40
M O N I T O R I N G

Esteriiicbratislava.esteri.it/.../2016/12/mcf_2016_monitoring.docx · Web viewPríbeh vedie dvanásťročným chlapcom Samuelom. Ten sa hrá, chodí do školy, miluje strieľať z

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Esteriiicbratislava.esteri.it/.../2016/12/mcf_2016_monitoring.docx · Web viewPríbeh vedie dvanásťročným chlapcom Samuelom. Ten sa hrá, chodí do školy, miluje strieľať z

M O N I T O R I N G

Zuzana Golianová 22. 11. 2016, Bratislava

Page 2: Esteriiicbratislava.esteri.it/.../2016/12/mcf_2016_monitoring.docx · Web viewPríbeh vedie dvanásťročným chlapcom Samuelom. Ten sa hrá, chodí do školy, miluje strieľať z

http://gregi.net/clanky/festival-talianskeho-filmu-aj-o-zenskych-hrdinkach-unikoch-a-hladani-normalneho-v-nenormalnom-svete/

FESTIVAL TALIANSKEHO FILMU AJ O ŽENSKÝCH HRDINKÁCH, ÚNIKOCH A HĽADANÍ NORMÁLNEHO V NENORMÁLNOM SVETE!Publikované: 10. novembra 2016 // Autor: Ján Vlk - DreamwolfStredoeurópsky festival talianskeho filmu MittelCinemaFest ponúkne deväť celovečerných filmov, ktoré prezentujú pestrosť súčasnej talianskej kinematografie a to tak v žánroch ako aj témach spracovania. V centre pozornosti sú ženské hrdinky, rôzne úniky a hľadanie normálneho v nenormálnom svete. Kolekciu hraných filmov dopĺňa aj dokument Oheň na morioceňovaného režiséra Gianfranca Rosiho o aktuálnej utečeneckej kríze, ktorý Taliani nominovali na Oscara. Diváci uvidia aj skvelého Toniho Servilla, známeho z Veľkej nádhery. Putovná prehliadka, ktorú pripravil Taliansky kultúrny inštitút v Bratislave, sa uskutoční v Kine Mladosť od 22. do 27. novembra 2016.„Festival ponúka filmy osvedčených režisérov, sú zastúpení silnými menami: Paolo Virzì je považovaný za dediča klasickej talianskej komédie, Roberto Andò sa opäť ponára do tajov politiky a odvrátenej strany moci, Zlatým levom a Zlatým medveďom ocenený dokumentarista Gianfranco Rosi, tradičný bádateľ ženských a stratených duší Giuseppe Piccioni a dokumentarista Stefano Mordini, ktorý opäť siahol po silnej literárnej predlohe,“ povedala o režiséroch, ktorých filmy sú na programe festivalu riaditeľka Talianskeho kultúrneho inštitútu Antonia Grande.Festival sa pod dramaturgickým dohľadom spoločnosti Istituto Luce Cinecittà koná v Bratislave už štrnásty rok. Prehliadka sa začala v Budapešti, ďalej pokračovala do Krakova, Bratislava je treťou zastávkou a MitteCinemaFest sa tohto roku uzavrie v Prahe.Festival otvorí v utorok 22. novembra o 18.00 hod. film ŠIALENE ŠŤASTNÁ (La pazza gioia, 2016). Dve odlišné ženy označené za „spoločensky nebezpečné“ sú zatvorené v liečebnom ústave s mentálnymi poruchami. Film rozpráva príbeh ich nepredvídateľného priateľstva, ktoré ich privedie k bláznivému a dojímavému úteku, k hľadaniu trochy šťastia v blázinci pod holým nebom, takzvanom svete normálnych. Režisér Paolo Virzì je považovaný za kráľa spoločensko-sentimentálnej komédie, ako jeden z mála režisérov zobrazuje Taliansko v jeho provinčnosti. V jeho filmoch sa Taliani dokážu smiať na vlastnej biede a utrpení. Snímka získala päť cien Strieborná stuha Talianskeho syndikátu novinárov (kostýmy, réžia, herečky v hlavnej úlohe, scenár, strih, hudba) a mnoho ďalších ocenení v rámci rôznych európskych festivalov. Festival uvádza snímku v slovenskej predpremiére, poskytla ju Asociácia slovenských fimových klubov.Film KVET (Fiore, 2016) ponúka pohľad na život a vzťahy tínedžerov. Ľúbostný príbeh dvoch zlodejov Daphne a Josha sa odohráva vo väzení pre mladistvých, kde sa muži a ženy nesmú stretávať.Väzenie nie je už len odňatím slobody, ale aj miestom, kde je láska zakázaná. Film sa zrodil zo štvormesačného obdobia, počas ktorého režisér Claudio Giovannesi a scenáristi zapojili mladých trestancov Rímskeho väzenia pre mladistvých do celej rady workshopov na tému

Page 3: Esteriiicbratislava.esteri.it/.../2016/12/mcf_2016_monitoring.docx · Web viewPríbeh vedie dvanásťročným chlapcom Samuelom. Ten sa hrá, chodí do školy, miluje strieľať z

kinematografického jazyka, aby mohli priamo vo vnútri väznice napísať scenár založený na ich skúsenostiach a reálnych životných príbehoch.Viola a Dasy sú siamské dvojčatá, ktoré spievajú na svadbách a oslavách a vďaka svojim vystúpeniam živia celú rodinu. Všetko je v poriadku až do chvíle, kedy zistia že sú oddeliteľné. Ich snom je žiť normálny život: dať si zmrzlinu, cestovať, tancovať, piť víno bez strachu, že tá druhá sa opije. Film NEODLUČITEĽNÉ (Indivisibili, 2016) režiséra Edoarda De Angelisa je o nutnosti odlúčenia a bolesti, ktorá tento akt sprevádza. Významnú zložku filmu tvorí hudba a piesne neapolského hudobného mága a talianskeho predstaviteľa world music Enza Avitabileho.Toni Servillo sa k filmu dostal v pomerne pokročilom veku, aj vďaka Sorrentinovi sa stal jedným z najvýznamnejších talianskych hercov. Tentokrát ho do svojho filmu SPOVEĎ (Le Confessioni, 2016) obsadil spisovateľ, scenárista, divadelný a operný režisér Roberto Andò. Jeho predchádzajúci film Viva la liberta (Nech žije sloboda) bol distribuovaný aj na Slovensku a vychádzal z románu Prázdny trón, ktorého autorom je sám režisér a za ktorý získal významné literárne ocenenie Premio Campiello. V ďalšom celovečernom filme sa opäť zaoberá odvrátenou stranou moci a politiky, odohráva sa v luxusnom hoteli v Nemecku, kde sa má konať summit G8 ministrov financií. Snímka má na svojom konte, okrem iného, Cenu ekumenickej poroty z tohtoročného festivalu v Karlových Varoch.Režisér z Palerma Alessandro Aronadio zdôrazňuje, že jeho film UŠI (Orecchie, 2016) je komédia o zmysle straty, oddelenia sa od reality ktorá nás obklopuje. O svete, ktorý sa často javí šialený, nepochopiteľný, nebezpečný. O obavách a túžbach, ktoré neustále bojujú v každom jednom z nás. O tom pískaní v ušiach, ktoré sa pokúšame denne ignorovať a ukrývame ho pod povrch života. Ako prach pod koberec. Čiernobiely film získal na La Biennale di Venezia 2016 cenu Premio Arca CinemaGiovani.Perikles Scalzone, prezývaný Zloduch pracuje ako výpalník pre Dona Luigiho, bossa camorry, ktorý emigroval do Belgicka. Mafiánsky film ZLODUCH PERIKLES (Pericle Il Nero, 2016) s odkazom na filmy noir 90. rokov režíroval Stefano Mordini na podnet talianskej hereckej hviezdy Riccarda Scamarcia, ktorý film dokonca aj produkoval aj si v ňom zahral netradičnú hlavnú postavu násilníka.Film PIERKO (Piuma, 2016) režiséra Roana Johnsona rozpráva príbeh o mladých ľuďoch pred maturitou, ktorých čaká deväť najbúrlivejších mesiacov ich života. Sú nepripravení na rodičovstvo a nepripravení sa cítia byť aj ich rodičia, očakávajú vnučku s pätnásťročným predstihom. A dieťa nečaká. Či si pripravený alebo nie, ono prichádza. Ale ak ostaneš ľahký ako pierko a so srdcom na správnom mieste, môžeš to dokázať. Film získal na La Biennale di Venezia2016 cenu Premio Signis.Režisér Gianfranco Rosi (držiteľ Zlatého leva z Benátok za dokument Sacro gra) rozpráva o ostrove Lampedusa – najsymbolickejšej hranici Európy, ktorou za posledných dvadsať rokov prešli tisícky migrantov, hľadajúcich slobodu. Príbeh vedie dvanásťročným chlapcom Samuelom. Ten sa hrá, chodí do školy, miluje strieľať z praku a loviť. Má rád hry zeme, aj keď všetko okolo neho rozpráva o mori a o mužoch, ženách a deťoch pokúšajúcich sa preplávať ho a dostať sa tak na jeho ostrov.Film OHEŇ NA MORI (Fuocoammare, 2016) je spracovaný formou novinársko-televíznej ankety, ktorá sa zhmotňuje v šokujúcich obrazoch, viac či menej zaujímavých rozhovoroch na tému migrácie. Rozprávanie je vystavané na súhlasných či nesúhlasných výpovediach. Snímka získala na tohtoročnom Berlinale tri ceny: Zlatého medveďa, Cenu ekumenickej poroty, Cenu Amnesty International a tiež Zlatý glóbus.Režisér Giuseppe Piccioni venoval vo svojich filmoch vždy veľkú pozornosť ženám a ženským témam. Vo filme TÝCH PÁR DNÍ (Questi giorni, 2016) sa zameriava na nové generácie, čerpá z nich nápady, slová a správanie, aby z nich následne vytváral nové emócie. Ide o road movie v ženskom prevedení, štyri ženské predstaviteľky, ktoré hľadajú samé seba a zároveň sa snažia ujsť od toho, čo ich v hĺbke ich samých najviac irituje.Vstupné na jednotlivé projekcie je 4,50 Eur/3,50 Eur, je možné si zakúpiť v Kine MladosťViac informácií o filmoch: www.iicbratislava.esteri.it, www.kinomladosť.sk, www.filmitalia.org

