WENDENGWENDENG DONG YANG DONG YANG PISTON PISTON CO., CO., LTD.LTD.WENDENGWENDENG DONG YANG DONG YANG PISTON PISTON CO., CO., LTD.LTD.

2014. 05. 12.

文登东阳话塞有限公司文登东阳话塞有限公司文登东阳话塞有限公司文登东阳话塞有限公司

WELCOME ！

WELCOMEWELCOME TOTO WENDENGWENDENG DONGYANGDONGYANG PISTONPISTON

WENDENG DONGYANG PISTON CO., LTDWENDENG DONGYANG PISTON CO., LTD

目 次 1. 公司概要 2. 公司所在地

3. 主要客户 4. 东阳活塞关系社 ( 工厂 ) 现况 5. 组织图及人员现况 6. 销售现况 7. 生产产品 8. 生产设备现况 9. 生产 CAPA 现况 10. 活塞制造及检查工序 11. 主要测定装备 12. LINE 投资及 CAPA 确保计划 13. 中长期生产 line LAY-OUT

14. 品质保证活动

1. 公司概要

规 模 规 模 土地 : 34,088 m2 , 建筑 : 14,251 m2

资 本 金 资 本 金 USD 2,453 万 (2013 年为准 )

成 立 日 成 立 日 2007 年 9 月 5 日

员工人数 员工人数 99 名 ( 管理职 :14 名 , 生产职 :85 名 )

● 2006.11 月 : 与山东省文登市经济开发区管委会签订投资协议● 2007.07 月 : 实施工厂建筑奠基仪式

● 2008.11 月 : 工厂建筑及各种 Utility 工程完工● 2008.12 月 : 设置柴油活塞生产产线 ( 手动 )

● 2009.03 月 : OEM 供货斗山 INFRACORE( 柴油 ) ( 年 /18 万个 )-( 韩国 )

● 2011.05 月 : 设置汽油活塞生产产线 ( 自动 )

● 2011.05 月 : OEM 供货 DI China ( 柴油 ) ( 年 /16 万个 )-( 中国 )

● 2012.02 月 : OEM 供货山东威亚 ( 汽油 ) (Nu 发动机活塞 - 年 /270 万个 )-( 中国 )

● 2012.04 月 : 取得 ISO/TS16949:2009 认证 (SAI GLOBAL)

● 2012.10 月 : OEM 供货东风悦达起亚 ( 汽油 ) (Gamma 发动机活塞 - 年 /140 万个 )-( 中国 )

● 2013.09 月 : OEM 供货北京现代 ( 汽油 ) (GAMMA 发动机活塞 - 年 /280 万个 )-( 中国 )

● 2013.12 月 : 取得 ISO14001 及 OHSAS18001 认证 (CQC)

● 2015.01 月 : 预定 OEM 供货 SGMW( 汽油 ) (B12T 活塞 - 年 /200 万个 )-( 中国）

2. 公司所在地

中国山东省文登市经济开发区文昌路 8 号

青岛

日照

威海烟台

济南

中国山东省地图中国山东省地图

• 韩国仁川国际机场 ~ 中国威海国际机场 : 需要 50分钟• 威海国际机场 ~ 文登东阳活塞 : 需要 20 分钟

3. 主要客户

海外法人

北美法人

底特律 ( 美国 ) - DCX, FORD 等

日本法人

东京 ( 日本 ) - ISUZU, MMC 等

Oirens ( 庆州 )

规模 土地 (7,818 坪 ), 建筑 (3,152坪 )

人员 114 名

销售额 11,782 万元 (2013 年 )

供货处 蔚山 , GMK 昌原 , RSM, 双龙

瑞山工厂 ( 瑞山市 )

规模土地 (12,000

坪 )

建筑 ( 建设预定 )

人员

生产品 新型配件

东洋科技 ( 华城 , 庆州 )

土地 (5,000 坪 )

建筑 (2,000 坪 )

50 名

RING- ASSY

DYP 本社 ( 安山半月工业园 )

规模 土地 (5,770 坪 ), 建筑 (7,300坪 )

人员 524 名

销售额 120,500 万元 (2013 年 )

