Wellness and Beauty Al Sole Hotel 2015

SP

A

WE

LL

NE

SS

&

B

EA

UT

Y

Fai della Paganella

HotelBeauty & Vital

SPA Wellness & Beauty

Area saune

SAUNA AD INFRAROSSI – è una sauna di nuova generazione che sfrut-ta l’efetto beneico dei raggi infrarossi per produrre il calore con una capacità di penetrazione che arriva ino a 4 cen-timetri sotto la cute. Con la sauna ad infrarossi si ottiene un aumento della circolazione sanguigna e l’eliminazio-ne insieme al sudore di una percentua-le ino al 15-20% di tossine, colestero-lo, sodio e ammoniaca. Molto utile per problemi reumatici e articolari.

BAGNO TURCO – Tipico della tradi-zione termale di cultura araba, che nel momento del bagno associa salute e so-cialità. Si svolge in un ambiente saturo di vapore acqueo (umidità del 100%) con temperatura stratiicata crescente verso l’alto, queste condizioni, mante-nute per un tempo suiciente favori-scono la traspirazione e l’eliminazione attraverso il sudore delle sostanze noci-ve. Temperatura tra i 40 - 43°C.

FRIGIDARIUM – Il beneico efetto del freddo sul sistema linfatico circola-torio era noto già presso i Romani che coniarono il termine. Nel nostro frigi-darium potrete provare un immediata sensazione di vitalità e di freschezza isica e mentale.

SANARIUM – Amato da molti per via delle condizioni meno estreme, il sanarium (o sauna bio) aiuta a rinfor-zare l’apparato circolatorio, normalizza i valori della pressione, stimola la cir-colazione, puriica la pelle e le vie respi-ratorie oltre a sciogliere le contrazioni muscolari e calmare i dolori di arti e ar-ticolazioni. La temperatura oscilla tra i 40 - 60 °C mentre l’umidità è al 40-50%.

SAUNA FINLANDESE – Ha una temperatura che va dagli 80 - 100 °C con umidità relativa al 10-20% pro-dotta dalla vaporizzazione dell’acqua su pietre roventi.È una vera e propria ginnastica cardiaca e vascolare; grazie al calore così elevato i vasi sanguigni si dilatano facendo scorrere più sangue e di conseguenza i battiti cardiaci aumentano. Terminata la seduta (che non

deve durare più di 15 minuti, anzi, so-prattutto per chi sofre di pressione bassa consigliamo di uscire anche dopo solo 5 minuti) si passa nel frigidarium per rin-frescarsi con acqua fredda o ghiaccio da “spalmare” su tutto il corpo. Con questa operazione facciamo in modo che i vasi sanguigni si restringano e i battiti cardiaci piano piano diminuiscano.Terminata “l’operazione di rafreddamen-to” si passa alla zona relax per almeno 15 minuti, in modo che il corpo ritorni alla normale temperatura. È possibile ripetere il ciclo per un massimo di 3 volte!È presente una sauna inlandese anche all’esterno.

PiscinePer concedervi un momento rige-nerante dopo una giornata di escur-sioni o di sci, è pronto ad accogliervi l’abbraccio sinuoso delle nostre pisci-ne. Una esclusivamente dedicata agli ospiti più piccoli in cui trovare svago e divertimento, due dedicate agli adulti, uno spazio d’acqua con ampie vetrate che sembra prestato dall’aria.La piscina interna per adulti compren-de uno spazio per l’idromassaggio ri-lassante ed è posta in comunicazione con la vasca esterna. Si può osservare una nevicata avvolti dal tepore interno oppure uscire attraverso il passaggio, rimanendo immersi, per sentire i ge-lidi iocchi sciogliersi sulla pelle acca-rezzata dall’acqua calda della piscina...Coronano gli specchi d’acqua un am-pio spazio interno attrezzato per il re-lax e il prato all’esterno.

Zona relaxPer ritemprarsi e rinfrancare lo spiri-to siamo lieti di accogliervi nelle sale dedicate esclusivamente al relax in cui potrete riposare corpo e mente, dedi-carvi alla lettura o alla meditazione, contemplare il paesaggio o abbando-narvi al riposo. Ambienti a varie soglie di silenzio in cui passare piacevoli mo-menti approittando dei lettini sospesi, cullati in un movimento ancestrale.

Ingresso centro wellness

Vietato ai minori di 16 anni. Non è possibile accedere alle saune con il proprio costume sintetico. Vi verrà consegnato alla reception un costume di carta usa e getta al prezzo di 1€, comple-tamente traspirante che potrete utiliz-zare anche in piscina in quanto è molto resistente e del tutto coprente. È comun-que possibile praticare le saune senza costume con il proprio asciugamano.

INGRESSO CENTRO WELLNESS

piscine, area saune, zona relax € 16,50

ACCAPPATOIO € 2,00

ASCIUGAMANO € 1,00

ABBONAMENTO 5 ENTRATE

compreso asciugamano € 70,00


compreso accappatoio € 135,00

ABBONAMENTO 20 ENTRATEcompreso asciugamano, accappatoio e un massaggio alla schiena € 265,00 Ingresso piscine

Per l’ingresso in piscina è consentito usare il proprio costume sintetico; non è obbligatorio l’utilizzo della cuia.