Page 5: Esteriiicbratislava.esteri.it/.../2016/12/mcf_2016_monitoring.docx · Web viewPríbeh vedie dvanásťročným chlapcom Samuelom. Ten sa hrá, chodí do školy, miluje strieľať z

Festival talianskeho filmu aj o ženských hrdinkách, únikoch a hľadaní normálneho v nenormálnom svete

By

KUULTUR COM. Published on 11/11/2016.

Stredoeurópsky festival talianskeho filmu MittelCinemaFest ponúkne deväť celovečerných filmov, ktoré prezentujú pestrosť súčasnej talianskej kinematografie a to tak v žánroch ako aj témach spracovania. V centre pozornosti sú ženské hrdinky, rôzne úniky a hľadanie normálneho v nenormálnom svete. Kolekciu hraných filmov dopĺňa aj dokument Oheň na mori oceňovaného režiséra Gianfranca Rosiho o aktuálnej utečeneckej kríze, ktorý Taliani nominovali na Oscara. Diváci uvidia aj

Page 6: Esteriiicbratislava.esteri.it/.../2016/12/mcf_2016_monitoring.docx · Web viewPríbeh vedie dvanásťročným chlapcom Samuelom. Ten sa hrá, chodí do školy, miluje strieľať z

skvelého Toniho Servilla, známeho z Veľkej nádhery. Putovná prehliadka, ktorú pripravil Taliansky kultúrny inštitút v Bratislave, sa uskutoční v Kine Mladosť od 22. do 27. novembra 2016.

„Festival ponúka filmy osvedčených režisérov, sú zastúpení silnými menami: Paolo Virzì je považovaný za dediča klasickej talianskej komédie, Roberto Andò sa opäť ponára do tajov politiky a odvrátenej strany moci, Zlatým levom a Zlatým medveďom ocenený dokumentarista Gianfranco Rosi, tradičný bádateľ ženských a stratených duší Giuseppe Piccioni a dokumentarista Stefano Mordini, ktorý opäť siahol po silnej literárnej predlohe,“ povedala o režiséroch, ktorých filmy sú na programe festivalu riaditeľka Talianskeho kultúrneho inštitútu Antonia Grande.

Festival sa pod dramaturgickým dohľadom spoločnosti Istituto Luce Cinecittà koná v Bratislave už štrnásty rok. Prehliadka sa začala v Budapešti, ďalej pokračovala do Krakova, Bratislava je treťou zastávkou a MitteCinemaFest sa tohto roku uzavrie v Prahe.

Festival otvorí v utorok 22. novembra o 18.00 hod. film ŠIALENE ŠŤASTNÁ (La pazza gioia, 2016). Dve odlišné ženy označené za „spoločensky nebezpečné“ sú zatvorené v liečebnom ústave s mentálnymi poruchami. Film rozpráva príbeh ich nepredvídateľného priateľstva, ktoré ich privedie k bláznivému a dojímavému úteku, k hľadaniu trochy šťastia v blázinci pod holým nebom, takzvanom svete normálnych. Režisér Paolo Virzì je považovaný za kráľa spoločensko-sentimentálnej komédie, ako jeden z mála režisérov zobrazuje Taliansko v jeho provinčnosti. V jeho filmoch sa Taliani dokážu smiať na vlastnej biede a utrpení. Snímka získala päť cien Strieborná stuha Talianskeho syndikátu novinárov (kostýmy, réžia, herečky v hlavnej úlohe, scenár, strih, hudba) a mnoho ďalších ocenení v rámci rôznych európskych festivalov. Festival uvádza snímku v slovenskej predpremiére, poskytla ju Asociácia slovenských fimových klubov.

Film KVET (Fiore, 2016) ponúka pohľad na život a vzťahy tínedžerov. Ľúbostný príbeh dvoch zlodejov Daphne a Josha sa odohráva vo väzení pre mladistvých, kde sa muži a ženy nesmú stretávať.

Väzenie nie je už len odňatím slobody, ale aj miestom, kde je láska zakázaná. Film sa zrodil zo štvormesačného obdobia, počas ktorého režisér Claudio Giovannesi a scenáristi zapojili mladých

Page 7: Esteriiicbratislava.esteri.it/.../2016/12/mcf_2016_monitoring.docx · Web viewPríbeh vedie dvanásťročným chlapcom Samuelom. Ten sa hrá, chodí do školy, miluje strieľať z

trestancov Rímskeho väzenia pre mladistvých do celej rady workshopov na tému kinematografického jazyka, aby mohli priamo vo vnútri väznice napísať scenár založený na ich skúsenostiach a reálnych životných príbehoch.

Viola a Dasy sú siamské dvojčatá, ktoré spievajú na svadbách a oslavách a vďaka svojim vystúpeniam živia celú rodinu. Všetko je v poriadku až do chvíle, kedy zistia že sú oddeliteľné. Ich snom je žiť normálny život: dať si zmrzlinu, cestovať, tancovať, piť víno bez strachu, že tá druhá sa opije. Film NEODLUČITEĽNÉ (Indivisibili, 2016) režiséra Edoarda De Angelisa je o nutnosti odlúčenia a bolesti, ktorá tento akt sprevádza. Významnú zložku filmu tvorí hudba a piesne neapolského hudobného mága a talianskeho predstaviteľa world music Enza Avitabileho.