供货处 HKMC, GMK, DI 等

WDYP ( 中国山东省文登市 )

规模 土地 (10,000 坪 ), 建筑 (3,700坪 )

人员 99 名

销售额 13,014 万元 (2013 年 )

供货处 WIA, DYK, BHMC, SGMW

4. 东洋活塞关系社 ( 工厂 ) 现况

山东半岛

5. 组织图及人员现况

董事长董事长

管理部管理部 製造部製造部 品质部品质部

总经理总经理

营业部营业部

2014.03.31日基准熔 解 : 4 名熔 解 : 4 名

车 间车 间

铸 造 : 10 名铸 造 : 10 名

热 处 理 : 3 名热 处 理 : 3 名

加 工 : 17 名加 工 : 17 名

表面处理 : 18 名表面处理 : 18 名

检查包装 : 20 名检查包装 : 20 名

测定 , 分析 : 6 名测定 , 分析 : 6 名

整备 , 保全 : 5 名整备 , 保全 : 5 名

驻 华 员 当 地 职 员合 计

* 本社派遣总经理 副总经理 经理 部长 次长 科长 代理 主任 员工 车间

1 0 2 0 0 2 3 2 4 85 99 6

人员现况人员现况

法人长法人长

环境 , 消防 : 2 名环境 , 消防 : 2 名

※ 本社派遣 : 电算 , 铸造 , 表面处理 , 生产技术 , 品质 , 营业各一名 → 提升业务技能

6. 销售现况 (1)

( 单位 : 万元 /万个 )

430 800 1, 300

5, 300

13, 014

16, 169

25, 774

36, 75938, 003

40, 380

6 11 17

99

263

399

612

899 931

996

0

200

400

600

800

1000

1200

0

5, 000

10, 000

15, 000

20, 000

25, 000

30, 000

35, 000

40, 000

45, 000

2009年5月开始量产 2010年 2011年 2012年 2013年 2014年(计划) 2015年(计划) 2016年(计划) 2017年(计划) 2018年(计划)

销售金额

销售数量

6. 销售现况 (2)

日照WIA(NU), 52%

北京现代(GAMMA),

17%

盐城DYK(GAMMA),

22.0%

韩国本社(DI), 9%

重庆CAF, 0.1%

日照WIA(Nu),

61%

北京现代(GAMMA),

5%

盐城 DYK(GAMMA),

22%

韩国本社(DI), 12%

重庆CAF, 0.1%

< 2013 年 销售现况 >

< 2014 年 销售预测 >

客户别销售现况

- 3000 cc ~ (Φ98~Φ150)

大型柴油活塞

中型柴油活塞

11

22

- 2400cc ~ 3000cc(Φ92~Φ95)

7. 生产产品

产业用 / 空压机 / 小型商业车 / DI & IDI

重装备 / 卡车 / 建设装备

汽油活塞33

- 1400cc ~ 2000cc(Φ72~Φ81)

小型汽车 / HMC, KMC

8. 生产设备现况 (1)

铸造产线11 熔 解 炉 热 处 理 炉

半自动铸造机自动铸造机

-. 熔 解 炉 4 台

-. 时效硬化热处理炉 2 台

-. 溶体化热处理炉 2 台

-. 半自动铸造机 10 台

-. 自动铸造机 2 台

-. 半自动汤口切割机 1 台

-. 手动汤口切割机 2 台

-. 1 条手动产线 ( 柴油大型活塞生产用 )

-. 4 条自动产线 ( 汽油活塞生产用 )

加工产线

表面处理

22

33

-. 清洗 / 镀锡机 1 台

-. 预热 / 石墨喷涂 / 干燥 1 台

-. 离子水清洗机 1 台

-. 丝网印刷 / 干燥 2 台-. 硬质阳极氧化机 ( 自动 ) 1 台

( 手动 ) 1 台

-. 环组装机 ( 手动 ) 2 台

清洗 / 镀金产线

手动加工产线

预热 / 喷涂 / 干燥

自动加工产线

丝网印刷 Hard Anodizing

8. 生产设备现况 (2)

数量( 万个 / 年 )