INGRESSO SOLO PISCINA

€ 6,50


€ 25,00

ABBONAMENTO 10 ENTRATEcompreso asciugamano

€ 50,00

Centro esteticoA vostra disposizione durante il soggior-no avrete anche un’ ampia gamma di trattamenti estetici oferti dal settore Be-auty, in cui troverete personale qualiica-to per consigliarvi e accompagnarvi nel conseguimento della vostra forma isica ed estetica ottimale. Il centro comprende varie sale per trattamenti cosmetici, am-bienti dedicati ai massaggi e al relax...

Depilazione donna

TOTALE € 27,00 tutta gamba più inguine

PARZIALE € 20,00metà gamba

BRACCIA € 12,00

INGUINE/ASCELLE € 8,00

VISO € 5,00bafetti/sopracciglia

Per una vacanza davvero rigenerante è importante liberare la mente tra le nostre montagne ma è essenziale dedicarsi alla cura del corpo. Per questo Al Sole Hotel vi ofre una SPA di eccellenza in cui troverete trattamenti per il benessere globale di più giorni ino a speciici interventi mirati condotti con maestria dai nostri operatori qualiicati.Gli ambienti, che si estendono su più di 1500 m², sapranno coinvolgere la vostra persona in una molteplicità di esperienze sensoriali mediate da temperatura, essenze, colori e aromi.

ORARIO ACCENSIONE SAUNE10:00 - 20:00 Sanarium e infrarossi • 13:00 - 20:00 Tutte le altre

ORARIO BEAUTY10:00 - 20:00

Depilazione uomo

SCHIENA € 17,00

PETTO € 17,00

GAMBE € 22,00

Mani e piedi

MANICURE € 13,00

FRENCH CON SMALTO € 10,00

PEDICURE € 28,00

RICOSTRUZIONE UNGHIE € 53,00 CON GEL (allungamento con cartine)

GEL COLORATO € 40,00O FRENCH SENZA ALLUNGAMENTO

DECORAZIONI UNGHIE A PARTIRE DA € 5,00

SMALTO € 23,00SEMIPERMANENTE

RIMOZIONE SMALTO € 8,00 SEMIPERMANENTE

GEL PIEDI € 25,00

Solarium

DOCCIA O LETTINOminimo 6 minuti, massimo 13 € 11,00

ABBONAMENTO 6 SOLARIUM

€ 53,00

ABBONAMENTO 10 SOLARIUM

€ 85,00

Massaggio con candela

Immergiti nella luce, tufati tra i pro-fumi e i colori, disseta la tua pelle con i migliori burri cosmetici. Lasciati tra-sportare dal calore e dalla morbidezza avvolgente delle diverse fragranze.

TOTAL BODY € 60,00

SCHIENA € 40,00

GAMBE € 45,00

Massaggio Sabai con pietre calde

Un concetto innovativo che supera il tradizionale massaggio stone.Beneici: mineralizzante, antistress, de-tossinante, migliora la circolazione e l’ossigenazione, ridona tono ed energia.


Massaggio Nayana

Un esclusivo massaggio che rilassa e detossina tutto il corpo grazie all’utiliz-zo di speciiche e selezionate erbe sviz-zere che agiscono con la miscela di oli caldi dove vengono immerse una volta racchiuse in speciali sacchetti di cotone sapientemente riscaldati dal vapore. Si può scegliere tra calendula, camomilla ed ibisco per un totale benessere e relax; oppure melissa, iori d’arancio e lavan-da per donare splendore e luminosità al corpo. È possibile rilassare la mente e distendere la pelle del viso persona-lizzando il massaggio secondo le vostre necessità: melissa, malva e iori d’aran-cio per le pelli più sensibili; te verde, ibisco per un relax totale; gelsomino e tiglio per un massaggio rivitalizzante.


MASSAGGIO VISO € 30,00

MASSAGGIO VISO E CORPO € 95,00

Extension ciglia

METODO durata trattamento30/60 giorni € 100,00

REFIL EXTENSION € 45,00

PERMANENTE CIGLIA (per un efetto “incurvato”) € 20,00

TINTURA CIGLIA € 25,00

TINTURA SOPRACCIGLIA € 20,00

TINTURA CIGLIA+SOPRACCIGLIA € 40,00

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Massaggi

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Massaggi classici

Lasciatevi abbandonare nelle mani esperte delle nostre estetiste; massaggi dolci ed avvolgenti che lavorano sulla muscolatura distendendo ove ci sono tensioni e stimolando la circolazione. Migliora la lessibilità delle articola-zioni e aumenta la circolazione sangui-gna, dando un piacevole senso di relax.


SCHIENA € 34,00

GAMBE € 40,00

PLANTARE € 32,00

VISO E SPALLE € 32,00

MODELLANTE € 47,00

Trattamenti avvolgenti e profumazioni golose...