Toni Servillo sa k filmu dostal v pomerne pokročilom veku, aj vďaka Sorrentinovi sa stal jedným z najvýznamnejších talianskych hercov. Tentokrát ho do svojho filmu SPOVEĎ (Le Confessioni, 2016) obsadil spisovateľ, scenárista, divadelný a operný režisér Roberto Andò. Jeho predchádzajúci film Viva la liberta (Nech žije sloboda) bol distribuovaný aj na Slovensku a vychádzal z románu Prázdny trón, ktorého autorom je sám režisér a za ktorý získal významné literárne ocenenie Premio Campiello. V ďalšom celovečernom filme sa opäť zaoberá odvrátenou stranou moci a politiky, odohráva sa v luxusnom hoteli v Nemecku, kde sa má konať summit G8 ministrov financií. Snímka má na svojom konte, okrem iného, Cenu ekumenickej poroty z tohtoročného festivalu v Karlových Varoch.

Režisér z Palerma Alessandro Aronadio zdôrazňuje, že jeho film UŠI (Orecchie, 2016) je komédia o zmysle straty, oddelenia sa od reality ktorá nás obklopuje. O svete, ktorý sa často javí šialený, nepochopiteľný, nebezpečný. O obavách a túžbach, ktoré neustále bojujú v každom jednom z nás. O tom pískaní v ušiach, ktoré sa pokúšame denne ignorovať a ukrývame ho pod povrch života. Ako prach pod koberec. Čiernobiely film získal na La Biennale di Venezia 2016 cenu Premio Arca CinemaGiovani.

Perikles Scalzone, prezývaný Zloduch pracuje ako výpalník pre Dona Luigiho, bossa camorry, ktorý emigroval do Belgicka. Mafiánsky film ZLODUCH PERIKLES (Pericle Il Nero, 2016) s odkazom na filmy noir 90. rokov režíroval Stefano Mordini na podnet talianskej hereckej hviezdy Riccarda Scamarcia, ktorý film dokonca aj produkoval aj si v ňom zahral netradičnú hlavnú postavu násilníka.

Page 8: Esteriiicbratislava.esteri.it/.../2016/12/mcf_2016_monitoring.docx · Web viewPríbeh vedie dvanásťročným chlapcom Samuelom. Ten sa hrá, chodí do školy, miluje strieľať z

Film PIERKO (Piuma, 2016) režiséra Roana Johnsona rozpráva príbeh o mladých ľuďoch pred maturitou, ktorých čaká deväť najbúrlivejších mesiacov ich života. Sú nepripravení na rodičovstvo a nepripravení sa cítia byť aj ich rodičia, očakávajú vnučku s pätnásťročným predstihom. A dieťa nečaká. Či si pripravený alebo nie, ono prichádza. Ale ak ostaneš ľahký ako pierko a so srdcom na správnom mieste, môžeš to dokázať. Film získal na La Biennale di Venezia 2016 cenu Premio Signis.

Režisér Gianfranco Rosi (držiteľ Zlatého leva z Benátok za dokument Sacro gra) rozpráva o ostrove Lampedusa – najsymbolickejšej hranici Európy, ktorou za posledných dvadsať rokov prešli tisícky migrantov, hľadajúcich slobodu. Príbeh vedie dvanásťročným chlapcom Samuelom. Ten sa hrá, chodí do školy, miluje strieľať z praku a loviť. Má rád hry zeme, aj keď všetko okolo neho rozpráva o mori a o mužoch, ženách a deťoch pokúšajúcich sa preplávať ho a dostať sa tak na jeho ostrov.

Film OHEŇ NA MORI (Fuocoammare, 2016) je spracovaný formou novinársko-televíznej ankety, ktorá sa zhmotňuje v šokujúcich obrazoch, viac či menej zaujímavých rozhovoroch na tému migrácie. Rozprávanie je vystavané na súhlasných či nesúhlasných výpovediach. Snímka získala na tohtoročnom Berlinale tri ceny: Zlatého medveďa, Cenu ekumenickej poroty, Cenu Amnesty International a tiež Zlatý glóbus.

Režisér Giuseppe Piccioni venoval vo svojich filmoch vždy veľkú pozornosť ženám a ženským témam. Vo filme TÝCH PÁR DNÍ (Questi giorni, 2016) sa zameriava na nové generácie, čerpá z nich nápady, slová a správanie, aby z nich následne vytváral nové emócie. Ide o road movie v ženskom prevedení, štyri ženské predstaviteľky, ktoré hľadajú samé seba a zároveň sa snažia ujsť od toho, čo ich v hĺbke ich samých najviac irituje. Organizátori MittelCinemafestu: Taliansky kultúrny inštitút v Bratislave, Talianske veľvyslanectvo, Istituto Luce CinecittàHlavný partner: Unicreditbank, a.s.Partneri: Asociácia slovenských filmových klubov, Kino Mladosť, Rádio FM, Bigmedia, in.baVstupné na jednotlivé projekcie je 4,50 Eur/3,50 Eur, je možné si zakúpiť v Kine MladosťViac informácií o filmoch: http://www.iicbratislava.esteri.it, http://www.kinomladosť.sk, http://www.filmitalia.org

Page 9: Esteriiicbratislava.esteri.it/.../2016/12/mcf_2016_monitoring.docx · Web viewPríbeh vedie dvanásťročným chlapcom Samuelom. Ten sa hrá, chodí do školy, miluje strieľať z

http://www.popular.sk/multizanrovy-hudobnik-s-neapolskou-dusou-enzo-avitabile-uzavrie-svojim-koncertom-festival

Multižánrový hudobník s neapolskou dušou Enzo Avitabile uzavrie svojím koncertom festival talianskeho filmu MittelCinemaFest

Page 10: Esteriiicbratislava.esteri.it/.../2016/12/mcf_2016_monitoring.docx · Web viewPríbeh vedie dvanásťročným chlapcom Samuelom. Ten sa hrá, chodí do školy, miluje strieľať z

Vynikajúci taliansky saxofonista a pesničkár ENZO AVITABILE, ktorý vo svojej tvorbe mieša viaceré žánre ako soul, funky, jazz, rap či africké rytmy, uzavrie tohtoročný Stredoeurópsky festival talianskeho filmu MittelCinemaFest. Koncert umelca, ktorý počas svojej kariéry spolupracoval aj s Jamesom Brownom, Tinou Turner, Goranom Bregovičom, Marcusom Millerom a mnohými ďalšími osobnosťami hudobnej scény, sa uskutoční v pondelok 28. novembra 2016 o 19.00 hod. v Ateliéri Babylon v Bratislave; vstup voľný. Festival, ktorý pripravil Taliansky kultúrny inštitút v Bratislave, sa uskutoční v Kine Mladosť od 22. do 27. novembra 2016.

Enzo Avitabile vystúpi so svojím najnovším koncertným programom Vesuvius Ascension. Premiéroval ho len v septembri tohto roku na sopke Vezuv. Ide o akustický koncert, ktorý prekračuje hranice stanovenej štruktúry: je meditatívny, neobvyklý, silný a minimalistický. Je to Avitabileho duchovná pocta k svätej hore, k veľkému priateľovi/nepriateľovi Neapola a symbolu jedného národa.

Hudobníka budú sprevádzať štyria vynikajúci muzikanti: Rino Zurzolo na kontrabase (dlhoročný spoluhráč Pina Danieleho), pakistanský citarista Ashraf Sharif Khan, gitarista Gianluigi Di Fenza a perkusionista Massimo Piccirillo.

