19
WATER AND POND TECHNOLOGY 2015

WATER AND POND TECHNOLOGY 2015 - AL-KO€¦ · customers happy. We also act as partners to our customers and our suppliers - as well as within our team. We aim to face every challenge

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: WATER AND POND TECHNOLOGY 2015 - AL-KO€¦ · customers happy. We also act as partners to our customers and our suppliers - as well as within our team. We aim to face every challenge

WATER AND POND TECHNOLOGY 2015

Page 2: WATER AND POND TECHNOLOGY 2015 - AL-KO€¦ · customers happy. We also act as partners to our customers and our suppliers - as well as within our team. We aim to face every challenge

3

PUMPING WATERWhether for watering the lawn, pumping out the swimming pool or using rainwater in the house and garden – innovative water and pond technology from AL-KO always offers a suitable pump for water movement:

Page

Overview of pumps ..............................................08 – 09

Domestic water systems .......................................10 – 13

Domestic water pumps ................................................. 13

Garden pumps ......................................................14 – 17

Submersible pumps .............................................18 – 27

Petrol-driven pumps ............................................28 – 29

Pump accessories ......................................................... 30

Pond trays ..................................................................... 31

Technical data .......................................................32 – 33

2 I

LOTS OF WATER, LITTLE NOISE.

Page 3: WATER AND POND TECHNOLOGY 2015 - AL-KO€¦ · customers happy. We also act as partners to our customers and our suppliers - as well as within our team. We aim to face every challenge

www.al-ko.com/garden 54 I

The Executive Directors of

AL-KO KOBER SE (from l-r):

Roland, Harald and Stefan Kober

Plunge into the world of AL-KO and get to know our high-quality products – without doubt you will also fi nd just the right tool for your requirements. Have fun browsing and discovering – and of course when you are working with your AL-KO garden tools.

For more than 40 years, we have been devel-oping and designing innovative garden tools for an extremely wide range of requirements and applications. Not only do our tools refl ect our many years of expertise in their technology and function, they also set new standards in terms of design. But what would our innovations be without you, our customers? After all, it is only you who make our garden tools a success, that is why we do all we can to inspire you – so that every day you can stand in your own personal paradise with a feeling of satisfaction, and say to yourself, "Perfect".

QUALITY FOR LIFEFROM THE VILLAGE SMITHY TO A GLOBAL COMPANY

FOR GREATER ENJOYMENT IN THE GARDEN

HISTORY AND PRESENT DAYAL-KO KOBER SE was founded in 1931 by Alois Kober, as a small metalworking shop in the village of Großkötz near Günzburg, located in southern Germany close to the boundary between Bavaria and Swabia.Today, with a total of 50 sites and about 4,200 employees, it is one of the world's leading producers of vehicle technology, garden tools and air technology. Now in the third generation, the family fi rm is still run according to the principles laid down by its founder – continuous striving for quality, innovative spirit and pioneering design, coupled with contemporary aesthetics, convenience and reliability.

Wolfgang HergethManaging Director

Page 4: WATER AND POND TECHNOLOGY 2015 - AL-KO€¦ · customers happy. We also act as partners to our customers and our suppliers - as well as within our team. We aim to face every challenge

www.al-ko.com/garden 76 I

AL-KO GARDEN + HOBBYMAKE LIGHT WORK OF ENJOYING YOUR GARDEN

HAPPINESSAL-KO brings happiness to your gardening, makes camping enthusiasts' hearts beat faster and provides the fresh air you need for well-being. The design and function of our products, innovative details, product benefi ts and the positive feeling of owning a really good product, all these things make our customers happy. We also act as partners to our customers and our suppliers - as well as within our team. We aim to face every challenge with a positive outlook.

CONVENIENCEOur customers enjoy products which are unsurpassed in their ease of use. This means time-saving and less stress for all users. Wherever our customers are, so are we. Focus on service means that our customers stay enthusiastic about their AL-KO products in the long-term. We think and act in terms of solutions and treat everyone we encounter as a V.I.P. - customers, partners or colleagues.

SAFETYWe set the highest possible standards for ourselves and our products. That means our customers can depend on the quality of our products and our reliability. As a globally-active family fi rm we also offer stability and commercial independence and we strive for a sustainably successful business. We know where we come from and keep our feet fi rmly on the ground. This is refl ected in the way we speak to our customers, partners and employees. We are always ready to hear ideas and requests.

QUALITY FOR LIFE

THE AL-KO BRANDSafety, comfort and happiness are key factors in life - and they are our reason for being. They are wholly refl ected in our identity, which is found in our AL‑KO brand as well as in all our products. We live for quality. Ultimately we have set ourselves an emotive mission: to improve the quality of life for our customers. What do we mean by "Quality for life"?

Quality for Life – refl ected in every

sector of the AL-KO brand

Page 5: WATER AND POND TECHNOLOGY 2015 - AL-KO€¦ · customers happy. We also act as partners to our customers and our suppliers - as well as within our team. We aim to face every challenge

www.al-ko.com/garden 98 I

WITH AL-KO, YOU CAN FIND THE CORRECT PUMP FOR YOUR REQUIREMENTS

WHICH PUMP FOR WHICH JOB?

DRAINAGEI Do you want to remove water from a pond, stream or reservoir?I Do you want to pump out your swimming pool or water butt, or transfer water

from one container to another? I Do you require urgent assistance because your basement is fl ooded? Your solution is one of our submersible pumps that are designed for all kinds of "underwater" applications, whether with clean or highly contaminated water.