(in base alla stagionalità) € 60,00

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Trattamenti corpo

per inestetismi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Acqua Detossinante

Sabbia amazzonica per uno scrub cor-po completo e Argilla amazzonica per assorbire le impurità e ottenere una pelle rigenerata. Tutta la dolcezza di un massaggio marino con una pregia-ta miscela di burri per donare alla pelle un aspetto morbido e vellutato.

Durata: 80’ € 80,00

Acqua Riducente

Un halasso trattamento ad elevata ef-icacia: i preziosi attivi delle profondità oceaniche e la purezza di acque an-tartiche incontaminate per un’azione riducente e modellante sulle rotondità del girovita, ianchi, addome e glutei. Un massaggio speciico di attivazione e preparazione della cute per ricevere e raggiungere il massimo risultato.

Durata: 75’ € 75,00

Acqua Modellante

La perfetta combinazione di efetto to-niicante e riducente grazie alla presen-za di un’alga intelligente che di giorno consuma i grassi e di notte stimola la produzione di collagene per un’azione ridensiicante del tessuto.

Durata: 75’ € 75,00

Massaggio linfodrenanteÈ un massaggio molto dolce e lento che ha lo scopo di facilitare lo scorrimen-to della linfa nei punti deiniti stazioni linfatiche; mirato per l’eliminazione del goniore e del senso di pesantezza. Ottimo in gravidanza.


GAMBE € 47,00

Vitalis massage

resonanz – DORSALISL‘esclusivo programma per la schiena-Che scioglie le tensioni della muscola-tura dorsale e migliora la dinamicità della colonna vertebrale.

Durata 50’ € 62,00

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Massaggi Aromatici

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Lasciati trasportare dalla nota olfattiva per te più coinvolgente… la dolcezza della vaniglia bourbon del Madaga-scar, il profumo forte e legnoso del muschio o la fragranza leggera e iorita dell’orchidea selvaggia….

Asia Tutta la piacevolezza del massaggio con la fragranza naturale del muschio

Durata: 50’ € 60,00

Africa Tutta la piacevolezza del massaggio con la fragranza naturale della vaniglia

Durata: 50’ € 60,00

Europa Tutta la piacevolezza del massaggio con la fragranza naturale dell’orchidea selvaggiaDurata: 50’ € 60,00

Massaggio Sportivo (su richiesta in base alla stagionalità)

PressoterapiaMacchinario che agisce sulla circola-zione venosa e linfatica, rendendola più eicace e migliorando di conseguenza gli inestetismi estetici più frequenti: cellulite, goniori, ritenzione idrica.

TRATTAMENTO € 30,00

SOS Gambe Dedicato soprattutto alla zona in cui la stanchezza si fa sentire prima: le gam-be. Un vero e proprio intervento SOS per gambe subito sgonie, riposate e più belle. Con pressomassaggio.

Durata: 50’ € 65,00

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Culla del relax

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Un metodo di galleggiamento che vi garantirà un rilassamento a 360°

All’interno della culla si possono svolge-re i seguenti trattamenti:

Scrub Elasticizzante Corpo Deluxe Zucchero di canna, soia e ginseng si-beriano per un efetto anti-age: la pelle appare immediatamente più nutrita, soda, luminosa e rigenerata con un aumento notevole anche di elasticità e tono.

Durata: 50’ € 53,00

Peeling Al Corpo Ai Sali

Durata: 40’ € 40,00

Osmosi Scrub Sale marino del Mediterraneo e estrat-to integrale di mela per un’azione levi-gante e drenanteDurata: 50’ € 58,00

Fieno

Curativo, per problemi articolari.

SOLO IMPACCO € 50,00

IMPACCO FIENO

+ MASSAGGIO € 65,00

SCHIENA

5 TRATTAMENTI

COMPLETI € 325,00

+ 1 IN OMAGGIO

Fuoco

Trattamento urto modellante e riden-siicante che risponde a diverse esigen-ze e regala sensazioni uniche e parti-colari.

Durata: 90’ € 90,00

PACCHETTO 6 SEDUTECompresa crema domiciliare per 30 giorni e check up 1° trattamento + 6° trattamento

€ 520,00

Dl Perfect Bust Trattamento toniicante e elasticizzan-te per un seno perfetto. Si consiglia di integrarlo con trattamenti speciici viso e/o corpo

Durata: 40’ € 50,00 Se abbinato a un trattamento viso o corpo € 30,00

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Trattamenti Viso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Skin Plus L’approccio scientiico all’individua-zione degli inestetismi di viso e corpo garantisce la massima personalizza-zione di interventoe di conseguenza la massima eicacia in termini di risultato estetico

CHECK-UP VISO € 20,00

CHECK-UP CORPO € 25,00

Pulizia Del Viso Speciica Equilibrium (comprende strizzatura)

Un attento check-up della pelle per individuare le esigenze e già dal primo approccio poter proporre un tratta-mento personalizzato per ripristinare i corretti equilibri isiologici di ogni tipologia di pelle.

Durata: 60’ € 43,00

Idratazione Sublime

La pelle secca, arida e sottile, tende ad evidenziare segni d’espressione, stan-chezza e stress. Non basta «dissetare» il tessuto dall’ esterno, ma bisogna aiu-tarlo a trattenere naturalmente l’acqua. Un trattamento necessario per la salute e la bellezza della pelle, con la manua-lità più avvolgente per un magico mo-mento di relax.

