136
ےلس4“ٴ رے مو ا! ےک ےرمقت ےرز61) ےل ےک ےمہ 1 +- ںخحصم ے وآ یوج اک ۔ے حج ےہ سس بےز ےن حو رب وہ ھ تظعح ماما ایر حق تایات یی یر ات قو تہ ےے_مھہس ۱ اممہلعمتن ڈور قتصلپ یب جہ +123 ےہ گر الع ژلیےسسپ9۔ے ۔_ ئ5ا۔ل

Wahdat Ul Wajood By Allama Bahrul Uloom Abdul Ali A وحدت

  • Upload
    others

  • View
    16

  • Download
    18

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Wahdat Ul Wajood By Allama Bahrul Uloom Abdul Ali A وحدت

ےرمقت ےک ا! مو رے ٴ“4ےلس

(61ےرز

-+ 1 ےمہ ےک ےل

یوج وآ ے ںخحصم حج ۔ے اک

ےہ

ھ وہ رب حو ےن بےز سس

تہ قو ات یر یی یات تا حق ایر ماما تظعح

اممہلعمتن ۱ ےے_مھہس

الع گر ےہ 123+ جہ یب قتصلپ ڈور ا۔ل5ئ ۔_ ۔ے9ژلیےسسپ

Page 2: Wahdat Ul Wajood By Allama Bahrul Uloom Abdul Ali A وحدت

ےڈ ‏3١ حل

۲۷۸۷( ۸ے س اچ ےی ور ھج _ ںیحجخت_ےھ

یر وتی مہا

ہےمےسصعویطہ

Page 3: Wahdat Ul Wajood By Allama Bahrul Uloom Abdul Ali A وحدت

- یم ور عل

یئاتاج تاج ظہازعم تن حواتن هےیخشنور بیرضظاوإ !ربت واش ات اوس ترحح لگ ادوح اب ےک ےہ ںیم دا ءاسلع یا سحر ‏ اولا ھ اش تب ظح٭ اگر ہی تریرحہر و سک ےس اطےصحارب اک ت عو ےیارو رس ےس یت 1 اکے جج رر

‏رو١ یھی ئے سال لان قبا کت و صر ےک نی ‏خ٥ت ور ود ی ‏٣میؾدان یس - ے_ دوجوس رو ‏١وہ! ھ می تايتیبد بت ویطس

مے وع دس وس ول ‏١ت حوا 7 1ه مزذ رس ں وئ اب فول ای ںور ےگ

فاس یکۓ ںیہ ےس برحجوص ںیم ۓئاج بس کے تؤارل اسیری ملی یی رنسسامل یحلا ےس جم یم بحاص تیبطلل !ررعکع_ بل اہ ع2“ اےس اسم سو ےس

تسای ہی ےسلنالوس ی ےیچ اکی رض اکہ ل اطہسے ‏س١ ےس تتم یٴہ- قا تس ےس ےس ‏٠ج ےس اح ای درص مک نر نہ ےڑ اسے مح یھ ایامس ؛ ای 1ل اخ 8ق وہ

۔ایآے عا ار /تمھر دا اب اکے اسم نت ںوحخ؛ہ و :امکب اظ امالحه'فاسخانیا

‏ ےے یر ںیںوتا 7رتی حل !ترحولسمک ‏قی٤ت ای ےس ت ھذوم

لاثسو ؛ ںی ےس سے عم ےل ےس رم ںیم ال ‏ںسے١مسک یط یم ے مارو اس اتے اح

ترنم فور حس ومشےےہ لہ ٹئا تن لات لادرحت ر2 حےڑو اسے کر چو ‏١ت ہح٭” ات ‏ہلام٢ تان الوس۔ ےب ہججو_ تلف !ےتدوجے اص الخ گاک “ر'وہشتععحم ہل وم تتردحح حر رک ےدص قے اسچےہ صتحی روص م اکہ و ےس ت 7 ے

گنگ تر ز تنمم کک ڈے یرعہصا :رشوماکل ‏ توصوح حر سو۔ ے_ ںی( ال

Page 4: Wahdat Ul Wajood By Allama Bahrul Uloom Abdul Ali A وحدت

و

یب ےہ مہ ںی ون ےس رت ےک

گتتضہم رحم “ےروجتول !ترحو رسم ےآ | ف اسے تشقشجچ خاتم نیم تیمم

سکس اس: ےادج ‏١ ںیم جہ کا سا و ئلییکق رت یقاحتہ رہو: قلتت تہ شرز

کیتا !ورو کے قل اعںابر رض یت کب تی عم ح او کے .۔.

یلاشر ا ا است ےس ںی سس یہ ہہ پيكو و و سو ےک

کار ال حی یى س نیو کپ فٴٴػو اص لضر ںاہتیہلسسسبرس ےس ان اج نجس جل رر

یر ا!رعءہدا قاحعر یب ر)لموداععا ٴارس 00 (مرت ور ےس ےسسز 7 ہک سم ےرسود

ںی یر خا اھ اورشک جت ہد ںیم مار یکم جس کر کن ای

رانا کک حت ا ںیےئکے جا جر اش ےرہ رہ ہنس ےک ضس سو فح ‏ہ١ نرما گی / یس

لشسوی درس مکے اب و جوس سج قوک یم تارا دس ےک ا میم یی اک ضا اس لص ید ہرن ےس ورک نص ح ںوی ںشںولقعاے_سوو۔یہزاووح الم 5کی

او اما تا تاعابلضسزاہ كے ترص یت یم ہو بدا ٹاک ت اد اذ اگ ا مج کیا یلگل کن پ ےس

ہھچ ہچچ 0 0 0 جل _ کا ہچن لخت ز نحترعوای

مظفت انصےس ےک است ہر گاد و کنت ‏١يٴ قاح یر اگن ےرگجںیہےگاسر لہ تروص تص۔ںیے سار قول٭ ‏أ١ وسے ےگ ےمر ںیم تقیقح ےس اع

-۔ بجے رم ل اج ت الخ ےک طابسح ہر روک ڑرس اظ ہاماع۔- یم

کک یسگیلاول ےی تم ےک اک ہو صحت ےس ےاسمر سا ےن

0 0 ا ا ۃورت نی ے کیل کھیر رپ ے_رصصمھ ‏ ؛ ئے ےض'ر: سورےیلاپ (يم تمیم نیب

*- 0.2.0 "ء۰

Page 5: Wahdat Ul Wajood By Allama Bahrul Uloom Abdul Ali A وحدت

_ےپ

مے _۔ےصےصس یوم

تین “وجوہ ۶ق ‏١۔یہ ضم رچونا رح ''ل اس فر >اع ے او ءتتصۓس ق فنا یرسح اضحخ اب ےہ ذا اطہ اک دحن) کل حٹامیعہا سج ےہ ۔ ےس ؟ےے فحش تت قیاصئف ار طظ قا ست ےب ا صےر را یت حی . ےاجاب تآں وو رآ ح7 جب دلطص اکو اسر سرک کہ ام ایر صو کا یرکرس قو اقرص خج ئاشرتداو قام ما تشح یم اسی دلھ ۹ ۔اگی مح اک یک حصے یو ہہ ہت ےن اج اب درک اسی یجب کد سس اک رس سم

_ لگ لحجروع یر ہم تححم سر وط حج کہ لم س ےس یر ےس اسحاو مرا اک اےحا ظر ۔اخ لم یل احتے ‏١

برسی _مولح کب ‏٢۔بال اتے کر >1 +بپآھ کل اسیر ہک ھے یشول ےہ ےک

ی ایگاب لعن بت تاج تشس حاتم یے تی یی سم ای یم تر ھرجاع سیہ تی ات قة لی تھی” ح ایل اطل اسرےےےکہخ

راز اکی درحاص یغثت زم ح وی را ىاد تھسعیو سیگت ای ےل تی ہم ےس ین ابو لٹ وظ+ احٹبا ۔سٹیبتضحر >ا؛اک تحعماشا۱ یعىا

قوراق ے :یضریو مئے لیایق مےيخ الع طرز لت خفیف ۱ حاست ترضحح٭ ارد ۶ن3 <>ےھڑ رہ

Page 6: Wahdat Ul Wajood By Allama Bahrul Uloom Abdul Ali A وحدت

ےہ ہہ ےس ےب تے ٭ یھچ دن ۶ یحلاع یو نلایںنیمد ڈےہسھ اپ روٹ کسوڑگ وت یلعدقن ,یصر

ی صا ںسچمولع “روس یڑ”کیق قحف اد سش وحوپا رح “لاس ے ےک تر ضحر ل اسیر سا ےس ب 7 ےک ٹر ‏١ھ یوضصحآیراسصنا

ےہ بیٹی اخل اسر اک ۳ ےب ال لایب نی سر نبض ھس سی

مصتح و ےہ نوح ولحم ےس ام ے ےل ےس رمی سد اب ںیم و او کس ۱

ںیناچے ئی اںی یت اڈاح ےس فتو ہت محو اک حجت جر روط

سج تای تنا بج کا سما یر سری شیحم تہ اص ےہ کیوحر وا

- ےس ۔[ر اج ایک تل احرحں کیسا پائے مز ےہ اس ہت 7

ییعم ‏١و یق ‏ل١ہتدي

بلا یجب عل مولا تیرخک کس ھنجڑ کا اک پ ہک خر ۔ے+ہ ٹاطن ا اح زی یف تر بو. ےی ۱ ےک ےہ

ےس اج اسکی سک رحم ا ںیسدر ھ۱ ےسہ صم معا قرح ت۱ تر بپ 1

رویشلا خت ےہ |ےیلگںیم۔اینو الا تام ار/عم اج ےت ن اببقمممالع

Page 7: Wahdat Ul Wajood By Allama Bahrul Uloom Abdul Ali A وحدت

ےس ںوھک 1 - ے ےک کو عف تمہ يثير حت ا “ےک و ہا ںاہت ,ثوخ

ہمصصول طے ‏٦ >۔ےو اضہر رے ےب ےےتحورو بحق و الو لم ےب

ےس ۔ اشعب اک: ےک ای تخس بب ٴ. ےجر ست یک اک سش نا ہکتت ےک وہ نم سلا بی ںحڑ ےس یںویہ اتم وہشخ تو یک یس ھ9 اسمےٹی بٴو رع

۔ ایکم اں یممہسح و ‏تر١ ترس گم ے وم ہت ھر ترط اک رش ت امت ےس _ ںاہو۔ ی۹ ےک احوتت ×ںیےم) کم ک- کت اےس ںایر مھت یش ایلم ایتں میت خحھ - ۓکم اش ےرہ ے وہ تاع تتر سو مساف:لیج ںوہ ت اقر کب اوکہ عفو ضس تما( جحیرر وس -ركخ حر ۔ ےس مہ شمس مح اے رہ صحاح ‏٥ دروا۔ ےب

تیس ےس حت رس طس ہت یم سا تیا ک۔ ےھچ اصصکیکے تہ عقاسبت سماع ہلاسسسے مد کے لامخارحرد؛ ۔ ےب ام سکپں یم لاسر ‏یسکےی١ ےت _ویغ یھٹط یں یشلا قی ‏بس١ خم اخا - ےک اجتلا ‏چ٠ کی ‏ی١ گول - اگوہ ل ‏خ١ر یبس‌ں یہیں ہی حن ۔ ںی ‏ںئ١ٹگ ےس نب اطص رسو ۔ ےس حاسض کلم دارم ےس بیعت یکے ہاحو مجرب اظمح

رک رتع ےس پب ےس فو ا ۶ق ےہ ‏ر٣۷٣ یں لیدس یاشح

7 ‏١3ت یمععک حد تری حس سی کب س ای ےس یسسور ‏ج١ ای وم

باک با ےس ق اہہہح قع ایوملے گلے ات تن اج وک ‏١ ےل ب1 ۔ےک

Page 8: Wahdat Ul Wajood By Allama Bahrul Uloom Abdul Ali A وحدت

گڈ

2ت اسس اے اے بے یہ ایک ل عنہ وں < بایلم ال1اتس اڑ کح یے اس

پ ؟- ای اھٹوگں و (ےمرجاع ےس ا۔ ےہ ایک اک ت اقیا اتارا ۱

مے تاعید ‏ا٣ پوسر سكروسعور وا ہتتلاس ےس سر تو ےض

۔ ےہ اصیححر ہلاسمر فیا ےن یسک ےیپ ا اف مت عقاس تہ الع۔ یہ 72ص + 9 ےن ايباکت اقیث ات ‏پ٦ ضر ج

ات الو٭ _ ۔ ںض ںیہ تیرہ تے اس ا صا یر ش محام کت اقدام

ھامقی ےس اش ےن امسکںیم ہء سٹ ‏ر١ ےس ص۷ن یج ا نیشنل دے ھو ‏رر١ ۔ ےس یتا یم انت کیا سی بق اتم عکس یس آے شپ یہ ےس سس

راز ےس رس ج ای تاقیت ات کہ ہں ح”تعمحہںےہ 2 ا سمھپں یم “ریشم ‏١ تام ےت عقد ت جس وم ظفق اح مالع۔ سو ےكقم ےج بیا یم ست ورک ‏ب١ کی جت ۔ سس تہ اقیتصتل ‏ت١

ؤول و ےس ہعرو مح ؟تیلات جون ر1 ید سی کف یم دو س رہ یسام یی یت کیا ؛ ۓ ںوصک ‏(٠ ےہ یم کر دس س یا ےفیپأپ ا"

تیس ےس“ “ ےس ‏١ قئاعہردرسا قںیصقم مان ای ‏ش٥

_ےقتر بیضیصح ےس مح اد مییع وسیم ترضحب وع تہ عوے روصس

ھوم سپ ےۓے ھو _ ےہ ںشردوردحم ےتحرجے

ےک ےس ایگوہ یروج

یکےس دم تسف اج ‏ھ٥۱ ثصت |اعملا ت رخ تیبصلعیک پہ

میب؛تتستس 9 بب::2200ص

Page 9: Wahdat Ul Wajood By Allama Bahrul Uloom Abdul Ali A وحدت

۹

ےن یسکےہ ار کک اک ھیکپ تو تم یسک ےہ کت قل الو ۓتتعحاج کیا ےن تس ( س ‏١ 2ھ دہکے ےے کے ےم یسک ےس ایوےلتر حا حلرےت کے ا

ےۓ قلم اچ ما ادع۔ ےس حت وم ےس تسححمامحح پار ‏ھ١ ۔ بیج و طب ہدرکے سو ماع ‏ ےہ< تح اج س ‏١ ک۔ ےہ اںمگےی “ ےستئلا تال >

ایک لط یت لحتےۓىس ‏ب٦ ےس نںا بج بٹ کیو وت مالعحادس ‏ں١ خ7

اھت تفحع ںی ہض ‏٢ کچ قا حج رش تب [ ہہ ےن ںوصحتت ات ۔ ایگ ار مر سے ےب ےہ رے ےس ےس تپ ےس رس ےہ عرض ست ےس ھدذمحلا)2وٹ اک ايع ت الگ فا ا ےک زمھکم ہک ‏١< و ثیکاع

ھوا ےہ طس و ےک ‏١اک نس ںیہ وج حج گممح تن ت یسانس کیو ہد یتجکر

بلگرب ‏ +ج حرب ک ‏فوحح٣ اکے کس یوکے سحر ہا ےرےطس أو ے ر یہنت رکے ےس

تان یی ےس ںیمر ارگ اک ار. صا نی کرس المع عمامقت اکی ہت سام ےس حا وع یت عم کلک رے ا تمالر یک ‏١ج یت بسی

ہصالع اہلعل ‏١ كا اطلس ےس ںیم تعم اجر حس ےہ متفق تمہ ‏ی١ ے۔اس

بسی حس ومن انکار ح۱ ۔ بیس یف ا محام ‏؛ردھ١رحالضؤر ںیم ‏ی١ نل ۱خ

ےس ںیم فو ۔ ےب ترٹحعم گیس اٹل رد ؛, ‏سضت٤ ےس یو ۱ تخاجںیر

_- یگنج تب اہصادعس ات ای لانکنح ىاہس العس کر ایاےه مچ سادلع ۓخ یویسمسم ادع ںیہ یعودٹسپ مک ‏١ کف الحاد ھج رھا اہک مح ادس الا یک مج صنف حو اکا عر | یہ ‏١ےهاظعس بسے یس ےس اہ و ےس ھے ‏ى١

۔ ےک ت اح ف فرخت اہم ‏-١ یسنخیۓلگ

< سل یت یحائ ا ا رجم ۱ںیہ “ ن ات” جرم” ۓن یجتای مح ‏ا١

Page 10: Wahdat Ul Wajood By Allama Bahrul Uloom Abdul Ali A وحدت

‎ح٠

ےیلا یب تضحم ۔ ےس یے ںیہ “ ےہ لا تابش ےس اں ‏۱١رو اے

ےإصص ' سے صض کھ رو ےہ یت کا پ يبضخ ج3 ت جىر نام: ےس اتارا

ےن (ےمرو ےب ‏ت١۔ ےگ ہما یحر عااصص حکو وک سود ےس ےہ ا ۔ قوہے

۔ایگاچحب حدعم۔ کی رر وس خج ےس( جج روسی ۔ یوہں کے اج ےجیرع ا۔ے ہے وہ ےرصص ےس ح ہطص قت تان سس رمو ھدکگ اق ےت پ _رعخ وھح ایاہھے ست ےس اگ ےک خایرو ؾیلحتےۓ رہا ےس ید وہ

ء ےب تحس ا حولاقحوور کا

کت اہحع یش یک تشفر ںی جات ںیہ تیحککی یم انس جواس فول ‏١ء 2ے /ی وع ید خ اطکں مس رو و ۔ ےس ‏“ھ٣ا نص صخ ۶ح نت

تاب < ےس جب حس ت یاطص یی ‏ن١ ای ےہ بصحتورہلعتنای ان

ےہ اکی ایم ںی تاقےحصلق ۱ے تیں ج < صوضاک حل ھحرر ؛ ذ اس

ہ ھر یصت وا “ےگ تم کت *ی'صوصتخ ای رو۱ںمت اعرف ایا ےب

ںی اس ت ییا یس ےہ اھکق ا اں یو کت ر ‏اعسمم١ ؾي ضحےںسر ؛قہری رب

ےس ںیمہ۔ بیج ےن تہی باطتصحح دق یسسےک تعامج رسا ترا سیمی جیعیص مل اع ترطح مک سم ھہسں یت اسرار ول اج ‏سئ١ ت اے ےورون

ہلاد جو ‏-٤ لو“ ت احوتٹ “نو۱ ےہ اج <” صیصخ * ےہ ایاق دى

یی اسداہڑ ےللا شده لاتی گںابچر خد “ باطتح ا صق ٭ے کب در ۔ ںیم ترس سیم جج تظعحمو ےس سر۔ ےہ ںیھک

ےس ےگ اسیر د دی تجسس ںیمد فورا تو ترس فیر حح ترحح

Page 11: Wahdat Ul Wajood By Allama Bahrul Uloom Abdul Ali A وحدت

از

ہمزض اک اد بہر سما یم شس ے7۸ 2 اول ‏١ے ے حنطای رو ںیم یم ےہ ا سرو یس ھ6 ضر ےہ یک ارے ڑکح ےس تورصدذ ےس تلہ پھرا 5 ماس پآ ا و ےطیرو

ےس باس ےصح ےس مت ‏٠گ امہ ھج یب پآووحتکللی “ ۔ ےک كکشو سا دو

ںی اج ےس بب ؟بیحےعا۔ ےس اب ای ہا سا ںیم بی اک یو

قلاخ اکی ووجوریحوتو کیپ آو اڈ ‏١ض _ ےہ رزتحح ےس ہک ےک

رے ں ی ےک پیہم ںی سو پورا

ںخهر و س؛ۓےاد یوم ےحوت خر تع اسی مکے یب بییحعت ۔ ںیم ےن ایف جس ےک ا2ک ث ےہ ے یک می سی اج اکی ھ تحسین و ک

اب ایک الخ ؛ ںیہ لا ہص عجحےس 27 یب امح ۓمم ےر تیى سے بیک

روہ ۱ ےہ ںیم مم وس بی صحے حکم ود رقت ‏ب٦ یسضسسس سر ۔ےیہ

ط6ش وج تو ست وتر وج

- ےۓ رو ہخخ یو رم ےس یے اشہتادخا ہفت ا ےس کل ال رتسا

جرم ن ہومعاےث طر كے ‏رود٤ - ںیکلس “ات ےس حیوخے ریس حر اہ ےک

ےس ےس ح و یس ےہ حج یب آب ۱ر حس ھ؛ ہے ےس کم ایس سس رہو مچ لعےر ے ہہ ےس ےہ ے شجر مم تمححاحج ‏سس١ ×× یہ ےک یی بت تلک

ے ےس و رط ساکت سوح سارا ۔ یت ہہ ت انت تم یس

ما ٭ ‏ح١ا دم نایز یک ت1 مکس لگ وا ہرا ۔ اص اک تل ایسی ت ہر وکا 3'2 کر ےحتقر و ہم یو اج نار اوہ یراج “ قاح “

Page 12: Wahdat Ul Wajood By Allama Bahrul Uloom Abdul Ali A وحدت

تہ

ترھاضرای اپی ےک ےک نیست حعاجںیسو؛خجب چت رہو ےک

کام ام ے ھجں مہ و وت ےس وس عقد ےتت آیا ۔ بم تسحےےئک

ہا ‏ق٤ ام ےیفج یس تر دھیمی قع ںیم تر اںیع یش “یا

۔ ے_ اح (ت روا ے لولحے ‏٤ یی ‏ے١ کر تک ام دںد۱ا فقاع

حرط ںیم ےہ رہ ہحو کر ایتع: ۔ ےب لضےح ہو کر وہظت حر

ےلسچ “فان ۔ےس ایما اج ےح تع ےک یو ا تو تے کے

نصع جج ۔ اکڑ وہ ےہ مج ح رح ینہ ںیم ےس امت ےک حتی ای ںح

ک ےہ ےن اج تم اسلحے سیم وہ تفای ت کک صو ۔ اھ ایہ ار :بولخ

ما تب یم بی ضس ان ای لہو بصیحے سا ےس رحم یک کسی تر

تم س ےن ںوصحت ہت 31ت ہھوےس بد تق ما ‏١ے ‏نیئ١یۓ کت ہو صو رحم عا اہکح ای صح اس ےس طس ییلو حت حط یب و دس

اک کا تخاج کی یگ - ای ورک ل وم ےل ‏صفقف٥م لصقموا ےس ےیم حر

4۶۱ ت ےس ہعص یس ہر وتر اد اطضو لپ 1ے سار ‏ی١ یم بلط

بی ص بس یت ئیعخح ا 2ہ تے ح رں سس کمئاذ اس (ںکم حال

ےس یقبقی جا یھ ےہ ےب ‏ا!١وضے رو تک حس آر و

دی تار عدد ات 1ہک س ےس اچ ات چمک صر وقوع دو یت کے یز

ےتدحمے ترئالوےو ہر7 رخ وک عت تضحجب ‏١ 2س ےک ےب اج ؛ےکی حل

۔ بسم ےس سیم ایک ار ای الو قم ہے ایر "-۔

7بے ! تہ الع ک1 آ۶ تجزطم تروخ جب اوج تزدحح دو

Page 13: Wahdat Ul Wajood By Allama Bahrul Uloom Abdul Ali A وحدت

وس“

راج بب بلے یس نام ششم ع سیہ اض بس طب ںیہ تھر حس تالا

_- ےس قا مح “ملا گت راحلا صحت حد یرو ٭× ںیم

ےس تجہےس رصقما یارب: یک بس نب رى: ل اج جس وک

_ ےک تجہےس ق ادرج !ہے اقفا ,بع تیس قیرین ‏١ں ا ثتورحخد رو رو

۔مجروہاک :ںیک

ںیہز اقہحاد یر دہ ےہ قسم حج اح بک ےہ اصنککے لت جے ار یت مالاع ‏٠٠ طرسول فر تک* کل رخ ںیہیعش اس ضق < بن کیا ںاب ھر جے رکا

دن ےہ ایج فیر درصش سول ۔ ےہ یں تہ یھتد وے رد سیا ۔ ےک ےک اص رس

ےس ب آ۔ بر اص گت ‏١ پ اہکف ہہ اض حج ار خس ‏٦ تے , ہباںؤ اط رک ‏١ بیع روم صحگب اسم ت اصیح ؛۔ نو بب ہغر لگ اس - اہاہم

ےۓ مے یس یا ۔ ےس آسکر ھم من ایل اطکق اب ےل تیر وو ای اس

را فکیلام حامد بر کے سس اطحتےحم نامہ سا ۔اصنح تس بمت مح ح7 ےت ےہ ےسگں سی <ےررۓئا ‌ك فرج جہ: صاللع تال ‏٠جے یب بم