WATERINGI Do you want to obtain irrigation water for your fl owers, lawns and garden from a

well, pond or cistern? I Do you want to relax and cool down under your garden shower? I Do you want to pump clean water over long distances with high pressure? Our garden pumps are just right for you, because they are your ideal helpers in these tasks.

DOMESTIC WATER SUPPLYI Do you have a well and/or a cistern and do you want to use one or both of them

for low-cost service water supply? I Do you want to increase the pressure in your private water reservoir? I Do you want to water your garden easily and effectively? Then our domestic water systems are just right for the job, because they pump water automatically and at a constant pressure.

QUALITY FOR LIFEThe most stringent quality monitoring, safety tests and TÜV certifi cation are verifi cation that not only every single device, but also every detail of our pumps exemplifi es the AL‑KO "Quality for Life" mission, and whatever the model - Premium, Comfort or Classic, domestic water system, garden pump or submersible pump – AL-KO provides a two year warranty. For long-lasting, trouble-free pumping in the house and garden.

WHEN THE BEST IS EXPECTEDWith German effi ciency, our research and development engineers create pioneering garden tools from hundreds of individual parts: Materials of the highest quality, ingenious technology, perfect ergonomics and a sure feel for form and detail make our garden tools unmistakable.

The rigorous quality requirement that characterises the AL-KO brand is guaranteed through our comprehensive technology programme that is consistently planned and implemented by AL-KO development engineers, designers and technicians, from the fi rst design to prototype construction and the end product.

Page 6: WATER AND POND TECHNOLOGY 2015 - AL-KO€¦ · customers happy. We also act as partners to our customers and our suppliers - as well as within our team. We aim to face every challenge

PATENTED

PATENTED

www.al-ko.com/garden 1110 I

YOUR ADVANTAGESI 1 or 5-stage pump technologyI Stainless steel pressure tank and XXL fi lterl Integrated dry-run protectionI Electronic tank pressure monitoringI Flow measurement system and Eco modeI Reliable, quiet operation

ALWAYS UNDER PRESSUREWITH AL-KO DOMESTIC WATER SYSTEMS

HW 6000 FMS Premium HW 5000 FMS Premium

Motor / power 1,400 watt 1,300 watt

Max. head 40 m (max. 60 m) 38 m (max. 50 m)

Max. fl ow rate 6,000 l/h 4,500 l/h

Max. suction height 8 m 8 m

Switch on/off pressure 2.0 bar / 4.0 bar 2.0 bar / 3.8 bar

Pump hydraulics 5-stage 1-stage

Suction/pressure hose ∅ G 1" (33.3 mm) G 1" (33.3 mm)

Pressure tank capacity 20 l (INOX) 20 l (INOX)

Weight approx. 20.8 kg 17.5 kg

Art. no. 112 852 112 851

EAN no. 400 371 804 2993 400 371 804 2986

Replacement fi lter insert 112 549 / 400 371 803 7562 112 549 / 400 371 803 7562

POWER IN ANY ORIENTATIONThe 5-stage pump technology of the HW 6000 FMS enables a maximum pumping rate of 6,000 l/h. Operation is monitored by an intelligent, electronic controller that guarantees a long pump service life in conjunction with the integrated dry-run protection.

EFFICIENT AND FRUGALWith an effi ciency of more than 30 percent, the HW 6000 FMS is hugely effi cient and energy-saving. In addition, the energy consumption can be reduced by 15 percent by switching over to Eco mode.

ALWAYS KEEP EVERYTHING IN VIEWThe fl ow measurement system displays all operating states such as fl ow rate or pressure on the digital display. This means the current operating status can always be read, and changes can be made very easily if required.

REALLY QUIETPermanently installed in the house or basement, the HW 6000 FMS Premium domestic water system not only delivers a constant pressure and switches itself on when water is drawn off, it is also extremely quiet with maximum sound emissions of 73 dB(A).

40 m

30 m

20 m

10 m

3,500 l/h

4,500 l/h

5,200 l/h

5,700 l/h

max. 8 m

max. 60 m

Page 7: WATER AND POND TECHNOLOGY 2015 - AL-KO€¦ · customers happy. We also act as partners to our customers and our suppliers - as well as within our team. We aim to face every challenge

www.al-ko.com/garden 1312 I

SIMPLY INTELLIGENT CONTROL The intelligent, electronic controller with flow control system monitors operation of the domestic water system round the clock, thus providing optimum protection for the pump against dry running. If the water supply is interrupted, the pump is immediately switched off – so the pump will not overheat.

HW 4500 FCS Comfort HW 4000 FCS Comfort HW 3500 INOX Classic HW 3000 INOX Classic HW 3000 Classic HWA 6000/5 Premium HWA 4500 Comfort HWA 4000 Comfort

Motor / power 1,300 watt 1,000 watt 850 watt 650 watt 650 watt 1,400 watt 1,300 watt 1,000 watt

Max. head 38 m (max. 50 m) 35 m (max. 45 m) 28 m (max. 38 m) 28 m (max. 38 m) 28 m (max. 38 m) 60 m 50 m 45 m

Max. flow rate 4,500 l/h 4,000 l/h 3,400 l/h 3,100 l/h 3,100 l/h 6,000 l/h 4,500 l/h 4,000 l/h

Max. suction height 8 m 8 m 8 m 8 m 8 m 8 m 8 m 8 m

Switch on/off pressure 2.0 bar / 3.8 bar 2.0 bar / 3.5 bar 1.5 bar / 2.8 bar 1.5 bar / 2.8 bar 1.5 bar / 2.8 bar 6.0 bar 5.0 bar 4.5 bar

