Werner Klemke 100Illustrator, Buchgestalter, Typograph

Katalog 2017

Antiquariat Matthias WagnerGrünstraße 1112555 BerlinTel. 030/29351753www.antiquariat-wagner.de

ieser Katalog ist eine Hommage an den Illustrator, Buchgestalter und Typographen Werner Klemke, der am

12. März 2017 seinen 100. Geburtstag gefeiert hätte.

Die ‚antiquarische Verbeugung‘ besteht aus (etwa) hundert Titeln, die einen Blick ins Ge-samtwerk eines Künstlers gestatten, der wie kein anderer die Buchillustration der DDR ge-prägt hat.

Hundert Bücher und Exponate scheinen knapp bemessen für einen Blick ins Lebens-werk, doch bietet die Beschränkung auch Frei-heiten. Manche Titel dürfen fehlen und ver-weisen auf Horst Kunzes opulente Bibliogra-phie „Werner Klemke. Das buchkünstlerische Werk“ (burgart-presse Rudolstadt, 1999). Der Bibliographie ist eine kenntnisreiche Einfüh-rung zu Leben und Werk vorangestellt, das den Weg Klemkes nachzeichnet von Berlin-Weißensee über das Köllnische Gymnasium in Mitte, Dienst in der Wehrmacht und Kriegsge-fangenschaft, zurück nach Berlin, wo Jahr-zehnte künstlerischer Arbeit ein Lebenswerk zur Entfaltung brachten.

Werner Klemke starb 1994. 2013 wurde be-kannt, daß er als Besatzungssoldat in Holland Stempel und Dokumente fälschte und damit half, Hunderte Menschenleben zu retten.

Freunde und nahe Bekannte wußten davon, die Öffentlichkeit erfuhr es erst bei Erscheinen der Filmdokumentation „Treffpunkt Erasmus“ (siehe auch www.treffpunkt-erasmus.de.)

Werner Klemke erscheint als ein Mensch, des-sen Person hinter dem Werk verschwindet oder, anders gesagt: dessen Persönlichkeit durch sein Werk sichtbar wird. Gewinnen wir also beim Betrachten des Katalogs eine Vor-stellung von den geistigen und künstlerischen Ahnen: Antike Dichter und Klassiker gehören dazu, Herodot, Petronius, die italienische Re-naissance, auch Cervantes, in künstlerischer Hinsicht etwa Wilhelm Busch. Und gewinnen wir einen Eindruck davon, auf wie vielfältige Weise ein Künstler der Schönheit und der Liebe huldigen kann.

Ein Wermutstropfen bleibt, wenn bewußt wird, wie sehr, vor allem in den späteren Jah-ren, das Werk der Gesundheit und einem un-glaublichen Termindruck abgerungen wurde – und wie viele Projekte, darunter Andersens

Werner Klemke 100

Die auf dieser Doppelseite abgebildeten Originalzeich-nungen sind alle käuflich zu erwerben – Sie finden sie im Katalog.

3

Inhalt

Vorwort 2/3

Buchgestaltung und Illustration 4/5

Signiertes 6–9

Plakate 10

Vorzugsausgaben 11

Kinderbücher 12

Varia 13

Originales und Graphik 14

Werkausgaben und Reihen 15/16

Mini- und Midibücher 16

Bibliographisches und Ausstellungen 17

Dank 18

Impressum, AGBs 19

Sämtliche Preisangaben lauten auf Euro

Vorwort

Märchen oder Cervantes’ Don Quijote, nicht realisiert werden konnten. Andererseits wuch-sen Generationen von Kindern mit dem Wol-kenschaf und Hirsch Heinrich auf. Grimms Märchen mit Klemkes Illustrationen sind heu-te noch (bzw. wieder) lieferbar; die Illustrati-onen zu Boccaccio sind ihrerseits Klassiker ge-worden und sollten – zumindest nach Mei-nung des Antiquars – in keiner Bibliothek mit weltliterarischem Anspruch fehlen.

Es gehört zu den Verwerfungen der deutschen Geschichte nach 1949, daß Werner Klemke in der Bundesrepublik weitgehend unbekannt geblieben ist. Für den Rowohlt Verlag gestalte-te er einige Titel, Kinderbücher erschienen als Lizenzausgaben, die große Beliebtheit aber

blieb auf die DDR beschränkt. Vielleicht gibt dieser Katalog Anlaß, das zu ändern; ideal wäre, wenn er dem ‚fortgeschritte-nen‘ Sammler ebenso Neues gibt wie dem Buchinteressierten, der zum ersten Mal den Namen Werner Klemke hört.

Einbände der 60er Jahre in Glanzfolie, etwa jene aus der Satirereihe, neigen heute stark zur Vergilbung. Schutz-umschläge der frühen Zeit sind sel-ten geworden, sogar Grimms Mär-chen – in vielen Auflagen erschienen – sind in gutem Zustand auf dem antiqua-rischen Markt heute schwer zu finden. Somit sind Klemkes Werke als Sammelgebiet weiter-hin ergiebig und spornen an.

Der Familie Klemke danke ich herzlich für die Erlaubnis, die Werbezeichnung aus dem Jahr 1966 als Titelbild zu verwenden.

Matthias Wagner

4

Buchgestaltung und IllustrationNeruda, Pablo. Der große Gesang. Canto General. Berlin, Volk und Welt, 1953, 1. Aufl. Übertragen von Erich Arendt. Illustrati-onen und Umschlagentwurf von Jose Venturelli. Leinen mit Schutzumschlag, 683 Seiten. 23,7 x 17,3 cm. Schutzum-schlag mit Fehlstelle an der oberen Rück- seite. Einband und Vorsatzgestaltung von Werner Klemke.Kunze 80 35,–

Thackeray, William M.. Die Virginier. 2 Bände. Berlin, Rütten & Loening, 1953, 1. Aufl. Leinen mit Schutzumschlag, Lesebändchen, 589/622 Seiten. Schutzumschläge mit kleinen Randläsuren, die Bücher in tadel-losem Zustand. Kunze 88 18,– 

Prus, Boleslaw. Die Puppe. Roman. Berlin, Aufbau, 1954, 1. Aufl. Übertragen von Helmut Harrer. Leinen mit Schutzumschlag, 868 Seiten. Kunze 113 48,–

Amado, Jorge. Katakomben der Freiheit. Roman. Berlin, Volk und Welt 1955. Zwei Leinenbände mit Schutzumschlag, 656/671 Seiten. Mit Holzschnit-ten von Regina Katz. Umschlag und Einband von Werner Klemke. Holzhaltiges Papier. Umschläge etwas gebrauchsspurig.Kunze 129

32,– Dickens, Charles. Martin Chuzzlewit. Roman. Berlin, Volk und Welt, 1956, 1. Aufl. Romane der Weltliteratur. Bearbeitung einer Übersetzung von J. Seybt. Nachwort von Fritz Raddatz. Zwei Leinenbände mit Schutzumschlag, 625/665 Seiten. Schutzumschläge in tadellosem Zustand.Kunze 164 35,–

Schlösser, Anselm (Hrsg.). Benjamin Franklin. Autobiographie nebst einer Auswahl von Briefen, Dokumenten und Flugschriften. Berlin, Volk und Welt, 1956, 1. Aufl. Halbleder mit goldgeprägtem Rücken, in Schuber. Mit Begleitheft: ‚Abbildungen zu Franklins Autobiographie‘, Broschur mit Kordelheftung, 14 Bll., Illustrationen von Werner Klemke. Kunze 167 20,–

Majakowski, Wladimir. Gut und schön. Ein Oktober-Poem. Berlin, Volk und Welt, 1957, 1. Aufl. Deutsche Nachdich-tung Hugo Huppert. Gesamtausstattung und Illustrati-onen von Werner Klemke. Broschiert mit Schutzum-schlag, [139] Seiten. 26,9 x 22 cm.Kunze 213 15,–

Scott, Walter. Quentin Durward. 2 Bände Berlin, Der Kinderbuchverlag, 1957, 1. Aufl. Zwei Leinenbände mit Schutzumschlag, 352/423 Seiten. Illustriert von Werner Klemke. Umschläge leicht fleckig. Kunze 222 15,–

Vancura, Vladislav. Der Bäcker Jan Marhoul. Berlin, Rütten und Loening, 1959, 1. Aufl. Übertragen von Peter Pont. Mit einem Nachwort von Karel Nový, übersetzt von Ulrike Hirschberg. Leinen mit Schutz- umschlag, Lesebändchen, 212 Seiten. Beigegeben: Ders.: Räuberballade. Berlin Rütten & Loening, 1962. Leinen mit Schutzumschlag.Kunze 309, 398 24,–

Jungk, Robert. Strahlen aus der Asche. Geschichte einer Wiedergeburt. Berlin, Volk und Welt, 1961, 1. Aufl. Leinen mit Schutz-umschlag, 338 Seiten, 7 Abbildungen auf (unpaginierten) Tafelseiten im Anhang. Schutzumschlag etwas gebrauchs- spurig, Holzhaltiges Papier.

