Κέντρο Έρευνας και Δράσης για την Ειρήνη (ΚΕΔΕ)Centre for Research and Action on Peace (ΚΕDE)

Αθήνα 2 Μαΐου 2017

Θέμα: «Εργαστήρια Νέων για την Επίλυση Συγκρούσεων» της Ειρηνευτικής Πρωτοβουλίας Γυναικών Ελλάδας, Τουρκίας, Κύπρου, (WINPEACE).

Το Κέντρο Έρευνας και Δράσης για την Ειρήνη (ΚΕΔΕ) είναι γυναικεία μη κυβερνητική οργάνωση η οποία ιδρύθηκε στην Ελλάδα το 1988. Τα θέματα στα οποία επικεντρώνεται η δράση της οργάνωσης είναι η προώθηση ενός πολιτισμού ειρήνης και η ειρηνική επίλυση των διαφορών μέσω της Εκπαίδευσης για την Ειρήνη, η προώθηση της Επικοινωνίας Δίχως Βία ιδιαίτερα στην εκπαιδευτική κοινότητα και στις περιοχές του κοινωνικού αποκλεισμού (π.χ. φυλακές), η προστασία των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, κυρίως των γυναικών, η ενδυνάμωση των γυναικών και η ένταξη της ισότητας των φύλων μέσω αναπτυξιακών προγραμμάτων, η καταπολέμηση και η πρόληψη της βίας κατά των γυναικών, καθώς και της διακίνησης και εμπορίας γυναικών και παιδιών, η άρση του κοινωνικού αποκλεισμού, η ενίσχυση και ενεργοποίηση της κοινωνίας των πολιτών. Η Ειρηνευτική Πρωτοβουλία Γυναικών Ελλάδας – Τουρκίας – Κύπρου, WINPEACE, Women’s Initiative for Peace, συγκροτήθηκε το 1997, μετά την κρίση των Ιμίων, αποτελεί ένα από τα προγράμματα του ΚΕΔΕ μακράς πνοής, για την ειρηνική επίλυση των διαφορών μεταξύ των τριών χωρών. Στο πλαίσιο αυτού του Προγράμματος, εκτός των άλλων δράσεων που από κοινού γυναίκες και νεολαία υλοποιούν συμβάλλοντας στην οικοδόμηση εμπιστοσύνης, στην γνωριμία και στην κατανόηση μεταξύ των λαών, υλοποιούνται, σε ετήσια βάση, τα «Εργαστήρια Νέων για την Επίλυση Συγκρούσεων». Τα «Εργαστήρια Νέων για την Επίλυση Συγκρούσεων» απευθύνονται σε μαθητές/τριες Λυκείου, γίνονται υπό την καθοδήγηση έμπειρων εκπαιδευτικών – συντονιστών και στοχεύουν, μέσα από συνεργατικές και συμμετοχικές μεθόδους μάθησης και βιωματικές ασκήσεις, στο να αναπτύξουν στους συμμετέχοντες τις στάσεις, αξίες και δεξιότητες που οδηγούν στη συμβίωση με άλλους μέσα από το σεβασμό των ανθρωπίνων δικαιωμάτων τους, τη μη βίαιη επίλυση συγκρούσεων και την εμπέδωση της κατανόησης και της αλληλεγγύης με όσους έχουν διαφορετική κουλτούρα, θρησκεία και γλώσσα – το να είναι κανείς διαφορετικός σημαίνει ότι είναι μοναδικός σ’ έναν πλανήτη που η έννοια του Πολίτη του Κόσμου γιορτάζεται και τιμάται.

Τα «Εργαστήρια Νέων για την Επίλυση Συγκρούσεων» διοργανώνονται ανελλιπώς από το 2000 και κάθε καλοκαίρι φιλοξενούνται σε μια από τις συμμετέχουσες της ειρηνευτικής πρωτοβουλίας χώρες, ήτοι Ελλάδα, Τουρκία και Κύπρο. Συμμετέχουν ετησίως 40 νέοι και νέες από Ελλάδα, Τουρκία και Κύπρο (Ελληνοκύπριοι και Τουρκοκύπριοι), υπό την καθοδήγηση επτά κατ΄ ελάχιστον εκπαιδευτών – συντονιστών που παραμένουν μαζί τους

1

καθόλη τη διάρκεια του οκταημέρου που διαρκεί το πρόγραμμα και τη συμμετοχή και άλλων εξεχόντων προσωπικοτήτων.