گ تگتاد ام ‏ا١ قر قحل ‏١ق طای وے اج اےحئ ‏١گ بہ لا یپاظ تاک ”

فط تارد اضمخع ‏١رر ٭ مصری ےہ ےس تم ے یہاطعاد دو ںسگت !راسگی عن

7 ‏۔تاں١وےس ‏ض١ ست - حبخےسک تب صع می مہ صحت ‏بہتر١۸ یاب بخش ت اد اوب ‏١ تیبقکسرحو یجارک حا اک ‏ب٤ ری دحا ےچ ميسس یےطو۔ قمری بت۔ یل مے رھے یک

۔- ےس ےے ‏٠ قاحخ بت قلادےج قٹایہ ‏ا١ *ےخی پآ

Page 14: Wahdat Ul Wajood By Allama Bahrul Uloom Abdul Ali A وحدت

۳۶۴۶

تہ دو سج ‏٠س بتمشصتر اہ جلے سک ش تر الو گے آ

ےس لوتت ‏رو١ 237ے ‏۳٢٣ ہ ‏١ زرد : تصوف قت ور تاثقعە حا

ےپ ‏٤ر دا فو ہو ‏ع١ مہ اس صر ۲۷و ےس لوتے ےس وعدور رو صو

یر س ایگ اک م سودے قتواص ‏٣ت ۔ضح 7 ت2 ہترق ےک پ

ستی عصر ور یب

ہصح اخترلخے کس پب اک اس ےس لم تو ھج نت اح ےک پآ

ي+ےک ےیمر تہ ںیلاہمہ تصیدحح ےسودروا یش نح _ ےھت ‏٠

ہی تجیعرحہ “-یت ال ‏١اے م ال ‏١ ت ایر "مح ات اکے اسکی بم حت ام ہیحساوع

ترزضح مس اتاح ےب اض ڈیبخ میم ضرر: ےہ “ تاعقم ‏١ 6ر

يص ںوس تت_ :راقع الم اتوار تقتس حی اتکل زلور ے_ ےک شسش“ یا

ا 7 ا او وج *ر ‏و٦٠ تااقلا ‏٠ےہ بفںیمر وج سہ ۔ یی ےک یک ام اح ےس ہر ںیم “ “۔ےر‌‌بجہ “ہت ائامہ

ہصالع اد لا ےس ںیم ہد ۔ ںیم یک منو ےن تک اک یجب“ ییریص

روظ تی چ اح یا“ ؛' قاکف ‏ئ١ دم " ب اک[ یىورحقتے گہ ئ:ے ‏(ے٢ھر

ھا یایھر تتیقسررص خر یر < “۔ےیح و س۰ اتکک قامت

بج یت ےہ تا ‏اتہہم١ ے ‏اسمہد١ یئاسلق اک رالعک نا

ءاح اویھرت اسیس ےن ہح) جت ےس ایگاىی اییوکگل اح ؛ےک پآ

-تس جت ؛ یلص رم اع ھدر اد سکے ایج اع

ٹا ہب “یخ یم ہل 21 یں <1 ےل عم چھ ںشم_ ے ای اد

Page 15: Wahdat Ul Wajood By Allama Bahrul Uloom Abdul Ali A وحدت

"ےک

اک ا - ےس ل اتم کم لک شی تہا ! یرسح( یر تر !ماعہ

یت ! یہ پ ئے سرد یہ اطکد دق یکم یل ںیم دے ںوہ لت جہ اجل رشلیہلر جم اےک س محرم مم حج کیک مح قت ہیم ا یم

- ایک ص ےہ دیت اس ےس ‏تت١ تیتقتخچی حت پک

یو تعقعضت ۔ تہ اى وت یو “یس بس اسم "ےک پ

تشکر صر پر سٹ نشغےوےسوےعص عت ےس یےوشر حر ےسڑرزےکم یصحم یف حکو جے ریح تو وک

ںی یی وصح تاک ے تووہ << ےیج ےجاناضم ےہ فکگاسیر ۔ بم لصاسیر ت اںروارشس سس سے

- ےییخ,ج قام - یتر تراحم۔داحم داريح_ ںی ےہ حا

ض مت رس ےل اوم تر صحت ایعای ر ۓےرش۔ تو ج اتا -ہحیحو

کج ںیم ےل ‏-١ ےعلیلض لاصت سیب اي ق ای ےج ‏١ختر حےی تورحہ

ٴےاحصو من ‏و١ ےس حیصحمیح وو ح تر صحوک یے تت اھشاکس ۔ےہ یہ ھی ايس ےہ ام کے یس یت 2تپ حل صریح ات یے ایص ری صحیح ےص یر 12161777 سییق ؟ ایر وو ےس سا کات تک ق ای ہداس پے قع تر مت ست اخا رد۱ےنیلیخ 2۸اس ےہ س ‏ ے لکی جگ ا اک تمر وع تم انیلحت ںی ے اع اھم ‏١ 2ر ی7 کب

Page 16: Wahdat Ul Wajood By Allama Bahrul Uloom Abdul Ali A وحدت

‌‌

ےس ےس بںییماق ےل اسر

ےہ س2 ۔ ےس ہحوتتم تیرح یک یطا ‏٤ مم ب ےے رر احمس ھم

- ےس تجسس _ےتشیح ول طے رس اک! میعم عر جرم او تتصح فر رہ بو ے ال سرحد احصو ارب ظؤاسصم پپ- - ایل صاحلا اکر خرد

ےہ ےہ ضصخچت یو یورو وو رخ یت ‏٤تو رش تللوووک ۔سہ 0

تر روکے ےہ ‏٤و ےسےرر کس ہار حا ے یوہ‌ںص اح ے-ر 7 درس

ے ۔قرہںم ال اک ماتم رب ہصر جھ اقخ

بیس لخے ق تلعحمرو گرم میپ ےک ےب 7ںیم حت ف ‏ؤ٠-< ےک فیحص جج ال اد ےیج۔ اض ہض ئ نی ےس تر ر وک ےک ےک یہ

ےے اہ اہ ےک لو ترح ےب ۔ ےت ای و وک وس یہ ؛ ےن سس

مرے تر مت حس ےس ےج ہداراے ےس نیل یر یجب ہد رسی ےس

‏ے٤ا -۔قوہت اتحاذ۔ ےى یہ یی وہوت رت یو ےہ چس ےس

ںومجوے ےھت ےس سے بصلقتم ای ام ےس ایج تر د2 صو و تسسورد ےک

قم ےس روگ ری بہ کج اس کہ ناک حس انت ےس ترضحصس بے تسسحس رکن سن وو یس ہک بس ؤ _ ےج ےکج نرس تے تر ‏ وق

شپ سض سک ےہ میر احے ےل اع ۓاحسا‌ںیم

د ا ھر ےےہ ےصہماہ ؛ ےک ضس فیر ادم کیا بہ ہہص ما اى اع قا ےے روس

سس و فیل ہر ظتح ارس ےہ خضر اتر تح ےب ا ۷ انص بیس ےھت ےس ہہ حج ترضح حس ےس تیس کرت قہ ےک( عی ۔ اکرم ےس ل ٹتع ۓہ ےک

Page 17: Wahdat Ul Wajood By Allama Bahrul Uloom Abdul Ali A وحدت

1>

ص/وا تسىسا یر چ اوخت مح ےب رت دو یطود یہ * کم ایج س اب

تر ہم پ ؟ںیی تیختحت ود روا ایاھد گن اتی؛ نت شتک ےل سر یک اکر ‏و١ ‏ض١ اجر و ہیدارحتس ‏١ک ‏پ١ لت ےک ورخ

تہ حی لو وو ‏ی٦ ےک ےب ای ےس ححاج تسصح سیر ہیلاع “ےثتلافع

مح فلیا ےس مس امتسح ا جس ۔ ام امت سبک سص لخت یک( ےس ‏١ ےس یحووحخ جہ نس ‏١٢ز و رر بیت ےے اہ ےس ر ےس ترس لفمصعم ی وتر یر ےب

بہ بح صکے ےس تسپب سک دوحا ےس عن ۔ ےے ر ںی ےتںیص یک

ےگوس جج نور صر >د ۶ے انت حیلحمص اس گ ٴر دا ےک ۓےڑت

ےس ذ ےن جد ح < لگ ے_ ای: وہ وم سب اس اک کر اسے روا ےس سج

‏ر١ ۔ایدرگی پس سب ؟وکف ھ ےس تا ےس ہیحاوخ‌ترتصعیت - ایاتہط اع حرعو لپ آۓ می اسیر تل

ہی7 تضح ںیہ ہےصح ےس وہ اور ے ھد1أا ا. ےب ‏٤

۔ ےن ۔ وہ توہم بم جمے کبفولسلریت اتح پ ار وا لی تیحمحع یک

۔یاپ لاس تب یح یی آ یم ےک سا ۔ ایگ یس اک بی مزاج تے ہی ہم یک سو۔ ےس اح ت ںی تم ر ایجچں ل ےےر تایج ۔اوہ بج فض خ ج یس ب یو ہت ت رب تلاحی ام یک آ ترصح۔ ےس ےک وس چت لکوت ےن ورد یسک ںیہ یر لیٹح

تیعکرع وار ٹیم :۔ےلگلگ تک ا) اکے ی ادا اہپ بی ‏٤ب >ت ‏تسصج٤“یکہ حس اش ہسیح و ےےپ پ ‏۶٤ں وچ امت صقوکت ‏صخسو١ گر اح

Page 18: Wahdat Ul Wajood By Allama Bahrul Uloom Abdul Ali A وحدت

رح

ںدرصق ئ جج ںیم تروص یارو اضى ےن ‏ ص ضر جر ےہ ےہ رن ھ ار جا

ےل یا یس پی یس کرم مو

ہلج ےفتہلق ج1 یرصمف یم ےة تسع تق ک۔ ایک لگی یر ابد اض

فدا رم لت عم ثم یتحمت اے ا لا تم اک فون

تادر ےر صقخے _۔ جچوچق عل _ مل ءےقتناحزرک) دیخح یر ائ ا3ذ ھم ےے ڑک

ےک ۔۶ں/اع ے ۱؛۔ےے جڑے و! ےس لک امیح و قضا تام قم ە وہ

رت ھارذاتھز ا ۔ےہ خبر اس ورم سے یکتا فالج

گگ اعرب تر مح ےب آہ کی سس بس ۂ۔ ےھج کول ' ٹاأرج رس و ےک

سو ےہ تے ےےے ی رے یوظن۔ حس ےگ یہ

ییا ایک اک": ےس - نم کی مظتت اک حو و ‏یا٤ قر ہضم “یو ك اچ

“ےک اشنر مکر خد و ہوش م ے گم ےہ میاسچت وح ےک سسر ‏١ تو تب

ںول و اسکی قوم یشن ل ؛ سحر × اجر و ‏ ںاتبلصت ! یک اہت یخ الع ے

بم 1- ںیغہک یخ یم 7 گام اج چت ای ےس ےب مح اسسےس

بت تصس ‏١ ےتصح ییا ہد ای امرت ے رم مصعووےب ے

لرس) تر حےس1قحل< ےن شش ‏٥ر ےیسس ور فحش کت سص ۱ن

ےہ یک تسکزحخ۔- ےہ اتسکر ہد اکت صقم د د ےس رک اس

- ے اچ ایش خا وس تک بب ‏٦٤ت ا ۶ سیا ہکے ہم بہ ںمہ تم صو / تر: امام ا مل

ھم اک ےس اد ہت ےس ںیم یب ست کے ایام تے خؤادتح اص امما+ڑ وع ےن

Page 19: Wahdat Ul Wajood By Allama Bahrul Uloom Abdul Ali A وحدت

۹

ے درا ؛ ےس ب1 ےک سیم اد ےہ ںوہے ںی او ےس حبرص تو تنو ‏قد١ ےہ/ەہبتشدرر بآ اى قوص٭ی" ایایقب اع

رات اوج مصر درحار بحر ‏٤تک لت بحر و تیہاعر ٹک ار ترخآم خوا ۔ لفاعنو ۔عاجس تسو ؛ ,تقس ؛و ترسوو پس

ہر اودن بسر پ ایل ضر ء یج تم او تسوو ےگ ےہ

ےس ات سہ می ےٹہ ںوخا ۔وکق وے راس و ص حد اہخژ “متخشخاپ

تا خس تی اعر یکن طس ے۔ ا تو کک اطمو؛ ےک یتاط شما ہک

ھ بحرینی ل امخایک لو ےہ س0 -: 07 کس یک وع ےس یس اگ ورم ۔ ے لو ےہ ےس ٹا

۔ ےسیس اہم ست ےس مل ےب و یتیم ھر وااجو زہ در لت ےک ےس با جس ےس یر "ہار ےئی یہ ام ایسی ‏٢

تے 71ے اوخ تر ہہ تک رک و رغ یسک ےس ان پ تسار چار وکم ار و * ہو( ے)رحادس ۔ جم اک سے ‏ر٢ش

اش تتمسیر ےس توڑ ا جسد ےس ےس بب کک جی محالع ہی ہے ےس رض

ےے تہجیظح ترضیبقتحم ‏و٦ تیحورط خم فو وصل ر اس

ےک کس وم سیکھ وف ‏١ ےسصن 8 ےس بس ‏٢ اض اصکر ےس د حاتم دن پن راخ تظمقحو تقلاط'' ,ک۔ ایایڈےروط تاصےےہ غم اھ ےک تم ج4ر سی تقمجقح ور تینط قحن “ رت و ترویرش

Page 20: Wahdat Ul Wajood By Allama Bahrul Uloom Abdul Ali A وحدت

‎ح۲٣۳

یدحت رول وک دق مسالک اے تبحو رکے ہہ اکا دب

یچایڑ ‏کے٦ و ری بجھ حا ےک تی ےس ےک . ےاچجو

۔صقماعےرو۔ ےڑدارک ید ےن نت یم ہت ےہ ھ۹ تبع

رد ‏١ کے اب )ںیہن ت خح ے ص ےک ںول اد ك اج ‏١ایی موج ي گے بم ےصم ایر آ7 ‏١۔وہ ا سس وتت بل ‏ت١تقو ےہ ای ل

یبپاو 1ےک ےن امام ‏اس٦ بب ےس ہم سب وس کل دربار ‏و١ ںوتض ا ای ات امیضح ہبایجر ود تاب م عقوک ری اس یے ول رب ہہ ہوش یس

مےےجتس ممتشس او سںےتسا سے ‏۲٢ یت ےس یل ور عقد روا کت

تم رہ ےہ اویس وم ےہاحع غار ہطسس وم ےس ترین ےکے س ہیع اھت

تاثش اوج قا ضقرر ےک مز اص ےس اجایکل یا ت تب ںوض اتے

تیل مو تم ےس لون ےس سش وو ق است ! ےس کد عرس عر

ہا وج ای ر ۔ یا ل اسموچ سا 27270 ےہ

بب ‏٤١ ںی اچ یے م‌ںشب وحی چ :ر ہی رے

ترجیح یک ور تک ےل نوے“ تم سی لو

شش ںی تر یک لقنے ےہ روی فض -دردا ےہ ےںسہک ئگ

ے_ وہ ےضج مج ا تس وک و كخ ‏دا٢( قوصمماخروا۔ سا رب

بے اح از نکی از | تل سس ںیم ۓے ۱ز سک ےسکس تر صحت

نیہ و رے وک ىاع اجماع حےح کس ایتخاو/ں وتخاب ‏ی١ ںولچ ھو ‏یب٣ تا1 ا ےس تص اح فرخ ؛ ہم ےس _ اس سجی رد _ںیہ

Page 21: Wahdat Ul Wajood By Allama Bahrul Uloom Abdul Ali A وحدت

٢

ےہ ۔ ےس مع اردور سس اکو ۃھد ں اب - ےس مت بےےس ںی حر ارم ےک ے جج ات بطعئہ۔ ے_ اج ایک2 تک اسسےک تاجح)رم یک نت خ باک

ست ‏ روو ںی سض شی ں یم کت ورتیکل شا ف یی سنت یہ یم کو تام حر صفات ویو ےس ری صمۃآ

صو ک”و و جو ترءحو2رص ‏٠ ےۓ رس ںس قم ا تر

ید و ‏روا١_ ای ایق ك ایہ ںی ےہ اپ یمنی اض کت صیبقس ‏ت١ 2ے ںوےتوص حا ایکر ابا اک ‏-١“ ارہ فش ‏ت١

ےس ھرسب تر رخ ضطح۔ ےہ جس ھ ا ‏ ے | ےس ےس وج یس

ریڈ ےس ےہ اسی سیا ہت ۔ےسیایباب ام رس جب یحشوحس حس یم ہدسسدس سس ےس ےے پ 1۔- ےس_ ایگ ایک دابیصخ اسے بتحاضوںپ۳ںوہخ اح

ےس ےس ےب ح یگالد تا ےس لیس ںسوو ہں زادے قام حی تیب ا ےس ی تم شی ےتص تود ۔وسح قطر ‏١ دہطص تیجزت

قایل ‏١ ہر سس یک ۂرحاسم ےہ ےہ تل سخخ

سے و اسے ھا ۔ ےک اجسام ای ےس بق ےس“ قا ت ‏ل١د ھم

ےل ے ‏ںیہ١ ۱ت اینک ‏١ےسوا۔ ےہ اب مر ‌ؾف دت یک سیم یف

فنا مے باس ںیہ < تاخجں ے ایر و ےگ ےل پآ رسا ادتخ ےس ۔ک جج تھ ح صابر ۱ ےس ہما بم

جہ یی رر ہر ج - ‏٦ یس کس یک پک

خس سب وم یس ا ےک ‏ے١ یہی

Page 22: Wahdat Ul Wajood By Allama Bahrul Uloom Abdul Ali A وحدت

پب۶سثص

ےض یخ اسرار ای ای2 رے لںیرق صحت دہحح ےک یتئبیسجو <۔ےرہ ےن فنا سس سس وم مع اچ ھم کسے ایم

سس جب ترصحح۔ رہ سم تمسح ےس ےک نرخ تر دع ۱ تف ای ےس ےس

صےج روط تاص لگا آ- پری ےس باوصےرو ےن حط

ےيف یحعل و ےتکد ےےتکح ؤیےرص ٭ دمو 7 کت یرح بیوی ۶کے ای انت

نت اج لا ‏ل٣ اک ےک ‏ےا١ےےلا ‏ںسککتسو١یققےەدلن ہتح ے ےتن یطخ)و تول کل اوقت رس ہما حر ‏١ صر وک کر اتر ‏_ و ےب وے

دا ص لا ےسر دہ اطسےک تاب تر وا ےط سسر ےکےحس بم ‏-١ یہ ےہ

حس اج ےس_۔ محیسم عد ےس ت تے ے اتج قرخ۔ تی اکف اب ہد ےگ

ےہ ۔ےکس یک یخ تہ ۓ ۔ر تما جر حتی وحی وت

بۃ!ثت ینا ا ہے ھ تنگ وفد طق بیج ہت ء۱۲۶2 ‏٤و ے ذی یصاےس و مع ہ)س دلا یوم ح احتو ےن اطجس ہتدادفاتج

من ای یو ور ‏یسا١وےت ايکرب ںیم احیلع اث کول و ‏سر١ ۔ںوحج مے ےس ست و ےہ تكت الاحر ےس ےہ +

ےک رسو “رویت: -ت ےس جت ۱ ںیہ

وت ےس ےہ ؟ھیجکمےسس

۔اصح اداس ب اطخ ‏ایت١ وبر تسیتک یحاايع یر4 اک پہ وک( ے؛< ‏۳٣ ,-ر رب رھگلد ۶ صو الو گپ 1-۔ ےہ حج احئا << مئرموا شٹینحا حر ںویسو 7مءےدعتش۔ب یے رہ بت اق ‏دہو٤ا۔ قرمںیتسق

Page 23: Wahdat Ul Wajood By Allama Bahrul Uloom Abdul Ali A وحدت

چپ پس“

۔ ےس وی وقف ی-ےط احا ےہ“ یک اجال اد ح'' ےہ ےک فع+و

لارشنی یا ےط ےن سہ وع رس ہوس یز ےس باہج یض

2 قوم ک لاعے مص ےس جس ۰ے اطےسص (عء تب ؟؛م تسلرو اوکر سب جر ےس سی

سم جت تلی کے -..ت ۳ ے جو ہک یس یول اہس یت اصت :ترئا بطق

فی اطتف سد و د اہ رر ظص خس ںوص خا ب اصت وج اکر ح۔ ےب لپ ایک بتی ؛ جی احض ققار وا ن اتسووتى باصتی۔ے ان لہ مک ۔ ےس جی ار

یتلاس‌ بہ اص اج فتلخ تک ح اس مواد تیا پآ اک یس <ےخ رد او ےس بب کف اسس یس ۃر ‏١ ےک یس سر ئےس ۔ےسد وک ئے ر ےس (ے و( ے کم ۶ت فلحر ہد ‌ء حت ول ےس مو صح۔ ا تسمہ حس ئ7

ھڑ حت یس تر ےب احصع ےس حس بی کلام ا دے كا خر وم اےک ‏رو١ ی است تس یک ر ف اھ نیو تے بر یس ےک ےن ق اضا سہ

ہوا اوہ حر ح اک تے صاحخ یک سو .- ایوک یه سام ےہ سو” ےک ۔ ےئل ترس سب ےس پ مودع مقتل اش ےس تیار اماراںج ےس ےفاقف؛ ےوس بس اض مم تہ اک ت ینا ےہ ضش شی [030301

ےک انواس ایگ مد اسقں ما ےب شح یتا ما ‏تت١ ںاپع ۲س یر سا ا قم (اعود نم رعا ےل اہعر ےئل جوس اجر وت حو طو و ٹل ‏١ے

ےس ‏ا١ ول ہقج ک 7ے س ےس لفای و ۔ےگکے بو تر ںاہیب اتے

Page 24: Wahdat Ul Wajood By Allama Bahrul Uloom Abdul Ali A وحدت

ںیریب

تاحاحح ا ےس بپ آر ‏و١ ایل استس ‏١اک پ آۓ کیتا ظقاح کللاظفاح۔ ایایرق حا لاس عقتسیس ابد ےت بب ےہ ولد ےک یاد ںاعرطنا ضیحےب اون ےگ ؟ںوہمار ‏ب٦ رح وے تداس ہت یک _مےرک۔- لمہماح تداعس تم یک بب 1لاساچ ےررول حاب

كا ياعرتس ا یف تاوورب حلبقر اہ ےل ہور ں اج ہل اہرص پ 1 داجاف لڑ از ےس ںاہی ےک مح ایت ں ابد ہصم ےب سک لی سس ام ےس

فیر میرش بو سے ہوش سال دی پ سش یخ عکس ایج لی ےہ ہس ےس ہہ 80 لام

تعاج یر تہب کیا کی لعن ارب اط ےک یم اسے بب بٹرںو رپ وت ےہ ھے تیل ےہ ۔ یت ق وس تک ا ےس بب آ اک حج اد ےن دا ےۓ کح ات اف تام جم یر اےس بب کہ اس

۔ایم مع اخ فتح 1 0 ۔اضخ اصحر گرمصح اس ےس بنت د ےس قد طو ہر ےہ 2 نہ ۔ اجد ب اطخاک ؛ہ؛ رع مدح ‏١ ےالع رک 1 ےہ فو

ےس یسک ث ےک تل ے۔ محیدع رک ات ۓۓ در رت بحاص

حلرا ت اکر ۱ اے اک بے ید دعم ‏١ع دارش تو جح بج ےپ اطحتح ‏ حدحف وحی کب با وف ےس س ضش نحو تے قا ۃرحک اطص کل اد نیشن ‏ەي١پ اطخاکر ملحم کرام حی کا اب اعرق دای ےس ‏”اض١اکف و ےیقکیر روپ ب اطخاکے وئھڑژچ ‏و١ ۔ بود لاطع ترس اطحخے ٴشف او >د قو واش ا ےہ یو تیثوظتشصج کا ے

Page 25: Wahdat Ul Wajood By Allama Bahrul Uloom Abdul Ali A وحدت

۳ك

ےس - ق۵ وی

درپ تئاع میخلحتا ےگ دھو رح ۱ قو ے۔و مت

بوی گے ےس ہم “ےہ حاصم ںی یقتکت ایف انک پس ین پنج _س ۔ رم ییہ ؟! صد رنعے تن ممے اسے یس جی

زا بان تا ب ہہ بم فض عم ےس ن2 ہہ ‏ع١ ںیم یفمع تب اشرف ات ح اھت _ےروط ےک اتسو رہن جس ہن گ اکے سا ےس ںیم ںو مس ےس -۔ ےجبج اجر ار نایرخ ار مح لسصا در مل مر ےتج و ‏ ۔ا