Mit Widmung und Signatur des Autors auf dem Vortitel: „Zur Erinnerung an die Tagung vom 14–15. 9. 63. Robert Jungk“. Kunze 362 25,– 

5

Buchgestaltung und IllustrationLem, Stanislaw. Die Sterntagebücher des Weltraum-fahrers Ijon Tichy. Herausgegeben von Astral Sternu Tarantoga Professor der Astralzoologie an der Universität Formalhaut. Berlin, Volk und Welt, 1961, 1. Aufl . Übertragen von Caesar Ramarowicz. Folierter Pappband, 158 Seiten. Einbandentwurf von Werner Klemke. Erste Ausgabe. Kunze 363 48,– 

Aragon. Die wirkliche Welt. 4 Bände.Berlin, Volk und Welt, 1964 –1965. Aus dem Französischen. Vier Leinen-bände mit Schutzumschlag. Einband und Umschläge gestaltet von Werner Klemke.Band 1: Die Glocken von

Basel. (4. Aufl age 1964.) / Band 2: Die Viertel der Reichen. (2. Aufl . 1964). / Die Reisenden der Oberklasse. (2. Aufl . 1965.) / Aurelien. (5. Aufl .1965.)Kunze 434, 435, 467, 466 30,–

Schramm, Rudolf (Hg.). Actenmäßige Geschichte der Räuberbanden an den beyden Ufern des Rheins. Leipzig, Zentralantiquariat der DDR, 1972. Zwei Leinenbände mit Schutzumschlag, 152/474 Seiten. Umschläge mit kleinen Randläsuren. Erster Th eil. Enthaltend die Geschichte der Moselbande und der Bande des Schinderhannes. Zweyter Th eil. Enthaltend die Geschichte der Brabäntischen, Holländischen, Mersener, Crevelde. Kunze 629 28,–

Zehn Jahre Volk und Welt. Berlin, Volk und Welt, 1973. Blockbuch mit Kordelbindung, 150 Seiten, im Schuber. Mit

Reproduktionen von 7 Original-Umschlägen Klemkes, darunter: Lord Russell of Liverpool – Geißel der Menschheit, Tucholsky – Rheinsberg, Diderot – Nonne, Traven – Rebellion, Dickens – Chuzzlewit, Barbusse – Das Feuer. 20,–

Drei Lyrik- und Liederbücher mit Schallplatte, erschienen im Eulenspiegel-Verlag Berlin, bebildert von Werner Klemke. Berlin, Eulenspiegel. 21,5 x 21,5 cm. Die schreckliche Pulver-Explosion zu Harburg. Echte und wahrhafte Moritaten. 1972. Gesammelt von Lukas Richter. 96 Seiten. / Ringelnatz, Joachim: Nie bist du

ohne Nebendir. 1976. Ausgewählt von Lothar Kusche. 71 Seiten. / Lieder der Mamsell seinem geneigten Publikum überreicht. Nachbemerkung von Günther Deicke. 5. Aufl . 1977. (Schallplatte besungen von Gisela May.) 92 Seiten. Kunze 485, 640, 681 30,–

Zimmermann, Carl Wilhelm. Die Diebe in Berlin oder Darstellung ihres Entstehens, ihrer Organisation, ihrer Verbindungen, ihrer Taktik, ihrer Gewohn-heiten und ihrer Sprache. Leipzig, Zentralantiquariat der DDR, 1979, 1. Aufl . Fotomechanischer Nachdruck der Originalausgabe Berlin 1847. Leinen mit Schutzumschlag, (8), 484 Seiten. In Frak-turschrift. Schutzumschlag-Gestaltung Werner KlemkeKunze 729 20,–

Salinger, Jerome D.. Der Fänger im Roggen. Roman. Berlin, Volk und Welt. 1. Aufl . 1965. Bearbeitung der Übersetzung von Heinrich Böll. Nachwort von Erwin Pracht. Leinen mit Schutzumschlag, 260 Seiten. Leicht holzhaltiges Papier. Einband und Umschlag von Werner Klemke. Kunze 491     36,–

Cervantes Saavedra, Miguel de: Die Novellen. Leipzig. Insel 1961. Leinen mit Schutzumschlag, Dünn-druck, 396 Seiten. 10.-16. Tausend. Mit Holzstichen von Werner Klemke.

Widmung von Horst Kunze an einen Mitarbeiter auf Vorsatz (18.7.1962). Kunze 355    15,–

6

SigniertesWeerth, Georg. Humoristische Skizzen aus dem deutschen Handelsleben. Berlin, Volk und Welt, 1949, 1. Aufl. Herausgegeben von

Bruno Kaiser. Holzstiche von Werner Klemke. Pappband, 163 Seiten. Widmung auf fliegendem Vorsatz in blauer Tinte: „Aller Anfang dauert dauert lange – Werner Klemke für AXEL. 8.VI.86.“ Kunze 9 45,– 

Ders. / dass.: Widmung auf fliegendem Vorsatz in blauer Tinte: „Dem Kunstmaler Erich Gürtzig in freundschaftli-cher Kollegialität! Werner Klemke. 6.V.49.“ Kunze 9 45,–

 

Montesquieu. Wahrhaftige Geschichte. Berlin, Aufbau, 1952, 1. Aufl. Hg., eingeleitet und übersetzt von Victor Klemperer. Mit Holzschnitten von Werner Klemke. Leinen, 162 Seiten. Fettstift-Zeichnung (Mädchenkopf) auf fliegendem Vorsatz, darunter: „Werner Klemkes Strafarbeit. 2.III.85 und 8.VI.86.“ Kunze 44 80,– 

Steiner, Gerhard (Hg.). Ein kurzweilig Lesen von Till Eulenspiegel. Geboren aus dem Lande zu Braun-schweig, wie er sein Leben verbracht hat. Berlin, Eulenspiegel, 1955, 1. Aufl. Sämtliche Geschichten nach den ältesten Drucken erzählt von Gerhard Steiner. Leinen mit Schutzumschlag, 336 Seiten. Illustrationen und Gesamtausstattung von Werner Klemke. Schutzum-schlag vergilbt.

Widmung auf fliegendem Vorsatz (blaue Tinte) an den Kinderbuchgestalter Erich Gürtzig: „Erich Gürtzig in Freundschaft. Berlin/Febr 56 Werner Klemke“. Kunze 151 45,–  

Hasek, Jaroslaw. Schule des Humors. Zwölf Lektionen Kurzgeschichten. Berlin, Eulenspiegel, 1957, 2. Aufl. 11.–15. Tausend. Ausgewählt und übertragen von Günther Jarosch. Leinen mit Schutzumschlag, Auf Vorsatz Bleistiftzeichnung und Widmung: „Für Dieter Kahl. Werner Klemke. XII.74.“Kunze 208 45,–

Boccaccio, Giovanni. Das Dekame-ron des Giovanni Boccaccio. Erster bis fünfter Tag / Sechster bis zehnter Tag (2 Bände). Berlin, Aufbau, 1958, 1. Aufl. Übertra-gen von Ruth Macchi nach der kritischen Ausgabe von Charles S. Singleton. Verse übertragen von A.W. Schlegel und Karl Witte. Illustriert und ausgestattet von Werner Klemke. Leinen mit Schutzumschlag im Schuber, zus. 1246 Seiten. Umschläge und Kassette etwas gebrauchsspurig. Bleistiftzeichnung (Mädchenportrait) auf Vorsatz, Signiert und datiert: „Werner Klemke. 21.III.85“. Kunze 241 75,– 

Wickram, Jörg. Das Rollwagenbüchlein. Berlin, Eulenspiegel, 1957, 1. Aufl. 1.–10. Tausend. „Nach den ältesten Drucken in die Sprache unserer Zeit gebracht und erläutert von Gerhard Steiner.“ Leinen, 280 Seiten. Illustrationen und Gesamtausstattung von Werner Klemke.

Auf Vorsatz (Spiegel) Besitzereintrag von Axel Bertram mit blauer Tinte. Gegenüber auf dem fliegenden Blatt Pfeil und stilisierte zeigende Hand, darunter Namenszug von Werner Klemke (Blei). Kunze 234 30,– 

Voltaire. Candide oder Der Optimismus. Berlin, Rütten und Loening, 1958, 1. Aufl. Übersetzt von Wilhelm Christhelf Sigismund Mylius (1778), sprachlich erneuert. Herausgegeben von Manfred Naumann. Mit Illustrationen von Werner Klemke. Weißer Leinenband

im illustrierten Pappschuber, Lesebändchen, 308, (4) Seiten.Auf Vortitel mit Blei signiert und datiert (21.III.83). Kunze 267 35,– 

Wedding, Alex (d. i. G. bzw. M. Weiskopf Hrsg.). Schatz der Erde und Weißer Schnee. Berlin, Der Kinderbuchverlag, 1961. Ausstattung und Illustrationen von Werner Klemke, Farbfotos von Joop Huisken. Illustrierter Pappband, 99 (1) Seiten, 2 Blatt.