Pump hydraulics 1-stage 1-stage 1-stage 1-stage 1-stage 5-stage 1-stage 1-stage

Suction/pressure hose ∅ G 1" (33.3 mm) G 1" (33.3 mm) G 1" (33.3 mm) G 1" (33.3 mm) G 1" (33.3 mm) G 1" (33.3 mm) G 1" (33.3 mm) G 1" (33.3 mm)

Pressure tank capacity 17 l 17 l 17 l 17 l 17 l – – –

Weight approx. 18 kg 17.9 kg 11.5 kg 10.8 kg 11 kg 14.8 kg 11.5 kg 11.5 kg

Art. no. 112 850 112 849 112 848 112 846 112 845 113 141 113 140 113 139

EAN no. 400 371 804 2979 400 371 804 2962 400 371 804 2955 400 371 804 2931 400 371 804 2924 400 371 804 8599 400 371 804 8582 400 371 804 8575

Filter insert / prefilter

112 549 / 400 371 803 7562

112 549 / 400 371 803 7562

110 156 / 400 371 801 5751

110 156 / 400 371 801 5751

110 156 / 400 371 801 5751

112 549 / 400 371 803 7562

112 549 / 400 371 803 7562

112 549 / 400 371 803 7562

A CLEAN JOBThe extra large, integrated XXL filter (Comfort and Premium models) protects the pump and the check valve optimally against contamination, thus guaranteeing constant operation.

YOUR ADVANTAGESI Particularly easy to installI Reliable, quiet operationI Integrated XXL filter (Comfort and Premium models)I Compact domestic water pumps

With stainless steel pump housing

Compact domestic water pump with automatic control and digital display

Compact domestic water pump with automatic control and digital display

Domestic water pump with 5-stage pump technology, automatic control and digital display

With stainless steel pump housing

With easily cleaned XXL filter and flow control system

With easily cleaned XXL filter and flow control system

SOLID AND DURABLEDOMESTIC WATER SYSTEMS AND PUMPS

Page 8: WATER AND POND TECHNOLOGY 2015 - AL-KO€¦ · customers happy. We also act as partners to our customers and our suppliers - as well as within our team. We aim to face every challenge

PATENTED

PATENTED

www.al-ko.com/garden 1514 I

YOUR ADVANTAGESI High pressure and flow rateI Easily cleaned XXL filterl Integrated dry-run protectionI Reliable, quiet operationI Particularly energy-saving

TURN EVERY GARDEN INTO AN OASISPREMIUM GARDEN PUMPS FROM AL-KO

Jet 6000/5 Premium Jet 4000/3 Premium

Motor / power 1,400 watt 900 watt

Max. head 60 m 35 m

Max. flow rate 6,000 l/h 5,500 l/h

Max. suction height 8 m 8 m

Pump hydraulics 5-stage 3-stage

Suction/pressure hose ∅ G 1" (33.3 mm) G 1" (33.3 mm)

Weight approx. 13.9 kg 11.5 kg

Art. no. 112 844 112 843

EAN no. 400 371 804 2917 400 371 804 2900

Replacement filter insert 112 549 / 400 371 803 7562 112 549 / 400 371 803 7562

COMPREHENSIVE PROTECTION The integrated dry-run protection safeguards the pump effectively against possible damage if the water supply is interrupted. The easily cleaned XXL filter also provides optimum protection against contamination.

INSTALLED IN NEXT TO NO TIMEThanks to the check valve integrated in the filter, AL‑KO garden pumps draw in water especially quickly, which makes it quick to put them into operation.

Energy-savingQuiet and powerful

SIMPLE HANDLINGThe supplied filter spanner means that in next to no time, the filter glass and all screw connections for filling and emptying can be opened.

LOTS OF WATER, LITTLE NOISEWith an enormously high pressure capacity up to 6 bar (60 metres), the Jet 6000/5 garden pump achieves a maximum flow rate of 6,000 l/h. At the same time, the operating sound is extremely low at a maximum of 73 dB(A), in order to allow you to enjoy peace and quiet in your garden.

40 m

30 m

20 m

10 m

3,500 l/h

4,500 l/h

5,200 l/h

5,700 l/h

max. 8 m

max. 60 m

HIGH EFFICIENCY, QUIET OPERATIONThanks to the 5‑stage, high‑pressure pump technology with an efficiency in excess of 30 percent, the Jet 6000/5 Premium garden pump is not only enormously efficient, it is also surprisingly quiet with a maximum of 73 dB(A) sound emissions.

Page 9: WATER AND POND TECHNOLOGY 2015 - AL-KO€¦ · customers happy. We also act as partners to our customers and our suppliers - as well as within our team. We aim to face every challenge

www.al-ko.com/garden 1716 I

YOUR ADVANTAGESI Powerful, reliable and energy-savingI Simple to put into operationI Easily cleaned XXL filter and

integrated dry-run protection (Comfort models)I Rust‑free stainless steel fittings (Inox)

ROBUST AND MAINTENANCE-FREEThe housings of AL-KO garden pumps are made from either rust-free INOX stainless steel or glass fibre reinforced plastic. This makes the pumps particularly robust and durable. Brass inserts in the connection screw fittings also ensure a solid connection method with conventional G 1" threads.

