5
Office Hours- Wednesday-9:30-5, Thursday & Friday 9-5 (Closed for Lunch) Please call before coming to the office. Mass Schedule Saturday (vigil): 4:00 pm Sunday: 9:00 am, 11:30 am (Spanish) Weekdays: Wednesday 9:00 am Thursday 9:00 am Friday 12:10 pm Confessions Saturdays 3:00-3:30 pm or by appt. Confesiones cada sábado de 3:00 a 3:30 pm Baptisms Preparation Class required, call for an appointment Weddings 6 months advance preparation, call for an appointment Anointing of the Sick By appointment, please call the office Holy Days of Obligation Times Vary- Please check the schedule Parish Email-generaloffice@ ccchurchcc.org Parish Website- www.ccchurchcc.org Welcome to Corpus Christi! ¡Bienvenidos! Mabuhay! Corpus Christi Catholic Community 3597 N. Sunridge Drive, Carson City, NV 89705 x (775) 267-3200 Pastor- Rev. Father James J. Setelik, Jr. Fifth Sunday in Ordinary Time February 8, 2015 Receptionist- Susan Zampirro Pastoral Assistant (DRE, Youth Minister, Ministry Development, Facilities Director, Art and Environment) - Karen Smeath

Welcome to Corpus Christi! ¡Bienvenidos! Mabuhay! · el Concilio de Cartago (Siglo IV), que finalmente se canonizó ... El Leccionario está organizado de tal manera que si una persona

  • Upload
    vutruc

  • View
    226

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Welcome to Corpus Christi! ¡Bienvenidos! Mabuhay! · el Concilio de Cartago (Siglo IV), que finalmente se canonizó ... El Leccionario está organizado de tal manera que si una persona

Office Hours- Wednesday-9:30-5,

Thursday & Friday 9-5 (Closed for Lunch)

Please call before coming to the office.

Mass Schedule Saturday (vigil): 4:00 pm Sunday: 9:00 am, 11:30 am (Spanish) Weekdays: Wednesday 9:00 am Thursday 9:00 am Friday 12:10 pm

Confessions Saturdays

3:00-3:30 pm or by appt.

Confesiones cada sábado de 3:00 a 3:30 pm

Baptisms

Preparation Class required, call for an

appointment

Weddings 6 months advance

preparation, call for an appointment

Anointing of the Sick

By appointment, please call the office

Holy Days of Obligation

Times Vary- Please check the schedule

Parish Email-generaloffice@

ccchurchcc.org Parish Website-

www.ccchurchcc.org

Welcome to Corpus Christi!

¡Bienvenidos!

Mabuhay!

Corpus Christi Catholic Community 3597 N. Sunridge Drive, Carson City, NV 89705 (775) 267-3200

Pastor- Rev. Father James J. Setelik, Jr.

Fifth Sunday in Ordinary Time February 8, 2015

Receptionist- Susan Zampirro Pastoral Assistant (DRE, Youth Minister, Ministry Development,

Facilities Director, Art and Environment) - Karen Smeath

Page 2: Welcome to Corpus Christi! ¡Bienvenidos! Mabuhay! · el Concilio de Cartago (Siglo IV), que finalmente se canonizó ... El Leccionario está organizado de tal manera que si una persona

3rd Sunday on Ordinary Time Collection/

Colecta Semanal

Regular $2579.00

Thank You ! ¡Gracias!

Reflection of the Week Rising very early before dawn, he left and went off to a deserted place, where he prayed.”