Durata: 60’ € 52,00

Fresche Emozioni

La giusta risposta per le pelli sensibili, intolleranti, reattive e con rossori dif-fusi. Textures vellutate e fresche che decongestionano, schiariscono, idra-tano e donano un immediato comfort.

Durata: 60’ € 52,00

Pure Skin Balance (comprende strizzatura)

Il trattamento plus per le pelli con imperfezioni cutanee (pori dilatati, lucidità, rilievi irregolari, eruzioni cu-tanee) e come trattamento SOS per le pelli normali che manifestano imper-fezioni in momenti particolari, com-plici lo stress, la predisposizione gene-tica e gli inlussi ormonali.

Durata: 60’ € 52,00

Lime Energy

Da un agrume giapponese, Yuzu, l’e-nergia della vitamina C per garantire a tutti i tipi di pelle un’azione rigenerante e illuminante, rinforzante e idratante. Da efettuare anche prima e dopo l’e-sposizione al sole per aumentare inten-sità e durata dell’abbronzatura.

Durata: 60’ 6€ 56,00 White Moon L’inquinamento ambientale, l’espo-sizione scorretta al sole, gli squilibri ormonali sono tra le prime cause della perdita di uniformità del viso; la pelle si ispessisce, si opacizza, diventa grigia e può presentare anche macchie. Con White Moon il viso appare subito più luminoso, il colorito omogeneo e la cute levigata.

Durata: 60’ € 56,00

Facefence Dalla Patagonia, terra del fuoco, e dal-le altitudini del Perù, una linea itoco-smetica che, ispirata da antiche alchi-mie, combatte i cambiamenti tipici di una pelle matura fortiicandola dall’in-terno e ripristinando le sue naturali capacità di reazione all’ageing cutaneo del viso. Il iore di Nasturzio per la sua forza ossigenante, la radice di Maca per stimolare il collagene profondo, il Pepe nero come potente anti photoa-geing, l’Ematite rossa per toniicare e ridensiicare la cute, per ritrovare im-mediati splendore e giovinezza.

Durata: 60’ € 80,00

Delay Ininity

Inedita associazione di principi attivi ad altissima eicacia che svolge un’a-zione protettiva e preventiva contro le principali cause dell’invecchiamento cutaneo. Un massaggio litante e un’at-tenzione particolare alle zone fragili, contorno occhi e labbra, collo e decol-letè per un efetto eclatante.

Durata: 60’ € 56,00

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

NOVITA’. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Prima Trattamento viso rigenerante, esfol-liante e levigante

€ 65,00

3 TRATTAMENTICompresa cura domiciliare per 15 giorni

€ 190,00

Qualora si desideri efettuare la strizzatura dei co-medoni nei trattamenti che non la prevedono, ci sarà una maggiorazione di € 5,00.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

LINEA ESTHEDERMI trattamenti viso Eshtederm sono

concepiti per combattere l’invec-

chiamento cutaneo e cercare di ri-

solvere i vari problemi della pelle

lavorando dall’interno. Insegnano

alla cute ad arrangiarsi, a produrre

da sola le sostanze di cui ha bisogno.

Oxipeeling

Rinnovamento cellulare immediato; consigliato in caso di macchie, colorito spento cute rovinata da fumo e inqui-namento... la pelle appare più lumino-sa e levigata.

Durata: 60’ € 80,00

Hyaluronic

In caso di disidratazione acuta, sensa-zione di stiramento e desquamanzione; è un complesso inedito, brevettato di 3 forme di Acido Ialurico, in grado di penetrare negli strati più profondi del-la pelle, garantendo così un’idratazione completa.

Durata: 60’ € 80,00

Trattamento E.V.E.

Ricrea un ambiente di vita ideale per la pelle mettendole a disposizione Elementi Vitali Essenziali. Grazie al brevetto di ac-qua cellulare ed UV inCellium la pelle sarà naturalmente rinnovata, protetta contro lo stress ossidativo e le iniammazioni, fresca luminosa e vitale.

Durata: 60’ € 80,00

Lift system

Ridona tonicità ed elasticità ai tessuti e stimola la sintesi delle proteine dell’e-pidermide; la pelle è levigata natural-mente dall’interno.

Durata: 70’ € 90,00

Pure system

Fluidiica l’eccesso di sebo per impe-dirgli di ostruire i pori e restituisce alla pelle la capacità di preservare la sua pu-rezza naturale, normalizzando la qualità del ilm idrolipidico.

Durata: 60’ € 80,00

Sensi system

Desensibilizza le fragilità della pelle re-stituendole la facoltà di difendersi da sola e alzando il suo grado di tolleranza.

Durata: 60’ € 80,00

Soin eau et lumière

Studiato per tutte coloro che vogliono un “efetto luce” immediato. In soli 30 minuti la pelle fa il pieno di energia ritrovando la bellezza originaria: morbidezza, dolcezza, trasparenza e luminosità.

