягом Революції Гідності та вторгнення Росії на територію України. Орденом За Заслуги були удостоєні Високоповажний Джейсон Кені та Високоповажний Джон Бєард.

СЛОВО ПРЕЗИДЕНТА

У 2016 році ми святкуємо 125-ліття української імміґрації до Канади. У рамках святкувань низка чудових і пам’ятних подій, проектів та починань проходять по цілій країні. Це включає відкриття пам’ятної дошки і виставки у Музеї Імміграції П’єр 21 у Галіфаксі, різноманітні фестивалі, концерти та святкування, що проходять по цілій Канаді. Кульмінаціцйний момент цих святкувань припадає на XXV-ий Конґрес у Реджайна.

Цього року Конґрес відзначає своє 75-ліття. Відвідуючи наші громади з нагоди цих святкувань, я постійно черпаю натхнення від самовідданої праці наших волонтерів та організацій, де вони працюють. Саме завдяки їхнім невтомним зусиллям та їхньому прагненню до єдності Конґрес може домогтися успіхів у виконанні свого мандату служіння громаді.

Заглядаючи у майбутнє, ми повинні пам›ятати про участь нашої молоді у громаді та її розвитку. Цим самим ми забезпечуємо стійкість та майбутню успішну діяльність як і Конґресу так і нашої громади для наступних поколінь.

Наша ініціатива “Від Колиски до Могили” надає цінні послуги для нашої громади, особливо для новоприбулих членів та у менших українсько-канадських центрах. З приємністю зазначу, що ми відкрили новий відділ у Галіфаксі-Дартмус та працюємо над відновленням відділів у старших громадах і розбудові нових відділів в містах та інших посілостях українців по свій Канаді.

Протягом святкувань 150-річчя Конфедерації Канади у 2017 році ми вшануємо українських канадців, що допомагали будувати цю країну, розвивали та поширювали канадські цінності.

З метою підтримки всіх починань з ініціативи Національних комітетів Конґресу, Рад та Відділів ми повинні значно збільшити наші пожертви та створити фонд, який би підтримував нашу громаду на наступні покоління.

Дякую нашим складовим організаціям за їхнє співробітництво та невтомну працю; тисячам волонтерів, що присвячують незчисленні години праці на користь нашої громади; жертводавцям, які щедро підтримують нашу працю.

Я дуже дякую Раді Директорів, комітетам, які займаються програмами Конґресу, нашому Виконавчому Комітету і всім, хто з невичерпною енергією, терпеливістю та відданістю служить нашій громаді, за що я їм усім глибоко вдячний. Щиро дякую Дорадчій Раді Конґресу на чолі із Костянтином Темертеєм і Дорадчій Раді України Конґресу Українців Канади, очолюваній Оленою Кошарною, які є джерелом широких знань та підтримки, особливо в умовах цих складних випробувань. Своє шанування складаю нашому попередньому Виконавчому Директору Тарасові Залуському, тимчасово виконуючій обов’язки виконавчого директора Олі Ґрод та Старшому політичному аналітику Орестові Закидальському. Ціную їх ледь не цілодобову працю та відданість нашій громаді. Я і надалі готовий працювати з нашим талановитим колективом, в тому числі з Генеральним Директором Ігорем Михальчишиним, який недавно перебрав кермо Конґресу Українців Канади. Ігор збагатить нашу організацію багатющим досвідом у державній політиці, стратегічному плануванні, організації громади. Я впевнений, що Ігор буде успішно керувати нашою громадою.

Великою честю і привілеєм для мене є служіння нашій громаді, Канаді та Україні. Окрема подяка моїй дружині Адріяні, нашим дітям Роману, Данилові, Ларисі та Оленці, а також моєму бізнесовому партнеру Борису Харченкові і за їхню підтримку та посвяту, яку вони надають, допомагаючи мені керувати нашою громадою.

Слава Україні! Слава Канаді!

Павло ҐродПрезидент Конґресу Українців Канади

Наша громада може гордитися 75-річною працею Конґресу, де, служачи інтересам громади, Конґрес надає вміле керівництвом, координацію та провід. Знаходячи консенсус та надаючи цінні послуги ми працюємо у цілях збереження нашої громади міцною та згуртованою.

Як новий Виконавчий Директор та Генеральний Директор я хочу подякувати моєму попереднику Тарасові Залуському за його багаторічну працю. Тарас надавав відмінне керівництво та професійні здібності управління організацією. Особливо варто відзначити його роль у відкритті Національного Офісу в Оттаві. Я теж хочу подякувати Олі Ґрод тимчасово виконуючої обов’язки Виконавчого Директора. Вона керувала амбітною програмою Конґресу протягом перехідного періоду, в тому числі підготовкою до Трирічного Конґресу.

Від імені всіх працівників Конґресу складаю щиросердечну подяку тисячам волонтерів по всій Канаді які служать та працюють на благо нашої громади.

Я сподіваюся на тісну співпрацю з усіма вами втілюючи в життя важливі починання, проекти та програми нашої громади у наступних роках.

Our community can be very proud of the 75 years that UCC has provided strong leadership, coordination and advocacy for the Ukrainian Canadian community. We work to keep our community strong and united by building consensus and providing valuable services.

As the incoming Executive Director and CEO it falls to me recognize and thank my predecessor Taras Zalusky for his many years of service. Taras provided excellent leadership, creativity and organizational management, particularly in establishing the National Office of UCC in Ottawa. I also want to thank and recognize Ms. Olya Grod who served as UCC’s Interim Executive Director. She managed a very ambitious UCC agenda during the transition time, including preparation for our Triennial Congress.

This year we commemorate and celebrate the 125th anniversary of Ukrainian pioneer settlement in Canada. For 125 years, Ukrainians have been contributing to the essential fabric of Canadian life and culture. Celebrations of the 125th anniversary of Ukrainian immigration to Canada are being held throughout the country – dozens of festivals and events celebrating our Ukrainian Canadian culture and heritage from coast to coast.

On behalf of all UCC staff, a heartfelt thank-you to all the thousands of volunteers across Canada that contribute countless hours to serve our community.

Notre communauté peut être très fière des 75 années durant lesquelles le CUC a fourni un leadership, une coordination et une promotion des intérêts de la communauté ukrainienne-canadienne de premier ordre. Nous œuvrons afin d’assurer que notre communauté reste forte et unie à travers la recherche du consensus et la mise à disposition de précieux services.

En tant que nouveau Chef de la direction et PDG, je voudrais remercier mon prédécesseur Taras Zalusky pour les nombreuses années qu’il a passées au service de cette institution. Taras a fait preuve d’un leadership, de créativité et d’un management organisationnel exceptionnels, en particulier en établissant un Bureau national du CUC à Ottawa. Je souhaiterais également remercier et saluer Mme Olya Grod, qui a assuré l’intérim en tant que Cheffe de la direction. Elle a assuré la gestion d’un agenda très ambitieux pour le CUC durant cette période de transition, dont la préparation de notre Congrès triennal.

Au nom de toutes les équipes du CUC, je voudrais adresser un grand merci à tous les milliers de volontaires à travers le Canada qui fournissent gracieusement d’innombrables heures au service de notre communauté.

Je me réjouis de travailler avec vous tous sur ces nombreuses initiatives, projets et programmes de premier plan pour notre communauté dans les années à venir.

Ihor Hnatiw MichalchyshynГенеральний ДиректорChief Executive Officer

MESSAGE FROM THE CEO

Ihor MichalchyshynChief Executive Officer

Olya GrodInterim Executive DirectorMarch - Sept 2016

Taras ZaluskyExecutive Director2010 - 2016

STAFF - National Office - Ottawa

Orest ZakydalskySenior Policy Advisor

Michael HrycakCoordinator of StakeholderRelations

Lesia SpolskyFundraising Coordinator2015 - 2016

Marta TkaczyszynCoordinator of Stakeholder Relations2012 - 2014

Connor MoenSUSK National Coordinator

Lesia DemkowiczAdministrative Assistant

Katrusia ChuchmanFinancial Manager

STAFF - Head Office - Winnipeg

Ms. Dana Bagan, Children of Chornobyl Canadian Fund (CCCF)Mr. Orest Boychuk, Ukrainian Catholic Brotherhood of Canada (UCBC)Mr. Roman Brytan, Ukrainian Youth Association (CYM)Ms. Alexandra Chyczij, Ukrainian Canadian Bar Association (UCBA)Mr. Eugene Czolij, Council of Ukrainian Credit Unions of Canada (CUCUC)Dr. Jurij Darewych, Ukrainian Canadian Research & Documentation Centre (UCRDC)Mr. Ewhen Duvalko, Canadian Ukrainian Immigrant Aid Society (CUIAS)Ms. Tanya Dzulynsky, Shevchenko Scientific Society (NtSh)Mr. Victor Hetmanczuk, Canada Ukraine Foundation (CUF)Mr. Andrew Hladyshevsky Q.C., Ukrainian Canadian Foundation of Taras Shevchenko (UCFTS)Dr. Denis Hlynka, Ukrainian Fraternal Society of Canada (UFSC)Mr. Dmytro Khakhula, Ukrainian Orthodox Youth of Canada (CYMK)Mr. Roman Stefan Kolos, Canadian Lemko’s Association Mr. Dennis Kuchta, Ukrainian Self-Reliance Association of Canada (TYC)Ms. Sophie Manulak, Ukrainian Catholic Women’s League of Canada (UCWLC)Ms. Lesia Perritt, Ukrainian Women’s Association of Canada (UWAC)Ms. Myroslava Pidhirna, League of Ukrainian Canadians (LUK)Mr. Zenon Potichny, Canada Ukraine Chamber of Commerce (CUCC)Ms. Olya Sheweli, Ukrainian Women’s Organization of Canada (UWOC)Dr. Markian Shulakewych, Ukrainian Free Academy of Arts and Sciences (UVAN)Ms. Lesia Shymko, League of Ukrainian Canadian Women (LUK-W)Mr. Cassian Soltykevych, Ukrainian Canadian Students’ Union (SUSK)Ms. Orysia Sushko, UCC Past PresidentMs. Liza Zienchuk, Ukrainian Orthodox Youth of Canada (CYMK)

2013-16 NATIONAL EXECUTIVE

2013-16 BOARD OF DIRECTORS

Mr. Paul Grod – National PresidentMs. Renata Roman – 1st Vice President Mr. Emil Yereniuk – 2nd Vice PresidentMs. Andrea Kopylech – SecretaryMr. Walter Dlugosh – TreasurerMs. Ann Szyptur – Representative, Ukrainian Youth Association PLASTMr. Markian Shwec – Representative, UCC TorontoMr. Jars Balan – Representative, Ukrainian Self-Reliance League of CanadaMr. Slawko Borys – Representative, Ukrainian National FederationMr. Michael Hantzsch - Representative, Ukrainian Canadian Professional and Business Federation

Calgary, AB – Robert KalinovichCanora, SK – Taras KorolDauphin & Parklands, MB – Hon. Len DerkachEdmonton, AB – Orysia BoychukHalifax, NS – John ZareskiHamilton, ON – Antonina KumkaLondon, ON – Daria HryckiwMontréal, QC – Halyna HolowkaOshawa, ON – Walter KishOttawa, ON – Yaroslav BaranRegina, SK – Orest GawdydaSaskatoon, SK – Michael GregorySt. Catharines, ON (Niagara Branch) – Irene NewtonToronto, ON – Taras BahriyVancouver, BC – Natalia JatskevichVernon, BC – Roman ChezWindsor, ON – Lesia NazarewichYorkton, SK– Jennifer Fedun

Alberta – Olesia Luciw-Andryjowycz, President(780) 414-1624 • [email protected]

British Columbia – Natalia Jatskevich, President(604) 936-6177

[email protected] • [email protected]

Manitoba – Oksana Bondarchuk, President(204) 589-7381 • [email protected]

Ontario – Lida Narozniak, President(905) 627-3369

[email protected] • [email protected]

Quebec – Halyna Holowka, President(514) 945-0740 • [email protected]

Saskatchewan – MaryAnn Trischuk, President(306) 652-5850 • [email protected] • www.ucc.sk.ca

PROVINCIAL COUNCILS BRANCHES

Names, Provincial Councils, and Branches as of August 31, 2016

President Poroshenko addresses a joint session of Canada’s Parliament, September 17, 2014

200th Anniversary of the birth of Taras Shevchenko Committee – Ms. Daria Vera Luciw

125th Anniversary Committee – Ms. Andrea Kopylech & Mr. Roman Brytan

UCC Advisory Council – Mr. James C. Temerty, C.M.

Advisory and Coordinating Committee on Exhibits – Dr. Jurij Darewych

Awards & Recognition Committee – Mr. Michael Hantzsch

Board of Auditors – Ms. Alanna Mysak

Canada-Ukraine Committee – Mr. Jars Balan

Financial Committee – Mr. Walter Dlugosh

Fundraising Committee – Ms. Andrea Kopylech

Governance Committee – Mr. Victor Hetmanczuk

Immigration & Resettlement Committee – Mr. Serhij Koroliuk

Internment Committee - Mr. Emil Yereniuk

Ukrainian Canadian Arts Network – Ms. Andrea Kopylech & Mr.Orest Sklierenko

National Holodomor Awareness Committee – Ms. Irka Mycak

National Holodomor Education Committee – Ms. Valentina Kuryliw

National School Council – Mr. Vlodko Boychuk

National Youth Advisory Council – Mr. Danylo Korbabicz

2013-16 COMMITTEES AND CHAIRS

Highlights of Activities & Accomplishments2013-2016UCC – the voice of Canada’s Ukrainian community

The Ukrainian Canadian Congress (UCC) brings together one of Canada’s largest ethnic communities (nearly 1.3 million according to the last census). With 35 national member organizations and provincial councils as well as 17 branches, UCC unifies all major Ukrainian Canadian organizations in Canada. The Congress has been coordinating and representing the interests of the Ukrainian Canadian community since 1941.

This year marks an important milestone for the Ukrainian Canadian community, which celebrates the 125th year since the first Ukrainian immigrants arrived in Canada; 75 years that the Ukrainian Canadian Congress has unified and represented the Canada’s Ukrainian community; and the 25th year of the renewed Independence of Ukraine.

Ukrainian Canadians are proud to be one of Canada’s founding peoples. Helping to settle Canada over the past 125 years, while overcoming discrimination and other hardships, Ukrainian Canadians were instrumental in shaping Canada and Canadian values such as Multiculturalism, tolerance, democracy, human rights and the rule of law. Canada is home to the second largest Ukrainian community outside of Ukraine.

UCC brings together hundreds of Ukrainian Canadian organizations that work in many various areas including youth, sport, religion, social, cultural, social services, immigrant resettlement, business, trade, and politics, among others.

The following are highlights of UCC’s activities since the last 2013 Triennial Congress held in Toronto.

Support for Ukraine Euromaidan. Occupation of Crimea. Russia’s hybrid war against Ukraine.

Maidan – Revolution of Dignity

Shortly after the 24th Triennial Congress of Ukrainian Canadians (Nov 8-10, 2013), UCC launched a campaign to encourage Ukraine’s President Victor Yanukovych to sign the Ukraine-European Union Association Agreement for which the country had been preparing since 2008. UCC was concerned that Ukraine was quickly backsliding into its authoritarian past. UCC asked the Government of Canada to intervene. UCC’s President Paul Grod accompanied then Minister of Foreign Affairs John Baird to the Organization for Security and Co-operation in Europe (OSCE) Ministerial Council meeting in Kyiv (December 3-8, 2013). The mission came amid the Ukrainian government’s crackdown on mass protests against its decision to suspend negotiations with the European Union. These heavy-handed actions were of great concern, not only to Canada but to democracies around the world. Minister Baird together with Paul Grod met with Ukrainian authorities to express to them in no uncertain terms, that their actions do not live up to the democratic standards that the Ukrainian people deserve. They also met with opposition leaders and civil society representatives to show them Canada’s support. Grod and Baird participated in the Maidan rallies on Independence Square.

January/February 2014 – UCC supported multiple actions by the Government of Canada, including hearings and Parliamentary debates. We rallied our communities and our supporters with frequent and massive rallies across Canada to demonstrate support to the Ukrainian people. Our community raised funds to provide humanitarian support to the peaceful protests on Maidan’s across the country including eastern and southern Ukraine.

February 26-March 3, 2014 – Paul Grod traveled again to Ukraine with Canada’s Foreign Minister John Baird and a small community delegation immediately after the revolution (February 20), the fleeing of Victor Yanukovych (Feb 22), and the election of Prime Minister Yatseniuk (February 27), in order to show support to the new Ukrainian government.

March 20-25, 2014 – PM Harper traveled with Paul Grod and a larger Ukrainian community delegation to Ukraine to demonstrate support for the new Ukrainian government. PM Harper’s Ukraine visit was immediately followed by his participation in the Nuclear Security Summit and G7 meeting in the Hague where he successfully advocated to remove Russia from G8.

March 24, 2014 – Paul Grod was named as the only non-government official of the 13 Canadians declared persona non grata by Russia.

June 7, 2014 – Paul Grod and Ukrainian World Congress (UWC) President Eugene Czolij attended President Poroshenko’s Inauguration together with PM Harper. The following day, the UWC delegation is the first non-government delegation to meet the newly inaugurated President as a sign of respect by President Poroshenko for the international support the Ukrainian diaspora rallied for Ukraine and called on us to continue.

September 17, 2014 – President Poroshenko delivers an address to a joint session of Canada’s House of Commons and Senate. UCC hosts roundtable discussion in Ottawa between President Poroshenko and community leaders.

September 18, 2014 – UCC and UWC Presidents attend President Poroshenko’s address to the US Congress in Washington and participate in the signing of a partnership agreement between the Atlantic Council and the Ukrainian World Congress.

July 13, 2015 – PM Harper and PM Yatseniuk announce a Free Trade Agreement between Canada and Ukraine. UCC hosts PM Yatseniuk in Ottawa for meetings with community and business leaders.

Defending Ukraine against Russia’s aggression

UCC’s focus has been to ensure that Ukraine remains a top foreign policy priority for the Government of Canada, that Canada remain one of Ukraine’s strongest international supporters and allies, and that Ukraine remain a country of focus for Canada’s international development assistance.

