1

Rotarian Window

N° 05

2

Rotarian Window

ROTARY CLUB TRUJILLO SAN ANDRES Jr. San Martín 240 – 246. Centro Histórico – Trujillo – Perú

Meetings every friday at 21:00 hrs.

Bulletin Edition Rotarian Window

Year I Edition N° 03 / September 28, 2012

Bulletin’s Director-Editor Francisco S. Espinoza Orrego

Writer Luis Phang Romero

Photography: CleliaIberico Arana

Ricardo Barrantes G. Design and Translation:

VaniaPhang Polo

DIRECTIVE COMMITTEE 2012 – 2013

President: Mario JohnyMoralesPortilla 1er. VicePresident: Juan Chávez Chávez 2do. VicePresident: Marlon Castro Mendoza Secretary: Luis Phang Romero Assistant Secretary: Walter Watanabe Morillas Treasurer: Clelia Iberico Arana Assistant Treasurer: Guillermo Pesantes Ibáñez Chaplain: Carlos Montenegro Poémape Assistant Chaplain: Martín Bustamante Meza Past President: Elsa Olivera de Montenegro COMMITTEE OF SERVICES Administration: Ricardo Barrantes G. Family of Rotary: Esduardo Rodríguez Torres Club Service: Luis Phang Romero Public Relations: José Nakamine Zúñiga Rotarian Foundation: Luis Ramos Susuki New Generations: Nancy Díaz de Ramos Instructor: Marcos Vilca Sangay President of The Woman’s Committee: Liliana Novoa de Morales

3

Rotarian Window

EDITORIAL

Dear rotarian friends: Rotarians are so varied just like the reasons as to why we approach Rotary. Mostly everyone remembers their first special momment in Rotary – that moment that as if touched by lightning you become a member of a club to a Rotarian devoted to our cause. I love to hear these stories and know what attracted each partner to our institution. For some it meant a rotary Office, project or a Convention. For me, the moment came listening to the guest speaker at a weekly meeting of the Rotary Club of Yashio, almost two years after I joined. I am a founder and member of my club, thanks for the invitation of the founding President. At that time I knew little of Rotary and service was nothing more than a non-concept. I had just arrived in Tokyo to Yashio, and knew few people. I figured that Rotary would be a good way to build friendships and enhance my company, and since I respected a lot the person who I hosted, I decided to join. The two first years, to be honest, we did very little. Each week going to the meeting, had lunch and listened to the guest speaker. Paid dues and made donations to the Rotary Foundation, but I was not participating in any service project; and so, he had no idea of the concept of the service. All of this changed a week when the guest speaker talked about the service through the occupation. The idea seemed new. Until that moment, I had thought little about the trajectory of my life and the reason for which I had created my own business, to which I devoted every second. I had never stopped for a moment to see if my job would have a deeper purpose. My attitude towards work changed completely when I understood the concept of the service through the occupation. I realized that there is something beyond simply making a living. Our purpose must be to contribute to the well-being of the community and make it stronger after helping people to live better. When I understood the concept of service before yourself, my life was transformed forever – and I placed firmly on the road to a life consecrated to the Rotary service. This is my special moment in Rotary. SAKUJI TANAKA. President R.I

4

Rotarian Window

THIRTEENTH ORDINARY MEETING. Friday, October 05, 2012. Time 09:30 pm.

Place: Residencial Sanchezcarrionista (AEAS) . Av. Moche 990.

In the residential facilities of Sanchez Carrionista Moche Av. 990, time being 09:45 p.m. counting with the appropriate quorum, our President Mario opens the meeting by thanking the presence of the CC.RR.s attendants and Rotary ladies. Greetings to the flags were in charge of the CC.RR.: Peru´s national flag: C.R. Martín Bustamante Meza R.I.´s Flag : C.R. Francisco S. Espinoza Orrego Trujillo´s Flag : C.R. Diana Simons The prayer was done by our C.R. Diana Simons.