Durata: 30’ € 38,00

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

NOVITA’. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Active Repair Trattamento antiage che agisce sulla luminosità, leviga e corregge la grana della pelleDurata: 60’ € 80,00

Intensive PropolisTrattamento urto riequilibrante a base di propoli, per pelli impure con ten-denza acneica. Svolge un’azione puri-icante e cicatrizzanteDurata: 60’ € 80,00

Cyclo SystemTrattamento adatto alle pelli più ma-ture; contiene estratti vegetali che stimolano la continua produzione di collagene ed elastina per ridensiicare e dare tono ai tessutiDurata: 60’ € 80,00

Intensive Vitamina ETrattamento urto lenitivo, per pelli iperattive, con fragilità capillareDurata: 60’ € 80,00

Intensive SpirulineTrattamento rivitalizzante ed energiz-zante per pelli stanche e “spente”Durata: 60’ € 80,00

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Pacchetti Relax. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Happy Day

- pedicure

- manicure

- massaggio aromatico- trattamento viso speciico € 165,00

Natural Spa

- massaggio Resonanz Dorsalis

- massaggio viso Nayana

- Acqua detossinante € 155,00

You&Me

LEI:

- trattamento viso E.V.E.

- massaggio con candela - extension ciglia

LUI: - trattamento viso Active Repair

- massaggio Europa- manicure

- pedicure € 339,00

SPECIALI PACCHETTI SPOSA DA RICHIEDERE DIRETTAMENTE ALLA RECEPTION BEAUTY!TRUCCO SPOSA € 70,00

Legenda / Legend

INGRESSO & RECEPTIONEntry & reception

SAUNA AD INFRAROSSIInfrared sauna

BAGNO TURCOTurkish bath

FRIGIDARIUMFrigidarium

SANARIUMSanarium

SAUNA FINLANDESEFinnish sauna SAUBA FINLANDESE

Finnish saunaDOCCEShowers

ZONA RELAX CON LETTINICLASSICI E SOSPESIRelaxing area with suspended beds

PISCINA INTERNAIndoor pool

PISCINA ESTERNAOutdoor pool

ZONA RELAX CON LETTINIGALLEGGIANTIRelaxing area with loating beds

ZONA SAUNA ESTERNA Outdoor Finnish sauna

CABINA “CULLA”Cradle of Relaxation

PISCINA BAMBINIChildren’s pool

QUATTRO SALE MASSAGGIFour massage rooms

MANICURE E PEDICUREManicure & Pedicure

RECEPTION ZONA BEAUTYBeauty Centre Reception

INFERMERIAFirst aid

DUE SOLARIUMTwo solarium


Via Cesare Battisti, 15

38010 Fai della Paganella (TN)

Trentino • Italia

PHONE: + 39 0461 581446

FAX: +39 0461 581445

E-MAIL: [email protected]@gmail.com

WEB: www.alsolehotel.info

Al Sole Beauty

Al Sole Hotel


For a real regenerating holiday it’s important to free you mind and to dedicatesome attention to your body. he Al Sole Hotel**** Beauty&Vital Spa is the ex-cellent place where to ind a wide range of treatments for your total well-being: from a daily program to personalised individual ones, thanks to the special care of our qualiied staf. he 1500 mq wide Wellness Centre invites and involves you in a world of overall harmony through diferent ranges of temperatures, lights, essences, colours and aromas.

SAUNAS ENTRANCE TIMETABLE10 am - 8 pm Sanarium & Infrared Sauna

1 pm - 8 pm All the Areas

BEAUTY CENTRE TIMETABLE10 am - 8 pm

Sauna area

INFRARED SAUNA - A sauna of new generation, emitting infrared radiant heat, which is absorbed directly into human body up to 4 centimetres un-der the skin. With the infrared sauna the blood circulation increases and you sweat of up to 15-20% of toxins, cholesterol, sodium and ammonia.

TURKISH BATH - A typical spa tradition of Arabic culture, associat-ing health and social relations during the bath. It is hold in a room full of steam (humidity at 100%) with strati-ied temperatures going upward; these conditions and held for suicient time, favourites transpiration and sweating of noxious substances. Temperature varies between 40 °C and 43° C.

FRIGIDARIUM - he beneicial efect of cold water on the lymphatic circula-tion system was already known by the Romans, who coined this term.In the frigidarium you can ind an immediate sensation of vitality and freshness for body & mind.

SANARIUM - he bio sauna is quite popular, because of the less extreme conditions. It helps to strengthen the circulatory system, normalizes the blood pressure, stimulates the circu-lation, puriies the skin and the res-piratory tract. Moreover it loosens up muscle contractions and calms pain in limbs and joints. Temperature var-ies between 40 °C and 60 °C, while the humidity is around 40-50%.

FINNISH SAUNA - he peculiarity of the Finnish sauna is due to the el-evated temperature (80-100 °C) and the relative low humidity (10-20%), which is produced by throwing wa-ter on hot stones; this creates steam, which increases the moisture and heat within thesauna. hanks to this procedure, to-

gether with lighting and the use of nat-ural essences with balsamic efects, the Finnish sauna creates chrome-olfacto-ry sensations. he health beneits in-clude improved blood circulation andtherefore building a stronger cardio-vascular system. Ater taking the inn-ishsauna (we advise heart patients with low pressure condition no more than 5 minutes; the others no more than 15minutes) you can refresh with cold wa-ter or ice to rub all over your body. heblood vessels will contract and the heartbeats will be reduced. he last step is relaxing in the provided area for at least 15 minutes to get your body back to the normal temperature. It is possible to repeat this course maxi-mum 3 times. You will ind a Finnish sauna outdoor with a ire place too.

