web/China/Original... · Web view(สตอเบอร ) ให ท านได เล อกช ม ชมการปล ก และอ สระให ท านได เล

GRAND TRAVEL65 LARDPROW ROAD SOI.65 WANGTONGLANG BANGKOK 10310

TEL:0-2539-3681-2 FAX:0-2539-3682 HOTLINE 24 HOURS:087-717-9334WEBSITE:WWW.GRANDTRAVELTHAILAND.COM

TAT. LICENSE: 11/08616 EMAIL:[email protected] , [email protected]

PERIOD ADL SGL Size Flight Available17 - 19 พฤศจกายน 2561 7,997 4,500 20 8L 2018 - 20 พฤศจกายน 2561 6,996 4,500 20 8L 2020 - 22 พฤศจกายน 2561 6,996 4,500 20 8L 2021 - 23 พฤศจกายน 2561 6,996 4,500 20 8L 2025 - 27 พฤศจกายน 2561 6,996 4,500 20 8L 2007 - 09 ธนวาคม 2561 8,998 4,500 20 8L 20

คนหมง...ภเขาหมะเจยวจอซาน...สวนผลไม 3 วน 2 คน

“เปดโลกใหมไปกบเรา” “OPEN YOUR EYES WITH US”




สมผสอากาศอนแสนบรสทธตลอดทงป มณฑลยนนาน“ ”

ความงามทธรรมชาตสรางสรรค ภเขาหมะเจยวจอซาน เผชญความ“ ”

สงท 4,223 เมตร

นมสการพระพทธชนราช วดหยวนทง เทยวชม เมองโบราณกวน“ ” “

ต”

เดนทางโดยสายการบนลคกแอร (8L) *ปลไมรวม : คาวซา 1,500 บาท/ทาน,คาทปมคคเทศก,คนขบรถ1,500 บาท/ทาน/ทรป,ทปหวหนา

ทวรแลวแตความพงพอใจ

วนแรก สนามบนสวรรณภม สนามบนอเจยปา – (คนหมง) 18.00 น. คณะพรอมกนททาอากาศยานสวรรณภม ณ อาคารผโดยสารขาออก ชน 4 เคาทเตอร M

ประต 6 สายการบนลคกแอร (8L) โดยมเจาหนาทจากทางบรษทฯ คอยใหการตอนรบและอำานวยความสะดวกดานสมภาระและเอกสารใหกบทาน

20.55 น. เหนฟาสเมองคนหมง โดยสายการบนลคกแอร เทยวบนท 8L80200.20 น. เดนทางถง สนามบนอเจยปา เมองคนหมง คนหมง เมองหลวงและเปนเมองทใหญทสดใน

มณฑลยนนาน คนหมงไดชอวาเปนเมองแหงฤดใบไมผลทำาใหมอากาศเยนสบายตลอดทงปจงทำาใหม ทศนยภาพสวยงามมากมาย จนไดสมญานามวา นครแหงฤดใบไมผล และมชนกลม“ ”นอยอาศยอยกวา 26 กลม และสงทมเสนหดงดดนกทองเทยวกคอธรรมชาตและภมอากาศทไมรอนหรอหนาวจนเกนไป หลงจากผานพธการตรวจคนเขาเมองแลว นำาทานเขาสทพก ทพก HUI SHANG INTER HOTEL หรอเทยบเทา

วนทสอง คนหมง เมองถานเตยน ภเขาหมะเจยวจอซาน– – (กระเชา+รถแบตเตอรร) – คนหมง –รานบวหมะ

เชา รบประทานอาหารเชา ณ หองอาหารของโรงแรม





นำาทานเดนทางส เมองถานเตยน (ใชเวลาในการเดนทางประมาณ 3 ชม.) ใหทานไดชมธรรมชาตทงดงามตลอดสองขางทางและพกผอนอรยาบถตามอธยาศย