Jet 5000 Comfort Jet 4000 Comfort Jet 3500 INOX Jet 3500 Classic Jet 3000 INOX Jet 3000 Classic

Motor / power 1,300 watt 1,000 watt 850 watt 850 watt 650 watt 650 watt

Max. head 50 m 45 m 38 m 38m 35 m 35 m

Max. flow rate 4,500 l/h 4,000 l/h 3,400 l/h 3,400 l/h 3,100 l/h 3,100 l/h

Max. suction height 8 m 8 m 8 m 8 m 8 m 8 m

Pump hydraulics 1-stage 1-stage 1-stage 1-stage 1-stage 1-stage

Suction/pressure hose ∅ G 1" (33.3 mm) G 1" (33.3 mm) G 1" (33.3 mm) G 1" (33.3 mm) G 1" (33.3 mm) G 1" (33.3 mm)

Weight approx. 11 kg 10.8 kg 6.8 kg 6.9 kg 6.3 kg 6.4 kg

Art. no. 112 842 112 841 112 840 112 839 112 838 112 837

EAN no. 400 371 804 2894 400 371 804 2887 400 371 804 2870 400 371 804 2863 400 371 804 2856 400 371 804 2849

Filter insert / prefilter 112 549 / 400 371 803 7562 112 549 / 400 371 803 7562 110 157 / 400 371 801 5768 110 157 / 400 371 801 5768 110 157 / 400 371 801 5768 110 157 / 400 371 801 5768

POWERFUL GARDEN WATERINGCOMFORT AND CLASSIC GARDEN PUMPS

Good price/performance model for mobile watering

Mobile and compact, stainless steel pump head

Robust and powerfulRobust and powerful, stainless steel pump head

With flow control system and integrated XXL filter

With flow control system and integrated XXL filter

SELF-PRIMINGWhether wells, cisterns or water butts – AL-KO garden pumps draw in water within the shortest possible time thanks to the built-in Jet system. This means they are always quick to put into service.

Page 10: WATER AND POND TECHNOLOGY 2015 - AL-KO€¦ · customers happy. We also act as partners to our customers and our suppliers - as well as within our team. We aim to face every challenge

www.al-ko.com/garden 1918 I

YOUR ADVANTAGESI Simple adjustment of the pump base for changeover

between wastewater and clean water operationI Ideal for use in narrow wells thanks to integrated level

switch (TWIN 14000)

NO FEAR OF DIRT…COMBI-UNIVERSAL SUBMERSIBLE PUMPS FOR ANY KIND OF WATER AND ANY SUCTION TASK

TWIN 14000 Premium TWIN 11000 Premium

Motor / power 1,000 watt 850 watt

Max. head 10 m 10 m

Max. fl ow rate 15,000 l/h 13,500 l/h

Max. submersible depth 7 m 7 m

Max. particulate size 30 mm 20 mm

Pump output ∅ G 1 1/2 " (47.8 mm) G 1 1/2 " (47.8 mm)

Cable length 10 m 10 m

Weight approx. 8.2 kg 7.2 kg

Art. no. 112 831 112 830

EAN no. 400 371 804 2788 400 371 804 2771

PVC hose 6 m, 1 1/2" 106 979 / 400 371 801 4457 106 979 / 400 371 801 4457

FOR ALL EVENTUALITIESThanks to the patented Twin-Combi system, not only can Combi-universal submersible pumps pump contaminated water without diffi culty, they can also be used for draining fl ooded areas or rooms with a low suction height if required.

IN ANY ORIENTATIONThe integrated level switch allows the water height to be set conveniently in automatic mode; alternatively, manual operation with low suction height is also possible.

RELIABLE AND VERSATILESimple adjustment of the pump base means that AL‑KO TWIN submersible pumps offer all the advantages of waste-water and clean water submersible pumps in one unit – starting with rapid pumping out of contaminated water when the pump base is extended, through to removing the residual water in low-suction mode.

IT COMES DOWN TO INNER STRENGTHRobust and rust-free stainless steel rotor shafts, maintenance-free ball bearings with fi ll‑for‑life lubrication, solid 3‑way seals and a sturdy housing make AL‑KO submersible pumps particularly durable and reliable.

DRAINING QUICKLY AND EASILY High feed rates of up to 15,000 l/h and a wide range of applications are the strengths of AL-KO submersible pumps. This means that even relatively large volumes of contaminated water can be removed in next to no time.

7 m

5 m

2 m

6,600 l/h

10,000 l/h

14,000 l/h

max. 10 m

Pumps up to 15,000 l/h

Page 11: WATER AND POND TECHNOLOGY 2015 - AL-KO€¦ · customers happy. We also act as partners to our customers and our suppliers - as well as within our team. We aim to face every challenge

www.al-ko.com/garden 2120 I

TO THE LAST DROPCLEAN WATER SUBMERSIBLE PUMPS WITH LOW-SUCTION FUNCTION

Motor / power

Max. head

Max. flow rate

Max. submersible depth

With a low suction height down to

Pump output ∅

Weight approx.

Cable length

Art. no.

EAN no.

PVC hose 6 m, 1 ¼"

SUB 13000 DS Premium SUB 12000 DS Comfort SUB 10000 DS Comfort SUB 6500 Classic

650 watt 550 watt 450 watt 250 watt

8 m 8 m 7 m 6 m

10,500 l/h 9,500 l/h 8,000 l/h 6,500 l/h

5 m 5 m 5 m 5 m

3 mm 3 mm 3 mm 25 mm

G 1 1/4" (41.9 mm) G 1 1/4" (41.9 mm) G 1 1/4" (41.9 mm) G 1 1/4" (41.9 mm)

6 kg 5.8 kg 5.5 kg 4 kg

10 m 10 m 10 m 10 m

112 829 112 824 112 823 112 820

400 371 804 2764 400 371 804 2719 400 371 804 2702 400 371 804 2672

110 135 / 400 371 801 5553 110 135 / 400 371 801 5553 110 135 / 400 371 801 5553 110 135 / 400 371 801 5553

Adjustable pump base and integrated level switch

YOUR ADVANTAGESl Robust, handy and powerfulI With a low suction height down to 3 mml With flow rates up to 10,500 l/hI Ideal for pumping out pools, cisterns,

wells or flooded basements, as well as transferring water between containers

INDIVIDUALLY ADJUSTABLEThe integrated level switch makes the SUB 13000 DS ideal for use in narrow wells. It is also easy to switch between automatic- and manual operating modes. The individual switching levels can be set very conveniently.