There are scores of instances in the Four Gospels which indicate Jesus praying. He often would go off alone to pray, but He also prayed with others publicly; He prayed before He made a choice, before He healed someone, and He was just as likely to pray after as well. St. Paul exhorts us to “pray constantly, never ceasing.” Jesus, perhaps more than any other fulfilled this admonition. He provides to us the perfect example of both how we should pray and in what ways. Prayer is at the foundation of our faith; it is at the core of a stewardship way of life. Developing an ongoing, consistent, and active prayer life is paramount for each of us. Prayer not only indicates our constant awareness of God, but it enhances our lives, and is an indication of our total trust in God. Trust in God is also an important facet of stewardship. Knowing that we are in God’s hands and in His care is what strengthens us and allows us to make the commitment Jesus has asked us to make. One of Jesus’ final prayers is one which offers us the suggestion of how we need to approach life: “Father, into thy hands I commend my spirit.”

Copyright©2014www.THECATHOLICSTEWARD.com

Gifts to God...Have You Given Yours?

Please add to our monthly “pray for” list…..

Cecilia Horvath, Garry & Lori Allen, Grant & Eileen Allen, Marge Steinborn, Bernice McWhorter, Kathleen McWhorter, and Kellie Coburn, Della Harmon, †Grace Holland, Jeanne Tomlinson, Bobbi Sinclair, Victoria D’Alessio, Kenzie Ann Vecchiarelli, Ed Ashworth, Stella Lersch and family, John

Laughlin, Lynn Keeley.

Call the office if you wish to add someone to our prayer list including; our military and members of our parish family and

ADULT FAITH FORMATION

Corus Christi Catholic Book Club

Next Meeting: Tuesday, February 24, at 6:30 pm.

Book Selection: Island of the World by Michael D. O’Brien

All are welcome!

THE ICON STAND VOTIVE CANDLE is burning this week for

JoAnne Vecchiarelli

THE SANCTUARY LAMP CANDLE is burning this week for

Bullentini Family

SYNOD

Connect with the Synod at www.RenoSynod2015.org

Or on Facebook at “Reno Synod 2015”.

Christ the King Passionist Retreat Center March 13-15, 2015 for Women

Mark your calendars and prepare to experience a wonderful weekend of peace and quiet to enrich your spiritual life. You will enjoy 2 1/2 days of rest, tasty meals and insightful conferences to help draw you closer to God, your family and yourself! This year’s

theme is “Living the Joy of the Gospel:. Reserve your spot now. It only takes a $40 deposit to secure your reservation. See the entry for more information or

contact Carol Forrest at (916) 725-4720 or http:christthekingretreatcenter.org for details or

alternate dates.

Page 3: Welcome to Corpus Christi! ¡Bienvenidos! Mabuhay! · el Concilio de Cartago (Siglo IV), que finalmente se canonizó ... El Leccionario está organizado de tal manera que si una persona

Sunday’s Readings

First Reading — Job finds life on earth to be drudgery; he is filled with restlessness (Job 7:1-4, 6-7). Psalm — Praise the Lord, who heals the brokenhearted (Psalm 147). Second Reading — Woe to me if I do not preach the gospel. I have become all things to all, to save at least some (1 Corinthians 9:16-19, 22-23). Gospel — Jesus cured many who were sick with various diseases (Mark 1:29-39). The English translation of the Psalm Responses from the Lectionary for Mass © 1969, 1981, 1997, International Commission on English in the Liturgy

Lecturas Dominicales

Primera lectura — Job declara que la vida en la tierra es monótona, miserable y triste (Job 7:1-4, 6-7). Salmo — Alaben al Señor, que sana los corazones quebrantados (Salmo 147 [146]). Segunda lectura — Pablo dice que no tienen otra alternativa sino la de predicar el Evangelio (1 Corintios 9:16-19, 22-23). Evangelio — Después de sanar a muchos enfermos y de expulsar a los demonios, Jesús predica la Buena Nueva (Marcos 1:29-39).