UCC together with our member organizations worked closely with the Government of Canada to secure significant and ongoing support to the people and Government of Ukraine, including the provision of over $700 million in low-interest loans; non-lethal military equipment; training of Ukrainian forces by CAF personnel; significant support for economic development, including small-and-medium enterprises, and humanitarian assistance.

With the Canada Ukraine Chamber of Commerce in the lead, UCC supported the successful Canada-Ukraine Business Forum, held on June 20, 2016 as part of the Canada-Ukraine Trade and Support Project. A large UCC delegation led by President Paul Grod accompanied Prime Minister Justin Trudeau to Ukraine in July, 2016 to participate in the signing of the historic Canada-Ukraine Free Trade Agreement, in order to play a significant role in ensuring its successful implementation.

Among UCC’s key advocacy issues continues to be enhanced Ukrainian immigration to Canada and the removal of visa requirements for Ukrainian citizens visiting Canada.

Humanitarian Assistance to Ukraine

UCC’s key partner in humanitarian projects in Ukraine is the Canada Ukraine Foundation (CUF) which the UCC founded over 20 years ago. As a result of an overwhelming outpouring of grassroots community engagement with Ukraine and a multitude of projects providing humanitarian assistance to Ukraine, UCC established the Ukraine Appeal. Together with major Ukrainian Canadian organizations delivering aid to Ukraine, the UCC Ukraine Appeal has been coordinating, promoting, prioritizing and maximizing the effectiveness of humanitarian aid from civil society groups from Canada to Ukraine.

In order to ensure UCC was best able to coordinate its humanitarian and other forms of support to Ukraine, we established the UCC Ukraine Advisory Council in order to best prioritize and coordinate our activities with those on the ground in Ukraine and to enhance the efforts of the Government of Canada. UCC also was a founding member of UWC’s Council in Support of Ukraine, which is chaired by Paul Grod. The UWC Council coordinates political, humanitarian and economic support to Ukraine from 50 countries that are connected to the UWC. The UWC Chair for Humanitarian assistance was Dr. Ulana Suprun and was recently replaced, due to her joining the government of Ukraine as Minister of Health, by CUF President Victor Hetmanczuk.

National Advocacy

2015 Federal Elections

UCC surveyed Canada’s four major political parties and all MP candidates ahead of the October 2015 federal election on issues of importance to our community. The UCC provided our community with the survey answers in order to ensure our community is well-informed about the positions of Canada’s four major parties on key issues. We have been effectively utilizing these responses to ensure the Government of Canada keeps to its election commitments.

Government Consultations

UCC participated in four sets of Government of Canada 2016 Public Consultations, namely:

• Canadian Heritage – consultations on the Memorial to the Victims of Communism• Defence – developed and presented a UCC brief and briefing paper for Canada’s Defence Policy Review• International Development – developed and presented a UCC brief and position paper for Canada’s

International Assistance Policy Review• Immigration Policy Review – developed briefing notes for these reviews and participated in consultations

with high-level representatives of the Government of Canada

Informing Parliamentarians

• UCC recently launched Project Link, linking representatives of our community with every Member of Parliament from each constituency coast to coast, to ensure that Canada’s Members of Parliament are regularly briefed on issues of importance to our community and have an identifiable point person to inform and educate them about issues of importance to the Ukrainian Canadian community.

• Ukraine Crisis Daily Brief – UCC monitors and informs our community and decision makers in Canada about the ongoing Russian aggression in Ukraine and the response of the international community with its daily Ukraine Crisis Brief, bulletins, newsletters, and special issue announcements.

Government Briefings

• UCC representatives regularly meet with key Ministers and other Parliamentarians, government officials, and representatives of local, provincial and federal governments to ensure that they are well-informed about issues of importance to our community.

• Calls to Action – UCC regularly coordinates community response to events in Canada, Ukraine and around the world. Through timely call to action campaigns we ensure that our community leaders are informed of issues and encouraged to deliver these positions to policy makers.

Key Projects

Celebration 125 years of Ukrainians in Canada

UCC is coordinating the celebration of the 125th anniversary of Ukrainian immigration to Canada. A series of wonderful events, projects and programs have taken place across the country. They included the unveiling of a commemorative plaque and exhibition at the Pier 21 Immigration Museum in Halifax, many festivals, concerts and celebrations across Canada, culminating in Regina, during the XXVth Congress of Ukrainian Canadians.

75th Anniversary of the UCC

The Ukrainian Canadian Congress has served as the voice of Canada’s Ukrainian community for 75 years. The Congress brings together under one umbrella all the national, provincial and local Ukrainian Canadian organizations. Together with its member organizations, the UCC has been leading, coordinating and representing the interests of one of Canada’s largest ethnic communities for 75 years and instrumental in shaping Canada’s social, economic and political landscape.

Holodomor Education

Holodomor National Awareness Tour - together with the Canada Ukraine Foundation, the Ukrainian Canadian Research and Documentation Centre and the Holodomor Research and Educational Consortium, we have launched the Holodomor National Awareness Tour, a state-of-the-art mobile classroom which is travelling the country to raise awareness and educate all Canadians about the Holodomor.

We have also ensured the continued recognition of and education about the Holodomor throughout Canada and have held annual commemorations of the Holodomor on Parliament Hill along with yearly Holodomor Awareness Weeks across the country. Working with Tribute to Liberty, we have secured a commitment from the Government of Canada and private donors to build a Memorial to the Victims of Communism in Ottawa’s Parliamentary precinct.

WWI Internment

Ensured the continued recognition of and education about Canada’s First National Internment Operations, and designated October 28 as National Internment Commemoration Day.

Black Ribbon Day

Together with the Central and Eastern European Council, participated in organizing annual Black Ribbon Day commemorations, in remembrance of the victims of the crimes of the Nazi and Soviet totalitarian regimes (August 23).

Hill 70 Memorial site in France

UCC together with other community organizations and private donors are supporting the Konowal Pathway at the Hill 70 Memorial site in France where Canadian Expeditionary Force during the First World War, fought in the Battle of Hill 70 in August 1917 where Filip Konowal earned his Victoria Cross. A new memorial will be inaugurated in April 2017 near Lens, on land provided by the French authorities.

Plans and Priorities

Strengthening our Grassroots

UCC will focus on the Cradle-to-Grave Initiative, providing valuable services to our community, concentrating particularly on new immigrants and smaller Ukrainian Canadian centres. A new UCC branch was opened in Halifax-Dartmouth, and the UCC is working on establishing new branches in several places throughout the country.

Youth Engagement

UCC will revive the UCC Parliamentary Internship Program, where recent Ukrainian Canadian graduates can gain valuable political and professional experience and get a head start on their careers. UCC will engage our Advisory Councils and work with our member organizations such as the P’s and B’s and CUCC to promote entrepreneurism and opportunities in business for young members of our community through mentorship and programs. UCC will promote opportunities in academia by working with the Canadian Institute of Ukrainian Studies (CIUS) and our member organizations. The Ukrainian Canadian Students’ Union (SUSK) and the UCC recently appointed a National Coordinator, who will work to ensure successful implementation of youth engagement initiatives of both SUSK and the UCC.

Sustainable financing

In order to support the many important initiatives, programs and projects of our Committees, the UCC will work to significantly increase our donations and build an endowment to support our community for future generations.

Supporting the people of Ukraine

In addition to devoting considerable efforts to assisting the people of Ukraine in their brave struggle to defend their country against Russia’s invasion, we will continue to work with the Governments of Canada and Ukraine on supporting the wide-ranging reform efforts underway in Ukraine, including increasing the capacity of Ukraine’s burgeoning civil society, supporting economic development, humanitarian support, and Euro-Atlantic integration.

Government of Ukraine reforms

UCC will continue to leverage the good-will and relationship it has established with government and non-government organizations, in both Canada and Ukraine, as well as leverage the human resources of our community, to assist with the much needed reforms in Ukraine.

Building larger coalitions

Continuing our work with the Ukrainian World Congress and its member organizations to build capacity in those organizations and communities around the world to support Ukraine and those communities; Continue to engage with ethnocultural groups such as the Canadian Central and Eastern European Council, Canadian Ethnocultural Council; continue to develop working relationships with think tanks and policy institutes such as Atlantic Council, Halifax International Security Forum, among others. By doing so, UCC will continue to play a major role in shaping policy issues both in Canada and around the world.

Ukrainian Education in Canada

The UCC, in cooperation with the UWC and the Ministry of Education of Ukraine, intends to develop innovative ways to provide Ukrainian Education across Canada, in particular in underserviced areas with smaller or less developed communities

Holodomor Awareness and Education

We will continue our work to ensure that the Holodomor is included in curricula across Canada, and on increasing awareness about the Holodomor in the general public in Canada. The major project we hope to see through to completion by 2018 is the erection of a Memorial to the Victims of Communism in our Nation’s Capital.

CMHR

The UCC will continue to work with the leadership of the Canadian Museum for Human Rights (CMHR), the Government of Canada and key stakeholders to ensure that the CMHR properly present key human rights stories important to our community – including a permanent Holodomor Gallery and a permanent exhibit of Canada’s First National Internment Operations.

Recognition and Appointments

UCC will work to facilitate appointments of qualified members of community to serve on various government and non-government boards, agencies and organizations. We will support a comprehensive and systemic approach for recognition of deserving community leaders.

150th Anniversary of Confederation

The UCC will merge its 125th anniversary of immigration celebrations into Canada’s 150th Anniversary of Confederation to ensure that our community is well-represented as a founding people of Canada in celebrations of Canada’s 150th.

UCC ADVISORY COUNCIL – TERMS OF REFERENCE

ROLES AND RESPONSIBILITIES

Each year an Advisory Council meeting will be held to the provide input on the future plans of the Congress, review progress and address strategic questions. The Advisory Council may hold additional meetings as particular issues develop.

GOVERNANCE The UCC is governed by its Triennial Congress and between

Congresses by its Board of Directors and Executive Committee.

The Advisory Council is not a formal Board of Directors and

does not have fiduciary responsibility for the Congress. This

responsibility lies with the Board of Directors of the UCC.

Responsibility for program implementation lies with the UCC

sta� under the direction of the Executive Director.

Advisory Council members are appointed by the UCC Board of

Directors.

The UCC Advisory Council is comprised of prominent and exemplary supporters of the Ukrainian Canadian community who have demonstrated outstanding leadership and have made significant contributions to the community.

Members of the Advisory Council are nationally recognised and respected Canadians who provide strategic guidance, expertise and cognitive strengths to help shape the current and future priorities of the Ukrainian Canadian community and who provide meaningful input and support to the UCC as the umbrella organization for one of the most dynamic and influential communities in Canada.

The Advisory Council provides strategic advice to the President and the Executive Committee of the Ukrainian Canadian Congress.

ADVISORY COUNCIL

Hon. Consul Lubomyr HuculakJohn Iwaniura Jurij KlufasOlena KoszarnyBohdan LeshchyshenEugene MelnykGeorge MyhalTaras PidzameckyZenon PotichnyArthur SawchukHon. Ed StelmachHon. Gene Zwozdesky

TERMS AND SELECTION:

Members of the Advisory Council serve for 3 year renewable terms. At each UCC Annual General Meeting, the Board of Directors will review the composition of Advisory Council and make recommendations for additions or modifications. An executive committee of the Advisory Council may be formed to provide more frequent support to the Congress.

Advisory Council members’ responsibilities include:

Capabilities of Advisory Council members may include:

Government and public relations experience

Appreciation of the Ukrainian Canadian community

Understanding of the Canadian and/or Ukrainian political,

cultural and social environment

Skills in fundraising or advocacy

Financial, marketing, legal or management expertise

Intent on making a positive di�erence for the Ukrainian

Canadian community

Strategic adviceAdvocacy

FundraisingAmbassadorship

The following individuals currently reside on the Advisory Council:

Senator Raynell AndreychukDelores Buka-HuculakBorys ChaburskyEugene CzolijHon. Len DerkachRoman S. DubczakIvan FecanAndrew Hladyshevsky, Q.C.

James C. Temerty, C.M., Chair

Ian Ihnatowycz, Vice Chair

C&E Trust General

C&E Trust - General

*Donors listing totals January 1, 2013 - August 31, 2016

60%

C&E Trust PC/BR

C&E Trust - PC/BR

15%

C&E Trust Grant

C&E Trust - Grant

10%

UCC General

UCC - General

9%

C&E Trust Holodomor

C&E Trust - Holodomor

C&E Trust - Estate

5%UCC Estate

UCC - Estate

1%C&E TrustCMHR

UCC - Grant

0.5%UCCGrants

C&E Trust - CMHR

0.4%C&E TrustEstate

0.2%

$1,699,283.98

$418,984.94

$280,603.00

$254,857.57

$147,693.21

$26,000.00

$14,045.00

$11,626.00

$5000.00

$ 2,858,093.70Total donations 2013-2016*

DONORS 2013-2016*

CONSOLIDATED INCOME STATEMENT: YEAR ENDED JUNE 30, 2016

TOTAL, 2016 UCC C&E TRUST

EXPENSES

Donations - President's Circle/Club

Sundry Receipts

REVENUE

Program Revenue

Fundraising Revenue

Donations - General

Agency fees

Interes/Investment Income

Membership Assessments

Sponsorships

Grants

Excess (Deficiency) of Revenue over Expenses before Unrealized Gain (Loss) on Investment

Unrealized loss on Investments

Excess of revenue over expenses

$825,577$825,577

$293,354

$332,751

-$39,397

-$39,397

$76,581

$75,244

-$1,337

$1,170,359

$1,246,940

$23,000

$167,461

$9,316

$207,459

$62,494

$67,500

$230,459

$229,955

$76,816

$1,130 $59,385 $60,515

$4,121 $7,279 $11,400

$1,089 $3,500 $4,589

$0$0

-$279-$279-$279

$0

$58,274

$19,463

$9,500

$14,025 $14,025

$1,540,294

$1,503,110

$37,184

$35,847

-$1,337

Designated funds (schedule #)

Administration

Fundraising

Programming

Misc

87%

91%

4%

5%

Fundraising 4%

Grants 5%

Assessment 1%

Donations

3%

2016EXPENSES

Donations - Estates

Gain (loss) on foreign exchange

2016 REVENUES

$19,463

$58,274

$9,500

$0

$0

$0

$0

$0

$0

$0

FINANCIALS

CURRENT MEMBERS OF THE PRESIDENT’S CIRCLE The President’s Circle can be joined by yearly donations in the amount of $5,000 to $24,999. By becoming a member of the UCC President’s Circle, you receive recognition in annual reports, routine briefings on key issues, special giving level pin, a donor plaque, and a private invitation to our Annual Advisory Council Luncheon.

$11,000Buduchnist Credit Union

$10,850Chabursky, Borys

$11,000Meest Corporation Inc.

$11,000Ukrainian Credit Union Ltd.

CURRENT MEMBERS OF THE PRESIDENT’S CABINETThe President’s Cabinet can be joined by yearly donations in the amount of $25,000 or more. By becoming a member of the UCC President’s Cabinet you receive recognition in annual reports, donor recognition certificate, preferential access to special events, exclusive UCC briefings and meetings, a special giving-level pin and an invitation to a Parliamentary luncheon.

$50,000Myhal, George

$48,500Grod, Paul, Rodan Energy

$45,000Semenciw, Robert

MEMBERS OF THE PRESIDENT’S CABINET - 2015

$50,000Temerty, James C., C.M.

$75,000Temerty Family Foundation

MEMBERS OF THE PRESIDENT’S CABINET - 2014

$75,000Ihnatowycz Family Foundation


$25,000Fecycz, Estate of John

$25,000Myhal, George

$6,000Coba, Roman & Olena

$5,725Sametz, Rosalie


$5,000Brookfield Asset Management Inc.

$5,000Buka-Huculak, Delores

$5,000Caravan Logistics

$5,000Cardinal, James, Cardinal Funeral Homes


$5,000Iwanusiw, Oleh & Bozhena

$5,000Myhal Family Foundation

$5,000Petro Jacyk Education Foundation

$5,000Roman, Eugene & Renata

$5,000Taras Shevchenko Foundation

$5,000The Zaraska Family

PRESIDENT’S CABINET, PRESIDENT’S CIRCLEFINANCIALS

MEMBERS OF THE PRESIDENT’S CIRCLE - 2015


$20,000Iwaniura, John

$20,000Semenciw, Robert

$10,000Buka-Huculak, Delores Y.

$5,130Sluzar-MacIntyre, Brett & Vera


$20,000Horizon Capital

$10,000Cosbild Ukrainian Culture Endowment Fund

$10,000The Finders Research Corporation

$10,000Kulahyn, Alexander

$5,000Fecycz, Dr. Taras

$5,000Ukrainian Canadian Benevolent Society of Edmonton

$5,000Kalymon, Prof. Basil & Mrs. Olia

$5,000Strilchuk, Estate of Irene


$20,250Iwaniura, John

$20,000Eugene Melnyk


$20,000Northland Power

$20,000Taras Shevchenko Foundation

$20,000The Zaraska Family

$15,000Grod, Paul, Rodan Energy

$10,100Suprun, Marko & Ulana Nadia

$10,000Buduchnist Credit Union

$10,000Caravan Logistics

$10,000Chabursky, Borys

$10,000Chabursky & Gadacz

$5,000Dubczak, Roman

$10,000Dubczak, Roman

$10,000Nadia Jacyk

$10,000The Huculak Foundation

$10,000Ukrainian Credit Union Ltd

$5,000Curlook, Dr. Walter

$5,000Lebedin, Dr. & Mrs. Walter & Sonia

$5,000Potoczny, Zenon

PRESIDENT’S CIRCLE FINANCIALS

CURRENT MEMBERS OF THE PRESIDENT’S CLUBThe President’s Club can by joined by yearly donations in the amount of $1,000 to $4,999. By becoming a member of the President’s Club, you recieve: Recognition in Annual Reports, donor recognition certificate, preferential seating at special events and special giving-level pin.