اہ تاجح ھر اد مےکحج لخلان ھسپ ےتسہےے اى یہ

Page 26: Wahdat Ul Wajood By Allama Bahrul Uloom Abdul Ali A وحدت

طے تى ہج ےس ت ‏ھححى٢یرئمححكلا تدڑو تٹ

- ےب ےتےیےح گم قی ‏١ تا صحتشس ترس سس جج ‏تا١ذ ہت ےہ کال ۔ ے7 0۱ی “<ے_ ا اج ای ایام ط ت اس اک چے یت تو س 2ھروعا ےب ‏١ کم حب ۔ ےو وجے جاگ ت رایعےرواوومرۓئد اگ ول ‏١دو

سر زم خار ظص سسر وا - سہضنالا وکی اوس ےک اہک لم فنی

(زس کے سس ؛۔ںوہ سٹ سص ‏ اعیکر ‏١۔ ںی ترے مم (روا لوسر ے

ديا اممص ا ۔۔۱ تیہی لب ار وا ‏ےتا١وڑث ‏:١ رو۱ ل (يبسینك روا نا

۱ ۔-۔ تالصو مم ‏رؤ١؛ری۔وہ

ہے ےہل ‏ں١١ بحتاوے یل ح؛رہع بل اطاکت شکر ‏ت١ ‏ ورجولا ةبحو * ۓ ںی ےن ض ۶ع یراصنا نتئا اظ ںی ‏نس١۔ادح بل )یو بل اس اکم ان “ےوچوہلکق ‏ ىح وو ہش ‏ب٥١ یکی احتر تا ںی نجم ےس عاری اک تو تا تتصیح حت ا اک تیت ار تا ےہ نی ھی رمی ےس رتف ار ا۔ ےس اوہ وہ اک سس تم ماطتع ۓ ‏ایلو١رحاحڑ آں یتوصںیہ اسم س ‏١۔ سہ ےک ام _۔ ے_ ایک ای ق

Page 27: Wahdat Ul Wajood By Allama Bahrul Uloom Abdul Ali A وحدت

رر 4

‏ۓسرد١اہىتاحخ ملارول ‏١داجال اد باونہا ال ےح اسسمى ‏ب١ _ ‏تا١ گو جج ںوہنت ایمی ہتھ ىماتر ‏ دحسےس ‏١یم بش ت ںی ام ر ےیگکں یم ی سر یلاسر ےس ا ۔(تلس اج ی ‏مہ”١ل ایڑوکت ار جے

ےح ۔ ےک یر وذ اس ہک اول راگزر د ےہ ے دا ۔ ںوہ

-اتب ھ/ھ تے ےس بلاط یت سرا *صت ک ‏س١ دمجو۔ ےس ‏تا١ذ گی احتہس ہووے تب جء | _رے جو

رح تررق ےسربم ہخ سیم قصاب سم بوتے ‏کو٤ قو و رخ ترضحح لے یں ےر ۔ںصمل اخم ھ۹؛ ترصدرجو تحعشحےک کف است کوچ ولحیکی ‏ع١

روا اشماکل ادےےتعب دیحاک “۹( ے ںیہارہ اط ‏ںیہ١ رسو د و 9 9 :-,- 7 7 7 مہ اط>+ روا ںی اںیحح ہت ۔ ےص ںیم ض تل کے وہ یرم ے سما سنتی تمچیک ںییتر و صقایس ور یعل ےجروصت وا وت ت یک تھم یا ھو ۔ سیم

ھ۶ ۔ ےہ تاطاومےرور اے ت اد کس ‏ لگآائیر و جو۔ اتلساچایك یش بے قل ‏١بیکہج یس قحںممایمسورم۔ تاعتع؛ ےدر ۃ کے طسب ہیترعروا ماقمر می ک_ ےںیہاضكا چکی سے س ےس لئ س ا

ھچ و 227ھ1- ے طفاس ترس ںہح اقمص ےس کام ای ےس تر

جت... یی لالطخح سو احند رح ع خس ا ہرو ےہ رخ ہوا امک

یامتحا ےرورژز ںیہ امخ ار واہ ست تولاعت ت ؛د ںلگیروا۔ ےج

Page 28: Wahdat Ul Wajood By Allama Bahrul Uloom Abdul Ali A وحدت

۳ج

لہو لے ےہ ےہ حت کررصموو چو ہیرو۱- ےے تگ اکے میقح ۔ںےھ“ اتوہ , یحسحس ںنحےس ما یا ا کیا وچ ھ یرمصہ

ےس ورجو ۔0ي۔ ےس ٹنریود ام اب ٹاس ‏١ ےس مہقہیدرت ہے

ری ےس ‏٣کم ےےمقشاحےےقھر

1+ اکد ھر ترمحح ارم ےس لئایوس اردو - تاطاوم ےت ھر تادح ہے ہوس

تک وضاد تار اف ھ1درت ہر ے ںیو ڑ۱: ےک لظرسا _ ےس ۔وہجےں ضط تالرض

2 ہیترم ےس ‏تلاص١ ارس۔ ےس ل وہگپ تا قاعتشا ےکور درجے

ھرحوہر ٹن اک لا اہک عتوا۔ ےہ رجب 2ہ ف احتہک ؛ لے ایس س اج اہک ےو جو ف ‏۹٠رد١۱ ےب تسرم اتم ے ےوجومر ہ صا ہس مے لظروب ۔ےہ

۔ ےہ ایکن ںیم موم سب تے وت رس قد قت پر دا ۶۱ سس یسوٴ تک

ےس روصوم ےس تاوف یس ‏١رضم : ۷ة کف من قع ھے رس لم اسد ‌ ےرضقمح سو 5

ری ںیووجم ےس ےس اد یس یک ںیتخس ج ٴ؟لگہس- ؛رو ‏<١ ےس رتن ےاچچ ےر ہت تچلےک ےس ےس بر حت ںی ےبےقلا بیگم ےس تے 7 دہ ےس ےس ھم اع دار - ‏ب٤ تامایتعا ستار ریم روا برتح - ھچع >اچأ/حے ہ ‏رایتعا١اکر رچجعمہعب ےہ ‏-١ ےس یر اتعا حو ےس اوم ب اظ

ےک وجور ‏امیعارو١ پتر ایکعو ےل کت اٴ کف احترع (۔ ےک ےمرقہ ئطائ یطمت ےیل ‏یر٦ یع قت ےڈڑحا ‏ت١ 2آنمتس وو اما او: ےس ع _- ےستاین ےس قبر ؛:ےہ ںول:ر تاج جس ےس

Page 29: Wahdat Ul Wajood By Allama Bahrul Uloom Abdul Ali A وحدت

۹ سیضترجرو۔ ے تاھلہ اک>+ تہ یر ‏رص١مچے_ توعےیقح ہم وو ‏١م

سنت ےہ کا ےس ترک بم تخت ح کت ) ھد ۔ ےہ دہ ص تابویشضم اع وو ےس جج اوس ےس یہ اصق ‏ت١ ث ‏١ کوس ام ست ‏اٹیحتىع١ تاثنوبخعح اح ےتاتنیعلد رن ےک لگ سس ؛ ۔ ےس یراسرحارہ اط ‏٣ك ‏١ ھح روا ىڑ بام ےح فا

ہک اسیبمچ۔ ےسو جو یقلنووخوو رک ررجو ‏١یا ‏ى١۔ ےب یوؤرصہلخ ےک

ۓ_رس ‏مےابسو٥ رم تس‌ی جبر ںہ ‏حت٣ ےک ۔ اوس ‏و٢ ضا ء ایٹ یو ےس ہک تم واومسرووا تمیم غرب - ‏وژوسیو١ ف-اس روح وکیل( ںیم

ھرجر ےہ ۔ سط ےس تاق یت ‏١ر رخ٭ہر_ا[۔ نب سیہ یت ےس ےن یر سود حا اک رجم ےررسور قم ے قت اکے ےس فیہ حصص تمارق تی ہک سس تصکر کس سا ےس یر اریتع ‏١ہی یرمصمورچجو - ‏ھے١ ےہ سہب

فلئوضو حر حا - الاکتو و بسا جہ لصعر ک۔رہھووحو یس“ تقیيقفحرو

‏ ےبےححاح اک بی شور ےن ےن اتر قہ اکںس و ےس __>ےصاحکح جا عم ت ںبخے بس

۔ گناخ ۓ رتوصحودوح ےی ےہ ‏ارو١ ل اح یک“ ےک ت اضق۔ ےس کیک تعقرحعہ یک برد ثتراحمہلاسہ درح تر صحت اسیاکپ ‏ ١۔ ےہ کا ےک جل

۔ سے طع سا ںیم س۰ تہ اقص کس ‏رو١ یہ ےل ت او یس : تن ‏انمممضکرص١١

ہے تاقص یر ہر عن اخےبح مس: ےس ‏:١ وو -۔ ےإڑ حۓبتحو ت امر یگ

Page 30: Wahdat Ul Wajood By Allama Bahrul Uloom Abdul Ali A وحدت

پ۔

ےس و و رہ و وج کجا ھو ےہ یہ وس ےہ دعب دہ ےس سترہ تسلس

سب وحی روس یت ول یس جے ھم

رٹئناوک ۔ےہ قم ےہ خجاح"“ے لاحقو

بہ تاي بم سہ ے ویشم( ایگ دلحہمےس ت یس

فش سو ۔ تا حخبسرتا اہ تاقص رد یک تک کک

رت س ‏اهصرءو١ بج سہ قص تر مض۸ہ ےہ ایف جہد ےہ ںیہ شرک 7ک

ے_ لرت‌س ؛_ ںیم ت اون تیبس فریش ںیم حر اپ بے طسرسح”ےبںسیے ز

بج ےس کم تی اج مح ا _پ اچ 0ر عہد او ناکت اقس

ےعحو یحضص رکے ےس ےتساۃڈر راے خر اجر و جم اک ٴقسص

یہ - ںیسظقاے‌دمب و ‏٠ے یج ے۱ نی قر ۔یئموپ ۳۷ح ے بوم ےب (رءا

سو سش ںی مرچ اہبسس ت اتویشجد ‏١ ت .اعقص ‏>٠

لہسن ایک مہ ف ایخروا۔اتڑہ سو اتم یاس و مزو :ضحح" تاتصہ ےہ مے ل اس اک ؛ےروط ےسج وس کاش يل ۓے یش ج

تم اتری ‏د١ ورم ںیم خراعسرتعتر ٹل اعتت و 7 ھھجتوےہ

(صیس جدت اک نت ‏١ں تاقحر ۶یہ تاب اعا تورص بیس قہ و لرلرسود جت اتصہد؛: تاثہویج ےہ اما, ی ےرظم ست ےم پ ‏ے٤ وو

حد (اعصرحا ےس ( وس یو ہشش ےی حاصرس انس کت اتویھےس ےس فترع

خ۱ ےک ےس سیتم اح ائ

Page 31: Wahdat Ul Wajood By Allama Bahrul Uloom Abdul Ali A وحدت

‏٣ك

لحج:اےصسر_ل۔ی2ےلیوا اک ]ی ایی اکس 7إ ی یں ک ی ڈرگ

ےس یت کے یک تی! بہو صو ےس تر ج ےس ےس و ےک کیبا قت ص یب کیا یر اھ ۔ یر ‏و١ ےس و ساکبا تی ارمعا معا حیتل ےس ت تا یاس ےب سالم یم سیم تنقک۔ ےس رت تما رخ ی اے روح اے سو ےس دم ےس ت ۱ڈ فاپ کن ےس سج وما

‏ ےی ‏کد١ یر - ےہ اطظرح تڑھہثس ‏١ت١ ؛ە گی ش ے ےس نو ؛۔ ے_ن+ضای یر س: ےرہاطیر ا ےس جت 7 یر

- ےس بکا م ےتامجت بیر3

تیتوا ٹیجاد تاق ک احت ‏ٹ١ ےہ

ےہ ود ا1 1 ےس برس >2 ےہ اڑ مور مم اک ت

یش ںیم ےس تا چا ھو- ےب وہی ےک ے گفت کد ات ارم ا یو ‏(٢ ح١- ےک سمح اد ےس 2ک 0+مممو 7 0 ٹیم

روا ےک 1 كثٹستی‌ؤ1 “طس ھڑ۔ سس 7 فتفصو قوکے

نکے 'ہع * تم

ہھرا۹شا تم یک ییا

یس ےس ر ت قای يئ ر ہے بٹ جر انشا ت

ڑضدحرا ‏بعخ_٠"ا ؛ ےس بحر یک تک لع تو صخ ییا ایاک وس

۔ ںیک اجو کیا ھو ‏ک١ ‏١اسی ‏١ اکہ ایخس تم نا حس

Page 32: Wahdat Ul Wajood By Allama Bahrul Uloom Abdul Ali A وحدت

پست ۷

- یش قوکا کس اک ےہ او ےس یم سس بر ےک ت اد یک ‏ا١د ہہہہيححع وو ےس مل اع ما اک اورا ت اترسنے سس ےس ےس صحت رہو کس اطمروا ت تو مح ےی ‏رو١ ےس ھ77 تاث رى وودروا ےس لاع ‏ق١ کیا - پسسل اکو رد ےس با ےیسسلط ‏س١

_ ے لام قاقصو ‏قاس١ 2لر اوروا اکے سس تاوہ ییا یھ اتترشفاا ے - -

ےح ےس تاد یاھع < ےس _و وج ںی 32 غم ف اد اک تل ا ‏٠ ٭*- ۓ یک سے - بم

- ےے رہ ایک ےیرہ ور یے سر اع ییا گ اول اک ےہ ‏٢ ھھ۔ ےےسہ 2 اح اب

ے یب ےتمس تاعص | لادقفاقصمتاحا اکر ا ر۹ رح اہس ؛ ےس یر ‏ف١ : ہے ےہ 7 ض ۔ ےس ےئاسھڈ ؛ت اتصروایئاستا تاقفصرعاج اد ت اقصیچت سیم +ر ‏س١ تے قوت صتعس۔ ےتقصی سادیج بسج لگوہ تب صتتم 7و یس !ے ےن اقص ک۔۱ت ئی ۱

۰ ےس ےہ ۔ ہک رو ایر ع < درس ٭ اب مول ےک یس اکو ہ تو جہ ئی و اسکا

تم میعحو ؛ لسی کے تت1 جیت بت حح ےس کت دح حت ایج ۱ ہک

ےس ںیم ہم ےس ۔رصف ہک ںیہ ہو۔ نج ےب در وو کم لے سس یی ‏ٹ١

؟ تب تی دع ہد روا ےہ لصا ا کس سور سط وم یس ھ۔ ا روح اب یلصح حی ک ریللسسر _ جی ریاو یر۱: گن اخ ۱ ەک_بیم ار وت ‏١غم کت کیچ

Page 33: Wahdat Ul Wajood By Allama Bahrul Uloom Abdul Ali A وحدت

مسوس

ںج بہ ظحر رت ےحرورخممب حۓےطیى ‏١ے اتکس ےطہک وس

اکل اح حس ‏ت١ کرت جے ۓع ےہ کت ‏اصع١ماحتےقےک ي- قلی

ری ی ے ‏٣س ھخاح مےمثةقحر ۔-۔> ےس ے ہر ےس بو تن ےس محو ۔ ور ےص ترحت

ےک بات اک مح اح عا یم ت ۃحےحتحس ےن ہس سر ج حج ےتس کے بگ اک وج ےک“ ےس وت ات حےس ت اتکا ہد بج تک تب جناح ہوکق کاقم یت باتج ے_ایل جر رت کف ہرپ انب سرو ؛ ےہ ےس ےس ‏ں١ بکمگص ےس ‏17١ ےس و ناس ںی ےہ رے حور اک تاادخ ےب ےوھجت ‏١ار شر

ہو ۔ ےس ۔ جت ےس تعیبعقحج ۱ ‏١ ے_ ےس تروصیىب' ےس نہ

یب ےلکو کے لو ےس وس ای سکق رجم حتےۓن ےہ تتحیغحۓل تمیضیر تص - ےہ ںیج نت ؛ قر لے بجاو رو کت کحی ےہ اچ امت ۔ ےس قل اخ اک ‏١ حی احت ‏ے١ ‏۔ہو٤؛ ے_ یول حی کغئاحف ےہ ںی گے

۔سب ےگ ںیہن ری جعیخ بپاتجح ںیہ یه وہ بجار یگ( ے. ےجو ‏س١ ۔امھٹتیی ریہ مںکؤو۔ سی تہ روح ‏٥

دو حمو کت ولا - ست ایووکیتںی ہک یچاو وکی لگ ‏و١ تگوک مچ او ھر ۔ امام اتے هم تزات نیخر) وف <۔) اتيد_ ےہ ےل لاکر نے اجاسک

ےہاچانب پاج'۔ ے ےک ں جو ےبوتگ ےس لرز خد ۓے ؟ےی+ اس صحن ا ط یس رو ےہ قرجو یحل ہو زز۔ےس تعیقح یل

Page 34: Wahdat Ul Wajood By Allama Bahrul Uloom Abdul Ali A وحدت

پم ۷

۔اوہت و عو اے ےک ہے تو فممر و اک ‏ن١ “ور وو

تقمہط یر عو قد : ےت توقع یی ‏س١ ۔ ےس ان اڑب۷کی یی سمیع یمل یی

رجو ےس ناک ‏ ےیشاح۔هےيتقیر

- ے حس گیا ےس ںم ےل ؛۔اس ‏١قرحم محنت چو ےہ قام !ےیحت

ے. یم و و حس ؟ یسوع ابل اتم و ھے سے رح تت ٹک

- ے_۔ مریم اکی جر جر عل و ۔و ‏١ ید وحو ضو

ےس مس رسو تر وم ب تک وس قو ےس پر ا روا

ےن ان اج اک ابیب اک یشض ےب ں ےہ یولگر ۔۱ ه است ےرج و ںیہ یکم ولع

ررجآ - جم گیمر احم۔ ےس ںر او تو اک و '! ںیم یہ تودحن جر وو

صل ےس تپ کس دیس ب:۔ تع اب اکے حت ےس تی ح

ہیئت ےس للت ےس تکیہ ر یک سک می 0ء" .,ص ۔ ےس لا ے ج او

س ےس ایک اپ ہے سس ےت رت سک تشاطم ' اکر و : ے انور ؛و ایس

ےس رح مم ۔ ےس تتقاطبد ل و 07 طسز سر ترک

ہے ےہ ننسوہے یکل ئطائ ؛ے

ےہ ےہ ایکے یم ہو بو نعم جم یو سز نتد ہتفابع ا ےگ ےس بس 1سو

ےپ سفر مشت ‏٤٠ ےس ر و حب یتترص ےہ ہک <ت-سرسوو و رم ےںظط٭

ےس اظ- ےس رو کپ بس ےحرص ےسصسود ے۔ ےس لحح تے وصف ار ۓہ

ےب ۸ی ےس ‏ص١ ےہ یتا

-. یسک ںیم بوتے لیپ ے حء ۔ رقم سس تد ہیىەترضح ہک

ےس“ اہ ‏و٤

Page 35: Wahdat Ul Wajood By Allama Bahrul Uloom Abdul Ali A وحدت

۳ت

2. اکی واہجغ ‏١ب 2- ےس جر اتے کک حیدع سم مح ایک اس ترک فتصشے

۔اوہ یؾ حس ےس ےر حج اکر ‏م١ ٴ ؛وہ تو جے اسےک ت۹وارعتس ز

یھی ‏ے٤۳ _خصهص ہگ ےت ےن زر

/ھڈم بج ات یس ا ا ا اے ار و ‏١ے وصرتا ' ا مک تم ا ثحس ھو ئاعت ےس هقٴحت ےب چاو کل ںڈاد کاقصےک یگ ںںيقىک اج کا۸ وہ ل اجر ۔ سب تیس ہن یس

ےک یس ےس مک ار >4 ھ تسزن یہ و ‏‌٥صيعى وے ‏اس٦ کا ہم گفصح ‏ ج زعتزگن اپ جم ۔ جے رسو ید یگرر

دس اب اج رہ ےس ےس ہہ ےہ سس ہہ بے رھپ س'ھأٴ || ہر رس وا کس تھے ےہ

ہو1 رح یی قی ‏١ر ےس ۔ یہ ئ رک وس کوا تے ۔ےیتئ ا سس ‏ق١ضص١-و؛ یش وم ےس سج ون ا یہ سرم دیے کے مت یی رس جے سمھج ےس روا

وھ تر وھرھھچ رپ ے_ قای 7موا ت ابجسا۔ ۔ےہ ان ےل ؛ ۔ اھم ےس لوح ہو کس ‏١ گا یکرپ ادنی ۱ اح ھر !ردیرپ وہم

جج جیپ ہتص ص ا ۔ ایر ای2 رب ا حی اع کروم قت قتحےب ۔ امتس بم یز ف ‏١ ید ؛ یگ تے چ۔ ےس رکن ابب وکس و ےک اسے کل یصتتےس ارگ ہاشم ھمۃم۶۹ مسا ےک ےقوص جب یرح اض کر ج ےہ اناج اسکت سب کن او ہی

دہ

8 ک ےس

Page 36: Wahdat Ul Wajood By Allama Bahrul Uloom Abdul Ali A وحدت

پب+

۔ےمھہرامعر ےس برطی امان ھم یک ' احتر ‏ب١ ےۓت حیدحتس سہ

یی اوہ یم رو واک احتثف رعب ےس وو ء ے_وہس

۔اگے س ‏٦ت ابیاکص کر ‏و١ ‏١تقہ( تشزرگر قصہک ےنتس ئےقیر ےطیرہ جز ‏٢ سس‌ںوود درا ےہ ات مے ےھت سورج

ترئ یک رہ ھ0 لگ ص کب ےس سرد 0ر7 09 ے۔اج وس اظ

بک ‏١تاقصرو۱ہ ام: ے قاحتىل ا۲ ۔ یب ےک عا ؛ ےس[ روا

بی ںیگی سد ےلہب ی ںیم سی [ت اتصد ۶اس ‏١رد١- يب٭۶ تاذ ںیم ںی با ک رای ت اح تیگں لودہب“<ےرط ىبو تی ر رت روا وس

کم ( بخار رغ ماعمس ‏١ ۔ ں ںیگ یی رسد کا ںژلوو یم

- ےر ںیہن ی اترتی اقرار تگمو ‏١ در متے سم زن طی تم ‏١مح امن یی

ےہ تار ایع ‏ارو١نویشرو ا تامصرواہ اس ‏١ن١ ب ان: ق ا ٭ثتاع

وک ۃباح فی اج: -اہکار یب ادییعدور اناج ‏١ت اجر ‏و١ رے اتں یہی ورلع ماس اک لوہا یمحت نیےنکم ود نیحنوک اج صقتو لتا نیحت

م“حیبصحنو۔ ںیہ ےہ ی رح ہر صحوم سارا ےس امکر “۶ ترحو

ےک تعیقحیآ ت اتر حا بو بہا ےگ ؟؛ تیرحٴو "یک

تانیحت کں زور ‏ت١ ‏ي٣ گر ہت اعلی ‏ تخ نل ‏تحمر١۔ سر دھئ8- سے جج اتب خو ہیہرح ۔ ےب تحرح اعہوا ترحوم و ےئل ےک

ہکجوح ‏:١ کںیمہ <ےراخ۔ ےس یک ں ممے اوہ لگ: تر تو نت اح رس ےہ

Page 37: Wahdat Ul Wajood By Allama Bahrul Uloom Abdul Ali A وحدت

ےپے

ےس ت فاک ف اقصر ‏و١ اج ‏١۱ر - ےہ کت اقصح اح یقیک - ے_ ںیہ کی ڑایت ‏ےےو٤اتقےس ےل ابع ۱ ےحخ ےس ںطا

تر اخمہ نج ج ے ںسییمجم ری ,مےےھ جس ‏ تح ۃ7 یخ مک ےقس سےتنیئر

ںیم ےب او ےک دیح تک 7 ۔ ےہ یس ےس حق ںیم اج ےب یورک یی رح لمتحع تض ےہ !۔و:8 ےس اوچجر ‏١و و صو سلگپ

اک دم ے_ انرجی اط< تپ سہ روح دن ‏٠

اتر صحت ےہ کک ا رت سہالس ےک وہ بل ولسو یخ

ی ا او تھ و ؛ر ؛گنیرتتریب - ےہ سس لیکتوص حر یت ےس یف ایک ےہ ۔ تے تک , سسر ‏١ڑب -۔ےدتاش )حکم ای حتص وی پوتے رو ہ-اجیہ سج ؛ز یک بت ےس ٹہےس صحت ‏١ و ہک فان

- ےہ اتر گم رح یرییا بب اےعد

بیت جور زیحت۔ ےہ ےب س‌نیضو و ےب ق1 ظت تب ہنر ںی تی راح

نت ؛ - ےہ سے تر ئخاےئتعت و 0 یر کی جت۔ فلاح <ے>>ع تا اک 2+ رک ےہ ےک جی جر اح ت اتبحتوکت تہ ںیتتبک