READINGS FOR THE WEEK Monday: Gn 1:1-19; Ps 104:1-2a, 5-6, 10, 12, 24, 35c; Mk 6:53-56 Tuesday: Gn 1:20 — 2:4a; Ps 8:4-9; Mk 7:1-13 Wednesday: Gn 2:4b-9, 15-17; Ps 104:1-2a, 27-28, 29bc-

30; Mk 7:14-23 Thursday: Gn 2:18-25; Ps 128:1-5; Mk 7:24-30 Friday: Gn 3:1-8; Ps 32:1-2, 5-7; Mk 7:31-37 Saturday: Gn 3:9-24; Ps 90:2-6, 12-13; Mk 8:1-10 Sunday: Lv 13:1-2, 44-46; Ps 32:1-2, 5, 11; 1 Cor 10:31 — 11:1; Mk 1:40-45

SAINTS AND SPECIAL OBSERVANCES Sunday: Fifth Sunday in Ordinary Time; World Marriage Day Tuesday: St. Scholastica Wednesday: Our Lady of Lourdes Thursday: Abraham Lincoln’s Birthday Saturday: St. Cyril and St. Methodius; Valentine’s Day

TREASURES FROM OUR TRADITION “Last rites” is a persistent but pesky phrase in the Catholic lexicon, and not a particularly useful phrase since it props open the door to misunderstanding. Many Catholics presume it refers to the anointing of the sick, yet there is nothing “last” about it. Clearly, the Church desires anointing to be celebrated fairly early on in the crisis of illness, and not as a last measure. The Rites for the Dying stand apart in the Church’s plan, and include two principal rites. The first is viaticum, Latin for “food for the journey,” the reception of Holy Communion by a dying person. Even very active and aware Catholics often do not realize that this “last rite” does not require a priest’s presence, but can be conducted by a deacon or minister of Holy Communion. The second “last rite” in the pastoral plan is a prayer called “Commendation of the Dying.” Similarly, this does not require the presence of a priest, but can be led by any minister or family member. Too often, we have focused on what only a priest can do, namely anoint, and have forgotten the fullness of liturgical care that the Church desires for its dying faithful. The “last rites” are completely available to us even when a priest is not.

—Rev. James Field, Copyright © J. S. Paluch Co.

TRADICIONES DE NUESTRA FE Los textos sagrados que componen lo que llamamos Biblia fueron coleccionados, organizados y ordenados durante los primeros cuatrocientos años del cristianismo. Fue durante el Concilio de Cartago (Siglo IV), que finalmente se canonizó (estableció el orden) la Biblia católica. Los textos sagrados de la Biblia se han proclamado a lo largo de los siglos en la celebración eucarística para nutrir la fe de los creyentes. En 1969, la Iglesia católica estableció un nuevo Leccionario conteniendo los textos bíblicos que se proclaman en la litúrgia. El Leccionario contiene un gran número de textos de la Escritura, organizados de una manera muy especial a fin de que estos textos sean proclamados en las misas dominicales y en las feriales (entre semana). El Leccionario está organizado de tal manera que si una persona asiste a misa diariamente durante un período de tres años, escuchará casi todos los textos de la Biblia. La proclamación de los Evangelios se realiza mediante ciclos dominicales. Durante el Ciclo A, proclamamos el Evangelio de Mateo; el de Marcos durante el ciclo B y el de Lucas durante el ciclo C. El Evangelio de san Juan se proclama durante la Cuaresma y la Pascua. Así mismo, el capítulo 6 de este Evangelio se incorpora al Ciclo B, que es el de Marcos. El resto del Nuevo Testamento se proclama como segunda lectura, excepto durante la Pascua, mientras que la primera lectura se proclama siempre del Antiguo Testamento, excepto durante la Pascua. No olvidemos el Salmo, que es una respuesta a la Escritura. —Fray Gilberto Cavazos-Glz, OFM, Copyright © J. S. Paluch Co.

