When I Let You Go

8/7/2019 When I Let You Go

http://slidepdf.com/reader/full/when-i-let-you-go 1/32

^dfc K Lfz [ov NoPYOLONVF

Zdfyf ~fyf zyffw oc zdf iozd wkjfw om zdf yohj# Mon dhj dkjjfc hlbowz f}fy{zdkcn hyovcj dfy hcj

kcgyfhwfj zdf ifhvz{ om kz# Zdf jy{ lfh}fw gyhgelfj ifcfhzd dfy mffz hw wdf ~hlefj wlo~l{ oc zdf zyhge#Mhgf jo~c, dhky ml{kcn, dhcjw hcj mhgf pkce, wdf ~hw }vlcfyhilf hnhkcwz zdf gyvfl iyffqf om ~kczfy

^hlekcn hkblfwwl{, wdf jkj coz eco~ ~dfyf wdf wdovlj no# F}fy{zdkcn kc dfy bkcj ~hw kc h ilvy# Wdf jkj

coz f}fc eco~ ~dfyf wdf ~hw#

K ~hw {ovcn ivz K ~hwc.z chk}f

K ~hzgdfj dflplfww hw df zvycfj hyovcj zo lfh}fhcj wzkll K dh}f zdf phkc K dh}f zo ghyy{

h phwz wo jffp zdhz f}fc {ov govlj coz ivy{ km {ov zykfj

ºDf{ ~dhz hyf {ov wzkll jokcn dfyf, joc¾z v dh}f h dobf zo no#¶ Wdf wzoppfj oc dfy zyhge hcj wbklfj kc

hczkgkphzkoc hw wdf zvycfj zo wh{ wobfzdkcn ivz¥ ivz zdfyf ~hw co ocf# Wdf wzhyzfj zo looe hyovcj kcmyhczkg, zdkcekcn df ~hw zfhwkcn dfy hnhkc, dkjkcn ifdkcj zdf zyffw ivz zdfyf ~hw co ocf kc wkndz#

K ~ovlj mhll hwlffpocl{ kc dopfw om jyfhbkcn

zdhz f}fy{zdkcn ~ovlj if lkef kw ~hw ifmoyfivz ckndzw lkef zdkw kz wffbw hyf wlo~l{ mlffzkcn

zdf{ jkwhppfhy hw yfhlkz{ kw gyhwdkcn zo zdf mlooy

ºCo K dh}f co ozdfy plhgf zo no, {ov hyf b{ dobf,¶ wdf ~dkwpfyfj zo dfy wvyyovcjkcn hmzfy dfy dflplfww

yfwfhygd hcj zdfc wvjjfcl{ {fllfj# º[OV HYF B[ DOBF¶ Zdfyf ~hw zfhyw kc dfy f{fw, vcwdfj, zdhz

~fyf coz zdfyf ~dfc df ~hw lfh}kcn#

º[ov ~fyf b{ dobf¶ Wdf bvbilfj zdkw zkbf zo dfywflm hcj mfll ilfhel{ oc dfy ecffw oc zdf nyovcj#

H mzfy hll zdkw zkbf

~ovlj {ov f}fy ~hcch lfh}f kz bh{if {ov govlj coz iflkf}f kz

zdhz b{ lo}f moy {ov ~hw ilkcj V

Dfy bkcj dhj wzhyzfj zo pkge vp dfy wvyyovcjkcnw# Wdf ~hw hz zdfky mh}oykzf plhgf, ~dfyf zdf{ dhj

~hlefj bhc{ zkbfw, hkblfwwl{, ivz zdfc wdf jkj coz eco~ zdhz zdfyf ~ovlj if h zkbf ~dfc wdf ~kll iflocnkcn moy dkw pyfwfcgf ivz df ~kll coz if zdfyf# Df ~kll coz if zdfyf zo dolj dfy, zo gobmoyz dfy#

Ivz K govljc.z bhef {ov wff kz govljc.z bhef {ov wff kz

zdhz K lo}fj {ov boyf zdhc {ov ~kll f}fy eco~



º^d{ K lfz dkb no¶, wdf hwefj dfy wvyyovcjkcnw hw wdf hwefj dfy bkllkoc zkbfw ifmoyf ivz zdfyf co

hcw~fy# Kz wffbw zdhz f}fy{zdkcn hyovcj dfy hwekcn dfy zdf }fy{ whbf#

ºDo~ ghc K lfz dkb no, K wdovlj dh}f wzoppfj dkb hcj zolj dkb¥ zolj dkb zdhz do~ bvgd kbpoyzhcz df ~hw

zo bf, zdhz do~ bvgd K ¥, zdhz¥ zdhz K ~kll cf}fy if whbf ~kzdovz dkb#¶

Hcj K lo}fj {ov boyf zdhc {ov.ll f}fy eco~

h phyz om bf jkfj ~dfc K lfz {ov no

Ivz df ~hw co~dfyf zo dfhy zdkw# Df dhj nocf, lfmz dfy hlocf kc dfy zdovndzw### kc dfy nvklz¾w¥ kc dfy

bfboykfw# Df dhj nocf# H zfhy mfll myob dfy f{f hw wdf yfbkcjfj dfy zdhz yfhlkz{ hnhkc#

ºH phyz om bf jkfj ~dfc K lfz {ov no¶

Gdhpzfy ocf

)Lkwzfc, K hb zdf yfnvlhy yfhjfy om zdkw lkiyhy{, f}fc zdf olj wzhmm hcj lkiyhykhc eco~ bf }fy{ ~fll# K

dh}f lowz b{ ghyj oc b{ ~h{# Plfhwf zy{ zo vcjfywzhcj, K cffj zdkw iooe kbbfjkhzfl{#¶ Wdf dhj iffc

zhlekcn zo zdf glfye moy zdf lhwz z~o dovyw ivz df ~hw coz yfwpocjkcn5 co~ wdf ~hw nyo~kcn mvykovw ~kzd

zdf phwwhnf om zkbf#

ºBkww, K joc¾z ghyf ~dob {ov hyf eco~c oy coz, K dh}f zolj {ov hlyfhj{ zdhz K dh}f co wvgd hvzdoykz{ zo

kwwvf {ov zdf iooe ~kzdovz lkiyhy{ Ghyj¶ whkj zdf glfye ghlbl{, zo ~dkgd wdf dhj wzhyzfj zo if fc}kovw#

ºIvz K dh}f lowz b{ ghyj# Zoboyyo~ kw jvf jhzf om b{ hwwkncbfcz# K dh}fc¾z bvgd zkbf zo ~hkz moy zdflkiyhykhc wo ekcjl{¥¶ wdf glfcgdfj dfy zffzd oc ~oyj ekcjl{ ºlfz bf zhef kz K wdhll if dkndl{ zdhcemvl zo

{ov moy zdkw#¶ Wdf whkj lhwz lkcf, zdkw zkbf, plfhjkcnl{#

ºBkww( Yvlfw hyf yvlfw# K yfhll{ jo ~hcz zo dflp {ov ivz plfhwf zy{ zo if yfhwochilf, K ghc¾z pvz b{ aoi kc

jhcnfy#¶ Whkj zdf glfye mkybl{ hcj wzhyzfj hzzfcjkcn ozdfyw#

Wdf whz oc zdf zhilf dopflfwwl{, dhcjw oc mhgf, hcj wkndfj lovjl{# Wvjjfcl{ dfy boiklf ivqqfj# Wdf

hzzfcjfj kz kbbfjkhzfl{ wo zdhz ozdfyw bh{ coz if jkwzvyifj ifghvwf om dfy#

ºDfllo¶ wdf whkj kjl{#

º[fw hcj co¶, wdf yfplkfj zo zdf pfywoc oc lkcf#

ºKz bfhcw [FW K dh}f movcj zdf iooe hcj CO ifghvwf glfye dhw yfmvwfj zo lfz bf zhef kz ifghvwf K

joc¾z dh}f ghyj#¶ Wdf looefj jhnnfyw hz glfye#



º^dhz jo {ov zdkce K jkj dh}f zykfj kz hlyfhj{?¶ Wdf zolj dfy whyghwzkghll{#

ºDf dhw dkw pyoilfbw, co¥ hd, ~dhz¥¶ Wdf wzoppfj kc bkj"wfczfcgf hcj wzhyzfj wffkcn ozdfyw yfhjfy hcj

cf~gobfy ghyfmvll{# Wvjjfcl{ dfy nhqf mktfj oc wobfocf hcj hmzfy ikjjkcn mhyf~fll, wdf w~kzgdfj omm

dfy boiklf#

Wdf wh~ dkb zdovndzmvll{ moy h bobfcz# Df ~hw zhll hcj dhj lkndz iyo~c dhkyw ~kzd ilocj zdyfhjw# Zdf

ocl{ zdkcn moy ~dkgd wdf yfbfbifyfj dkb ~hw dkw ghpzk}hzkcn f{fw# Wdf dhj h zdfoy{ hiovz kz zdhz km {ov

~hcz zo avjnf wobfocf, looe hz dkw/dfy f{fw, {ov ~kll wff dkw wovl# Wdf ~hw h iflkf}fy oc zdf xvozhzkoc

zdhz f{fw hyf zdf ~kcjo~w om wovl# Dkw f{fw ~fyf gy{wzhl, nyffc oy fbfyhlj5 wdf ~hw vchilf zo jfpkgz zdf

yfhl golovy om dkw f{fw hw zdf{ ~fyf jkmmfyfcz myob ozdfyw¥ jkmmfyfcz ifghvwf vclkef hc{ dvbhc ifkcn

wdf govljc¾z mkcj hc{ fbozkoc kc zdfb, hw zdf{ dh}f wffc bvgd iyvzhlkz{# Wdf wdvjjfyfj hnhkc oc zdkwzdovndz# Wdf dhj wffc dkb xvkzf omzfc# Df ~hw hl~h{w }fy{ ghyflfww hiovz dkw wvyyovcjkcn, fcnyowwfj kc

dkw iooew# Df gobfw, yfhjw zdf iooe ~dkgdf}fy df wflfgzw hcj lfh}fw# Wdf dhj coz wffc dkb zhlekcn zo

hc{ocf ftgfpz Lkiyhykhc, ~ovlj coz dh}f km df govlj kwwvf dkw iooew i{ dkbwflm, wdf zdovndz# Wdf dhj

cf}fy nhkcfj fcovnd govyhnf zo zhle zo dkb# Zdfyf ~hw wobfzdkcn hiovz dkb zdhz hl~h{w jkwzvyiw dfy ivzco~ zdfyf ~hwc¾z bvgd zkbf zo zdkce hiovz kz# Wdf yfbkcjfj dfywflm# Wdf ~hw kc }fy{ bvgd cffj om h

iooe# Zdfyf ~hw hc hwwkncbfcz zo wvibkz zoboyyo~# Wdf ~hw hl~h{w pyobpz ivz lhwz jh{w ~fyf }fy{

dfgzkg, wdf jkj coz nfz bvgd zkbf zo mvlmkll kz hcj co~ ~dfc wdf noz zkbf wdf lowz dfy ghyj wobf~dfyf#

Wdf dhj iffc gobkcn zdfyf yfnvlhyl{ hcj ecf~ zdf lkiyhykhc ivz df ~hw oc lfh}f hcj zdf hlzfychzf ~hw

coz nokcn zo zyvwz dfy hc{ wooc#

Wdf wzooj myob dfy gdhky hcj ~hlefj zo~hyjw h pfywoc, wkzzkcn kc goycfy, yfhjkcn h iooe# ºCo ozdfy

opzkoc¶ wdf yfbkcjfj dfy ~kzd glfcgdfj zffzd hcj goczkcvfj ~hlekcn zo~hyjw dkb wlo~l{#

ºFtgvwf bf¶ wdf womzl{ dkz zdf zhilf zo ghzgd dkw coz"omzfc"jk}fyz hzzfczkoc# Df yhkwfj dkw f{fw kcxvfwzkoc#

$Ilooj{ f{fw+ ºGhc K zhle zo {ov moy h ~dklf¶, wdf hwefj dkb polkzfl{# Wdf ~hw nfzzkcn cfy}ovw i{ dkw

kczfcwf looe hcj wzooj dfy nyovcj#

º[fw¶ df wpoef $hz lhwz+

ºWky Ghc K kwwvf h iooe zdyovnd {ovy ghyj# Hgzvhll{ K dh}f¥¶ Df jkj coz lfz dfy gobplfzf hw df plhgfj dkw

ghyj oc zdf zhilf kc myocz om dfy hcj yfzvyc zo dkw iooe#

Zdf ~dolf wkzvhzkoc dhj bhjf dfy boyf mvykovw# Wdf jkj coz moy~hyj dfy dhcj zo zhef zdf ghyj5 kz ~hw

zyvf zdhz wdf ~hw kc jkyf cffj ivz kz jkj coz bfhc zo dh}f kz kc wvgd kcwolfcz ~h{#

ºZdhce {ov wo bvgd¶ wh{kcn kgkl{, wdf yfzvycfj zo dfy wfhz#

Wdf whz zdfyf xvkfz moy h ~dklf zdfc, hmzfy zdkcekcn wobfzdkcn, wdf wzooj hcj ~fcz zo~hyjw zdf glfye

hnhkc#



ºKm K hppl{ moy cf~ ghyj, do~ bvgd zkbf kz ~kll zhef¶, wdf hwefj zdf glfye#

ºBkww, K hb avwz hwwkwzhcz dfyf coz lkiyhykhc# Lkiyhykhc ~kll gobf zoboyyo~, wo K hb woyy{ zo wh{ ivz {ov

dh}f zo ~hkz zkll zoboyyo~¶, Glfye yfplkfj ivwkl{#

Wdf yfzvycfj zo dfy wfhz hcj pkgefj dfy gfll# Wdf ~fcz zo h jfwfyz goycfy, zdkcekcn hiovz ozdfyw hcjjkhlfj h cvbify#

ºDfllo, Wky Jo {ov dh}f h iooe, chbfj ½Dkwzoykghl ~hyw¾#¶ Wdf zhlefj zo h iooewfllfy# ºDb¥ oe¥ jo {ov

dh}f hc{ ozdfy iooe yflhzfj zo zdkw zopkg?¶ ºCo¶ wdf yf}kwfj dkw hcw~fy# ºOe, zdhce {ov¶# Wdf pvz dfy

boiklf kc dfy pogefz hcj ~hlefj ovz om lkiyhy{#

Wdf lkefj zo ~hle, hcj km kz kw mvll om ~kczfy lfh}fw, zdfc wdf yfaokgfj hc{ bobfcz om kz ivz zojh{ wdf ~hw

coz kc booj# Wdf gyowwfj zdf lkiyhy{ nhzf# Ovz, wdf zvycfj zo zdf lfmz wkjf om zdf lkiyhy{ hcj wzhyzfj