ست ا(تیعتل چراغی تے روات ست ے د ےس یم ت رک ںیم تاک _ سب ےہ یس ت دو حح جر اب کت ‏٥رود پی تافرشت جاب

کی سض ‏:١ تہص ‏بس٣ ےتراعغعرعو ںیم ید ہتھ ڑق ہ توں یجت اقصو۔ امس رو و۔ ےس درخت اکت اص یس ؛ ےل ور ود تاز

Page 38: Wahdat Ul Wajood By Allama Bahrul Uloom Abdul Ali A وحدت

رے

گرام تی نت رم ریت اض ےس ےہ ھا ےہ لا ئس بہ ےحج نر مح ایس عم ام

ےسیس ۱۶ کا عت حج ید ےک ت×× ہمت گے کے ہم اح_ےقلر

قحۂيحاصوکں ولکھتو) ںوت ر وص یھ مے ین ںومحق ‏رو١ ر+قاعت ۔ لاقتحای یک اح ی یس 7 ۔ے اب ےچتروصںیعی ۔ اش لع بتی - ےر وہ رواہ وادوشمچں مس اط تما اکے تب ات لابعارصیکر ‏د١

داخ ۱!۔ءاج ا ! ۃٴمل۔ لاقح اب ہےشسیک سات ۔ ےس ایل لروصتن ابع)

تر ےہ نک بر بھى ‏ٹت۔سصسو١ہہکک 'ژڑروا۔ ای ترک کھ اب

عام سس جا ےہ طے تگںیمو وحول | ترحو لص

تہ ےہ ختب اجوکے جس بچ یلع نو لقمحر ےہ س وے - ام

<“ ےن مت اھ ‏٠ تر ۲ے سب ھتہگر و و سب ےتمس سکی

ےس سی صق ںیم تو کلو اہوا بےے ‏ ح ےہ تسازول ما

حج ںی تعاچجس و ھے ھت ںی عفل ح اک ےس تادقلت ےاش

تای ی ار والہ یس ےن ت ایڈ تث یسک ںی. وس ‏١ر ود یلص ند ۱ےک ےس

تب امت کن یم قت سس کا ۔ اضتس ای ںیہن دی خیریت ےتدرخ سنو

ےروہ کر احط اقت: ے داجخ ارد ار بخت ىئتشلئاچ ںی یہ ۔ےےر سب

ھم یس ین ںیم حج نم ےت یت وو ۱اک ‏٦ ے کک ےس (ھۃل۔ اص شو واش شق ے ریحو قہ ‏و١ لی میتم ولحه عو لگ اک

Page 39: Wahdat Ul Wajood By Allama Bahrul Uloom Abdul Ali A وحدت

۳۳9

ںیہ یم جصحل کی ےن ( ےہاطت مصر ےہ توعوہ حا ایع ‏١ ہع ہک. ایلے رجمہ کم اع ےت ایع ؛ۓت ى اعط وت اسک

ےس ےس ںیم حس ےک تع اجر سر حج( ہعخسم مو حس ےس ہت اح ےب قت یر ےس تہہ ےک ‏س١د وجمای۔ ںیم تقحے گل ےس وس تا تم ‏و١ تل ای

جے ظتمتر ورسر7آ سیل ےس چریمےو ا ۔ سر تگ ر دہیخرپ رس

ےک تب قر مو ھم قوت یر ابنا ےہ فا یف 7 ےد1۔- ےہ ے (:ںب

نشعل یر مع یھ 2 خیجج نند ‏١ک ےس اوہ موص ای ےن کف کم ےتر اج تاظحص ھم ؟( یم اھتر ‏کم١ 0 ام و رے

میک ہجر حس یس تان تضظح بی تر اھ ٭ ‏د١ر سل -ںیررءجچ مج ٹ مےس ےرسدد کیا ھجحمتم اقصےر وا ےس ھم تر

یں ہک اد حرصح < قوے بر قرج ےس تم سن گے د ںرج 2< لج ہو ۔ دے فہ ‏١ل ومجاحسو ذ ای عس ا9 اھت فا ےس ےتج پ اتجس ویک ارح 7ے سر اہ ‏ ےےسہ یکداحیس سی ؛ںوہج ا

رود _ ےس سہ تکاق عو کہ ےس یے ۔ضحتبر اید ۔ ےہ برف

7ء۱ تاجآاخ ںاہد۔ ے۔ نص اج ںیم وتصم ای بر ز بو ملک ار گ ت اقصرد ضارع: ےس نے رمی کے ی یم اظ صادق س _ ووجقہ

ل یت: ےہ ‏؛رزو١٦تامص یا عت تاقخ ‏ی٥ > ۔ یپ+پب ولسۓس سر ئ با

دس دس یت ردشمک یب ے

Page 40: Wahdat Ul Wajood By Allama Bahrul Uloom Abdul Ali A وحدت

مم

-وہہ اح طیر و لاماکر اسس ےس ساد۱ فو اظ ےک سیا اس حی س۔ ےس یتا تطقح میل بم قاز تی ‏١۱١ٴداعت١

ھا قفس ےےرححت س۱د اد 2۲ ےحتقن ‏ ےےع ہک ہمت اح یک

سرا یز اج وا لیصقتں می جاو لع ےءاحتتحت اص دہ تا ںی

- ے وہیعت

ےہ تم غلو لیاتم کیو ا ا ا

0000سو - و و

‏توہو١ ےب کا ےتیچو ا | ںیصقر میچ حر لم طو ےیرع ےس ام قم فچساظصو رامسا۔ ےب فحج ےن ےس اتم اتصصو عام” کیم مے

سلچ۔ ںوتج ؛ یم آی ‏٠تت ہنس سودی سک تب اس سجا

ںی دا وہ ور لصو لک اع ع۔ سہ تاشح ققاقح مے ےس ور

ےل مم ےس تیمم ۱ یم تجتس لاج ص وع سنا تا ع اص روم

ےس مزا ‏ب٠ حتاتح+ے تا تگ کے ہر“ تاضصو عامس

رگ تاقصو امس ؛رحے صب تام و چکا طحےکت ات گم 7

مہ ےک تماظصح۔ امس اداس ےک تامہع ‏ں١ تی ‏١ي ت تن

اتراف۔ ب+ ےرہمہ اظ تئت اسع ‏ت٥ج ‏ل٣ اض گل الف یع تلہ ام سس 1-سفر ا یر خرد ہجحیوص کس ے_ اج اج سس ص

Page 41: Wahdat Ul Wajood By Allama Bahrul Uloom Abdul Ali A وحدت

٦

‎ہظثاح ےہ سج ق تتس یراتررجوے اع ںی ےس لاک

‎ھ2 ںومھ2م+ یرر_رح

ےےجتس لئ ےت اتمصو ءایس ایج ےس تخر نت وکےحے ےق اعےتیر

< مے لطج اکت اقصو ء۶ا ‏-١ ےاج دانم !ہماکی ‏ ے ےہ ےہ

‏رو١ ںیہ مکی رحم اک حالی وتی اک سز قز م احتد جم تضح

دم ترصخ تم صر ےیل و ہ- ےس رپ ےک اکر وجد تمحح ںی حر اخ ایک

لاتی ینا ھے ےہ ےب اس ی یل ؛رلع “عا مح ںہم قر ےس تاووودکے ہہ درد اے سور ود تر اص مح اےک نمکحم حیرط یسا۔ ۔ ےن رہ ںی

رپ عت ےکوج۔ رب سو سروس اکد حو ل !ےےجح او تحفحرو ہر !'ے امص

ےن یب ےےوہےاط

تسل جے ہی و ارو تسصخے ساخت ٴددم دا

ست ےہ ے ‏٠چ :ر ںی ےرل)حے یو زن ےنق 5

تی ےو ماس سککجرو ےےجہحع تضیحی نھ کہ ء عم نم

تی ےہ ںی اتحروا مس اکے (مصو ۶ایک ؛مدوے 00020

لتا “تسروم اہ نبى تر وضرس؛ ۔ ے_ ںیم اقص و۶ ام ‏١ ےگ

ام ” تسوز ےہ کس یم تتسصرد اتم ےس یس ہہ سس جی

>و ےس ق ار7 ئی ی 2 ےہ ےس یس بے سس یم ےس تسسد رت ‏س١کی حرز ہ۔ےہ ا شش ا تحت جود صحن و دتروخ تے ےس مع

Page 42: Wahdat Ul Wajood By Allama Bahrul Uloom Abdul Ali A وحدت

بس

تک اسد وو جاو یا ‌ مچ یشای ہر تقرری ضحعصت تای بج اگے نشاعو آے مایاس یی یت 7ہ یحت

بتا تو ےگ رش: گو کي ش احمد

لحی ہو ۔ ےری< اکت الاکےک سارو+ےراقکےع۔ۓاش 0ج ۔ے تںلط بس أو العےےک سو ےیل اکن جز رو ؛:ںولایس اش -ہ ےس ت الظن :قروختمع وہ تتصاظ کت یس اماک جج ‏١ا۔وو

ماہ نت ےہ ںی روح سا قیمخیر و کت ج‌س

وم و تم ایہ ا۔ہوہ:روکو ت ليقحں یو یت سے ےب مح ا حور

۶۱ فیجباعرھت بدو سا - یہ یک یب حت ‏۴٣م بوتگ اکل ‏وا١ قر ھد ےس اب وہلاح اک شے رج ےس بب ا 1

۔ ےس ام اض ست وع ا ےت ٹک بیر ےہ ےہ ی3 تر“ ت اد رم ح-۔ول نص صہ ار مے وے

۶ت قص ںیمہیتم ‏س١س تاذد تب ےہ ےہ صع !× تال اک ( ےج

ےس لاش اقص قگ ایرو؛ تو :!راو ترہق ت قل رہ وا ۔ ےس تار ںیم

ںیہ ت تر وصی ۔ ے ےت اڈص گر مح رقوم حی ئ تو کیو س:؛ںیم تر مںسد

ہم ى ‏١ ۔ تاش ےگ یب یبا ۔ حج ملت صتت حماس اک سر یحخ ت وو ۔ ےس تک بر تا اکیب۔ ےہ ‏٣ير خت یی وک نم ےس یر ںیم

ے یر ںص یںٴیصقت یو رض ے ںوصتت ہ سیم عحت تر ہو ۔ بر ےک ےس

Page 43: Wahdat Ul Wajood By Allama Bahrul Uloom Abdul Ali A وحدت

پہس

تٹتسح سی ے اہ ےہ یجی اعتمار اب > درو ےس تا ےب سم ید ‏١ تک اح (جحک تے ےس ترباقصخح یر

ے7

ےس و ےہ ستم زہری ےس ا ےگ اج ‏١ ےترسس۔ ھر ق ای ری ترح ےحج تے ‏١ے ولگج تاک اح ہد ےہ قاحح یر مم ےن یس ےل ےہ ںیہ طع تر ح ترص یس ںییصق ۔ ےگ ؟ںیںیصتت

تاقص‌ن ‏١۔ارہہبت احصمح ا ۷ے :ر۔ رہ ایل صض حررجح لط 2ے رصقسہ صوصق _ےحاصن ےہ لگا یکن اکر ےہ ےس تر ۱ ترصححح امت اب ترصد وجد اکت جج ییا ‏ایع١ (لضفم ےس رر ال اسکی کیم جت ےھح ھی ئی پ امر ع وو تاتصح یف یت >رس ےس _۔ صور و ا۔ ھی ےہہک وما چک تعا ھا عح۔ یی سی رش ےس و

ےخ

_ےھل ےس ہس ںیس ‏ یہا تم وت ےس سب

یت اخل ےہ. ہےتقس 020 00 ہکرس ترک ےس رہ حوہ تک اسس اعا نل ۔ سم سر ریس اع یا ےک سا

حب جس جس ںیم صق ح دمی ص حزم یس ےس ںیہت ا س فتکج جت ےہ |ع ,؛ےمل اھرو کو ترص ت تو ت چو یر

تقاص ق!دح روا فام: یس :گای ٹا ‏٤ے ےتحرمہھکیک ےک اجر

Page 44: Wahdat Ul Wajood By Allama Bahrul Uloom Abdul Ali A وحدت

پب م“

اپ اجے ‏ےسى٠1 ےک یھ 0ےس یلح ا یىقلحيی ‏ں١

وم اہم (ےکار یخ سویکی لخرز _ کلکاجاہل ےا 1ہ ہر

۶ وت کار یت ماقیکل ‏٣ط خر لگ کک ےتہ ےےیییر

فرصت ت1 ۔ یے یر دو جت اک رح تنوع اترص ںیم ترا

- ےہ ںی ںیم حر اج ےج ںیم تاخ ترص گو جم اکے اج اص

ہک ریہ ‏و١ ن+ ۓر رول طظ اک ھ ورچوح تریو وک سو وس ش ھد

لیلصوکل طو و ےل یسا ے رکی سکی حرا ت :اججا اکی اش ہم تاب ت ایما اب وسکحر وا اس شام ےس *ءاصصےخ تمس لب ؛ر اح جر

- ےس ایئوى ‏٣ت یقطےس یر تامسےلالعم ‏١ حب اج ےس اک سیم

دم ںیم حراق جج لا ۔ ےس_ )و کہ ضص بس رح تاک ی در تابح

مما را ۔ ےہ 2 ر اما ےس جر اشد جو ہک اعر رن ای ساس دوحو ئے لحخں یم یر و (ےوہ مے راس رت

‏ح٤ ےن کت سہ اتم ضا

ہکے ںی ےایض رت سم من رح ترضصصب ؟ے تھے اعے

‏یہ١ مت سس "ےٹ ‏م١ - ےس روف ہد ر ھ۱ےب ت 7 ‏کر١ دوم

ہللس ہد کب ےہ حرص اوس اکی سو صضصئخی 7

مامصا سہہ حج ہمع۔ ےس لمصصا کت م سکھ ‏٣6دسعے ےک ت یلطک ؛ےچرت

تامزعع - ے وہی ت اتلکی ل اقح دور وو ۱ج یکایک جت او ے قصد

Page 45: Wahdat Ul Wajood By Allama Bahrul Uloom Abdul Ali A وحدت

‏پ٢ ھ

-۔اک۶ امس ا ےےےمرود ‏١ اہم رس ظلظطہ ت ای ولختر ‏و١ یکن ےس ای ات ضیحضص ۓ ںی حر حرا اوک ےس کج تصح فب

ھر امس !رود ےس ےہ !وہرو ل1ل تمیم ۹ ےشر گو عی < ے ےس ے۔ےختہاحے ول مو

حرصاط رو ے مع ق اج یے لک ۔یہ ےل ڑ یروص رو لع اکتاقمص

کت امص دمہ اس ؛وو ےس ل بنر ںیم سو ےک جر عد ےک ت ‏اصخثفرو١ تئا اتر ڈرا یف ھتس تع ےلع ‏اصا٣ - ےس و رب

ہھد۔ ےس رک قیددص جج یم۔ تر ےف تم ےخت ےک جت ےس ت تے “ اتصو ایس اےک صا ےہ ےس تیرظے کل یشو

کہے سہو ےب یصتومکم ح قے رح و ےہ ےس راہ ححاح سو تم یب حس ےحرش ؛ اتم ےک کا و ا ا و ترط یک

۔ ےب باای ہہ ےس رب اول ا کج ویر سلا عصح یف ‏م١ ب اےک

روس ت سر ےہ لک تہ, ‏١رر ےس ورحح جب ھم ؛ہبع تب درش تیمحیب یلخل تو کر اب ےکد ‏١ت١ _ اتسےس ایج وکم ھے ری ‏ے١ ىیص ‏ہی١ص١یسخےس ود یم هم ذدعیقد ات - هہملظق یہ ھندخ ے2 چک حت لض۔ی ‏(اطمخشخ١یوھو ی نہمھ ۱ اروٹل8 کف

کس یل یر ےۓ اح و کراھت مہا یے ےتداملع عدل ۃم ےس سرو سر ںیگال ھر ال اتي ایٹ ؤرھک۔ ایگ ےہ ںیم تممط تمفح ‏٤ اوہ ھو و !ےس کہن وا قاپ تاب ‏ےسہس١ خوب یک

Page 46: Wahdat Ul Wajood By Allama Bahrul Uloom Abdul Ali A وحدت

پہ

رش ؛ ف وستم ے ت ںوححت اکے ک۔ ےی حج کت حت ےتخحم کف تے ے ‏ص١

میلحمعیر د ےک ‏ی١ تح+یکس : ےس رلعشم ,ےص

۔ ےس گرم ف (سع پے و بترضحکق وہ تب ث تا ای ےیےس ےاسہسٴو

۲ ےہ ا ۂاھح ےس بس ڈحاطر ھ۱ےے_ ھچجج ٭ تنقمق>ںلس یوتو

وک یحیی سنتے بج >- ؛و ٴپل ےب ‏تامحیحتہو١ت مو یچج

-۔و 2ھ اکے جد تظح تے رت عر ہ- اسي

رھا ےہ عتال ےروحو ےطصسصٴاو ے قلط+صووجوروا _ ےہ ‏ حلطم حر

نیم رپ رہط یجیر انیس ےس تل اک ‏١ ہے ےس ںی بحتتوبے ںویحتےرک

تر 0 اخمکے_ اجوہے دحم حےطےس ‏ حنطع رے ںی کز ئل اح ایقب روی ےس اچوہل و ا تو اہ

اوہص و ےس ےرھعس 2 قی, ےہ سل ۔ ےہ رہ اچ ہک ویحعتس

ایہ لا 2 ئ‌ےس ‏ ںس ے ےہ ھے 2 ےس ٴتںیعب

وہ ات مہ ےس اج

ےس اوج توتخگیحمے چرس ے بس تحر یم( تر 6 حصص ےک ,مےخ احے_ٴعب ر

رات کس دس شو ۸70_7 ےب یز یب یم تشہش ںیتسیرح

‏م٣ یکاو ےس اقصوم ٴيس ۔؛لظترص تعقح یو یلص ےہ قو

< مس ہوس تاہم ےدنر نت یت ےس کی تک

ےس ےل -اوہ تہ وہ مرے ‏ل١ ا لخاکيی ج و اعد تاقص

- سج و قح ح و حب ۔ ےے ایگ

Page 47: Wahdat Ul Wajood By Allama Bahrul Uloom Abdul Ali A وحدت

مک <ے ےظنرعتای ‏١وک س ا تقوس ‏١ ےبایوی لا قاتتپ جک لاس

ہت ہک ےس سو ترصخحیر ۔ ےس اتوہل تاع ےس یعنےپا ہوا ںیہ _ ےہ دوجے | ےریعف توےتروج ۔_۔ےہہ ۱ اک: تیس ۔اتقروا

یر اھ ا 7س “ یاحت ‏ض١خ ما یت اىبےروا _- ےک سہ ییا قاس اروو ےس

ننطئثس ‏ ۓ ںسے ںیم سہو ہی برے لوعزتخو ھمیح تعح ع ھد ۔ ےہ یگ ےس ذات ے۱ “کک تب انبئص یا ؛ ےس تو یی! ھت ۔ ےہ یس صور جو ےنتارپ ے رخ رم مو س ےس ںیہک عد خاکی سکس ‏١ یسک

ہرتہصپ قجصف ےہ ںیہن ح ۔تصخ اب سکی مم بے یی ‏١ ۔ےے ںفموعس حت است ق اتصیم ءى یس وہ ےس فاحتر کش ؛ کج اس مودی ترار اھ یس

سر تاک اہت تاب ہی ےھت سد ۔ ےس حا ایر ام ےس ےک تالا وت قل برس سنا رسم ر و ‏١ ںی کرم ت۲ت رک وہ لصاح لک ںی یک کی اصک دس یس ےس انک رقص صص تافامک یہوسکچ ‏٦ سق اف اک ‏ج١ تخدخ ام ہضئرش تی رکی ۴ض و نج ےن ںیہ یم ےب در مم اڑی س ےس حر سین ےک ل اکہ ور واوہ ۰ل حصاح فقر یی سریع کا تک کلا سی نٹ ‏فم١ ترص یر ترح۔ رہ لصضاےل اک قو لوک "احفہ عم ‏١ہکے تہ سم تپ ہم وکح لخ اے ںیہک۔ ےس بدطہ يکگ ناک ت ہع > ہو ین یعلح

Page 48: Wahdat Ul Wajood By Allama Bahrul Uloom Abdul Ali A وحدت

ملحہی گے ےس ناس ‌ی ایم ےترم ےس ۱ك! اھل ‏ٹ١ /۔ اوہ

ے ےہ ےرہہس 'م''پچچجپییئ0000001111111071227:2پتٹتژ78

۔ےے اج گل صاے تے ہی سلا ای کار( تخھگرخهھح حت ےےتیر یاحت -یہ لا لب ںی ےس یکن ‏لت٢ سم ےس ت ای کم قت دححص ھمنل یک ت بسے تاي سہ لٴ احتر ما تكيكاٴدع ےل یت ‏٣ےتد١

ےھکں یم وہ بوتگ ےک حد زتشد ےئ پس روا جے ےس وا ای تی ےہ (

- ے_(ث اکل او تر دشا !ریس اکل اکو تے دوجو اکر تا 7

اخعاو ضد چرس ‏ہو١ ںیم اک ص عدو تہ ری چ ےس محرع لی احم اکیس ‏١

یہ ےس لادص وکی حرا ےہ ےس یسمو۔ ےہ لار د ق وک میچ ےی “حج ا چشم یمت ‏ اسیوحت ںیم سو ےک سر ہبہ رش نص ا چو ای ۔ ےس ےس

۔ ےس اجداد دوری اتو تسغ ںیہ اجحمے جلطص رحم وکو وچم ےہ روح ےل ےن ! ‏٤ےط یىی ا رو( ۔- ےس ےس _ںیم ںی حت یک ڈور خس ے1

ےس ؛ ےک بد ایدہ پپ ےہ اگ سص تخت رو و انک یس ںیم * ات یک قل ح۔ ںیہس و وہ مات تک ہںکررجم ےپ ا روا - ےس یس ںوتنس

ض ےس و > ےب او کح ا دا تےیکےص تان ا تودے وت اف ککے

بیجہگنتاصد ۱ جر ےہ : یم[ رر ےرع ںیصفۂے لاج ۱: ہوا نے تح

۔ ےس ےس

ھم ےک مع کرا تہجی کہ رح ھ ترصحلے سس حالات صالح

Page 49: Wahdat Ul Wajood By Allama Bahrul Uloom Abdul Ali A وحدت

‎ہ٣

تن ح مار اکو رورپ گکاپ ہد ۔ے_ شبیہ اطتم تیر وو ھمتت یکتا 7

ےھت فی ےس یت ت ‏اصو١ل ےس تم صل جسے ‏١ ہت ےس شو تعیضتم ےھت یس کو مک ےب تھکے عشر ےس ںیںیماک مکی تک ت ےہ دس وس اج اسیل ‏١ع دہرا ےس عت

ھ ھے یک یی ‏ت١ ۔ ے مرچ ت قيیقتحو ےہہک یس ت7 ےتد ہت ےس اطتم تی ؛ مع ےدتکں ویح دو ۔ ےس کا حسب جت فرصر حور عا ںیہ کف اب ت اح اک یک ےسی ہہ بے یضتے گو

اوہ ےس یے ہوارزما۔ ے_ یو

وج صیصت‌ یہ سب تب یہ یں ییےرلس الی و اتے شا

مات ےعش وے یل تر ےس ےہ نس تںیسنی جبرف ‏١ ی٤ نیہ بج کل اد ےس ےشش سے رک ی صوصن تاب ضحعنوجچ ےل اشم ہو ں وگول ‏ل١ہکں یت ےن امر رح وحا

سہ لاکو ل اجو اکر وچم ترطح۔ ے ےس (آ تخت لڑقص ہجحےتاس ےکار سو ےس ر تعا ےک سور اتقنتنس ہا سن ےس الم ےس صفت ھو جگ سو ء ای ہلکرم تری یک سب ۔ےس تشدب لیکس ‏١ تے رع یک

یت ' یس ۔ ےس تلرق کس سرا“ تقارش یک تب ۔.ےسس تربت

(جمرک>د ‏١ە؟ ار ےج ام اوغ ے حور ‏واحتس٦ 7 1عتسو۔مھت

Page 50: Wahdat Ul Wajood By Allama Bahrul Uloom Abdul Ali A وحدت

کدہ

بخت کے احقدطا۔ یی ضححم عش ںیہ ےن یک کض صو: نے ‏ہےحخرموصتو١ ے یل احعزعم ‏ ے_٣تصش-_ تاصو 7