เทยง รบประทานอาหารกลางวน ณ ภตตาคาร นำาทานเขาส ภเขาหมะเจยวจอ (JiaoZi Mountain) ชมแหลงทองเทยวแหงใหม ขนรถประจำาทางของทางอทยานเพอไปนงกระเชาขนดานบนภเขา เพอใหทานไดเดนชมธรรมชาตบนภเขาเจยวจอบนทางเดนไมททางอทยานไดจดทำาเพอความสะดวกสบายสำาหรบนกทองเทยว สจดทเดนทสดในการชมววทวทศนของภเขาหมะเจยวจอ คอจดยอดของภเขาทมความสงจากระดบนำาทะเล 4,223 เมตร ในชวงฤดหนาว ระหวางทางทานจะไดพบกบสงมหศจรรยอกมากมาย อาท ปาสน,นำาตกทจบตวเปนนำาแขงเสมอนกลาเซยร,ลำาธารรปทรงตางๆ เดนชมความสวยงามมาเรอยๆจะไดพบกบ สระนำาแหงสรวงสวรรค แตถาเปนชวงฤดใบไม“ ”ผล,ฤดรอนจะไดพบกบดอกไมนานาชนดทบานไปทวทงภเขาพรอมตนหญาเขยวขจ อสระใหทานไดเกบภาพสวยงามตามอธยาศย จนถงเวลานดหมายนำาทานเดนทางส เมองคนหมง (ใชเวลาในการเดนทางประมาณ 3 ชม.) หากมเวลามากพอ นำาทานเขาสวนผลไมทคนไทยชอบทสด (สตอเบอร) ใหทานไดเลอกชม ชมการปลก และอสระใหทานไดเลอกเกบตามอธยาศย ถายงมเวลาพอ เรากแถมตอโดยไปชมนำาตกคนหมง เพอใหทานชมปฎมากรรมทางธรรมชาตทหาชมไดยาก พรอมกบถายภาพทระลก ระหวางทางใหทานไดชมธรรมชาตและพกผอนตามอธยาศย จากนนนำาทานเดนทางส ศนยนวดแพทยแผนโบราณจน นวดฝาเทาเพอสขภาพ ผอนคลายความเมอยลากบยานวดขนาดพเศษสตรเดยวไมซ ำาใคร เปาพรอมชมครมเปาซถง หรอทรจกกนดในชอ “ครมบวหมะ สรรพคณเปนเลศในดานรกษาแผลไฟ”ไหม ผพอง และแมลงกดตอย เปนยาสามญประจำาบานจน

คำา รบประทานอาหารคำา ณ ภตตาคาร ทพก GAO YUAN MING ZHU HOTEL หรอเทยบเทา





หมายเหต : ในโปรแกรมในไรสตอเบอรนน เปนชวงฤดกาล หากวนเดนทางไมมผลสตอเบอร หรอไมเปด ทางบรษท ขอสงวนสทธไมคนคาใชจายใดๆทงสน เนองจากไมมคาธรรมเนยมเขาชม โดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา

วนทสาม วดหยวนทง รานผาไหม รานยางพารา เมองโบราณกวนต สนามบนคนหมง – – – – –กรงเทพฯ

เชา รบประทานอาหารเชา ณ หองอาหารของโรงแรมนำาทานนมสการสงศกดสทธ ณ วดหยวนทง ซงเปน วดทใหญทสดในนครคนหมง มประวต“ ”ความเปนมายาวนานกวา 1,200 ป ตงอยทางทศตะวนออกเฉยงเหนอ ของเมองคนหมง ใหทานชมสถาปตยกรรมแบบจนโบราณ มโบสถทงดงาม สระนำาใสสะอาด ทานสามารถมองเหนทศนยภาพรอบๆ ภเขาและเมองคนหมง นำาทานนมสการพระพทธรปจำาลอง ซงอญเชญมาจากประเทศไทย สมยท พณ.เกรยงศกด ชมะนนท เปนนายกรฐมนตรไดมการอญเชญพระพทธชนราชมาประดษฐาน ณ วดแหงนนำาทานชมสนคาท รานผาไหม ใหทานไดฟงบรรยายสรรพคณของผาไหมจนและเลอกชอเปนของฝากคนทางบาน จากนนนำาทานแวะ รานยางพารา ใหทานไดชมสนคาททำาจากยางพาราและเลอกซอตามอธยาศย

เทยง รบประทานอาหารกลางวน ณ ภตตาคาร นำาทานเดนทางส เมองโบราณกวนต เปนแหลงทองเทยว ซอปป ง เสอผา อาหารพนเมอง ขนม และลานเอนกประสงคทชาวจนในคณหมงทกเพศทกวยจะมาเดนเลน พกผอนหยอนใจ ในบรรยากาศแบบเมองโบราณ ทสรางขนมาเพอเปนการอนรกษสถาปตยกรรมของรานคารานขายแบบจนใน สมยกอน สวนกลางของลานเอนกประสงคสรางเปนเจดยแบบทเบต และดานหลงของเมองโบราณ เปนทตงของวดลามะ หรอวดทเบต เมองโบราณกวนตสะทอนใหเหนชวตความเปนอยของชาวจนในคนหมงทมหลากหลายชาตพนธ แตอยรวมกนไดอยางกลมกลน จากนนนำาทานเดนทางสสนามบน