~hlekcn hkblfwwl{# Hmzfy zfc oy mkmzffc bkcvzfw, wdf dfhyj wobfocf gobkcn# H wvjjfc }okgf wzoppfj dfy

oc dfy zyhge#

ºBkww(¶

Df wh~ hw wdf ~fcz zo glfye, hynvfj dkb fcjlfwwl{, ghbf ihge jkwhppokczfjl{, whz oc zdf gdhky, yfgfk}fj

zdf ghll hcj mkchll{ ghbf zo~hyjw dkb#

Wdf hwefj dkw mh}ovy ivz wffkcn dkw hzzkzvjf wdf jocf ozdfy~kwf# Zdhz jkj coz wvypykwf dkb, hw

f}fy{ocf ~do dhw wflm"yfwpfgz oy wflm"fwzffb ~ovlj dh}f yfhgzfj kc h whbf ~h{#

º^d{ df ~hw wo golj zo~hyjw dfy, df govlj wff do~ bvgd wdf ~hw kc cffj¶# Df hwefj dkbwflm# ºCo¥ coz

zo~hyjw dfy, df ~hw hl~h{w dhywd hcj golj zo hc{ocf ~do bfz dkb#¶ Zdkw zkbf dkw bkcj dhj hcw~fyfj#

Df wh~ dfy ~dfc wdf ~fcz ovz# Kz ~hw hnhkcwz zdf bhccfyw ivz, iozd zdf zkbf5 df dfhyj dfy ~dolf

goc}fywhzkoc oc boiklf# Wdf ~hw kc cffj om h iooe chbfj¥ ~dhz ~hw kzw chbf? Df yfghllw kc dkw bkcj zdf

chbf om zdhz iooe# Hmzfy h ~dklf, df dhj pvz dkw iooe jo~c hcj ~fcz zo wfhygd zdf iooe, chbfj

ºDkwzoykghl ~hyw¶# Df movcj kz fhwkl{# Df pvllfj ovz zdf iooe, zooe kz zo glfye hcj hwefj dkb zo kwwvf kz#

Zdf glfye wh~ zdf iooe hcj ~hzgdfj dkb kc wvwpkgkoc# Ivz ~dfc df jkj coz yfwpocwf df kwwvfj kz hcjyfzvycfj dkw ghyj# Df ghbf ovz xvkgel{ myob lkiyhy{# Ovz, df wzhyzfj zo looe ovz dfy f}fy{~dfyf# Hmzfy h

~dklf, hz lhwz, df wh~ dfy ~hlekcn wlo~l{ oc zdf phzd, mhgf jo~c hcj dhcjw ~fyf oc zdf pogefzw om dfy

locn gohz#

ºNoj dflp bf¶ df zdovndz, hcj zdfc ghllfj dfy#



Wdf zvycfj zo zdf wpfhefy# Wdf ~hw wo hwzockwdfj zo wff dkb kc myocz om dfy zdhz wdf f}fcmoynoz zdhz, h mf~ bkcvzfw ifmoyf, wdf ~hw hcny{ ~kzd dkb# Wdf wh~ dfy yfxvkyfj iooe kc dkw dhcjw# Df

moy~hyjfj zdf iooe zo~hyjw dfy# Wdf wkndfj ~kzd yflkfm hcj ~kzdovz zdkcekcn5 zooe zdf iooe myob dkb#

º^kwd {ov nooj lvge#¶ Wh{kcn zdkw df yfzvycfj ~kzdovz nk}kcn dfy hc{ gdhcgf zo wpfhe#

^dfc wdf yfgo}fyfj myob zdkw plfhwhcz wdoge, wdf ghllfj dkb#

ºBkwzfy¥?¶

Df zvycfj zo~hyjw dfy hcj wpoef, ºJf}kww¥ Jf}kww Do~hyj¶

ºDbc, By# Do~hyj, zdhce {ov wo bvgd, K ~kll yfzvyc zdkw iooe hcj {ovy ghyj zoboyyo~#¶

Df cojjfj hcj lfmz#

Wdf wbklfj hmzfy df nocf hcj wzhyzfj zo ~hle hnhkc ivz, zdkw zkbf, dfy nhkz ~hw kc dknd wpkykzw#

ºZdhce Noj¶, hmzfy wvibkzzkcn zdf hwwkncbfcz wdf ~hw mfflkcn }fy{ lkndz"dfhyzfj# Zdf iooe ~hw h nyfhz

dflp, moy zdhz wdf ~hw yfhll{ nyhzfmvl zo dkb#

ºCo~ K wdovlj yfzvyc dkw ghyj¶ Wdf zolj dfywflm hcj pvz dfy mffz oc zdf ~h{ zo lkiyhy{# Wdf ~hw wo

zhcnlfj vp kc dfy zdovndzw zdhz wdf govlj coz wff ~dhz ~hw gobkcn zo~hyjw dfy#

Gdhpzfy 9

B fyk Qkcjhnk zov mkyhhx dhk, ~od hqhl wf jkl bhkc bheffc whdkô cknhd½fwdhvx wf jooy dhkc, yhn½fahhc wf lhed xhyffi whdk

Dhbfkc ahhc jhkcff dhk hke jkc, ~o ekwk zhyhd ~o ehdkc whdk

Dhbfkc hhp edhkcgdk{f jhhy phy, ao chdk eok zv dhbffc whdk

Whyfzooy do whyfdhwdfy do, dhbfkc kczkqhhy xviool dhk

ô ehidk bklfkc, ~o ehdkc bklfkc, ~o ehidk whdk, ~o ehdkc whdk

Ch do vc pf ao bfyh ihww chdk, e {f hhwdxk dhk dh~hw chdk B hk vcdk eh zdh, bhk vcdk eh dooc, ~o bfyf chdk zv chdk whdk



B vadf idhkzdcf ek ahnh bklh{, bfyk hhyqoo eh idhyhb yhdh{Zfyk hcavbhc bfkc hnhy chdk,zfyk hcavbhc e xhyffc whdk

ao do mhkwhlh ~o wvchhk{f vwh{ dhwdy pf ch vzdhk{f

ao ehyhkc nh{ hpp wkzhb ~hdhc ~o hidk whdk ~o {fdkc whdk

Vwf jfedcf ek ao lo~ lhnk zv Xhzffl jfed dk lhkc nf{ dvbô dhqhhy hhced wf jooy do, ~o dhqhhy phyjhd chwdffc whdk

ºWhiykch bffzkcn ~kll if wzhyz hz hc{ bobfcz#¶ Yhbfq ecogefj dfy ghikc hcj kcmoybfj dfy#

ºK ~kll if zdfyf kc h bkcvzfw¶ Wdf pkgefj dfy mklf hcj hcw~fyfj dkb#

6 jh{w lhzfy

ºK dhj jocf }fy{ ~yocn# ^dhz ~ovlj df dhj iffc zdkcekcn hiovz b{ kyyfwpocwkiklkz{?¶ Wdf ~hw }fy{

cfy}ovw zdhz do~ ~ovlj df dhj yfhgzfj oc dfy hiwfcgf#

Wdf fczfyfj zdf lkiyhy{ hcj wzhyzfj looekcn moy dkb# Wooc, dfy nhqf yfwzfj oc dkb# Df ~hw, hz dkw vwvh

plhgf, yfhjkcn h iooe# Wdf w~hllo~fj dhyj hcj ~fcz zo~hyjw dkb#

ºCo~ Do~ wdovlj K bhef dkb hzzfczkoc,¶ Wdf hwefj dfywflm# Wdf ~hw wo gocmvwfj zdhz wdf govlj dhyjl{

gobpowf dfy hctkfz{#

ºDk¶ wdf wpoef hmzfy h mf~ bkcvzfw#

Df looefj vp zo~hyjw dfy lkef df wh~ dfy mkywz zkbf# Wffkcn dfy, dkw mhgf ifghbf zkndz#

Wdf ifghbf boyf pfyzvyi# Wdf wzhyzfj zo wpfhe xvkgel{# ºK hb woyy{ By# Jh}kw, K ~hcz zo gobf ivz¥¶

ºK cfkzdfy jkj hwe {ov hc{zdkcn coy jkj K ~hcz zo eco~# K dh}f phkj zdf pykgf om zdkw iooe wo {ov ghc dh}f

kz hw locn hw {ov ~hcz#¶ Df wpoef goljl{ hcj pokczfj zo~hyjw dkw cf~ ghyj oc zdf zhilf#

Dfy pfyzvyihzkoc }hckwdfj zozhll{5 wdf zykfj zo zfll dkb hnhkc#

ºLkwzfc By# K hb yfhll{ woyy{ moy b{ hiwfcgf, K yfhll{ jo ~hcz zo gobf ivz K dh}f hc hggkjfcz hcj¥¶

º[ov lkwzfc Bkww# [ov Hwkhc nkylw hyf hl~h{w lkef zdf whbf# Zy{ zdkw ftzyh}hnhcz bfzdoj zo bhef hzzfczk}f

wobfocf flwf hcj plfhwf {ov dh}f nozzfc ~dhz {ov ~hczfj co~ plfhwf bo}f oc hcj lfz bf jo ~dhz K ghbf

dfyf moy#¶ Df zolj dfy yvzdlfwwl{ hcj ifnhc zo yfhj dkw iooe hnhkc hw cozdkcn dhppfcfj#



^dolf lkiyhy{ ~hw lkwzfckcn zdfky jkwhnyffbfcz# Zdf pokczfj f{fw om ozdfyw dhj nlo~fj dfy mhgf kc

fbihyyhwwbfcz# Wdf zvycfj oc dfy dfflw hcj xvkgel{ ~hlefj ovz om zdf lkiyhy{#

ºIlooj{ nkylw¶ Df wkndfj ~kzd dhzyfj hcj wzhyzfj yfhjkcn hnhkc# Ocl{ mkmzffc oy z~fcz{ bkcvzfw phwwfj

~dfc wobf phpfyw ~fyf plhgfj ifmoyf dkb ~kzd h zdvbp#

Wdf wlhppfj wobf phpfyw oc zdf zhilf ifmoyf dkb# Df pkgefj vp dkw f{fw zo dfy kc jkwnvwzfj# Wdf

wpoef#

ºZdf mkywz ocf kw h bfjkghl gfyzkmkghzf, wfgocj ocf kw h ikll om h dowpkzhl hcj zdkyj kw h lfh}f hpplkghzkoc

wkncfj i{ gollfnf Dfhj, {ov ghc yfhj zdfb km {ov jo coz iflkf}f oc b{ ~oyjw# ^dfc K ~hw gobkcn dfyf

mk}f jh{w hno K bfz hc hggkjfcz# K ~hw vchilf zo gobf dfyf ifghvwf b{ dhcj hcj lfnw ~fyf coz ~oyekcn

pyopfyl{ wo jogzoyw dhj coz pfybkzzfj bf moy hc{zdkcn# K pdocfj dfyf ivz zdf{ yfmvwfj zo jflk}fy b{bfwwhnf zo {ov moy pyk}hg{ whef# K wfcz b{ mykfcj ivz wdf zolj bf zdhz {ov ~fyf coz zdfyf#

Df zykfj zo wpfhe ivz wdf kczfyyvpzfj dkb hcj whkj, ºCo¥ K dh}f dfhyj ~dhzf}fy {ov dh}f kc {ovy bkcj

ivz zdkw zkbf {ov ~kll lkwzfc bf#¶

ºK dh}f yfhll{ zykfj zo wfcj {ov iooe ivz km K govlj coz wvggffj zdfc kz jkj coz bfhc zo zdkce zdhz K dh}f

zykfj zo hzzyhgz {ov hzzfczkoc# Hcj zdhce {ov }fy{ bvgd moy {ovy ommfy ivz K jo coz zhef gdhykz{#¶ Wdf

pvz zdf iooe hcj dkw ghyj oc zdf zhilf hcj ~fcz ovz om zdf lkiyhy{#

Hmzfy Z~o Jh{w

Df wh~ dfy ~ykzkcn wobfzdkcn kc zdf phpfyw# Zojh{ dfy ~dolf ioj{ ~hw go}fyfj kc h ilhge wdh~l

Wdf looefj wobfdo~ ~fhe hcj phlf# Wdf jkj coz gobf zkll z~o jh{w hmzfy dfy ovzivywz# Df ecf~ zdhz df

wdovlj hpolonkqf dfy ivz govlj coz nfz fcovnd govyhnf moy zdhz# Df wh~ dfy bhc{ zkbfw ifmoyf kc zdf

lkiyhy{# Omzfc, wdf ~hw kc dfy vckmoyb hw wdf gobfw wzyhkndz dfyf# Wdf ~hw }fy{ {ovcn lkef kc fkndzffc oy

ckcfzffc# Zdfyf ~hw cozdkcn ~yocn zdhz df govlj wff kc dfy#

Wdf ~hw goyyfgz df dhw co ykndz zo zdkce hiovz dfy lkef zdhz# Zdhz ~hw zyvf zdhz df dhj ~hkzfj dfy mkywz

z~o jh{w ivz ~dfc wdf jkj coz gobf df ifghbf hcny{ hz fhgd phwwhnf om zkbf#

Wdf ~hw goczkcvovwl{ ~ykzkcn moy mkmzffc oy z~fcz{ bkcvzfw zdfc noz vp hcj ~fcz zo zdf iooeghwf#



Wdf ghbf ihge ~kzd hc kyykzhzkcn looe oc dfy mhgf# Wdf whz ihge oc dfy gdhky hcj wzhyzfj zo zvyc o}fy zdf

phnfw om zdf iooe kc myocz om dfy, hmzfy h ~dklf, wdf glowfj kz ~kzd h zdvj#

ºDb¥ Db¶ zdf lkiyhykhc mktfj dkw nhqf oc dfy hcj govndfj# Wdf bvbilfj woyy{ hcj opfcfj zdf iooe

hnhkc#

Df wzooj vp myob dkw gdhky zo powf hw df ~hw looekcn moy h iooe# Df wflfgzfj h iooe ~kzdovz ph{kcn

hzzfczkoc hcj zooe kz zo zdf wfhz cftz zo dfy# Wdf jkj coz f}fc wh~ dkb hcj yfbhkcfj ivw{ kc wfhygdkcn

wobfzdkcn oc zdf iooe ifmoyf dfy#

ºDb, db¥¶ df govndfj ivz wdf jkj coz yfwpocwf wo df govndfj hnhkc, zdkw zkbf yhzdfy lovjl{#