„Moje vnímanie jazzu sa približuje k technicky expresívnemu minimalizmu, založenom na maximálnom potláčaní schém a absolútnej kompozičnej a  interpretačnej slobode: často využívané harmonické a disharmonické postupy oslobodené od pevnej hudobnej štruktúry, progresívne, zdanlivo statické zmeny vytvárané takmer nezachytiteľným spôsobom, rytmické opakovania a prekrývania melodických prvkov vytvárajúcich často veľmi špecifickú a jedinečnú zvukovú štruktúru. Tak ako sa vo výtvarnom umení využíva nahrádzanie znakmi, v hudbe ide na nahrádzanie zvukmi. Prvky jazzu, poly-rytmy etnickej hudby - africkej, arabskej a  indickej vytvárajú súzvuk s modálnym charakterom tohto typu hudby a tvoria tak efekt tichého porozumenia. Päťdesiat rokov od vydania Ascension Johna Coltranea vychádza Vesuvius Ascension, tichá modlitba pre priateľa/nepriateľa Neapola, večného symbolu radosti a bolesti: rozžiariť a pritom nespáliť,“ povedal k aktuálnemu projektu Enzo Avitabile.

Page 11: Esteriiicbratislava.esteri.it/.../2016/12/mcf_2016_monitoring.docx · Web viewPríbeh vedie dvanásťročným chlapcom Samuelom. Ten sa hrá, chodí do školy, miluje strieľať z

Hudobník má blízko aj ku kinematografii. Je autorom soundtracku k hudobnému dokumentu Passione Johna Turturra a k filmu Neodlučiteľnérežiséra Edoarda De Angelis, ktorý je súčasťou tohtoročnej prehliadky MittelCinemaFest. Pred štyrmi rokmi bol v nesúťažnej sekcii benátskeho festivalu uvedený hudobný dokument Enzo Avitabile Music Lifeoscarového režiséra Jonathana Demme.

Tohtoročná prehliadka MittelCinemaFest ponúkne v Bratislave deväť celovečerných filmov, ktoré prezentujú pestrosť súčasnej talianskej kinematografie a to tak v žánroch ako aj témach spracovania. Kolekciu hraných filmov dopĺňa aj dokument Oheň na mori oceňovaného režiséra Gianfranca Rosiho o aktuálnej utečeneckej kríze, ktorý Taliani nominovali na Oscara. Diváci sa môžu tešiť aj na skvelého Toniho Servilla, známeho z Veľkej nádhery.

Festival sa pod dramaturgickým dohľadom spoločnosti Istituto Luce Cinecittà koná v Bratislave už štrnásty rok. Prehliadka sa začala v Budapešti, ďalej pokračovala do Krakova, Bratislava je treťou zastávkou a MitteCinemaFest sa tohto roku uzavrie v Prahe.  

http://bratislavaden.sk/taliansky-hudobnik-enzo-avitabile-vystupi-28-novembra-bratislave/

aliansky hudobník Enzo Avitabile vystúpi 28. novembra v Bratislave

Page 12: Esteriiicbratislava.esteri.it/.../2016/12/mcf_2016_monitoring.docx · Web viewPríbeh vedie dvanásťročným chlapcom Samuelom. Ten sa hrá, chodí do školy, miluje strieľať z

Foto: SITA/AP

reklama:

Taliansky saxofonista, spevák a skladateľ Enzo Avitabile sa predstaví v pondelok 28. novembra v Bratislave. Rodák z Neapolu predvedie v miestnom Ateliéri Babylon akustický koncertný program Vesuvius Ascension.

Hudobníka budú sprevádzať Rino Zurzolo na kontrabase, pakistanský citarista Ashraf Sharif Khan, gitarista Gianluigi Di Fenza a perkusionista Massimo Piccirillo. Vstup na koncert bude voľný.

Vystúpenie 61-ročného hudobníka ukončí nadchádzajúci 14. ročník Stredoeurópskeho festivalu talianskeho filmu – MittelCinemaFest, ktorý na Slovensku organizujú Taliansky kultúrny inštitút v Bratislave a Veľvyslanectvo Talianskej republiky.

Podujatie sa uskutoční v dňoch 22. až 27. novembra v Kine Mladosť a predstaví deväť celovečerných filmov zo súčasnej talianskej kinematografie. Festival otvorí v predpremiére komédia Šialene šťastná (2016) od Paola Virziho.

Organizátori zahrnuli do programu tiež drámy Kvet (2016) od Claudia Giovannesiho, Neodlúčiteľné (2016) režiséra Edoarda De Angelisa či Spoveď (2016) Roberta Andoa v hlavnej úlohe s Tonim Servillom. Návštevníci a návštevníčky si budú môcť pozrieť tiež komédiu Uši (2016), o ktorú sa postaral Alessandro Aronadio, krimidrámu Zloduch Perikles (2016) od Stefana Mordiniho či drámy Tých pár dní (2016) Giuseppeho Piccioniho a Pierko (2016) režiséra Roana Johnsona. Kolekciu hraných filmov doplní dokument Oheň na mori (2016) režiséra Gianfranca Rosiho, ktorý sa zaoberá aktuálnou utečeneckou krízou.

18. novembra 2016

Page 13: Esteriiicbratislava.esteri.it/.../2016/12/mcf_2016_monitoring.docx · Web viewPríbeh vedie dvanásťročným chlapcom Samuelom. Ten sa hrá, chodí do školy, miluje strieľať z

https://spravy.cohladas.sk/Stredoeur%C3%B3psky_festival_talianskeho_filmu_MittelCinemaFest

Správy o

Stredoeurópsky festival talianskeho filmu MittelCinemaFest

Page 14: Esteriiicbratislava.esteri.it/.../2016/12/mcf_2016_monitoring.docx · Web viewPríbeh vedie dvanásťročným chlapcom Samuelom. Ten sa hrá, chodí do školy, miluje strieľať z

Sledujte

na Facebook-u

 

Piatok 18.11.2016

 

Taliansky hudobník Enzo Avitabile vystúpi 28. novembra v Bratislave

Taliansky saxofonista, spevák a skladateľ Enzo Avitabile sa predstaví v pondelok 28. novembra v Bratislave. Rodák z Neapolu predvedie v miestnom Ateliéri Babylon akustický ..

Page 16: Esteriiicbratislava.esteri.it/.../2016/12/mcf_2016_monitoring.docx · Web viewPríbeh vedie dvanásťročným chlapcom Samuelom. Ten sa hrá, chodí do školy, miluje strieľať z

Koncerty 

Multižánrový hudobník Enzo Avitabile uzavrie svojím koncertom festival talianskeho filmu  20. novembra 2016  marekmuzika 0 Comments

Vynikajúci taliansky saxofonista a pesničkár ENZO AVITABILE, ktorý vo svojej tvorbe mieša viaceré žánre ako soul, funky, jazz, rap či africké rytmy, uzavrie tohtoročný Stredoeurópsky festival talianskeho filmu MittelCinemaFest. Koncert umelca, ktorý počas svojej kariéry spolupracoval aj s Jamesom Brownom, Tinou Turner, Goranom Bregovičom, Marcusom Millerom a mnohými ďalšími osobnosťami hudobnej scény, sa uskutoční v pondelok 28. novembra 2016 o 19.00 hod. v Ateliéri Babylon v Bratislave; vstup voľný. Festival, ktorý pripravil Taliansky kultúrny inštitút v Bratislave, sa uskutoční v Kine Mladosť od 22. do 27. novembra 2016.

Enzo Avitabile vystúpi so svojím najnovším koncertným programom Vesuvius Ascension. Premiéroval ho len v septembri tohto roku na sopke Vezuv. Ide o akustický koncert, ktorý prekračuje hranice stanovenej štruktúry: je meditatívny, neobvyklý, silný a minimalistický. Je to Avitabileho duchovná pocta k svätej hore, k veľkému priateľovi/nepriateľovi Neapola a symbolu jedného národa.

Hudobníka budú sprevádzať štyria vynikajúci muzikanti: Rino Zurzolo na kontrabase (dlhoročný spoluhráč Pina Danieleho), pakistanský citarista Ashraf Sharif Khan, gitarista Gianluigi Di Fenza a perkusionistaMassimo Piccirillo.