۔ ےس ےس ہںھمک ےہ ےہ ےس / لگ ام۔

- ےس رکی سیرت تحر ںیم تک رہ ج ےہ بم ےب او ےس توا تو حال فا ہل ر ورم ایلیا ےس ہو کت لافر ‏لت١ ک ھچ “ےب یر اص یت ابرو لوتکے یا ہور وا ےب تہیانت لاسیر ‏و١ مسح ےس تر محب - ےب ۱وتےسسم ہو ےس ايک ل اسی ےس ںوحن چیک

لشسف ‏١ہی ءاجحامل قع جے (۔ے ‏ہی٥ اگآے بسنت اقص

5کا یی مع ایس ا ےہہک ال ےس عت ‏ار١ ےہ رت لس تسیر وک

ےہ اسکی” اکا اکن ‏١اکل ھتس حائح : ےصرصتےےہشحے سے ت ےے_ لگا اغ۱ ‏١ےک2 ‏ اچاتینےچمںوےم تن ےےکر اعنا لقحز( ‏ب١ مک _ ںیہن کیم ا تیا سور وے لقگبسا در ‏و١ لو و! یرتتم 2 یسجچ 1 ےس

۔ ںی تار ےس سست ای اح شیو ا یت یم ےس ج[ہ) - ےس ا کپ ھ ہہ 22

ا ںومو کن ھب ‏جنجٹال١اپ کلع ٹا دي م تكحسدميغععف ای تلع یا

“ جن فراحم ٭ل اسر ۹رس قد ۳ تق حق لعم م _ےیشت۔وا ےڑتت ۵

ںںیطھلع رقص ہک ےتناح اى ر ۔۔د سے ایر رییرح بیس

Page 51: Wahdat Ul Wajood By Allama Bahrul Uloom Abdul Ali A وحدت

ہن

مح یب قو کد ‏١ ےت خو ت ےس. لت جے صف ام ہی ست رن 7 اکو ء عر کا نا ٹ0اح وہ ےۓنے کر ‏ک١ اکر حس سس تر اس ای رک

ہیےتتن قلت کس ھی بخت و ‏ تتعہںیت اسز ( خر 2ر“ ئ_ےتس ےس ےتہر فت تگ اج جہ و ا 9 0 ےس اکا سر سی ےس تاک ےس

کک سوچے اوہ تاشلگا اکل ال ےت ا ے ت اقصر اس ؛,یتڑ ےس

اوس یم اکے س کوس تر تتصحح اسےک سرور ںجےے ےس ہے تقيفح

مج ےےہ ےےمقتی کج و۔ ےہ قوہ حت ےک اس ےس ےر حت ۔تلوو ہا ےہ

اک ےس پہ ہو روا ے چکے یت صت :ےہ ھ۱ ے قم صىتختلخشیى ےک سہ

ے ےک وہ ہ ےصی رخ ےمیترھر ‏٢جھ۔- ےہ اتم مہ ےب ےیسر طے ہی تت تان

گیے نس حت تم اسم ےس یی تت وے ق اوس کتاحجرت وج ےس ے مے اکے سلےکارد۱ہ کے ہی بلطص اک جے ہی قت ہیتستر ود قصر س مہ تب 2

ےب اک مت ےل : تاقص ة ےہ بج آر د ‏١دو ۔ے یت تخق لحتم ٭ل ے

ںیہ مے سو کم یشن ھد وت ےہ یوہ لخت س سا ہت انخ لیکس سار تن حج الم ے رح ے_ (”اجوہ بت رع کار د۱ تقو سس رو ےہ

ںیم کرم یی ‏١ )او یت تت ترص کک ےہ ںیم قسم ءےرتتو ےن تا دم رس حا توخ ہک ‏فم١ ۔ ےس رص حس ےح ‏ت١ق راضح و

رھا ےہ لع سس جات ح صل ا تاقص ےک ‏ریرع١ ےس انس کا و فہیم الا اک و لخطصوکص حخں سے ےی۔ ےہ اوہ ںیہ ت اقلگ اکت ات یعبہ ‏س٠

Page 52: Wahdat Ul Wajood By Allama Bahrul Uloom Abdul Ali A وحدت

ے۰!

اکے ما کے گی ہلا ات ےس ہیر لا رو ا ےحصس اہ ۔امشس یر

یوکے ظت سس ےئل ےس یی احترتقق ہے محو ےس ہےتشتسصح ھم ؛ ےہ مسح

ے۔وم خا یلعمے سز ںو ۔وہس ہد صلح( 6 ہحخرگیح<_۹ _ےتامےعیر ۔

ےچں یں یہ وررہ ےہ رت و کت عصر ک ںی ستر ویلطم ہد ‏ہح١۱ ےس لس

یىی یے ےکس یس اش ت ای ےہ ات سمت ؟اکس ‏١١د لگومگ اک

- نراکرد یب ای رر

سا: ےر اب ےس تادب یک سس1 شہ تدقص یک ‏ص:١ لعش اک شد ‏٠ ١

صر ےس ت ای ے بال ‏١ قام ہتیاھت۔ ےن ںیہ تے بل تزخ سس

7 ےہ یی اےس قاحت تر یم اس ےس "کر مع 00 ----صص-

تل و بس . حجر کم ےن کا ؛س یلحک ید ال نر دار ور قع یر

۔ایشما چک قدصتر سا یحوو سم قتم ‏ت١ق یک سوری *ےررط سی یب تاج

ےب یک ‏١ ۔ے قفوجے اظ > ریہ ےرخ۔ ےن: ربہ وکص ‏١ ےس وو رمتتم

ھچپ حجر سس دیش ٭ رح اتدعنےوب تمہ ےہ ؛,ںسھت ‏یس١ ‏٦- ئل اک ‏ك١ا ۔ ےہ ںصت کیا کیا ے لرز لحث ‏کت١

۔ ےس تاای یکم د کیا یس وت حاکم ار اہ ہیکل ات ےک ےک حیبی

‏س١ ںڈوو رحت ےۓ اچ ‏١ حنحتخ یس ‏١ لگ چس کہن لہ اگ ےیئج

دامتص٭؛ ماع توز یکسر ملط ‏ضو١ ۔ ے قو رہ اطر ۶حص دو ےل

۔ےس یس کیہ لت اکے سا ۔ ےس روش ‏١ حج ايیل حق اک سو ےس حص حس یک

Page 53: Wahdat Ul Wajood By Allama Bahrul Uloom Abdul Ali A وحدت

ہج ےہ

_۔ ےس بیت قے ضم ےس سو کتا اح یس کراحےلا گاع ام تعکت ات ےک تن رخ فا تلتےئاک

سس" تروص یکے کم متت لئ کیا یلطض ے یہحستحہم تہ قصر ہ3 _ےت ؛ےےمکر

کوک حق ںییتروص ککے خر ا او

۔ ںیہ ۓھک م از[ رھا الی لیس یس بد رد دہ ققحکم حور ک۲ ر۹ محاصق ‏١گ

مالک یب تی 1۱ح یا ےس ‏لر٥١و ۔ ےہ یکم صابن تی تحصص ترکی کیا ین الح اس سو ۔ ےس ےس سمت 1و او تک لر ید ہت ۔وو اھگقو گے ۔ ےہ صاکک ےہ

انیس ب اظ ےس تی ایس ت ملکر ود قدتقت قد ‏١ ۔ رہ تالخ تدتق سالک

ےس اتم صو یر و ۔ س نس ہک روا ےح اب “الہ اسی ماس یر ےہ

۔ ےس کت اص ساس ےس سو تیحش سس ری رس تھ ۔-ہ ‏و١

صضحب ےس سکیں یو ےس ےہ رت ےکل دت قد ےک تا یت ےہ ےس ‏١ے وو

تہماع۔ے لصاح ےر اج: وک وع ےھت کے جہت چکے یھ وے تواسم اج

اک چل وک اتیلف ود ےک می یی کے یتدرضحت اسے ےرتنوحے صخم رو

اک حت اص ںیم ت اع یت مو ) ۓت اح ایل اکت رحو و۶ ت جر ےس طط

بت رزق ت زس ےب رضا مرغ ۔سگ رب ضر ےہ ت لوح ترشک تحت اد وا کہ حب رو یس صف جب وم تی کے سم

بی وت فری قر ص س بم مح 1ر جوکں وگوٹ تادژ 1530 ےس ےہ بی ام ا رہمع رکو کے حف اطہ ےک تریحو قم ےک ترشکر ‏١ غ ںیہ تک سص قت

Page 54: Wahdat Ul Wajood By Allama Bahrul Uloom Abdul Ali A وحدت

ےس

یسک ک اسد تن دے مینو ےس ہس فنا ےس ما ںؤلعد ےک ید

ک ٹاحترص ملن اج تم مے یقتت یو ‏ ہتشس ںیم ہیر مت

‏ےتد١ راس _ یت ل ایجہں یت( حت تم حصص ہی تاج ےھتتر

ہی تیل اح توع دیک ‏ امیلستن (ہللاو تزذصل ‏١ے ۔ہ ایچ ‏١ ماع۔ےدہمک و

مالا اے ا ےس ےں اہ ۔اکت ای: یکم کر ست ںیںوی ان ق اح ےس تطحک

تھبر ور تسلط ات ‏١سب ےک ق تن یکں و خلا یشضك_ قاۃ جب ین عت اج حت یسک نر ات یے رت اہک۔ ری تیس توھد یک

ۂؤاحنرو7و لا پججاو اس اوہ ا ایر یصط ئی ل اجر قلع و ا -۔وہ ید توگد

سیر خڑکب اس مح احاوسے سس رو ؛ںییف مری حوت رہ ےس ےہ ص رمی ور رم سی سو یس رم سوا

ہو جس مس

اف یش تا ےدا ںژح صا کس ےک یخ و یک ا “ے ٴر توملشسماٹ ای او ‏یهش١

2 اس ہنس مر کے ب اسکے ایمر ےس ر ایہ ےہ ا ک1 ترعط ا اص رکرچ یس کیرش اک سا ‏رو١ “ یک شروع نرآ

تای ‏ح١ بب اسکي ب ارم رصیح کبئاھب بم 7 اتپا اسے اوکے سود

ساروا حی اتےکت امق رکے سد تاوگم حج ھ دمے س تری مس درک لفوستو - ج۱ - ین لو

Page 55: Wahdat Ul Wajood By Allama Bahrul Uloom Abdul Ali A وحدت

ےےھےک ک

- وہر اوس بیا اتر اح+ےرو اوہ ےس ہت اہ ا سب تعقرحمصر

| ںحوم ناکد ‏١ى لاب لاکنصصو یک تم ناک غ اغش دزای لاک حر مق

“ اکی 8 کلارد | ےہ وجد اک ‏ت١ ‏ک١ _کاوہن ات اکر رح ھڑ ج

صخ حر وو ےہ یت رش ےگ اک ار وا سس اب ہم" ت - دقت

ےک شلا فتصردوح کا کے سر لاج اکھد رح ح ےلی ‏١| ترص

یس تقرب اطتتوا بیہ دطنمح سس )ھو ےس سک !وسےک سا

چو ۔۔ ض ےس رو صخح رو ت ںیم ق الم ےک ترحو

2ص1011 اک ےک زى اتاتحكنرحبیعتن او لاج اي

“و ہت بھ ‏وجو١رسووو کووتع ےہ ‏١ےس ےن کے ا2 یب ھو )سود ۔ھاوصج اک کود وجہ کم اکو ت کا ےس تیا یس

ےس یت ںمہ اظم ہل و بی ۱ ےس ر صو ےس حجر ہصم ا ‏ج١

ےس ‏ ہےسش وکی تمصم رکا۔ ےسم ست کے ہیرو ہوتی یس

۔وہ ہیر ص اوس ہت سماج ےک رب ےن تک یا نیم جےسررک ورم ہيمقمںیلنبز تن نی مکے راز كم مم ھم ہت ہمت ےس اسےک سام وو

وہ ل اے بےزتخ ںیم یت تو مےو ا ےس /لیعمو احہصمومالا۱نیع _ قی۔ارتووھ‌ ‏د١ لیوحخ ت(ق

ےس عن یں و و ے ےہ یر ےہ ں ا تسوہ ںیہ: لطۓعىیگح طط یىی ‏ںیعتو١-ںیعتصوا - ے_لرہ ند ںیہع ف احت خ۔ رب چلے تقبطحقپ <

Page 56: Wahdat Ul Wajood By Allama Bahrul Uloom Abdul Ali A وحدت

ےثگ ہہ

ریت یکن یحترو ؛ دانا ؟ےس رتی ج ںیعریب ست ‏١وم یگ ہم ےس ر کورس سی حت کمی احقردطما قش وہم ےس رب تم ےس

‏رو١ ےہ ور جم قوت ‏١وسے رٹ ‏١-١ لا ال! اث وو حوم ) - وہ - ےروہہ فوت

ےس ںیتنایق ےہ س سن جر تما لددجاتولوم | یو حاہ جس ےہ سس س +لخ ای ای تیکےتشکیسہا کرم ‏وص١٦١ ربصح ا

دار ست تک ھم ترس رقم مک لیس وصہ اب رئصہ ‏٢ع روارو نص ا تصالر ام ےہ ےت رے صش عل صو یش

ےن کے یت لو ےس برےججم یت ‏و١ ۔ ےب لو لطاپ اتر کف جر وصف

ےے ‏ہو١ ےس ںوقلطای یا تبد ہمک یب وصاب رہ ہوم ے2 ےہ ھی

‏٤ ریتصما7 وہ یسادق ےس ت تروعیج ےہ پترخ یف

ك1 کیک - یٹوہ ںیہن ص اح ہی پورہ یو بق ےس ےک تروم مرا ے رر ےس ناک کے تاوججوی یشتر ود توریت

روصمح ائ او ےس فلتحخوا اپ ےس مح(اےمج | ںیمو رحم ےی ‏١ ھو لی قوی ںصاحےقتے ۓئیہ و سبک روص اى ‏ھ٢١٦ رو اروصح ات ےہ ےہ لطاب ہر ہع ‏١ ےس نیمحت اھ ھر ا ےس ربیقعت کک ےہ رہ اکے ےس ایس اہرکے سس صحت سا ہے تتسحر و ہم قتنر و صہ ق اخے مل احسن ا قبیلے اہک رے وج 7 قم اھ تل نس تسسب یی اظ ح وف اح ےک روم ۱م ات پ سار دا ںی شا یق ایر کی

Page 57: Wahdat Ul Wajood By Allama Bahrul Uloom Abdul Ali A وحدت

ھےیکس

ہک( - بجے یے ایھلے بتی یکے ز مت دگرو ویب مضر ص خا ‏ر١ ےہ - ےہ اکچاچای ایہ عی اس ت ای ےک و مرتم مچ ےئہم ہیر تچاپ خاں ے ہون

راکنااکھ مم تر 7 ح تک ےک یت ا کرو حو جو س ےک تیا یر یجک سو ‏٢ ےہ تادحح ےس لھتچتم ای ہیی کے ےب جم نجم و ۔ ےہ رگ تسرد اتنے رہ ل۔ ےس یسک ل اح ل قم “تار کر یب

وال سو قم ۔ےہ مرحوم کے رو طس وت کے سس ہہ ب وو اب بس سد قر اس ف مچا نی ےس یتحح یل یو ک سب سو۔ ےہ قفرتفصص اح ھلمےسس ےےس قوہس جل اے یطلقم وے یہ تر اینع ۶

دو ںیم نن تحج موم ےس ھھگ ےس“ جب ‏ ایلال ,سس ؛ ےای

اںریرمم وحسے رح کت سج کیف رکا تیجادص ین ور گا سی خم تقخ کت ومحت ر و ۔ ےاجے چن ویل سو ایمی ٴون قے ‏١ۃ مے ص اھ ل عن صل ای وک مارو آکے یہ گو تری اتم کا سحر و اس تل س اح ےک مت سو ہے وصی او ےس :یسیلو

تسء ے لاح تب !رےروہخ اک ی ؛ لستتک کا تلے اک فل قگےس و گۓ اج اپ ملے ممی روا ےن اک سس ں اطببش ھم ۔ ےس ںوممت ہ کے ہحو یس ےس یس ر ےس د رو کج سری کت ای طوق ےس ہیحو

رو ؛ے یہ ںم اہ و کس س یسک ےہ نان ںیم ےس سی ‏١ووتھ و

Page 58: Wahdat Ul Wajood By Allama Bahrul Uloom Abdul Ali A وحدت

ےک ہج

وع 7 ھو ےس یہ ںمعر و ۓسے ےک و ےہ سب ج۔ ےب قر یر وجے ص ات یش ےک ںہےۓ تا

او ےن ۳ک یو صو تہ اسم کن حمص قتشو ہت کی جس وک ١ ‎اوہ وت ےک ہحہ ار وہ ا کیا بریت -

راجسل تی اسی ارو :ر وے رو ے و !رو؛ے ےط اکڑ( ھکو و

وک اج: ےس ]ہور 'ف !د ےت ہو حت ایس ارپب مسا رو ےک. یس ےہ۔الے تر7 ریز اک حوا ے اوم ؤوات ادب 1 اڑ پ تار ‏و١ فالو مک یل سے دیے کیو ںیم ترخک و ۔ے 7آ! وسے تمخسروا ےم تے گہ

۔ےہ قرکحرباشماکس سار وح حد لپ یاں ی) حا ترص نوک ےگ ہہ یہ یب ھ1

ےن ےس )دو رت کہ سیم صلح ںیم سہ بوتے دا تقد دری ہل ۱ ال ےب رم سے اب تابش یر بجو م يیس ےہ

نیب ےس قر اوہ ش ‏١ ا درجوسوو حج تلووح تھکے کرت ؛ 3) سے وو اج ں طسےصم تلو 2-0 ےرلکے کم سے یم یرس ‏١

روا ےہ لونح>و ےہ قہ اطنج وت پ یی سض ‏١ اڑ ب۔ ے_ہان ایم

ی2 ‏؛:,ل١رح : بار ا۔ ےس ےسے سم ںی لارح و ے 0 ں0 و

۔ ےس حی ےس بل حا ق_۔ انا تول 7ی ںرطم سار وا ۔ سس _ ضحا ورق یضح؛ۓ فہ ت اچرد یے دیر دو ےک ںیمرت یل حر یس ۱

Page 59: Wahdat Ul Wajood By Allama Bahrul Uloom Abdul Ali A وحدت

ھ9

۔ءتمشیص اض ترےسو رک یمےتہگںی ریاکھتم تک یے ساکت

ےس یت یی تی ط اک لثاحتت ‏١ں [ بھر

روم ےک ید یوجوربرحوت ےس کر و و ضحنرو ہ حت گیر تس“ص ید تا ےتیقر “ات وع ور اک ‏١ گولے ےںض !ھجا - ےس تیس ئلتور 1-0-0-0 اتے

ےس_ و یک بجھ ریح کیری ھ:رےحوم نسل حس م ناس ےن بجے رن قم اب بت ‏ہو١ بب ےتاج چپ و سو کے نتحم اتهےح و جر ‏١ تہ تع ضحتا

لاج اکک ‏ دوتمر یحوتے پت آو ںی ح اس ‏سس١ ب وس ےس ام اہے ییریح تیحیلع۔ ےس ےلخغ اک تمیم ا ک بو یح حد یک ‏٣س و وت ۔ ےس ام اجو ات

ےک جب ‏١٠ ےس ای دم ھر شکر کب سس ےس مر مح ہنر ےس طعن یک بس و ےس

ےک بو ‏ح٥ دل اح اظوت جے اب وکی سکھ رو یہ تصحکور وکی سک اوس کیپج و

ے تنلعرو ریس ات ےس رص 7 ؛ لسضکمیحوت ۔ ےہ ےس رح مر حوہولی اوس

"۔(.ر ‏٠ے یر ےس رےحوت بس او و۔ ےن لاوح !رہہیحھ زر ۱ےو تاصوع کای

ےس مع اع وم ۔ یکے سحر کم ح اع حصص حاتم ‏ی١ حد رظو سہہ ۔ںیم بم قت ےک بی یحم اک تم اد حی صر و ےھ یلص یو یححمے ر سیم "رت

بول ےل ت حر و۔ ےھت ںی تر ,لتہ ےل ےک لک اجوںیصح

۔ ے اچوہ رو سکے کب لقحامم ےہ کد ل2 ات ؛, ےس ےک و لضفے قعو لج

اکے اج اوج ہدای ز تورح امتج۔ یگ ے اجوہ ل اد ےدہ تے قےیب رک فر ےب تےعھیکس و کک ف اسی یکے ک اس تم ھم تردقوشع ئے

Page 60: Wahdat Ul Wajood By Allama Bahrul Uloom Abdul Ali A وحدت

ہ-

روا ‏١ر ‏٢1ہ تجچلئک۔ ےہ ے ارب اکت ءایب ‏س٣ کت اس ےہ لا ۔ھ اسکے تب تم اح یکی بسا سس حر ہے تم ایس ےہ یہ ان اک ورق یں تمسد ب است ن ایہ اکٹ کے ہم ام اىم اکح ‏١ ر1ت جو الم

تالعےک یىی تے ےس فیس اھ کم صسص یورو ح ترسحومرفا ۔ ےس ایہ ہت تل انک ست تن باس صچ ںی اضس ڈک صا را

تے ‏ ے ات اترہ اھبپ میچ ات ای پک ید یس تا

اک یس ےس یس اہ( ےہجخشھڑر نی ‏ہے١٠٤ _ہج اح ھی و

ےن 'یرعفر دار ايد ہہ تحع اج س1 رے یس سس ےس !ھڑما

-- سی ق اتس ورد اس العرب اکڑ دری ؛ے ‏١ ےسکم ہک اے جح۔ ںیہ ےہ _ ےتسک ں یتیم و ےہ ےس منا ‏١7 ےک تیقیيکس ‏٠ دو3 ‏١ صیحاروو_ ےہ

بر ؛ر وسنت اکیس ہتم ایا تر سج ترک قت کت ییقیم سو *-ھ تم

۔ ےس ام ایج وک یبہ ےس ےب حج ‏ح١ ‏ھ٦ جرکر اکت رپ یھ مھرےحوت کب ج-۔ وچ ایتخ ا سیا رصقم یرک نی ؛ اک رن ار تعگر ت ‏ر١ یہ سور مس ےہ یکے سس تقنفو سس اھت ایمی صل ھ۱ اک رجاس ںیمورعہوروہجف ول ے وک ےس فوج ہبہ اطر ایتخ ‏١ الی تقی ے

ےگ اتا مج ام ے سسر رے رورزقعم روح

Page 61: Wahdat Ul Wajood By Allama Bahrul Uloom Abdul Ali A وحدت

و

تک اے رس رے دون

۔- ےس _ ۔_ےیجیتے لک ےت ثد۱ دلا لرز ہل ‏ےرىاطظتنوا١ نا لن ای

قو کوس ےس زید ےک ےد یتا کس ‏١طؤماىضا کک

وجہ ےس ہد ؛ یش تک۔ و و 1ت اد ےس سو ۔ ےہ ےب ھجویحتخد ےہ ھر ۱ر وا ےہ وسحصد رم ترے ےہ ۱ ۔ ے اج کی تم اع ‏د١ فرج تحت اسم ےس سج ںیہ تتصکی کس ‏د١ ے۔ےسوو یش ے_ ےس یی ؛ سے سوگ دولھم ۹

تعیقحی اھل وہ قرار یڑجاعروب لک <ےم سے ۔ اجے ب امر !رء98- رح (ییل گے گے ےسرایتع؛ ےس ہیحد یک ق ادا وہ ق 2ھ يس یر ےس ۔ ےک ت وابع ےہ ےل ےہ تحتشحعںیسو

‏رحخ۶١۔ سمت ں وا حرط سس یر یت ےن طس ری ےک ےس ےک تر ایع یک س یم ےہ ںی سیف الا یی کا تم ے یف اححف 2 اس بت حا ؛ لع ای مو رہ ل۔ ھہ ید تزاجا ے تیید

4 ص/ 220 تعحور شی کت ‏۲١ایل ‏ ل جاتا ۓت ںوگیی ‏ں١ ے سیتختاضہ نوک ہے ےس طاقت ؛ ےنیحوت لنا ۔- فقیر ۔۔بح ترصرح لاتے 27 ںیٹترو ضس ورک اغےو اوج تب (عاعزنرو؛بدطح

Page 62: Wahdat Ul Wajood By Allama Bahrul Uloom Abdul Ali A وحدت

ہوم

- وہ حتاو ںیم حال اد قیئا سملنب ء, اعدو راد 7

و یب یی ام اک مے کفن اشک

یی فام ےس جج برحو فہ اس مس گمان ھ تام ڑی اپ و ہسقع یب کیو ہدامکا کے مس ںیم ست ےہ سور! لن 0 و

: ای و ب اجے مہ فام ےس با ےص ت ای کے یا ہد ایمی جٹ ےس ک تای کی ےئل ےس قاںیع اس ستی رکی یتا ےحدا >حتد کسب ےن و ںیہ رام ومھ ‏ یرکل بیخ یا بس مج ےہ تخیھح ایک