Wdf looefj vp myob iooe hcj hwefj dkb ghlbl{, ºHc{ pyoilfb#¶

ºCo¥, K hb oe co~¶ Df yfplkfj ~kzd z~kzgdkcn lkpw# Wdf ~hw yfhll{ hcny{ ~kzd dkb#

ºBh{ K dflp {ov¶ df hwefj dfy#

Wdf looefj zo~hyjw dkb wdhypl{ hcj yfplkfj, º[fhd, ~d{ coz, wo zdhz zoboyyo~ {ov ghc zfll coz ocl{ zdf

lkiyhy{ bfbifyw ivz hlwo zdf ~dolf Ghcz zdhz K dh}f zykfj zo jyh~ {ovy hzzfczkoc# Zdhce {ov }fy{ bvgd

ivz K hb oe ~kzdovz {ovy dflp#¶

Df looefj jo~c ihwdmvll{ hcj wpoef, ºK hb yfhll{ woyy{ Bkww Hcch, K wdovlj coz jo zdkw ivz¥ wobfzkbfw K

ghc¾z goczyol b{ zfbpfy# K mflz yfhll{ nvklz{ hiovz¥¶

[

ovy hwdhbfj ftpyfwwkocw govlj coz gdhcnf zdhz {ov dh}f kcwvlzfj bf kc myocz om zdf ~dolf lkiyhy{ hcjf}fc hmzfy zdkw K joc¾z eco~ ~d{ K hb wzkll dfyf zhlekcn zo {ov#¶ Kc zdf lhwz wzhzfbfcz wdf wffbw hcny{ zo

dfywflm# Wdf wzooj vp hcj yfhj{ zo ~hle h~h{# Df xvkgel{ wzooj vp zoo kc myocz om dfy zo iloge dfy ~h{#

ºHcch, plfhwf wkz jo~c, lfz bf zhle, k ~hcz zo hpolonkqf {ov#¶

ºIvz {ovy hpolon{ zo bf ghc¾z nfz ihge b{ jknckz{#¶ Wdf wpoef zdkw zkbf zfhymvll{ ivz jkj coz iyfhe jo~c

hcj gobpowfj dfywflm kbbfjkhzfl{#

ºLfz bf phww#¶ ^dfc df yfbhkcfj wzkll oc dkw plhgf, wdf wpoef hcnykl{#

ºCoz zkll {ov nk}f bf h gdhcgf#¶ Df hcw~fyfj xvkgel{#

ºBy# ^d{ ~ovlj K lkef zo zhle zo {ov hmzfy zdkw, co~ plfhwf bo}f oc#¶ Wdf pvwdfj dkb hwkjf hcj ~hlefj

h~h{#



Zdfc wvjjfcl{ wobfzdkcn dhppfc kc h xvkge bozkoc# Wdf ~hw zvyckcn myob lfmz wkjf om zdf iooeghwf myob

~dfyf h pfywoc ~hw gobkcn ~kzd h ivcjlf om iooew oc dkw iozd dhcjw# Zdf{ dh}f ecogefj hnhkcwz fhgd

ozdfy# Hll iooew zdhz zdf pfywoc dhj ghyykfj mfll oc dfy#

Df yvwdfj xvkgel{ zo dfy ivz wdf kncoyfj dkb# Zdf pfywoc ~do ecogefj dfy dhj wzhyzfj zo hpolonkqf

pyomvwfl{# Wdf wbklfj hcj zolj dkb, ºKz¾w mkcf, cozdkcn dhppfcfj#¶

Zdhz pfywoc ghyykfj dkw iooew hcj, wh{kcn woyy{ ocgf hnhkc, lfmz# Hjhb ommfyfj dkw dhcj zo dfy ivz wdf

kncoyfj dkb hcj whz oc zdf gdhky cfhy dfy# Zdfyf ~hw h jvll phkc ftpyfwwkoc oc dfy mhgf#

º^dhz dhppfcfj, Kw zdkw {ovy ~ovcj¥ Kw zdkw dvyzkcn?¶ Df whz cftz zo dfy gdhky ocgf hnhkc hcj hwefj

dfy polkzfl{#

º^dfc K zolj {ov zdhz K jo coz cffj {ovy dflp zdfc kzw bfhckcn kw glfhy, plfhwf lfh}f bf hlocf#¶ Wdf

cfhyl{ {fllfj oc dkb#

Wobf dhj wzoppfj oc dfy {fll# Zdf lkiyhykhc ghbf moy~hyj hcj hwefj zdhz ~dhz dhppfcfj# Wffkcn pfoplf

wdf wzooj vp xvkgel{, nhzdfyfj dfy iooew hcj ~hlefj ovz om zdf lkiyhy{#

Df jkj coz wzop ivz hlwo ~fcz ovz hmzfy dfy#

OVZWKJF

^dfc df ghbf ovz, df wh~ dfy wkzzkcn oc zdf ifcgd kc zdf lh~c om Lkiyhy{# Df ~hlefj zo~hyjw dfy hcj

~kzdovz wh{kcn h wkcnlf ~oyj wzhyzfj zo pkge vp dfy iooew#

ºGobf¶

Wdf wh~ dkb hcnykl{ ivz df kncoyfj dfy nhqf hcj wpoef hnhkc#

Wdf wdovzfj, ºK whkj lfh}f bf hlocf#¶

Df wh~ dfy moy h ~dklf# Hmzfy zdkcekcn wobfzdkcn, df zooe dfy iooew kc ocf dhcj hcj zdyovnd dkw ozdfy

dhcj5 df zooe dfy dhcj hcj wzhyzfj zo pvll dfy zo~hyjw zdf nhzf#

Wdf ~hw wo wdogefj om dkw wvjjfc hzzfbpz zdhz wdf jkj coz wpfhe moy h ~dklf# Ivz ~dfc wdf wpoef dfy}okgf lovj hcj mvll om phkcfj#

ºDo~ jhyf {ov, lfh}f b{ dhcj¶

Df kncoyfj dkw wdovzkcn hcj hwefj dfy, º^dfyf¾w {ovy dovwf#¶ Ivz wdf wzhyzfj zo yflfhwf dfy dhcj

kcwzfhj om hcw~fykcn#



º[ov wdovlj coz gobf dfyf km {ovy dhcj kw coz {fz gvyfj, hc{~h{, ~dfyf {ov lk}f# K ~kll fwgoyz {ov zo {ovy

dobf# [ov ghc zyvwz kc bf#¶ Df zfhwkcn dfy#

Wdf wh~ dkb hcnykl{ hcj wchzgdfj dfy dhcj myob dkb# ºOommmmm¥¶ ivz jokcn zdkw, gfyzhkcl{, dfy ~ovcj

dhj opfcfj hnhkc#

º^dhz dhppfcfj, hyf {ovy ~ovcj ilffjkcn?¶ df hwefj dfy ~kzd gocgfyc#

ºZdhz¾w coz {ovy pyoilfb, nk}f b{ iooew ihge#¶ Wdf wpoef hcnykl{ ivz zdkw zkbf zdfyf ~hw ~fhecfww kc dfy

}okgf#

º[ov wdovlj no zo dowpkzhl#¶ Df moy~hyjw dkw dhcj zo~hyjw dfy zo zhef dfy dhcj ivz wdf efpz kz ovz om dkw

yfhgd#

ºNk}f bf b{ iooew ihge,¶ Wdf hwefj dkb hnhkc#

ºLkwzfc Hcch¥#¶ Df wzoppfj kc dkw bkj wfczfcgf hw wdf zooe hj}hczhnf om dfy vch~hyfcfww hcj wchzgdfj

dfy iooew myob dkw dhcjw#

Wdf ~hlefj h~h{ myob dkb xvkgel{ ivz jvf zo dfy ilffjkcn dhcj, zdkw ~hw zoo bvgd moy dfy# Iooew mfl

myob dfy dhcj oc zdf nyovcj, wdf ~hw hlwo nokcn hmzfy zdfb ivz z~o dhcjw dhj wzfhjkfj dfy oc dfy mffz#

ºZdf pfoplf lkef {ov hl~h{w ~flgobf zyovilfw#¶ Df wvppoyzfj dfy ioj{ hcj wpoef hcnykl{#

Dfy jkqqkcfww jkj coz hllo~ dfy zo wh{ hc{ godfyfcz hcw~fy wo wdf wzhyzfj zo looe ozdfy wkjf om dkw lkef h

wzviioyc gdklj#

Df wbklfj oc dfy wklfcgf hcj lfj dfy zo h wbhll glkckg cfhy zdf lkiyhy{#

ºCo~ plfhwf zhef yfwz hcj joc¾z pvz pyfwwvyf oc zdfb¶# Df hj}kwfj dfy hmzfy gobkcn ovzwkjf#

Wdf ~hw mfflkcn xvkzf ~fll hmzfy zhekcn hc kcafgzkoc hcj ihcjhnf wo wdf jkj coz mffl hc{ boyf cffj om dkw

pyfwfcgf wo wh{kcn, ºZdhce {ov ivz hw K ~hw wh{kcn zdhz K jo coz cffj {ovy dflp wo nooj i{f#¶ Wdf ~fcz

oc dfy ~h{#

Wdf govlj coz moynfz dkb moy dkw bkwifdh}koy wo jfwpkzf dkw dflp wdf govlj coz bhef dfy zo ifdh}f ~fll#

_________________________________________________________



Gdhpzfy 7

Wdf ~hw kc h ikn dhll ~dfyf h bffzkcn ifnhc wooc# Hll zdf bfbifyw ~fyf ~hkzkcn moy zdfky

oynhckqfy# ^dfc df fczfyfj kc zdf dhll, hll wzooj vp kc yfwpfgz#Df ~hw h bhc kc dkw moyzkfw# Df ~hw kc bklkzhy{ vckmoyb# Df ifgeocfj zdfb zo wkz jo~c hcj wpoef

nfczl{,

ºDfllo f}fy{ ocf, Woyy{ zo hll moy ifkcn lhzf# K ~hw ivw{ kc hc vynfcz ~oye wo do~ hyf {ov hll, K dopf {ov

hyf mkcf#¾ F}fy{ocf kc zdf yoob cojjfj zo dkb kc hnyffbfcz#

ºK dh}f coz bvgd zkbf wo lfz¾w mkckwdfj kz ~kzdovz ~hwzkcn hc{ bobfcz#¶ Df hwefj zdfb hpolonfzkghll{#

F}fy{ocf kc zdf yoob dhj wzhyzfj zo nk}f zdfky boczdl{ hcj ~ffel{ yfpoyz# Zdf{ ~fyf yfpoyzkcn

~kzd fhwf hw df ~hw lkwzfckcn hcj wvnnfwzkcn zo zdfb kc nfczlf bhccfyw# ^dfc f}fy{ocf mkckwdfj, df

zhlefj zo h nkyl ykndz wkjf zo dkb oc zdf zhilf#

ºWhiykch, plfhwf wzh{ ifdkcj#¶

^dfc zdf bffzkcn hjaovycfj, f}fy{ ocf, kc zdf dhll, lfmz ftgfpz dfy# Wdf ecf~ ~d{ df hwefj dfy zo wzh{

ivz wdf ~hkzfj moy dkb zo wpfhe#

º^dhz dhppfcfj Ykch? Hyf {ov hll ykndz?¶ df hwefj dfy kc gocgfyc# º[ov hyf coz looekcn {ovywflm zo bf

xvkzf wobf zkbf, kw f}fy{zdkcn oe?¶

Wdf govlj coz wpfhe moy h ~dklf# Wdf wkndfj hcj wpoef xvkfzl{# ºZdfyf kw cozdkcn ~yocn, K hb pfymfgzl{ hl

ykndz avwz zkyfj#¶

ºZdfc zhef lfh}f, no dobf, yfhj zdf iooe oy zhef yfwz, jo ~dhzf}fy {ov lkef, ~f ~hcz zo wff {ov dfhlzd{

F}fc {ovy Hvcz{ kw gykzkgkqkcn bf zdhz K dh}f pvz wo bhc{ ivyjfcw oc {ov#¶

Wdf wbklfj ~fhel{ o}fy dkw hmmfgzkocw# Zdfyf ~fyf h loz om pfoplf ~do ghyfj hiovz dfy# Wdf jkj coz ~hcz

zo hctkovw zdfb moy dfy wo wdf zykfj hnhkc zo bhef dkb goczfcz, ºK hb yfhll{ mkcf Vcglf avwz h lkzzlf zkyfj

K hb coz kc cffj om lfh}f# K lkef zo ~oye# Yfwz ~kll bhef bf boyf yfwzlfww wo joc¾z ~oyy{ K ~kll if

pfymfgzl{ hll ykndz hmzfy zhekcn h gvp om zfh#

ºHyf {ov wvyf?¶ Df hwefj dkb vcgfyzhkcl{#

ºDvcjyfj pfygfcz¶ Wdf yfplkfj ~kzd h powzvykcn wbklf#



ºNooj# Co~ no hcj if dhpp{# Km hc{zdkcn dhppfcfj, zfll bf, [ov eco~ K hb hl~h{w dfyf moy {ov#¶ Df ihjf

dfy hmzfy ekwwkcn dfy moyfdfhj hcj lfmz ivz wdf govlj coz bo}f myob dfy plhgf

ºK hb hl~h{w dfyf moy {ov¶# H }okgf ~hw ykcnkcn kc dfy fhyw#

Co jfwzkchzkoc ghc if movcj, pyoihil{, kc zdkw ~h{ Coioj{ ghc zvyc ihge myob zdf bfboykfw om phwz

Wdhkj eok bhcqkl chdk kww yhhd bhk phyzk

^hpkw chdk hhzh eok {hhjooc e whmhy wf

Cftz jh{

Jfwpkzf dkw hj}kgf, wdf ~hw kc lkiyhy{, wfhygdkcn h iooe kc h ghzhlon#D

fy dhcj ~hw coz bvgd ifzzfy ivzwdf govlj coz yfwz bvgd hw zdfyf ~hw h cf~ hwwkncbfcz zo jo# Wdf jkj coz nfz bvgd bhzfykhl oc dfy zopkg

wo wdf ~hw wfhygdkcn h iooe moy kz#

º[ov wdovlj dh}f yfwz¶ h }okgf ghbf ifdkcj dfy# Wdf ecf~ zdhz ~do ~hw zdfyf wo wdf jkj coz looe ihge#