9. 生产 CAPA 现况

280 260160

53

240 240

512 500 528

56

528 547537

740

528

56

792699

1430

1100

528

56

1328

1016

1430

1220

528

56

1328

1168

0

200

400

600

800

1000

1200

1400

1600

铸造 加工 镀锡 喷涂 丝网印刷 阳极氧化

2012年产能

2013年产能

2014年产能

2015年产能

2016年产能

区分 2012 年产能 2013 年产能 2014 年产能 2015 年产能 2016 年产能

铸造 280 万个 / year 512 万个 / year 537 万个 / year 1,430 万个 /year 1,430 万个 / year

加工 260 万个 / year 500 万个 / year 740 万个 / year 1,100 万个 / year 1,220 万个 / year

表面处理

镀锡 160 万个 / year 528 万个 / year 528 万个 / year 528 万个 / year 528 万个 / year

石墨喷涂 53 万个 / year 56 万个 / year 56 万个 / year 56 万个 / year 56 万个 / year

丝网印刷 240 万个 / year 528 万个 / year 792 万个 / year 1,328 万个 / year 1,328 万个 / year

阳极氧化 240 万个 / year 547 万个 / year 699 万个 / year 1,016 万个 / year 1,168 万个 / year

1) 铸造

10. PISTON 制造及检查工序 (1)

-依据 Mill Sheet 进行进货检查 (ALCOA 最大 99.8%)

-依据 Mill Sheet 进行进货检查 (ALCOA 最大 99.8%)

- 化学成分分析 (Spectrometer)- 化学成分分析 (Spectrometer) - 熔汤纯度 , 氢气浓度测定

- 氧化物管理 ( 熔解清净度 )

- 熔汤纯度 , 氢气浓度测定- 氧化物管理 ( 熔解清净度 )

购买原 , 副材料 熔解及成分检查 熔汤处理

- 硬度检查 ( 硬度测定仪 )- 硬度检查 ( 硬度测定仪 ) -确认模具

- 尺寸检查-Color Check ( 检查微小组织及气泡 )

-确认模具- 尺寸检查-Color Check ( 检查微小组织及气泡 )

铸造热处理

2) 加工

10. PISTON 制造及检查工序 (2)

- 完全自动化产线-Gage, byte control- 自主检查

- 完全自动化产线-Gage, byte control- 自主检查

-100% 检查- 销孔径 , 外径 , 压缩高度 , 销孔偏心 , 重量 , 刻印 ( 共 9 种 / In-line)

-100% 检查- 销孔径 , 外径 , 压缩高度 , 销孔偏心 , 重量 , 刻印 ( 共 9 种 / In-line)

-I/R 附着度( 带镶圈产品使用 )

-I/R 附着度( 带镶圈产品使用 )

加工 自动测定系统 超声波检查

- 精密检查- 尺寸 , profile & ovality, 粗糙度等

- 精密检查- 尺寸 , profile & ovality, 粗糙度等

- 外观检查 ( 表面气孔 , 毛剌等 )- 外观检查 ( 表面气孔 , 毛剌等 )

肉眼检查精密测定室

3) 表面处理

4) 最终检查

10. PISTON 制造及检查工序 (3)

- 清洗性检查 (water film break test)