Folienkaschierung etwas gelöst, Einband bestoßen. Von Werner Klemke signiert und datiert. Kunze 274 45,–

7

SigniertesLichtenberg, Georg Christoph. Der Handel mit heiligen Zehen. Satiren und Aphorismen über

geistliche und weltliche Regierungskunst. Berlin, Rütten & Loening, 2. Aufl. 1962. Hrsg. Von Gerhard Schneider. Pappband, 126 Seiten.Bleistiftzeichnung und Widmung auf Vortitel: „Für Dieter Kahl. Werner Klemke 3.XII.69“.Kunze 337 45,–

Günther, Johann Christian. Gedichte und Studenten-lieder. Leipzig, Reclam, 1961, 1. Aufl. Herausgegeben von Hans Marquardt und Horst Wandrey. Schutzumschlag,

Einband und Illustrationen von Werner Klemke. Leinen mit Schutzumschlag, 174 S. 21 x 24,5 cm. Farbige Fettstift-Zeichnung (rote Rose) auf fliegendem Vorsatz, mit Blei signiert und datiert (25.III.83). Kunze 360 60,– 

Dickens, Charles. Martin Chuzzlewit. Roman. Berlin, Volk und Welt, 1962, 2. Aufl. Romane der Welt- literatur. Bearbeitung einer Übersetzung von J. Seybt. Nachwort von Fritz Raddatz. Zwei Leinenbände mit

Schutzumschlag, 625/665 Seiten. Schutzum-schläge gebrauchsspurig. Ein Band auf Vorsatz signiert und datiert (Berlin, 25.X.65). Kunze 164 40,– 

Bahner, Werner (Hg.). Neue Belustigungen und fröhliche Plaudereien. Französische Geschichten aus Mittelalter und Renaissance. Berlin, Rütten und Loening, 1962, 2. Aufl. Ausstattung und Illustration von Werner Klemke. Leinen im Schuber,

624 Seiten. Buchrücken und Schuber etwas vergilbt. Enthält u.a. Fabliaux, Aucassin und Nicolette, Hundert neue Novellen, Hepta-meron der Margarete von Navarra. Farbige Wachsstift-Zeichnung (Mädchen-kopf) auf fliegendem Vorsatz. Darunter Widmung mit Blei: „in Ruth Bertrams eigenes Buch. Werner Klemke. 21.VII.85“ Kunze 366 180,– 

Chaucer, Geoffrey. Canterbury-Erzählungen. Berlin, Rütten und Loening, 1963, 1. Aufl. Hg. von Martin Lehnert. Ausstattungen und Illustrationen von Werner Klemke. Leinen mit Schutzumschlag, 210 Seiten. 29 x 21,5 cm. Schutzumschlag mit Läsuren.

Farbige Wachsstift-Zeichnung (Brustbild einer üppigen jungen Frau) auf fliegendem Vorsatz, darunter Widmung in Blei: „Werner Klemke in Bertram‘s Buch, 2.VII.83“. Kunze 403 160,– 

Petronius. Satiricon. Berlin, Rütten & Loening, 1963, 1. Aufl. Aus dem Latei-nischen übersetzt und mit einem Nachwort versehen von Fritz Tech. Ausstattung und Illustrationen von Werner

Klemke. Leinen mit Schutzumschlag, 347, (5) Seiten. Mit original Lesezeichen. Blei-Zeichnung auf fliegendem Vorsatz: Stilisierter Weinkelch (Römer), darunter signiert und datiert: „Werner Klemke. 21.III.85“. Kunze 422 32,–

 Bellman, Carl Michael. Fredmans Episteln an diese und jene aber hauptsächlich an Ulla Winblad.

Leipzig, Philipp Reclam jun., 1965, 1. Aufl. Herausgegeben von Hans Marquardt. Illustriert von Werner Klemke. Leinen mit Schutzumschlag, 197 Seiten. 24,5 x 20,5 cm. Farbige Fettstiftzeichnung auf fliegendem Vorsatz (Mädchenportrait), mit Blei signiert und datiert (21.III.85). Kunze 469 160,– 

Mann, Thomas. Bekenntnisse des Hochstaplers Felix Krull. Der Memoiren erster Teil. Berlin, Weimar, Aufbau, 1965, 1. Aufl. Mit Illustrationen von Werner Klemke. Leinen mit Schutzumschlag, 527 Seiten. 27 x 19 cm. Schutzumschlag vergilbt. Bleistiftzeichnung (Selbstportrait im Profil mit Zigarette im Mundwinkel) auf fliegendem Vorsatz, signiert und datiert (21.III.83). Kunze 486 80,–

Stevenson, Robert Louis. Villon. Erzählung. Leipzig, Insel Verlag, 1965, 5. Aufl. IB (Insel-Bücherei). Band 234. (36. – 50. Tsd. = 1. Aufl. dieser Variante.) Mit Holzschnitten von Werner Klemke. Pappband, 60, (3) S.Widmung auf fliegendem Vorsatz: „Werner K. für Axel B. 8.VI.86“. Kunze 496 30,– 

Kunze, Horst. Gallettiana. Leipzig, Koehler & Amelang, 1968, 1. Aufl. Als Neudruck hg. und mit einem Nachwort versehen von Horst Kunze. Ausstattung und Holzstiche von Werner Klemke. Leinen mit Schutzumschlag, 124 Seiten.

Zarte Bleistiftwidmung auf Vorsatz: „für Thea B. W. 19.XII.1968“ Kunze 551 25,– Bracciolini, Poggio. Die Facezien des Florentiners Poggio. Leipzig, Edition Leipzig, 1967, 1. Aufl. Nach der Überset-zung von Hanns Floerke. Ausstattung und Holzschnitte von Werner Klemke. Halbpergamentband in marmo-riertem Schuber. Lesebändchen, 350 Seiten. Schuber an

den Kanten etwas berieben, Signiert auf fliegendem Vorsatz: „Werner Klemkes Lieblingsbuch. 23.III.85“. Daneben wohl Besitzereintrag von Axel Bertram: „AB“ Kunze 538 60,–

8

SigniertesBeecher-Stowe, Harriet. Onkel Toms Hütte. Berlin, Verlag Neues Leben, 1968, 12. Aufl. Herausgegeben von Wieland Herzfelde. Illustrationen von Werner Klemke.

Leinen mit Schutzumschlag, 411, (5) Seiten. Holzhaltiges Papier. Farbige Fettstift-Zeichnung (stilisierte Blume mit verwehenden Blütenblät-tern) auf fliegendem Vorsatz, mit Widmung in blauer Tinte: „Auf der Suche nach der verlorenen Zeit! Werner Klemke 8.VI.86 für AXEL B.“ Kunze 546 75,– 

Herodot. Die Novellen und Anekdoten des Herodotos. Leipzig, Koehler & Amelang, 1968, 1. Aufl. In Zusammen-arbeit mit Norbert Jankowski verdeutscht und hg. von Heinrich Alexander Stoll. Illustrati-onen von Werner Klemke. Leinen mit Schutzumschlag, 364 Seiten. Schutzumschlag mit Gebrauchs-spuren.Mit Widmung und Signatur auf dem fliegenden Vorsatzpapier: „Für Dietl – Werner 4.IV.1968“. Kunze 555 45,–

Wieland, Christoph Martin. Dschinnistan oder auserlesene Feen- und Geistermärchen. Berlin, Rütten und Loening, 1968, 1. Aufl. Mit 17 ganzseitigen Illu- strationen von Werner Klemke. Nachwort von Gerhard Seidel. Leinen mit Schutzumschlag, 511 Seiten. Umschlag mit leichten Gebrauchsspuren. Auf marmoriertem Vorsatz mit Fettstift signiert und datiert: „Werner Klemke 26.III.83“. Kunze 576 35,–

Die Lügentruhe. Geschichten, Schwänke, Märchen, Gedichte. Berlin, Eulenspiegel, 1969, 1. Aufl. Herausgegeben von Günther Cwojdrak. Illustriert von Werner Klemke. Leinen mit Schutzumschlag, 241 Seiten. Holzhaltiges Papier.

Auf fliegendem Vorsatz signiert und datiert: „Werner Klemke. / 21.III.83“. Weitere Widmung an Axel Bertram von privater Hand auf Seite 5. Kunze 585 30,– 

Grimmelshausen, Johann Jakob Christoffel von. Das wunderbarliche Vogelnest. Berlin, Eulenspiegel, 1972, 1. Aufl. Neu hg. von Gerhard Steiner. Illustriert von Werner Klemke. Leinen mit Schutzumschlag, 359 Seiten. Schutzumschlag vergilbt und mit leichten Gebrauchsspuren, Einband leicht vergilbt, Schnitt stark gebräunt da holzhaltiges Papier.