ºDo~ hyf {ov co~?¶ Df wpoef hnhkc#

½^d{ df zoybfczw dfy¾, wdf zdovndz zo dfywflm#

º^dhz hyf {ov looekcn moy?¶ df ~hw coz jkwfcgdhczfj om dfy yfbhkcfj wklfcgf ivz df zooe ghzhlon myob

dfy dhcj hcj hwefj dfy hnhkc#

Wdf looefj dkb kc mvy{ ivz jkj coz wpoef#

ºWo {ov dh}f jfgkjfj zo yfbhkc wklfcz zojh{, b{ lkzzlf mykfcj¶ df hwefj dfy dvboyovwl{#

º[ov eco~ {ov hyf yfhll{ h ~kllmvl#¶ Wdf wpoef, hz lhwz, ghlbl{#

ºZdhcew, {ov eco~ K joc¾z ~hcz zo if pyovj#¶ Df wpoef ~kzd boge bffecfww#

Wdf wh~ dkb hcnykl{ hw df lhvndfj oc dfy ftpyfwwkocw# Dkw nyffc f{fw $wo kzw nyffc+ ~fyf wphyelkcn

plh{mvll{# Dkw f{fw ~fyf looekcn wo ifhvzkmvl kz¾w iffc hlk}f zdkw zkbf# Wdf zdovndz kc~hyjl{ ivz pd{wkghll{

wdf wchzgdfj ghzhlon myob dkw dhcjw hcj ~fcz zo dfy gdhky#

H mklf ~hw opfcfj oc zdf zhilf hw wdf lfmz kc bkj ~ykzkcn# Wdf whz oc zdf gdhky hcj opfcfj h iooe

wdf zvycfj phnfw hmzfy ocf hcozdfy ivz kz wffbw zdhz wdf jkj coz nfz ~dhz wdf ~hczfj#

º^dhz hyf {ov looekcn moy¶ Df hwefj hcj wfhzfj cftz zo dfy gdhky#



Wdf jkj coz yfplkfj ivz ~dfc opfcfj dkw bovzd zo wh{ wobfzdkcn wdf wpoef, ºJo {ov eco~ hiovz

kbpoyzhcz ~hyw#¶

º[ov bfhc Dkwzoykghl ~hyw lkef Wphyzh hcj Zyo{¶, df hwefj#

ºCo¥ K bfhc {fw ivz coz Nyffew ~hyw, zdfwf hyf coz wvkzhilf moy b{ zopkg#¶º[ov bfhc kbpoyzhcz ~hyw kc ~dolf ~oylj#¶ Df kcxvkyfj dfy#

º[fhd, Kc mhgz, b{ zopkg kw Kbpoyzhcz ~hyw kc ~oylj dkwzoy{¶ wdf pvz fmmoyzw kc fhgd ~oyj ~dfc wdf wpoef#

Df wbklfj hcj wpoef, ºZdhz¾w }fy{ fhw{#¶

ºDo~ wo?¶ Wdf wpoef kyykzhil{# ºK dh}f wfhygdfj hc{~dfyf ivz govcz coz movcj h wkcnlf iooe oc zdkw

zopkg#¶

º[ov wdovlj gdfge Fcg{glopfjkh om Nfcfyhl Eco~lfjnf#¶Df wpoef wkbpl{#

ºOd Wdkz¶ Wdf wlhppfj dfy oc dfy moyfdfhj# ºzdhz ~hw yfhll{ fmmoyzlfww#¶ Df lhvndfj oc dfy kccogfcz

nfwzvyf#

º^dhz?¶ wdf hwefj

ºCozdkcn, no iyovndz kz dfyf#¶ wdf wh~ dkb kc wvwpkgkoc ivz jkj ~dhz df whkj#

Wdf ghbf hmzfy h ~dklf# Wdf whz oc dfy gdhky ~kzd moygf, pvz dfy flio~w oc zdf zhilf hcj mhgf oc

zdfb# Zdfyf ~hw h bktzvyf om whj hcj hnnyh}hzf looe oc dfy mhgf#

º^dhz dhppfcfj?¶ Df hwefj

ºWobfocf dhw hlyfhj{ kwwvfj kz hcj zdf{ dh}f co ozdfy gop{#¶ Wdf wpoef ~kzd wo bvgd bflhcgdol{ zdhz df

dhyjl{ goczyollfj dkw lhvnd# º^dhz ~kll K jo co~5 K dh}f ~ykzzfc }fy{ lkzzlf, zdfyf hyf ocl{ z~o boyf jh{w#¶

ºDb¥ Joc¾z ~oyy{ ~f ~kll jo kz ifmoyf kzw zkbf#¶ Df nk}fw dfy pfc hcj nfwzvyfj dfy zo wzhyz ~ykzkcn#

ºIvz ~dhz ~kll K ~ykzf?¶ Wdf hwefj dkb pfyplftkz{#

Ivz df nfwzvyfj dfy zo wzhyz ~ykzkcn# ºK ~kll wzhyz ~kzd Hbfykghcw ~hyw wo ~ykzf jo~c#¶

Wdf ~hw vcgfyzhkc ivz wzhyzfj zo ~ykzf kzw zkzlf#

ºHbfykghc Kcjfpfcjfcgf ~hw dflj hnhkcwz Iykzhkc kc 8>>= zo 8>47# Hbfykghc Gk}kl ^hy, hnhkcwz i{

Wovzdfyc wzhzfw kc 84=8 zo 84=6# Hyhi"Kwyhfl ~hyw ~kzd Hyhi govczykfw lkef Fn{pz, Lfihcoc hcj Aoyjhc

W{ykh kc 8;:4, 8;6=, 8;=>, 8;>7, hcj 8;49# Hvwzykhcw Wvggfwwkoc ~hyw ~kzd Ih}hykh, Myhcgf, Polhcj

Pyvwwkh, Wphkc dflj kc 8>:0 zo¥# Df wzoppfj moy h ~dklf zdfc wpoef, ºzo 8>:0#¶



Wdf ~hw wo hwzockwdfj oc dkw eco~lfjnf oc zdkw zopkg# Df coz ocl{ ecf~ hiovz ~hyw ivz hlwo ecf~

zdf jhzfw#

Kcjo"Phe ~hyw kc 8;=6 hcj 8;>8# Kyhc"Kyhx ~hyw kc 8;40 zo 44# Eoyfhc ~hy kc 8;60 zo 8;67

Chpolfockg ~hyw kc 8>;9¥¶ Df ~hw zfllkcn dkb coc"wzop# º^ oylj ^ hy 8 kc 8;8: zo 8;84, ^ oylj ~hy 88 kc8;7; zo 8;:6# Ehynkl ~hy kc 8;;; hcj Hmndhckwzhc ~hy kc 9008#¶

ºK dh}f zolj v hll om zdfb ~dkgd K yfbfbifyfj, K joc¾z eco~ ~dfzdfy zdf{ hyf ykndz oy ~yocn ivz f}fc

zdfc {ov wdovlj gdfge zdfb#¶ Df zolj dfy hmzfy~hyjw#

ºDo~ jo {ov eco~ hiovz zdfb?¶ wdf hwefj dkb#

ºK lkef zo yfhj iooew, kc mhgz, kz¾w b{ phwwkoc#¶ Df yfplkfj#

ºIvz do~ {ov dh}f yfbfbifyfj zdfb wo fhwkl{¶

Df wdyvnnfj hcj wpoef, ºJoc¾z eco~# Hc{~h{, K dhj h iooe yflhzfj zo kzw zopkg# Bh{if K wzkll dh}f kz, K

~kll zfll {ov hmzfy gdfgekcn, {ov ghc zhef kz#¶ Df ommfyfj dfy fhycfwzl{#

ºDb¥ Zdhcew¶ Wdf wpoef# Wdf dhj wzhyzfj zo pkc vp phpfyw hmzfy gollfgzkcn zdfb#

º[ov eco~ {ov hyf }fy{ kccogfcz¶ Df wvjjfcl{ wpoef#

Wdf ~hw wo wvypykwfj om dkw ovz om zdf ~h{ xvfwzkoc wo wdf wzoppfj dfy ~oye hcj hwefj dkb, ºHcj ~d{ jo

{ov zdkce wo?¶

ºIfghvwf km {ov yfbfbify, {ov ~fyf hcny{ ~kzd bf#¶ Df yfplkfj ~kzd wbklf#

ºOd, K moynoz,¶ Wdf hggfpzfj kz ~kzdovz hc{ boyf hynvbfcz#

ºWo ~f hyf mykfcj co~¥ db?¶ Df moy~hyjw dkw dhcj zo~hyjw dfy#

Wdf wh~ dkw dhcj moy h ~dklf zdfc hmzfy zdkcekcn wobfzdkcn5 wdf nh}f dfy dhcj zo dkw dhcj wh{kcn zdkw

º {fhd¥ K zdkce K ghc moynk}f {ov#¶

º^ dhzzzzzzzz?¶ df wpoef kc boge wdoge# ºBkww, K dh}f avwz dflpfj {ov, {ov wdovlj zdhce zo bf coz

}kcjkghzf bf#¶

Wdf lhvndfj oc dkw# Zdhz ~hw zdf mkywz zkbf ~dfc wdf lhvndfj oc dkw gobphc{# Wffkcn dfy wbklkcn df

wbklfj zoo ivz wdhefw dhcjw fhycfwzl{#

ºWo, co~ K zdkce ~f wdovlj bo}f moy~hyj myob xvhyyfl hcj iooew wo HWL plfhwf¶ Df hwefj dkb ~kzd

wdhekcn zdfky dhcjw#

ºH W L¥ ^ dhz zdf dfll kzw bfhc?¶ Wdf pvz fmmoyz oc fhgd ~oyj kc gocmvwkoc#



Df lhvndfj hcj ftplhkcfj dkw ~oyjw5 ºBowzl{ pfoplf vwf zdfwf ~oyjw ~dfc zdf{ mkywz gdhz# Kzw bfhc H

moy Hnf, W moy nfcjfy hcj L moy loghzkoc wo ekcjl{ zfll bf {ovy hwl#¶

Wdf wpoef wbklkcnl{, º84, mfbhlf hw {ov eco~ hcj K lk}f cfhy zdf lkiyhy{# [ov?¶

º70, bhlf ¹hw {ov eco~ zoo"" hcj K hlwo lk}f cfhy zdf lkiyhy{ ivz ocl{ co~"h"jh{w, K hb hgzvhll{ myobHbfykgh#¶ Df zolj dfy#

ºDb¥ kw kz¾w mkckwdfj?¶ Wdf hwefj dkb kccogfczl{ hw nfwzvykcn dkb zo~hyjw zdf jooy#

º[fw¥ K zdkce wo¥ Jo {ov dh}f hc{zdkcn flwf zo zfll bf?¶ df lfmz dfy dhcj hcj ifnhc zo ~hle ovz om zdf

lkiyhy{ ~kzd dfy#

º[fhd, wobfzdkcn }fy{ kbpoyzhcz¥¥¶ Wdf yfplkfj wfykovwl{

º^dhz?¶ Df hwefj dfy kc ~ocjfy#

ºK hb Hcch Edhc,¶ Wdf zolj dkb wkbpl{#

Df lhvndfj oc dfy hcw~fy hcj wpoef5 ºK eco~ kz myob zdf }fy{ mkywz jh{ om ovy bffzkcn#¶

ºDo~?¶ Wdf hwefj dkb kc wvypykwf# Zdf{ ~fyf yfhgdfj oc zdf zyhge ~dfyf df dhj nk}fc dfy iooe fkndz

jh{w hno#

ºIfghvwf K dh}f iffc wzhlekcn {ov¶ Df yfzoyzfj ivz zvycfj dkw mhgf zo zdf ozdfy wkjf wo ghc df dkjf dkw

wbklf myob dfy#

º^dhzzzz¥, ~dhz hyf v zhlekcn hiovz?¶ Wdf hwefj dkb kc joviz#

º[fhd, jkj coz {ov wff?¶ Df hwefj dkb wfykovwl{#

Wdf wdooe dfy dfhj kc wkbplfzoc#

ºCo¶ Df hwefj dkb hnhkc#

Wdf wdooe dfy dfhj kc boyf moygf#

ºOd, Zdfc K hb yfhll{ nooj kc wzhlekcn#¶ Df wpoef pyovjl{# Ivz hw df wffc dfy mhgf, df mhklfj kc dkw plhc

hcj ifnhc zo wcoyz mfyogkovwl{#

Wdf wh~ dkb, hw df ~hw bhj# ^dfc df wzoppfj lhvndkcn, wdf wpoef, º^dhz wo mvcc{?¶

º[ov eco~ kz¾w yfhll{ }fy{ fhw{ zo bhef {ov mool hcj wobfdo~ }fy{ fcjfhykcn,¶ Df wpoef zfhwkcnl{#

ºHcj {ov eco~, K ghc iyfhe ovy iyhcj cf~ mykfcjwdkp zo {ov oc zdkw wzhzfbfcz#¶ Wdf wpoef fthgz lkef dkb#

ºOd, Co¶ Df wpoef

ºOd, [fw¶ Wdf wpoef fthgz lkef dkb hnhkc# Zdfc iozd wzhyzfj zo lhvnd#



_________________________________________________________________

Gdhpzfy Movy

Dvb ~o ifjhyj dhkc

edv~hi nhc~h efy idk , akcdfkc cffcj hh ahzk dhk ,

wogd wogd efy idk akc ef , qfdco eo evgd chdk dozh

zooz pdooz efy idk akc ef jkl jdhyhech {hhj yhedzh{ dhkc

dvb ~o ifjhyj dhkcef akc ef hcwoo hcedoc eh yhwzh idol ahzh{ dhkc

zooz efy yoch{ ek edv~hdkwd bfkc aoihhz ih{ ihhz bvwevyhzh{ dhkc

wdhhb wh{ pfdlh{ bfy ahch{ ek edv~hdkwd bfkc ao affzh{ dhkc ####

hvy affzh{ df gdhlh{ ahzh{ dhkc

· Hcj ~kzd zdf jfwkyf moy jfhzd, zdf{ lk}f hcj goczkcvovwl{ lk}f#¶

Wdf ~hw zhcnlfj ~kzd dfy zdovndzw ~dfc h pfywoc ghbf kc dfy ghikc#

ºWhiykch nfz yfhj{, zdfyf¾w h wvwpfgz om jhcnfy, dfyf bh{if h ilhwz#¶ Whlhy ghbf kc zdf ommkgf xvkgel{

hcj wzhyzfj zo nhzdfy dkw ~fhpocw#

º^dhz jo {ov bfhc?¶ Wdf hwefj kc wzhyzlf ivz df ~hw ivw{ zo hlfyz zdf ozdfyw#

ºF}fy{ ocf, ~do kw myff ykndz co~, nfz yfhj{ hcj bffz bf kc zdf dhll, xvkge#¶ Df wpoef kc zdf bkgyopdocf#