TWO FUNCTIONS IN ONEYou have the freedom of choice with DS model submersible pumps. Thanks to the easily adjustable pump base and generous inlet openings, it is possible to pump out large volumes of water quickly as well as to pump with a low suction height down to approx. 3 mm.

ALWAYS FITSThanks to the universal connection piece, it is possible to fit all com-mercially available hose sizes. The outlet in the upper part of the pump also ensures optimum cooling of the motor in low-suction mode.

With adjustable pump baseWith adjustable pump base

OPTIMUM LEVEL CONTROLThe freely adjustable holder for positioning the float switch makes it quick and easy to adjust the switching point heights for turning the pump on and off.

6 m

4 m

2 m

3,700 l/h

5,900 l/h

7,800 l/h

max. 8 m

Page 12: WATER AND POND TECHNOLOGY 2015 - AL-KO€¦ · customers happy. We also act as partners to our customers and our suppliers - as well as within our team. We aim to face every challenge

www.al-ko.com/garden 2322 I

DRAIN 20000 HD DRAIN 15000 Inox DRAIN 10000 Inox

Motor / power 1,300 watt 1,100 watt 750 watt

Max. head 10 m 11 m 9 m

Max. flow rate 20,000 l/h 15,000 l/h 10,000 l/h

Max. submersible depth 7 m 7 m 7 m

Max. particulate size 38 mm 35 mm 30 mm

Pump output ∅ G 2" (59.61 mm) G 1 1/2" (47.8 mm) G 1 1/4" (41.9 mm)

Weight approx. 8.0 kg 6.8 kg 6.7 kg

Cable length 10 m 10 m 10 m

Art. no. 112 836 112 828 112 827

EAN no. 400 371 804 2832 400 371 804 2757 400 371 804 2740

PVC hose 6 m 106 979 / 400 371 801 4457 106 979 / 400 371 801 4457 110 135 / 400 371 801 5553

ROBUST POWER PACKS

Pumps suspended dirt particles up to 38 mm in diameter

For wastewaterPowerful, with special seal

YOUR ADVANTAGESl Flow rates up to 20,000 l/hI Special impeller technology, also suited to

extreme requirementsI Optimum corrosion protection for a long service life I Multiple-seal set with additional V-seal

PERFECTLY EQUIPPEDEquipped with a float switch for automatically switching on and off as well as a 90° angle connection and combination adapter for commonly encountered hose sizes, AL-KO wastewater pumps tick all the boxes with regard to trouble-free operation.

LONG-TERM RELIABILITYThe sturdy and robust design with 4-fold seal set and corrosion-free materials means that AL-KO wastewater pumps are perfectly suited even to extreme requirements. This guarantees a long service life.

FOR EXTREME SITUATIONSThanks to the special vortex impeller geometry, the DRAIN 20000 HD model can effortlessly cope with even highly contaminated water with up to 5 percent suspended material and particulate sizes up to 38 mm – ideal for pumping out and draining flooded excavation pits, for example.

POWERFUL WASTEWATER PUMPS IN STAINLESS STEEL DESIGN

8 m

5 m

2 m

6,000 l/h

12,600 l/h

18,000 l/h

max. 11 m

POWERFUL SUBMERSIBLE PUMPSWith a flow rate up to 20,000 l/h and a maximum particulate size up to 38 mm, AL-KO wastewater pumps are enormously powerful. In addition, with pump housings made from chromium-nickel steel or plastic, and motor shafts made from chromium-nickel steel, they are permanently protected against corrosion.

Page 13: WATER AND POND TECHNOLOGY 2015 - AL-KO€¦ · customers happy. We also act as partners to our customers and our suppliers - as well as within our team. We aim to face every challenge

www.al-ko.com/garden 2524 I

Motor / power

Max. head

Max. flow rate

Max. submersible depth

Max. particulate size

Pump output ∅

Weight approx.

Cable length

Art. no.

EAN no.

PVC hose 6 m

DRAIN 12000 Comfort DRAIN 10000 Comfort DRAIN 7500 Classic DRAIN 7000 Classic

850 watt 650 watt 450 watt 350 watt

10 m 8 m 6 m 6 m

12,000 l/h 10,000 l/h 7,500 l/h 7,000 l/h

5 m 5 m 5 m 5 m

30 mm 30 mm 30 mm 30 mm

G 1 1/2" (47.8 mm) G 1 1/2" (47.8 mm) G 1 1/4" (41.9 mm) G 1 1/4" (41.9 mm)

6.9 kg 5.7 kg 4.4 kg 4.4 kg

10 m 10 m 10 m 10 m

112 826 112 825 112 822 112 821

400 371 804 2733 400 371 804 2726 400 371 804 2696 400 371 804 2689

106 979 / 400 371 801 4457 106 979 / 400 371 801 4457 110 135 / 400 371 801 5553 110 135 / 400 371 801 5553

PARTICULATE SIZE UP TO 30 MMThanks to their large suction openings, the Drain models also pump contaminated water with particles up to 30 mm in suspension, effortlessly and smoothly.

LONG OPERATING TIMESA maintenance-free motor, the specially treated motor shaft made from Inox stainless steel and the fibreglass reinforced polypropylene housing are features which guarantee a long service life in AL-KO wastewater pumps.