„Moje vnímanie jazzu sa približuje k  technicky expresívnemu minimalizmu, založenom na maximálnom potláčaní schém a absolútnej kompozičnej a  interpretačnej slobode: často využívané harmonické a disharmonické postupy oslobodené od pevnej hudobnej štruktúry, progresívne, zdanlivo statické zmeny vytvárané takmer nezachytiteľným spôsobom, rytmické opakovania a prekrývania melodických prvkov vytvárajúcich často veľmi špecifickú a jedinečnú zvukovú štruktúru. Tak ako sa vo výtvarnom umení využíva nahrádzanie znakmi, v hudbe ide na nahrádzanie zvukmi. Prvky jazzu,  poly-rytmy etnickej hudby – africkej, arabskej a  indickej vytvárajú súzvuk s modálnym charakterom tohto typu hudby a tvoria tak efekt tichého porozumenia. Päťdesiat rokov od vydania Ascension Johna Coltranea vychádza Vesuvius

Page 17: Esteriiicbratislava.esteri.it/.../2016/12/mcf_2016_monitoring.docx · Web viewPríbeh vedie dvanásťročným chlapcom Samuelom. Ten sa hrá, chodí do školy, miluje strieľať z

Ascension, tichá modlitba pre priateľa/nepriateľa Neapola, večného symbolu radosti a bolesti: rozžiariť a pritom nespáliť,“povedal k aktuálnemu projektu Enzo Avitabile.

Hudobník má blízko aj ku kinematografii. Je autorom soundtracku k hudobnému dokumentu Passione Johna Turturra a k filmu Neodlučiteľné režiséra Edoarda De Angelis, ktorý je súčasťou tohtoročnej prehliadky MittelCinemaFest. Pred štyrmi rokmi bol v nesúťažnej sekcii benátskeho festivalu uvedený hudobný dokument Enzo Avitabile Music Life oscarového režiséra Jonathana Demme.

Tohtoročná prehliadka MittelCinemaFest ponúkne v Bratislave deväť celovečerných filmov, ktoré prezentujú pestrosť súčasnej talianskej kinematografie a to tak v žánroch ako aj témach spracovania. Kolekciu hraných filmov dopĺňa aj dokument Oheň na mori oceňovaného režiséra Gianfranca Rosiho o aktuálnej utečeneckej kríze, ktorý Taliani nominovali na Oscara. Diváci sa môžu tešiť aj na skvelého Toniho Servilla, známeho z Veľkej nádhery. 

Festival sa pod dramaturgickým dohľadom spoločnosti Istituto Luce Cinecittà koná v Bratislave už štrnásty rok. Prehliadka sa začala v Budapešti, ďalej pokračovala do Krakova, Bratislava je treťou zastávkou a MitteCinemaFest sa tohto roku uzavrie v Prahe.

http://zaujimavosti.net/aktuality/festival-talianskeho-filmu/

Page 18: Esteriiicbratislava.esteri.it/.../2016/12/mcf_2016_monitoring.docx · Web viewPríbeh vedie dvanásťročným chlapcom Samuelom. Ten sa hrá, chodí do školy, miluje strieľať z

Festival talianskeho filmu bude aj o hľadaní normálneho v nenormálnom svete Redakcia zaujímavostí

19. novembra 2016

Bratislava (TASR) – Deväť celovečerných filmov, ktoré prezentujú pestrosť súčasnej talianskej kinematografie, premietne Stredoeurópsky festival talianskeho filmu MittelCinemaFest. Putovná prehliadka sa uskutoční v Kine Mladosť od 22. do 27. novembra. “V centre pozornosti sú ženské hrdinky, rôzne úniky a hľadanie normálneho v nenormálnom svete. Kolekciu hraných filmov dopĺňa aj dokument Oheň na mori oceňovaného režiséra Gianfranca Rosiho o aktuálnej utečeneckej kríze, ktorý Taliani nominovali na Oscara,” TASR informovala PR manažérka Zuzana Golianová.

Podľa slov Antonie Grande, riaditeľky Talianskeho kultúrneho inštitútu v Bratislave, ktorý prehliadku pripravil, festival ponúka filmy osvedčených režisérov. “Sú zastúpení silnými menami: Paolo Virzi je považovaný za dediča klasickej talianskej komédie, Roberto Ando sa opäť ponára do tajov politiky a odvrátenej strany moci, Zlatým levom a Zlatým medveďom ocenený dokumentarista Gianfranco Rosi, tradičný bádateľ ženských a stratených duší Giuseppe Piccioni a dokumentarista Stefano Mordini, ktorý opäť siahol po silnej literárnej predlohe,” priblížila režisérov, ktorých diela nájdu diváci tento rok v prehliadke.

Festival sa pod dramaturgickým dohľadom spoločnosti Istituto Luce Cinecittá koná v Bratislave štrnásty rok. Prehliadka sa začala v Budapešti, ďalej pokračovala do Krakova, Bratislava je treťou zastávkou. MitteCinemaFest sa tohto roku uzavrie v Prahe.

Page 20: Esteriiicbratislava.esteri.it/.../2016/12/mcf_2016_monitoring.docx · Web viewPríbeh vedie dvanásťročným chlapcom Samuelom. Ten sa hrá, chodí do školy, miluje strieľať z

Festival talianskeho filmu bude aj o hľadaní normálneho v nenormálnom svete

 Zaujimavosti.net – Zaujímavosti zo sveta 19.11.2016 17:35 Bratislava – Deväť celovečerných filmov, ktoré prezentujú pestrosť súčasnej talianskej kinematografie, premietne Stredoeurópsky festival talianskeho filmu MittelCinemaFest. Putovná prehliadka sa uskutoční v Kine Mladosť od 22. do 27. novembra. “V centre pozornosti sú ženské hrdinky, rôzne úniky a hľadanie normálneho v nenormálnom svete. Kolekciu hraných filmov dopĺňa aj dokument Oheň na mori oceňovaného režiséraČítať celý článok >>

http://kultura.pravda.sk/film-a-televizia/clanok/411527-na-festival-talianskeho-filmu-pride-reziser-alessandro-aronadio/

Page 21: Esteriiicbratislava.esteri.it/.../2016/12/mcf_2016_monitoring.docx · Web viewPríbeh vedie dvanásťročným chlapcom Samuelom. Ten sa hrá, chodí do školy, miluje strieľať z

Na festival talianskeho filmu príde režisér Alessandro Aronadio#mladosť #Festival talianskeho filmu #BratislavaSITA | 22.11.2016 07:00

Festival sa bude konať v dňoch od 22. do 27. novembra v bratislavskom Kine Mladosť.

Režisér Alessandro Aronadio.

Autor: Festival Scope

Štyridsaťjedenročný rodák z Ríma v stredu osobne uvedie svoju komédiu Uši (2016), ktorú návštevníci a návštevníčky uvidia v slovenskej premiére. „Jedným z cieľov nášho festivalu je prezentovať mladú taliansku kinematografiu – mladých odvážnych tvorcov, ktorí prinášajú nový pohľad na svoju krajinu, a hoci prichádzajú na Slovensko ako neznámi, ich vývoj a následné úspechy sledujeme s o to väčšou radosťou,“ uviedla riaditeľka Talianskeho kultúrneho inštitútu v Bratislave Antonia Grande.

Page 22: Esteriiicbratislava.esteri.it/.../2016/12/mcf_2016_monitoring.docx · Web viewPríbeh vedie dvanásťročným chlapcom Samuelom. Ten sa hrá, chodí do školy, miluje strieľať z

Podujatie sa uskutoční v priestoroch bratislavského Kina Mladosť a predstaví deväť celovečerných filmov zo súčasnej talianskej kinematografie. Festival otvorí v predpremiére komédia Šialene šťastná (2016) od Paola Virziho.