$2,500 - Chartchenko, Borys$2,500 - Mitchell, Bardyn & Zalucky$2,500 - UCC Toronto Branch $2,000 - Mikolyskyj Vasil$2,000 - Shostak, Peter & Geraldine$1,580 - Zalusky, Taras$1,500 - Golden Lion Restaurant & Lounge$1,200 - Shlapak, Fred & Irene$1,050 - Lebed, Andre & Lydia

$1,000Alberta Ukrainian Commemorative Society Babiak, LesiaBohyni Canada Ukraine Foundation Carpathia Credit Union Chepesiuk, MartinCholkan & Stepczuk LLP Chyczij, AlexandraConsultec Diakunchak, YuriyFranko Enterprises Grod, Dr. Jaroslaw & OlyaHyworon, Demyan & DariaKalimin, Michael & MaryKisil, Anna

$1,000 (continued)Kolos, Roman, Kolos Property ConsultantsKolos, George & Chrystia Korbabicz , DanyloMaksymowych, WolodymyrMalard, NicolasMaleckyj, Andrew & Motria KyzyczMichalchyshyn, IhorMulticulture BEVCO Inc. Northland Power Prociw, Orest, Bowview ApartmentsShelton Canada Corp. Sirskyj, Borys & MarySochaniwsky, AndreSt. Volodymyr Ukrainian Orthodox Cathedral Szyptur, HaniaTanya Melnyk, in memory of Dr. Joseph Boyko Teslevic, Dr. Sev Falcomer & LydiaTrischuk, Dr. Bernie & MaryAnnUCC Windsor Branch Ukrainian Home for the Aged Ukrainian Self Reliance Assoc. Edmonton Branch Ukrainian Womens Assoc. of St. Olha Wrzesnewskyj, BorysWrzesnewskyj, Ruslana & Petra, Re/MAX SalesZakydalsky, Oksana

MEMBERS OF THE PRESIDENT’S CLUB - 2015

$2,860 - Hawryluk Family Foundation, John & Ollie$2,500 - Ukrainian Credit Union Limited$2,400 - Myhal, George$2,000 - Romaniuk, Bohdan S.$1,500 - Franko, Ivan $1,500 - Dlugosh, Marijka Diakiw & Walter$1,310 - Zalusky, Taras$1,300 - Szyptur, Hania$1,100 - Hlynka, Dr. Myron$1,100 - Kolos, Chrystyna & Bohdan$1,100 - Kulyk, Roman & Marusia$1,020 - Hyworon, Demyan & Daria$1,020 - Petryshyn, Dr. Roman & Marusia

$1,000Alberta Ukrainian Commemorative Society ANL Metering Services Inc. Balan, Lesia Boychuk & JaroslawBalan, BorisBlysniuk, GregBoychuk, LesiaCholkan, Eugene & OlaCzolij, Eugene & Anna

$1,000 (continued)Dr. Fecycz Medicine Professional Corporation Hantzsch, Michael & PetrusiaHolowka, Eugene & HalynaHoluk, JohnHowbold, MartinJakubow, AndreKalymon, Prof. Basil & Mrs. Olia, Kalymon Consulting Ltd.LGT Executive Performance Inc. Marzotto, MarcMikolyskyj, VasilOchrym, GeorgePetrenko, TerryPidzamecky, Taras & UlanaPochmursky, AlexanderPorylo, OlgaPotoczny, Zenon Powalinsky, Rev. Fr. PatrickSaluchok, Lesia & WasylShlapak, Fred & IreneSteck, UlanaUkrainian Pioneers Assosiation of Alberta Ukrainian Self Reliance Assoc. Edmonton Branch Zakydalsky, Oksana

PRESIDENT’S CLUBFINANCIALS


$4,603 - The Winnipeg Foundation$4,350 - Zalusky, Taras$3,000 - Dzulynsky, Orest & Tanya$2,950 - Hawryluk Family Foundation, John & Ollie$2,150 - Mykytyn, Wasyl$2,000 - Boychuk, Lesia$2,000 - Orbis Investments (Canada) Ltd$2,000 - Dmyterko, Jaroslaw & Julia$1,810 - Korbabicz, Danylo$1,200 - Holuk , John$1,150 - Porylo, Olga$1,020 - Szyptur, Hania$1,020 - Petryshyn, Dr. Roman & Marusia

$1,000Bachynski, MaryBalan, BorisBlysniuk, GregCholkan, Eugene & OlaCoba, Roman & OlenaCzolij, Eugene & AnnaDlugosh, Marijka Diakiw & WalterHantzsch, Michael & PetrusiaHawryluk, OllieHlynka, Dr. MyronHolowka, Eugene & HalynaHowbold, MartinKolos, Chrystyna & BohdanMaleckyj, Andrew & Motria KyzyczMikolyskyj, VasilPetrenko, TerryPylat, Slawka Gowlich & MarkianZakydalsky, Oksana


$3,180 - Broda, Yuri S.$2,920 - Korbabicz, Danylo$2,500 - Caisse populaire Desjardins$2,500 - Carpathia Credit Union$2,500 - Mitchell, Bardyn, Zalucky LLP$2,500 - Shelton Canada Corp.$2,500 - Ukrainian National Federation$2,100 - Bulchak, Bohdan & Alexandra$2,000 - Balan, Lesia Boychuk & Jaroslaw$2,000 - Haras , Orest and Irene$2,000 - Lunycz, Alex$1,970 - Czoli, Christine$1,750 - Dlugosh, Marijka Diakiw & Walter$1,730 - Zalusky, Taras$1,250 - Ukrainian Canadian Chamber of Commerce

$1,200 - Maksymowych, Wolodymyr$1,200 - Shostak, Peter$1,090 - St. Joseph's Ukrainian Catholic Church$1,020 - Petryshyn, Dr. Roman & Marusia$1,020 - Szyptur, Hania

$1,000Blysniuk, GregCholkan & Stepczuk LLP Coba, Roman & OlenaCzolij, Eugene & AnnaDzulynsky, Orest & TanyaFuture Bakery Ltd Hantzsch, Michael & PetrusiaHlynka, Dr. MyronHolowka, Eugene & HalynaLuciw, Daria & Andrew Hladyshevsky, QCLuzskov, IgorMaleckyj, Andrew & Motria KyzyczMedwidsky, BohdanPochmursky, AlexanderRosewood Estates Winery Salnick, LeslieShlapak, Fred and IreneSkrypuch, Dr. JohnSteck, UlanaTymiak, Glen & LenaUkrainian Self Reliance Assoc. Edmonton Branch Zakydalsky, Oksana

PRESIDENT’S CLUB FINANCIALS

2015


$70,000Buka-Huculak, Delores


ATLANTIC COUNCIL


$10,000Ochrym, George

2014




HOLODOMOR RESEARCH EDUCATION CONSORTIUM

2016


2015


2016

Ukraine in Europe Initiative is a partnership with the Ukrainian World Congress and the Atlantic Council.

SPECIAL PROJECTSFINANCIALS

Swiatylo, George $100.00 Sydoruk, Borys $100.00 Sztyk, Georges $100.00 Tatarniuk, Myron or Beverly $100.00 Tkaczuk, Irene $100.00 Tobychuk, Pavlina $30.00 Tomashewski, Sylvia $15.00 Trafananko, Harold & Nadia $35.00 Turko, Emily $125.00 Ukrainian Self-Reliance League of Canada $200.00

C&E TRUST Provincial Councils &

Branches

Adamko, Jim & Helen $60.00 Akulova, Gregory & Oleana $5,555.00 Alexander, Doug & Joanna $50.00 Alexandruk, Michael $595.00 Amiot, Markian $35.00 Amiot, Volodymyr & Paul $70.00 Anderson, Lorraine $30.00 Andreiuk, John J. $25.00 Andreiuk, Dr. Sally $25.00 Andreiuk, Theresa $25.00 Andreychuk, Senator Raynell $575.00 Andrunyk, Elsie $25.00 Andrusyak, Olena $25.00 Andryjowycz, Yurij & Olesia $1,150.00 Andrysiak, S $30.00 Anonymous $140.00 Babcock, Erin $45.00 Bachek, Nellie & Peter $25.00 Bachynski, Mary $200.00 Balion, Larry & Helen $100.00 Balko, Lois $70.00 Balon, Edward & Vicki $70.00 Baran, Bohdan & Sylvia $200.00 Bardyn, Ihor $50.00 Baydala, Walter & Stella $50.00 Bayduza, Betty $100.00 Bayduza, Dr. Jeanette $60,000.00 Baziuk, Luba $150.00 Bell-Rabko, Kathy $225.00 Belyk, Doug $20.00 Bennett, Donald & Mary $25.00 Berezyuk, Serhiy $50.00 Berkovsky, Oksana & Anatoliy $100.00 Bernakevitch, Eleanor $25.00 Bernie, Zenia $25.00 Bidulka, Herb McFaull & Anthony $750.00 Bidwell, Noelle $100.00 Bihun, Lena $75.00 Bilonog, Gennadii $20.00 Bilyk, Dorothy Jean $60.00 Blair, Navee $25.00 Blyzniuk, V. $20.00 Bobick, Edward J. & Nancy $50.00 Bociurkiw, Taras & Olya $100.00 Bodnar, Bernie & Marlene $50.00 Bodnar, Daniel & Rosanne $577.06 Bodnar, Jeffrey $35.00 Bodnar, Kyla $50.00 Bodnar, Marlene $25.00

C&E TRUST - CMHR Anonymous $250.00 Andrachiewicz, Marian $100.00 Burtyk, Sophia $25.00 Derworiz, Norman S. $100.00 Dubik, Don $100.00 Dusanowskyj, Taras $150.00 Fedchun, Irena $50.00 Hawryshko, Harry $100.00 Hirnyj, Jaroslawa $100.00 Hirnyj, Lada $200.00 Holowaychuk, Donna $200.00 Holowka, Eugene & Halyna $1,000.00 Holuk, John $700.00 Hubar, Vera $500.00 Iwanycky, Dina $100.00 Jernov, Alexei $25.00 Kruk, Myron & Olga $100.00 Kryworuk, Peter $250.00 Kytasty, Roksolana $100.00 Lebedin, Dr. & Mrs. Walter & Sonia $5,000.00 Melnychuk, Marika $500.00 Miller, Sheila $100.00 Moskalyk, Jerry $100.00 Nadwidnyj, Peter $100.00 Nazarevich, A. $50.00 Nosyk, Yuri & Maria $50.00 Omelchenko, Barbara $35.00 Pasieka, Kathleen $25.00 Pavliuc, Nicolae $50.00Petrykiw, Nick $200.00 Pevny, Irena & George $100.00 Piccinin, Nillo $100.00 Pidhirnyj, Myroslava $100.00 Pidwysocky, James & Jennie $50.00 Porylo, Olga $150.00 Primak, George $100.00 Prokopetz, Dr. Sonia $150.00 Replansky, Marta $100.00 Revutsky, Iryna $100.00 Richkun, Nestor $50.00 Romaniuk, Bohdan & Shirley $50.00 Romaniuk, Marcia $100.00 Romanow, Larry $25.00 Roslycky, Myroslaw $100.00 Rotko, Steve $50.00 Rozumna, Oksana $100.00 Sadiwnyk, Nick $50.00 Samojlenko, John & Walentyna $25.00 Schur, Alexandra $200.00 Semchishen, Orest $100.00 Semeniuk, Paul $50.00 Seniuk and Company Chartered Accountants $100.00 Serray, Andrew W. & Claudia $20.00 Shadorsky, Eugene & Ann $50.00 Shewchuk, Steve $25.00 Shust, Steve & Alexandra $50.00 Shysh, Maria $200.00 Skehar, Edward & Iris $100.00 Smerchanski, Helen $100.00 Snihurowych, Liselotte $50.00 Soltykevych, Roman $50.00 Sorobey, Ronald $50.00 Stefaniuk, W.E. $25.00 Sweryda, Jerry $100.00

JANUARY 1, 2013 - AUGUST 31, 2016

Bodnar, Rosanne $50.00 Bodnarchuk, John & Marjorie $200.00 Bodnarchuk, Orest $25.00 Boguslav, Dawn $25.00 Bombak, Taras $500.00 Boychuk, Orysia $50.00 Boyko, Adrian & Sonia $350.00 Boyko, Diane $150.00 Boyko, Robert $25.00 Boyko, Walter $75.00 Bridges, Leona & Edwin $50.00 Broda, Stephania & Alex $25.00 Buchko, Sarah $25.00 Bunka, Paul $25.00 Bunka, Walter $100.00 Burgman, Leona & Don $90.00 Butz-Gauk, Marian $70.00 Buzinsky, Mary $50.00 Byelilk, T $20.00 Chayka, Dr. & Mrs. Robert & Alice $20.00 Chepyha, Stan & Elaine $25.00 Cherneskey, Sir Russell Theodore $25.00 Cherneski, Patrick $150.00 Cherneski, Ruth $500.00 Cheveldayoff, Merviana $25.00 Chmilar, Ed $225.00 Choban, Orest and Elsie $50.00 Choma, Demitro $20.00 Chorney, James or Sylvia $500.00 Chorney, Victor $300.00 Chorney, William & Marilyn $65.00 Chrapko, Metro $80.00 Chrunik-Rudiak, Joyce $70.00 Chrusch, James $300.00 Chrusch, John & Angeline $150.00 Chubocha, Millie $80.00 Chumer, Lesia $70.00 Chysyk, Linda $25.00 Cipywnyk, Bohdan & Naddie $100.00 Cisecki, Carol $100.00 Clive, Jean $100.00 Cockwill, Ken $50.00 Cook, Evelyn $80.00 Cross, Roberta $200.00 Crowe, Christina $155.00 Cullimore, D. Roy $50.00 Curniski, Savelia $50.00 Cybulsky, Ivan & Alexandra $50.00 Cymbal, Gregor $75.00 Cyncar, Orest & Nadia $35.00 Dafoe, Marjorie $100.00 Dagnone, Larissa $25.00 Danylchenko, Ivan $20.00 D’Autremont, Hon. Dan $25.00 Deck, Iryna $25.00 Dedi, Barb $25.00 Dell, Pat $200.00 Demchuk, Clarence & Helena $50.00 Demczuk, Very Rev. Bohdan & Olga $25.00 Demoskoff, Elsie $50.00 Denham, Kristine $50.00 Denysek, John $200.00 Derkach, Grace $45.00 Derkach, Sonia $25.00 Derkewych, Mary $100.00 Derow, Clarence & Alice $50.00

DONORS

Derow, David $25.00 Detenshen, Sara $25.00 Detz, Patrice $25.00 Devrome, Robert & Christine $1,175.00 Diachenko, Tetiana $25.00 Diakowycz, Walter & Anne $50.00 Dickie, Ray $50.00 Dickie, Robert $50.00 Didula, Cindy & John $150.00 Dmyterko, Zena $25.00 Dmytruk, Chrysant $300.00 Dmytruk, Dr. & Mrs. Rostyslaw & Janet $100.00 Domashovitz, John $100.00 Dool, Cyril & Dianna $70.00 Dool, Tracy $35.00 Doutkevitch, Ihor & Iryna $50.00 Dozorec, James $100.00 Drabycz, John & Donna $75.00 Drozduik, John $500.00 Duch, Steve $250.00 Dumanski, Diana $25.00 Dumanski, William & Marge $50.00 Duncan, Linda $50.00 Dusyk, Lavinia $25.00 Dutchak, David $125.00 Dvorak, Nataliya $50.00 Dymianiw, William & Mary $350.00 Dyrland, Sherisse & Kim $90.00 Dytyniak, Maria $25.00 Dzenik, Russell & Joanne $70.00 Dzialo, Bob & Melviena P. $25.00 Dzialo, Melvena $55.00 Elaschuk, George $100.00 Eshenko, Luba $25.00 Eveneshen, Orest & Evelyn $590.00 Ewanchuk, Ann U. $25.00 Eyndhoven, Elaine $25.00 Famulak, Darlene $25.00 Faryna, Michelle $35.00 Faryna, Steve T. & Victoria $25.00 Fediw, MIke $20.00 Fedorowich, Dave $125.00 Feduschak, Luba $485.00 Feduschak, Vera $425.00 Fedyna, Victor & Anne $25.00 Fenske, Rob $50.00 Fielding, Stephanie $50.00 Fisher, Stan C. $100.00 Fitzowich, Mr. Orest $45.00 Foty, George & Lesya $175.00 Franko, Jennie $300.00 Fylyma, Annie & Peter $75.00 Gabrush, Dennis & Zenia $50.00 Galczyk, Steve $150.00 Ganczar, Stanley & Eileen $1,150.00 Gauk, Dr. Ehor William $500.00 Gawdyda, Kay $25.00 Gawdyda, Orest $525.00 Gawryliuk, Garry & Diane $100.00 Germain, Elaine $100.00 Girardin, Genevieve $25.00 Gleba, Oleksandr $200.00 Golonowski, Jason $70.00 Goodale, Hon. Ralph $225.00 Gordey, Gordon $305.00 Gordon, Meriel $50.00 Gowda, Katherine $20.00 Gowda, Orest & Linda $125.00

Goy, Dennis $150.00 Goy, Tracy $100.00 Gregorovich, John B. $100.00 Gregory, Michael & Joanne $50.00 Gruza, Murray & Lissa $350.00 Grytsiv, Nataliya $315.00 Gulka, Paul Gulka Enterprises Ltd $50.00 Gulka, Peter & Anna $100.00 Gurba, John & Hilda $100.00 Haggman, Karen $20.00 Hantzsch, Michael & Petrusia $1,700.00 Harasym, T. $25.00 Harasymiw, Adrian $70.00 Harrakh, Ivan $250.00 Harras, Dr. & Mrs. Tony E. & Sharon $1,400.00 Harrish, Dennis & Marianne $125.00 Hawn, Laurie $50.00 Hawryliw, Pat & Stan $275.00 Hawrysh, Andriy $25.00 Hawrysh, Kate $100.00 Hayduk, Larisa $45.00 Higgs, John & Larissa $150.00 Hladun, Ben $200.00 Hlus, Brian & Barbara $105.00 Hlus, Olga $145.00 Hluse, Theresa $50.00 Hoar, Wendy $25.00 Hobden, Katherine $50.00 Holinaty, Elizabeth $130.00 Holowach-Amiot, Elaine $35.00 Holowachuk, John & Mary $25.00 Holowaychuk, Donna $50.00 Homenuk, Anna $50.00 Howell, John $100.00 Howey, Russell $25.00 Howlett, Carol $25.00 Howlett, Ivan & Doreen $75.00 Hrab, Orest $100.00 Hrabowy, Gloria $260.00 Hrabowy, Kathy $25.00 Hradelki, Joy $40.00 Hrechuch, Tamara $25.00 Hryckiw, Daria Pavlova $55.00 Hrycun, David $100.00 Hryniuk, Martin $25.00 Huculak, Angie $500.00 Hutt, Lara $20.00 Hydeman, Tracy $100.00 Hydeman, Wayne & Mary Ellen $800.00 Iwaszko, Andrew & Audrey $140.00 Jahn, Gordon & Sonya $512.14 Janikova, Anna $25.00 Kachkowski, Albert & Cecilia $975.00 Kaminski, Mike & Deanna $50.00 Kaminski, Wally & Anna $150.00 Kardynal, Harry & Evelyn $550.00 Kardynal, Paul & Evelyn $299.00 Kaye, Antonet Tonya $50.00 Kaye, Olga $50.00 Kazymyra, Nadia $300.00 Keaschuk, Michael $50.00 Kindrachuk, Slawko & Carol $175.00 Kindzersky, Jerry & Vera $150.00 Kiriak, Mr. $100.00 Kiryluk, Olga $25.00 Kishchuk, Boris & Marie $50.00 Kjargaard, Gloria $50.00 Klid, Dr. & Ms. Bohdan & Halyna $300.00