หมายเหต คณะควรเดนทางไปถงสนามบนเพอทำาการเชคอนกอนขนเครองประมาณ 2-3 ชม.เพอหลกเลยงสถานการณฉกเฉนทอาจเกดขน เชน สภาพการจราจรทคบคง,สภาพอากาศและอนๆ โดยมตวแทนบรษท(มคคเทศก,หวหนาทวร,คนขบรถ)เปนผพจารณาและบรหารเวลาอยางเหมาะสม บรษทขอสงวนสทธคนเงนทกกรณหากลกคาไมสามารถขนเครองกลบตามวนและเวลาเทยวบนทระบในรายการทวร.





18.30 น. เหนฟากลบสกรงเทพฯ โดยสายการบนลคกแอร เทยวบน 8L801 19.45 น. ถงสนามบนสวรรณภมโดยสวสดภาพพรอมความประทบใจ

บรษทขอสงวนสทธ : : รายการทวรทองเทยวสามารถเปลยนแปลงหรอยกเลกรายการตามความเหมาะสมอนเนองจากสภาวะอากาศ,การจราจร,การเมอง,สายการบน,ขนตอนการตรวจคนเขาเมองของแตละประเทศหรอกรณอนๆโดยมตองแจงใหทราบลวงหนาโดยมตวแทนบรษท(มคคเทศก,หวหนาทวร,คนขบรถของแตละประเทศ)เปนผบรหารเวลาปรบเปลยนตามความเหมาะสม ทงนขนอยกบสภาพการจราจร,การตรวจคนเขาเมองหรอสาเหตอนทไมไดมาจากทางบรษท โดยทางบรษทจะคำานงถงความปลอดภยและประโยชนของผเดนทางเปนสำาคญ...กรณาอานรายการและเงอนไขขอตกลงอยางละเอยดกอนทำาการจองทวรหรอชำาระเงนจากนนจะถอวาลกคารบทราบตามขอกำาหนดของบรษทหากเกดความเสยหายใดๆขน ทางบรษทจะไมรบผดชอบทกกรณ.

เดกอาย 0 – 18 ป เกบเพม 5,000 บาท/ทาน

หมายเหต : ทางบรษทฯ รวมกบการทองเทยวแหงเมองจนทกเมอง กำาหนดใหมการประชาสมพนธสนคาพนเมองใหนกทองเทยวทวไปไดรจกในนามของรานรฐบาล คอ รานหยก, รานยาจน, รานไขมก, รานชา, รานนวดเทา เปนตน ซงจำาเปนตองบรรจในโปรแกรมทวรดวย เพราะมผลกบราคาทวร จงเรยนใหกบนกทองเทยวทกทานทราบวา รานคาทกรานจำาเปนตองรบกวนทกทานแวะชม ซอหรอไมซอขนอยกบความพอใจของลกคาเปนหลก ไมมการบงคบใดๆทงสน

อตราคาบรการรวม คาตวเครองบนไป-กลบตามรายการทระบ รวมถงคาภาษสนามบน และคาภาษนำามน คารถโคชปรบอากาศ โรงแรมทพกตามทระบ หรอเทยบเทา (พก 2-3 ทาน/หอง) คาธรรมเนยมเขาชมสถานทตางๆ ตามรายการทระบ คาอาหาร ตามรายการทระบ คามคคเทศกทองถน และหวหนาทวรอำานวยความสะดวก ตลอดการเดนทาง คาเบยประกนอบตเหตในการเดนทางทองเทยว วงประกนทานละ 1,000,000 บาท (เงอนไขตาม

กรรมธรรม)

อตราคาบรการนไมรวม





× คาใชจายสวนตวของผเดนทาง อาท คาทำาหนงสอเดนทาง คาโทรศพท คาอาหาร เครองดม คาซกรด คามนบารในหองและคาพาหนะตางๆ ทมไดระบในรายการ