Organizátori zahrnuli do programu tiež drámy Kvet (2016) od Claudia Giovannesiho, Neodlúčiteľné (2016) režiséra Edoarda De Angelisa či Spoveď (2016) Roberta Andoa v hlavnej úlohe s Tonim Servillom. Návštevníci a návštevníčky si budú môcť pozrieť tiež krimidrámu Zloduch Perikles (2016) od Stefana Mordiniho či drámy Tých pár dní (2016) Giuseppeho Piccioniho a Pierko (2016) režiséra Roana Johnsona. Kolekciu hraných filmov doplní dokument Oheň na mori (2016) režiséra Gianfranca Rosiho, ktorý sa zaoberá aktuálnou utečeneckou krízou.

MittelCinemaFest ukončí koncert talianskeho saxofonistu, speváka a skladateľa Enza Avitabileho. Šesťdesiatjedenročný muzikant sa slovenskému publiku predstaví v pondelok 28. novembra v Bratislave. Rodák z Neapolu predvedie v miestnom Ateliéri Babylon akustický koncertný program Vesuvius Ascension. Hudobníka budú sprevádzať Rino Zurzolo na kontrabase, pakistanský citarista Ashraf Sharif Khan, gitarista Gianluigi Di Fenza a perkusionista Massimo Piccirillo. Vstup na koncert bude voľný.

Putovná prehliadka, ktorú na Slovensku organizujú Taliansky kultúrny inštitút v Bratislave a Veľvyslanectvo Talianskej republiky, sa začala 5. novembra v Budapešti. Pokračovala v Krakove, pričom Bratislava bude treťou zastávkou. MittelCinemaFest sa skončí 8. decembra v Prahe.

Alessandro Aronadio absolvoval štúdium psychológie na Universita degli Studi di Palermo, no vďaka Fulbrightovmu štipendiu vyštudoval filmovú réžiu na The Los Angeles Film School. Podarilo sa mu už spolupracovať s filmármi ako Luc Besson, Giuseppe Tornatore, Mario Martone či Roberto Ando. Režíroval televízne spoty, videoklipy, dokumenty a krátke filmy. Jeho celovečerný debut Paralelné životy (2010) sa v roku 2010 uchádzal na Medzinárodnom filmovom festivale Berlinale o Cenu divákov Panorama Audience Award, ďalej o Amnesty International Film Prize a o ocenenie za najlepší debutový film.

http://www.news.sk/rss/clanok/2016/11/2649170/na-festival-talianskeho-filmu-pride-reziser-alessandro-aronadio/

Page 23: Esteriiicbratislava.esteri.it/.../2016/12/mcf_2016_monitoring.docx · Web viewPríbeh vedie dvanásťročným chlapcom Samuelom. Ten sa hrá, chodí do školy, miluje strieľať z

Na festival talianskeho filmu príde režisér Alessandro Aronadio

 Pravda.sk - Kultúra 22.11.2016 08:02 Festival sa bude konať v dňoch od 22. do 27. novembra v bratislavskom Kine Mladosť.Čítať celý článok >>

  pošli do vybrali.sme.sk

SME

22. 11. 2016

Page 24: Esteriiicbratislava.esteri.it/.../2016/12/mcf_2016_monitoring.docx · Web viewPríbeh vedie dvanásťročným chlapcom Samuelom. Ten sa hrá, chodí do školy, miluje strieľať z

http://www.kinema.sk/novinka/15515/zacal-sa-festival-talianskeho-filmu-mittelcinemafest.htm

Page 25: Esteriiicbratislava.esteri.it/.../2016/12/mcf_2016_monitoring.docx · Web viewPríbeh vedie dvanásťročným chlapcom Samuelom. Ten sa hrá, chodí do školy, miluje strieľať z

Začal sa festival talianskeho filmu MittelCinemaFest

| 22.11.2016

Stredoeurópsky festival talianskeho filmu MittelCinemaFest sa začne v bratislavskom Kine Mladosť už dnes, 22. novembra 2016. Na programe je deväť celovečerných filmov, ktoré prezentujú pestrosť súčasnej talianskej kinematografie. Príde ho osobne podporiť aj predstaviteľ mladej generácie režisérov ALESSANDRO ARONADIO z Palerma, ktorý prináša úspešnú čiernobielu komédiu Uši. Putovnú prehliadku, ktorú pripravil Taliansky kultúrny inštitút v Bratislave, uzavrie 28. novembra 2016 koncert vynikajúceho talianskeho saxofonistu a pesničkára ENZA AVITABILEHO.

 „Jedným z cieľov nášho festivalu je prezentovať mladú taliansku kinematografiu - mladých odvážnych tvorcov, ktorí prinášajú nový pohľad na svoju krajinu, a hoci prichádzajú na Slovensko ako neznámi, ich vývoj a následné úspechy sledujeme s o to väčšou radosťou,“ povedala Antonia Grande, riaditeľka Talianskeho kultúrneho inštitútu v Bratislave.

Alessandro Aronadio absolvoval štúdium psychológie na Univerzite v Palerme, vďaka Fulbrightovmu štupendiu vyštudoval filmovú réžiu na Americkej filmovej akadémii v Los Angeles. Spolupracoval s Lucom Bessonom, Giuseppem Tornatorem, Mariom Martonem, Robertom Andò. Režíroval televízne spoty, videoklipy, dokumenty a krátke filmy. Práve s nimi mal zatiaľ najväčší úspech, so snímkou Glorybox (2003) sú zúčastnil na viacerých medzinárodných festivaloch a získal tiež niekoľko ocenení. Jeho prvý celovečerný film Paralelné životy (Due Vite per Caso) bol v roku 2010 zaradený do súťaže berlínskeho festivalu.

Page 26: Esteriiicbratislava.esteri.it/.../2016/12/mcf_2016_monitoring.docx · Web viewPríbeh vedie dvanásťročným chlapcom Samuelom. Ten sa hrá, chodí do školy, miluje strieľať z

„Film Uši  je komédia o zmysle straty, oddelenia sa od reality ktorá nás obklopuje. O svete, ktorý sa často javí šialený, nepochopiteľný, nebezpečný. O obavách a túžbach, ktoré neustále bojujú v každom jednom z nás. O tom pískaní v ušiach, ktoré sa pokúšame denne ignorovať a ukrývame ho pod povrch života. Ako prach pod koberec,“ povedal o svojej najnovšej snímke Alessandro Aronadio. Film získal na La Biennale di Venezia 2016 cenu Premio Arca CinemaGiovani. V Bratislave ho uvidia návštevníci festivalu v slovenskej premiére v   stredu 23. novembra 2016 o   20.00 hod , za osobnej účasti režiséra.

Už zajtra, v   utorok  22. novembra 2016 o   18.00 hod . festival otvorí film ŠIALENE ŠŤASTNÁ (La pazza gioia, 2016), ktorý rozpráva príbeh dvoch odlišných žien a ich nepredvídateľného priateľstva. Režisér Paolo Virzì je považovaný za kráľa spoločensko-sentimentálnej komédie, ako jeden z mála režisérov zobrazuje Taliansko v jeho provinčnosti. Snímka získala päť cien Strieborná stuha Talianskeho syndikátu novinárov (kostýmy, réžia, herečky v hlavnej úlohe, scenár, strih, hudba) a mnoho ďalších ocenení v rámci rôznych európskych festivalov. Festival uvádza snímku v slovenskej predpremiére, poskytla ju Asociácia slovenských filmových klubov.