Klimchuk, Bev $25.00 Klimochko, Dennis $525.00 Klopoushak, Dr. Edward $950.00 Klopoushak, Larry & Alicia $100.00 Klopoushak, Stan & Anne $100.00 Knudsen, Mari $125.00 Kobak, Nick & Dorothy $5,000.00 Kobak-Forbister, Teresa $500.00 Koban, Geraldine $50.00 Kobitowich, William $100.00 Kobrynsky, Donald McKinnon & Marusia $125.00 Kobylka, Mike & Olga $25.00 Kobylko, Stanley $20.00 Kolbe, Jane $70.00 Kolosov, Anatoli & Oksana $50.00 Komarnicki, Klarissa $25.00 Kononenko, Prof. Natalie $100.00 Konopatsky, Wasyl $20.00 Kopylech, Andrea $200.00 Kopylech, Andrea $100.00 Kopylech, Iris $100.00 Korney, Jackie $25.00 Korol, Dr. Paul $100.00 Korol, Taras & Dorothy $375.00 Korolischuk, Elias & Ruth $100.00 Korownyk, Leo $100.00 Korpan, Eugene & Claire $25.00 Korpan, Morris O. & Anna $75.00 Korpus, Evelyn $50.00 Korpus, Ray & Sonia $25.00 Kortunov, Sergiy $20.00 Kost, Erna $25.00 Kostenko, Steve & Marta $300.00 Kostiuk, Evelyn $50.00 Kostiuk, Sam & Melody $45.00 Kott, Dr. Lorne $100.00 Kowal, Nettie $245.00 Kowalchuk, Allan D. $40.00 Kowalchuk, Dan & Phyllis $850.00 Kowalchuk, Victoria $155.00 Kowalchyk, Rev. Michael $100.00 Kowalishin, Donna $50.00 Kowalsky, Alice $75.00 Kowalsky, Maryann $35.00 Kowalsky, Myron & Olesia $200.00 Kowalsky, Nestor & Vesper $50.00 Kowaluk, Bohdan & Rachel $75.00 Koziak, Julian $200.00 Koziak, Neil $90.00 Kozicki, Paul $500.00 Krajnyk, Iwan $50.00 Krasny, Peter $25.00 Krawchuk, Donna $600.00 Krawchuk, John & Olga $100.00 Krawetz, Ken & Gail $550.00 Krenosky, Eugene & Anne $575.00 Krochak, Dr. & Mrs. Michael B. & Marie $1,325.00 Krueger, Rob & Elena $75.00 Krushelniski, Alvena $75.00 Krys, S. Earloine $100.00 Kryschuk, Meroslaw & Dobr. Nadia $35.00 Kryvoruk, P $250.00 Krywiak, Mike $100.00 Kryworuchko, A. $70.00 Kuc, Chester & Luba $45.00 Kuderemko, Erna $10.00 Kule, Peter & Doris $50.00

DONORS

Kulyk, Wayne & Sheryl $50.00 Kupina, Donald & Bonnie $130.00 Kurylo, Olga $80.00 Kushko CSSR, Rev Methodius $75.00 Kushner, Helen $330.00 Kushner, Lesia $50.00 Kuz, Lorris $25.00 Kyrylchuk, Sharon & Anthony $40.00 La Flamme, Dwain $35.00 Labach, Matt $25.00 Labach, Terry & Vera $500.00 Lachowich, Leo & Maria $346.00 Lalach, Greg, Park Funeral Chapel $600.00 Langhorst, Audrey & Bruce $25.00 LaRocca, Luigi $100.00 Larson, Karen $6,500.00 Latenko, Romana $90.00 Lazaruk, Walter $50.00 Lazurko, Dobr. Dorothy $25.00 Lee, Warren & Naomi $25.00 Lemiski, Al & Mildred $35.00 Lendzyk, Patricia $100.00 Leniuk, Jacob & Gloria $100.00 Leson, Glen $100.00 Lewicki, Mike $25.00 Lickacz, Wendy $35.00 Littlewood, Jessica $45.00 Lozinsky, Dr. John $40.00 Lozowchuk, Yaroslaw $525.00 Lucash, Eugenia $25.00 Luciuk, Gerald & Cathy $500.00 Luciw & Andrew Hladyshevsky, Daria $1,185.00 Luciw & Andrew Hladyshevsky, Daria $500.00 Luzecky, Bill $500.00 Luzney, Joseph or Michaeline $100.00 Lypovyk, Ivan $45.00 Lys, Helen $50.00 Lysak, Alex $25.00 Lysyk, Dr. George $200.00 Lysyk, Janet $1,000.00 MacDougall, Bernice $25.00 Mah, Kelvin $61.00 Makohoniuk, William $150.00 Makowsky, Boris & Mae $100.00 Makowsky, D. Mitch & Marianne $40.00 Makowsky, David $70.00 Makowsky, Doris $100.00 Makowsky, John O. & Thelma $100.00 Maksymetz, Diana $25.00 Malawski, Stephen & Cindy $50.00 Malec, Andrea $50.00 Malec, Chad $25.00 Malec, Pamela $100.00 Marchak, Pavlo $1,000.00 Marchinko, Bernard & Patricia $75.00 Marko, Janet $100.00 Marykuca, Elsie $25.00 Marzotto, Marc $200.00 Masiuk, Andrew & Darlene Broda $250.00 Masiuk, Emilia $25.00 Maslyk, Sylvia & Bob $100.00 Masse, Tammy $50.00 Matechuk, Wilbert & Alice $50.00 Maximiuk, Merle $250.00 Mazur, Ken $975.00 Mazyn, Anthony & Joanna $50.00 McDonald, David A. & Nadya $25.00

McDougald, Bev $25.00 Merk, Ginger $25.00 Metrunec, Gerald & Anne $175.00 Metulynsky, Oksana $100.00 Mialkowsky, Michael & Patricia $250.00 Michayluk, Dennis & Daria $100.00 Michayluk, Julian $25.00 Michayluk, Tim & Audrey $100.00 Miller, Brian & Jeanette $50.00 Moskal, Yuri and Luba $50.00 Moskalyk, Leube $200.00 Mousienko, Christine $105.00 Mruk, John $60.00 Mucha, Terry $50.00 Mudri, Rt. Rev. V. $25.00 Murphy, Helen $25.00 Mutala, Marion $50.00 Muzyka, Russell $300.00 Muzyka, William & Lilliam $50.00 Myall, David & Sylvia $50.00 Mycyk, Dr. & Mrs. Taras & Anna $50.00 Mysak, David & Sonia $100.00 Mysak, Orest & Mary $25.00 Nahachewsky, David & Hania $25.00 Nakonechny, Victor & Geraldine $50.00 Nakutnyy, Petro & Katie $550.00 Nalywaiko, Wasyl $50.00 Nazarevich, Alann $100.00 Nebozuk, Bohdan $20.00 Nedashkivska, Bohdan Horich & Alla $100.00 Neison, Annie $75.00 Nemish, Mary $50.00 Nicholaichuk, Alice $75.00 Nicholaichuk, Iris $1,000.00 Nowakowski, Stan & Roma $70.00 Nowosad, Olga $50.00 Nowosad, Peter $50.00 Nowytzkyj, Kateryna $150.00 Obarianyk, Arlene $25.00 Obarianyk, Olesia $100.00 Olenick, Adrian & Vera $200.00 Oleynik, William $50.00 Olijnyk, Bohdan & Orysia $25.00 Olynyk, Vera $50.00 Onysko, Paula $25.00 Orenchuk, Ivar & Jean $50.00 Ortynsky, Evan & Brenda $100.00 Osachuk, Paula $45.00 Ostapchuk, Gordon & Marion $35.00 Ostrowerka, Tillie $100.00 Ostryzniuk, Jerry & Natalie $125.00 Ostryzniuk, Natalie $25.00 Pacholek, Ray & Sonja $50.00 Pacholka, Richard Molaro & Deb $500.00 Palenchuk, William $300.00 Paluck, Ernest & Jayne $50.00 Paluck, Holly $725.00 Panagabko, David & Dianne $65.00 Pankiw, Bohdanna $50.00 Pankiw, Russel $50.00 Papish, Roman $100.00 Parovsky, Michael $25.00 Pasichnyk, Hazel $50.00 Patan, Olia $50.00 Patryluk, Alex & Olyne $650.00 Patykewych, Mary $500.00 Pawlowsky, Susan Boulter & Myroslaw $100.00

Pelech Mann, Dr. Johann $500.00 Penzie, Jennie $50.00 Perritt, Lesia D. $190.00 Peterson, G & M $30.00 Petrow, Myron $50.00 Petryk, Anna $50.00 Petryshyn, Walter & Marusia $70.00 Petryszyn, Walter $50.00 Piche, Dale $35.00 Pichnosky, Harry $70.00 Pidperyhora, Len & Grace $450.00 Pidwerbeski, Chris $75.00 Pidwerbeski, Walter $100.00 Pillipow, Steve & Aileen $500.00 Pitts, Olesia $200.00 Pobihushchy, Freda $25.00 Polutranko, John $50.00 Popowycz, Ihor $75.00 Porochiwnyk, Mary $50.00 Porylo, Olga $150.00 Powalinsky, Rev. Fr. Patrick $2,300.00 Prekaski, Jane $25.00 Procyshyn, Leona $50.00 Prodor, Joann $100.00 Prokopchuk, John & Rosalie $45.00 Prokopchuk, Leonard & Nadia $100.00 Prokopiw, Peter & Maria $50.00 Pryma, Eugene & Veronica $25.00 Prystupa, Anna $300.00 Prytuluk, Bruce & Astrid $70.00 Pshyk, Lawrence & Mary $500.00 Puderak, Bob & Irene $50.00 Puderak, John $100.00 Pylypec, Irene $150.00 Pysyk, Victor $70.00 Rachmistruk, Ernie & Lean $50.00 Radomski, Elizabeth $25.00 Rathgeber, Doreen $50.00 Ratuski, Anne $100.00 Regehr, Murray & Vickie $50.00 Robinson P. Eng., Donald G. $500.00 Rogalski, Ed & Gladys $100.00 Romaniuk, Anna $20.00 Romaniuk, Bohdan S. $500.00 Romanow, Walter & Yvonna $100.00 Roslak, Maria $50.00 Rozdilsky, John B. $50.00 Rubka, K $20.00 Rudko, Walter & Jean $25.00 Rudy, Robert & Patricia $50.00 Rudychuk, Darcy $50.00 Rugg, Natalia $50.00 Sabo, Dan & Jan $1,000.00 Sagasz, Romana Myroslava $150.00 Sahaidak, Anne $100.00 Salewich, Bernie & Olga $55.00 Samborsky, Lorraine $150.00 Samcoe, Annie $25.00 Samcoe, Emelia $105.00 Samcoe, John & Ann $25.00 Samkoe, Alice $25.00 Sarich, Hon. Steve & Janice $100.00 Savaryn, Peter & Olya $200.00 Sawchuk, Mike $10.00 Sawchyn, Jean $100.00 Sawyshyn, Sylvia $25.00Schabel, Alex $100.00 Schabel, Catherine $125.00 Sembaliuk, P $50.00

DONORS

Semeniuk, Iris $100.00 Semeniuk, Paul $20.00 Semenuik, Pauline $275.00 Sendziak, D & L $280.00 Sendziak, Donald & Krystyna $115.00 Seniuk, Gerald & Jeralyn $150.00 Seniw, Nellie $50.00 Senkiw, John & Connie $75.00 Senko, Lorraine $25.00 Senko, Lorraine & Jacqueline $500.00 Senko, Mary Lou $1,000.00 Senych, Pat $200.00 Senyk, Natalie $25.00 Senyk, Stephen & Sandra $850.00 Sernowski, Loretta $75.00 Serray, Andrew W. & Claudia $55.00 Shalashniy, Alex $50.00 Sharek, Virginia $100.00 Shawaga, Michael $50.00 Sherban, Chris $25.00 Shevchenko, Oleksiy $100.00 Shewchuk, Steve $50.00 Shiplack, Eunice $1,500.00 Shiplack, Kevin & Lydia $175.00 Shkwaruk, Jesse $300.00 Sholter, John & Kathy $50.00 Shrubsole, Orysia $25.00 Shuba, Kelly $50.00 Shuba, Suzanne $25.00 Shuya, Emily $100.00 Skrypnyk, Ostap & Marta $125.00 Skrypnyk, Yaroslaw & Sofia $50.00 Slipchuk, Lessia $35.00 Sliva, Jason $25.00 Small, Bernadine $25.00 Smith, Brenda $30.00 Smith, Linda Balon-Smith & Clinton $40.00 Smycniuk, Elaine $300.00 Sokolosky, Jason $100.00 Soloduk, William $25.00 Solomon, Ken & Mable $195.00 Soltykevych, Orest & Lesia $390.00 Soltykewych, Stephanie $75.00 Soltys, John & Marie $75.00 Sorenson, Larry $100.00 Sorokan, Myron $400.00 Soroski, Michael $100.00 Sowa, Bill & Phyllis $1,000.00 Starostenko, Olena $500.00 Stasiuk, Deborah $90.00 Stechishin, Zenia $25.00 Stechyshyn, Eugene $50.00 Stechyshyn, Waverly $75.00 Stefanuk, Elsie $25.00 Stefanuk, Ernie & Jan $25.00 Stefanyshyn, Gerald $40.00 Stefanyshyn, Leonard $180.00 Stefanyshyn-Alonso, John Alonso & Elizabeth $175.00 Stelmach, Alexander & Angeline $45.00 Stelmach, Hon. Ed & Marie $100.00 Stephaniuk, Bernard N. $50.00 Steranko, Lillian $100.00 Storozuk, Ray & Carol $20.00 Streibel, Mary $100.00 Strilchuk, Estate of Irene $5,000.00 Stronski, John & Gloria $500.00 Sych, Frances $500.00 Sydorko, Millie $330.00

Sydoruk, Borys $300.00 Symchych, Stanley $250.00 Syrnick, Syl $100.00 Syrnyk, Darcy $25.00 Sywanyk, Yaroslaw $450.00 Szewczuk, Jaroslaw $175.00 Szpakowski, John $25.00 Szymanowka, Andrew & Dorota $65.00 Talanchuk, Natalia $25.00 Tataryn, Bohdan V $50.00 Tataryn, Dr. Ivanna V., Tataryn Professional Corp. $500.00 Tatchyn, Michael $200.00 Thom, Edwin & Marie $200.00 Tkachuk, George $70.00 Tkaczuk, Irene $1,000.00 Tomashewski, Sylvia $30.00 Topolnisky, Eugene $345.00 Topolnitsky, Irene & Andrew $70.00 Topolnyski, Estate of Nick $500.00 Townshend, Paul & Marta $175.00 Trischuk, Bernard W. $50.00 Trischuk, Dr. & Ms. Bernie & MaryAnn $5,791.73 Trischuk, Gordon & Adele $25.00 Tymchyshyn, Edward & Patricia $50.00 Tymiak, Glen & Lena $50.00 Tymko, Mary & Alex $90.00 Tymoczko, Helen S. $40.00 Uhryn, Ernest & Arlene $300.00 Valkenburg, Lynda & Ben $1,000.00 Van Caeseele, Brent & Larissa $50.00 Vantour, Michael & Josie $125.00 Velychko, Ivan $200.00 Veryha, Oksana $25.00 Viczko, Phyllis $25.00 Virag, Rose $35.00 Virgin, Ron $50.00 Vogel, Mary $50.00 Voznyi, Stepan $100.00 Waliduda, Brent $2,500.00 Waliduda, Sylvia $2,550.00 Walker, Mary Ann $25.00 Walkiw, Bohdan & Veronika $250.00 Wallman, Angela $25.00 Warchola, Orest & Nadia $440.00 Warnyca, Carla $25.00 Warnyca, Orest & Gwen $950.00 Wasarab, Olga E. $50.00 Waskowic, Fred & Lorraine $25.00 Wasylenka, Rose $150.00 Wawruck, Walter $300.00 Wawryshyn, Michael $35.00 Weir, Debra $35.00 Werenka, Bill $100.00 Wilson, Marie $100.00 Wince, Lynette $100.00 Wintoniak, MaryAnn $100.00 Wirtz, Paul & Andrea $50.00 Wodwud, Roman $20.00 Woitas, Mark $100.00 Wojcichowsky, Ed & Evelyn $50.00 Wolanski, Elizabeth $35.00 Woloschuk, Dr. & Ms. Wayne & Lesia $100.00 Woloshyn, Mary $500.00 Wood, Robert & Dianne $590.00 Worona, Helen $1,000.00 Wowk, Loverne & Jerry $100.00 Wowk, Maya Gordon & Geoffrey $135.00