× ไมรวมคาวซา ทานละ 1,500 บาท วซาหมคณะ ( สำาหรบคนไทย ) × ไมรวมคาทำาวซาชาวตางชาตทไมไดรบการยกเวนยนวซาหมคณะ ( กรณตางชาต เพม 5,000

บาท และลกคา เปนผดำาเนนการยนวซาเอง ทางบรษทฯไมสามารถแทรกแซงได )

× คาธรรมเนยมในกรณทกระเปาสมภาระทมนำาหนกเกนกวาทสายการบนนนๆกำาหนดหรอสมภาระใหญเกนขนาดมาตรฐาน

× คาภาษนำามน ทสายการบนเรยกเกบเพม ภายหลงจากทางบรษทฯไดออกตวเครองบนไปแลว× คาทปมคคเทศก , คนขบรถ , 1,500 บาท / ทาน / ทรป ( ชำาระพรอมคาทวร ) × คาทปหวหนาทวรแลวแตความพงพอใจของทาน × ภาษมลคาเพม 7 % และภาษหก ณ ทจาย 3 %

เดนทางขนตำา 25 ทาน หากตำากวากำาหนด กรปจะไมสามารถเดนทางได หากผเดนทางทกทานยนดทจะชำาระคาบรการเพมเพอใหคณะเดนทางได ทางเรายนดทจะประสานงานในการเดนทางตามประสงคใหทานตอไป ทางบรษทขอสงวนสทธในการงดออกเดนทางและเลอนการเดนทางไปในวนอนตอไป โดยทางบรษทฯจะแจงใหทานทราบลวงหนา

เงอนไขการจอง และ การชำาระเงน :ชำาระเตมจำานวน ภายหลงจากททานสงเอกสารการจอง 2 วน กรณลกคาทำาการจองกอนวนเดนทาง

ภายใน 15 วน ทางบรษทขอสงวนสทธในการเกบคาทวรเตมจำานวน

สวนทเหลอ

หากไมชำาระมดจำาตามทกำาหนด ขออนญาตตดทนงใหลกคาทานอนทรออย หากชำาระไมครบตามจำานวน บรษทฯถอวาทานยกเลกการเดนทางโดยอตโนมตโดยไมมเงอนไข เมอทานชำาระเงนไมวาจะทงหมดหรอบางสวน ทางบรษทฯถอวาทานไดยอมรบเงอนไขและขอตกลงตางๆท

ไดระบไวทงหมดนแลว หากชำาระเงนในแตละสวนแลว โปรดสงสำาเนาการโอนเงน พรอมระบชอพนกงานขายมาทางแฟกซ

………. สงรายชอสำารองทนง ผเดนทางตองสงสำาเนาหนงสอเดนทาง (Passport) โดยเซนตชอพรอม

ยนยนวาตองการเดนทางทองเทยวทรปใด, วนทใด, ไปกบใครบาง, เบอรโทร // [หากไมสงสำาเนา





หนงสอเดนทาง(Passport) มาให ทางบรษทฯขอสงวนสทธไมรบผดชอบคาเสยหายอนเกดจากความผดพลาดจากการสะกดชอ-นามสกล และอนๆ เพอใชในการจองตวเครองบนทงสน

โปรดตรวจสอบ Passport : จะตองมอายคงเหลอ ณ วนเดนทางมากกวา 6 เดอนขนไป และเหลอหนากระดาษอยางตำา 2 หนา หากไมมนใจโปรดสอบถามเงอนไขยกเลกการจอง :เนองจากเปนราคาตวเครองบนโปรโมชน เมอจองทวรชำาระเงนคาจองคาทวรแลว ไมสามารถยกเลก เลอน ขอคนเงนไดทกกรณ และกรณทกองตรวจคนเขาเมองทงกรงเทพฯ และในตางประเทศ ปฏเสธมใหเดนทางออก หรอ เขาประเทศทระบไว ในรายการเดนทาง บรษทฯ ขอสงวนสทธทจะไมคนคาทวรไมวากรณใดๆ ทงสน รวมถง เมอทานออกเดนทางไปกบคณะแลว ถาทานงดการใชบรการรายการใดรายการหนง หรอไมเดนทาง พรอมคณะถอวาทานสละสทธ ไมอาจเรยกรองคาบรการและเงนมดจาคน ไมวากรณใดๆ ทงสน