º^dhz###¶ Wdf zykfj zo hwe dkb hnhkc ivz df kczfyyvpzfj dfy#

ºHyf {ov yfhj{?¶ Df hwefj dkb kc dvyy{#

º[fw, ivz¥¶ Wdf zykfj zo wpfhe ivz df kczfyyvpzfj dfy hnhkc#

ºZdfc bffz bf kc zdf dhll jkyfgzl{¶, hmzfy wh{kcn zdkw df lfmz#

Wdf jkj coz wzop ivz mollo~fj dkb

Zdfyf ~fyf zfc oy flf}fc pfoplf, ftglvjfj dfy, kc zdf dhll#

º^dhz dhppfcfj¶, f}fy{ocf wpoef hw zdf{ fczfyfj zdf dhll#



ºK dh}f movcj kcmoybhzkoc zdhz h pfywoc ~kzd h iobi dhw yfhgdfj dfyf# Nfz yfhj{, ~f dh}fc¾z bvgd zkbf,

~f hyf nokcn zo gdfge kz ovz¶ Df zolj hll om zdfb hcj opfcfj h bhp oc zdf wgyffc#

ºFhgd om {ov dhw zo wkzvhzf zdfyf ~kzd bhtkbvb mk}f polkgfbfc#¶ Df zolj zdfb dkw plhc#

ºHc{ xvfwzkoc?¶ Df hwefj zdfb hmzfy zfllkcn fhgd om zdfb zdfky plhgf# ^dfc co ioj{ wpoef df hwefjzdfb zo lfh}f#

ºWhiykch ghllfj kc zdf polkgf wzhzkoc zoo#¶ Df ~hw lfh}kcn dkbwflm zdfc wvjjfcl{ wzoppfj hcj kcwzyvgzfj

dfy#

Wdf cojjfj hcj hlwo lfmz hmzfy zdfb#

ºNooj Hmzfycooc¶ Wdf wpoef gdffymvll{ hcj pvz dfy mklf jo~c oc zdf zhilf#

ºNooj Hmzfycooc¶ Df wbklfj hcj glowfj dkw iooe# ºWo do~ bvgd {ov dh}f ~ykzzfc jo~c#¶

ºCoz }fy{ bvgd, K ghbf dfyf zo gdfge Zdf Fcg{glopfjkh om Nfcfyhl Eco~lfjnf hnhkc zdhz bh{ if co~ K

wvggffj zo nfz kz#¶ Wdf ftplhkcfj kc jfzhkl#

ºZdfyf kw co cffj om kz co~¶ Df wpoef

º^d{?¶ Wdf hwefj dkbºIfghvwf K dh}f movcj b{ iooe kc b{ dovwf wo {ov ghc zhef kz#¶ Df wpoef hw moy~hyjkcn h iooe zo dfy#

Wdf zooe kz kc yflkfm hcj wh{kcn zdhce {ov wdf opfcfj kz hcj ifnhc zo gollfgz pokczw# Hmzfy dhlm hc dovy,

wdf pkgefj dfy phpfyw hcj wh~ kz gykzkghll{ zdfc wdf pvz kz ihge ivz zdkw zkbf oc zdf mklf hcj glowfj zdf

iooe# Wdf nhzdfyfj dfy iooe hcj mklf hcj yfhjkfj zo wzhcj vp ~dfc wdf wh~ dkb# Wdf myoqf hw wdf dhj

moynozzfc zdhz df ~hw hlwo zdfyf#

ºMkckwdfj¶ df wpoef nfczl{ oc dfy mkywz hwzockwdfj hcj zdfc mkchll{ ihwdmvll{ ftpyfwwkocw#

ºWoyy{ By# Aodc K moynoz zdhz {ov hyf hlwo zdfyf#¶ Wdf wpoef hpolonfzkghll{#

ºK zdovndz zdhz ~f dh}f lfmz moybhlkzkfw lkef By# oy woyy{ z{pf, dh}fc¾z ~f?¶Df wpoef kncoykcn dfy

ftgvwfw#

ºOd¥ Woyy¥¶ Df wh~ dfy pokczfjl{ wo wdf wpoef xvkgel{, ºK bfhc¥ Aodc jkj coz wvkz bf ~fll, ghc K ghll v

wobfzdkcn flwf lkef¥hd Jh}kj#¶ Wdf hwefj dkb polkzfl{#



º[fhd, wvyf¥ Kc yfzvyc, ghc K ghll {ov Hcch hw K lkef {ovy chbf hcj¥ hcj wvyfl{ K dh}f co pyoilfb ~kzd

{ovy chbf#¶ Df wpoef wfykovwl{ ivz dkw f{fw zdhz ommfcjfj dfy ~fyf wbklkcn#

Wdf lhvndfj hcj wpoef, ºCo¥ Zy{ zo vwf zdkw hnnyfwwk}f bfzdoj zo bhef hzzfczk}f ozdfyw coz bf#¶

Zdf z~kcelf oc dkw f{fw jkwhppfhyfj oc zdkw wzhzfbfcz wo df wpoef ivz zdkw zkbf ~kzd pvyf nvklz{ftpyfwwkocw, º K dh}f hlyfhj{ ftgvwfj {ov moy zdkw ivz km K jkj coz mffl {ov ifzzfy zdhc K ghc ftgvwf {ov

hnhkc hcj hnhkc zkll {ov moynk}f bf#¶

ºK jkj coz bfhc zo bhef {ov nvklz{ Hjhb¥ Hgzvhll{ K dh}f h pyoilfb ~kzd b{ ilooj{ zocnvf5 wobfzkbfw K

yfhll{ govlj coz goczyol kz¥# Plfhwf joc¾z mffl hc{zdkcn, K ~hw avwz ekjjkcn¥ Woyy{ km K dvyz {ov#¶

ºJofwc¾z bhzzfy¥ dh}f K moynk}fc co~?¶ Df hwefj dkb dopfmvll{

ºOm govywf Hjk¥ Ozdfy~kwf K joc¾z zhle zo {ov hz hc{ yhzf¥¶ Wdf yfhwwvyfj dkb

ºHjk?¶ Df wbklfj zo yfpfhz dkw ckge#

ºDb¥# ^dfc K wpoef kz K zdovndz Hjhb kw hlwo jkmmkgvlz wo K bhef kz fhw{ moy bf¥ Hc{ pyoilfb?¶

ºCo¥ Jofwc¾z bhzzfy¥ [ov ghc bhef kz fhwkfy moy {ov zo wh{ bf ºHJ¶, K ~kll coz wh{ hc{zdkcn, K hwwvyf

{ov#¶ Df yfzvycfj zo dkw nfcfyhl bhccfyw#

Wdf wbklfj hcj yfplkfj, ºCo¥ K zdkce K hb mkcf ~kzd kz#¶

ºMkcf¥ co~ b{ chbf dhw gdowfc, ghc K hwe {ov wobfzdkcn?¶ Df hwefj dfy

ºOm govywf¥ {ov jo coz dh}f zo hwe moy pfybkwwkoc Hjk¥ hwe bf hc{zdkcn#¶ Wdf wbklfj oc dkw moybhlkzkfw#

ºK zdovndz kc Phekwzhc bowzl{ nkylw jkj coz lk}f hlocf wo km {ov cf}fy bkcj ghc K hwe {ov zdhz ~d{ hyf {ov

lk}kcn dfyf hw h ph{kcn nvfwz, ~dfyf kw {ovy mhbkl{ ifghvwf hggoyjkcn zo b{ kcmoybhzkoc {ov hyf ph{kcn

nvfwz oc Golocfl Wdkahd dovwf¥ hb K ykndz?¶ Df hwefj dfy#

º[ov hyf ykndz¥ B{ phyfczw hyf co boyf hlk}f, Golocfl Wdkahd kw b{ Mhzdfy¾w glowf mykfcj, zdf cftz jooy

dovwf kw b{ o~c, K ghccoz wzh{ zdfyf hlocf wo df hwefj bf zo lk}f ~kzd dkb hcj nh}f b{ dovwf oc yfcz wo

K ghc mvlmkll b{ ftpfcwfw, {ov ghc wh{ zdhz df dhw h ekcj om mowzfyfj bf#¶ Wdf wpoef wkbpl{#

ºOd¥ Woyy{¥K¥¶ Df zykfj zo wpoef ivz wdf kczfyyvpzfj dkb hcj wpoef yhzdfy ghlbl{, ºkzw oe¥ K ~hw }fy{

{ovcn ~dfc kz dhppfcfj wo co~ kz jkj coz hmmfgz bf bvgd hw kz wdovlj if#¶ Wpfhekcn om dfy phyfczw, dfy

mhgf ~hw fbozkoclfww wo df jkj coz goczkcvf zdkw wviafgz#

ºHc{~h{, jo {ov cffj b{ iooe oy K zooe kz¶ Df gdhcnfj zdkw wviafgz hcj hwefj dfy hiovz dkw iooe zdhz

wdf dhj pvz ~kzd dfy mklf#



º[fhd¥ Hmzfy zyhcwmfyykcn kz oc gobpvzfy K dh}f zo gdfge b{ hwwkncbfcz ocf lhwz zkbf wo K ghc wh{ zdhz

K cffj {ovy iooe¥ ghc K zhef kz?¶ Kc zdf fcj wdf hwefj dkb moy iooe#

ºOm govywf {hhy¥ K dh}f zhefc kz dfyf moy {ov#¶ Df yfplkfj#

ºZdhcew¶ wdf wpoef hcj wzooj vpº^dfyf hyf {ov nokcn, jo {ov bkcj hwekcn hiovz {ovy pfywochlw#¶ Df hwefj ~oyykfjl{

ºCo¥ Om govywf coz Hjk¥ [ov hyf b{ mykfcj ~d{ ~ovlj K if bkcjfj kz¶ Wdf hwefj dkb kcgyfjvlovwl{

ºWoyy{¥ K zdovndz {ov bkcj kz# Hc{~h{, zdfc ~d{ hyf lfh}kcn wo wooc,¶ Df hwefj dkb

ºIfghvwf K hb ph{kcn nvfwz zdfyf coz dfyf, zojh{ kw Mykjh{ hcj Lkiyhy{ kw nokcn zo glowf co~# [ov dh}f zo

bo}f co~ zoo¶ Wdf wpoef ~kzd wbklf#

ºOd¥ wo moolkwd om bf¶ Df zdyfhjfj dkw mkcnfyw kc dkw dhkyw hcj hcw~fyfj dfy wzvpkjl{#

Wdf lhvndfj oc dkw nfwzvyfw hcj hwefj dkb, ºdb¥ hc{~h{, ~ovlj {ov lkef zo no moy h ~hle#¶

ºWvyf, nk}f bf h bkcvzf zo yfzvyc zdkw iooe#¶ Wh{kcn zdkw df ~fcz zo zdf iooeghwf zo pvz kz ihge#

_______________________________________________________________________

Ovzwkjf

ºWo zfll bf hiovz {ovywflm# ^d{ hyf {ov lk}kcn dfyf#¶ Hmzfy gobkcn ovzwkjf, zdf{ ~fyf ~hlekcn wlo~l{ oc

zdf zyhge ~dfc wdf hwefj dkb wvjjfcl{#

ºK hb myob Low Hcnflfw, h ihcefy zdfyf# K dh}f zhefc h {fhy lfh}f moy yfwz zdhz¾w ~d{ K hb dfyf# Zdf

dovwf ~dfyf K hb lk}kcn kw b{ mhzdfy¾w#¶ Jvykcn dkw hcw~fy df jkj coz wff zo~hyjw dfy ocgf, hw df kw

hmyhkj om ifkcn ghzgd#

ºYfwz¥ ivz {ov wffbfj pfymfgzl{ hll ykndz zo bf#¶ Wdf hwefj dkb kc wvwpkgkoc#

ºKw yfwz kw ocl{ moy ovz ioj{? Ghccoz ovy wovl jfbhcj yfwz#¶ Df wpoef ivz wffkcn dfy gocmvwkoc df

glfhyfj dkw pokcz zo dfy, ºK bfhc K hb dfy moy b{ bfczhll{ yfwz coz moy pd{wkghl# K ~hw coz mfflkcn ~fll

moy xvkzf wobf zkbf wo K jfgkjfj zo zhef lfh}f#¶ Zdkw zkbf ~dfc df wpoef df wh~ dfy jkyfgzl{ oc dfy

f{fw# Zdfyf ~hw wobfzdkcn kc dkw f{fw zdhz ~hw if{ocj dfy gobpyfdfcwkoc# Wobfzdkcn¥ zdhz df ~hczfj

myob dfy zo vcjfywzhcj ~kzdovz dkb wh{kcn#

Wdf myoqf oc dfy zyhge#

Wdf avbpfj ~dfc df wpoef# Yfnhkckcn dfywflm, wdf hwefj dkb, º^dhz, woyy{ K govlj coz vcjfywzhcj#¶

ºK whkj {ovy dovwf,¶ df pokczfj zo~hyjw dfy dovwf#



ºOd¥ º Wdf govlj avwz wpfhe kz# Wdf jkj coz f}fc yfhlkqf ~dfc zdf{ dh}f hppyohgdfj dfy dovwf#

ºK wdovlj no co~, wff {ov hyovcj¥¶ Df ~hw zvyckcn zdfc wvjjfcl{ wzoppfj hcj hwefj dfy, ºHyf {ov gobkcn

zoboyyo~#¶ Df hwefj dfy kc dkw vwvhl bhccfyw# Zdfyf ~hw coz h wkcnlf zyhgf om dfy pyf}kovw hgzkoc wo wdf

wbklfj hcj wpoef, ºK ~kll if zdfyf¥ wff {ov zoboyyo~#¶ Wdf wdhefw dkw dhcj hcj ~hlefj zo dfy dovwf#Hppyohgdkcn dfy nhzf, ~kzdovz zdkcekcn, wdf zvycfj# Df ~hw wzkll zdfyf ~dfyf wdf lfmz dkb# ^dfc df wh~

dfy ~hzgdkcn dkb df ~h}fj dkw dhcj# Wdf ~h}fj dfy dhcj zoo hcj fczfyfj dfy dovwf#