UNIVERSAL ANGLE CONNECTIONAL-KO wastewater pumps are equipped with a freely pivoting 90° elbow connector to prevent unwanted kinking of the pump hose. With an adapter fitting, they are suitable for different hose sizes.

RELIABLE PARTNERSCOMFORT AND CLASSIC SUBMERSIBLE WASTEWATER PUMPS

YOUR ADVANTAGESI Powerful and solidl Flow rates up to 12,000 l/hI Guaranteed flow with Vortex impeller geometryI Universal angle connection included

7 m

5 m

2 m

6,200 l/h

9,900 l/h

11,500 l/h

max. 10 m

UP TO 12,000 l/hDepending on the pump, the Drain models pump between 7,000 l/h and 12,000 l/h with a maximum head of 10 metres. It does not matter whether clean water or wastewater is involved.

Powerful and sturdy with power in reserve

Powerful and handy Compact and reliablePower even for unusual applications

Page 14: WATER AND POND TECHNOLOGY 2015 - AL-KO€¦ · customers happy. We also act as partners to our customers and our suppliers - as well as within our team. We aim to face every challenge

www.al-ko.com/garden 2726 I

DIVE 6300/4 DIVE 5500/3

Motor / power 1000 watt 800 watt

Max. head 40 m 30 m

Max. flow rate 6,300 l/h 5,500 l/h

Pump hydraulics 4-stage 3-stage

Max. particulate size 0.5 mm 0.5 mm

Pump output ∅ G 1" (33.3 mm) G 1" (33.3 mm)

Weight approx. 9.3 kg 7.5 kg

Cable length 10 m 10 m

Art. no. 113 037 113 036

EAN no. 400 371 804 6816 400 371 804 6809

SPECIALISTS FOR ALL EVENTSCOMPACT SUBMERSIBLE PRESSURE PUMPS

YOUR ADVANTAGESI Big flow rates at high pressureI Multi-stage pump hydraulicsI Heads up to 40 metresI Maintenance-free motors with thermal protection switchI Especially quiet thanks to underwater operation

HIGH PRESSUREThe high-performance, multi-stage pump hydraulics mean that submersible pumps pump the water up to the height at high pressure, making them ideal for operating several irrigation systems.

FLEXIBLE APPLICATIONSFrom operating a simple lawn sprinkler through to supplying complex irrigation systems and even an automatic domestic water supply in conjunction with a Hydrocontrol unit – AL-KO submersible pumps combine the advantages of garden and submersible pumps in one unit.

TWO-IN-ONE Submersible pressure pumps combine the advantages of garden and submersible pumps in one unit and pump up to 6,300 litres per hour with a constantly high pressure and quiet, underwater operation.

High pressure and high feed rate

For direct watering

PURE POWERThe 3 or 4-stage pump hydraulics of the submersible pressure pumps guarantee reliable high pressure, even at extreme water heads of up to 40 metres.

ROBUST AND RELIABLECorrosion-free materials such as stainless steel and main-tenance-free parts guarantee trouble-free pump operation. The drive and electronics are effectively sealed against water ingress by the unique four-fold seal system which consists of a ceramic axial seal in the high pressure region and a three-fold axial seal on the motor.

Page 15: WATER AND POND TECHNOLOGY 2015 - AL-KO€¦ · customers happy. We also act as partners to our customers and our suppliers - as well as within our team. We aim to face every challenge

www.al-ko.com/garden 2928 I

WATER, WATER EVERYWHEREFLOW-INDEPENDENT, PETROL-DRIVEN PUMPS

YOUR ADVANTAGESI Mobile and fl exible wateringl High feed rates up to 30,000 l/hI Flow-independent operation thanks to

powerful 4-stroke enginesI Vacuum mechanism includedI Easy to transport thanks to carrying aids

BMP 30000 BMP 14000

Motor 196 cc 97 cc

Power 4.1 kW / 3600 rpm 1.2 kW / 3600 rpm

Max. head 27 m 36 m

Max. fl ow rate 30,000 l/h 14,000 l/h

Max. suction height 6 m 6 m

Tank volume 3.6 l 1.4 l

Max. feed temperature 35°C 35°C

Pump input/output ∅ G 2" G 1"

Weight approx. 26 kg 13 kg

Suction hose (inclusive) 2" / 3.5 m 1" / 4 m

Art. no. 113 217 113 216

EAN no. 400 371 804 9930 400 371 804 9923

POWERFUL, PORTABLE PUMPWhether watering the allotment or pumping out remote water reservoirs - the self-priming, petrol-driven pumps from AL-KO are always ready for action, even where there is no electrical power supply. The vacuum mechanism with fi lter cage not only protects the pump mechanism, it also enables rapid commissioning with no tiresome hunt for accessories.

SPLASH OUT!With pump feed rates of up to 30,000 litres per second the AL-KO petrol-driven pumps are the perfect solution when you need to pump high volumes of water without an electricity supply. Compact and robust, they guarantee powerful feed pressure at maximum output.

POWERFUL AND EASY TO STARTThe easy-to-start AL-KO 4-stroke engines with overhead valves (OHV) are extremely effi cient. They are both powerful and economical on fuel.