Swimming pools

he warm water of the swimming pools (32° C internal and external, both avail-able all year) is waiting to indulge you into a regenerating bath ater a day of excursions or skiing. One pool is exclu-sively for children and two pools are re-served for adults, in a single space with large windows with a spectacular view over the Dolomites. Cuddled from the warmth of the indoor pool or whirl-pool, you might see the snow falling outside or - crossing the passage into the outdoor pool - you will feel snow lakes melting directly on your skin.

Relaxing area

We will be pleased to welcome you in the relaxing area of the hotel. Here you can unwind and rejuvenate your spirit or devote some time to reading or medi-tating admiring the landscape, or simply relax. In the diferent rooms with vari-ous levels of silence, you can also spend

some time taking beneit of the loating beds, lulled in ancestral movements.

Wellness centre entry

People under the age of 16 do not haveacess to the sauna.It is not allowed to bring your own (synthetic) swimming suite.At the reception our staf will provide you a disposable swimming suite at 1€, completely transpiring, that you could also wear in our swimming pool areas.It is also possibile to use saunas with-out swimming suite, but always wear-ing a bath towel.

WELLNESS CENTRE ENTRYpools, sauna & relaxing area € 16,50

BATHROBE € 2,00

TOWEL € 1,00

SEASON PASS (5 ENTRIES)

towel included € 70,00

SEASON PASS (10 ENTRIES)bathrobe included € 135,00

SEASON PASS (20 ENTRIES)towel, bathrobe and a back massage included

€ 265,00

Swimming pools entry

In the swimming pools you are allowed to wear your own synthetic swimming suite. he use of the bathing cap is not obligatory.

ONLY SWIMMING POOL ENTRY

€ 6,50


€ 25,00


towel included € 50,00

Beauty Centre

During your holiday you will have a large range of beauty treatments at your disposal in the Beauty Centre. Here you can ind qualiied staf who can give you personalized advise and accompany you achieving optimal shape and beauty. Our Wellness centre provides various rooms for cosmetic treatments, mas-sage rooms and the newest technology “Cabina Spa Vital” designed for com-press treatments. he cabin is a special water bed that optimizes treatments ef-fects.

Female depilation

TOTAL DEPILATION € 27,00total legs and groin

HALF DEPILATION € 20,00

half legs

ARMS € 12,00

GROIN/ARMPITS € 8,00

FACE DEPILATION € 5,00moustaches/eyebrows

Male depilation

BACK € 17,00

CHEST € 17,00

LEGS € 22,00

Hands & Feet

MANICURE € 13,00

FRENCH MANICURE € 10,00

PEDICURE € 28,00

GEL SCULPTING NAILS € 53,00

(extension with paper)

COLORED GEL OR € 40,00

FRENCH MANICURE WITHOUT

EXTENSION

NAIL DECORATION STARTING FROM € 5,00

SEMIPERMANENT € 23,00

NAIL POLISH

SEMIPERMANENT € 8,00 NAIL POLISH REMOVAL

FOOT GEL € 25,00

Solarium

SUNBED OR TANNING BOOTHminimum 6 minutes, maximum 13 min.

€ 11,00

Eyelash Extensions

SYSTEM

from 30 to 60 days € 100,00

REFILL EXTENSION € 45,00

PERMANENT EYELASH (“curved” efect) € 20,00

EYELASH DYE € 25,00

EYEBROW DYE € 20,00

EYELASH + EYEBROW DYE

€ 40,00

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Massages

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Classical massages

hanks to the professionality of our beauticians the manipulation of mus-cles will ease your tensions and ben-eit your blood circulation. A massage which improves lexibility of articula-tions and increases blood circulation, promoting the sensation of relax and well-being.


BACK € 34,00

LEGS € 40,00

FEET € 32,00

FACE AND SHOULDERS € 32,00

SHAPING MASSAGE € 47,00

Candle massage

Indulge yourself into light perfumes and colours, refreshes your skin with the best cosmetic butters. Let yourself be carried away by the warmth and sotness of various fragrances.


BACK € 40,00

LEGS € 45,00

Sabai hot stone massageAn innovative concept which exceeds the classical stone massage.Beneits: mineralizing, anti stress, detoxifying, improves circulation and oxygenation, restores body tone and energies.


Nayana massageEnjoy relaxing and detoxifying your body with a Nayana massage thanks to the use of speciic and selected herbs – which efects are stimulated by dipping them in hot oil once wrapped up in special cotton sachet heated by steam. You can choose between Marigold, Camomile and Hibiscus for well-being and relax; Balm-mint, Orange blos-som and Lavender to give radiance and brightness to your skin. Choose also the best for your facial skin massage; Balm-mint, Mauve and Orange blos-som for sensible skin; Green tea and Hibiscus for complete relax; Jasmine and Linden for a revitalizing massage.