Opening of the meeting by our President CR Mario Morales Portilla

Nest up our mace-bearer C.R. Carlos Montenegro, welcomed Rotary colleagues who were integrating, at the friendship of our club table, as well he welcomed our Rotary lady Pilar Díaz, and he thanked the virtual presence of

our PGD C.R. Francisco S. Espinoza Orrego. In the report of the Secretariat, our C.R. Past President Luis Phang Romero, read out parts of the previous meeting, as he reported not receiving documents this week. Our treasurer, C.R. Clelia Iberico, reported shipment of personal Treasury reports via e-mail to each of the partners. Continuing with the Agenda at the point of service activities next our President Mario reported on making the medical campaign in the area of Taquila in Las Delicias. Our President stated that in the Free Tribune we see what concerns a the probable dates of the medical campaign and called on partners to participate actively in service activities. In information Rotary, the C.R. Nancy Díaz de Ramos and Silvia Sánchez Piérola, reported on the visits made to the possible areas that would be benefited with the club service activities, Stating that they had the support of the Provincial Municipality of Trujillo and non-governmental organizations grant. Therefore considered to reconsider and locate new zones to conduct service activities, in places that do not have support from the public or private entities.

5

Rotarian Window

Our CR Marcos Vilca proposed that the club service activities are channelled to areas outside of the city of Trujillo due to the fact that in the city the population is already receiving support from various. Then following the cycle of exhibitions of training to the members of the club, we tried the interesting topic "Credit cards" in charge of our CR Ricardo BarrantesButiérrez.

Our C.R. Ricardo Barrantes presenting his ilustrative theme on ¨Credit Cards¨ The exhibition unveiled the unknowns of the partners on the proper use of credit cards, characteristics, and also told us about how banks benefit from the lack of information from its users. Members also conducted various questions that were acquitted in detail by our C.R. Ricardo. Our mace-bearer C.R. Carlos Montenegro, at the time of fellowship we proceeded to remind us of the birthdays and anniversaries of the month from our C.R.s, Rotary ladies and children of Rotarians. In addition a recognition was carried out to our President Mario, for "The day of medicine".

It was our weekly raffle, which yielded the following results: Contribute: S/. 48.00 (16 participants) Winner: C.R.JoseNakamine Zúñiga. Provider of the gift was the C.R. Ricardo Barrantes Gutiérrez.

Our C.R. Carlos Montenegro gives away the raffle prize to the CR Jose Nakamine

Without any other point more to treat, our President Mario concluded the session, not without first thanking Rotary colleagues who carried out greetings to the emblems, community prayer, and of all colleagues and present Rotarians. You were to share a snack offered by our Past President Luis Phang.

REFLECTIONS

6

La Ventana Rotaria

7

La Ventana Rotaria

8

La Ventana Rotaria

PARTNERSHIP COMMITTEE

Greeting to the CC.RR. and families for celebrating their onomastics:

07-10-2012 D.R. Rosario Montenegro de Morante 08-10-2012 C.R. Luis Barrantes 08-10-2012 Vania Phang Polo 09-10-2012 Santiago Martín Espinoza Vargas

Machuca. 11-10-2012 Juan Carlos Montenegro.

“The great works of the institutions

dream them crazy Saints born fighters executed

take advantage them of the sane happy criticize them the chronically futile”.

LAO TSE

LAUGHTHERAPY

9

La Ventana Rotaria

Próxima Reunión del Club

ROTARY CLUB “TRUJILLO SAN ANDRÉS” DISTRICT 4460

FOURTEENTH ORDINARY REUNION Friday, October 12, 2012. Time 09:30 pm.

Place: Residencial Sanchezcarrionista (AEAS) .Av. Moche 990. 1. OPENNING OF SESSION :

President of the Club C.R.: Mario Morales Portilla.

2. GREETINGS National Flag : C.R. Luis Ramos Susuki R. I.´s Flag : C.R. Clelia Iberico Arana. Trujillo´s Flag : C.R. Elsa Olivera de Montenegro. 3. COMMUNITY´S PRAYER C.R. Nancy Díaz de Ramos. 4. AGENDA: Secretary´s report. Treasurer´s report. Diabetes screening campaign October 20: Plazuela El Recreo. 50 years of Interac. Place for meetings.

Free Theme: Hiperactivity in kids. Exhibitor: C.R. Silvia Sánchez Piérola. 5. MOMMENT OF PARTNERSHIP: C.R. Carlos Montenegro Poémape

5.1 Birthdays of the week: 08-10-2012 C.R. Luis Barrantes 08-10-2012 Vania Phang Polo 09-10-2012 Santiago Martín Espinoza Vargas Machuca. 11-10-2012 Juan Carlos Montenegro. 20-10-2012 C.R. Luis Phang Romero

6. CLOSING OF SESSION : President C.R. Mario Morales