Wowk, Olee $90.00 Woytiuk, Orest & Anne $50.00 Wright, Glen $50.00 Wuschenny, Robert & Adeline $125.00 Wynnychuk, Ivan $15.00 Yacyshyn, Nick & Irene $25.00 Yaholnitsky, Gerald $100.00 Yakimishyn, Louis $100.00 Yandel, Sandra or David $50.00 Yavorsky, Darlene Roma $500.00 Yaworski, Eileen $25.00 Yeremiy, Jimmie & Elsie $90.00 Yereniuk, Emil & Orasia $170.00 Yewchuk, Greg $150.00 Yurkovich, Michael $1,000.00 Yuskow, Margaret $100.00 Yusypchuk, Orest $100.00 Yuzik, Patricia $50.00 Yuzik-Grinde, Anna-Marie $75.00 Yuzyk, Vera $50.00 Zacharewycz, Maria $50.00 Zahorodny, Nancy $100.00 Zapisocki, Ron $245.00 Zarsky, Kevin & Karen $100.00 Zatylny, Betty $100.00 Zawalak, Darka $100.00 Zubryckyj, Nick $150.00 Zuck, O’Neil A. $100.00 Zukiwski, Ollie & Nick $70.00 Zwarych, Darrell $50.00 Zwarych, Dennis & Susan $50.00 Zwarych, Oksanna $25.00 Zwozdesky, Gene & Christine $1,000.00 Activox Electronics Ltd. $1,500.00 Alberta Ukrainian Commemorative Society $4,000.00 ANL Metering Services Inc. $1,000.00 BBK Structural Engineers $200.00 C.W. Mellroy $6,279.00 Dusyk & Barlow Insurance Brokers Ltd. $100.00 Estate of Tatiana Romanyshyn $100,000.00 Galon Insurance $200.00 Kozak Custom Carpentry $300.00 LGT Executive Performance Inc. $300.00 Lifestyle Cabinetry $200.00 Minute Muffler, Orest & Ann Woytiuk $250.00 New Community Credit Union $50.00 Niagara Community Foundation Dr. Jaroslaus & Mrs. Edith Czerevko Family Fund $94,844.01 Number Ten Architectural Group $100.00 Parkland Carpet One $200.00 Rayner Agencies Ltd $200.00 Royal lePage Regina Realty $200.00 Royop Development Corp. $60.00 St. Athanasius UCWLC $25.00 Terrie Dunand Real Estate Professional Corporation $200.00 The Mortgage Group $150.00 The Ukrainian Catholic Foundation of Canada $7,000.00 Ukrainian Catholic Brotherhood St. Athanasius Br. No. 305 $25.00 WP Garden Centres $200.00

DONORS

C&E TRUST- ESTATE Strilchuk, Estate of Irene $5,000.00

C&E TRUST- GENERAL

Abusov, Alex $20.00 Adamowich, Morris $200.00 Aftanas, E. Ronald $180.00 Andrachiewicz, Marian $100.00 Andrejchuk, Michael & Luba $100.00 Andrusiak, Steve $200.00 Andrusyshyn, George $250.00 Andrusyshyn, John $25.00 Andrusyszyn, Ahafia $25.00 Andrusyszyn, Anna $200.00 Andryjowycz, Ludmyla $250.00 Andryjowycz, Yurij & Olesia $500.00 Anguish, Elsie $100.00 Anonymous $1,415.00 Antochiw, Irene $250.00 Antochiw, Lidia $400.00 Antonet, Tonya Kaye $500.00 Antoniuk, Myroslaw $110.00 Antoniuk, Theresa $125.00 Antoniv, Nina $100.00 Antoniw, John $300.00 Antonyshyn, Peter $165.00 Aroniw, Jurij $25.00 Atamanchuk, Wasyl $20.00 Atamaniuk, Bob $100.00 Babec, Orysia $80.00 Babiak, Constantyn $50.00 Babiak, Lesia $1,000.00 Babinsky, Michael & Andrea $150.00 Babiy, George B. & Joan $100.00 Bachek, Nellie & Peter $85.00 Bachynski, Mary $1,700.00 Bachynsky, Myron & Jaroslawa $150.00 Badiwsky, Sophie $25.00 Bahdaj, Anna $350.00 Bahniuk, Bohdan & Hanya $100.00 Bahrey, Zane $25.00 Bahyra, Wasyl & Darija $100.00 Bailey, Allan $275.00 Bajus, Stefan $80.00 Balan, Boris $2,000.00 Balan, Lesia Boychuk & Jaroslaw $3,500.00 Balan, Wasyl & Irene $80.00 Baluta, Dr. Jerry $500.00 Balych, Miron $150.00 Banach, Myroslawa $300.00 Banera, Anna $100.00 Banit, Vira $170.00 Barabash, Andrew $135.00 Baran, Emil & Olena $10.00 Baran, Stephanie $100.00 Baran, Tom & Anne $400.00 Baranjouk, Dr. Andrei, North End Dental Clinic $100.00 Baranowsky, Pauline $50.00 Baranyk, Leonard & Eleane $100.00 Barczak, Mykola $130.00 Bardyn, Ihor $200.00 Barida, Cecile $110.00 Barszczyk, Rev. & Mrs. John & Marion $600.00 Basaraba, Joseph & Eunice $450.00

Bayda, Sally $225.00 Bayda, Taras & Violet $85.00 Bayduza, Stephania $100.00 Bayko, Russell $215.00 Bayrachny, Peter $750.00 Baziuk, Luba $150.00 Bazowski, Diane $50.00 Beauchamp, Chris $20.00 Bedik, Gregory $25.00 Bejzyk, Sonja $440.00 Bell, Irena $380.00 Bennet, Michaeline $100.00 Benson, Andrew $10.00 Bereziak, Nick & Brenda $200.00 Bereziuk, Helena $60.00 Berezowsky, Ihor B. $200.00 Berezowsky, Jane $20.00 Berezowsky, Roman $250.00 Berezuk-Klama, Luba $100.00 Bergman, Leona E. $50.00 Bezdyelnyy, Serhiy $100.00 Bidnyk, Michel & Anne-Marie $300.00 Bidochka, M. $20.00 Bidwell, Noelle $103.00 Bihun, Peter & Dianna $500.00 Bilak, Jaroslaw $500.00 Bilash, Borislaw & Dorothy $25.00 Bilinsky, Wasyl $100.00 Bilous, Doris $400.00 Blysniuk, Greg $3,000.00 Blysniuk, Valentina $115.00 Blyszczak, Walter & Vera $150.00 Bochan, Eugene $150.00 Bodnar, Marta $200.00 Bodnarchuk, John & Marjorie $200.00 Bodnarchuk, Nina $100.00 Bodnarsky, Ted $50.00 Bodnaruk, Daniel & Pelagia $70.00 Bohach, William & Katherine $125.00 Bohaczuk, Roman $390.00 Boiwka, Julia $205.00 Borodajluk, Philip $150.00 Borys, Diana $125.00 Borys, Dr. Jurij $200.00 Bowin, Mavise $35.00 Boychuk, Lesia $3,000.00 Boychuk, Orysia $125.00 Boyechko, Vincent $100.00 Boykiw, Albert & Olga $100.00 Boyko, Diane $50.00 Boyko, Eileen $35.00 Boyko, James A. $300.00 Boyko, Lesia A. $525.00 Boyko, Roman $300.00 Boyko, Walter $25.00 Bozyk, Rev. Roman & Genia $525.00 Brandak, George & Anne $100.00 Bratziw, Wasyl $50.00 Brenko, Bohdan & Margaret $250.00 Brenko, Ivan & Emilia $375.00 Brenneis, Marika $150.00 Broda, Ihor $100.00 Broda, Stephania & Alex $85.00 Broda, Yuri S. $3,183.46 Brodziak, Lorna $25.00 Bubna, Michael $50.00 Buciak, Raymond $500.00 Buczynsky, Vera $1,050.00 Budyk, Alexis Kochan-Budyk & Nestor $500.00

Bugera, Iris & Maurice $150.00 Buhel, Andrij & Halyna $50.00 Buka-Huculak, Delores Y. $79,420.00 Bula, Wolodymyr $52.44 Bulchak, Bohdan & Alexandra $2,100.00 Bundza-Iwanytzkyj, Natalie $100.00 Buratynsky, Mary $135.00 Burdyk, Olga $70.00 Burij, Anna $200.00 Burke, Rhea $25.00 Burtyk, Sophia $125.00 Bury, Michael & Anne $50.00 Buyniak, Dr. Victor O. $125.00 Byca, Nina $135.00 Cap, Myroslawa $100.00 Cap, Sophia $100.00 Caris, Marta Plawiuk $150.00 Chabursky, Borys, SHI Consulting Inc. $22,145.03 Chabursky, Omelian $100.00 Chachula, Robert & Dolores $100.00 Chaikowsky, Vera $50.00 Chalupa, E.G. $200.00 Charko, Olha $55.00 Chartchenko, Borys $750.00 Chayka, Dr. & Mrs. Robert & Alice $250.00 Chayka, Walter $850.00 Chaykowsky, Roma & Zenon $50.00 Chaykowsky, Valerie $120.00 Chepesiuk, Martin $100.00 Chepesiuk, Martin W. $1,100.00 Cherepuschak, Ernie $230.00 Cherkas, J.D. $300.00 Cherneski, Patrick $115.00 Cherneski, Ruth $50.00 Cherniak, Iraida $465.00 Chewpa, Roman $725.00 Chez, Andrew $100.00 Chez, Michael $200.00 Chez, Roman & Gail $450.00 Chipchura, Bob $60.00 Chmara, Olive $200.00 Chmilenko, Benjamin & Vera $100.00 Chochla, Marvin $300.00 Chochlacz, Jaroslawa $100.00 Cholkan, Eugene & Ola $2,000.00 Choloniuk, Leon $90.00 Choloniwsky, Katherine $125.00 Cholowsky, Tania $75.00 Choma, Demitro $40.00 Chomenko, Lida $50.00 Chomenko, Wolodymyr $50.00 Chomiak, Steve & Hildegard $100.00 Chomtschyn, Stefan & Efrosina $20.00 Chomyk, J. & Rosalie $75.00 Chomyk, Lidia $75.00 Chomyn, Andriy $150.00 Chomyn, George $440.00 Choptiany, Thor & Chrystyna $50.00 Chorney, Sophie & Steve $625.00 Chrapko, Metro $105.00 Chromej, Iwan $100.00 Chrusch, John & Angeline $100.00 Chubry, Maurice & Olga $750.00 Chuchman, George & Irene $200.00 Chucko, William & Amelia $100.00 Chumer, Nestor & Alice $65.00 Chwaluk, Zenon and Orysia $50.00 Chyczij-Luciuk, Alexandra $1,750.00 Chytra, Anastasia $25.00

DONORS

Chyz, Nina $200.00 Ciona, Sylvia $120.00 Cisecki, Carol $25.00 Coba, Roman & Olena $3,000.00 Cotey, Verna $100.00 Crowe, Christina $100.00 Cullimore, D. Roy $50.00 Cunningham, P. Eng., Brent $330.00 Cup, Bohdan $1,375.00 Curlook, Dr. Walter $5,000.00 Cybulsky, Andrey $200.00 Cybulsky, Irene $600.00 Cymbal, Gregor $100.00 Cyncar, Orest & Nadia $65.00 Czerny, Anna $100.00 Czerwinsky, Mykola $50.00 Czoli, Christine $1,970.36 Czolij, Eugene & Anna $3,000.00 Czolij, Yaroslaw & Marika $100.00 Czornobaj, Eugene & Olha $10.00 Czorny, Constance $20.00 Czornyj, Irene & Fronsia $100.00 Dackiw, Peter & Motria $425.00 Dalphond, Frederic $100.00 Dankowych, John $100.00 Danylak, Olga $375.00 Danylchenko, Ivan $40.00 Darcovich, Isabelle $25.00 Darcovich, Isabelle $100.00 Darewych, Jurij $100.00 Darowskyj, Wolodymyr $35.00 Daschko and Family, George Envirotech Air $445.00 Dashevsky, Hy & Esther $20.00 Davydovych, Ihor $200.00 Dedio, Estate of Theodore $300.00 Dedio, Walter $225.00 Delvecchio, Glen & Olga $275.00 Demchuk, Wasyl & Georgette $145.00 Demianczuk, Roksolana $200.00 Demko, Jozef & Julia $110.00 Demkowicz, Lesia $150.00 Derkach, Marianne $130.00 Derkach, Patricia $25.00 Diachuk, Josey $65.00 Diachyshyn, Ewhen & Maria $50.00 Diakiw, Orest or Lucille $325.00 Diakunchak, Ihor $50.00 Diakunchak, Yuriy $1,000.00 Diakunyk, Maria $150.00 Didyk, Roman $20.00 Dlugosh, Marijka Diakiw & Walter $4,302.91 Dlugosh, Marvin & Sandra $415.00 Dlugosz, Zina $300.00 Dmyterko, Irka $100.00 Dmyterko, Jaroslaw & Julia $2,300.00 Dmytriw, Nadia $50.00 Dmytruk, Dr. Rostyslaw & Janet $650.00 Dmytryk, Michael $50.00 Dmytryshyn, Dr. Rob $250.00 Dobrowolsky, Stefan $50.00 Dobryn, Mary $50.00 Dolishny, Joseph $50.00 Domanczuk, Irena $90.00 Dorosh, Maria & Irene $40.00 Dorosiewich, Stephanie $350.00 Doulia, Julia $15.00 Dousko, Catherine $200.00 Dozorec, James $180.00 Drabik, Wasyl $375.00

Drobot, Olga $75.00 Drosdowech, Peter $100.00 Drunewych, Igor $300.00 Dubczak, Roman $14,988.00 Dubenski, Nykola $25.00 Dubik, Helen $160.00 Dubik, Katherine $175.00 Dubyk, Katherine $125.00 Duch, Steve $50.00 Duchnij, Stefania $50.00 Duda, Sophia $70.00 Dula, Natalia $20.00 Dumka, Wasyl $155.00 Dusanowskyj, Adrian $2,401.30 Dusanowskyj, Taras $400.00 Dyda, Walter & Claudette $100.00 Dykyj, Bohdan $100.00 Dymetryszyn, Teodor $210.00 Dymianiw, William & Mary $50.00 Dyriw, Roman $50.00 Dytyniak, Maria $100.00 Dzalapyn, Dmytro $50.00 Dzaman, Dmytro & Lidia $25.00 Dzioba, George $80.00 Dzis, Olga $100.00 Dzulynsky, Myon $250.00 Dzulynsky, Orest & Tanya $4,100.00 Efimchuk, Walter $5.00 Einarson, Terry & Nadia $25.00 Elaschuk, George $100.00 Eshenko, Luba $100.00 Eveneshen, Orest & Evelyn $100.00 Falinski, Olga $70.00 Famulak, Darlene $50.00 Faryna, Steve T. & Victoria $50.00 Fecycz, Dr. Taras $5,000.00 Fedchun, Gerald $200.00 Fediw, Mike $60.00 Fedora, William $50.00 Fedoriw, Leo & Theresa $200.00 Fedorowich, Dave $50.00 Fedoruk, Alexandra $30.00 Fedoryshyn, Julia $200.00 Fedunkiw, Stephen $50.00 Feduschak, Luba $575.00 Fedyna, Ivan N.M. $100.00 Feist, Oricia $250.00 Fesyk, Boris $350.00 Fielding, Stephanie $50.00 Figol, Myron $350.00 Firman, John & Mary $315.00 Forys, Anastazia $775.00 Foty, George & Lesya $135.00 Franko, Dr. Ivan $1,000.00 Franko, Jennie $300.00 Franko, Roma or Stefan $1,150.00 Furda, Mike $50.00 Galas, Helena $100.00 Galczyk, Steve $50.00 Gamrat, Michael $200.00 Garbowsky, Catherine $165.00 Garrity, Helen $135.00 Gavrilova, Lina $50.00 Gavris, Anna $200.00 Gavrylko, Yaroslav $691.88 Gawadzyn, Roman $500.00 Gawick, Martha $300.00 Gelleta, Lawrence & Marie $20.00 Gelner, Kataryna $100.00 Genina, Oksana $20.00

Gimon, Anna $100.00 Ginter, Adele $105.00 Gnazdowsky, Bill $170.00 Gogus, Irene $50.00 Gonta, Stephen $250.00 Goral, Walter $80.00 Gorbay, Ivan & Maria $150.00 Gorchynski, Tony $50.00 Gordey, Gordon $75.00 Goreglad, Olga $20.00 Goshulak, Daria $15.00 Goulet, Iryna $75.00 Gowda, Katherine $25.00 Granda & Family, Irene $40.00 Gregory, Michael & Joanne $100.00 Grenda, Irena $50.00 Grendowicz, Anna $210.00 Groch, Emilian $400.00 Groch, Myron $40.00 Grod, Dr. Jaroslaw & Olya $1,828.50 Grod, John & Maria $100.00 Grod, Nancy $50.00 Grod, Paul $6,000.00 Gruza, Murray & Lissa $50.00 Grzenda, Frank & Elaine $125.00 Gudzio, Lesia $70.00 Gula, Leonida $150.00 Gulay, Oleh $50.00 Gulka, Helena & Orest $40.00 Gulka, Paul, Gulka Enterprises Ltd. $100.00 Gulka, Peter & Anna $150.00 Gully, Anna $175.00 Gura, Artur $20.00 Gut, Dr. Roman $350.00 Guzylak, Kateryna or John $50.00 Haba, Eugenia $100.00 Halchuk, Jaroslaw & Sophie $25.00 Halitsky, Rev. & Mrs Eugene & Anna $50.00 Haluk, Katya $100.00 Haluk, Mary $200.00 Handkamer, Craig & Barb $50.00 Hankivsky, Basyl $450.00 Hantzsch, Michael & Petrusia $3,000.00 Haras, Orest & Irene $2,000.00 Haras, Orysia $50.00 Harasym, Maria, Olia, Anna, & Andri $25.00 Harasymchuk, Sylvia $25.00 Harasymyshyn, Mary $110.00 Harrakh, Ivan $200.00 Harras, Dr. & Mrs Tony E. & Sharon $450.00 Harris, Norman $400.00 Harvey, Phil & Eileen $100.00 Hawaleshka, Ostap & Tatiana $325.00 Hawrelak, Lesia $50.00 Hawryluk, Justin & Annette $30.00 Hawryluk, Mary $150.00 Hawryluk, Ollie $1,000.00 Hawryluk, Petro & Bohdana $50.00 Hawryluk Family Foundation, John & Ollie $5,816.93 Hawrysh, Andriy $100.00 Hawrysh, Kate $300.00 Hawryshok, Olga $400.00 Haydey, Orest & Zennovia $165.00 Hecker, Olga $85.00 Heshka, George $200.00 Hewak, Benjamin $415.00 Hewko, Olga $100.00 Hirniak, Stanislawa $180.00 Hladky, Mary $1,200.00