- 清洗性检查 (water film break test) -石墨丝网印刷

-厚度确认- 印刷附着力检查

-石墨丝网印刷-厚度确认- 印刷附着力检查

-厚度确认- 硬度检查

-厚度确认- 硬度检查

离子水清洗 表面处理 硬质阳极氧化

- 外观检查- 外观检查-确认环规格- 环旋转及误组装检查

-确认环规格- 环旋转及误组装检查 - 氧化

-包装规格及标签-库存管理及先入先出

- 氧化-包装规格及标签-库存管理及先入先出

包装卡环 / 活塞环组装肉眼检查

设备名 3 坐标测定仪 真圆度测定仪 糙度 /形象测定仪 粘度计 多功能电解测厚仪

照 片

内 容 Top Ring 角度 ,阀门位置等

真圆度 , 同心度 ,Profile, Ovality,

塞孔真直度等

粗糙度 ( 外径 , 塞孔 , 环槽 ), 环槽磨

角 R,燃烧室形象等

印刷液粘度 镀层厚度

设备名 洛氏硬度计 维氏硬度计 布氏硬度计 分光分析仪 电子显微镜

照 片

内 容 热处理硬度 ,I/R, AC8A 硬度 阳极氧化硬度 DM104/106 硬度 化学成份分析 组织 , 氧化物分析 ,

阳极氧化厚度等

11. 主要测定装备

年度 产线数 CAPA/ 年 量产起点 进行现况

2010 年 1 条 20 万个 量产中 DI 用柴油 PISTON

2011 年 1 条 120 万个 量产中 山东威亚用汽油 PISTON(NU D-CVVT)

2012 年 2 条 240 万个 2013 年 3月 北京现代用汽油 PISTON(GAMMA MPI)东风悦达起亚用汽油 PISTON(GAMMA D-CVVT)

2013 年 1 条 120 万个 2014 年 4 月 汽油 PISTON范用产线 (GAMMA T-GDI/D-CVVT)

2014 年 2 条 240 万个 2015 年 1 月 SGMW(B12T)

2015 年 2 条 240 万个 2015 年 10 月 SOKON[1.5L], FIAT(TS 2.4,2.0]

2016 年 2 条 240 万个 2016 年 10 月 VOLVO[GEA3]

合计 11 条 1220 万个

■ LINE 投资计划及 CAPA.

▶ WDYP增加产能的原因 - 确保 Global竞争力 - 对应包含 H/KMC, SGMW 在内的 OEM 中国当地生产要求 ( 确保稳定的 CAPA) - 为了满足顾客 , 构筑紧贴顾客的管理体制 (通过对各领域的人员补充及组织构造，即刻对应顾客要求事项 )

12. LINE 投资及 CAPA 确保计划

现在

以后

手动铸造设备 )

手动加工设备

喷涂 / 镀锡 / 清洗

自动加工设备

自动铸造设备 )

Hard Anodizing

离子水清洗机

订单确定 : 2014 年运行 (1 个 LINE)

确定订单增加时 (4 个 LINE)

订单确定时 (1 个 LINE)

2014 年运行 (1 个 LINE)

确定订单增加时 (4 个 LINE)

订单确定时 (1 个 LINE)

13. 中长期生产线 LAY-OUT

品质保证系统– 检校正及精密测定 , 品质计划 , 品质审核– 信赖性试验– 持续 TS16494 管理

铸造·肉眼检查· 工序 Parameter 管理· 原材料管理→光谱分析仪

铸造·肉眼检查· 工序 Parameter 管理· 原材料管理→光谱分析仪

热处理· 硬度测定仪· 金相显微镜

热处理· 硬度测定仪· 金相显微镜

加工· 尺寸管理 ( 生产 ) - 工序检查 ( 产线自主检查 ) -100% 全数检查 ( 重要品质特性 , SPC 管理 )

加工· 尺寸管理 ( 生产 ) - 工序检查 ( 产线自主检查 ) -100% 全数检查 ( 重要品质特性 , SPC 管理 )

14. 品质保证活动

Dong Yang PistonDong Yang Piston

• 总部 – 安山工厂 (DYP)京畿道安山市新吉洞 1050 半月工业园 B601-21

TEL : +82-31-4899-000Homepage : www.dypiston.co.kr

• 庆州工厂 (ORIENS)庆尚北道庆州市安康邑士方里 20-1

TEL : +82-54-760-3000Homepage : www.eoriens.com

• DY Piston USA42001 Koppernick Rd,Canton, MI 48187, USA

TEL : +1-734-667-7051

• DYP Japan OfficeKeihin Tatemono 5F, 503 16-10, Shinyokohama4-Chome, Koho-Ku, Yokohama, 222-0033, Japan

TEL: +81-45-472-6670

• 文登东阳活塞有限公司中国山东省文登市经济开发区文昌路 8 号

TEL : +86-631-808-3798

FAX : +86-631-808-3799

DongYang Piston[DYP]

Wendeng DongYang Piston[WDYP]

谢谢！