LECTURAS DE LA SEMANA Lunes: Gn 1:1-19; Sal 104 (103):1-2a, 5-6, 10, 12, 24, 35c; Mc 6:53-56 Martes: Gn 1:20 — 2:4a; Sal 8:4-9; Mc 7:1-13 Miércoles: Gn 2:4b-9, 15-17; Sal 104 (103):1-2a, 27-28, 29bc-30; Mc 7:14-23 Jueves: Gn 2:18-25; Sal 128 (127):1-5; Mc 7:24-30 Viernes: Gn 3:1-8; Sal 32 (31):1-2, 5-7; Mc 7:31-37 Sábado: Gn 3:9-24; Sal 90 (89):2-6, 12-13; Mc 8:1-10 Domingo: Lv 13:1-2, 44-46; Sal 32 (31):1-2, 5, 11; 1 Cor 10:31 — 11:1; Mc 1:40-45

LOS SANTOS Y OTRAS CELEBRACIONES Domingo: Quinto Domingo del Tiempo Ordinario;

Jornada Mundial del Matrimonio; Martes: Santa Escolástica Miércoles: Nuestra Señora de Lourdes Jueves: Nacimiento de Abraham Lincoln Sábado: San Cirilo y san Metodio;Día de San Valentín

Page 4: Welcome to Corpus Christi! ¡Bienvenidos! Mabuhay! · el Concilio de Cartago (Siglo IV), que finalmente se canonizó ... El Leccionario está organizado de tal manera que si una persona

This Week at /Esta Semana Corpus Christi

Wednesday - February 11 9:00 am - for the good health and safety of Pedro Juarez

by Ophelia Lent

Thursday - February 12 9:00 am - Rocio Morales

Friday - February 13

12:10 pm – All Souls Intentions

Saturday - February 14 – 6th Sunday in Ordinary Time(vigil)

4:00 pm– †Ley K. O’Connor by the Zampirro family

Sunday February 15 - febrero 15 - 6th Sunday in Ordinary Time/6º Domingo de Tiempo Ordinario

9:00 am - Catholic Daughters of America Court 2132

11:30 am - People of the Parish

Minister Schedule/ Horario de los Ministerios

Saturday 4:00 p.m. EM – Deborah Lundberg, Larry Tapp, Charlie Muller

Lector - Phyllis Zink

Sunday 9:00 a.m. EM – Ann McGregor, Lori Courtney, Cindy Pardini

Lector – Peter Stoelton

Sunday 11:30 a.m. M.E. – Claudia Orozco Morales y Rodolfo Velasco

Lectór - Claudia Orozco Morales

Our next Jacks Valley Elementary School Is February 14-15th.

Thank you for all your donations.

Around the Diocese

Around the Diocese

St. Rose of Lima Women’s Retreat Saturday, March 14

10:00 am—2:30 pm Retreat

Catholic’s Divorce Survival Guide 12 week program

For comfort, counsel and clarity after a civil divorce

See the entry for more information on both of these.

Worldwide Marriage Encounter Weekend Married Couples

A Worldwide Marriage Encounter Weekend is a gift for your spouse. It’s a breath of fresh air, the rebirth of romance and new beginnings. If you’d like to make your marriage even more special

than it already is—register now! The next weekend date is Apr 17-19 in Sparks, NV. Early registration is highly

recommended. For more information visit our website at: http://www.sacramentowwme.org or

contact John & Angelica Angarita at [email protected] or 866-825-2046

Vocation Discernment Group

To aid men discerning a vocation to the priesthood.

The group meets every other month on Thursdays, 6pm, at the Pastoral Center (290 S. Arlington Av, Reno) March 19, 2015—Diocesan versus religious?

May 28, 2015—Hw will I know?

They will also have meetings available online for those who cannot be in Reno.

Please see the entry for more information or email Fr. Bob Chorey at [email protected].

Knights of the Holy Eucharist Attention, single Catholic men 18-30: The Knights of the

Holy Eucharist, a community of consecrated brothers dedicated to fostering reverent devotion to Our Eucharistic Lord, invite you to discern your vocation at their House of

Formation, located at the Shrine of the Most Blessed Sacramento in Hanceville, Alabama. Learn more at

knights.org or call 541-375-0195.