ALL IN HANDBoth models are highly portable thanks to the carrying handle (BMP 14000) and the sturdy tubular-steel frame (BMP 30000).

including 2" vacuum mechanism

including 1" vacuum mechanism

ACCESSORIES

Engine service kit for easy oil change

Art. no. 106 118

EAN no. 400 371 800 5172

4-stroke engine oil SAE 30 0.6 l, art. no. 112 888

EAN no. 400 371 804 3952

1.0 l, art. no. 112 887

EAN no. 400 371 804 3945

Page 16: WATER AND POND TECHNOLOGY 2015 - AL-KO€¦ · customers happy. We also act as partners to our customers and our suppliers - as well as within our team. We aim to face every challenge

www.al-ko.com/garden 3130 I

PUMP ACCESSORIES

PVC hose (6 m) G 1" (33.3 mm) Art. no. 106 980EAN no. 400 371 801 4464

HydrocontrolArt. no. 112 478EAN no. 400 371 803 6299

Check valveArt. no. 110 648EAN no. 400 371 802 3312

Garden pump prefilter 100/1"Protects against sand and other suspended solids. With two 1"/1" threaded adapters and one 1"/3/4" thread adapter.Art. no. 110 157EAN no. 400 371 801 5768

Filter insert for 100/1" Plastic, washable, 60 microns for sand and solids, for JET + HW models. Art. no. 110 166EAN no. 400 371 801 5850

Domestic water system prefilter 250/1"With two 1"/1" threaded adapters, one 1"/3/4" threaded adapter, one extension 1"/1" and washable screen insert.Art. no. 110 156EAN no. 400 371 801 5751

Filter insert for 250/1" Plastic, washable, for JET + HW models. Art. no. 110 165EAN no. 400 371 801 5843

Plastic filter insertFor all pump models with integrated XXL filter.Art. no. 112 549EAN no. 400 371 803 7562

Suction hose (4 m)G ¾" (26.4 mm)Art. no. 110 005EAN no. 400 371 801 4532

Priming kit with brass connectors (7 m)G 1" (33.3 mm)Art. no. 110 795EAN no. 400 371 802 5293

MATCHING AND RELIABLE THE STRAIGHTFORWARD PATH TO CREATIVE GARDEN DESIGN

POND TRAYS

T 150 T 250 T 500 T 600 T 1000

Contents 140 l 235 l 455 l 590 l 950 l

Depth approx. 39 cm 49 cm 53 cm 58 cm 65 cm

Watersurface approx. 0.85 m2 1.10 m2 1.75 m2 2.45 m2 3.50 m2

Dimensions (L x W) 135 x 90 cm 135 x 115 cm 160 x 140 cm 211 x 115 cm 280 x 140 cm

Plant levels 3 3 2 4 2

Marsh zones Wide biotope border strip Circumferential Wide biotope

border strip Circumferential Circumferential

Weight approx. 3.0 kg 3.5 kg 7.0 kg 10.0 kg 23.0 kg

Art. no. 110 418 110 066 110 428 110 171 110 427

EAN no. 400 371 801 8660 400 371 801 5119 400 371 801 8974 400 371 801 5904 400 371 801 8967

YOUR ADVANTAGESl With multiple levels for plants and a wide marsh zone

for a perfect transition into the garden landscapeI Glossy black surface is perfect for creating natural

pond scenarios.l Made from 100% recyclable PE material, plant and

animal friendly

LIKE IN NATUREThe special colouring with a slightly reflective surface provides colour nuances and contrasts as they occur in natural bodies of water. Pond trays are made of UV-resistant, frost-resistant and 100% recyclable PE material.

PVC hose (6 m) G 1¼" (41.9 mm) Art. no. 110 135EAN no. 400 371 801 5553

PVC hose (6 m) G 11/2" (47.8 mm) Art. no. 106 979EAN no. 400 371 801 4457

Page 17: WATER AND POND TECHNOLOGY 2015 - AL-KO€¦ · customers happy. We also act as partners to our customers and our suppliers - as well as within our team. We aim to face every challenge

1

2 3

L W

W

W

H

1 2 3

L

H

2 3

L

H

www.al-ko.com/garden 3332 I

TECHNICAL DATADIMENSIONS AND NOISE VALUES

DescriptionProduct name

Art. no. Page Length [cm]

Width [cm]

Height [cm]

Height, suction opening [cm]

Drain height [cm]

Drain heightwith elbow [cm]

Sound intensity level, measuredLwA [dB(A)]

Sound intensity level, guaranteedLwA [dB(A)]

Uncertainty factorKpA [dB(A)]