ےے وس تہ ارب سیب فورس ارک ؛ ۵ “ےاکد ‏١ز ےل آے ایا, کتیاالعج ا 21 ا ا ےےک ہک تک اہک ے ےب بوس سم سس ںسٹۓ سے یف رر

ہوا ںوہ لت اتببحمےس سو رت سب سحر اک سس لا

۔ے اہے کی احتر ضم ‏١ے اییاکں یئس یی مت اب ی ۓن بوخاک تہ ات رک ‏حیہش١ن یھ حر ‏۷١ہجا۶اول١حھب -۔)۱ںعج+۲

ےن ایئاگ ار نیو نم اد ة دوم کی تاب بیر تایے گل ورق ا اکۓ _ ماتم رھا۔ ای ورک لا سایاو لے ل1 تک

یل جج ہل؛ دنيا ‏ق١ ہحےک تحت ام سے ا ہمل رویت ککے یت سچ عت یسودی سکے وقت ا ي

-۔ںوہ ‏١

Page 63: Wahdat Ul Wajood By Allama Bahrul Uloom Abdul Ali A وحدت

ہرس ھک یس ‏ے٤ ے اج ار ھر وم کت اصنارتشو تقنسر

یجلن قے کدو ہلر ہتا) دئد تک اج یتمشن یھ

چ اوہ بحر کعج کو ےس اہم: ۔ےیرہ ؛ ںی ے تل ۶ھ چی <

ت بستی لے ےہ_ف ؛ ںیمع یس تیرہ ہل ‏١| ترص کے ےتسک ے ھے ظاقى : ےس ط اکے ت ے چے رح مو ےک |۷ سیف کما فٹ اشک اتم

طلدعو کت ہک ے ےک فو 2ص محلہ یلع دم شو! لووبستت مع ا۔ یک ےس ۔ےءےجاد۔ اد اکٹم ‏١اک ت ء ای یک ل<+ ےہ ےس 7ت روا - رم ہی

کے یہ ہلا واص ےہ __ ہےل) ہک ‏ اعض ےب ےس یے ےس -

ےل۲باک ں 5اس ے×- حج پںجى ےتٹکہوص یس ہ رھا ۔ ےس

-۔ اھ << ںیہ مل اتوہ اح

ےہ ‏تاخ١ اک ثامتتت ر ھ 0[كآ ]1 2

ہک ےک سیہ حج لعن اےک ں وو ومعم ےن و ھت اکے محی ود ےس تعا ے یکررقحو 1و وجے تو ہیٹ ‏ ے ہنر 2ر ےہ تا

7 ے_ تساچج ‏١ى دى یسروصیز لں ول او ‏ت٢ت وا

کس یی اطےك و و حو تہح 07س

ےس ددشیحےج سسا۔ ہک ںیم کی سس

_- اک ے۔ اجایو رو 7 تنے وو فوجی کت ای یک اروا۔ ےک نایج

Page 64: Wahdat Ul Wajood By Allama Bahrul Uloom Abdul Ali A وحدت

تک اپ ‏١ تامیحتل ا یںوہ سج

1 پشاور سس ےس ےک

ےب بہ ککے تہصتس ای یر وو۔ ےس تہ اھثت تاب یس تییش

تر ہر قححر/ے ہر ااوسر -وہ ت القےس تیجش ت ای ی_ۃوصکاش اح بو خ یا یا ےس محال سلا ہلع سسر وو ح اص ۔ بسحسش حوا

مد اتے ککاع ےن ‏ےتحد١اح نيع ‏١/ص یر تبوعد کت و امیر

ںیہ و یحم قو کار اسھت ا سستے بیا یر ؟ترواصعلکر )مک ے<ےرتع

رخ وہ ےن ہل ایج اس تے سو مت فی سی ےس رس یس ےس ےہےوا یی تحب <ےا ار یس ےس یش ‏٥٠د وہ سس 8ر اب وک

ےس تو یک ند ہار سس ےررابررع ےس دوم میت مر

ےس ےس ‏٤ےس بس 1[ ےہ - ےہ ےاط “یکسر سم اطس حل اوج پ7 ےس

مکلف حر وا ےس سوا وو کے وس ےک یف ات ثم 2ے سد ںیم وت عر و ےس سس ےس تر حصص عت ای بس لم دا ےس ینیمساکنم

سی ےس صضرومعہ دام ےس لو ‏١ ےہ ےہک رو 8 ںی ےک فل مات ہل اے وس اتم ےہ ںی ہول ‏و١ ےس بم صا ش تر یع کم ھ الہ لکم ےح اہم: سات کے سکو ہجتم یت دم اک ند انسا ےروط ت اص یے ےمس سیہ یس ےب یو ت :یت وگ ۱ تبوعو یگ ‏ایھت١ تڑضوحم ات ایك گن اییاع< اى ‏١ے ںولققل

Page 65: Wahdat Ul Wajood By Allama Bahrul Uloom Abdul Ali A وحدت

‎ژ٦

لام یر تعکوے رے ےس انت ص قو تا ای ےک مک ںیہ یلعم روف 02. 0 ود ےک ےترب سمت تم

وت یجب رچچج یم طسس وی ےس سو تو سس رس یش ے یت ‏ت١

۱ جے مسل يک

ےھت دزاد تاولسشا ق ےتٹناڑھ ا ےےداشا کف ‏اسل١

_< یھ خ بت ای یک ؛ ےہ 1ےہ ۔ ےہ رى یر ںضج ‏ی٣ ر روا ںؤٹاہ

ےآر وجہ اکی مک مہ ےس ےس لم طو و ویو مڑر وو ں زا ام

بس حل !حھ مس ےس |ز ؛ ےتسصمغم ےدڈ ‏١د ےہ ںوہتالوچ <ےرط یر

ےک تنا تیس اص ےس بم حصے و وت ٹو و ۷فر ایع ہت ق ن ے تم بتول ق مر نام 3 وس ےہ جنم اب ےب اوس ہے وت ص ےک

ےس ٹر قم یل ابخ ات ےن ےرھحےح س ےج ہوش

ےس ماس مم یس پے رسو ہک وج شے

توا ایح (ہٹ رک ےس و کلو ام فر یک و ورم ےس نیعقیس جو

خو *< ےہ و مح حر ع ےرسڑر وو ےا وں امس و جل رر ے ےھت رو ‏٠

ےہ قوت ےس ا یک فیس ےس اھ یب اعصس یک 1 رھا ۔ سہ یرک

تو لیپ ۶ے کم ےاع وک واع اک حس ا ےن سش ےک ہم ۔اسع کہ ب ےج ا ھو “محو ے۔موہ مکس ۔ ےجےے یے سرما

مس ےس رر وا ےب 1 ۔ ےہ یر تیر تاج

ے اد ےس بل اطصمع عر اھم ۶ ل کن ے_ ورہاوے طا ‏مئ١ ى

‌أ

رہ ۵6

Page 66: Wahdat Ul Wajood By Allama Bahrul Uloom Abdul Ali A وحدت

هو پي

ھ ‏ذہل١ءامتد قئ نت )یہ ےوداشم ‏٢ا کٹ ئاروا - ساس /ص2712ص

بتی تی و روا ےلز اس 1ت اخگک اپ گد- ‏دو١ رس ‏١گ

تا روا ے_ سیم ایس اج ا ہوس کے صتق سس تس (ے۔ ےیل

تم اضتت ؛ ترط سو ےڑو ۓ ےل و ات کال ےس ‏یر١ کس بی _ ےت 5ں مہ

اس یی ا اپ تی چکا ‏١ک وف اس ۔ ای7 تے طاحتر شفا خد ٹیجے ‏١ رت ھت ‏ں٢ قت فنا ںیک ےہھکد ‏١ت حب ايیابق کت جہ ‏ے١ ۓن ںوضتا ےس یک تویہ ںولون نس ےس

ف اص ےس تہ( سس ا ےس ۔ںوتع اب ےس ت ‏١ صحتح اب اکر شش اس ےس نج ا کک توکل ؛لوسے اوہ ولحم _یط

اعدم سو ۔ حر ظتم را تو س ؛ے ‏٢ - ایکتر باقتح اکے ‏س١ ۓ ے جے اہ بج... ہیکا ا ےت اح ‏ب١ ےوہ ےتد ےک( جر ک

جے وم صتس ای حت فحمسس ایڈمن ال اح ۔۔ھچ اکی رن تہ

ےس فول اد ےک بیع کے عت یس سس ںیہ وہ ےس ا

اک آا۔ 00 ؛ تم ہ ‏رو٦ اضتحر لا تعقو سو ںیم ےرہ اقہح

- اض ح ای اکر سا ںیمھرپ اتم ھ ‏ر١ رم محب لم یی لک اد گیس احاترح یب وحی

- پہ ےح ایر ےس یس ‏٢۳ے بوتگ ےک لو ۱ت قودریم تتح-لل

Page 67: Wahdat Ul Wajood By Allama Bahrul Uloom Abdul Ali A وحدت

ہہ ے

- ام اچ مکس _.لۃ اکت ‏١ تلارطحمول۔ےےیاق

اک ‏بایر١ تباہجے ‏ے١ و یر ریحوت تشحزنگ و ضےلفا ےےتس یر ہال مجرب لت ہظاح بار الا بر وک ایر ۱ محاحجر و نیم ت ‏ى١

)9لا وک ےس ےب تس مے ول لہو ےس ترمسو ب تک مر سسكیںس و

۹س لترو ار ؟ روا لو کوس يط ایلاک ے حا يدححلزک

مت بج۔ یہ جت ےک ‏ے١ یخاکاب تک جد راج ےس

رھا اکی صس ےم شد اکی اھ ات بس ںی تے تن و. اڑ اض یی ےس کیوع نا یک ےینا تی حب اچ امث) ےک رت وس سب ایہ ےت یگ تر تحسصح ‏یر١ ہو سے ات حبہےس عگو وو رج تحت ۔ رزمھم ںیآ زظ و01 ےن ضرر ے ےسرس ں ریحتح ا ےس ن ۔::ےک اب اکہ ‏تن١- ست اک

کیپ سیلق_م خلا حد دو یش لیف یببلقل و ‏ز١ تھا

ییلچےرط ایلا تت ‏١ر یش کیو خس یلقے ھ الا کت ٭ (ی کک

۔ ےس ںیہن یس 2وہ ںی سس ہم ےہ لا یر فا ےاس یش تاج ےہ ےہاط یھت رحا۔ ے_ ےہ یش یوکے ب تہ ےس رح ےھت ہی سکھ ںیہن یخ ق وے _ رو ےس مے یر ا یس زن روو۔ ےس سری شش یکے ھ)

ےر_ یں یس نوے ل وک اوگ ‏ت١ج رتی وی ےہ

ئی ےس تجیرس صحت و کک ےک ترکی تنوکد حد لاک شو مس اع ںیہ امیع

يتيللص لے یط ںی یو یس رے

Page 68: Wahdat Ul Wajood By Allama Bahrul Uloom Abdul Ali A وحدت

ےہاہط سیتس یں یی یک رے روا ےس یر وہ اج شو ‏١ ںیلس ےن ےس ںیم ت فو وت م کے کہ تبما

ےٹساتہل وہ اج وس ںی جد و ےس اچ ےس سطتم ابر قد ا ےے یر شا ت رام تشنیتت ند ہیک اج ویسا تدایعیک

ےس رو ای تر ںیم ےب ہکں مہ ح اطکں یم سم و تك.

تک1 یس ‏ب١ت ‏١ مح اف فل 1 محترم 2ط ےقعاح تر

رہ تعا یگ یت کل تگ عت ئل ‏ہملےر٦ے ‏١ دل مز ۔ سہہ اض ےس

۔ سج تمس سس جم تعسو ے سکت کم اسیح یو ۔ ےب دمراجع۔ ںیہ اع۱: نبض

یکص وصتں ‏١ی ےس ںی ہر ےہ ایک جو رگ اس اکی ا ؟ ےو 4

تہب مسار مکہ تمہ ترس یک صتسےک ےہ اتر فسپ جیت تاب لاک یفص الس ےہ ہے اپی سمت اہ اک مو کے. ام ایج اہک یس حد یت فگ ي ‌د

ےمگیلم ۔ اہگھ ہک اپ ڈس ہضم اب اے س وک قوی ‏س٢ طض تر حت تح ےح تم اۓ

جہل ھد اہم سہ تر ھے حی تاج س ۔ رجشا۔ ےس ہ' اھ وصحتی مح تم سر

تر۰ يہ رایز ےس تگاطر وا ‏تررقٴیب١ مداح نب مانع ٹرک. ہ۔ ےہ

ہے فححو ھم بلاح وت ےج انکم اھت و تمصم کی ام بیر ع ایک سو ہو ؟۔ یہ : ےس ایر رسم ا رس ےن ہم الو کے سرد ہہ گے حس محو احررو مالعے

Page 69: Wahdat Ul Wajood By Allama Bahrul Uloom Abdul Ali A وحدت

وہ و

- ےس ق ا یک ےس ہحو وہ تروراع ےب ےرطسص اک مو یس / ےس روا

ےس ہق جس ےس ےہ ےس تیمص خشک سور ‏و١ تراون یت سا ای ےک ور در تم وس وجے ےس ےس ےس ترا کا اب ےن الی ای ‏ہ١ ےحم و ایعو ‏١ ےب یی روا و تر وصی ےس ےس وس ےس _ ےک ضس تسلی امید ےہ بفسشصو ھم اط ام او ےس رک سہی سر لسی ںے ےہ * اتنا یت ےس قوہےل ےس ےتنکور

ال اح ےگ ت مد [ھگسمس۔- ےس حت ھروتس یک می یل و !روو ہت

ےجمر وج 3و كو سے ٹر روکے لعت ےس ہوم ی1 تسم ےس چت ےس اح

تنا لاپ ٭ خر یح ےکے ہفر یو وس جو تک یاد سے ایر ھو

تگ ےس فو ۔ےی ار سکی یس ات ا ء ا مض۔ ےس ام ے ۶ت تسو اریع کر ظفس خس

‏٤ یش ےب رایع اتری ےہ تربوصص یر سد درک ھو. ےہ وس ہد

ہلیخت ا ےس ےس وک ف سا روا - ے_ اوہ جو تہ ےو ےس ص ترکی یطعنم “ےہ

ےس تا ےا۔- ےس ا ےس ےہ س کلم (ہہ حر گر خوا ےقس احےقتر

‏رو٣ ایپ : ریاض تن ںولو یز ‏١۔ ت اور اگ اھ روز ےجز۔ لحأپاق ‏١د رپ قود یر ام ات بوخو یکت ورق ‏حبحل١ ۔ ےس اص سایہ یت ےس طر ھ۱ ارم ےک ترح تام ںیم حادحے تو )حد ‏۱٣ رجو کت سیب ےس ہت تر ‏ہو٤ ہخخ۔ ےس تر فضا ےک ہدر راب ےعلطکل۔ےک ات کس تب ںیم کنی ےس اج ؟ روا ہیوم

حت

Page 70: Wahdat Ul Wajood By Allama Bahrul Uloom Abdul Ali A وحدت

ےہ

خس ماحتد اےس انس وک مح ‏١ص٦ ںی تروضصس ‏١ ے ای انب ےس یر۱ سہ ےس ید رت تاج اى ۓاص لوکل سس

یس او لم ےس و اے ا ترایعو <وکكث ؛ تہرےس ج<

س سج اجاماج_ رکا ونےسیرسں تحت سا روا ےس

۔ ےس نہ لص اح و ےس مم ‏١ ےس بس ےس اس توا یک

ہد ا۔ ے لک روہ ےس دلا رحم تتم ہر کے ہم ہح کس سار و

تہ ےس رم اس رس طس 89 صیمےب ےہ یحج حس ‏ي١ یر اد ہحا یشن اع ےس فط تب ۔ ےی یاس رھا بفیم ت ‏١ ۔ ےن سی اس ظن رس ہت وہ ںیم جس رت سر سرو در چے جب ےس ص و

میل اروج۔-ھک سو ۔ےک اجساب اج ہت تیا ب وجد لو مڑ ال صختیم ‏-١ ےس او ہیىسیس اکے (.,.ت07 انا

ے جا رح ے ‏١ وک صا ‏رو١ ۔اگ ےک ت دابع تر ےس

یل حتمو ‏7٤ر صح 2ھ۔ اکہ لت 6 ‏ :)ےشح اکقی اصتر تنا یم )۔ اھ ےہاہدر مہک حج ری ربا تب كا اح سا ۔ ےہ اب رک اک ا ےاج کا یم تل ںی )دم کسی سش اسکی اڑ ےب س ےہ انتصوم مولح ےس یب یت ہہ اک صور تے کام اہک یک

۔ے یر سا اح ‏ی١ل یس رس سز رو 7 ںیم اک کن ور نس ےس سو ےس صدی گک ام ‏١دو ہک - ںوہ يحتو ری حں کر ایتخ ‏١وک اح ‏١یا ےرم ےس ‏ف٥و

Page 71: Wahdat Ul Wajood By Allama Bahrul Uloom Abdul Ali A وحدت

۹ہ

۔لوہ ‏٥د ناصقن ‏و٤ لاسن ت ھم سصجں یک ب اعتج ‏٠ے لاض رو تام ‏١١ارب ارگ ک2 اکںوم ‏١ن ‏١ے روصقمیر اہ كت ارعد

۔ ےہ ام اچ اہک مو جم ترط ےس عرںوضوس لم بو ایورھک

۔ ےس ضخو و ت ۱۶گ ی احت ‏ی١

۔ےسس_ کا ےس تاصو ‏١ یا ۂاعدرو

ےس سرہ جوار ۔یماع امر اہتعاےد وجوہ مترحےک تا ییا ھد

ہست حق ون عر و ےب حر وحو سنعفوو ںی ‏دب٣ خح ات اکر رجرمےس سی حب

حس و ےن ا ہک مکس ےیہ بہت حت لک بس ہریامت یک ع یس

ھوتا“ لی او کل ےہ سحر ر وس ںی جر ے ‏تاذقى٥١ء روا ےس

>7ؿی سر ۔س اد وجہ در جس رک ر ییہ پاک تم ۔ ےس

اتر تہىرتر گیت ات ض رر رش وج ےہ ےے

ھو و تر جو ےلہس

ےس یس ےہ قلطوحم یىی ‏ت١ز ‏ص١ - ںیہ ےس ہر ستم سو

۔ ےس ھم اسےےس لاسکق اون ےہ ا ہو ے- ضعاح تا یکف سو اب م ات عر یر ص ا 7 ۔ ےس یتا اتجبص ار و0 بوحج ےس یا

بخت یک ا ۔ ات ھتس حت کار د ۱اھ یی کنت حرم سم ۔ ےس ین

‏دا١ حلعس ےتم کا یتا حل داح۔ ے77 ےہ

یں تم ے وس ےس

“ےئید ايماد دوشقن ہر اک فض ' _گ

امط ایدے اطی یخ احف بر لوسر ہسیلق ‏<۔ےرجزصل١ ‏٢و رى

Page 72: Wahdat Ul Wajood By Allama Bahrul Uloom Abdul Ali A وحدت

ےک ‏٣

فکہسجح عر جت مما یھ اکو ھچک ۔۔ ےس قاص یک اعتیل اک قاسران 8 ا ‏٢س -۔ ‏۷١

رح تاج قسم ٹو سنت یس کنی تر حےس کیل . اف یس ےک 7 امت إجیو' ۱

كر ۔ ےوراو ںیم تلش ثٹسح ' تک کو ا آپ ٹا کتاظر یا

ھ 6 ےسر ےہ ںیم سود ےک تان تاز : یگ ؤاحر ‏ٹن١ لفادح رورت ےس تماظروا۔ے حس اقصیلحعش و ‏!یکاسو١ەقلاج

ےک ‏تاصو١ ےید تاخ کی شو سب تاقصلاحقت ‏انو١تاصرا

ے7 یت ۔ ںیہ تا تر و تن و "یم ‏٦۔ ےب روس ‏'لود٥ب

ےے۔ یر حجم رک مب ھع تام س ایج لایخڑ۱ تب ےا

2 1 من اوس ست ےس ھ رپ درہ ےس

‏رو١ ےہ قاطمو مک جر ت ‏١خ فک اپس: ےہ جے

۔ ے_ ںیم پیح ہور ی ڑ7 اسے ل ہکق اد ات ٭ے ےک

دم اکس:ںج س ای اجر و: کراس ےہ ۱۔ےب ےس بسے !ے

فت!تؤاجھ سس ! لات - ےے اتوہ ےہ ت حیض سو ‏ ںوچر اعروا ۔ے اڑ

7-0 ب+ى و ےس مسح مم رش ء2 ےس ںی ‏اٹئویگرو١حى تحت یک

سس مر تحت اہیلکی کے یسجزرم

Page 73: Wahdat Ul Wajood By Allama Bahrul Uloom Abdul Ali A وحدت

ےوس

ےيص اح ےس تا افتصم تک ‏٠ ریپ وک یے ہرحا-ے ا تحت باع ےس تم اد ت ہا ےک ںیم یتحآے سو وو ‏٤ے ےہ بب عت ۱- ںی تگ ہخسستاحوعف

روصت ا اکرح ‏١۱س( یجب روی رت ۔ ےہ سمت سش یت "قول ےئ ےس ےک

ےس” بساع ےل ‏١ ےس تمحج ےج ےیتت ا ع ھد تو حی اج امت

- : ںیم ےڑم تر یی وہ بوتل ےرہھوس ے23 ج جرس سر ہد رح تم ح ‏ہٹ٣

ندحت ا ۃوکہ و نیح نہ روا ےہ نیحتى وک کتے ‏قس١ عاص بن ‏:ںو١یرل١ایگ حج ج ‏ق١ ےے کن یحیی یحتاا چے تہ ‏٠ سگےہھيہ او ‏تد١ ےک ‏ح٢ ںیم تر ادیحع یک تصور“ رکا ۔ ںیہ یر ےس

ے سید کیسی ےس جو یک ت یس دم یعل ہیوم ہور

ایآصیسصس ںیم ےک یس قمع سی ےس ہت رح یل امرت ےس طقث <ےدور ےحوص ا ! ےس ام طر ےک ںی ۳ پ ہ یتطقعص لب دق د پدر ےس

بت مز قتں یج بج رسیمرح حد ایک ابب اینوم باب نیتھک تاقنتت

ےہ تلالضم٭حا )قل ے لررترو و حت ںیم بہو ترح سم ؛۔ ےس ںی ںی

کر فن ہر ےس وقید۔ ےصی اگے نب سر وہا عت تادو ایس اسیتخ اکے تا۔ ے۰

(اعب تیج ‏٢-وہ حت رو 2 ای _ت وک یک اح! ‏رو١ تاقصو ت ہڑ

تےلم پای 0ھ 0 ے لقوہ۔ سے ہٹ

- ںیےاطر قا اہہمل۔خ ای یس ےہ یسک دیک 02 اس

Page 74: Wahdat Ul Wajood By Allama Bahrul Uloom Abdul Ali A وحدت

ےس

‏ںارو٥۔ ںیم تار ر اچرحب ‏ے١ ےہ ںیہ قع رلے ل ےس ںی تو ‏ن١۔ںیہص یگ ‏١ر عا : دہ س اتج :رامتےے تحح ےس ےک ےس ےہ وہ یيیصضصیع یف ںایم قیاس ےۓرروہظاکی اعلم ( کعےخہ اج ھر)۔-۔ ےس اوہ

ںیہن ترس سال۔ ےہ یک فا دہ ےھت سالم اک ت مار بسا ہم ھباتناچو کم اعے سم ٹی اج ہا تت ۶ق لیتےتى یریحلا زہ

ےہ اطں یہ ‏سی١د ر ےس یس ےک اسےم ےت ‏ئ٤ سس مم اع یہی ح مم '

یس ‏ایى١ تی ئی بی ‏ست١ تاج لی کب س ‏-١ ےس تیرج ادص گے ھب ےہ ‏فص٦٣ل اچ ‏١ جل رطلےس ‏تاقص۔ہر١١ اعس ۱ےہ ‏١ ہم ےس ایک صفصبصبصو ے رسو یک اک تصو یسکعسےے ںی ت اصو ‏١ ےس ‏س١

ےےہس یس ےجس تر و ہ ےس ہہ تک ےک وم سہ مت رو ےک مضصصو ہضخص رکمر حآ تب ا2 کب بو ںیم رح ےس و ۔ بیت اتم سنز تن جل عق وک یر تع ‏١ای وہیعخيو ے_ اے ےل ےس ترثح چت ےریمو ؛ںے ھر امس حاقر و ‏-٢ یی فںہتٹسیر تم حا ست۔ ےس