Filmový festival uzavrie po šiestich dňoch, v   pondelok  28. novembra 2016   o   19.00 hod. koncert Enza Avitabileho, hudobníka, ktorý vo svojej tvorbe mieša viaceré žánre ako soul, funky, jazz, rap či africké rytmy a počas svojej kariéry spolupracoval aj s Jamesom Brownom, Tinou Turner, Goranom Bregovičom, Marcusom Millerom a mnohými ďalšími osobnosťami hudobnej scény. V Ateliéri Babylon  vystúpi so svojím najnovším koncertným programom Vesuvius Ascension. Premieroval ho len v septembri tohto roku na sopke Vezuv. Ide o akustický koncert, ktorý prekračuje hranice stanovenej štruktúry: je meditatívny, neobvyklý, silný a minimalistický. Hudobníka budú sprevádzať štyria vynikajúci muzikanti: Rino Zurzolo na kontrabase (dlhoročný spoluhráč Pina Danieleho), pakistanský citarista Ashraf Sharif Khan, gitarista Gianluigi Di Fenza a perkusionista Massimo Piccirillo. Hudobník má blízko aj ku kinematografii. Je autorom soundtracku k hudobnému dokumentu Passione Johna Turturra a k filmu Neodlučiteľné režiséra Edoarda De Angelis, ktorý je súčasťou tohtoročnej prehliadky. Vstup na koncert je voľný.

Festival sa pod dramaturgickým dohľadom spoločnosti Istituto Luce Cinecittà koná v Bratislave už štrnásty rok. Prehliadka sa začala v Budapešti, ďalej pokračovala do Krakova, Bratislava je treťou zastávkou a MitteCinemaFest sa tohto roku uzavrie v Prahe.  

Page 27: Esteriiicbratislava.esteri.it/.../2016/12/mcf_2016_monitoring.docx · Web viewPríbeh vedie dvanásťročným chlapcom Samuelom. Ten sa hrá, chodí do školy, miluje strieľať z

https://1noviny.com/zaal-sa-festival-talianskeho-filmu-mittelcinemafest/

Začal sa festival talianskeho filmu MittelCinemaFest22. novembra 2016 1Noviny.com Zábava 1

Stredoeurópsky festival talianskeho filmu MittelCinemaFest sa začne v bratislavskom Kine Mladosť už dnes, 22. novembra 2016. Na programe je deväť celovečerných filmov, ktoré prezentujú pestrosť súčasnej talianskej kinematografie. Príde ho osobne …origin Kinema.sk– čítaj viac…

ďalšie novinky

Page 28: Esteriiicbratislava.esteri.it/.../2016/12/mcf_2016_monitoring.docx · Web viewPríbeh vedie dvanásťročným chlapcom Samuelom. Ten sa hrá, chodí do školy, miluje strieľať z

http://filmpress.sk/festivaly/3-festivaly/4979-o-festivale-talianskeho-filmu-

O Festivale talianskeho filmuStreda, 23 November 2016 |  Zuzana Golianová

Stredoeurópsky festival talianskeho filmu MittelCinemaFestponúkne deväť celovečerných filmov, ktoré prezentujú pestrosť súčasnej talianskej kinematografie, a to tak v žánroch ako aj témach spracovania. V centre pozornosti sú ženské hrdinky, rôzne úniky a hľadanie normálneho v nenormálnom svete.

Kolekciu hraných filmov dopĺňa aj dokument Oheň na morirežiséra Gianfranca Rosiho o aktuálnej utečeneckej kríze, ktorý Taliani nominovali na Oscara. Diváci uvidia aj skvelého Toniho Servilla, známeho z Veľkej nádhery. Putovná prehliadka, ktorú pripravil Taliansky kultúrny inštitút v Bratislave, sa uskutoční v Kine Mladosť od 22. do 27. novembra 2016. „Festival ponúka filmy osvedčených režisérov, sú zastúpení silnými menami: Paolo Virzi je považovaný za dediča klasickej talianskej komédie, Roberto Ando sa opäť ponára do tajov politiky a odvrátenej strany moci, Zlatým levom a Zlatým medveďom ocenený dokumentarista Gianfranco Rosi, tradičný bádateľ ženských a stratených duší Giuseppe Piccioni a dokumentarista Stefano Mordini, ktorý opäť siahol po silnej literárnej predlohe,“ povedala o režiséroch, ktorých filmy sú na programe festivalu riaditeľka Talianskeho kultúrneho inštitútu Antonia Grande.

Festival otvorí film Šialene šťastná (La pazza gioia, 2016). Dve odlišné ženy označené za „spoločensky nebezpečné“ sú zatvorené v liečebnom ústave s mentálnymi poruchami. Film rozpráva príbeh ich nepredvídateľného priateľstva, ktoré ich privedie k bláznivému a dojímavému úteku, k hľadaniu trochy šťastia v blázinci pod holým nebom, takzvanom svete normálnych. Režisér Paolo Virzi je považovaný za kráľa spoločensko-sentimentálnej komédie, ako jeden z mála režisérov zobrazuje Taliansko v jeho provinčnosti. V jeho filmoch sa Taliani dokážu smiať na vlastnej biede a utrpení. Snímka získala päť cien Strieborná stuha Talianskeho syndikátu novinárov (kostýmy, réžia, herečky v hlavnej úlohe, scenár, strih, hudba) a mnoho ďalších ocenení v rámci rôznych európskych

Page 29: Esteriiicbratislava.esteri.it/.../2016/12/mcf_2016_monitoring.docx · Web viewPríbeh vedie dvanásťročným chlapcom Samuelom. Ten sa hrá, chodí do školy, miluje strieľať z

festivalov. Festival uvádza snímku v slovenskej predpremiére, poskytla ju Asociácia slovenských fimových klubov.

Film Kvet (Fiore, 2016) ponúka pohľad na život a vzťahy tínedžerov. Ľúbostný príbeh dvoch zlodejov Daphne a Josha sa odohráva vo väzení pre mladistvých, kde sa muži a ženy nesmú stretávať. Väzenie nie je už len odňatím slobody, ale aj miestom, kde je láska zakázaná. Film sa zrodil zo štvormesačného obdobia, počas ktorého režisér Claudio Giovannesi a scenáristi zapojili mladých trestancov Rímskeho väzenia pre mladistvých do celej rady workshopov na tému kinematografického jazyka, aby mohli priamo vo vnútri väznice napísať scenár založený na ich skúsenostiach a reálnych životných príbehoch. Viola a Dasy sú siamské dvojčatá, ktoré spievajú na svadbách a oslavách a vďaka svojim vystúpeniam živia celú rodinu. Všetko je v poriadku až do chvíle, kedy zistia že sú oddeliteľné. Ich snom je žiť normálny život: dať si zmrzlinu, cestovať, tancovať, piť víno bez strachu, že tá druhá sa opije. Film Neodlučiteľné (Indivisibili, 2016) režiséra Edoarda De Angelisa je o nutnosti odlúčenia a bolesti, ktorá tento akt sprevádza. Významnú zložku filmu tvorí hudba a piesne neapolského hudobného mága a talianskeho predstaviteľa world music Enza Avitabileho.