FACIAL € 30,00

FACIAL & BODY € 95,00

Limphatic massage

his sot and slow massage facilitates the low of the lymphatic system and lymph glands; eliminates tensions and sense of heaviness. Perfect for expect-ant mothers.


LEGS € 47,00

Vitalis massage resonanz – DORSALISA special treatment to forget the aes-thetic imperfectionsA combination of the traditional al-pine & unique techniques of the an-cient cultures harmonize body and soul.Sounds, energizing massages and cup-ping techniques generate resonance.

Length:50’ € 62,00

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Aromatic Massages. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Let yourself be transported by envel-oping olfactory notes... the sweetness of bourbon vanilla from Madagascar, the strong scent of musk and woody fragrance or light and lowering wild orchid ....

Asia he pleasure of emotional body mas-sage with the natural fragrance of musk.

Length: 50’ € 60,00

Africa he pleasure of emotional body mas-sage with the natural fragrance of va-nilla.

Durata: 50’ € 60,00

Europa he pleasure of emotional body mas-sage with the natural fragrance of wild orchid.

Length: 50’ € 60,00

Sportive Massage

(su richiesta in base alla stagionalità)

Pressure therapy

Stimulates the venous and lymphatic circulation, improving it and making it more efective against the most fre-quent cosmetic blemishes such as: cel-lulite, distension, water retention.

TREATMENT € 30,00

SOS Legs Treatment dedicated to legs to elimi-nates tireness and . A real S.O.S. rem-edy for drained, rested and beautiful legs. Pressure massage included.

Length: 50’ € 65,00

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Cradle of relaxation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

An innovative method of loating that allows a complete relaxation of body and mind. hrough the sensation of weightlessness you’ll relax your mus-cles and outstretch the spinal column.Inside the cradle you will be able to re-ceive the following treatments:

Deluxe Body Scrub

“Nutri-scrub” with biological cane sugar, soya and Siberian ginseng for a deep anti-age action: the treatment brings new radiance and elasticity to body skin as well as nourishment and hydratation.

Length: 50’ € 53,00

Peeling Al Corpo Ai Sali

Length: 40’ € 40,00

Osmosi Scrub Mediterranean salts and apple extract with both exfoliating and draining ac-tion.

Length: 50’ € 58,00

Hay treatment

Efective cure against joint problems.

TREATMENT € 50,00

TREATMENT + BACK MASSAGE

€ 65,00

5 COMPLETE HAY TREATMENTS

€ 325,00

Embracing Treatments And Gourmand Fragrances...(according to seasons) € 60,00

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Body Treatments. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Acqua Detossinante

Amazon Sand for a complete body scrub and Amazon Clay to absorb toxins and obtain a regenerated skin. he sweetness of marine massage with a precious mix of butters to provide a silky skin.

Length: 80’ € 80,00

Acqua Riducente

A highly performing thalassotreatment: precious Antarctic active ingredients from uncontaminated ecosystem re-leased by innovative formula technolo-gies for a slimming action with focused efect on plump waists, legs and arms.

A speciic activating massage and skin preparation to receive the maximum result.

Length: 75’ € 75,00

Acqua Modellante

he perfect combination of irming and reducing action thanks to Coral-lina Oicinalis, that during the day stimulates the consumption of stored fat and at night stimulates the forma-tion of new collagen with an elasticis-ing efect.

Length: 75’ € 75,00

Fuoco

An intensive sculpting and plumping treatment that meets diferent needs and gives unique and great sensations

Length: 90’ € 90,00

5 COMPLETE

Pack including an at-home cream and a check-up on the 1stand 6th treatment

€ 520,00

Dl Perfect Bust

Firming and elasticizing treatment for a perfect bust. It is suggested to inte-grate it in both facial and body treat-ments.

Length: 40’ € 50,00 If integrated in facial or body treatment

€ 30,00

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Facial Treatments. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Phytotest

An innovative analysis and veriica-tion system that makes it possible to assess both face and body skin imper-fections to ensure depth the maximal customization and efectiveness of beauty treatments.

FACE CHECK UP € 20,00 BODY CHECK UP € 25,00

Equilibrium Speciic Cleansing Treatment (squeezing included)

A careful check-up of the skin to iden-tify needs and propose an highly cus-tomized treatment approach to restore the correct physiological balance of all skin types.

Length: 60’ € 43,00

Supreme Moisturization

Water is the most valuable asset for life. “Quenching” the skin and keep-ing it constantly hydrated is the most important step in cosmetic treatments, above for those skins that sufer from dryness and aridity. An efective treatment enriched with enveloping massage techniques for a magic relaxing moment.

Length: 60’ € 52,00

Fresh Emotions

A speciic treatment for reactive, sen-sitive and/or intolerant skin, with red-ness.

Velvety and fresh textures to calm, brighten, moisturize and give immedi-ate comfort.

Length: 60’ € 52,00

Balance Pure Skin (squeezing included)

Particularly recommended for skin with imperfections (dilated pores, shine, bumps and blemishes) and as an SOS for all normal skin types alicted by imperfections at certain times, caused by stress, genetic predisposi-tion or hormonal imbalances.