ےس توریت ‏١کم کک یمہ قت بسے الہ ہے رص و ۔ ںی ‏رو١ قشل_ ‏اوصا١رتبل ,صیسویعیشسوپ ےک ےس ںی بیخ تر ف7 ت ‏١خ کس ‏-١ ایکروہظظں یہ س سان ےس بےحما بیقیترص سس" ےس تے در سے !ت امانت ہے وشوج تےصليب ای رو

‏٠ے ےبوتوع ہی 'رلترحےس+ی+عد صحت بے رکے گئ !ہح ‏١کے ھتر ع

Page 75: Wahdat Ul Wajood By Allama Bahrul Uloom Abdul Ali A وحدت

ے ھ

ک ‏ٹ١ میت سس ‏١ ےس ہیترحارسودےب جو رر ےہ ہج حو لک ا ام حایتتے ‏س١ تیر اھم جہ ےس تہ

۔- ےہ ت اتم ےس ص1 ےس سج ۔ ےس حب اجل بیصق حوےی ےتعمص ںیممیترم سا ۔ ےس رہ ھر ےس سر ء حعجحح اتم

ےےے تاصدءا ےب 1 کال بت اوخ ۔ ےس ترتبہے رو ط یر ایتعو

یىی ‏١ - ےے۔(دہک۔ امس ‏١ ےس ‏س١ تاصود ‏>١ و ‏رر١ غوہفصختسم

درعہ+مواصو روا مامس رح آ1 ڈو سس ال اکا کر ام ںیم

ہکے ہہچھ ںی ےس تاذ یرنلا ‏توصوممرو١ یب سا ںیڑاتمم ػتد اوہ ےیچ _ ےب قرہےس ‏ح٦ ےرسمر فیصوت عد تیا ؛ تام ہار ٹن مد - ‏ںورعن١کل ‏١ے ر یئگنا ‏ر١ تر ‏س١ ےہ ۔تاڈ کاپ ‏٠ اشد ای ‏٥ اداو یم ‏ تباستلخ تفاسحاردا۔ ےس ںصاح ام ےبصحت اکے ایہ: یک

ے سا سحر ام ےس حامم ےب ہت ای ایع ۱ہو ر ‏ء١ - ےس ایگا یب تو صس ؛ قت اوہ سو تم ا۔ ےس اک ‏ اع ال ھم ر ‏ع١ - ںی

ےس. ریت ؛ےسکیے ل اہمع ‏١سم یر اھت ےس ایما یہ ےک لع

۳ی رابعہ ےس اب اعھو >ر ار: ىیاحن ‏ت١ بج ےب ںیم اج اکے اما یھت ہار ؛ یف احنت اک

۔ ےس ات یر -و وت ور طیب دعا ےس ےس اکماحا

' با روہظگنود ۔ ےہ فرکل اخمم :ےررخی ررکے ‏ل٣طدر- اجر ہنچجنہج

Page 76: Wahdat Ul Wajood By Allama Bahrul Uloom Abdul Ali A وحدت

ے ٭1

پک ےہ کا حس ثورحو : توص اد ‏ى٣: ےق اٴ1

ہللب ۔ ےن ںیہتتیحالص کد وو ےس ت ‏١ری: ےر ایگ سے ح ‏ ف صحخحم ےس ‏تاصو١ یتصحہ ےس ےہ 7س موجو ےس نگ یص صحت ‏٤ ںونگہ اھل ۔- ےس تر عرض کت قو یصتختو و ےہ گفعےہ طے تو یک ص72 سے تر او ا یعنسو

روا تسشلےص ںیہ ریع ےہ ایر ‏ب١ت ۔وحےیيىئںصن ؛:ںضصت ےک _ی نا ھم ۔ مد ال صتسس ‏١ یک خور ح یلع ‏١ ےس مع ےس تیس اٹھ

یا تھ حتی یش سرو کک فوت یحے ںی وہا ےک اس 2بم

- قع اطتم ے وک

بنی ۔ ےب ‏اطنمےرضصى١ تام ےک عر ھ0" ےس ظص ایک ہرے واضح ےہ

: یں ےھت یس یمم تو حج سا ےر یلط ہو یی یاہ ‏١ -- ےس ایہ اطع حت ‏١وہ ود و ییکس ‏س١ یکم ےس ےس

۔ ہے یطیفورحوک س) ۔ ےس قوم بوجہ ادسحتس ا یک گیس جد ےہ قوم ےالص و امحمسا یں تو ‏١۔ ےس اڑی شور پ یک یخ روصت۔ لت وصت قو ےس ‏١و ےب رد ۔ ےس ام ای بادص - ےی- ےریص اکر رکھ اضصتےےرطصتحخ۔ ےہ اک ارجتسو

٦ ‎بج اد فیر ےس رسا . ےص ا طظ ١ود ‎تذےج جو ہر ب اھم ںں سب ںی محص ےہہبط اک ں ےمق- ور

Page 77: Wahdat Ul Wajood By Allama Bahrul Uloom Abdul Ali A وحدت

ےہ سا

ےس یلاکہ ‏١ یلامگ ۱ر د ‏١۔- ار ہت صتتتس لاک اص ‏١روح ولا ےج ار

لیا ۔اوہہر وت اب ںیم قم متن و حر طےرس ا ے ےس سم ات دت ا اللھ

ھتس تم ص تتصس ل اسکے سہ اقص ہے کر ‏حول١ بج ‏٥ر سج ظقلد

ےہ ےتوک یت ۔ (اشقصو چ < ےک وم تعحصعح ںی سو ۔ ےہ۔د وھ* ھ1

ہع۱17 ہے لک ےہ تیترخ 1 ںیم تم ےییس ے_ بصصخس

کایہ 5 جیسی ےہ ۱ وم مر عفت سو ےدواصو ‏١ہو١ا تح یو '

ہک تیسح و ھک۔ ترس سکی ےصح کا ےہ می ں تن یک مم ےس تم ےل حڑآ بتلرم فلو بیس تحجم ح) ےس وک ےتترص ےس در ہار ےک

رھل نت سس ےک یک ضر ملحد ی 1ے و کے یھچج ےگ

بس گے ھج+ز صی کل ےہ ے ایح مسا تیا یک حد یف رس ض

-۔ ےہ یو عو ا ےع

ھے چ ‏ تعبف ہو ئسص-۔ ےس جار چہ ےک عحوشح لے سی ٭ چ

تی 7 ایس و خو ئ یح ےب اس 2

اتار حق ں کپ بج ےس ات بی اس ا تر اتا

یھ ۔ ‏١وہ خ ئی عٴا حرط سس ا۔ ترا ےک تے ک

تح رح !ھوکے ےس ود روا تر خر وک ترس ےس ضس تب ۱محرم جا ‏ہ٣

کے ترح ( درد ترحو یس ےن ہم ہس ں رک دم ت تےرجح ےر یک .- ےس اب اتر ترس

Page 78: Wahdat Ul Wajood By Allama Bahrul Uloom Abdul Ali A وحدت

ےب رہ

5 ایک گیم سا جفا بص۔ حج ب ےطترم عا قاحس عی

مثل لسٹ و لوستم مس یتا: مار ےگ ام اد کپ یگ لب ایح تاک ‏چ١ -ایکت ض ایم ےس مح وے بلع اض کٹ یح روا ںالاح (راگدر وے ار ا - ةضيڑر ہلاک ‏ت١ امت ا ےس یک

بدح نب حیگم تگںیم روہپ ھر وس یک اک ا کھ ا

کرس رس ےس قی تء احد ۔ بے سا ستم ‏ق١ کنگ

ردتحع اےرع امعق ہت اہل اح عی یل ‏ے١ لںیخج اى یس تاک ‏یہ١

ترئایحوتالوح ۔ رع ان۱یىعىشص یعینذحم ء۱وھ ےھجوف ام ٭ء ر۶ )ہصح

1ر: جر ےامںج > ے ئۓک سس ین م ں رجم اى حق ‏×٠ ےس ںیم

‏ےباحٴ١ا ےس ےس سر طے ؛ ۓ یقاحر یس ےطیس ا ےردتیک ایمخ یورک زح

۔ ےس قایصیتسصےحم عقاحر سکت حرح آجر قع یف ۔ ا ایج" ت نم ح ‏٢

تلتای سس اطہر ٹر فکنضح ا گیت ںیم سما ہلکے نوکر تااژجب

ےہ می یع ‏ط١ لم !لوسم لاوستح ےن یکاسوو- زعم حیتح ‏٤ امت اڑی ک تر درہ ری ۳ ےس عد ح ا ےس تک“ ر انا تراجم سا

ترک وس کا ان۔ یھ رہ یت و اوہ س ۓہ فہ بل ضر میت یرضح ےب قر

سہ ھکے س ہحر سر امر عمك۔ ےس ےح شورو یرہاط ےس عک < ‏لہ٢( او

ہحاس ےس قل احمق سکو کہ عم ےس یجنسخ ح ؟ےس ریلی ا ےک ور

ہیک سخی شش ےہ سش مس یس نقص سوو وک ترس سا - ےس حض اجو کل احقاح تاقصع تا اس ؛محات و

Page 79: Wahdat Ul Wajood By Allama Bahrul Uloom Abdul Ali A وحدت

>۹ ۶گ مع قی تاک ۔ ا اسے 7 ‏٦1ا ں ابد مب ےس تر کا پے یز

سش ںیم ایشو ےہ دجح ںیہ ےس ہت 7ام

تر اتقح خم ےس تاب مار اع وع ےس اوہ ےھیج عر وا ھما نیو و

روا یس رقم وک ‏رو١ ےس اح ش۔ یخ او ہت روہطظاکے ےس ںیم

[/-202 2 اض یہ ام ےک عمان برہ۔ ےھت دعا یں ای شر تخم ےہ رت ےےج

ےس تییوح سا ۓتح ‏١م ام ‏١۔ اوہ ےایإسھتج داعظتممر ںایی ںیہ عل غیش تث ےک ےجہھ یگ ذ مل ‏تد١ ت اح ےب اک مت ای یورہ مالس ‏ل١ خس ۔یھہ نت ےج قوت اسے صا تی ثا

اسکغۓ سریع اھت ےہ ر زس عحاح رش کرس حامد سی “قد ۔ ےس حرط یکے لیس یت ب ا ‏٦ - یناک امکتدئا كي رخ - ےہ ںیمہتکی کک ترس ےس قح تا

ھو ےس سے ادرورظمی روا۔ےج تما پك.+.9صک9 جیص

و2 ےس لاکر وے اول: روا ماسی ا نر انور: ںیم سیم

۔ یککے رکں یکم ہر اسى یس ےس قر کک ار ‏د١ ترص ایک رد اھ اج ‏١۔ےسہ

ےس < ےس رپ قلحا اک ںور 7 یم کیا ۔ ےی یس شود حور

‏ترصٹرو١ ےس 0 ےیلعتن اک یرسھدد رد ا ےہ 22 ‏ي٤ جے ےک فت صھتروا

۔ ےہ یک ت سس ئ تبع ‏ی٠ج کیو ےس ںی پس ےس ..... اسے ٹرک ہتنتمد وت ضاردامھت اپ ںیم ھھب تسے رت تل عل حت حجت شعار

Page 80: Wahdat Ul Wajood By Allama Bahrul Uloom Abdul Ali A وحدت

<٭ رب اشمجھ و۔ کے سور یت روا ےس تین! کس ‏س١ت ۔ ےہ

كاہاکت عام سس ا ںجیتعثتث و باک ےہ نرخ ںیم لاودیھا یت تعجب ےہ حکم وآتحصحح ے۔اي 7 ےس مح سے اح اہ ال

اتوہ اک_ر یجم ےل ےس تجمطکف نک یھتح یر وصام یک سے کام

-۔ و رس جے صر ےس فلک ہدوہ عروحتض ى اتپار کس ےہ ل

ےس است فار ام ںیم ب اطح ا *راسشما ترطیرص؛ سد

کشلھیب یت ؛ےئعنماع × ےا .ایرق ھو ےس ایکو ک ںیم رجچ سیم < تی یف ۓ حت کہ جج ‏١ یہ

ےن ولاود ےک ےل سوم سج ایر ر ےس ےن رو حر کے ص خو سم ےہ

تر خام ح کن شک اع لا ایکس یمکے وت ام - پہ اکا می ےس ں حس اپ رنفا)ہ ےس ںویمت ہدیہ ربوہ ام ہک ےس ںیریلاعکا 1رس قفس ےس ےس ‏ص١ روا یل اجو لالچ ‏اصو١ےہک سا دوم ےس قت ای ںڈفود ےک

ےہ مس اد ے افصو ےن وم ‏بفاصوا١رو ؟ےئ احفقفاوےلحکب یم ؛ ےک

ہت سکت ٭ لص 0 تکفواا ےہ ے_اي ؟ ‏ب٣ یہمح ترحردا ( بس,

۳ ۔ ےس اکد اب ہیر س تیحاح کو ےہ تا ۔ عتص بیخ رعدلص یت

ےس __ تمع اج کس اوج وہ اتر اى خ تع اج یل اوکس و سم

تمل ىس ح۔ ےس تع اج ‏گ١ ےادم ےردا۔ ےس قوم تیس

د وج و وک تمہ کد ےس سیم مع ےب عیاحتر ‏ض١ | تول ا یحع

Page 81: Wahdat Ul Wajood By Allama Bahrul Uloom Abdul Ali A وحدت

ےل

بیج امکأر ہہ تخشظاصلا س۱ا سمخ1يقص لت ‏١ر: اتقج بیج عد رم ا ںور کیس بج تم حرب ےس ‏ل١ ور ت اسیاکے گیس

تا ےتجاس ہے کک تو ج ےہ توع ےک وہ ۓ ول او ےس ںوہمت ور

۔ یت فیل ہا بت لے ضح ہے صوک۔ تسح سس ا ۔ ےس طض ائ ےس سا ۔ ےے“ یا 9سی اکے سر ےھت چت بار ‏١

ہمت چے سو سار اس ےس لب صتحف یل ع مج ےس تحت سود ےںوصعنا رح وصو 2تت ہے سس سم لہ _ےھآ ہر ۶ ےضاخ اکے ولگے بہ

ےہ “طمقح ول ۷م اىے س و ںیم ےسشسو ‌پاحو و تم رر

ےب 7ں شیرود ا)اد جوس یک وج ے_ طوق مے سس9 ترو ا کرت یو ہی

‏/ی١:لں ضعحے _ اب ھے یم اض اک سس ‏١ ںسم ےس وف سا ےس صا ےہ الاد

۔ وم یھب تر ضر و شو الع ےک طب جمحس حور و ؛ طعام لت قی حس قم يتعاج نسےےس ںیم ‏ںوی١تعاجرو ‏١مال: تام نشۃ ےوا لاس کیو ےس تام اک )تم ےس 0: 2 یک ‏ف٥ سا تم اج کج ادا ےب یاو ا ےتح یس ےج ےس نو ضعا

کھ ردا۔ےہ قر ضاقارب ٴے اول ۂرمتسعا۔ ےس !وہ اطعمکح ک!ھج قوفں یہ “*یںاوٹ ا ےۂ گے اتوس یس" ا بری عح ےع امت متن و ں7 روا۔اروہ ںیہ” ح) (رب اکے رس کس س) نوکیا ےیہ امن فتح حت

م اک ےس ہد صر قام یھی کے ک۔ ےس از مٹ ودحمیر ےس باطح ےک ؛رسصل ےس _ قو سی مس اھت تر یکس ‏س١ ہکلاالاح۔ ےن ےس بج

Page 82: Wahdat Ul Wajood By Allama Bahrul Uloom Abdul Ali A وحدت

ہہ سس ےس ام ایس ابو ےس ہو سود جج سس ؟!ہےحا ےس ات ا ای درک ح

توبہ کحح قل ا ۔ ےہ اہہقع لیے شسس ت يخہ و وک کس ےس ۔۔ےس ا ام گل اعل تنا ے_ اوم ت ایہاکت رہ گیس و ےس او

- پاتلیطط (ئیںیع و ٹیعو عاشلام ہکن ےک اک ں ‏ج١1 لک ۔ےجک فو ےھت ںی سو کتحہم ھج - ےھن_ ےس سک لیا 2 ےےم رےہ

سہ ےس مے سس ےاولارپ ےن نت ص- ےسج اچويی ح رت شن

ہسیس اتنا سار وو ۔ ےس یت ثحےلسب اچو کھ حں جب و: ۔ ےب

- ےہ تادہک رو قحے جوار ‏ح٤ سہ مس فش کج ےہ سا ےس سیا . نیک ‏-١ ےہ بم ضحف تک و تم ے تاج ا ھم یس لب ب ست : _- ےا و ت )ت۱ حت بم یاوا ےسسوو

‏رھ٤ ےس ہے لک ب قشنرو ؛: طو ۱ت صم۔ ا طلم فیجم امر

‏قگی١بيبس مع_ ےس بس فتفص۔ب فصے بت لاع ےس ےر؛ خس

تم ترس ےئ1- ےس ےک تان وک سؤل ورع ار روا ےئت از اب تاعرحح تیا ۔ ےے ان ایش ابب ف اسی ف ؛ گر ت اکے : وت برس ےےکۓکم مر ت

مہلت ےک ا اب کیس ےسےسس فبیممم تے ےہ رر یگ -۔ نس ں یہتتوایخ ۵وہ ےس ماتم ےب ۱۔ ےس ساس

تعحاوج ںی کن رقم سہ مفت سص گڑ سی ےس لب س حل ھب لک هو ےہ ررظتم ےس رح او : تحورب ےنضتتترح ہہ لت اکے ےس یم یہ یر اد اخ۔ ے ال ای کس ‏١“ او ث ہد ‏رو١ ۲)۱ ھمگمو ‏ک١ ں ج۔ ںیہ

Page 83: Wahdat Ul Wajood By Allama Bahrul Uloom Abdul Ali A وحدت

ےس

تل ںیمہی سر کخ ایام ےہ لھتسار ںیم ںیےھما‌تشس عر

حاسجاروو یولعحاج ی2 ےہر ہد ہي هم ےس ھر

ھہممسے یا ترحخ لگی رو |!ں ول مس ؛ یس ںی یے لقس

د ہے _ شحيصس سس ‏یر١ - ںی اتم ےہ یں یخ ےر ا ے_

‏رمر٭١ ۔ نڑروخ |! ےس و ود بہو ا ۔ی و ام۱ ےک یا

لک اون اد حالق ا تعاججے ۔ ےہ اتسک اکل اح ‏١ے وے ضحیب

تو ےس حرکت ىسصحاھچب سحق ےے یرھو۔ سہ ےس ںیم تسح اج ںایتایۃان ” کل عرتی نجیب ۔ سان کا وس تاشاو و حت یم سور و جے رس ےس قیس قر حت کح ا تشچ یر ٹل روا ۔ سہ ترکی عج

رخ رت ‏٠ یک تر ص کہ فتح سیکس ۱ خر ضس حںس تعا

سی ےس ر

جم نج سو ےس یک شد ۔ ےس ام گن امی اکے یس تن ' ییا رب ۔ حی ےھت اح تم ےس ۰ ‏١ ءےہ ےک ےس

ہللا امروز بستر ا یی ےک مم1 سر ےس یک تو ےن یو ےس ۔ےترص پوجا ‏ ق تو حا عج[ اد جو اکے ےیط

کیچ ےس تدوےجم اع ے تاک ‏!ہو١ تقاطل لت ‏١ ے لعخو ائ وف تے رم ےہ ےس بری رم ےرسوھوےت ھر “چر

‏ت١ ھروا۔ ےس او ںسمہحو سس ہت رص ر ایش اکن ا ہ81۔ ےس جت رورمح

ںصسقتوو ےاچ- ےےکتںو رقت ‏ے١ ‏ر١ او ت حجر قلحت ےس

Page 84: Wahdat Ul Wajood By Allama Bahrul Uloom Abdul Ali A وحدت

ہہ ‏٦احتت ؛ ںوغٹ قاطیخ یحے _اچ“ قاطیخکے اچ <ںوہق ایج ۔يسےر رے سس کرم ا ےس حس1 یس ہی ںیہ حلم حس4 ےس اک تم ثم یکن ‏١ لیک ےہ یھی رت ایم یم کو رمگے ت ںصقت

۲ ےب یی اض اتم [ص 2 - - 0

کک سس ھر تاہاکںاورا اکے ‏امخس١ حس ایتبععےم ۱۔ ےےقیطلک ی۱ ےس ںگت قل طب یک ییحلے سور ےط یرول ھد رو ‏-١ ےہ ریحوم لعل اب کیک ۔ ےیس

- ے۔ ضق,ے س‌ںتعی ےس یس تم ےل یں قع , ےرطتس ےگ شریہؤ ا ک۔ بش ؛ےر + یہ سلو درج امت مح اح بیج وع ف است و ار ‏و١- ‏س٢ قگ اد جہ سم یت ‏تىخ١ر

ہد سمن ےس حا مریح ا ہییح ۶ا عرس ے_ نرتگا ےک ای ایلیا معا

- ےس یا ‏ہر١ ق!وھجت اتیحکںس - ےہ قو ہں ‏ح٣ ںیم تاتنیس ‏١وجح ےہ یراسرعا یر اج ۓ غم یا ںی+‌تل ری ےتاسق )رپ

ہے حس ےک تا سض نصر اح مے سا1ا۔ ےیچ فیط حس اھت حرم ےہ _ ے_(یگور ےس یوح لوہج رک ےس سن سم سس ےل ہک

اخاسجاو ات ‏اسجػ٢احلعما ٭ ےہ ےس امرت یھدایآلارتلا بح

ت ۔ حر یر اب مہ ار اجر وا۔ ےح حس ما “<ےبعب یر اہ -۔اتحاعر|

9۸ل ےس ا یس ےب اک ج اہ۔دا فیلکل کلی ر قاوحخیس

Page 85: Wahdat Ul Wajood By Allama Bahrul Uloom Abdul Ali A وحدت

۸ ےھت

ےلطعنح طے نیحرس ے ےڑووہی يحتںیم سیر ‏ق١وحس ‏١اک ور تلک یی تہمحر ترس تو حی ق حت ورت ےے اض اد ‏٦ت

تصحاوص ۓ کو ےتیف اسی اج بس ‏ ۔ یے کام ےس تزنف کت صا روز بص ےس ‏فصل١ ؛ يعر۔ےہ نبحتح و يق اوج بور ےس اہم ےس

۔ے ‏ یقلطت دور ود ۔ ےک ےس ےب حور یتاسفا حرف س ےس ای روف

بذلطم ای ضس ےک یومش۔ ےس ا وہ ںیم سورہ قاویصرو بکس ا نکی ہہ ےس یک ی جم

دول قل نا ںیررحاو سھف وو گ او حور رد ہت وت

': ےہ نی عو ہیک کے پا انوہس ۔ فیر ئاوج ذر ‏و١ڑامىا تاد)خ ترس ےہ ےس ےک املحتن و فن مل ےور قا روا

قاوح سسر تن ی تگ ےب ےس ترک ں یم سا ے_یحاو سس قتنںی

ےس مے الا ےےجہ ھ7 یک یا رھ :ف؟یطلے کا ھ کا !اساکسى” ‏٠ ےس

بک ےس ٹر ےس قوہ محو رسم م۔ا گ ڈرحس سج( مرہ ےرص

تے رے تكٹ۱ٹروصان اچ مما ا کک ۔ ںمب نس

ےس تروص یں لصقعؤاٹممر ءے_ قوہ تادا از

ےہ ابر ‏٣ی ‏٣ یحنصكر چ‌ں اب ۷ل صقت ل اقم۔ ےہ امور وصتح ے7 ےار ےیل ہوم ے اتر ےس بور او محی سل وہ ب ص

۔ےسای 1ت ایماکس ‏: ےس لسعفكر یم تے تے سیہ" مو کض ےجم

تک ۔ سم جے مح یر اب ےروریق ریحوں یہ ےگ ہ قس ز1اك

Page 86: Wahdat Ul Wajood By Allama Bahrul Uloom Abdul Ali A وحدت

ہ پی

یر اعےوا ےہ ےک فنا یہ <تروحں یی ےس گ ‏ اچوچ خو یہ

7 ے۲ وہں ضامتںس ںی قوی ےس ںیم ںی فلو حب

ےس تا قلت شتصارخوکح عم ‏سس١ ٭و ےط ےتوہل اکر ز :رح

بر قلض؛۔ نس ےک قاخ ںی ہمہ اشم ےک بور قاشاور )اب ضبط ںیم ےس بالا نک مر ہ؟ہہو) ےس یم گیر تی

یا تقی گ ک سارو ا تب ےتح یکے س ھر قاسا ووڈ ! لگ اک ےہ

ے ےہ سین >ت یوتوت ملا رص جج سے وہ تثقا؛ر ےس یىیالطو

۔ ےہ یب بہ دطصاح سا بج ہتیل تر اعم حاحر کس ےک لوقمنم ‏تط٤ س تعا اہ یبہ ‏تثتا١د ےس ت حر ‏اور١ یف ؛۔امل واک

پت ؛ہ ‏ے٠ ی۴گت ‏ ھ اص یو ییہ وہ یے لا

مسیح مما کے ھے مح م کس سا۔ ےح قو تقرحصم یک کیو ارب ےس طا تایمحتے سیاسی سم اکہ دم ع0 ےس رح او رح ےہ ت اد یا یر

ےس ودوچ ‏ ے امہ صت ہار و ا_صاخحے یگ اکی ہمحعد ی بخت ر ‏و١ جد ای2

۲ ۔_۔ےہ ےس ات رہ ھا چہ صر ال روا _ص ضا بس سا 20 اوہ صفی

تو ورد ےس یس ےن ںوتسلحع عاعا وی ۔ےس ہیحو تایسست

ےپ دت سام یب گاری فو ےس ان سض ات بے ؛ ےقرحہ

ےہ ہہ و ہوسوچ) اکے کی ےس سا ‏ق١ مک ےس سو وک عز

وک یو یم اح ؛ اک یلکتر وا ‏تحا١ر_ ےہ ان! وہں سقفاضا -۔ تاتیعضصرو ےنیحنط تے ےس ےہہواس ےس اکا وس

Page 87: Wahdat Ul Wajood By Allama Bahrul Uloom Abdul Ali A وحدت

ہہے

- ھ 0 _س : ےس فو ۔بںوہ کک مغل تو یس اص 2 را س 27 یی ےک

‏رو١ ےرطوعےب مو _ ےس یطحار و ٹ1 ںیم تودہ مم اب جااع

اورا اع ےک تو وس ےس معا حمص یمم ماتم أس ہا جور ما -ب نیصثئا‌ہر ںی اکر ایلراواہمت ‏۱٣ص [۔ -.۔.۔.