Toni Servillo sa k filmu dostal v pomerne pokročilom veku, aj vďaka Sorrentinovi sa stal jedným z najvýznamnejších talianskych hercov. Tentokrát ho do svojho filmu Spoveď (Le Confessioni, 2016) obsadil spisovateľ, scenárista, divadelný a operný režisér Roberto Ando. Jeho predchádzajúci film Viva la liberta (Nech žije sloboda) bol distribuovaný aj na Slovensku a vychádzal z románu Prázdny trón, ktorého autorom je sám režisér a za ktorý získal významné literárne ocenenie Premio Campiello. V ďalšom celovečernom filme sa opäť zaoberá odvrátenou stranou moci a politiky, odohráva sa v luxusnom hoteli v Nemecku, kde sa má konať summit G8 ministrov financií. Snímka má

na  svojom konte, okrem iného, Cenu ekumenickej poroty z tohtoročného festivalu v Karlových Varoch. Režisér z Palerma Alessandro Aronadio (na obrázku) zdôrazňuje, že jeho film Uši (Orecchie, 2016) je komédia o zmysle straty, oddelenia sa od reality ktorá nás obklopuje. O svete, ktorý sa často javí šialený, nepochopiteľný, nebezpečný. O obavách a túžbach, ktoré neustále bojujú v každom jednom z nás. O tom pískaní v ušiach, ktoré sa pokúšame denne ignorovať a ukrývame ho pod povrch života. Ako prach pod koberec. Čiernobiely film získal na La Biennale di Venezia 2016 cenu Premio Arca CinemaGiovani. Perikles Scalzone, prezývaný Zloduch pracuje ako výpalník pre Dona Luigiho, bossa camorry, ktorý emigroval do Belgicka. Mafiánsky film Zloduch Perikles (Pericle Il Nero, 2016) s odkazom na filmy noir 90. rokov režíroval Stefano Mordini na podnet talianskej hereckej hviezdy Riccarda Scamarcia, ktorý film dokonca aj produkoval aj si v ňom zahral

Page 30: Esteriiicbratislava.esteri.it/.../2016/12/mcf_2016_monitoring.docx · Web viewPríbeh vedie dvanásťročným chlapcom Samuelom. Ten sa hrá, chodí do školy, miluje strieľať z

netradičnú hlavnú postavu násilníka.     

Film Pierko (Piuma, 2016) režiséra Roana Johnsona rozpráva príbeh o mladých ľuďoch pred maturitou, ktorých čaká deväť najbúrlivejších mesiacov ich života. Sú nepripravení na rodičovstvo a nepripravení sa cítia byť aj ich rodičia, očakávajú vnučku s pätnásťročným predstihom. A dieťa nečaká. Či si pripravený alebo nie, ono prichádza. Ale ak ostaneš ľahký ako pierko a so srdcom na správnom mieste, môžeš to dokázať. Film získal na La Biennale di Venezia 2016 cenu Premio Signis. Režisér Gianfranco Rosi (držiteľ Zlatého leva z Benátok za dokument Sacro gra) rozpráva o ostrove Lampedusa - najsymbolickejšej hranici Európy, ktorou za posledných dvadsať rokov prešli tisícky migrantov, hľadajúcich slobodu. Príbeh vedie dvanásťročným chlapcom Samuelom. Ten sa hrá, chodí do školy, miluje strieľať z praku a loviť. Má rád hry zeme, aj keď všetko okolo neho rozpráva o mori a o mužoch, ženách a deťoch pokúšajúcich sa preplávať ho a dostať sa tak na jeho ostrov. Film Oheň na mori (Fuocoammare, 2016) je spracovaný formou novinársko-televíznej ankety, ktorá sa zhmotňuje v šokujúcich obrazoch, viac či menej zaujímavých rozhovoroch na tému migrácie. Rozprávanie je vystavané na súhlasných či nesúhlasných výpovediach. Snímka získala na tohtoročnom Berlinale tri ceny: Zlatého medveďa, Cenu ekumenickej poroty, Cenu Amnesty International a tiež Zlatý glóbus.

Režisér Giuseppe Piccioni venoval vo svojich filmoch vždy veľkú pozornosť ženám a ženským témam. Vo filme Tých pár dní (Questi giorni, 2016) sa zameriava na nové generácie, čerpá z nich nápady, slová a správanie, aby z nich následne vytváral nové emócie. Ide o road movie v ženskom prevedení, štyri ženské predstaviteľky, ktoré hľadajú samé seba a zároveň sa snažia ujsť od toho, čo ich v hĺbke ich samých najviac irituje.

Page 31: Esteriiicbratislava.esteri.it/.../2016/12/mcf_2016_monitoring.docx · Web viewPríbeh vedie dvanásťročným chlapcom Samuelom. Ten sa hrá, chodí do školy, miluje strieľať z

http://zenskyweb.sk/content/mittelcinemafest-2016-festival-sucasneho-talianskeho-filmu

MittelCinemaFest 2016: festival súčasného talianskeho filmu november 25, 2016 - 09:55

MittelCinemaFest je filmová prehliadka toho najlepšieho, čo vzniklo v talianskej kinematografii za posledný rok. Tento rok sa koná 22. až 27. novembra v Kine Mladosť.

Page 32: Esteriiicbratislava.esteri.it/.../2016/12/mcf_2016_monitoring.docx · Web viewPríbeh vedie dvanásťročným chlapcom Samuelom. Ten sa hrá, chodí do školy, miluje strieľať z

Dátum a čas udalosti: 

piatok, 25 november, 2016 - 18:00

Miesto konania udalosti: 

Kino Mladosť

Adresa: 

Hviezdoslavovo nám. 17

811 02 Bratislava

https://www.citylife.sk/blog/vikend-v-bratislave

Víkend v Bratislave: filmy, hudba a divadlo bez domovaOkrem množstva vianočných akcií si nenechajte ujsť napr. festival súčasnej hudby, talianske filmy či české hudobné hviezdy ako Anetu Langerovú či PHS.

Vyberte si z našich tipov, alebo klikajte na citylife.sk.

Page 33: Esteriiicbratislava.esteri.it/.../2016/12/mcf_2016_monitoring.docx · Web viewPríbeh vedie dvanásťročným chlapcom Samuelom. Ten sa hrá, chodí do školy, miluje strieľať z

BLOG

Piatok 25. november 2016: Aneta Langerová - Na Radosti 2016Aneta Langerová pokračuje v úspešnom turné Na radosti k jej rovnomennému novému albumu. Prepracované aranžmány a osobitý spev Anety Langerovej si môžete vypočuť v piatok v Divadle Aréna. 

od utorka 22. novembra - soboty 26. novembra 2016: Next 2016: festival súčasnej hudby

17. ročník festivalu súčasnej hudby. Radikálne melódie, živelné improvizácie, neošúchané zvuky, originálne hudobné techniky a koncepty, akustické nástroje, inovatívna

Page 34: Esteriiicbratislava.esteri.it/.../2016/12/mcf_2016_monitoring.docx · Web viewPríbeh vedie dvanásťročným chlapcom Samuelom. Ten sa hrá, chodí do školy, miluje strieľať z

elektronika, multimediálne projekty. inšpiratívnej hudby a zvukového umenia vyjadrujúceho dnešnú dobu. 

od utorka 22. novembra - nedele 27. novembra 2016: MittelCinemaFest 2016: festival súčasného talianskeho filmu

MittelCinemaFest je filmová prehliadka toho najlepšieho, čo vzniklo v talianskej kinematografii za posledný rok. V centre pozornosti sú ženské hrdinky, rôzne úniky a hľadanie normálneho v nenormálnom svete. Do nedele v Kine Mladosť.

od štvrtka 24. novembra - soboty 26. novembra 2016: Festival Error 2016

Medzinárodný festival bezdomoveckých divadiel ERROR je jediný festival v Európe zameraný na divadlá, v ktorých hrajú ľudia bez domova a inak sociálne vylúčení či znevýhodnení ľudia. 

Sobota 26. november 2016: PSH (live)

Page 35: Esteriiicbratislava.esteri.it/.../2016/12/mcf_2016_monitoring.docx · Web viewPríbeh vedie dvanásťročným chlapcom Samuelom. Ten sa hrá, chodí do školy, miluje strieľať z

Legendárna skupina PSH - Peneři Strýčka Homeboye, ktorá stála pri samotnom zrode českej hip hopovej scény má namierené po dlhšom čase opäť do Bratislavy. Do Nu Spirit Clubu majú nachystanú show zloženú zo starších kultových klasík, ktorá sa bude samozrejme prelínať s novšími trackmi zo spoločnej aj sólo tvorby.

Pre informácie o nových filmoch v kinách klikajte na náš blog Filmové novinky Čo robiť s deťmi cez víkend? Klikajte na náš obsiahly blog plný detských akcií Kam s deťmi cez víkend?