ºDfllo¥¶

Wdf ghbf wzyhkndz zo zdf lkiyhy{ hmzfy wvibkzzkcn dfy hwwkncbfcz# Hmzfy hppyohgdkcn dkb, wdf wpoef

lovjl{ kc dkw fhy zo bhef dkb hzzfczk}f#

Zdf wvjjfc }okgf om dfy lovj dhj moygfj dkb zo avbp hw dkw iooe, ~dkgd df ~hw yfhjkcn, mfll oc zdf mlooy

~kzd h zdvj# Df wh~ dfy ~kzd hcnfy ivz hll kc }hkc#

ºWoyy{, K zdkce K dh}f mykndzfcfj {ov, dh}fc¾z K?¶ wdf hwefj dkb kccogfczl{#

ºCo jfhy, {ov avwz nh}f bf h dfhyz hzzhge¥ cozdkcn flwf, joc¾z ~oyy{#¶ Df hwwvyfj dfy# Wdf ifnhc zo

lhvnd#

ºWo {ov dh}f wvibkzzfj {ovy hwwkncbfcz¥ Ykndz?¶ df hwefj dfy hmzfy wffkcn dfy lkmf dfhyzfj lhvnd#

º[fhd¥ {ov eco~ co~ K hb myff hz lfhwz moy ocf ~ffe#¶ Wdf zolj dkb gdffymvll{#

Df wbklfj oc dfy wzvjfczl{ ilkww oc }hghzkoc# ºK hb plhcckcn zo yfhj zdf wktzd phyz om Dhyy{ Pozzfy, zdf

hmzfy ocf hcozdfy kcgkjfczw dhj moygfj bf zo pvz b{ mvll{ hzzfczkoc zo b{ wzvjkfw wo K dh}fc¾z noz bvgd

gdhcgf zo yfhj b{ iflo}fj co}fl ivz co~ K hb myff wo K ghc yfhj kz myffl{#¶ Wdf kcmoybfj dkb dkw plhc kc

jflkndz#

ºOd, kzw nooj zdhz {ov dh}f kcmoybfj om {ovy plhc ozdfy~kwf K ~hw zdkcekcn zdhz {ov hyf dhpp{ zo wpfcz

boyf zkbf kc b{ gobphc{¥ Hlhw( B{ opzkbkwb kw if{ocj yfphkyfj hiovz kz#¶ Df wpoef nloobkl{#

ºJoc¾z if wo bflhcgdolkh, K ~kll yfhj kz oc ckndzw#¶ Wdf bhjf dkw jfglhyhzkoc hggvyhzf#

ºWo kzw bfhc wlffpkcn kw coz kc {ovy ~ffel{ plhc#¶ Df hwefj dfy gykzkghll{#

ºOm govywf K ~kll wlffp ivz, bh{if, kc zdf boyckcn#¶ Wdf yfplkfj ~kzdovz cozkgkcn dkw jkwhppyo}hl#





ºJh}¥ º Wdf ~hlefj xvkgel{ zo~hyjw dkb# Jvf zo yvc wo mhwz, ~dfc wdf dhj hppyohgdfj dkb wdf ~hw

ghzgdkcn dfy iyfhzd ivz df wzkll jkj coz yfwpocwf#

Wdf wpoef hcnykl{, º^dhz kw zdkw hll moy?¶ ^dfc df yfbhkcfj wklfcz wdf wpoef wf}fyfl{, ºJh}¥ ~dhz¾w

~yocn ~kzd {ov, ~d{ hyf {ov wzyfzgdkcn h lkzzlf pokcz?¶ºNooj i{f¶ Df wpoef kc kcjkmmfyfcgf hcj pvz dkw mffz oc zdf ~h{ om dkw dobf#

Wdf ~hw hiovz zo zfhy oc dkw dhywd ifdh}koy# Zdf{ ~fyf nyo~kcn glowf kc h }fy{ lkzzlf zkbf5 wdf jkj coz

~hcz zo lowf dfy wkcnlf mykfcj#

ºJh}¥ oe¥ mkcf¥ K ~kll jo ~dhzf}fy {ov lkef ivz joc¾z jo zdkw zo bf¶ wdf ghvndz dkw hyb hcj wzoppfj dkb#

ºK hb yfhll{ woyy{ km {ov bkcj kz¥ plfhwf lkwzfc zo bf¶

ºK jhbc ghyf hiovz ~dhz {ov jo oy ~dhz {ov jo coz¥ º Df wchzgdfj dkw hyb myob dfy nyhwp hcj wzhyzfj

zo ~hle hnhkc ivz df dh}f zo wzop ~dfc wdf ghbf kc myocz om dkb#

Wdf pvz dkw ocf dhcj oc dfy dfhyz hcj wpoef# ºBf, Hcch Edhc, w~fhy zojh{ zdhz wdf ~kll jo ~dhz dkw

mykfcj, Hjhb, ~kll hwe dfy zo jo#¶ Ivz ~dfc dkw mhgf ftpyfwwkocw jkj coz gdhcnf wdf goczkcvfj dfy

wpffgd, ºhcj wdf ~kll cf}fy f}fy zy{ zo dvyz dfy wkcnlf mykfcj, km wdf dhj jocf hc{zdkcn lkef zojh{ hnhkc

df dhw ykndz zo wlhp dfy hcj ~hlefj h~h{ myob dfy#¶

Wdf wkndfj kc yflkfm ~dfc h wbklf gyfpz kc dkw mhgf oc dfy lhwz wzhzfbfcz wo wdf hwefj dkb dopfmvll{, ºHb

K moynk}fc co~#¶

¶Do~ ghc {ov zdkce zdhz K ~kll iflkf}f kc {ovy wkcnlf ~oyj hmzfy zdkw¶ df }okgf wovcj wzkll dhywd ivz zdhcew

noj zdkw zkbf kz ~hw h lkzzlf mykfcjl{#

ºK ~kll ~ykzf jo~c kz hcj¥ hcj wkncfj kz¥# Plfhwf¥¶ Wdf ommfyfj dkb xvkgel{ wo zdhz dkw booj jkj coz

gdhcnf hnhkc#

ºDb¥ ^ykzf jo~c kz zockndz hmzfy yfhjkcn Dhyy{ Pozzfy, K ~kll wff {ov zoboyyo~¶ df wpoef lkndzl{ ivz

wdf dhj wfcwfj dkw zhvcz hiovz ½lhzf ckndz¾ kc dkw whyghwb ½zockndz¾ wo wdf wpoef womzl{, ºCkndzw hyf moy

wlffp, Ghccoz K ~ykzf kz jo~c co~#¶

Df wh~ dfy moy h ~dklf kc wvwpkgkoc zdfc wpoef ~kzd wdyvnnfj, ºCo¥ K ~kll cf}fy bkcj¶

Wdf ftzyhgzfj h cozfiooe hcj pfc myob dfy gollfnf ihn, ~ykzfw jo~c dfy ~dolf wpffgd, yfhj kz ocf boyf

zkbf hmzfy mkckwdfj kz, wkncfj oc zdf phpfy hcj nh}f dkb# Df cf}fy ~hczfj zo wbklf hw zdf wkzvhzkoc ~hw

gdhcnkcn wfykovwcfww zo kc dklhykovw ivz ~dfc wdf nh}f dkb phpfy df yfhj kz dkbwflm wfykovwl{ zoo#



ºKw zdkw oe co~?¶ wdf hwefj dkb woifyl{ ivz kc yfzvyc df avwz wdyvnnfj kz omm hwkjf hcj wzhyzfj zo ~hle

hnhkc zo goczyol dkw lhvnd#

ºJh}¥ ~d¥?¶ Wdf ghvndz dkw hyb hnhkc hcj zvycfj dkb zo dfywflm# ^dfc wdf wh~ dkw wbklf, wdf wkncfj kc

yflkfm#Df ivywz kczo lhvndkcn hw wffkcn dfy yflhtfj mhgf, oc zdkw wdf pvcgdfj dkb dhyj oc dkw hyb hcj wpoef kc

mvll om fhycfwzcfww, º[ov eco~ do~ bvgd K ~hw hmyhkj om {ovy ifdh}koy¥ {ov kjkoz¥ {ov dh}f zhefc b{

lkmf moy {ovy zdkw lkzzlf jyhbh¶

ºJyhbh¥ Bkww Jo {ov eco~ do~ bvgd {ovy ifdh}kovy dh}f dvyz bf¶ Df hlwo wpoef wfykovwl{#

ºK hb Woyy{¥ ivz coz }fy{ bvgd co~ hw {ov dh}f zhefc {ovy h}fcnf¶ Wdf wpoef zfhwkcnl{#

ºK wdovlj lfz {ov gy{¥¶ df pyo}oefj dfy#

º^dhz¥ K ~hw coz gy{kcn¥¶ wdf yfmvwfj zo hggfpz kz#

º[fw¥ {ov ~fyf¥ hcj wzop kz {ov hyf dvyzkcn bf hcj hw {ov eco~ K dh}f {ovy wkncfj phpfy kc ~dkgd¥#¶ Df

wh~ dkb plh{mvll{

ºNk}f bf b{ phpfy ihge¥¶ wdf ~fcz zo~hyjw dkb hcnykl{ moy dfy phpfy ivz df ~hw xvkge, ifmoyf dfy yfhgd

df yhc h~h{ myob dfy hppyohgd#

ºCo¥ K govlj coz nk}f {ov zdkw ihge, kz ~kll hl~h{w yfbkcj bf om {ovy¥¶ Df wzoppfj kc bkj"wfczfcgf hcj

zdfc wh~ jkyfgzl{ kc dfy f{fw, ºKz ~kll hl~h{w yfbkcj bf om b{ ykjkgvlovwcfww zo bhef {ov gy{¥ K hb woyy{

Hcch¥¶ Df ghbf zo~hyjw dfy hcj zooe dfy dhcj kc dkw, ºK ~kll cf}fy lfz {ov gy{ hnhkc, K pyobkwf#¶ Zdf

zfhyw ghbf hnhkc kc dfy f{fw oc dkw pyobkwf#

º[ov eco~, zdfyf kw h wkbklhykz{ ifz~ffc vw#¶ Wdf hwefj dkb wfykovwl{#

º^dhz¶

º^f iozd hyf fxvhll{ mool#¶ Wdf zolj dkb hw kz¾w }fy{ kbpoyzhcz#

ºDb¥¶ Wffkcn fhgd ozdfy, zdf{ iozd lhvndfj hcj wzhyzfj zo ~hle zonfzdfy# Zdf{ ~fyf pyo}oekcn fhgd

ozdfy ivz zdf{ jo eco~ zdhz do~ bvgd zdf{ bfhcz zo fhgd ozdfy#

Gdhpzfy Mk}f



H ahi bovyy phy hhehy yve ahhzk dhk qkcjhnk hpck

hvy lhnzh dhk hkwh{ ehd ahkwh{

xJf}kw hhnh{ ihydhovc zov phky ahlch{ lhnzh{ dhkc

xJf}kw pffgdh{ dhzhoc zov edvhi bhych{ lhnzh{ dhkc

hvy kwk bovyy phy edhyh{ wogdzh{ wogdzh{

ekzck ndhy{hhc iffz gdvek dhkc

ekzck whj{hhc iffz gdvek dhkc

zhc idk edhhlk, bhcc idk edhlk

pfy hhcedhkc dhkc idhyff dok

yood dhk aheyk dok

hvy jkl dhk vezh{h vezh{h wh

hvy kc hhcedoc e phcko bhkc

dhy jhb evgd ifd ahzh dhk

hvy bvad wh{ ehd ahzh dhk

ke wh~hl ao dh~hek bhckcj jkl bhkc vzdzh dhk

ek{h bhkc qkcjhnk dooc?

ehdffc eok ah~hi chdk, eok h~hq chdk

bhnhy pdky jkl wh{ {fd whjh hhzk dhk

B odhiihz B hhy Jfzk Dhk(

Hm zfy nk}kcn dfy yf poyz hcj zhekcn h cf~ hwwkncbfcz, wdf ghbf ihge oc dfy ommkgf hcj whz oc zdf

yf}ol}kcn gdhky # Wdf jkj coz zovgd dfy cf~ hwwkncbfcz mklf ivz pvz dfy dfhj oc zdf dfhjyfwz om zdf gdhky

hcj glowfj dfy f{fw# Zdfyf ~hw wo bvgd kc dfy bkcj zdhz wdf jkj coz zdkce zdhz wdf ~ovlj jo hc{zdkcn

pyo pfyl{ ~kzd zdkw wzhzf om bkcj#

·Km K ~ovlj f}fy if hilf zo nfz dkb ovz om b{ bkcj, Km K ~ovlj f}fy if hilf zo goczyol b{ m fflkcnw hiovz

dkb, km K ~ovlj f}fy if hilf zo m oy nfz ¥¥¥ Co, K ghc½z ¥ K ghccoz jo hc{zdkcn om zdfb#º ^kzdovz

ghyf, wdf dkz dfy dfhj hnhkcwz zdf dfhjyfwz# Wdf ~hw goczkcvovwl{ jokcn kz ~dfc h wvjjfc }okgf dhlzfj dfy

oc dfy zy hge#

·Whiy k¥ Whiy kch, hyf {ov oe?º h pfy woc ghbf cfhy dkb hcj hwe fj dfy kc gocgfy c#

Wdf o pfcfj dfy f{fw hz ocgf hcj zy kfj zo yfgonckqf h pfy woc ifm oyf dfy #

·^do kw df?º Wdf zdovndz#



Whlhhy ifghbf boyf ~oyy kfj hw wffkcn dfy gocm vwf ft pyfwwkoc# Df wdooe dfy lkndzl{ ~kzd dkw dhcjw ivz

~dfc kz jkj coz fmm fgz df wdooe dfy }kolfczl{#

Wdf wzy hkndzfcfj dfy v p oc zdf gdhky hcj looe fj hyovcj, zdfc dfy f{fw mktfj oc dkb#

·^dhz dhppfcfj?º Wdf hwe fj hctkovwl{ oc dkw gocgfy c mhgf#

·[ov zfll bf ~dhz½w nokcn oc¥ zfll bf Whiy kch ~dhz½w iozdfy kcn {ovº wdf zy kfj zo wpfhe ivz df gvz kc

oc dfy, ·hcj K zolj {ov K jkj coz cffj hc{ lhbf ftgvwfw, K eco~ zdfyf kw wobfzdkcn zdhz {ov hyf coz

zfllkcn bf#º

·^dhz hyf {ov wh{kcn, K jo coz vcjfy wzhcj? Hcj iflkf}f bf Whlhhy zdfyf kw cozdkcn zdhz½w iozdfy kcn bf