เงอนไขและขอกำาหนดอนๆ1. ทวรนสำาหรบผมวตถประสงคเพอการทองเทยวเทานน2. ทวรนเปนทวรแบบเหมา หากทานไมไดรวมเดนทางหรอใชบรการตามทระบไวในรายการไมวา

บางสวนหรอทงหมด หรอถกปฏเสธการเขา-ออกเมองดวยเหตผลใดๆ ทางบรษทจะไมคนเงนคาบรการไมวาบางสวนหรอทงหมดใหแกทาน

3. ทางบรษทขอสงวนสทธในการยกเลกการเดนทางในกรณทมนกทองเทยวรวมเดนทางนอยกวา 15 ทาน โดยจะแจงใหกบนกทองเทยวหรอเอเจนซทราบลวงหนาอยางนอย 7 วนกอนการเดนทางสำาหรบประเทศทไมมวซา และอยางนอย 10 วนกอนการเดนทางสำาหรบประเทศทมวซา แตหากทางนกทองเทยวทกทานยนดทจะชำาระคาบรการเพมจากการทมนกทองเทยวรวมเดนทางนอยกวาททางบรษทกำาหนดเพอใหคณะเดนทางได ทางเรายนดทจะใหบรการตอไป

4.ทางบรษทขอสงวนสทธไมรบผดชอบคาเสยหายจากความผดพลาดในการสะกดชอ นามสกล คำานำาหนาชอ เลขทหนงสอเดนทาง และอนๆ เพอใชในการจองตวเครองบน ในกรณทนกทองเทยวหรอเอเจนซมไดสงหนาหนงสอเดนทางใหกบทางบรษทพรอมการชำาระเงนมดจำา

5. ทางบรษทขอสงวนสทธในการเปลยนแปลงรายการการเดนทางตามความเหมาะสม เพอใหสอดคลองกบสถานการณ ภมอากาศ และเวลา ณ วนทเดนทางจรงของประเทศทเดนทาง ทงน บรษทจะคำานงถงความปลอดภยของนกทองเทยวสวนใหญเปนสำาคญ

6. ทางบรษทขอสงวนสทธไมรบผดชอบใดๆ ตอความเสยหายหรอคาใชจายใดๆ ทเพมขนของนกทองเทยวทมไดเกดจากความผดของทางบรษท เชน ภยธรรมชาต การจลาจล การนดหยดงาน การปฏวต อบตเหต ความเจบปวย ความสญหายหรอเสยหายของสมภาระ ความลาชา เปลยนแปลง หรอการบรการของสายการบน เหตสดวสยอน เปนตน





7. อตราคาบรการนคำานวณจากอตราแลกเปลยนเงนตราตางประเทศ ณ วนททางบรษทเสนอราคา ดงนน ทางบรษทขอสงวนสทธในการปรบราคาคาบรการเพมขน ในกรณทมการเปลยนแปลงอตราแลกเปลยนเงนตราตางประเทศ คาตวเครองบน คาภาษเชอเพลง คาประกนภยสายการบน การเปลยนแปลงเทยวบนฯลฯ

8. มคคเทศก พนกงาน หรอตวแทนของทางบรษท ไมมอำานาจในการใหคำาสญญาใดๆ แทนบรษท เวนแตมเอกสารลงนามโดยผมอำานาจของบรษทกำากบเทานน

ขอแนะนำากอนการเดนทาง1. กรณาแยกของเหลว เจล สเปรย ทจะนำาตดตวขนเครองบน ตองมขนาดบรรจภณฑไมเกน

100 มลลลตรตอชน และรวมกนทกชนไมเกน 1,000 มลลลตร โดยแยกใสถงพลาสตกใสซงมซปลอคปดสนท และสามารถนำาออกมาใหเจาหนาทตรวจไดอยางสะดวก ณ จดเอกซเรย อนญาตใหถอไดทานละ 1 ใบเทานน ถาสงของดงกลาวมขนาดบรรจภณฑมากกวาทกำาหนดจะตองใสกระเปาใบใหญและฝากเจาหนาทโหลดใตทองเครองบนเทานน

2. สงของทมลกษณะคลายกบอาวธ เชน กรรไกรตดเลบ มดพก แหนบ อปกรณกฬาฯ จะตองใสกระเปาใบใหญและฝากเจาหนาทโหลดใตทองเครองบนเทานน


Documents

web/China/Original... · Web view(สตอเบอร ) ให ท านได เล อกช ม ชมการปล ก และอ สระให ท านได เล