A speciic treatment which rebalances sebum secretion, smoothes and puri-ies skins, guaranteeing a day-long shine-free complexion.

Length: 60’ € 52,00

Lime Energy

he anti-stress and anti-oxidant action of Vitamin C from Lime fruit, coming from Mexico to energize and bright both young and mature skins.

he ideal treatment for preparation to sun exposure and for increasing the intensity and duration of tanning too.

Length: 60’ € 56,00

White Moon

Environmental pollution, incorrect exposure to the sun’s rays and hormo-nal imbalances are some of the major causes of an uneven appearance. Skin thickens and dulls, it takes on a grey color and may even have blemishes.

An efective treatment to provide an immediate radiance to the face and smooth the skin.

Length: 60’ € 56,00

Facefence

From Patagonia, Tierra del Fuego, and the heights of Peru, a phytocosmetic line inspired by ancient alchemies that combats the changes typical of mature skin, reinforcing from the inside and restoring its natural capacity to react to ageing.

Nasturtium lower for improved cell oxygenation, MacaRoot to stimulate collagen production, Black pepper and Red Haematite to rebalance energy and for a complete protection against skin ageing for renewed splendor and for a more radiant look.

Length: 60’ € 80,00

Delay Ininity

A revolutionary association of highly performing vegetable ingredients to prevent and delay the appearance of early wrinkles. he treatment includes a liting massage, especially dedicated to fragile areas, such as eyes and lips, neck and décolleté for a shining efect.

Length: 45’ € 56,00

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

NEW. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Prima

A regenerating, exfoliating and smooth-ing treatment that brings an immediate skin regeneration and boosts the efects of any further treatment enhancing its performance € 65,00

3 TREATMENTS € 190,00

Including a 15 days at-home care

If a blackheads removal is desired du-ring a treatment where this is not inclu-ded, extra-charge is € 5,00.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Esthederm facial treatments are based upon the conviction that cutaneous ageing is not inevitable and its pro-ducts are developed to maintain skin in its optimal state working from the inside. Skin is an active organ which has all the inner resources to produce by itself all the substances needed. To stay well-balanced..

Esthederm Beauty LineOxipeeling:Resulting in immediate cellular rene-wal, this treatment is reccomended in case of skin blemishes, weak colour and skin damaged by pollution and smoke. Guarantees an increased ra-diance and smoothness.

Length: 60’ € 80,00

Hyaluronic:

Suggested in case of acute dehydra-tion, redness and desquamation. his treatment is an inedit complex cer-tiied with three forms of hyaluronic acid able to penetrate the deepest la-yers of skin, resulting in a deep down-rehyidratating efect.

Length: 60’ € 80,00

E.V.E.Treatment:his treatment recreates an ideal life amience for the skin through disposing Essential Vital Ingredients: skin is the-refore naturally renewd, shielded from ossidative stress and inlamations thanks to well-tested “cellular water” and “UV in Cellium”

Length: 60’ € 80,00

Lift system

Restores tonicity and elasticity to the skin and stimulates the protein synthe-sis of the epidermis. Skin is naturally smoothed from the inside.

Length: 60’ € 90,00

Pure system

Fluidiies sebum excess and prevents skin pores from congesting. Restores skin’s capacity to preserve its natural purity by normalising the quality of hydro-lipidic ilm.

Length: 60’ € 80,00

Sensi system

Desensitises skin’s fragility and helps defence by increasing tolerance th-reshold.

Length: 60’ € 80,00

Soin eau et lumière

Especially studied for those who wish an immediate luminous efect. In just 30 minutes, the skin gets the full ener-gy to ind its original beauty: smo-othness, sotness, transparency and brightness.

Length: 30’ € 38,00

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

NEW. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Active Repair

Antiaging treatment that enlightens and corrects skin tone

Length: 60’ € 80,00

Intensive PropolisRebalancing Propolis treatment , ideal for impure acne-prone skin with a pu-rifying and cicatrizing action

Length: 60’ € 80,00

Cyclo SystemIdeal for mature skin, it contains plant extracts that stimulate the production of collagen and elastine, in order to re-densify and give tone to the skin

Length: 60’ € 80,00

Intensive Vitamina ESoothing treatment, ideal for hyper-ractive skin with capillary fragility

Length: 60’ € 80,00

Intensive SpirulineRevitalizing and energizing treatment, ideal for tired skin

Length: 60’ € 80,00

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Packages. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Happy Day

- pedicure

- manicure

- aromatic massage

- esthederm treatment € 165,00

Naturel Spa

- Vitalis massage resonanz Dorsalis

- Nayana facial massage

- Acqua detossinante € 155,00

You&Me

SHE:

- E.V.E treatment

- Candle massage

-Eyelash extension

HE:

- active repair treatment

- europa massage

- manicure

- pedicure € 65,00

SPECIAL BRIDE PACKET AVAILA-BLE ON REQUEST AT THE BEAU-TY CENTRE RECEPTION! BRIDE MAKE-UP SERVICE € 70,00

Documents

Wellness and Beauty Al Sole Hotel 2015