Το πρόγραμμα έχει οργανωθεί και φιλοξενηθεί από: Τουρκία

- Κωνσταντινούπολη, Κολέγιο Roberts : 2000, 2001, 2005, 2007, 2011- Σμύρνη, Space Camp Turkey : 2003- Κωνσταντινούπολη, Πανεπιστήμιο SABANCI: 2013, 2015

Ελλ άδα - Ναύπλιο : 2002- Θεσσαλονίκη, Κολέγιο Ανατόλια : 2004- Σπέτσες, Αναργύρειος & Κοργιαλένειος Σχολή: 2009

Κύπρος - Λάρνακα: 2006, Χρηματοδοτήθηκε από το αναπτυξιακό Πρόγραμμα των

Ηνωμένων Εθνών (UNDP)- Κάτω Πλάτρες : 2008, Χρηματοδοτήθηκε από τη Γενική Γραμματεία Νέας Γενιάς

Κύπρου και φιλοξενήθηκε στις εγκαταστάσεις των Εργατικών Συνδικάτων Κύπρου.- Κυρήνεια: 2010, Χρηματοδοτήθηκε από το Αναπτυξιακό Πρόγραμμα των

Ηνωμένων Εθνών (UNDP)- Κυρήνεια: 2012, 2014, 2016, Χρηματοδοτήθηκε από το Ίδρυμα Friedrich Ebert

που εδρεύει στην Κύπρο.

Για το έτος 2017, θα συμμετέχουν, στο «Εργαστήριο Νέων για την Επίλυση Συγκρούσεων», από την Ελλάδα 10 μαθητές/τριες, με ισόρροπη συμμετοχή μαθητών και μαθητριών. Η διαδικασία επιλογής των συμμετεχόντων και από τις τρεις χώρες είναι ενιαία και απαραίτητη προϋπόθεση για τους συμμετέχοντες είναι η καλή γνώση της Αγγλικής γλώσσας, καθώς το εργαστήριο πραγματοποιείται στην Αγγλική.

Τα μαθήματα του εργαστηρίου περιλαμβάνουν: Φύση και δυναμική της σύγκρουσης και της βίας. Μέθοδοι επίλυσης συγκρούσεων και πρόληψης της βίας. Πολιτισμός της θεραπείας και της επούλωσης. Συνέπειες της κατάχρησης εξουσίας. Διεθνική και διαπολιτισμική αρμονία στο πλαίσιο της ισότητας, της δικαιοσύνης

και της άσκησης της δημοκρατίας.ενώ από τον οδηγό για την Εκπαίδευση Ειρήνης που δημιούργησε η οργάνωσή μας στο πλαίσιο του Προγράμματος WINPEACE, θα χρησιμοποιηθούν κεφάλαια που αναφέρονται:

Τι είναι η Ειρήνη; Τα εμπόδια για την Ειρήνη βρίσκονται μέσα μας. Προαπαιτούμενες ικανότητες. Αξίες και ηθικά διλήμματα. Τα μέσα μαζικής ενημέρωσης και η επίδρασή τους. Ικανότητες επίλυσης συγκρούσεων.

Το ΚΕΔΕ υλοποιεί σήμερα, τα κάτωθι προγράμματα : «Επικοινωνία Δίχως Βία για Σχολεία Δίχως Βία» : για έκτη συνεχή χρονιά και

υπό την Αιγίδα του Υπουργείου Παιδείας (Αρ. Πρωτ. 111630/Γ7/28-09-2011 & 157054/Δ2/06.10.2015) υλοποιείται πρόγραμμα επιμόρφωσης εκπαιδευτικών της πρωτοβάθμιας και δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης στην αντιμετώπιση της ενδοσχολικής βίας. Περισσότεροι από 1500 εκπαιδευτικοί, χωρίς καμία οικονομική τους επιβάρυνση, έχουν επιμορφωθεί στην αντιμετώπιση της ενδοσχολικής βίας. Παράλληλα, στο πλαίσιο αυτού του προγράμματος, έχουν διαμορφωθεί πολλά σεμινάρια, όπως το σεμινάριο αυτό των 90 διδακτικών ωρών με τίτλο:

2

«Εκπαιδεύοντας Εκπαιδευτές/τριες στην Αντιμετώπιση της Ενδοσχολικής Βίας».