Mit Widmung und Signatur von Werner Klemke auf dem fliegenden Vorsatzpapier: „Fröhliche Weihnachten Werner Klemke 1972“. Darunter eine gezeichnete Kerze. Kunze 633 40,– 

Homer. Ilias. (2 Bände.) Berlin/Weimar, Aufbau, 1972, 1. Aufl. In Prosa übertragen von Gerhard Scheibner. Zwei Leinenbände mit Schutz-

umschlag, 419/421 Seiten. Mit Illustrationen von Werner Klemke. Handschriftlich (Blei) von Klemke auf Vortitel von Band 1: „Wer Geduld hat, sich das anzuhören, sollte auch Geduld haben, sich das anzusehen. Werner Klemke 15.XII.72“. Kunze 636 40,–

Kunze, Horst. Werner Klemkes gesammelte Werke. Dresden, Verlag der Kunst, 1972, 2., erweiterte Auflage.) Leinen mit Schutzumschlag im Pappschuber, 318, (4) Seiten. 27,5 x 21 cm. Farbige Wachsstiftzeichnung auf Vorsatz (Portrait einer jungen Frau), darunter Widmung mit rotem Stift: „für RUTH und AXEL in alter Freundschaft. Werner. 8.VI.86“. Kunze 637 180,– 

Herzfelde, Wieland. Was Du berührst... Liebesgedichte. Selbstverlag, 1976, 1. Aufl. Zeichnungen von Werner Klemke. Heft mit Schutzumschlag, [32] Seiten, 13,1 x 21,2 cm. Schutzumschlag am Rand minimal vergilbt sowie am oberen Rand der Vorderseite ca. 0,7 cm eingerissen. Privatausgabe für Freunde des Verfassers. 200 numerierte und signierte Exemplare. Exemplar Nr. III, signiert von Wieland Herzfelde und Werner Klemke. Kunze 678 180,– 

9

SigniertesPolte, Wolfgang. Liebe – Mode. Von Kleiderfreuden und Kleidersorgen, heiter garniert mit Liebe und Liebeslust, eigenen wie fremden Zutaten und Zitaten. Magdeburg, DEWAG, 1976, 1. Aufl. Illustriert von Werner Klemke. Halbleinen mit illustriertem Leinenschuber, Lesebändchen, 75 Seiten. Schuber minimal vergilbt.Handschriftliche Widmung von Werner Klemke auf den S. 4 und 5: „Da unerreichbar, auf diesem, nicht mehr ungewöhn-lichem Wege, herzliche Grüße vom nebenstehenden Nikolaus 6. XII. 1976“. Darüber eine farbig gezeichnete Kerze, auf der Nebenseite ein farbiger Nikolauskopf. Kunze 679 150,– Steiner, Gerhard (Hg.). Das Lalebuch. Wundersame, abenteuerliche, unerhörte und bisher unbeschrie-bene Geschichten der Lalen zu Laleburg. „Nicht verbessert und vermehrt, sondern nur verständlicht und hg. Von Gerhard Steiner.‘ Berlin, Eulenspiegel, 1977, 1. Aufl. Illustrationen von Werner Klemke. Leinen mit Schutzumschlag, 194, (2) Seiten. Widmung auf fliegendem Vorsatz: „für Frau Ruth Bertram.“ Es folgt eine mit rosa Fettstift sparsam ausgeführte Zeichnung – Werner Klemke im Profil mit niedergeschlagenem Auge – darunter: „Es grüßt herzlich der Obige 25.V.77“. Kunze 689 50,– Werner Klemke. Illustrazioni, manifesti, libri, disegni, bozzetti per teatro. Comune di Certaldo, 1979. Heft, [32] Seiten. 29,5 x 21 cm. Vorderdeckel mit datierter Widmung (16.VI. 81). Katalog zur Ausstellung vom 30-6-1979 - 31-7-1979 in Certaldo, Palazzo Pretorio, Galleria Boccaccio. 45,– Boccaccio, Giovanni. Decameron 6–10. Berlin, Selbstverlag, 1979, 1. Aufl. Heft mit Schutzum-schlag, [43] Seiten, 20,8 x 13,2 cm. Für die Freunde im Certaldo geschrieben und illustriert von Werner Klemke, gedruckt von Walter Minx im Juni 1979 auf der Presse der Kunsthochschule Berlin. Nr. I (von 250 Exemplaren) mit Widmung und Signatur von Werner Klemke auf der letzten Seite. Kunze 715 180,–

de Jong, Adriaan. Ein weißer Traum war dieser Morgen. Roman einer Kindheit. / Der große Sommer geht zu Ende. Roman einer Jugend. Berlin, Evangelische Verlagsanstalt, 1981/82, 1. Aufl. Zwei Leinenbände mit Schutzumschlag, 751/831 Seiten. Widmung auf Vorsatz von Band 2: „Dr. Bolz zur Vervoll-ständigung. Gertrud & Werner Klemke am 4.V.83“Der flämische Schriftsteller Adriaan de Jong wurde am 18. Oktober 1943 von einem deutschen SS-Kommando er- schossen. Klemke war mit der Familie de Jong befreundet.Kunze 718, 759 45,–

Kunze, Horst (Hg.). Gar kurz ist’s bis zur Ewigkeit… Eine Sammlung kurioser Grabsprüche. Berlin, Eulenspiegel, 1982, 1. Aufl. Die Auswahl besorgte Horst Kunze, der auch das Nachwort schrieb. Illustra-

tionen von Werner Klemke. Pappband, 96 Seiten. 14,5 x 10,5 cm. Einband vergilbt und leicht gebrauchs- spurig, insg. in Ordnung. Mit Widmung und Signatur auf dem fliegenden Vorsatzpapier: gezeichnete Kerze, darunter: „Der [...] zu Weihnachten 1982 vom alten Klemke, herzlichst“. Kunze 752 25,–

Das Magazin. Heft 8. August 1982. Jahrgang 29Berlin, Verlag der Nation, 1982, 1. Aufl. Broschur, 80 Seiten. Umschlagvorderseite von Werner Klemke signiert. 23 x 16,1 cm. 25,–

Kaiser, Bruno. Vom glückhaften Finden. Essays, Berichte, Feuilletons.

Berlin, Aufbau, 1985, 1. Aufl. Hrsg. von Therese Erler. Illustriert von Werner Klemke. Nachwort von Gotthard Erler. Leinen mit Schutzumschlag, 694 Seiten. Widmung auf fliegendem Vorsatz: „Werner Klemke für“, darunter (gezeichnet) Axel Bertram, ein Buch aufschlagend, darunter, den Text abschließend: „AXEL. Herzlichen Gruß 8.VI.86“. Kunze 789 60,–

Das staatliche Russische Museum. [MoskauLeningrad] [Staatliches Institut für Kunst], 1961. Leinen mit Schutzumschlag, [6] Seiten, 50 Tafelseiten Abbildungen. 29,8 x 23 cm. Vorwort in vier Sprachen: Russisch, Englisch, Deutsch, Französisch. Bildunter-schriften Russisch.Widmung auf Vorsatz: „Für Vivi herzlichst Gertrud und Werner Klemke. 1.IV. 1968.“ 40,–Beigegeben: Werner Klemke. Knigi i grafiki dla Dete‘. [Bücher und Grafik für Kinder.] Katalog vystavki. Avtor stat’i o chodoschnike: S. Ivensky. Vologda: Volog-dodskaja kartinaja galereja, 1969. Heft, 38 Seiten, 18 Abbildungen. Katalog zur Ausstellung in Wologda

10

PlakateFilmplakat: Das Haus in Montevideo. Eine Komödie von und mit Curt Goetz.Progress Film Verleih 1954. 29,8 x 21 cm. 20,–

Filmplakat: Wer seine Frau lieb hat. Ein heiterer DEFA-Film nach dem Bühnenstück von Jacob Jostau. Progress Film 1954. 29,8 x 21 cm. Nadeldurchstiche im Papier. 20,–

Filmplakat: Das fröhliche Hotel. Ein heiterer italienischer Film.Progress Film Verleih 1957. 29,8 x 21 cm. 20,–

Filmplakat: Der Hauptmann von Köpe-nick. Ein Farbfilm nach dem gleichnamigen Theaterstück von Carl Zuckmayer.Progress Film Verleih 1957. 29,8 x 21 cm. 30,–

Filmplakat: Ehe für eine Nacht. Ein westdeutsches Filmlustspiel.Progress Film Vertrieb 1957. 83,2 x 59,2 cm. Auf Pappkarton aufgezogen. 60,–

Ausstellungsplakat: Edvard Munch. Aquarelle und Zeichnungen aus dem Munch Museet Oslo.Ministerium für Kultur der DDR, Deutsche Akademie der Künste zu Berlin 1971. 52,2 x 81 cm. 45,–