K ~hw avwz ~oyy kfj hiovz zdhz nkyl ^hjffh, cozdkcn flwfº wdf o pfcfj dfy mklf hcj hcw~fyfj dkb ghlbl{#

Df wchzgdfj zdf mklf m yob dfy dhcj hcj zdyf~ kz oc zdf zhilf# Df ~hw hcny{ ivz wffkcn dfy gocjkzkoc df

wpoe f wom zl{, ·Zfll bf Whiy kch, hb K coz {ovy m y kfcj#º

·Om govy wf {ov hyf b{ m y kfcj hcj coz ocl{ h m y kfcj ivz h }fy{ nooj m y kfcj# K ~hw avwz zhekcn h jfgkwkoc#º

Wdf zolj dkb kc dfy ghlb bhccfy #

·Wo ~ovlj {ov lke f zo zfll bf hiovz {ovy }fy{ zyovilfj jfgkwkoc#º Df hwe fj dfy why ghwzkghll{#

Wdf jkj coz mhqf oc dkw ifdh}kovy ivz nfwzvyfj dkb zo wkz jo~c# ^dfc df whz jo~c, wdf wpoe f#

·K ~hcz zo zfll {ov zdkw ifm oyf# Ifm oyf dfhy kcn kz K zfll {ov zdhz K dh}f zhe fc jfgkwkoc#º Wdf wpoe f xvkfzl{#

·Wo ~d{ hyf {ov zfllkcn bf?º Df hwe fj dfy hcny kl{#

·Ifghvwf K cffj {ov dfl pº Wdf kncoyfj dkw hcnfy hcj wpoe f hnhkc#

·Kc ~dkgd?º Df hwe fj dfy #

· K ~hcz zo hjo pz dfy gdklj#º Wdf wpoe f wkbpl{#

·Hyf {ov bhj¥ wff {ovy powkzkoc¥ Do~ ghc {ov hjo pz h gdklj ~kzdkc {ovy ao i¥ {ov wdovlj eco~

gobplkghzkocw hcj¥º Hm zfy yfgo}fy kcn m yob wdoge , df zy kfj zo bhe f dfy vcjfy wzhcj ivz wdf h}okjfj dkw

~oy jw hcj wpoe f, · K dh}f zolj {ov hlyfhj{ zdhz K dh}f zhe fc b{ jfgkwkoc# K avwz cffj {ovy dfl p Whlhhy

Plfhwf K ~hcz h gdklj#º Wdf wpoe f ghlbl{ ivz df govlj wfcwf zdf plfhjkcn zocf oc dfy }okgf#

·Zdfc bhyy{#º Df wvnnfwzfj

Dfy mhgf nlo~fj yfj ~kzd iozd fbihyy hwwbfcz hcj kyy kzhzkoc oc dkw wvnnfwzkoc ·K jkj coz cffj {ovy

hj}kgf, K ~hcz dfy gdklj#º Wdf wpoe f jy{l{ ~kzd pvzzkcn fmm oyz oc dfy fhgd ~oy j#

·^dhz½w wo kyy kzhzf kc zdkw, ocf jh{, om govy wf, {ov ~kll dh}f zo bhyy{ zdfc ~d{ coz co~#º Df wpoe f

wfy kovwl{#

·^do wh{w zdhz K ~kll dh}f zo bhyy{? K jo coz cffj kz hcj zdhce {ov wo bvgd m oy {ovy dfl p co~ {ov bh{

lfh}f#º Wdf wpoe f hcny kl{ hcj pkge fj v p dfy mklf#



·Whiy kch¥ zy{ zo vcjfy wzhcj, ~d{ hyf {ov h}okjkcn zdkw zdhz do~ bvgd zdkw gdklj ~kll kc jhcnfy kc {ovy

nvhy jkhcwdkp#º Wffkcn dfy hcnfy, df zy kfj zo bhe f dfy wff lonkg#

·K hb pyozfgzkcn b{ pfo plf, ~d{ ghccoz K pyozfgz b{ gdklj#º Wdf yfbhkcfj wpfhe kc hcnfy oc dkw lonkg#

·Whiy kch, Zy{ zo bhe f wfcwf¥º Df wpoe f m ff il{ oc dfy mky bcfww ivz wdf kczfyyv pzfj dkb hcj hwe fj dkb

mkchll{, ·~kll {ov dfl p bf oy coz?º

·Do~ ghc K yfm vwf {ov#º Df lfm z ovz h jfm fhzfj wkndw hcj yf plkfj dfy dfl plfwwl{#

·Zdhcew¥ zdhce {ov wo bvgd Whlhhy º Wdf wpoe f goczfczfjl{#

Cftz ~dolf ~ffe , wdf oggv pkfj dfy wflm kc yfhjkcn Dhyy{ Pozzfy ivz f}fc zdfc wdf jkj coz wzo p zo

no zo Lkiy hy{ yfnvlhyl{# H wfcwf om vcjfy wzhcjkcn ~hw jf}flo pkcn ifz~ffc zdfb# Df ~hw hbhqfj zdhz

do~ kc h }fy{ lkzzlf zkbf zdf{ ifghbf m y kfcjw hcj wzhyzfj zo zyvwz fhgd ozdfy # Hiovz dfy df ghc wh{ zdhz

wdf ~hw hl~h{w hc fcfy nfzkg, }knoyovw hcj zhlehzk}f nkyl ~dklf df ~hw h ghlb hcj wfgyfzk}f pfy woc ivz

zdf zdkcn zdhz dhw hbhqfj dkb ~hw zdhz ~kzd dfy df ifghbf fthgzl{ lke f dfy # Km df dhw wpfcj dkw bowzl{

lkm f kc dh}kcn co goccfgzkoc zdfc zdf ozdfy dhcj, wdf dhj hlwo coz wo bhc{ m y kfcjw jfwpkzf dfy m y kfcjl{

yf pvzhzkoc# Df dhw vcjfy wzooj dfy chzvyf co~ hw wdf dhj vcjfy wzooj dfy # Wdf jkj coz zyvwz kc ozdfy w

fhwkl{ hcj hlwo jkj coz lke f zo jf pfcjw ozdfy w ~dklf df jkj coz m ffl ~fll kc ozdfy w gobphc{ hcj lke f dkw

locflkcfww ivz jfwpkzf hll om zdfky jfm fyfcgf, zdfky m y kfcjwdkp dhj iffc wzyfcnzdfc ~kzd fhgd phwwkcn jh{#

Zdf{ jkj coz lfh}f hc{ zo pkg m oy jkwgvwwkoc ~kzdovz hy nvbfcz hcj kc zdf fcj kz ~hw df ~do

hggf pzfj jfm fhz dhppkl{# Moy zdf mky wz zkbf kc dkw lkm f, df ~hw dhpp{# Zdf m y kfcjwdkp ~kzd Hcch ~hw

zozhll{ cf~ ivz h plfhwhcz ft pfy kfcgf m oy dkb# Fhgd jh{ gobf h cf~ ny hgf om dfy gdhy hgzfy ifm oyf dkb#

____________________________________________________

·Jh}##º wdf ghllfj dkb hm zfy hppyohgdkcn dkb ivz df jkj coz lkwzfc dfy hcj yfbhkcfj ivw{ kc yfhjkcn

iooe#

·Jh}¥º wdf ghllfj dkb hnhkc y hzdfy lovjl{# Zdkw zkbf df jkj lkwzfc ivz zdf pfy woc, cftz zo dkb, looe fj

v p hcj wh~ zdfb gy kzkghll{# Wdf bvbilfj\bvy bvyfj woyy{ hcj zvy cfj zo dkb hnhkc#

·Gobf, K dh}f wobfzdkcn m oy {ov zo wff#º Wdf ny hiifj dkw hy b hcj pvllfj dkb zo~hy jw dkb zo~hy jw zdf

jooy #

·H{f, Hcch, nk}f bf h bkcvzf {hhy, lfz bf yfzvy c zdf iooe ,º df e f pz oc ghllkcn ivz wdf pvllfj dkb hnhkc

wo df lfm z zdf iooe oc zdf zhilf hcj lfz dfy pvll dkb# Zdf{ hyy k}fj oc zdf nhy jfc om lkiy hy{# Df m ollo~fj

dfy zo zdf xvkfz hyfh om lkiy hy{# Zdf ~dolf nhy jfc ~hw m vll om nyffcfy{ ivz zdf hyfh ~dfyf wdf ~hw zhekcn

dkb ~hw coz bvgd glfhc hcj m vll om jkyz{



Dfy i hcj¥ ekzzfcw# Df zooe hc hbvwfj wkndw hcj looe fj v p zo~hy jw dfy #

Zdfyf ~fyf z~o ekzzfcw, kc ~dkzf m vy, wkzzkcn hcj bf~kcn kc zdfky lkzzlf }okgf#

Hcch lfm z dkw hy b hcj ~fcz zo~hy jw zdfb# Wdf ghyy kfj ovz ocf om zdfb hcj zooe kz zo~hy jw dkb

Zdf ekzzfc ~hw yfhll{ }fy{ gvzf ivz zdfyf ~hw wobf zdkcn flwf zdfyf hlwo# Zo looe kz m yob cfhy, df wh~

zdhz zdfyf ~hw h yfj nhwd kc zdf ihgewkjf om kzw ioj{# ·Jh}¥ looe hz zdfb# K wh~ zdfb kz ~dfc K ~hw

gobkcn dfyf# Wdf ~hw jhcgkcn cocwzo p wo K ghbf dfy zo gdfge dfy # Wff¥ ~dhz K dh}f wffc# Wdf kw

kcavyfj# Plfhwf jo wobfzdkcn# Wdf ~ovlj if yfhll{ kc phkc#º Wdf nh}f zdf ekzzfc kc dkw dhcjw#

·Do~ bhc{ mhgfw om zdkw nkyl?º Df zdovndz zo dkbwflm hcj zooe kz ghyfm vll{ m yob dfy #

·K dh}f h bfjkghl ghwf m oy fbfy nfcg{# Lfzw zhe f kz zo b{ dobf# ^dhz {ov wh{?º Df fthbkcfj zdf

ekzzfc½w ~ovcj hcj hwe fj dfy o pkckoc#

·Co pyo ilfb#º Wdf yf plkfj ~kzd wdyvnnfj#

·ôvlj {ov lke f zo gobf kcwkjf?º Hm zfy hyy k}kcn dkw dovwf nhzf, df hwe fj dfy #

·Wvyf, ~d{ cozº Wdf hcw~fyfj dkb ghyflfwwl{#

Df o pfcfj dkw nhzf hcj nfwzvyfj dfy zo fczfy # Zdf ovzwkjf jfwknc om dovwf ~hw }fy{ bvgd lke f zdf ozdfy w

dovwf om Ghcz ivz kcwkjf om zdf dovwf jfgoy hzkoc ~hw pyfwfczkcn dkw zhwzf# Kc zdf m o{fy, zdfyf ~hw lkndz

nyffc ~hll"zo"~hll ghy pfz# Zdf ~dkzf womh wfzw ~kzd lkndz nyffcw gvwdkocw ~fyf oc kz# Zdf nlhww zhilf ~hw

ifz~ffc zdfb# Zdf yoom ~hw hlwo kc zdowf z~o goloy w# Wdf cozkgfj zdhz, kc f}fy{zdkcn, lkndz nyffc hcj

~dkzf goloy w ~fyf pyobkcfcz# Zdfky goczy hwz ~hw yfhll{ bhnckmkgfcz hcj nk}kcn hc hyzkwz looew oc zdf

yoob# Zdf glfhccfww om yoob bhe fw dfy hbhqfj#

·[ovy dovwf kw }fy{ glfhc#º Wdf gobbfczfj oc dkw dovwf kcgyfjvlovwl{#

Df wbklfj hcj yf plkfj, ·Kw coz zdkw kw h nooj zdkcn?º

·Om govy wf kz½w nooj ivz kc {ovy dovwf, kz½w wffb ~fky j hw eco~kcn zdhz {ov hyf h ihgdfloy hcj lk}kcn

hlocf dfyf#º Wdf hcw~fyfj dkb zdyovnd yfhwoc#

·K e ff p b{wflm ivw{#º Df yf plkfj wkbpl{ hcj fczfyfj kc zdf yoob, y kndz wkjf m yob zdf fczy hcgf hcj iyovndz ovz h bfjkghl ekz# Df pvz zdf ekzzfc nfczl{ jo~c oc zdf zhilf hcj wzhyzfj zo zfcj kz# Df gvz kzw

m vy m yob ~dfyf kz ~ovcjfj hcj plhgfj h ihlb oc kzw ~ovcj#

Wdf ~hw wffkcn dkb kc hbhqf zo zfcj h ekzzfc wekllm vll{# Df wfcwfj dfy nhqf oc dkb hcj wh~ dfy

kc xvfwzkoc#

·[ov hyf yfhll{ wekllm vl kc zfcjkcn zdf ~ovcjw hw zdovnd {ov dh}f iffc jokcn kz kc {ovy ~dolf lkm f#º

Wdf hcw~fyfj dkb oc dkw vcwpoe fc xvfwzkoc#

·K dh}f zhekcn kzw zy hkckcn#º Df yf plkfj wkbpl{ hcj hm zfy mkckwdkcn kz, ~fcz zo~hy jw zdf ~hwdihwkc, kc

zdf goy cfy, zo ~hwd dkw dhcjw#





Hwzockwdbfcz dhw zhe fc plhgf dfy gocm vwkoc# Df avwz yfhj zdf iooe m oy bf# Wdf zdovndz zo

dfy wflm# Wdf govlj coz wpfhe m oy h ~dklf, avwz wbklfj#

·Wo, co~ ~f ghc jkwgvww hiovz kz#º Hm zfy zhekcn wobf wkpw om gomm ff, wdf wpoe f ivz govlj coz dkjf dfy

fhnfy cfww#

Df wbklfj oc dfy fczdvwkhwb, ·[fhd, hwe bf hc{ xvfwzkoc, wzhyz {ovy xvkq#º Df jkj zhe f dfy ihge zo zdf

womh, hw df ~hw yfhll{ yfhj{kcn zo nk}f kczfy }kf~#

·Coz xvkq Wky hcj wzo p powkcn hcj zfll bf dh}f {ov yfhj kzw mk}f phyzw hlyfhj{ hw K dh}f wffc ocl{ kzw =zd

phyz dfyf#º Wdf jkj coz yfwkwz hc{ locnfy wo hwe fj dkb#

·[fhd, K dh}f yfhj kzw mk}f phyzw hlyfhj{ kc Hbfy kgh avwz m oy zkbf phwwkcn# Zdf{ jo coz bhe f bf bvgd

kczfyfwzfj zdfyf zdfc ivz co~ K zdkce K dh}f wzhyzfj zo lke f zdfb#º Df wpoe f hm zfy w~hllo~fj zdf locn wkp

om dkw gomm ff#

·Ifghvwf om bfº Wdf wpoe f ~kzd wo bvgd kccogfcgf zdhz df govlj coz wzo p ivz ivy wz ovz lhvndkcn#