«Επικοινωνία Δίχως Βία - Η Δύναμη Είναι Μέσα Σου»: για πέμπτη συνεχή χρονιά υλοποιείται το πρόγραμμα αυτό στις Φυλακές Κορυδαλλού τα δε τελευταία δύο χρόνια η υλοποίηση του εντάσσεται στο πλαίσιο του προγράμματος του Σχολείου Δεύτερης Ευκαιρίας (ΣΔΕ) που λειτουργεί εντός των Φυλακών Κορυδαλλού.

«The School Box Project»: τον Οκτώβριο του 2016 και για ένα εξάμηνο, με έγκριση του Υπουργείου Μεταναστευτικής Πολιτικής, εγκαταστήσαμε τρία containers στον προσφυγικό καταυλισμό στις «Αφίξεις» στον παλαιό αεροδρόμιο του Ελληνικού για την δημιουργική απασχόληση των παιδιών με την οπτική του τραύματος. Ο συνολικός πληθυσμός αυτού του καταυλισμού είναι 702 άτομα, εκ των οποίων οι 300 είναι ανήλικοι.

Επιπρόσθετα το ΚΕΔΕ συμμετέχει συστηματικά με παρουσία και δράση στο :- «Δίκτυο ενάντια στην Ακραία Δεξιά» το οποίο υποστηρίζεται από το

Ίδρυμα Friedrich Ebert. - Ευρωπαϊκό Δίκτυο Radicalization Awareness Network   - Δίκτυο «ΟΧΙ στον ρατσισμό από την κούνια». - Δίκτυο Σχολείων για την Συνεργασία και την Επικοινωνία «Σύμπλευση» - Δίκτυο για την καταπολέμηση της Βίας κατά των Γυναικών- Ευρωπαϊκό Λόμπυ Γυναικών - Πρωτοβουλία Γυναικείων Οργανώσεων για την επικύρωση από το Εθνικό

Κοινοβούλιο της Σύμβασης της Κωνσταντινούπολης για την εξάλειψη της βίας κατά των γυναικών

Η Εκπαίδευση για την Ειρήνη, ένα παγκόσμιο όραμα που έχει στόχο να αλλάξει τον τρόπο που οι άνθρωποι αντιμετωπίζουν τις πραγματικές συγκρούσεις στις δικές τους ζωές, προϋποθέτει μια θεμελιώδη αλλαγή στον τρόπο που οι άνθρωποι αντιλαμβάνονται τις συγκρούσεις και «τον άλλο». Γίνεται αντιληπτό ότι η παιδαγωγική της ειρήνης χρειάζεται επειγόντως για να επαναπροσδιορίσουμε τον κόσμο και να αναπτύξουμε εκείνες τις δεξιότητες που θα συνεισφέρουν στην καλλιέργεια μιας κουλτούρας ειρήνης – που αποτελεί το σημείο κλειδί της επιβίωσής μας.Το ΚΕΔΕ, με την ευγενική υποστήριξη της Περιφέρειας Κρήτης, διοργανώνει το «17ο Εργαστήριο Νέων για την Επίλυση Συγκρούσεων» στην Ελλάδα. Το ΤΕΙ Κρήτης θα φιλοξενήσει στις εγκαταστάσεις του κατά την περίοδο από 22 έως 29 Ιουλίου 2017 τη φετινή διοργάνωση του Εργαστηρίου. (Επισυνάπτεται η έγκριση του ΤΕΙ Κρήτης 24.3.2017).

Πιστεύουμε ότι τέτοιου είδους δράσεις που εδραιώνουν ένα κλίμα εμπιστοσύνης μεταξύ των λαών των τριών χωρών - Ελλάδας, Τουρκίας και Κύπρου – και καλλιεργούν μια κουλτούρα ειρήνης και ειρηνικής επίλυσης των διαφορών σε νέους ανθρώπους αποτελούν, ιδιαίτερα στη σημερινή συγκυρία, σημαντικές δράσεις που διασφαλίζουν την ασφάλεια και συνεπακόλουθα την ανάπτυξη στην ευρύτερη περιοχή της Μεσογείου.