Ausstellungsplakat: Werner Klemke.Berlin, Galerie 100. Plakat zur Ausstellung vom 10.1.–21.2.1991. 57,2 x 40,4 cm. Von Werner Klemke signiert und datiert (10.1.91). 45,–

11

Boccaccio, Giovanni. Das Dekameron des Giovanni Boccaccio. Erster bis fünfter Tag / Sechster bis zehnter Tag (Zwei Bände). Berlin, Aufbau, 1956, 1. Aufl. Übertragen von Ruth Macchi nach der kritischen Ausgabe von Charles S. Singleton. Verse übertragen von A.W. Schlegel und Karl Witte. Illustriert und ausgestattet von Werner Klemke. Zwei Ganzlederbände in Kassette, zu. 1246 Seiten. Umlaufender Goldschnitt. Kassette etwas berieben. Nr. 7 von 500 Exemplaren der Vorzugsausgabe. Mit dem lose beiliegenden signierten Holzschnitt auf Japan von Werner Klemke (sign. In Blei: „Klemke 57“). Kunze 243 190,–

Busch, Wilhelm. Wilhelm Buschs Werke in drei Bänden: Dieses war der erste Streich / Eins-zwei-drei im Sauseschritt / Summa-Summarum. Berlin, Eulenspiegel, 1963. Mit einer Einleitung von Herbert Sandberg / Friedrich Möbius und erläuternden Texten von Wolfgang Teichmann. 3 Lederbände, 31,5 x 23 cm. Papier und Ledereinbände altersbedingt etwas vergilbt. Einbandgestaltung von WK.Dieses war der erste Streich: 5. Aufl. 1964, 355 Seiten. / Eins-zwei-drei im Sauseschritt: 3. Aufl. 1963, 351 Seiten. / Summa-Summa-rum: 3. Aufl. 1963, 352 Seiten. Kunze 281 80,–

Bellman, Carl Michael. Fredmans Episteln an diese und jene, aber hauptsächlich an Ulla Winblad. Philipp Reclam jun. Leipzig. 1965, 1. Aufl. Deutsch von Peter Hacks, Heinz Kahlau, Hartmut Lange und Hubert Witt. Originalhalbpergamentein-band (von Franz Dathe) mit Goldfärbung am

Kopfschnitt im Pappschuber, 197 Seiten. 25,3 x 21,6 cm. Kanten des Bandes und des Schubers beschabt.Dieses Buch gehört zu den 100 gesondert eingebundenen Exemplaren und trägt die Nr. 2. Im Colophon von Werner Klemke signiert.Kunze 469 170,–

VorzugsausgabenGrimm, Jacob und Wilhelm. Die Kinder- und Hausmärchen der Brüder Grimm. Berlin, Der Kinderbuchverlag, 1975, 14. Aufl. Ausgewählt nach einer von Anneliese Kocialek besorgten Ausgabe. Gesamtausstattung und Illustrationen Werner Klemke. Seltene Einbandvariante der Vorzugsausgabe: Weinro-ter goldgeprägter Lederband im illustrierten Schuber, 456 Seiten. 28,2 x 19,8 cm.Kunze 410 160,–

Herzfelde, Wieland / Hans Marquardt (Hg.). Pass auf ! Hier kommt Grosz. Bilder und Gesänge 1915–1918. Gruß an Wieland Herzfelde zum 85. Geburtstag. Leipzig, Philipp Reclam jun., 1981, 1. Aufl. Leinen-band und Leinenmappe im Schmuckschuber. 24,9 x 17,5 cm. Pass auf ! Hier kommt Grosz. Bilder und Gesänge 1915-1918. Mit Texten von Else Lasker-Schüler, Wieland Herzfelde und Theodor Däubler. 112 Seiten.

Nr. 77 von 250 Exemplaren der numerierten Vorzugs- ausgabe. Mappe: Gruß an Wieland Herzfelde zum 85. Geburtstag. Glückwünsche der Freude, 3 erstmalig reproduzierte Briefe und 1 Postkarte von George Grosz an Max Herrmann-Neiße, 1 reproduzierte Postkarte von George Grosz an Wieland Herzfelde, 4 Fotos von George Grosz und Wieland Herzfelde sowie je eine signierte Originalgrafik von Arno Mohr und Werner Klemke. Kunze 745 180,–

Mann, Thomas. Bekenntnisse des Hochstaplers Felix Krull. Der Memoiren erster Teil. Berlin, Weimar, Aufbau, 1975, 3. Aufl. Seltene Einband- variante: Hellbrauner goldgeprägter Lederband in Kartonschuber, 527 Seiten. 27,5 x 19,5 cm. Illustriert von Werner Klemke. Kunze 486 140,–

Petronius. Satiricon. Berlin, Rütten & Loening, 1984, 4. Aufl. Aus dem Latei-nischen übersetzt und mit einem Nachwort versehen von Fritz Tech. Illustrationen von Werner Klemke. Dunkel-braunes Leder mit Goldprägung, 355 Seiten. Holzfreies Papier. Minimale Gebrauchsspuren am Kopfschnitt.Kunze 422 32,–

Lessing, G. E. ‚Wer pocht? – Herr Nachbar? – nur herein!‘ Leipzig, Karl Quarch, 1978, 1. Aufl. Holzstiche von Werner Klemke zu Gedichten von Gotthold Ephraim Lessing. Abgezogen von den Original-druckstöcken Leinenkassette, 9 Blatt mit je 1 Holzschnitt und Gedicht, 36,4 x 23,1 cm. Minimale Lagerspuren an der Kassette. Signatur auf Titelblatt und allen 8 Gedichtblät-tern: „Klemke 78“. Kunze 706 60,–

12

KinderbücherDie in Zusammenarbeit mit Fred Rodrian entstandenen Kinderbücher erschienen im Kinderbuchverlag Berlin und sind, wo nicht anders angegeben, Erstausgaben in ungewöhnlich gutem Zustand. Format 27,5 x 19 cm.

Rodrian, Fred. Das Wolkenschaf. Berlin, Der Kinderbuchverlag, 2. Aufl. 1960. Pappband, [32] Seiten. Kunze 256 30,–

Rodrian, Fred. Hirsch Heinrich. Berlin, Der Kinderbuch-verlag, 1. Aufl. [1960]. Pappband, [32] Seiten.Kunze 345 75,–

Rodrian, Fred. Die Rakete von Bummelsburg. Berlin, Der Kinderbuchverlag, 1. Aufl. 1962. Pappband, [36] Seiten.Kunze 393 80,–

Rodrian, Fred. Die Schwalbenchristine. Berlin, Der Kinderbuchverlag, 1. Aufl. [1962]. Pappband, [36] Seiten. Einband stark vergilbt.Kunze 394 50,–

Rodrian, Fred. Wie haben keinen Löwen. Berlin, Der Kinderbuchverlag, [1. Aufl.] [1969]. Pappband, [36] Seiten.Kunze 589 25,–

Loitsch, Christine (Hg.). Der junge Musikant. Leichte Klavierstücke für Kinder. Berlin, Verlag Neue Musik, 1. Aufl. 1979. Heft, 48 Seiten. Leichte Gebrauchsspuren.Beigegeben: Kurt Schwaen. Über allem scheint die Sonne. Berlin, Verlag Neue Musik, 1. Aufl. 1979. Heft, 32 Seiten.Kunze 719, 726 25,–

Konvolut Kinderbücher in erster Auflage. Alex Wedding: Schatz der Erde und weißer Schnee. Kinderbuch-verlag 1960. Leichte Gebrauchs-spuren. / Hiltrud Lind. Jussuf Silberlocke. Alfred Holz 1964. / Günter Spang. Ein Teufel namens Fidibus. Kinderbuchverlag [1970].