Friends for Life Dinner—February 27 Reserve your space today?

Tickets are on sale for the Friends for Life dinner at the Reno Events Center. Wayne Cockfield, Vice President for Medical Ethics of National Right to Life Committee, will

headline the event. Help support pro-life education in northern Nevada by

purchasing a ticket for $75. Call Maureen at 775-750-2782 or register online at NevadaRightToLife.org/Register.

See the entry for more information.

Page 5: Welcome to Corpus Christi! ¡Bienvenidos! Mabuhay! · el Concilio de Cartago (Siglo IV), que finalmente se canonizó ... El Leccionario está organizado de tal manera que si una persona

Ministries/Ministerios

Respect Life Respect Life is praying by the West End Abortion Clinic in Reno two times a month. If you are interested in praying with us, call Lori at 885-6880. “The challenge is to make the Church’s “yes” to Life concrete and effective. The struggle will be long, and it needs each one of you. Place your intelligence, your talents, your enthusiasm, your compassion and your fortitude at the service of life!”

Pope Saint John Paul II, Homily, World Youth Day, August 15, 1993 © 1993 Libreria Editrice Vaticana. Used with permission.

El desafío consiste en hacer que el "sí" de la Iglesia a la vida sea concreto y efectivo. La batalla será larga, y necesita de cada uno de vosotros. Poned vuestra inteligencia, vuestros talentos, vuestro entusiasmo, vuestra compasión y vuestra fortaleza al servicio de la vida"

San Juan Pablo II, Homilía, Jornada Mundial de la Juventud, 15 de agosto de 1993. © 1993 Libreria Editrice Vaticana. Con la debida licencia.

"Los católicos consideran que el matrimonio es una vocación, un ´llamado´. Es una forma de vida que ofrece continuas oportunidades de prestar un servicio amoroso al otro".

La vida importa: Matrimonio, santuario de vida Programa Respetemos la Vida 2012 de USCCB

St. Benedict Society - Sunday March 1st at 4:00 pm

Knights of Columbus - normally the 1st

Wednesday of each month - 7:00 pm

Catholic Daughters - usually the 3rd Wednesday of each month - 6:45 pm excepting

July and August Next Bake Sale—February 14-15

after all Masses Rosary held every

Wednesday and Thursday after Daily Mass and Friday at 11:20 am.

Eucharistic Adoration is March 6th

usually held on the first Friday. from 10:45—11:45 a.m.

Corpus Christi Information

Altar Servers/Acólitos Contact Parish Office

Youth Ministry/ Grupo de Jóvenes

Terrie Juchtzer-Youth Minister (The Club) Contact Parish Office

Hands of Christ/Ministry to Sick

Las Manos de Cristo/A Los Enfermos Contact Parish Office

Convalescent Home Coordinator Terrie Juchtzer

Minister Scheduling/La Programación de Ministerios

Charlie Muller - 220-6242 Claudia Morales (en español)

Natural Family Planning/

La Planificación Familiar Natural Mark & Gail Struble 841-4631

Pastoral Council/El Consejo Parroquial

Contact Parish Office

Knights of Columbus Ed DeCarlo - Grand Knight 400-6140

Adult Conversion Classes/ Los Sacramentos de los Adultos

Father Jim- Parish Office

Respect Life Committee/ El Comité de Respeto por la Vida

Lori Courtney - 885-6880

Catholic Daughters/Las Hijas Católicas Joan Wong-Regent

Rosary Maker’s Guild/Maniobra de Rosarios

Cindy Pardini - Parish Office

St. Benedict Society/La Sociedad de San Benito Jeff Smeath- Minister - 742-6199

Hispanic Marriage Encounter/

Encuentro Matrimonial Hispano Frederic y Hallyma Davidson

Boy Scout/Girl Scout Information

Marty Schwedhelm 250-9564 Susan Zampirro 882-7523