3

4

2017 WINPEACE-CYPRUS, GREECE AND TURKEY WORKSHOP FOR HIGH SCHOOL YOUTH

A CULTURE OF PEACE AND NON VIOLENCE

Since 1999, the WINPEACE “Culture of Peace &Nonviolence” Workshops have offered opportunities for students from Greece, Turkey and Cyprus to come together in a program emphasizing conflict resolution, peace education and a culture of nonviolence and co-existence. This year’s workshop is supported by the Region and the Municipality of Heraklion, Crete in Greece; by the Friedrich Ebert Stiftung in Cyprus, and WINPEACE-Greece, Turkey and CYPRUS Branch and Robert College of Istanbul.

This year’s camp will be held from July 22 nd to July 29 th , 2017 in Heraklion, Crete; and will be accommodated at the TEI – Technological Education Foundation in Heraklion. The participants to the workshop, the trainers and staff will stay with the students at TEI. Throughout the workshop there will be adult supervision all day and at night.

The camp is basically educational. It will consist of daily peace-education and conflict resolution, and social entrepreneurship sessions. The educators in charge of the trainings are: Fotini Sianou from KEDE, WINPeace Greece, Jenny Sertel and Aybike Oguz from Robert College, WINPeace Turkey, Dr. Maria Hadjipavlou of WINPeace, Cyprus, and Meral Akinci, WINPeace Cyprus.

But it is not all hard work! There will be friendship building and networking as well as sightseeing in Crete. We will visit the archaeological sites of Knossos, the largest Bronze Age archaeological site on Crete, considered to be Europe’s oldest city; as well as the archaeological site of Phaistos. Films related to Peace will also be shown. The week will culminate in a sharing of student designed social entrepreneurship projects. (Full program will be sent later).

The project will involve 40 students between the ages of 15 to 18: 10 from Greece, 10 fromTurkey, 10 from the Greek Cypriot and 10 from the Turkish

5

Cypriot communities, as well as 8 adults (trainers and chaperons). Recognizing that young students are the responsible citizens and future leaders of tomorrow, this workshop is designed to dynamically promote active citizenship within their national boundaries but also within the European community. It will encourage the principles of peace, nonviolence, coexistence and diversity as well as foster friendships, mutual understanding and close cooperation among the young and active students in Cyprus, Greece and Turkey.

Taking into consideration past successes of the WINPEACE Youth Camps, the social and cultural environment of the week-long youth camp allows the young citizens to get to know about Human Rights as these are practiced in their daily life, identify stereotypes about the Other, the perceived ‘enemy’; learn about the other’s fears, views and perceptions, to enter in a facilitative open dialogue and jointly create a common ground for future cooperation. The ‘other’ becomes more “like me” than previously thought of and the young people become their own change agents in their schools, families and communities.

We are inviting interested youth to complete the attached application forms and have them signed by the parents/guardians.

The closing date for submission is MAY 22, 2017. By MAY 30 all applicants will be notified after every applicant is interviewed

Kindly send applications to: Fotini Sianou fotini.sianou@kede.org

Office Cyprus

6

WINPEACE- CYPRUS, GREECE, AND TURKEY ANNUAL CAMP FOR A CULTURE OF PEACE AND NON VIOLENCE

HRAKLEION CRETE 22 JULY – 29 JULY 2017

APPLICATION FORM FOR PARTICIPANTS

Please return the application form by May 22, 2017 Email: ………………………………………………………………………………..

Personal Information

Family and first namesHome Address (Including Zip Code ) Telephone Number of Participant:Parents:

Home: Mobile:Parents’Mobile:

E-mailNationalityDate and Place of Birth You are : Male Female School you attend

Please state any medical or physical problems you have and any medication you need Special Dietary Needs: Contact person in case of emergency

Name: Tel:

Please note: The declaration below will provide the organizers with further info about the applicants.

7

Activities / Personal Interests

Your level of English:

Poor Medium Good Fluent

Good in Listening/Reading, but hesitant in Speaking Why do you want to participate in the Youth Peace education Camp? (max. 300 words)

Parents’ or Guardians Signature

As parent / guardian of the above applicant, I have read and agree to the purpose of the Youth Peace education Camp and I consent to my child participating in the activities (during and after the camp) mentioned therein.

Signature of the Applicant:

Date and Place:

Office Cyprus

8