/ Hänsel und Gretel. Pappband, 36 Seiten. Mit Klavier-beilage und zwei Schallfolien. Edition Peters 1972.Kunze 274, 449, 611, 644 45,–

Bei uns in der Stadt. Lesebuch für die zweite Klasse. Berlin, Volk und Wissen, 1965. Ausstattung und Illustration: Werner Klemke. Pappband, 160 Seiten, mit zahlreichen farbigen Abbildungen, 23,4 x 16,8 cm. Einband gebrauchsspurig, Ecken beschädigt, Rücken oben und unten beschä-digt, Besitzervermerk auf dem Nachsatz. Kunze 323 20,–

13

VariaMesse-Kulturprogramm der Jubiläumsmesse 1965 Leipzig. Leipzig, Offizin Andersen Nexö, 1965. Kartoniert, [128] Seiten. Text in Russisch, Deutsch, Französisch, Italie-nisch. Einband lichtrandig, am Rücken eingerissen. Ganzseitige Illustrationen von WK: Dreigroschenoper. Zauberflöte. Kabale und Liebe. Der Tod des Handlungs-reisenden. Hamlet. Die Kluge. Woyzeck. Kunze 488 45,–

Werbeschild (Halter für Abreißkalender) für exlibris „Buchgestaltung und Kunsthandwerk“. 1966. Zweifarbig, schwarz und rot bedruckter Karton, darstellend eine junge Frau, die ein großes Buch in den Händen hält. Auf dem Bucheinband der Abreißkalender. Hochformat, ca. 28 x 15 cm. Auf der Bluse der jungen Frau handschriftlich: „Buchbinde-Meisterin Christine Kießig“. 300,–

Demusa 1966. Kalender. Berlin, VEB Graphische Werkstätten, 1966. Mit 12 illustrierten Kalenderblättern, 1 illustrierten Deckblatt von Werner Klemke und 1 Widmungsblatt. Spiralbin-dung. 48 x 32 cm. Deckblatt etwas angestaubt und gering

wasserfleckig. Mit vierzeiliger Widmung von Werner Klemke auf Deckblatt: „Für Erhard Frommhold bei dem Besuch am 18.I.1966 bei Werner Klemke in Berlin. Jan./1966.“

120,–Kalender 1967 Neuruppin, Druckerei „Franz Maecker“, 1967. Mit 12 Monatsblättern (auf 6 Blatt, beidseitig bedruckt) und einem Deckblatt von W. Klemke. Spiralbindung. 45 x 34 cm. Deckblatt etwas lichtrandig. Kalender der Chemieanlagen-Export-Import GmbH, zum Jahreswechsel 1967 an Geschäftsfreunde überreicht. 150,–Demusa 1968. Kalender. Berlin, 1968. Mit 12 kolorierten Kalenderblättern, 1 Deckblatt u. Widmungsblatt. Spiralbindung. 48 x 32 cm. Demusa (Deutsche Musik- und Spielwarenaußenhandels-gesellschaft). 90,–

Demusa 1969. Handkolorierter Kalender 1969. Mit 12 handkoloriertem Kalenderblättern, 1 Deckblatt und Widmungsblatt. Spiralbindung. 48 x 32 cm. Gutes Exemplar. „Die Grafiken dieses Kalenders werden nicht gedruckt. Die Originalvorlagen zeichnete Prof. Werner Klemke. Nach diesen Vorlagen kolorierten die Mitarbeiter der Kolorier-Kunstanstalt Ernst Schauer, Leipzig jedes Blatt jedes einzelnen Kalenders mit der Hand. Der Ihnen überreichte Kalender ist somit eine Sammlung echter Handkolorits.“ 90,– 

Demusa 1970. Handkolorierter Kalender. Berlin, Henschel. Mit 12 handkolorierten Kalenderblät-tern, 1 Deckblatt und Widmungsblatt. Spiralbindung. 48 x 32 cm. Gutes Exemplar. „Die Grafiken dieses Kalenders werden nicht gedruckt. Die Originalvorlagen zeichnete Prof. Werner Klemke. Nach diesen Vorlagen kolorierten die Mitarbeiter der Kolorier-Kunstanstalt Ernst Schauer, Leipzig jedes Blatt jedes einzelnen Kalenders mit der Hand. Der Ihnen überreichte Kalender ist somit eine Sammlung echter Handkolorits.“ 90,–

Blumengruß. Umschlagkarten-Leporello. [Offsetlithographie] 1979. Leporello (9 Klappen), mit einem Gedicht von J. W. Goethe. 18,–

Mit Humor durch das Jahr. 12 Glückwunschkarten mit Briefumschlägen von Werner Klemke. Berlin, Postkartenverlag, 1970. 12 Klappkarten mit Umschlägen in Umschlagmappe. 25,– 

Konvolut von 5 Programmheften, jeweils mit eingelegtem Programmzettel: Peter Hacks: Die Schlacht bei Lobositz. Berlin, Deutsche Kammerspiele, 1956/57. Kunze P 10. / G. E. Lessing: Minna von Barnhelm. Deutsche Kammerspiele, 1959/60. Kunze P 20. / Engelbert Humperdinck: Hänsel & Gretel. Berlin, Deutsche Staatsoper, 1984. Kunze P 30. / Shakespeare: Macbeth. Deutsche Staatsoper, 1968. Kunze P 33. / Albert Lortzing. Zar und Zimmermann. Deutsche Staatsoper, 1970. Kunze P 45. 50,–

Konvolut aus 7 Schallplatten: Die Abenteuer des braven Soldaten Schwejk, gelesen von Franz Kutschera. LITERA 1965. 2 LP. / Brecht/Weill: Die 7 Todsünden des Kleinbürgers. Eterna 1967. / Bellman: Fredmans Episteln. LITERA 1968. / Fred Rodrian/Friedrich Wolf: Das Wolkenschaf. / Die Weihnachtsgans Auguste. LITERA 1970. / Vom Goldenen Helm zum Chat noir. Chansons aus Frankreich. AMIGA 1972. / Vier ergötzliche Geschichten aus dem Decamerone des Messer Giovanni Boccaccio. LITERA 1976. 75,–

Werner Klemke: Schabzeichnungen zu Kinder- und Hausmärchen der Brüder Grimm. Leipzig, Karl Quarch, 1987, 1. Aufl. Papphülle, enthält 26 Postkarten mit Briefumschlägen; mit Reproduktionen der Illustrationen zu den Kinder- und Hausmärchen der Brüder Grimm, originalverpackt, 16,3 x 11,5 cm. 15,–

14

Originales und Graphik

Klemke, Werner. 4 mehrfarbige Originalzeichnungen mit Plakatfarben, jeweils aufgeblockt, davon eine signiert. 1956. Liegender bärtiger gehörnter Wilder Mann mit Trinkhorn. Vermutlich eine Darstellung Lothar Bolz‘, von Klemke signiert und datiert (2.XII.56). 66,1 x 83,6 cm. / Dickbäuchiger Wilder Mann, mit Waldhorn und Hammer an Wand schlagend. 64,5 x 45,5 cm. / Tropfnasiger Ritter. 54,9 x 68,1 cm. / Vermenschlichtes Tierpaar, tanzend. 57,5 x 67,0 cm. 850,–

Klemke, Werner. 11 Holz- schnitte zu Eduard Bass: Klapperzahns Wunderelf. 1957. 1 Holzschnitt auf Karton, 10 Holzschnitte auf voluminöserem geripptem Papier, teils mit Deckweißre-tuschen sowie mit Ergän-zungen in Tusche. Somit originale Reproduktions- vorlagen. Abbildungsgröße: ca. 15,5 x 10,3 cm. Beigegeben: Bass, Eduard. Klapperzahns Wunderelf. Berlin, Sportverlag 1959, 2. Auflage. Kunze 238 480,–

Klemke, Werner. 100. Nicht ausgeführter Entwurf für eine Einladungs-Faltkarte zum 100. Geburtstag von Tamara und Ludwig Bolz. Tusche auf Zeichenpapier, mittig mit Faltspur. 27,5 x 21 cm (Zeichnung) in Passepartout. 100,– 

Klemke, Werner. „Das ist Dieter Karlowitsch“. Fettstiftzeichnung auf Karton. 1967. Profilzeichnung seines Freundes Dieter Karl. Karton,A3 Querformat. Links unten: „DAS IST DIETER KARLO-WITSCH gemalt von Onkel Werner Klemke. 8. XI.1967.“ Blatt im oberen Bereich leicht stockfleckig. 180,–

Klemke, Werner. Kolorierte Zeichnung hinter Glas in Holzrahmen: Frauengestalt mit Rose vor Brust im Blumenreigen. Vermutlich frühe 1970er Jahre. Kolorierte Zeichnung, Pastellkreide, ca. 16 x 10 cm (Darstel-lung) auf gelblichem Karton (20,5 x 13 cm). Rechts oben mit Blei datiert (3.V.85), rechts unten mit Widmung („für Kra[...]. Werner Klemke“), mit rotem Monogramm-Stempel. 200,–

Klemke, Werner. Holzschnitt zum Neujahr 1950. Darstellungsgröße ca. 5 x 10 cm. 45,– 

Federzeichnungen auf Japan, mit Blei signiert und datiert (5.III.82), thematisierend Liebe und Lebensal-ter in vier Episoden.