DONORS

Hladylovych, Adolph $50.00 Hlewka, John $125.00 Hlibchuk, Claire $540.00 Hlus, Olga $50.00 Hlynka, Dr. Myron $3,000.00 Hnat, Bohdan $350.00 Hnatiuk, Joseph & Charlotte $175.00 Hnatiuk, Paul $40.00 Hnatykiw, Joseph $500.00 Hniteckyj, Maria $125.00 Hobden, Katherine $25.00 Hoffman, Mary A. $50.00 Hohol, Michael & Maria $425.00 Holden, Natalia $20.00 Holiad, Sonia $150.00 Holojuch, John $400.00 Holowaychuk, Donna $50.00 Holowka, Eugene & Halyna $2,000.00 Holowko, Jaroslaw $98.00 Holub, Katherine $300.00 Holub, Maria $50.00 Holuk, Cathy $50.00 Holuk, John $1,000.00 Holyk, Mike $125.00 Holyk, Orest $100.00 Homenuk, Anna $450.00 Hopcroft, Grant $600.00 Hordienko, John $150.00 Hornich, Dr. Adrian $400.00 Hornich, Dr. Adrian A. $100.00 Hornich, Daria $50.00 Horodeckyj, John & Myroslawa $150.00 Horodnyk, Lubomyr $325.00 Howbold, Martin $2,000.00 Howera, Nick $435.00 Hrabowsky, Teodor $65.00 Hrabowy, Gloria $175.00 Hrabowy, Kathy $25.00 Hrabowych, Iryna $50.00 Hrebinnyk, Maria $10.00 Hreczany, Anthony $425.00 Hruszowski, Mary $200.00 Hrycaj, Paraska $150.00 Hrycak, Michael $572.33 Hrycak, Walter $200.00 Hrycenko, Vera $25.00 Hrycenko-Luhovy, Zorianna $50.00 Hryckiw, Daria Pavlova $50.00 Hrycyk, Orest $50.00 Hrycyna, Roman $400.00 Hryhor, Terry & Thelma $50.00 Hryn, Peter $200.00 Hryniewicz, Akilina $150.00 Hryniuk, Marta $50.00 Hryniw, Maria $750.00 Hrynkiw, Mary $290.00 Hrywna, Antonia $80.00 Hrywnak, Anna $100.00 Hubar, Vera $200.00 Huculak, Mir $460.00 Huk, Anna $150.00 Huk, Bohdan $100.00 Huk, Bohdan $685.00 Hukowich, Andrew $300.00 Hul, Olga $50.00 Humanski, Sviatoslava $20.00 Humeniuk, Nick $500.00 Humenny, Orest & Daria $125.00 Humenuk, Stan $200.00 Huniak, Ihor $20.00

Hunka, Martin $100.00 Hunka, Yaroslav $875.00 Hunko, Oksana $20.00 Hurko, Stefania $275.00 Husaruk, Eugene $90.00 Hutt, Lara $20.00 Hutzuliak-Belkin, Vera & Oleh $50.00 Huzyk, Lydia $100.00 Hwozdulych, Boris $1,500.00 Hyshka, Zenon $25.00 Hyworon, Demyan & Daria $2,480.00 Hyworon, Eugene & Zorianna $695.00 Ignash, Pauline $300.00 Ihnatowycz, Dr. Marta Witer & Ian $100.00 Ihnatowycz, Sylvia $165.00 Ilkiw, Steve $50.00 Ilnycky, Andrew & Anne $50.00 Ilnycky, Michael & Kristen $650.00 Ivanochko, Ihor $150.00 Iwanchuk, Iwan $200.00 Iwanic, Amile $200.00 Iwaniura, John $10,750.00 Iwanycki, Michalina $50.00 Iwanycky, Dina $100.00 Iwanycky, Eugenia $100.00 Jaciw, Dr. George $350.00 Jahn, Gordon & Sonya $40.00 Jakemec, Mychalina $100.00 Jakubow, Andre $1,000.00 Jaremy, Ilene $100.00 Jarimchenko, Vera $20.00 Jarmus, Rev. Stephan $50.00 Jaworiwsky, Vera $130.00 Jaworski, Wasyl $20.00 Jaworsky, Joseph $100.00 Jaworsky, Osyp $400.00 Jemetz, Alex $200.00 Jemetz, Alexander $950.00 Johnson, V.J. $250.00 Johnston, Emily $200.00 Jonker, Maria $75.00 Jukic, Mike $20.00 Kachaniwsky, Nina $50.00 Kachkowski, Albert & Cecilia $355.00 Kaczaniwsky, William & Nina $30.00 Kadykalo, Mike $100.00 Kalicinsky, Chrystyna $50.00 Kalicinsky, Maria $30.00 Kalimin, Michael & Mary $1,000.00 Kalous, William $5.00 Kaloutsky, Michael & Jennie $310.00 Kaltwasser, Bernice $20.00 Kaluschny, Victoria $45.00 Kaluzny, Eugene & Irene $150.00 Kalyn, Brenda $100.00 Kalyn, James & Elizabeth $600.00 Kamchir, Eugenia $50.00 Kaminski, Wally & Anna $75.00 Kaminsky, Rosaline $75.00 Kandiuk, Nicholas & Ann Marie $160.00 Kanerska, Olena $30.00 Kankis, Margaret $210.00 Kapanajko, Olga $20.00 Kaplan, Michael & Maria $35.00 Kardasz, Iwan $105.00 Kardynal, Harry & Evelyn $100.00 Kardynal, Mike & Adeline $100.00 Karpenko, Kateryna $20.00 Karpiak, Grace $285.00 Karpiak, V. Betty $90.00

Karpiak, Victoria $200.00 Karpinsky, Peter $65.00 Karpiuk, Betty $185.00 Karpo, William $55.00 Kaschuba, Anna $100.00 Kashty, Nicholas $40.00 Katriuk, Vladimir & Maria $300.00 Katulka, Lydia $550.00 Kawanka, Mychajlo $115.00 Kaweski, Peter $125.00 Kaweski, Verle & Frank $200.00 Kaye, Antonet Tonya $500.00 Kaye, Chrystyne $50.00 Kazymyra, Elizabeth $50.00 Kazymyra, Nadia $400.00 Keaschuk, Michael $50.00 Kelebay, George $200.00 Kereliuk, William & Adele $150.00 Kibzey, Morris $100.00 Kicul, Mike $20.00 Kiebak, Bazyli & Maria $75.00 Kindrachuk, Pauline $250.00 Kindred, Mary $45.00 Kiryk, Jaroslawa $25.00 Kisak, Alexander $100.00 Kiselyk, Anna $60.00 Kishchuk, Boris & Marie $50.00 Kishka, Mikola $140.00 Kisil, Anna $1,000.00 Kisil-Myziuk, Maria $105.00 Kiz, Steve $75.00 Kjargaard, Gloria $50.00 Klid, Dr. & Ms Bohdan & Halyna $145.00 Klopoushak, Dr. Edward $800.00 Klym, Alex $100.00 Klymenko, Sonja $115.00 Kmets, Irene $25.00 Kniaz, Sophia $105.00 Knight, Sandra G. $400.00 Kobitowich, William $100.00 Kobylansky, Orest $200.00 Kobylko, Stanley $175.00 Kocherha, Ludmila $75.00 Kochtubajda, Iwan $50.00 Kohut, Tatiana $325.00 Kolanitch, Taras $10.00 Kolasa, Emilia $50.00 Kolisnyk, Roman $75.00 Kolkin, Mary $75.00 Kolos, George $3,400.00 Koltalo, Eva $100.00 Komarnicki, Ollie & Mike $75.00 Konanec, Dr. Taras $555.00 Kondra, Marilyn Korzekwa & Dr. Peter M $750.00 Kononenko, Prof. Natalie $100.00 Konopatsky, Wasyl $20.00 Konyk, Theodore $200.00 Kopiak, Peter $750.00 Kopinec, Mark $205.00 Kopylech, Andrea $250.00 Kopylech, Andrea $250.00 Korbabicz, Danylo $6,306.84 Korbutiak, Stefan $50.00 Korchinski, Lawrence $50.00 Korchmaryk, Bohdan $50.00 Kormylo, John $45.00 Korol, Dorothy & Taras $50.00Korol, Irene Orysia $40.00 Korol, Dr. Paul $100.00

DONORS

Korol, Taras $450.00 Korolewych, Marta $50.00 Korolewych, Martha $20.00 Korolischuk, Elias & Ruth $825.00 Korolus, Walter $150.00 Koropecky, Motria $100.00 Korotky, Victor & Roma $250.00 Korpess, Jessie $280.00 Korytko, Stefan $1,000.00 Koschman, Nick $40.00 Koschmann, Vivian & Peter $170.00 Koshlay Pineau, Olga $50.00 Kost, Teresa $50.00 Kostelnyj, Stefan $65.00 Kostiuk, John & Paulina $20.00 Kostiuk, Oleksa $200.00 Kostiuk, Peter $100.00 Kostiuk, Sam & Melody $55.00 Kostiuk, Walter $50.00 Kostiw, Bohdan $80.00 Kostur, Helen $275.00 Kostyniuk, William $270.00 Kostyshyn, Ahafia $65.00 Kostyszyn, Myroslaw $250.00 Koszarny, Victor & Tamara $200.00 Kotalo, Eva $150.00 Kotskovitch, Oksana $25.00 Kotyk, Adam $160.00 Kotyk, Gerard $50.00 Kotyshyn, Orest $100.00 Kowal, Nettie $90.00 Kowalchuk, Ivan $450.00 Kowalchuk, Victoria $50.00 Kowaliv, I $20.00 Kowalsky, Alice $135.00 Kowalsky, Maria $650.00 Kowalyk, Alexandra $250.00 Kowalyk, Bohdan & Christine $50.00 Kowalyszyn, Michael & Maria $50.00 Kowanec, Dr. Gerald $50.00 Kowch, Natalka $150.00 Kowryha, Gregory $100.00 Kozak, Natalie Bahry $100.00 Kozelko, Simeon & Mary $25.00 Koziak, Julian $300.00 Kozlowsky, Vira $500.00 Kozun, Olga $30.00 Kozyrskyj, Danuta $300.00 Krajnyk, Iwan $175.00 Kramarchuk, Bohdan or Mary $50.00 Kramer, Frank & Madeline $30.00 Krawchenko, Bohdan $150.00 Krawchuk, Marilyn $300.00 Krawczuk, Anna $30.00 Kret, Maria & Jaroslaw $50.00 Krikewsky, Emil $110.00 Krochak, Dr. & Mrs Michael B. & Marie $675.00 Krucko, Lydia $50.00 Kruczaj, Philip $125.00 Krushelnyski, Michael & Sylvia $125.00 Krushelnyski, Stella $130.00 Kryworuchko, A. $100.00 Kryworuchko, Anatole $100.00 Kryworuk, Peter $1,200.00 Kucharsky, Wasyl & Eugenia $50.00 Kuchyna, Andrij $50.00 Kudla, Helen $350.00 Kudla, Lida $50.00 Kudla, Maria $50.00

Kudla, Zirka $50.00 Kukiz, Iwan $120.00 Kulahyn, Alexander $10,000.00 Kulisz, Paulina $175.00 Kulyk, Roman & Marusia $1,100.00 Kupiak, Stephania $225.00 Kupiak, Yaroslawa $35.00 Kuplowska, Olga M. $350.00 Kurchaba, Louis & Phyllis $35.00 Kurczaba, Orycia $25.00 Kurktschi, V $20.00 Kuryliw, Valentina & Ihor $100.00 Kurylo, Olga $80.00 Kuryluk, Irene $100.00 Kurys, Dr. Jurij $100.00 Kushko CSSR, Rev. Methodius $105.00 Kushliak, Sonia $85.00 Kushnir, Emilia $100.00 Kutash, Rt. Rev. Ihor $200.00 Kuz, Lorris $70.00 Kuzminski, Mary $50.00 Kuzmyn, Walter $10.00 Kuzyk, Dr. Bohdan $125.00 Kuzyk, Jennie $235.00 Kuzyk, Michael $100.00 Kuzyshyn, Paul $300.00 Kuzyshyn, Peter $50.00 Kwas, Anna $100.00 Kwasowsky, Ivan $135.00 Kwiatkowski, Phyllis $100.00 Kyrylchuk, Sharon & Anthony $30.00 Ladna, Evhen $125.00 Lahola, Rev. Roman & Lubomyra $470.00 Lashchuk, Stephen $75.00 Laskiwsky, Nadia $400.00 Latyshko, Mykola N. $25.00 Lawton, Richard & Shirley $200.00 Lazurko, Mary $20.00 Lebed, Andre & Lydia $1,600.00 Lebed, Zenon $150.00 Lebedin, Dr. & Mrs Walter & Sonia $500.00 Lechman, Edward $300.00 Lehkyj, Jaroslaw $100.00 Leniuk, Jacob & Gloria $175.00 Lepki, Michael $140.00 Leshchuk, Nickolas & Maria $125.00 Leskiw, Eugenia & Ron $125.00 Leskiw, Wolodymyr & Nadia $50.00 Letwin, Annie $120.00 Lewandosky, Joanne $150.00 Lewchuk, Mary $400.00 Lewicki, Mike $85.00 Lewicki, Walter $300.00 Lewycka, Ludmyla $150.00 Lichacz, Michael $185.00 Lishchyna, Leonid $1,250.00 Lisowski, Shirley $560.00 Lockhart, Gerry $20.00 Lohaza, Michael $100.00 Lozinski, Maria $30.00 Lozinsky, Dr. John $120.00 Lubka, Oresta $300.00 Luciw, Nadia $200.00 Luciw, Oleg $650.00 Luciw, Wolodymyr & Nadia $475.00 Luciw & Andrew Hladyshevsky, Daria $1,000.00 Lucky, Jerry & Helen $100.00 Lucyk-Jackson, Zora $30.00 Luhovy, Ash $100.00

Luhovy, Yurij & Zorianna $75.00 Luhowy, Nina $145.00 Lusney, Evan Atwood & Teresa $200.00 Lutak, Stefan $50.00 Luzskov, Igor $1,000.00 Lychowyd, Anna $50.00 Lypowecky, Nadia $30.00 Lysak, Pauline & Alex $130.00 Lysak, Zenon & Pamela $50.00 Lysowycz, Joseph $75.00 Lysyk, Dr. & Mrs George & Orysia $725.00 Lysyk, Ihor $300.00 Lysyk, Olena $1,000.00 Lysyk, Paul $700.00 Machno, Ivan & Zenia $125.00 Maciw, Bohdan $200.00 Macko, Dr. Andre $100.00 Magera, Prokop $650.00 Maibroda, Wasyl $50.00 Makeechak, Phil $225.00 Makienko, Dmitri $20.00 Makohon, Rose $15.00 Makowsky, Boris & Mae $100.00 Makowsky, D. Mitch & Marianne $50.00 Maksymetz, Lawrence $100.00 Maksymowych, Wolodymyr $1,200.00 Makuch, David $150.00 Makuch, Stefan $25.00 Malanczyj, Vera $265.00 Malard, Nicolas $800.00 Malaschuk, Iryna $10.00 Maleckyj, Andrew & Motria Kyzycz $3,000.00 Malysh, Andrea $100.00 Malysh, Paul $50.00 Manastyrsky, Peter & Helen $75.00 Mandrusiak, John & Susan $100.00 Mandryk, Magda $150.00 Mandziuk, Harry $205.00 Mandzy, Olga $100.00 Manko, Ivan or Tina $300.00 Mann, Johann & Russ $200.00 Marcel, Gloria $100.00 Marchuk, Vera $100.00 Marciniak, Anna $110.00 Marcinkow, Mary & Allen $140.00 Marmash, Tania & Bohdan $150.00 Martiuk, Stepan & Natalia $200.00 Maruszczak, Maria $250.00 Maryniak, Dr. Oleh $50.00 Marzotto, Marc $1,200.00 Marzotto, Titto & Serafina $100.00 Masiuk, Emilia $125.00 Matviychuk, Anastasia $20.00 Matyczak, Walter & Eva $30.00 Mayer, Martha $1,275.00 Maykut, Dr. Andrew $575.00 Maykut, Dmetro $50.00 Mazur, Maria $60.00 McIntyre, Shannon $100.00 McKay, Paul & Chris $100.00 McKietiuk, William $45.00 McLellan, Irene $50.00 Medicky, Bohdan & Luba $200.00 Medwidsky, Bohdan $1,100.00 Medwidsky, Dr. & Mrs Wolodymyr & Switlana $525.00 Medwyk, Alex $100.00 Mekitiak, Jean $235.00 Melnychuk, Marika $1,150.00