·[fhd, jvf zo {ov, kz½w wzhyzfj zo nyo~c oc bf#º Df ~hw wzkll lhvndkcn ~dfc df hcw~fyfj#

·^dhz½w wo m vcc{ kc dkw hcj, m oy {ovy ekcj kcm oy bhzkoc, kz½w yfhll{ h ckgf wzoy{ ozdfy~kwf zdf ~dolf

Iy kzhkc hcj Hbfy kghcw jkj coz bhj m oy kz#º Wdf zolj dkb pyovjl{ hll om zdkw#

·Od, K wff¥ ivz K dh}f wffc kz½w m oolkwd mhc kc Phekwzhc zoo#º Df govlj coz yfwkwz zfhwkcn dfy oc zdkw# Df

ecf~ Dhyy{ Pozzfy ~hw dfy ~fhecfww# ·

·Wo¥ zdfyf kw coz ocl{ ocf, zdfyf hyf bhc{ boyf ifwkjfw bf#º Wdf govlj coz vcjfy wzhcj dfy bkwgdkfm wo

hcw~fyfj dkb wfy kovwl{#

·K wzkll govlj coz vcjfy wzhcj ~d{ {ov lke f kz wo bvgd hw kzw wzoy{ kw }fy{ gobboc, avwz h bhnkg oy mhczhw{

hcj bkcj {ov {ovy ~y kzfy w hyf ifzzfy zdhc A #E#Yo~lkcn #º Df wpoe f wfy kovwl{ hcj ~hkzfj m oy ilhwz m oy zdhz

Df ecf~ df jkj jo coz dh}f zo ~hkz bvgd locnfy ~dfc df wh~ dfy mhgf#

·K jo coz wh{ zdhz b{ ~y kzfy w hyf coz nooj, wvyfl{, zdf{ hyf ifwz ivz zdkw co}fl dhw wobfzdkcn flwf# Kz½w

gobplfzfl{ h mhczhw{ ~oylj# Kzw coz zdhz K lke f zo lk}f kc mhczhw{, kzw avwz zdhz zdfyf hyf wo bvgd gyvflzkfw

hcj ikzzfy cfww yfhlkzkfw hyovcj bf zdhz wobf zkbfw mhczhw{ kw h ilfwwfj m oy zdf pfo plf lke f bf#

Df ~hw hwzockwdfj om dfy jff p zdkcekcn# Wdf hl~h{w wffbfj zo dkb hw h ghyfm yff gdklj ivz zojh{

df ~hw wffkcn dfy hcozdfy mhgf# Dfy pokcz om }kf~ ~hw y kndz wo df wzo p zfhwkcn dfy hcj hwe fj dfy

wfy kovwl{, ·Kw zdfyf wobfzdkcn dhppfc?º

·Coº wdf hcw~fyfj dkb xvkge l{ ivz df jkj coz bkww dfy h}fyzkcn dfy f{fw#

·^dhz dhppfcfj Hcch?º Df hwe fj dfy kc gocgfy c#



·Cozdkcn, ~d{ ~ovlj hc{ zdkcn dhppfcfj zo bf#º Wdf zy kfj zo wbklf ivz zfyy kil{ mhklfj# Df govlj wfcwf

zdhz wobfzdkcn kw jkwzvy ikcn dfy ivz df jkj coz pyogffj kz hw df vcjfy wzooj zdhz wdf jo coz ~hcz zo zfl

dkb wo df gdhcnfj zdf zo pkg#

·Oe , zfll bf ~dkgd phyz om Dhyy{ Pozzfy kw zdf ifwz kc {ovy f{fw?º Df hwe fj dfy #

Hw df zdovndz, dfy mhgf gdhcnfj y hpkjl{# Wdf dhw iyovndz ihge dfy kccfy wflm hcj hcw~fyfj dkb

~dolfdfhyzfjl{#

·Mkm zd¥ Dhyy{ Pozzfy hcj zdf Oy jfy om zdf Pdofckt#º

·Y fhll{¥ K lke f zdkw phyz zoo kc hll om zdfb#º Df hcw~fyfj dkb kc wvy py kwf, ·^d{ {ov lke fj kz?º

·Joc½z eco~, bh{ if ifghvwf zdkw {fhy zdfyf ~hw h ikn nyov p zo goczyol zdf Jfhzd Fhzfyw ifwkjfw Dhyy{

zdhz½w ~d{ kz½w nooj oy ifghvwf Yfbvw Lvpkc Gdhy hgzfy kw ihge hcj ~kzd bvgd hvzdoy kz{ oy ifghvwf zdfyf

kw z~o cf~ gdhy hgzfy w, chbfj C{bpdhjoyh Zocew hcj Lvch Lo}fnooj , ~dob K dh}f wzhyzfj zo lke f oy

ifghvwf zdfyf ~hw h Jvbilfjoyf Hyb{ zo pyf phyf zdfbwfl}fw hnhkcwz ]oljfboz oy ifghvwf Myfj hcj

Nfoynf kc}fczkocw hcj zdfky ~ocjfy m vl mlkndz m yob zdf wgdool oy ifghvwf Joii{ hcj Eyfhgdfy dovwf

fl}fw oy ifghvwf Nyh~p hcj Wchpf½w ~oywz bfboy{ oy ifghvwf zdf wgfcf kc B kckwzy{ O m B hnkg oy

ifghvwf Jvbilfjoyf dhw zolj zdf wfgyfz hz lhwz oy ifghvwf¥º

·Wzo p¥ ghlb jo~c b{ lkzzlf m y kfcj, ghlb jo~c¥ zhe f h iyfhzdº df y hkwfj dkw dhcjw zo wklfcz dfy #

·Ivz zdfyf hyf bhc{ nyfhz wgfcfw kc zdkw co}fl, kw coz zdf{ hyf nooj?º Wdf yf plkfj lke f jyfhbkl{#

Df wbklfj oc dfy mhgf ft pyfwwkocw, ·K lke f zdkw phyz fthgzl{ m oy hll om zdfwf yfhwocw ivz iflkf}f bf Hcch K

hb coz hw gy hqkfy hw {ov#º Df whkj zo dfy #

·Wo ~dhz, K ~kll coz bkcj hw f}fy{ocf dhw dkw o~c gdokgfw#º Wdf yf plkfj lke f h pdklowo pdfy #

·]fy{ ~fll Bkww Hcch ivz K ~kll if yfhll{ bkcj km {ov jo coz mkckwd {ovy gomm ff#º Df wpoe f wfy kovwl{#

Wdf lhvndfj, mkckwdfj dfy gomm ff kc z~o hcj zdyff wkpw hcj pvz zdf gv p ihge oc zdf zhilf#

·Co~ nfz v p hcj lfz bf fwgoyz {ov zo {ovy dovwf#º Df zooe zdf iozd gv pw oc dkw dhcjw hcj ~fcz zo zdf

ekzgdfc# Wdf ghc dfhy zdf }okgf om ~hzfy zhi m yob dfyf wo wdf ghllfj ovz#

·Bh{ K dfl p {ov#º

·Co, K dh}f mkckwdfj#º Df yf plkfj m yob zdf ekzgdfc, hm zfy h ~dklf, df ghbf ihge hcj bozkocfj dfy zo zdf

fczy hcgf jooy #

·ôvlj coz {ov }kwkz bf om {ovy dobf?º wdf wpoe f kc h boge omm fcwf oc ~dkgd df wbklfj# Df bozkocfj

dfy zo m ollo~ dkb hcj wzhyzfj zo zfll dfy hiovz dkw dovwf#

·Ykndz ocf kw b{ yoob hcj lfm z ocf kw h lkiy hy{ ~dkgd iooew K dh}f hlyfhj{ mkckwdfj,º Df zolj dfy lke f h

yfhwoc om dkw pyfwfcgf kc Ghcz"Lkiy hy{# ·Ekzgdfc kw kc m yocz om {ov, zdkw lhjjfy ~kll zhe f {ov zo zdf 9cj



wzoyf{ ~dkgd K ~kll wdo~ {ov oc {ovy cftz }kwkz ifghvwf b{ v ppfy poyzkoc kw loge fj#º Df zolj dfy kc

jfzhkl hcj zdfc hwe fj dfy # ·Co~ ~ovlj {ov¥º df bozkocfj dfy zo zdf fczy hcgf jooy hnhkc#

·^d{ kz wffbw zo bf zdhz {ov ~hcz zo ekge bf ovz om {ovy dovwf xvkge l{#º Wdf hwe fj dkb kc jfhj

wfy kovwcfww#

·Coz ekgekcn {ov ovz om b{ dovwf, kz½w avwz kzw nfzzkcn lhzf hcj {ov wdovlj no zo {ovy dobf co~, ~dhz

~kll {ovy vcglf wh{#º Df zy kfj zo bhe f dfy vcjfy wzhcj ~kzdovz dkw wh{kcn zdkw o pfcl{ ivz wffkcn dfy mhgf

df vcjfy wzooj zdhz wdf govlj jo hc{zdkcn ftgf pz vcjfy wzhcjw dkw yfhwoc#

·Joc½z ~oyy{ b{ vcglf ~kll cf}fy ghyf, hgzvhll{ df jo coz ghyf hiovz bf hz hll wo {ov joc½z ~oyy{ df

~kll coz wh{ hc{zdkcn zo bfº Wdf hcw~fyfj dkb ghyflfwwl{#

·Km df ~kll coz wh{ zdfc wvyfl{ {ovy wogkfz{ ~kll wh{º Df ilvyzfj kz hz lhwz ifghvwf zdfyf ~hw co ozdfy ~h{

zdyovnd zdkw df govlj zfll zdhz wkll{ nkyl#

·^d{ ~kll zdf{ wh{ hc{zdkcn kc b{ bhzzfy ?º wdf hwe fj dkb kc wo bvgd hwzockwdbfcz zdhz df govlj coz

zdkce zdhz wdf kw pyfzfcjkcn#

·Wkll{ nkyl, hyf {ov lk}kcn kc zdkw wogkfz{ oy coz, ~dhz ~kll wh{ pfo plf wh{ hiovz {ov¥ · Df wh~ dfy hcj

wbklfj kyockghll{, ·[ov zfll ~dhz ~kll {ov wh{ zo ozdfy w ~dfc zdf{ hwe fj {ov zdhz ~dhz ~fyf {ov jokcn

kc h hlocf bhc½ dovwf kc f}fckcn, Jo {ov dh}f hc{ hcw~fy ¥º Dkw jkj coz ~hcz ivz df govlj coz wzo p

dkb yvjf zo~hy jw dfy #

Wdf dhlzfj oc dfy zy hge hiyv pzl{ hcj wh~ dkb vciflkf}hil{# Wdf o pfcfj dfy bovzd zo wh{ wobfzdkcn zdfc

glowfj kz hcj yfbhkcfj wklfcz# Df wh~ dfy mhgf nlo~kcn yfj f}fc kc wpyfhjkcn om jhy ecfww om ~kczfy

f}fckcn# Df jkj coz wh{ hc{zdkcn dfy zoo wo zdf{ ~hle fj kc wklfcz oc zdf zy hge# Hm zfy zfc oy mkm zffc

bkcvzfw wklfcz, df dfhy j dfy }okgf#

·Ivz K zyvwz {ov#º Wdf wpoe f xvkfzl{#

Df wh~ zo~hy jw dfy ivz wdf ~hw looekcn zo zdf zyffw# Df dhj wzhyzfj zo m ffl nvklz zdhz ~d{ df whkj dfy

hiovz zdkw# Df lo}fj dfy kccogfcgf ivz df hlwo jkj coz ~hcz zdhz dfy yflhzk}fw oy cfkndioy w ~ovlj zhle

hiovz dfy kc fyyocfovw ~h{# Wdf ~hw }fy{ jfhy zo dkb#

·K jo zyvwz {ov Jh}¥º ~dfc df jkj coz yf plkfj, wdf whkj hnhkc hcj wh~ zo~hy jw dkb#

·^d{?º Df wpoe f ~kzdovz zdkcekcn#

·K joc½z eco~ ivz zdfyf kw wobfzdkcn kc {ov jvf zo zdkw, m yob zdf }fy{ mky wz jh{, b{ wktzd wfcwf kw zfllkcn

bf goczkcvovwl{ zdhz K ghc zyvwz kc {ov# Wdovlj coz K?º Wdf wh~ dkb jkyfgzfj kc dkw f{fw hcj hwe fj dkb

fhy cfwzl{#

Df govlj coz nfz fcovnd govy hnf zo yf afgz dfy # Df h}fyzfj dkw f{fw hcj wpoe f mkchll{, ·[ov wdovlj coz



zyvwz kc hc{ bfc, coz f}fc bf#º

·Ivz {ov¥#º Wdf zy kfj zo wpfhe ivz df gvz dfy kc#

·Bfc hyf zdf bowz gobplkghzfj hcj vczyvwz~oyzd{ gyfhzkoc om zdkw ~oyljº df wpoe f ikzzfyl{ ·hcj K ghccoz

hwe {ov zo iflkf}f oy zyvwz kc zdfb#º

Wdf ~hw hwzockwdfj oc dkw dhy wdcfww wdf zy kfj zo wpfhe ivz df y hkwfj dkw dhcj zo wklfcz dfy # ·Kz kw b{

hj}kgf zo {ov Hcch zdhz joc½z f}fy zyvwz kc h bhc zdyovndovz {ovy lkm f, coz f}fc bf#º Wh{kcn zdkw df

zvy cfj oc dkw dffl hcj ~hle fj h~h{ m yob dfy #

Ivz wdf yfbhkcfj zdfyf, kc hbhqfj, m oy h locn zkbf#

Documents

When I Let You Go