Darstellungsgröße ca. 15 x 8 cm. Die Zeichnungen könnten in Zusammenhang mit dem vier Jahre später erschienenen Erzählband von Fred Rodrian: Die hellgrüne Tür stehen. Zeichenstil und Thematik weisen deutliche Parallelen auf. Beigegeben: Fred Rodrian: Die hellgrüne Tür. Rudolstadt, Greifenver-lag 1986. Leinen mit Schutzumschlag, 138 Seiten. Kunze 800. 80,–

3 Federzeichnungen (Liebespaare) auf Japan, Darstellungsgröße ca. 7 x 5 cm. Jeweils mit Blei signiert, mit Widmung an R. B., datiert vom 8.III.82. 100,–

15

Werkausgaben und ReihenAmado, Jorge. Ausgewählte Werke in Einzelausgaben. Berlin, Volk und Welt. Vierzehn Leinenbände mit Schutzumschlag, erschienen 1966–1986, verschiedene Auflagen. Zum Teil holzhal-tiges Papier, einige Schutz-umschläge am Rücken ausgeblichen. Insgesamt guter Zustand. Leute aus Bahia / Jubiaba / Tote See (Neuübersetzung

1976) / Herren des Strandes / Kakao / Das Land der goldenen Früchte (Neuübersetzung 1978) / Die Auswan-derer vom Sao Francisco / Gabriela / Kapitän auf großer Fahrt / Hirten der Nacht / Dona Flor und ihre beiden Ehemänner / Werkstatt der Wunder / Tieta aus Agreste / Das Nachthemd und die Akademie / Tocaia Grande. 85,– 

Faulkner, William. Werke in sechzehn Bänden. (Gesammelte Werke in Einzelbänden.) Berlin, Volk und Welt. 1965–1989. 16 Leinen- bände mit Schutzumschlag. Umschläge teils etwas lichtgebräunt, insgesamt gutes Exemplar. Licht im August / Eine Legende / Griff in den Staub / Das Dorf, Die Stadt, Das Haus (Snopes-Trilogie, 3

einzelne Bände) / Die Spitzbuben / Dürrer September (Kurzprosa 1925-39) / Der Bär (Kurzprosa 1940-55) / Schall und Wahn / Als ich im Sterben lag / Absalom, Absalom! / Die Freistatt, Requiem für eine Nonne / Sartoris. 180,– 

Maupassant, Guy de. Gesammelte Romane in Einzelbänden.Berlin, Rütten & Loening, 1954 –1958. Sechs Rote Leinenbände mit farbig illustriertem Schutzum-schlag, Einbandentwurf jeweils von Werner Klemke. Schutzumschläge mit leichten Gebrauchsspuren, Papier holzhaltig, z.T.

nachgebräunt, alle in gutem Zustand, schön gestaltete, illustrierte Ausgabe. Sonntagserlebnisse eines Pariser Spießbürgers. / Ein Leben. / Mont-Oriol. / Pierre und Jean. / Unser Herz. / Bel-Ami. / Stark wie der Tod. 45,–  

Traven, B.. Ausgewählte Werke in Einzelausgaben.Berlin, Volk und Welt. 1961-86. Verschie-dene Auflagen. 14 Leinenbände mit Schutzumschlag. Zum Teil holzhaltiges Papier. Der Karren / Regierung / Der Marsch ins Reich der Caoba / Die Troza / Die Rebellion der Gehenkten. / Ein General kommt aus dem Dschungel. / Die Baumwollpflücker. / Der Schatz der Sierra

Madre. / Die Brücke im Dschungel. / Erzählungen (2 Bän- de.) / Das Totenschiff / Die Weiße Rose. / Aus dem Land des Frühlings. Auszüge, Aufsätze, Auskünfte. 90,– 

Zola, Emile. Die Rougon-Macquart (20 Bände). Natur- und Sozialgeschichte einer Familie unter dem zweiten Kaiserreich. Hrsg. von Rita Schober. Berlin, Rütten und Loening. Verschiedene

Auflagen, erschienen ca. 1958 –1974. 20 braune Leinen-bände mit Goldprägung und Schutzumschlag. Wenige Schutzumschläge gebrauchsspurig. Papier z. T. holzhaltig, doch insg. guter Zustand. Bd. 1: Das Glück der Familie Rougon. Bd. 2: Die Beute. Bd. 3: Der Bauch von Paris. Bd. 4: Die Eroberung von Plassans. Bd. 5 Die Sünde des Abbé Mouret. Bd. 6: Seine Excellenz Eugène Rougon. Bd. 7: Der Totschläger. Bd. 8: Ein Blatt Liebe. Bd. 9: Nana. Bd. 10: Ein feines Haus. Bd. 11: Paradies der Damen. Bd. 12: Die Freude am Leben. Bd. 13: Germinal. Bd. 14: Das Werk. Bd. 15: Die Erde. Bd. 16: Der Traum. Bd. 17: Das Tier im Menschen. Bd. 18: Das Geld. Bd. 19: Der Zusammenbruch. Bd. 20: Doktor Pascal. Kunze 375 160,– 

4 frühe Bände der Satirereihe in Kassette: Die Hammelburger Reisen des Ritter von Lang / Georg Weerth: Englische Reisen / Echte und falsche Moritaten / Johann Hermann Detmold: Die Kunst in drei Stunden ein Kunstkenner zu werden und andere Satiren vom Advokaten Detmold in Hannover. Berlin, Rütten & Loening, 1955. Vier Halbleinenbände im Schuber. Mit Illustrationen von George

Cruikshank, John Leech, Spitzweg, Daumier und Adolf Schrödter. Insgesamt eine schön erhaltene Ausgabe. Kunze 153 18,–

16

Werkausgaben und Reihen

26 Bände der Satirereihe des Verlages Rütten & Loening. Berlin, Rütten & Loening. Erschienen 1957–1987. Meist 1. Auflage. 26 Pappbände, meist in Glanzfolie, zum Teil vergilbt und mit Gebrauchsspuren, insgesamt guter Zustand. In dieser Vollständigkeit selten.Aus verbotenen Büchern. (1957) / Bruno Kaiser (Hrsg): Der gefälschte Don Quijote. (1957) / Lieder vom Mont-Martre. (1958) / Hönn, G. P.: Betrugslexikon. (1958. Von Klemke auf Vorsatz signiert) / Thackeray: Die Rose und der Ring. (2. Aufl. 1959) / Der wahre Jacob. (1959) / Schiller: Reise nach Egipten. (1959)/ Thackeray: Die Memoiren des Mr. C.J. Yellowplush (2. Aufl. 1960) / Jaroslav Hasek: Der li-la Blitz. (1960)/ Glaßbrenner: Amor als Ochse. (1960)/ Saltykow-Stschedrin: Die idealistische Karausche. (1961) / Lichtenberg: Der Handel mit heiligen Zehen. (2. Aufl. 1962) / Bruno Kaiser: Echte und falsche Moritaten. (3. Aufl. 1962) / Peter oder Das Glück der Dummheit. (1962) / Lukian: Der wahrhaftige Lügenfreund. (1963) / Jean Paul: Des Feldpredigers Schmelzle Reise nach Flätz. (1963) / Sadek Hedajat: Hadschi Agha (1963) / Mark Twain: Der gestohlene weiße Elefant (1964) / Frei nach Goethe. Parodien nach klassischen Dichtungen. (1965) / Haikal: Die Witwe und der Scheich. (2. Aufl. 1967) / Prinz Seidenwurm. Satiren und Farcen des Sturm und Drang, (1968) / Wilhelm Busch: Kurzes Referat über die kurzen Würste des Herrn Lang. (1968) / Sostschenko, Michail: Werthers Leiden oder Die Zukunftsvisionen eines Radfahrers. (1968) / Karl Kraus: Anderthalb Wahrheiten. (1969) / Walbinger, Rudolf (Hrsg): Mit Spott gegen Kaiser und Reich. (1971) / Wedekind: Ich hab meine Tante geschlachtet. (2. Aufl. 1988). 120,–

 6 Bände Chansons aus dem Verlag Rütten & Loening.Berlin, Rütten & Loening, Erschienen 1959–1966, jeweils in 1. Auflage. Sechs Pappbände. Einband teils lichtrandig. No pasarán! (1959) / Béranger: Lieb war der König, oh-la-la. (1959) / Hör zu, Mister Bilbo!

(1962) / Eugène Pottier: Die Internationale wird alle Menschheit sein. (1962) / Mit Rothemd und Muskete. (1963) / Es brennt, Brüder, es brennt. Jiddische Lieder. (1966). 50,–

Amicis librorum. Aussagen über Bücher und Bücher-macher. Band 1–3. Leipzig, Polygraph. 3 Miniaturbändchen, Band 1: 1974. 87 Seiten. / Band 2: 1974. 105 Seiten. / Band 3: 1981, 89 S. 5,4 x 3,6 cm. Schwarzer Einbandbezug von Band 1 an den Kanten abgerieben. Ausgewählt von Wolfgang Polte und mit Illustrationen versehen von Werner Klemke. Kunze 660 180,–

Boccaccio, Giovanni. Das Dekameron. 1.–5. und 6.–10. Tag. 10 Bändchen in zwei Kassetten. Berlin, Aufbau, 1976. Aus dem Italienischen von August Wilhelm Schlegel und Karl Witte. Gestaltung: Siegfried Hempel. Mit Illustrationen von Werner Klemke. 10 Bänd- chen (komplett). Zus. ca. 1800 Seiten. 5,5 x 4,5 cm. Kunze 630 90,–