DONORS

Melnyk, Alex $70.00 Melnyk, Andrew $100.00 Melnyk, Anton $225.00 Melnyk, Dmytro $200.00 Melnyk, John $250.00 Melnyk, Melanie $100.00 Melnyk, Mike $100.00 Melnyk, Olenka $250.00 Melnyk, Stefan & Anna $55.00 Melnyk, Vera $300.00 Mereniuk, Wasyl & Stefania $190.00 Metrunec, Gerald & Anne $25.00 Metulynsky, Oksana $50.00 Mezibroski, Dr. & Mrs Joe & Janice $525.00 Mialkowsky, Clem $50.00 Michalchan, Barbara H. $100.00 Michalchyshyn, Ihor $50.00 Michalyk, Antin $200.00 Michayluk, Julian $100.00 Michnyski, Barbara $50.00 Mikolyskyj, Vasil $4,000.00 Miller, Sheila $200.00 Milner, Catherine $100.00 Mischuk, Dmytro $150.00 Mischuk, Lorraine $150.00 Missouri, Olive $65.00 Modny, Peter $50.00 Mohoruk, Don $300.00 Mohyla, John $150.00 Mojsiak, Wasyl $300.00 Mokan, Ivan & Violet $275.00 Mokan, Maria $125.00 Monczak, Bohdanna $360.00 Morenec, Paul $120.00 Moroz, Anne $50.00 Moroz, Walentyna $200.00 Moschuk, George $550.00 Mota, Wolodymyr $150.00 Mozgovyi, Tetyana $5.00 Mudry, Nestor $680.00 Mudryj, Josyf $250.00 Mulik, Anton $190.00 Mulyar, Nataliya $20.00 Murij, Omelan & Daria $200.00 Murynka, Rosanne $50.00 Mushka, Osyp $255.00 Muszak, Wasyl $100.00 Muz, Oresta $100.00 Muzyka, Russell $75.00 Muzyka, William & Lilliam $175.00 Muzylowski, Mike $165.00 Myall, David & Sylvia $25.00 Mycak, Alexander $50.00 Mycak, Iryna $50.00 Mycak, Peter $400.00 Mycak, Peter D. $100.00 Mychajluk, Anna $150.00 Mychajluk, Olga $350.00 Myciak $20.00 Myhal, Daniel $500.00 Myhal, Helen $200.00 Myhal, George $27,419.85 Mykhalefska, Zoriana $10.00 Mykolyn, Bohdan $300.00 Mykolynsky, Wasyl $750.00 Mykytiuk, Kathleen $40.00 Mykytyn, Wasyl $2,155.40 Myndiuk, Bohdan $25.00 Myro, Michael $220.00 Myroniuk, Nick & Olga $50.00

Mys, Mykola $550.00 Mysak, Peter $65.00 Nadwidnyj, Peter $250.00 Nakonecznyj, Michael $230.00 Nalywaiko, Wasyl $170.00 Narozniak, Taras $250.00 Nazarewich, Lesia $400.00 Nazywalsky, Mykhajlo & Shirley $250.00 Nebesio, Maria $700.00 Nebozuk, Bohdan $95.00 Nebozuk, Roman $140.00 Nedoshytko, Ihor $350.00 Nelipa, Ludmyla $200.00 Nelipa, Tamara $100.00 Nencev, Valentyn $50.00 Nestorowich, Michael & Mary Ann $125.00 Newton, Irene $50.00 Nicholaichuk, Alice $150.00 Nikiforuk, Ray & Olga $50.00 Niniowsky, Peter $375.00 Noriak, Anna $100.00 Noriak, Maria $200.00 Noriak-Kubryn, Kamila $300.00 Nosyk, Yuri & Maria $265.00 Nowakiwsky, Christine $400.00 Nowosad, Olga $90.00 Nowosad, Peter $150.00 Nychka, Mary Irene $25.00 Nykoruk, Michael $90.00 Ochrym, George $11,000.00 Okhrimchouk, Father I. $20.00 Okrainytz, Rose $50.00 Olenick, Adrian & Vera $100.00 Oleska, Janis $100.00 Oleynik, William $140.00 Olijnyk, Bohdan & Orysia $50.00 Olynyk, Vera $100.00 Omelchenko, Barbara $105.00 Onukywycz, Sofia $310.00 Onyszchuk, Mario $85.00 Orescan, George $240.00 Osadchuk, Miroslaw $100.00 Osadchuk, Roman $140.00 Osadchuk-Syniura, Ola $330.00 Osakiwsky, Olha $20.00 Oshchypko, Estate of Hryhoriy $100.00 Osidacz, Eugene & Luba $185.00 Osowetski, Vic $70.00 Ostapchuk, Nadia $200.00 Ostapiuk, Michael & Sophia $20.00 Ostrowskyj, Osyp $645.00 Oughton, Katherine or Richard $175.00 Owad, Mathew $350.00 Oystreck, Emmanuel $100.00 Ozubko, John $500.00 Pachkowski, Florence $25.00 Pacholok, Greg $100.00 Paley, Ronald & Carol $50.00 Paltzat, Greg $25.00 Paltzat, Mary H. $50.00 Panasiuk, Nellie $200.00 Panchuk, Paul $130.00 Pankiw, Rt. Rev. Dr. Roman & Olga $250.00 Pankiw, Jaroslaw & Lubomyra $50.00 Pankiw, Jaroslawa $50.00 Papish, Bohdan & Eunice $50.00 Papish, Nestor $50.00 Parchoma, John $25.00 Parfeniuk, Kateryna $100.00 Parkasewych, G. & O. $50.00

Parker, Marcie $35.00 Pasichnyk, Allan & Doreen $100.00 Pasieka, Kathleen $15.00 Paska, Ivanka $100.00 Paslawka, Maria $75.00 Paslawskij, Anna $100.00 Patryluk, Alex & Olyne $35.00 Patten, Stephan $500.00 Paulhus, Margaret $50.00 Pavliuc, Nicolae $325.00 Pawelko, Anna $50.00 Pawlessa, Michael $20.00 Pawliw, Orest & Irena $55.00 Pawlowsky, Susan Boulter & Myroslaw $815.00 Pawluch, Anthony & Sonia $100.00 Pawlus, Kataryna $50.00 Peczeniuk, Sonia $815.00 Pedenko, Victor & Halina $100.00 Pekaruk, Jerry $405.00 Pelech, Stephan & Maria $100.00 Peluta, Marta $20.00 Pembroke, Walter Gerard $100.00 Pendzey, Luba $215.00 Penteluk, Morris $100.00 Perfecky, Leo & Maria $55.00 Perun, Martin Chepesiuk & Halyna $200.00 Perun, Tekla $1,600.00 Petluch, Irena $400.00 Petrenko, Peter & Valentyna $600.00 Petrenko, Terry $2,500.00 Petruk, Martha $25.00 Petryk, Anna $215.00 Petrykiw, Nick $325.00 Petryshyn, Dr. & Mrs Roman & Marusia $3,145.00 Petryshyn, Walter & Marusia $85.00 Petryszyn, Walter $230.00 Petyhyrycz, Bohdan $200.00 Pevny, Irena & George $200.00 Pich, John $125.00 Pidhirnyj, Myroslava $150.00 Pidkowich, Mary $200.00 Pidperyhora, Len & Grace $125.00 Pidwerbeski, Walter $300.00 Pidwysocky, James & Jennie $50.00 Pidzamecky, Karl $340.00 Pidzamecky, Taras & Ulana $1,000.00 Pikula, Luba $3.00 Pilipowicz, Irene $60.00 Pineau, Olga $200.00 Pintar, Marusia $100.00 Pitts, Olesia $435.00 Pivtorak, Rev. & Mrs Jaroslaw & Emilia $20.00 Pivtorak, Pavlo $5.00 Pizycki, Ben $260.00 Plawiuk, Dmytro & Paula $170.00 Pochmursky, Alexander $2,000.00 Pochmursky, Larisa $155.00 Poczynok, Michael & Pat $115.00 Pohranychny, Henry $230.00 Poluha, Jean $115.00 Popil, Jerry & N. $100.00Popilniuk, Ludmila $250.00 Popowycz, Ihor $150.00 Popyk, Cornel $25.00 Porylo, Olga $2,675.00 Potichnyj, Peter & Tamara $400.00

DONORS

Potoczny, Zenon $6,250.00 Potopnyk, George $550.00 Powalinsky, Rev. Fr. Patrick $1,000.00 Pozernick, Ron & Lynn $25.00 Primak, George $400.00 Prociuk, Anna $25.00 Prociw, Maria $100.00 Prociw, Michael $125.00 Prociw, Orest $1,000.00 Procyshyn, Leona $50.00 Procyszyn, Sam $20.00 Prodanyk, Ann $100.00 Prokop, Magera $50.00 Prokopchuk, John & Rosalie $70.00 Prokopchuk, John & Rose Marie $90.00 Prokopetz, Dr. Sonia $200.00 Prokopetz, Wolodymyra $100.00 Pryma, Eugene & Veronica $25.00 Pryslawsky, Roman $100.00 Prystupa, Steve $200.00 Prytulak, Morris $50.00 Pudelsky, Kataryna $75.00 Puhach, Ivan $150.00 Puszkar, Mary $20.00 Putko, Jaroslaw & Halina $50.00 Pylat, Slawka Gowlich & Markian $1,055.00 Pylat, Walter $200.00 Pyluk, Lydia $300.00 Pylypchuk, Ludmyla $150.00 Pylypiuk, Marko & Olga $200.00 Pylypiw, John $165.00 Pylypiw, Olexandra $50.00 Pyndilira, Michael & Teodora $110.00 Pyskir, Myron $750.00 Pyzyk, Irene $75.00 Radawetz, Myron $38.00 Ramsz, Maria $100.00 Ratajski, Gregory $100.00 Ratitch, Bohdana $150.00 Ratuski, Anne $200.00 Raudoja, Olya $150.00 Remenda, Nelson & Elsie $40.00 Reshitnyk, Michael $75.00 Riopka, John $50.00 Roberts, Joyce & Don $100.00 Rogalski, Ed & Gladys $35.00 Rogoza, Ronald George $50.00 Roman, Eugene & Renata $2,200.00 Roman, Renata, Clarkson Sports & Physiotherapy Clinic $2,500.00 Romancyshyn, Roman $50.00 Romanec, Maria $200.00 Romaniuc, Dr. Anatole $500.00 Romaniuk, Anna $40.00 Romaniuk, Bohdan & Shirley $50.00 Romaniuk, Bohdan S. $2,500.00 Romaniuk, Marcia $50.00 Romaniuk, Stephan $100.00 Romanow, Larry $100.00 Romanow, Mary $300.00 Romanow, Walter & Yvonna $50.00 Romanyschyn, Oleh $700.00 Romsa, Gerald $1,100.00 Roslak, Maria $50.00 Roslycky, Myroslaw $200.00 Rotko, Steve $50.00 Royik, Nick and Mary $50.00 Rozumna, Oksana $30.00 Rudko, Daniel $150.00 Rudko, Zoya $100.00

Rudy, Steve & Mary $50.00 Rudychuk, Darcy $85.00 Rudyk, Anna $20.00 Rudyk, Lisa $10.00 Rudzik, Tatiana $275.00 Rusnak, Glenn & Anne $125.00 Russin, Fred & Geraldine $300.00 Ruzycky, Myron $375.00 Rybka, Kateryna $45.00 Sachryn, Maria $70.00 Sadiwnyk, Nick $40.00 Sadiwskyj, Bohdan $100.00 Salewich, Bernie & Olga $40.00 Salmaniw, Walter $375.00 Salnick, Leslie $1,000.00 Saluchok, Lesia & Wasyl $1,000.00 Sametz, Rosalie $5,725.00 Samoil, Mary $80.00 Samojlenko, John & Walentyna $40.00 Samotulka, Orest $50.00 Sarakula, Maria $50.00 Savaryn, Peter & Olya $525.00 Sawchuk, Mike $30.00 Sawchyn, Jean $45.00 Sawdyk, Lida $150.00 Sawka, Pauline $50.00 Sawyshyn, Sylvia $50.00 Scales, Sally $281.00 Schabel, Mary $25.00 Schilak, Alexander $200.00 Schmidt, Martha $10.00 Schturyn, Anna $150.00 Schulha, Nadia $835.00 Schur, Alexandra $400.00 Schur, Patricia $150.00 Selby, Virginia $100.00 Sembaliuk, P $200.00 Semcesen, Jaroslav & Lesa $250.00 Semchishen, Orest $375.00 Semchyshyn, Pearl $285.00 Semenciw, Robert $84,000.00 Semenenko, Helen $50.00 Semeniuk, Paul $245.00 Semenuik, Pauline $924.00 Semkiw, Borden & Helen $25.00 Semotiuk, Ann $275.00 Sen, Boris & Patricia $165.00 Senyshyn, Emil $200.00 Serbin, Mary $50.00 Serbyn, Bohdan-Robert & Marika $600.00 Serbyn, Olha $1,200.00 Serray, Andrew W. & Claudia $170.00 Serwylo, Oksana $50.00 Shack, Stanley $300.00 Shadorsky, Eugene & Ann $180.00 Sharaburak, George & Sylvia $50.00 Shavachuk $10.00 Shawaga, Michael $150.00 Shcherban, Nick $100.00 Shepel, A.M. $25.00 Shepertycky, Dr. Martha $700.00 Shevchenko, Lida $100.00 Shevchuk, Valery $200.00 Shevchuk, Vera $200.00 Shewchuk, Steve $55.00 Shewciw, Roma $500.00 Shiplack, Will $165.00 Shipowick, Lesia & Wes $100.00 Shipowick, Michael $600.00 Shlapak, Fred & Irene $3,200.00

Shostak, Peter $1,700.00 Shtendera, Eugene $50.00 Shtoyko, Volodymyr & Iryna $50.00 Shulhan, Wasyl $50.00 Shulok, Myroslava $20.00 Shust, Malvina & George $250.00 Shust, Steve & Alexandra $50.00 Shuster, Lydia $45.00 Shwec, Hryhory & Olga $100.00 Shysh, Maria $225.00 Siatetska, Dzvenyslava $245.00 Sicinsky, Maria Nina $100.00 Siermy, Joseph $125.00 Simonot, Nancy $200.00 Sirskyj, Borys & Mary $1,000.00 Skehar, Edward & Iris $100.00 Skira, Wasyl Saluchok & Lesia $500.00 Skocen, Motria $40.00 Skorobohacz, Dmytro $50.00 Skromeda, Randy, BDR Services $150.00 Skrypka, Russell & Frances $30.00 Skrypnyk, Yaroslaw & Sofia $100.00 Skrypuch, Dr. John $1,000.00 Slawych, Wasyl $200.00 Slepokura, Kay $50.00 Sloboda, Lena $140.00 Slobodian, Domenica $25.00 Slogan, Mark $400.00 Sluzar, Dr. Roman $300.00 Sluzar-MacIntyre, Brett MacIntyre & Vera $5,132.99 Slywynskyj, Roksoliana & Alex $100.00 Smal, Emilia $25.00 Smerchanski, Helen $50.00 Smolynec, Michael $100.00 Smyk, Maria $250.00 Snihurowych, Liselotte $125.00 Sobko, Joseph & Stefania $25.00 Sochaniwsky, Daria $255.00 Sochaniwskyj, Lesia $500.00 Sojonky, Audrey $880.00 Sokel, George $50.00 Sokolsky, Zorianna $55.00 Solonysznyj, Anna $50.00 Solowej, Hryhorij $40.00 Soltykevych, Cassian $1,317.61 Soltykevych, Orest & Lesia $650.00 Soltykevych, Roman $50.00 Soltykewych, Stephanie $145.00 Soltys, George I. M. $500.00 Soltys, Mike $150.00 Sorobey, Ronald $285.00 Sorokan, Myron $200.00 Soroski, Michael $200.00 Sozanski, Wasyl $50.00 Spivak, Nick $200.00 Spolsky, Ann $50.00 Sribnyj, Bohdan $85.00 Stachnyk, Walter $150.00 Stadnyk, Teresa $30.00 Stan, John $50.00 Staples, Jeanette $200.00 Starkiewicz, Frank $200.00 Starodub, Irene $60.00 Staruschak, John $50.00 Stasiuk, Iwan $100.00 Stebelsky, Andrew $100.00 Stebelsky, Dr. & Mrs Ihor & Anne $350.00 Stech, Zorian $20.00 Stechishin, Zenia $50.00

DONORS

Steciuk, Eugene $70.00 Steciuk, Stella $85.00 Steck, Ulana $2,000.00 Stecyk, Anna $200.00 Stefaniuk, Anna Maria $300.00 Stefaniuk, Eugene $100.00 Stefanuk, William E. $35.00 Stelmach, Nadia $150.00 Stelmaschuk, Paul $50.00 Stephen, Anne $20.00 Stezik, Christine $50.00 Streibel, Mary $50.00 Strocen, Yvonne $250.00 Struk, Irena $75.00 Struminsky, Eugene $80.00 Stupak, Steve & Kathy $230.00 Suchyj, Mychajlo $375.00 Sup, Lucia $100.00 Sus, Natalia & Roman $325.00 Suslow, Michael $100.00 Sutherland, Dr. & Mrs Garnette & Helen $200.00 Swerhun, Katyryna $500.00 Sweryda, Jerry $250.00 Swiatylo, George $50.00 Swidnicki, Michael $50.00 Swoboda, Mary $100.00 Swoboda, Wasyl & Maria $100.00 Sydoruk, Borys $250.00 Sydoruk, Wasyl & Katherine $135.00 Sydoryshyn, Walter $150.00 Sykelyk, Stephen $20.00 Synyshyn, Jaroslaw $200.00 Syrnick, Syl $70.00 Szeptycky, George & Maria $75.00 Szewciw, Tekla $50.00 Szkambara, Steve & Marika $150.00 Szmihelsky, Taras & Irena $140.00 Sztelma, Anton $125.00 Sztyk, Georges $500.00 Szuch, Lubomyr & Maria $200.00 Szuchewycz, Dr. Bohdan $900.00 Szumskyj, Leontina $75.00 Szwaluk, Lesia $200.00 Szwec, Eugenia $50.00 Szwec, Stella $30.00 Szymucha, Wasyl $25.00 Szymychalski, Rt. Rev. Anton $50.00 Szypka, Mary $425.00 Szyptur, Hania $4,040.00 Tacey, Glen $70.00 Tanchak, Alan & Wendy $25.00 Taraschuk, Dr. Ihor $100.00 Taratuta, Jeannie $45.00 Tarnavskyj, Alexandra $50.00 Tarnawsky, Andrew & Oksana $35.00 Tatarniuk, Myron & Gloria $550.00 Tatarniuk, Myron or Beverly $100.00 Tatarsky, Zenon & Christina $50.00 Tataryn, Bohdan V $775.00 Tataryn, Dr. Ivanna V., Tataryn Professional Corp. $950.00 Tatchyn, Maria $80.00 Teliszewsky, Andrij $1,925.00 Temerty, James $410,000.00 Temko, Olga $35.00 Teply, John $150.00 Ternowsky, Ellen $100.00 Teslevic, Sev Falcomer & Lydia $1,000.00 Testani, Luciano $100.00

