Upload
donnel
View
29
Download
0
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Vergessen zu Vergessen “forgotten to forget” Luxuslärm. Warum lauf ich nachts ohne Ziel Why do I run at night without a destination durch all die fremden Straßen? Through all the strange streets? Und will ´ne Geschichte erzählen, And want to talk about a history, die nie zu Ende geht. - PowerPoint PPT Presentation
Citation preview
Warum lauf ich nachts ohne ZielWhy do I run at night without a destination
durch all die fremden Straßen?Through all the strange streets?
Und will ´ne Geschichte erzählen,And want to talk about a history,
die nie zu Ende geht.That never comes to an end.
Vergessen zu Vergessen“forgotten to forget”
Luxuslärm
Warum wart ich tags auf den Regen ?Why do I wait days on the rain?
auf die große Flut?On the great flood?
Es sind Welten, die uns trennen.Nichts ist ewig.
It is the worlds, that separate us. Nothing is forever.
Hab deine Stimme fast gelöscht.Es ist so weit.
I have almost erased your voice. It has come so far.
Denn ich hab dich nie gehalten,Because I have never held you,
ich hab dich nie vermisst!I have never missed you!
Ich weiß nicht, wer du warst,I don’t know who you were,
nicht, wer du bist!Not, who you are!
Ich kenn nicht mal deinen Namen,I don’t even know your name,
ich hab dich nie geliebt!I’ve never loved you!
Ich hab nur grad vergessen zu vergessen,I just only forgot to forget,
dass es dich gibt!That you exist!
Warum schau ich nach einem Zeichen,Why do I look for a sign, nach irgend ´ner SMS?
For some kind of text message?Um ´ne Geschichte zu hören,
In order to hear a story,die nie begonnen hat.
That never began.Geht´s dir genauso wie mir?
Weißt du noch?Do you feel the same? Do you know still?
Es sind Welten, die uns trennen.Nichts ist ewig!
It is the worlds, that separate us. Nothing is forever.
Hast du meine Stimme schon gelöscht?Ist es so weit?
Have you already erased my voice? Has it gotten so far?
Denn ich hab dich nie gehalten,Because I have never held you,
ich hab dich nie vermisst!I have never missed you!
Ich weiß nicht, wer du warst,I don’t know who you were,
nicht, wer du bist!Not, who you are!
Ich kenn nicht mal deinen Namen,I don’t even know your name,
ich hab dich nie geliebt!I’ve never loved you!
Ich hab nur grad vergessen zu vergessen,I just only forgot to forget,
dass es dich gibt!That you exist!