Klemke, Werner. Klemke’s Magazin-Titelbilder aus drei Jahrzehnten. Berlin, Berlin Verlag, 1986, 1. Aufl. Redaktion „Das Magazin“. Weißer Ledereinband mit roten und goldenen Herzen, 238 Seiten. 15 x 10,8 cm. Kunze 107 23,–

Die Gespräche des Pietro Aretino. Leipzig, Offizin Andersen Nexö, 1981. 6 Lederbändchen im Schuber, ca. 5,5 x 5,5 cm. Illustrationen des Vor- und Nachsatzes sowie des Kassettenbezuges von Werner Klemke. Gesamtgestaltung von Siegfried Hempel und Heinz Stamm. Als Manuskriptvorlage diente der im Dr. Sally Rabinowitz Verlag 1921 erschienene Privatdruck. Kunze 732 30,–

Mini- und Midibücher

17

Bibliographisches und AusstellungenKunze, Horst. Werner Klemkes gesammelte Werke. Dresden, Verlag der Kunst, 1968, 1. Aufl. Gestaltung: Werner Klemke. Leinen mit Schutzumschlag, 295 Seiten, 27,5 x 21,2 cm. Schutzumschlag mit leichten Läsuren. 25,–

Kunze, Horst. Werner Klemkes gesammelte Werke. Dresden, Verlag der Kunst, 1977, 3. Aufl. Gestaltung: Werner Klemke. Dritte, erweiterte Auflage. Leinen mit Schutzumschlag, Pappschuber, 341 Seiten. 28,4 x 21,2 cm. 25,–

Krenzlin, Kathleen und Horst-Jörg Ludwig. Werner Klemke. Ausstellung der Akademie der Künste der DDR 1987. Katalog. Berlin, Akademie der Künste der DDR, 1978. Kartoniert, 128 Seiten. 27 x 20 cm. Leichte Gebrauchsspuren, Knick im Vorderdeckel. Auf Vortitel kleine Zeichnung und Widmung an Walter Womacka: „Meinem verehrten Freund WOMACKA herzlichst Werner Klemke“ 75,–

Klemke, Werner. Poesie.  Ausstellung der TIP-Galerie vom 15.6. bis 18.9.1981. Theater im Palast, 1981. Broschiert,  [24] Blatt. 11 x 11 cm.Dabei: Ausstellungsplakat. 49 x 42 cm. 45,–

Kunze, Horst. Werner Klemke: Lebensbild und Bibliographie seines buchkünstlerischen Werkes. Rudolstadt, burgart-presse, 1999, 1. Aufl. (= 5. bibliogra-phischer Druck der burgart- presse.) Pappband, 264 Seiten. 30,5 x 21,5 cm. Ein Exemplar der Vorzugsaus-gabe B, mit dem beiliegenden Neudruck des Buchunikats von Johannes Gerhardt: Cocktail Übersee (1943).

150,–

Pätzke, Hartmut (Red.). Werner Klemke: „Wie man Bücher durch Kunst (un-?)brauchbar machen kann“. 1917–1994. Buch und Ausstellungsplakat.Berlin, Staatsbibliothek zu Berlin PK, 1999, 1. Aufl. Broschur mit Schutzumschlag, 52 Seiten, mit zahl-reichen, teils farbigen Illustrationen. Beiliegend Lesezei-chen. Ein Begleitheft zur Ausstellung der Staatsbibliothek zu Berlin in Zusammenarbeit mit der Pirckheimer-Gesell-schaft e. V. (Ausstellung: 11.8. – 22.9.1999). Beigegeben: Ausstellungsplakat. Ca. 84 x 59 cm. Mit Faltspuren. 40,–

Weißes rotbedrucktes Seiden-tuch zum 40. Jahrestag der DDR, ca. 78 x 76 cm. Berlin 1989. Junge gelockte Frau im Profil, von Blüten umrankt, im stummen Zwiegespräch mit einem Vogel. Aufdruck links oben: „Neues Deutschland“. Rechts unten: „40“. 60,–

Kahane, Sophie / Jörg Köhler (Hgg.). Werner Klemke. Das große Bilderbuch.Mit einem Essay von Chaim Noll. Berlin, Schwarzkopf & Schwarzkopf, 2000. Klappbroschur, 214 Seiten. 34,8 x 23,6 cm. 30,–

18

Dank

Dieser Katalog entstand unter reger Beteili-gung des Antiquariats Kurt-Georg Zeisig, Hohenbinder Steig 18, 12589 Berlin. Einige der im Katalog abgebildete Titel – und weitaus mehr an Klassischem und Seltenem finden Sie auch dort. Telefon: 030 4273754.

Der Katalog wäre nicht möglich geworden ohne die freundlichen, hilfreichen und groß-zügigen Beiträge von Sammlern und Kollegen.Besonders zu danken ist Herrn Dr. Mathias Bertram, der mit seiner Sammlung an signier-ten Klemke-Büchern den Anstoß zu diesem Katalog gab.

Weiter danke ich den Kolleginnen und Kollegen Claudia Güntheroth, Heiko Schmidt (Prometheus Antiquariat), Tobias Rapp, Frank Wieland für ihre Beiträge und Hilfe.

Klemke, Werner. Neujahrsgrüße für Familie Bolz.Hrsg. aus dem Nachlaß von Dr. Lothar Bolz durch das Antiquariat Claudia Güntheroth. Berlin 1998. Kollektion von 10 Holzschnitten (Offsetreproduktionen auf Karton, rot und schwarz), verschiedene Formate, aus den Jahren 1958 bis 1969, in Mappe.In den Jahren 1958 bis 1981 schuf Werner Klemke für das befreundete Ehepaar Tamara und Lothar Bolz Neujahrskarten. Hier eine Sammlung aus den ersten zwölf Jahren. Weitere Zusammenstellungen auf Anfrage. 90,–

Ebenfalls zum 100. Geburtstag Klemkes erscheint eine Porträtedition, die wir exklusiv anbieten:Roger Melis: Porträt Werner Klemke.Berlin, 1987. Edition zum 100. Geburtstag. Silbergelatine auf Barytpapier, Format 30 x 40 cm. 5 nummerierte Exemplare + 1 apart, mit Nachlaßstempel. 590,–

19

Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)

Alle Angebote sind freibleibend, Lieferzwang besteht nicht. Die Preise verstehen sich in Euro einschließlich der gesetzlichen Mehrwertsteuer (derzeit 7 %). Hinzu kommen Kosten für Verpackung und Versand. (Inland: 5,00 Euro, EU 12 Euro, außerhalb EU gelten die Tarife der Deutschen Post für versicherten Versand.) Wir versenden grundsätzlich versichert.

Sofern es sich nicht um einen Verbrauchsgüterkauf im Sinne des § 474 BGB handelt, erfolgt der Versand auf Gefahr des Empfängers. Eigentumsvorbehalt gemäß § 449 BGB.

Die Bücher sind, wo nicht anders vermerkt, dem Alter entsprechend gut erhalten. Gebrauchsspuren sind im jeweiligen Verkaufspreis bereits angemessen mindernd berücksichtigt. Die Versendung der Ware erfolgt grund- sätzlich gegen Rechnung, bei Neukunden behalten wir uns Vorausrechnung vor. Des Weiteren besteht die Möglichkeit der Zahlung per paypal.

Der Kunde verpflichtet sich, nach Erhalt der Ware innerhalb von 14 Tagen den Kaufpreis zu zahlen. Sofern es sich bei dem Besteller um einen Verbraucher im Sinne von § 13 BGB handelt, ist dieser zum Widerruf seiner Vertragserklärung nach den gesetzlichen Bestimmungen (§ 355 BGB) berechtigt. Der Widerruf muß keine Begründung enthalten und ist innerhalb von einem Monat in Textform oder durch Rücksendung der Ware uns gegenüber zu erklären, wobei zur Fristwah-rung die rechtzeitige Absendung genügt. Sofern es sich nicht um Verbrauchsgüterkauf gemäß § 474 BGB handelt, ist Erfüllungsort und Gerichtsstand Berlin. Alle Angaben vorbehaltlich Irrtümern.

Aus reproduktionstechnischen Gründen können die Abbildungen farblich von den Originalen abweichen.

Sämtliche im Katalog angebotenen Titel sind, soweit verfügbar, auch über unsere Website www.antiquariat-wagner.de bestellbar. Dort finden Sie auch zahlreiche weitere von Werner Klemke gestaltete Bücher, die nicht in den Katalog auf- genommen wurden.

Katalog 2017, März 2017 Auflage: 250 Gestaltung: Peter Wagner, Mainz-Kastel

Antiquariat Matthias WagnerInhaber: Matthias WagnerGrünstraße 1112555 BerlinTelefon +49-30-29 35 17 53E-Mail: info@antiquariat-wagner.deWeb: www.antiquariat-wagner.deUSt.-Ident-Nr. / VAT-ID: DE 209590674

Antiquariat Matthias Wagner

Grünstraße 11 · 12555 Berlin · Tel. 0 30/29 35 17 53 · www.antiquariat-wagner.de