HW 3000 INOX 112846 13 43,50 27.00 50.50 42.50 48.50 56.50 74 76 2

HW 3000 INOX 112845 12 43,50 27.00 50.50 42.50 48.50 56.50 74 76 2

HW 3500 INOX 112848 12 43,50 27.00 50.50 42.50 48.50 56.50 76 78 2

HW 4000 FCS Comfort 112849 12 47.80 28.40 64.70 * 35.50 56.50 64.50 74 77 3

HW 4500 FCS Comfort 112850 12 47.80 28.40 64.70 * 36.50 57.50 65.50 76 78 2

HW 5000 FMS Premium 112851 11 47.80 28.40 64.70 * 36.50 57.50 65.50 76 81 5

HW 6000 FMS Premium 112852 11 51.60 28.40 64.70 * 36.50 57.50 65.50 71 73 2

HW 4000 FCS Comfort 113139 13 47.60 20.80 35.00 6.30 27.00 35.00 74 81 7

HW 4500 FCS Comfort 113140 13 47.60 20.80 35.00 * 6.30 27.00 35.00 76 81 5

HWA 6000/5 Premium 113141 13 51.50 17.00 25.10 6.30 27.00 35.00 71 73 2

JET 3000 Classic 112837 17 35.50 19.50 21.50 13.00 18.50 26.50 74 76 2

JET 3000 INOX 112838 17 35,50 19.50 21.50 13.70 19.50 27.50 74 76 2

JET 3500 Classic 112839 17 35.50 19.50 21.50 14.10 19.00 27.00 76 78 2

JET 3500 INOX 112840 17 35,50 19.50 21.50 13.50 19.00 27.00 76 78 2

JET 4000 Comfort 112841 16 47.60 20.80 35.0 * 6.30 27.00 35.00 74 80 6

JET 4000/3 Premium 112843 15 47.60 20.80 35.0 * 6.30 27.00 35.00 70 73 3

JET 5000 Comfort 112842 16 47.60 20.80 35.0 6.30 27.00 35.00 76 81 5

JET 6000/5 Premium 112844 15 51.40 20.80 35.0 * 6.30 27.00 35.00 71 73 2

SUB 10000 DS Comfort 112823 21 18.70 19.00 29.30 - 27.50 37.50

SUB 12000 DS Comfort 112824 21 18.70 19.00 29.30 - 27.50 37.50 - - -

SUB 13000 DS Comfort 112829 21 22.70 19.00 31.00 - 29.00 39.00 - - -

SUB 6500 Classic 112820 21 21.3 * 15.00 27.40 ‑ 4.50 12.00 ‑ ‑ ‑

TWIN 11000 Premium 112830 19 25.3* 19.30 31.70 ‑ 6.50 12.50 ‑ ‑ ‑

TWIN 14000 Premium 112831 19 29.2* 19.10 34.40 ‑ 6.50 12.50 ‑ ‑ ‑

DIVE 5500/3 113036 27 17.90 17.90 39.10 - 36.80 46.80 - - -

DIVE 6300/4 113037 27 17.90 17.90 41.60 - 39.40 49.40 - - -

DRAIN 10000 Comfort 112825 25 24.2 * 19.00 35.30 ‑ 5.50 11.00 ‑ ‑ ‑

DRAIN 10000 INOX 112827 23 18.50 20.50 32.60 - 7.50 13.90 - - -

DRAIN 12000 Comfort 112826 25 23.9 * 19.00 35.30 ‑ 5.50 11.00 ‑ ‑ ‑

DRAIN 15000 INOX 112828 23 18.50 20.50 36.60 - 7.50 13.00 - - -

DRAIN 20000 HD 112836 23 23.20 23.20 37.40 - 8.00 16.00 - - -

DRAIN 7000 Classic 112821 25 21.3 * 15.20 30.8 ‑ 6.00 11.00 ‑ ‑ ‑

DRAIN 7500 Classic 112822 25 21.3 * 15.20 30.8 ‑ 6.00 11.00 ‑ ‑ ‑

BMP 14000** 113216 29 38.50 28.00 37.50 15.50 20.50 ‑ 98 100 2

BMP 30000** 113217 29 54.50 42.00 38.00 11.00 29.00 ‑ 102 104 2

1 2 3L W H

Dom

estic

wat

er s

yste

ms/

pum

psGa

rden

pum

psSu

bmer

sibl

e pu

mps

** Sound intensity level, measured LpA [dB(A)]: 87 ** Sound intensity level, measured LpA [dB(A)]: 91* including elbow fitting

Page 18: WATER AND POND TECHNOLOGY 2015 - AL-KO€¦ · customers happy. We also act as partners to our customers and our suppliers - as well as within our team. We aim to face every challenge

www.al-ko.com/garden 3534 I

LAWN CARE

LAWN CARE GARDEN AND HOBBY

WINTER TECHNOLOGYWATER AND PUMP TECHNOLOGY

AL-KO ONLINEClick into the online world of AL-KO – ranging from the homepage that provides product advice, service notes and all the important information on the AL-KO YouTube channel with many interesting product videos and including the Facebook fan page, keeping you up to date with news from AL-KO in our monthly newsletter and blog.

More information at www.al-ko.com/garden

I Lawn tractorsI Automatic lawnmowerI Petrol lawnmowersI Electric lawnmowersI Mulching and scythe mowersI Cylinder mowers

I Hedge trimmersI ShredderI Petrol- and Electric chainsawsI Log splittersI Cultivators

I Scarifi ersI TrimmersI Electric brushcuttersI Petrol brushcuttersI Multi-ToolI Rechargeable grass-/shrub cutter

I Petrol- and electric snow blowersI Winter accessories for

lawn tractors and scythe mowers

I Garden pumpsI Submersible pumpsI Domestic water systemsI Fountain pumpsI Ponds

MAKE LIGHT WORK OF ENJOYING YOUR GARDEN WITH AL-KO

Page 19: WATER AND POND TECHNOLOGY 2015 - AL-KO€¦ · customers happy. We also act as partners to our customers and our suppliers - as well as within our team. We aim to face every challenge

Visit AL-KO at

facebook.com/alko.garten

Provided by your AL-KO partner:

Subject to modifications in response to technical developments. No liability accepted for mistakes and printing errors. Order no. 2300467/ 09-2014

AL-KO GERÄTE GMBHIchenhauser Str. 1489359 Kötz GermanyTel. +49 8221 [email protected]/garden

AL-KO Kober Ges.mbHWerk Obdach, Hauptstr. 518742 Obdach / Stmk.AustriaTel. +43 35 78 25 15-0office.obdach@al‑ko.atwww.al-ko.com/garden

AL-KO Ginge A/SGodsbanegade 209700 BrønderslevDenmarkTel. +45 98 82 10 [email protected]/garden

AL-KO INTERNATIONAL PTY. LTD.67-91 Nathan RoadDandenong South VIC 3175AustraliaTel. +61 3 9767 [email protected]/garden