Thir, Stefania $20.00 Thompson, Christina $50.00 Tkach, John $120.00 Tkachenko, Larissa $100.00 Tkachuk, Vera $100.00 Tkaczuk, Nadia $200.00 Tkaczyk, Ola & Jaroslaw $250.00 Tobychuk, Pavlina $30.00 Toews-Prystupa, Frances $200.00 Toffan, Mike $40.00 Tokar, Wolodymyr $105.00 Tomashewski, Sylvia $90.00 Tomiuk, Nadia $135.00 Tomkiw, Ihor $400.00 Tomko, Oksana $25.00 Tomosk, Ron $500.00 Topolnitsky, Irene & Andrew $25.00 Trafananko, Harold & Nadia $25.00 Tremba, James $200.00 Trischuk, Dr. & Ms. Bernie & MaryAnn $1,150.00 Trofymowych, Elaine $35.00 Trojan, Andrey Cybulsky & Daria $950.00 Trojan, Anna $75.00 Tron, Mariya $180.00 Trus, Maria $50.00 Trush, Steve $200.00 Trynoha, Rev. Fr. Roman $20.00 Tserkovnytska, Maryna $30.00 Tsybrivskyy, J. $20.00 Turinski, Nicholas $360.00 Turjansky, Ihor & Anne $100.00 Turko, Emily $875.00 Twerdun, Diane $110.00 Tymiak, Glen & Lena $1,000.00 Tyschenko, Mykola $40.00 Tytarenko, Mykhaylo & Oleksandra $50.00 Uhryn (Don’s Pharmacy), Ernest $100.00 Ulisko, Mary $125.00 Ulycznyj, Michael $70.00 Usyk, John Iwan & Olha $230.00 Vaerenberg, Nina Van $100.00 Vellinga, John $50.00 Veryha, Oksana $50.00 Viczko, Phyllis $200.00 Villegus, Paul Norman $50.00 Vorobey, N $4.00 Wachowich, Allan H. $450.00 Waclawski, Jean $70.00 Wagner, Julian $255.00 Wakarchuk, Alexander $100.00 Wakefield, Nadia $100.00 Waler, Dr. & Mrs O. & Krystina $125.00 Walker, Christine $175.00 Walker, Olga $20.00 Walkiw, Bohdan & Veronika $375.00 Wallace, Kathy & Greg $20.00 Wanchuk, Robert $155.00 Warchola, Nadia $100.00 Warywoda, Walter $155.00 Wasarab, Olga E. $100.00 Waschuk, Marta $50.00 Washchyshyn, Myron $400.00 Washchyshyn, Peter $50.00 Waskiw, Eugene $50.00 Waskowic, Fred & Lorraine $40.00 Wasylinko, Rev. Andre $50.00 Wasyliw, Rev. Bill $100.00

Wasylkewycz, Wolodymyr & Josepha $25.00 Wasylko, Mykola $100.00 Wasyluk, Oleh $20.00 Wasyluk, Stefania $20.00 Wasylyn, Lidia M $100.00 Wasylyshyn, Evelyn $70.00 Wasylyshyn, Sylvia $20.00 Waszczuk, Basile $70.00 Watamaniuk, Donna $20.00 Wawrykow, Teresa $50.00 Wawryshyn, Michael $500.00 Welykopolsky, Jerry $50.00 Wenger, Andrew $125.00 Wenger, Ihor $50.00 Weppler, Bonnie $20.00 Werenka, Bill $140.00 Weres, Mykola & Olga $125.00 Wereshchak, Caroline $20.00 Werhanowsky, Vera $375.00 Werhun, Sonia $170.00 Wevursky, Nancy $375.00 Williams, Judy $150.00 Wilson, Marie $85.00 Winniczuk, Ivan $40.00 Wintoniak, MaryAnn $200.00 Wirtz, Paul & Andrea $60.00 Witiuk, Anna $400.00 Witiw, Dmytro & Iwanna $125.00 Wityshyn, Lilian $45.00 Wiwchar CSSR, Most Rev. Bishop Michael $325.00 Wiwczaruk, Wasyl & Stephanie $35.00 Wlasenko, Olexander $850.00 Wodwud, Roman $100.00 Wojnarowycz, Irena $30.00 Woloshyn, Steve $50.00 Wolostchak, Joseph $50.00 Wookey, Carol $30.00 Woroby, Rev. & Mrs. Michael & Olga $200.00 Woroby, Tania $75.00 Wowk, John $450.00 Wowk, Michael $75.00 Woychyshyn, Dr. Julia $500.00 Woytowich, Lorayne $20.00 Wozniak, Omelan $200.00 Wrznesnewskyj, Borys $1,000.00 Wynnyckyj, Dr. & Mrs. John & Iroida $500.00 Wynnyckyj, Marta $400.00 Wyshynska, Yaroslava $15.00 Wyshynsky, Petro & Anna $10.00 Yakovishin, Mitchell $100.00 Yaremchuk, Ellias A. $60.00 Yarkun, Katherine $25.00 Yarotsky, Morley & Frances $100.00 Yaychuk, Elaine $1,750.00 Yereniuk, Emil & Orasia $1,771.89 Yereniuk, Dr. & Mrs. Roman & Anastasia $1,100.00 Yurystowski, John $10.00 Yuzwa, Helene $20.00 Zabeida, Volodymyr $35.00 Zacharewycz, Maria $50.00 Zacharewycz, Zenon $75.00

DONORS

C&E TRUST - GRANT

The Winnipeg Foundation $27,103.00 Ukrainian Canadian Foundation of Taras Shevchenko $253,500.00

C&E TRUST - HOLODOMOR

Anonymous $409.00 Bennet, Michaeline $20.00 Canario, Mario & Stephanie $100.00 Cap, Myroslawa $100.00 Chartchenko, Borys $2,500.00 Chmilenko, Benjamin & Vera $100.00 Cybulsky, Andrey $400.00 Gregorish, Stephen & Mary $140.00 Haggarty, Stephanie $20.00 Hirnyj, Lada $100.00 Hlynka, Dr. Myron $100.00 Holuk, John $500.00 Hrycajkiw, Jerry $20.00 Huzyk, Lydia $50.00 Jernov, Alexei $50.00 Kalapun, Bill $20.00 Kardash, A. $20.00 Kos, Adrian $50.00 Kosiw, Jim $60.00 Kruk, Myron & Olga $100.00 Kuplowska, Olga M. $150.00 Lahola, John $333.00 Leganchuk, Art & Lillian $60.00 Lehzdyn, Andriy $20.00 Logvynenko, Olga $20.00 Luczka, Maria $60.00 Lytwyn, Walter & Sandra $50.00 Macko, Dr. Andre $100.00 Maksymowych, Wolodymyr $1,000.00 Marzotto, Marc $200.00 Melnycky, Peter & Nadia $200.00 Monczak, Andry & Motria $50.00 Mycak, Iryna $918.41 Newbert, Marlie $100.00 Padalec, Peter $100.00 Pekaruk, Jerry $55.00 Perko-Hrycyna, Helen $100.00 Pidkowich, Mary $20.00 Pinchak, William $70.00 Prokopchuk, Leonard & Nadia $100.00 Pruss, M. $30.00 Semcesen, Jaroslav & Lesa $100.00 Shcherban, Nick $50.00 Sheremeta, Yaro and Walter $80.00 Shysh, Maria $200.00 Siatetska, Dzvenyslava $30.00 Sirko, Dr. Peter $150.00 Sochan, Anne $20.00 Suprun, Mark & Ulana Nadia $10,104.00 Turinski, Nicholas $150.00 Tutkaluk, E.W. $20.00 Wynnyckyj, Marta $200.00 Zakharova, Ludmila $20.00 Zalusky, Taras $100.00 Carpathia Credit Union Ltd. $3,500.00 Funding Matters Inc. $2,300.00 Holodomor Committee in Oshawa $250.00 Rodan Energy & Metering Solutions Inc $2,500.00

Zacherniuk, Olena $400.00 Zack, Nadia $20.00 Zadorozny, Barbara $170.00 Zahara, Natalia $50.00 Zajac, Eva $25.00 Zajac, Ihor & Jean $500.00 Zajcew, Maria $130.00 Zakydalsky, Oksana $3,666.52 Zalewski, Nadia & Maria $50.00 Zalusky, Taras $8,882.09 Zamonsky, Harry $425.00 Zaricniak, Bogdanna $20.00 Zawadsky, Zenon $100.00 Zawalak, Darka $50.00 Zawerucha-Swyntuch, Mykola & Olha $200.00 Zelem, Nadia $100.00 Zeleniak, Peter & Anna $55.00 Zelenko, Peter Walter $450.00 Zelisko, Bohdan or Myra $100.00 Zelyk, Lesia & Roman $325.00 Zendran, Peter $90.00 Zenewych, Stefania $45.00 Zienchuk, Michael & Svetlana $125.00 Zimrose, Alex & Mary $30.00 Zrymiak, Jerry $300.00 Zrymiak, William $200.00 Zubach, Olga & Roman $35.00 Zubryckyj, Nick $225.00 Zuk, John $35.00 Zuk, Dr. Luba $150.00 Zuk, Susan $255.00 Zukiwski, Ollie & Nick $50.00 Zukiwsky, Michael & Carol $300.00 Zurawsky, Andrew $140.00 Zwetkow, Iwan $55.00 Zwetkow, Victor $25.00 Zwirchowsky, Elizabeth, Halyna & Alex $500.00 Zwonok, Stephania $375.00 Zyla, William & Natalka $485.00 Alberta Ukrainian Commemorative Society $2,000.00 All Charities Campaign $869.11 ANL Metering Services Inc. $1,500.00 Bohyni $1,000.00 Brezden-Masley Professional Medicine Co. $250.00 Burlington Hydro Inc. $100.00 Caisse populaire Desjardins - Ukrainienne de Montreal $1,000.00 Central Products & Foods Ltd. $500.00 Cosbild Ukrainian Culture Endowment Fund $10,000.00 Dr. Fecycz Medicine Professional Corporation $1,000.00 Duck Mountain Ambulance Care Ltd. $200.00 D-Zign Interior Planning & Project Management Inc. $150.00 eBay Inc. $10.50 Envirotech Air (2008) INC. $150.00 Horizon Capital $100,000.00 Ihnatowycz Family Foundation $339,245.00 Investors Group Matching Gift Program $200.00 Knightsbridge Human Capital $100.00 Kolos Property Consultants, Roman Kolos $1,000.00

League Of Ukrainian Canadians Edmonton Branch $250.00 Loyola Catholic Secondary School $20.00 Orbis Investments (Canada) Ltd $2,000.00 Order of St. Andrew $200.00 Peace Hills Insurance $100.00 Plast $100.00 PotashCorp $1,047.20 River East Transcona Educational Assistance Association $40.00 Seniuk and Company Chartered Accountants $100.00 SickKids Foundation $3,500.00 Skira & Associates Ltd. $150.00 St. Barbara’s Pharmacy Limited $165.00 St. George’s Ukrainian Catholic Women’s League $200.00 Sun Life Financial $500.00 Team Telus Cares $200.20 Temerty Family Foundation $58,000.00 The Calgary Foundation $500.00 The Finders Research Corporation $10,000.00 The Huculak Foundation $10,000.00 UCC Canora Branch $200.00 UCC London Branch $20.00 UCC Niagara Branch $500.00 UCWLC - St. Mary’s Branch Mississauga $50.00 UCWLC Assumption of the Blessed Virgin Mary $75.00 UCWLC Holy Ghost Parish $175.00 Ukrainian Assumption Seniors Club $300.00 Ukrainian Canadian Foundation of Taras Shevchenko $10,000.00 Ukrainian Community Society of Ivan Franko $200.00 Ukrainian Orthodox Church of All Saint’s $200.00 Ukrainian Orthodox Church of St. George $500.00 Ukrainian Orthodox Church of the Assumption of St. Mary’s $200.00 Ukrainian Orthodox Men’s Association TYC $125.00 Ukrainian Professional & Business Foundation Inc. $200.00 Ukrainian Women’s Association of Canada $200.00 Ukrainian Youth Association of Canada CYM $50.00 United Way of Alberta $90.00 United Way of Ottawa $756.60 United Way of Toronto $3,218.04 UWAC Olena Pchilka Yorkton Br. $65.00 Wakshinsky Bros. Ltd. $100.00 ZAK FOUNDATION $25,000.00 Zirka Electrique $100.00

DONORS

Ukrainian Assumption Seniors Club $200.00 Ukrainian Canadian Foundation of Taras Shevchenko $5,000.00 Ukrainian Catholic Brotherhood Eparchial Executive $100.00 Ukrainian Credit Union Limited $46,000.00 Ukrainian People’s Home Of Ivan Franko $25.00 Ukrainian Pioneers Assosiation of Alberta $1,000.00 Ukrainian Reading Association Prosvita $150.00 Ukrainian Self Reliance Assoc. Edmonton Branch $4,000.00 Ukrainian Senior Citizen Zustrich Club $200.00 Ukrainian Women’s Association Hanka Romanchych Branch $200.00 Ukrainian Youth Association (St. Catherines) $100.00

UCC - GRANT

Government of Canada $11,626.00

St. Andrew’s Ukrainian Orthodox Sobor Parish $200.00 St. Anthony’s Ukrainian Orthodox Parish $59.50 St. Joseph’s Ukrainian Catholic Church $2,010.30 Temerty Family Foundation $113,029.00 UCC Alberta Provincial Council $135.00 UCC London Branch $90.00 UCWLC - St Volodymyr Branch $300.00 Ukrainian Credit Union Limited $3,500.00

UCC - ESTATE Fecycz, Estate of John $25,000.00 Wadas, Estate of Stefania $1,000.00

UCC - GENERAL Anonymous $50,000.00 Baluta, Jerry $150.00 Bartel, Liz $22.00 Bell, Irena $50.00 Benson, Andrew $5.00 Bidochka, Mike $100.00 Bihun, Dr. Paul $500.00 Bodnarchuk, John & Marjorie $100.00 Boyko, James A. $200.00 Buday, Ingrid $100.00 Chayka, Walter $100.00 Cherwonogrodzky, Peter $500.00 Deshaye, Lloyd $50.00 Franko, Karen Yarmol-Franko & Ivan $500.00 Franko, Roma & Stefan Franko Enterprises Ltd $1,000.00 Friedel, Ernst $100.00 Gludish, JoAnne $100.00 Grod, Dr. Jaroslaw & Olya $110.00 Grod, Paul $20,000.00 Grzenda, Frank & Elaine $100.00 Haba, Eugenia $100.00 Hirnyj, Lada $100.00 Hnatykow, Orest $70.00 Hniteckyj, Zena $100.00 Holojuch, John $100.00 Hornich, Dr. Adrian $500.00 Huzyk, Lydia $50.00 Iwaniura, John $20,000.00 Kalapun, Bill $20.00 Kalymon, Prof. Basil & Mrs. Olia Kalymon Consulting Ltd. $6,000.00 Klymyshyn, Taras $200.00 Kocur, Roman $100.00 Kott, Dr. Lorne $100.00 Kowalyk, Bohdan & Christine $100.00 Krawchenko, John $500.00 Kudla, Lida $50.00 Kyrzyk, Chris $185.00 Lunycz, Alex $2,000.00 Madey, Sara $60.00 Meilach, Christine $50.00 Merena, Stefan $50.00 Monczak, Andry & Motria $50.00 Morayko, Yuriy $100.00 Moyseyenko, Maksym $100.00 Murij, Omelan & Daria $50.00 Mykhaylyshyn, Bohdan $10.00

Mykytyn, Wasyl $104.67 Noriak, Anna $100.00 Pawlowsky, Mark $25.00 Petyhyrycz, Bohdan $40.00 Pshyk, Lawrence & Mary $100.00 Pyskir, Myron $100.00 Pytlowany, Svetlana $100.00 Ramsay, Kathryn $100.00 Rogoza, Ronald George $100.00 Roman, Renata, Clarkson Sports & Physiotherapy Clinic $500.00 Romsa, Jonathan $500.00 Semotiuk, Andrij $20.00 Shykiw, Anne $50.00 Shysh, Maria $200.00 Skotar, Wally $50.00 Soltykevych, Orest & Lesia $125.00 Stebelsky, Maria $200.00 Steck, Ulana $500.00 Velychko, Ivan $50.00 Vorotilenko, Tamara & Nikolai $100.00 Waler, Dr. & Mrs. O. & Krystina $50.00 Wowk, Peter $100.00 Wynnyckyj, Marta $200.00 Zabeida, Volodymyr $50.00 Zrymiak, Michael $100.00 Buduchnist Credit Union Ltd. $13,000.00 Caravan Logistics Inc. $5,000.00 Cardinal Funeral Homes Ltd. $5,000.00 Carpathia Credit Union Ltd. $1,000.00 Great Canadian Travel Company LTD. $100.00 Horizon Capital $20,000.00 L G T Executive Performance Inc. $1,000.00 League Of Ukrainian Canadian Women $500.00 League Of Ukrainian Canadians $100.00 League Of Ukrainian Canadians Edmonton Branch $500.00 League Of Ukrainian Women In Canada Oshawa Branch $100.00 MEEST CORPORATION INC. $9,000.00 North Bay Ukrainian Canadian Club $1,000.00 North Winnipeg Credit Union Ltd. $250.00 Parkland Ukrainian Pioneer Association $500.00 Petro Jacyk Education Foundation $5,000.00 Rayner Agencies Ltd $100.00 Rodan Energy & Metering Solutions Inc $15,000.00 Seniors Club Lviv $200.00 Seniuk and Company Chartered Accountants $100.00 Shelton Canada Corp. $1,000.00 St. Anthony’s Ukrainian Orthodox Parish $1,773.40 St. Joseph’s Ukrainian Catholic Church $150.00 UCC Edmonton Branch $5,000.00 UCC Hamilton Branch $500.00 UCC Niagara Branch $2,700.00 UCC Windsor Branch $700.00 UCC Yorkton Branch $462.50 UCWLC Sts. Vladimir & Olga Cathedral $50.00

DONORS

Documents

Who We Are What We Do€¦ · Who We Are The Ukrainian Canadian Congress (UCC) bring together under one umbrella all the national, provincial, and local Ukrainian Canadian organizations