دا3 اخ ییسروو۔ ےب ںیور 7ر ایگ ار توہتیکی روح ور ںیحور

ب ا۔ یک بکک ر سب یک یس ہری ےتٹسەکں یس اسیسام مم اع "او کس ےس ایک تشکر بے ایرت طس ا ےل ایب اک لح تروح”ی'لےگ راں ےپحر یا

ںیم قاح فلک ےس حو )ینا. نتجاو حو ےل ڑ1 یب مو آیىب

تیس آر و ۔یتص یی فط تمونوک ور یر ممی سی رس ںیم تیس حور

گایا "لا دحسو املایح۔ ‏ے١ سعی یعوس ےد اکی ذ ۔ سوم امر

ےسص ےس تو ؛ ےس یس س یس ھبوف ےس تما یت فا حت حی کے مرا

“بار۸ اعھڑ سے ےک تر کام وو رو ‏-١ اکرم اک ر اس قر

مالا ھ2 ابنا ےس ںجرکح اسضما ککح وم یب حور یک ‏۱٤م

کھ تحسح ےل ںسا۔ ےس ہحوصح و طو قع حت ایصع تعا یک

‏۔ایمی١ مح د ےک تاج ۔ ےرک ایا اک یا انیقتو ےیل اں پل

- ےک فو اسی س ےک رم ول ےس ےپآ

اعر وا اورا اعےہ کلا اع ھر اے ےہ

ےب یاشم ےس تمو بسر اعےے_س رر ہر ےک ‌ر اھم وم ع

Page 88: Wahdat Ul Wajood By Allama Bahrul Uloom Abdul Ali A وحدت

مد ۸ھ

ںیم ور کس ‏رو١ ےب تے لایهد ےس مم اعد دب اع ی اھل یے رم رو اج ہبہ 2 ےس کارو ‏١ ےس سس اک۔ ےس ہدمس ےی ‏١ یس نوک 'طح سال ںی لںہ کرم تو ےس“ ےس یرسووروا: ےطسجخ )وال

1 یس لصقفت ‌ژز اشوک سس ‏١رووے ےہ

وال حال و ا ےب م اعضقیطن 0+0 -.-ک ںیہ لک کی طلحہ یح و ساپ ےل بل ‏ب١ حت ضصح آ۔ ےچ قو ےس وم بر رس ۔ ےس وم ےس حور صحت) لتکناخ 00 ‏ایت١ت)ح- اھت انکارہں یہ عی ام اک فی چپ مسح سوم نیا سیمس ےس ام اوس ںیم اع یار وبا ایل ار ‏و١ مگتنتح تک وہ اس مجھ ںی تے اس بجے مس ال ےس یفاڑشع سںویصخی حت اد سا۔ ے ےس الم ںیم اع یا تی ‏ث١ یی ۔ ری ےط

تیا ےل او ےہ اس تن وج ہى ہہ ‏ .,۔رےم

بدر رس یک ضر نرم سے رس وس ز0 رکا ںوتمع اوہ تورسصہ ںیم ناڑت ے ںونمو ہتسوے ایل اسا ۔یھہ یس برس کے اض حل اح وکب ور ایج سر مک یو ےس سگے ت ان چر وہم ںیم یتاہپ یا بق ےس گنج فا موم ےک ےضر وو حت ئارف ہک ممی سیم تس دا - اص ای اسصح ت تسم ییا اک وت سسر و سے بیرکس تر خاےہب تط کى ابی ہد ہع ےس

Page 89: Wahdat Ul Wajood By Allama Bahrul Uloom Abdul Ali A وحدت

ہ ۹9

داگں یگ ےک ںیماج جج کیسا اہے وہ ےب اے اک ‏١ت یس چک یم ےک ہے جے اکے مکہ لمس تو ؛ ےس سچ لک سمت ۳ےس

ایسی ط کی ڑ اس ےت ںوت عد قوم تو شیئات ایک یس ےس وع روی یم عا ہہحصسو اکی جب امج۔ جیک وس

نیک ت- ےس ےہ ہہس تے طتت یربتریت میر طر عتب ےہ ھم

ےلحجے اھ ےت ےب تو وم حا ‏رس١ تی ہلقح ںی ار عد یس نج كس ےہ جما مج ز زن تھب یسامس اچ ۔ اىاعرہ ےس ر "اد ‏٢تب

ےہاس ا ا ۔و کے ہا ہم ھے سس ڑ اس تر بر اس ےس

فوصک و بس وک 7 ء یت و1 پ 1 تصدء سس لئجج فاعم

اض ے یتصے مہ ور وضع دم مسح یی صحتح اک ےس کما اح۔ اسیمھ ےس ہاھ اوہہب اطکپ ےیاسم ف4 اتحاک

رویہ ظ اح لم ور تب ےس او ےرص کن

ے تقراقعے ‏رو١ ‏۴٢۲ وہم سس

تسح اہ سر سپر ا-انل اوس یے کم ءاموہ ےس اک ےءررع

کت ےہ ںس ا62 ‏ی١ ایہ اک ۔ ےتم ے ‏ےنئذ١امح ‏ع١ - ےب امع

بیلارم اک واک م۳صىك بوتلگح یس عد اکد ريحم تر تدمح ر تک

کیڑر حلم ےک فش اعر ‏٤م حاسس ۱ما ‏ح١ در ھم اع ےہ ترحمم تر

یبںاژتہ اعدد ےک کے مکر امت كو یلعتم ےس ‏یا8١1 عروا ےس اے دیدحج مہ ھسصح

Page 90: Wahdat Ul Wajood By Allama Bahrul Uloom Abdul Ali A وحدت

۹

لا تل 0 یس ر0

ہک جل تل رخ اھچ اح اح نسعا فحتت ڑوعح ےہ جہ

ت 3دو شچمم مم دی ے یت تو ےک ات <صح دہلک ںوھج

ھ مسا 6 ےس ب حت ٭٭(یکس ما ےصیس ےس (تحم ہتزنگی صح 2 ہن رخ اح قد

۰ ۔ ھا ےس ا -> یترس اہ اى ان خس رسم ھو کت ا ےس بک بت , 7

رھا لاش ےاع۔ “باور ا اھ ےس ایگاب ھما پو کت اتکححر اع

ےس یگ >ر و2 بس ےس اکہ است ا مح امیر وا باد مل اھ یل انجم ما > اےح؛

لونوو۔ ےب ےس تیس ہي تیم ےن ےہ ھم اوم تو دید ع1د ہد کے کیگا ‏کم١ تعقعح۔ ے_اىرہ ںیٹہس ‏ ہقیطدروصےر ںؤطخا اک قاحمحروا جول یتحےک

گا لات اع ےس اوم ب لیس ںی یک ےس ترساسس یہ ‏؛یج٢ر ‏و١

تروصوجں یم سا ۔ ےہ سس چپل ایش ہد تاب وروصے ‏ت١

اتنی ےس ےض ےس ط “کت قل یکے کے یس حر ا ھد یک یہ ام

ںماع ےن ا ےل ےس قلحتس و رو ‏٤١و ےس ن رب ححلا روپ تر

ےس تریم۔ ےس ص ام ای ےب کاشت مل اع کس پس بںاورافاع ین ےک

ےس لام اع۔ یر ںیم اج؛ رناع یت رت ادع ری ےک ۓ ڑی قلحت ۔ ےس رعب ے قلحنےس ‏س١ تر وو (زتس لمس ےس حلحتے ں یری ے حنعت ايس لارڈ اع طس اد ےس ۓرصف طصومہ ل اوحہ ‏ے١ ما کے یہ تروضی ترص تاحد او و ‏٣ج _ ےس قام وک یخ نص ل ۂوح ا ےےچ ‌ ہھو- ےس ۶ںیہ

Page 91: Wahdat Ul Wajood By Allama Bahrul Uloom Abdul Ali A وحدت

۹۱ گ اکے ا ‏٢ح روا ےہ ف اج 7ت وحی کت لیا یس سب یحےصحم بںورخاب

اتے بیل ول اد ےخ اد نا ‏١ ھمملارو١ ےب اتیےد اک حور

تھا اب ےانک! رچہب اطں یہ ںوباوق۔ہ ‏و١٢ ےشتيخ“ےۂلھیقاےتیر لی قہ سمت اق ےس ستقتس ا ھد کس ےہ انس کا سچی ےس برططع ‏ص١ ۔ ےس _ قفوہ کا ےس حب بج ےہ ر ‏رو١ - ےس ین کس اجحا۱ اکق احس

ےس ,رلشسرلآر وو ۔ ےہ قاحوکاد ای م اع“ ےب ےس ےن ولع حب ‏اور١ وورگا وت

- امہ ںیہن لخت کسر ےس لام مح اع ۔ ےہ قوہلطس ‏١ر قر گو ےہ ہم حس یبہ نج ےس ںیمہ تم اح اھم صبر ۶ ےہ مل اع اب صصمم لک شما ہلدتکےل ےس یک ں بود ں۱ لاثمغاع۔ د اس ۷م اع اب ےی ےہ ار 1م اح - شی ‏و١ اوس ےس سٴ۔ ےس ہجحھہک

لا حت ےس قاحقاحک۔ ےگ پ ؛وخف ے لک جل ل اتسطاع

- ےہ ق اج قاےكو ںی ب ارقطسس ار ےس ہیمدتترا۔ ے لاخ کت یقع ر103 ای حتی ات رو ‏١ تو تحدح ۔ ےس ںی اک حج رم سم ؛باع ات ڑ اہ س احا اک ف یلکف سض باوحو ‏١۔ ےب باتع ‏حت١دلا قل لب

۔ ےب سرحد ےیم اح مرا ہدف یی س تاعیمقتح قوم یک ‏س١ ضحضتعایرمگ ۶ ےہ خا ںم ںژبر ۔ - ےہ ےس ںیم ب اۃعےم ور باتغاگےتر ‏و١

حرط کہ !ہع ےک: اتمکب اذعےکھھک کرامارھ سر ھج ےس پے و

ےبپ انب کت یقت ‏١ء اح ے باقع‌یتتیقحمعا ب اتعتیروص “ ات

Page 92: Wahdat Ul Wajood By Allama Bahrul Uloom Abdul Ali A وحدت

۹۳ 2ےہ1 ےس ات کت شو سا موت اسد کت نحش اکر ‏شا١ "دت

ےس ا شمس تک ےوانول ول ترع گیت قوت کے چمن ؛ راگور ھسچب ےہجب

مار صح۔ ےس رح ںیم یت ز قت و وم ییہ نر وج

تای یر اکے ہی ۔ ںمب کس فٹوف حر ر بب ‏١ترط کلر نیو ےسر ےہہک ت ای ہیر خار یس گا تش فسر۔ جیسا یں ںوھج۔ ےس

277 نسبت ؛ یتا یر سود ۔ ں بہ ے رب ہہو 2ء و ےیل یہ

لگن : ید ند کک 11-ایک امذداعح>احلا ہهدذ رز دال ےس ایر ۔ ےگ سی اج یگ ول تک ب وماکی نم ترو ی ۂ ے اج رر

فی دان یت اٹ ںی نوں ۔ سم ےگ ےک تر "وی ےس یھج

یس - ےہ جت تر ای ےھت ےس ےک تہاجے طس رے ہ۔ ےس

ل فصرھاع بس 7ری ےروا۔ اگۓ ر ایہ اۃعپب ‏ت١ سم خترب 7 ےک صتم

ےرج ےہ ےول آ ھو د یتخہس !رںءہ می خح تھری ےل ہہ اہجےقلرز

حرط ک ‏با١ۃع‌یوھتد ‏ب١ۃع یو( کے یرگمہی دحم ےس یو7 (باتع ا ےہ ط اع لکل ۓ لاتے ‏۔و١۔ ےس

رد ا ۔وہ حق اد یم ام ےک اتم ا عج حس ھم کو کر حا سد خر رب ‏ہ٦

اب 5 اکے ری ںی تو ضش تیس ضس ؛: ۔ ےر ےل تے ےس ےس وو وک یا

دی2 ےچ ا ہو۸ راج کی روی | ےس ب اھ و ارب اک ‏١ ےل ساع ‏سى١۔ ےس

Page 93: Wahdat Ul Wajood By Allama Bahrul Uloom Abdul Ali A وحدت

۹۳

ے سی اکر صحاح تی حت یا |فد ےھت تا ئ1 0ص 8

ےس ںو شرک یہ وکں قر و حی یگ 7ش ! ےۓا یسک

۔ےگی وہ ب ۃحتمے ھو وک ں وتر وصی رک ل اسعا ےہ ‏۸١ان ل ‏اروا١

ےس ےس یک فو بر عصر ود عت ںورب لاگمر

ےس ‏تاویپا١ ءوا۔ بسم ضورخ ۱ک او ار کآں یس سام اع ےب

ےن ج تعبیر ںسیصقخ کل شم طاع ںی ۔ سج ںیم ۱7ر ‏و١ یہ لیس و ےور صعور حل ما جار سس ق ۱ ہت خاسرکح تے ںیتچو اڑ و طح لات تم ۔ ےس اتے یر سب اں ل کیک ؛ئۓےجح ہت اشضفثت تشہو مے ‏١ رو۱ تل اج یچب ؛ ےن ہآ۔ ے_ حلساچ میک

. ن بے سصصتےت حوا توم 2ے ‏ عےخ رو گھص ہٹا ےتس احےتئر ‏“ی١ا و وو کے ےس ںیم ایت دلا رض اک کے اہک ےن بحکی چا ے_ ایک اج کل اھخ ا تو ہکے یس ےس ںیم تر رح ‏٦ گ١ ‏رو١ ےب ےس _ اےک نت اسس ےس

کوہ یراصت:؛مالساوا حت ےت تبرک سک نمو :- ك7

مئاع‌ت یب اک ‏س١ ے ممولعفو جس )ع۔ےےس بہت رہ ت رمد۶ قر کةے پس ایک ےس

اکر زفگں ۱۵ء _ےئ ئےر ابیاکھد ری ترظضح ےہ کے س ںصقت س

ےس ترحنآ واجد ںیمت۔ ایر بک ۔ ےس ایر ا ںیم ہکع ہتحاح روا ےس ہا ۔ے ہتھ رب رسم نام

Page 94: Wahdat Ul Wajood By Allama Bahrul Uloom Abdul Ali A وحدت

۹٣/

‎ا اجایيس اےح ١ت رد ںی حیذ سهو س ں جر سہ ےرر ‎ےگ 1ل اد تر الدلھگت تیتعیرس ١ںسلصعفتلاتم یکن ے ‎ںیمف فکلاع:ں ((د- ےب یگ پ یت اتح گر نم یک تم ے ےہ ‎یس پیٹ پیک اک یلکت اپ ت>حار وو رو۱۔ ں٤ ؟ےج اس

ح- ہہ ےس ا وم ےک یح ٭ ے ٴ جالب

>ےتنلامال) تذد وج ںھ۔ ےہ اب اطخیلں وداکل اح تیس س ےس یی درک سوچ ےس یر لاج یو مس تب ودمعت

۰ ے_ یل ح کس اس لک ف سن ارکے سل ص

-بح

2

دا

“اعاےح '' ےہ (ےیھکں یم رس بب بوتکگکل وازریفءۓن سس دى رج ت رحح لک ےس ےگ ےس فورم کت کض حاےس کیی+یںولاو ےئاہ1۱ را ےے ےس ں واک

و ‏ھ٢ لوصوم ںی 3ر وا ےس یر ےت لک سا سرے ےلع بت یلص ؛ لںلوس

۔ل(انہر> ےس ‏١ر ‏و٤امد۔ ےہ تح ییا ہل اوس اك2 ‏٣م ےس ں تاک

ے-ے_ بارع یو رد ےس یط کیا یب اقع اک ‏١ ھم مل ۔ ےس برے ص

تحت ےہ ۔ ےس )کل ویتوک لاطغت اہ ولکویک ے'اتمکر تیس اتم

ومگ۔ ےےا و تییساسح ےس ےسساثھمع یو( ےس حےطیرسوورا ےس

سس پ تل 7 ایم تہب 8 ےس ےس پٹ ب ا!ۃءیورح ا وو ت2وضفضحرو

‏ت١ ؾع ۔ ے قو کت ںیہ ےرای ےڑت - اگ مع ک اک ںدع (ےیدع

یر دا ۔ ےس قاحث ‏١دصک جن ےس ف اج تگ گم است رس ںولو

2خ - ےہ یر حت ھتجک یس کے یکے جت حاى تیضیک

Page 95: Wahdat Ul Wajood By Allama Bahrul Uloom Abdul Ali A وحدت

فتآئالر وو ےب ںیم ریت اع

شک عرس سا حس ۱ یک للاشسؤاع ع ےدناج ارب ماکے سعی رو میحس ےس قیس ام تقو سا ۔ےےہ

ںیم بذوح بسے ںمم حس یا“ سیم یو یمس کب 1وج یس یو یم ‏د١ سیف 51وہ حل اطسےک حو اصمح ہو ےس ےل اھم

وہ قو سہ ترورح کرم ات رح تر وص یک تہہ اطصم ںی ھ ہل ‏7س٠ ‏١لو سب ق اہخ تل صلاعےےح ہطتحالم پ آر ۔ ڈس بارخ حا تا کت یکم لے احصد ۔ یت یف حت اس ےس بارک سس حضتادد <ہراع ککے سم بیسص ےس ایش یہ یم تسم ےس رع 7 یل ےتشس تسھ روا ےس لڑ ئے چو ترک

ےس وہ تبرورض لی ران اض سروس 7ےن روس حل اطصےگروا

ےس 7 اج ہ تر ب ےہ ےساروجخح رد ےس ںی ںول اح ک ےیٹ ر

تبیلح- ام ایش ےت مح ےب حصے ہل 7 او _ےلع ‏ب١ لصعس نص ح ک۔ ےس یک اس اس ےس ‏چ٥ ےہ اک ایلل ہحو ود ںی“ تم فی سالم ےس فی

رپ ےک ت قابرد۔ایھبد رو جے ےن ںیم 7ت آ۔ ایج حجر عا۔ اسیر کس ںی انچ ےس باوحت ہد روا ےس ا ایایض ےس پک

۔ ےک ےک یت یککر تم اسے یھ ‏٢ ایایڈ ۓےى ےب 2071 ۔ے۔_

کیس يیں فی عا حت بت بیس وم تب صبس یک

سہ ےھت صو! كا اسی ےس سس وک حر ٹحعردا + ےس ی ڈر ٹی

Page 96: Wahdat Ul Wajood By Allama Bahrul Uloom Abdul Ali A وحدت

۹وآ

ےی ءغاجك ‏ا١ ےک کب سا ےئل بس یھ یر فہ صحگ

پکے یی بم وو اھم ادا ہیلع مھأری ؛ ترضحح حس ںیم ںی وو اوج ۔ایلد 2307 كی 1) ہھ- سیم یر بیت وک مے قے و

- مح السر لع بم اح ات >تجق دورے اوہ ایپ

ہوا تد سہ ئی سر یے ”رص فا اپ یہ ۱ 2

لعل و,سصرعع رح تی ناچ اب ای ح جاہ تی ۔قیوہ یبلح تثٹحبیمط ‏ہو١ ۔اتہ ںیم مک

ھج ےس تییقی/ سو ققاومےرمیطےس مر تے تو +1 ےس ثحان 2ا ےکر حسی یسکؤل ےس ےس تعس انتےسے ضا ( ےس تھ مت

او ےہ ہے سم ےہ و رے رم وو یو ےۓ ایس سس اے و ےس یٹرک

۔وہ یش شمع یس وو ےہ طرصس ماس ا لطاع محاح كر كنی ایبک یب یم ےس ےس اص یک نوح سو۷ جے 7وم و رو نت اے سیم یت 72 _ ےک یمن یش وو ک سش عےسا تر ہت 2 1فر ت کھ بج ںی مم اےس اوہ اوہ مات سنو سو اھ ےہ یے ساکت جر ضوع

امہ - ‏یوتسا١ خس عحل ‏١ قعےئخ ۔ ‏ےرداشہا١اكک

قو ے ںی تاعولخج ےس ارف سھگو کم غ اع مح ام ےخ ترخح یکس سا

س1 رکی حت اوس ہت لوح ات ھر رب نرس قیرہح ےلہہل ام ضغقب سم ےررجوہت مہ یک ںی بضح یراہ۔ےب تہج طض ہو ےک ق اتر وچ یر ایم کف سا بب قححک ود

Page 97: Wahdat Ul Wajood By Allama Bahrul Uloom Abdul Ali A وحدت

تر

3ہ قوم ى اطظت قو سج7 مھ ییححتوروو ۔ ے تعیفح کی! یجب ار تر عا ےہ اوہ لہتض اح ضش سیمی و وس ؾلحس ےس ا ترضع بج

ھک تام 6ج ےڑتس ۔ یج ںی __رحی “ےس ؛وےس سر

کار تاکہ اتکے سر پ سار کا ےج ق اح یت تیطکم یک نمک

سس گو وک مم سے می <ےطیہںے ےس ےے ےس طور وا ے (جوج

ےہ تر )ےب و دوم تاہص ےس لیس کان ےس ات (حول او

ےہ نشو حرا بم تو ودصکص عر وو ہتعمب حبرطع حت اس ےس ایس ک

ےس حجت کک یومس سش تح تیس عوط ال ےۓٹے مک حت تہ ت وے جھک

کمر (حےک تا7 - ےس کد ورحۓش تیشہ ےے ے ‏ تح 1ہ چنار

ےک ستر عح ےس قو تفیلکتو کپ اطٴ,ی ہجساب ح مم

۔ے۔ تہ یسک وس ےس قر کا وک ‏ت١

تہ ےہ یڑردا بس ۔ےکس یل سو سیم نکا رکا ہ سود

ےس ا و

روا بس ‏ ےے ہہ ںیہ ےرد رک

یں رص ت احالطصو ے تہ س ںیم یک یم ‏7۔١ سہی ککددیح ےس ھخذہ

“ےک ا اہل او یخ او 01ے ےتتدجہسم قلم ‏ے١ا تحت دلا “ےاکكک

Page 98: Wahdat Ul Wajood By Allama Bahrul Uloom Abdul Ali A وحدت

۹ہ

ےۓدس ‏١ ےب ‌يب شفا ےصل اع‌ے رر 1931ےک تتں وو ود ورم یر کس ‏١ ےس ں ور ےک ‏س١ قلع اک ترمخجج یک ‏ار١ بسخحاب دوا ت۱ ‏؛٠تهھرخ لت ‏١ س: تخم ق یر سا ےس انس ےس ۔ ےنبپز ا ایہ لنںفنیحمس اک ‏ضص١غ

ے؟

بج سو ۔ ےہ یک بب کس قع یک ( تنگ حفصہ ھ ےحاحے 7ر اگورکافل ا" جور وع صتخح ےسای آن ایبک “ نال وا “نا ٭

--.ع بے اھرھترس ج ۔ ےس فوج کے ‏ے٤ تواث٭ کپ آ۔ ےےسام اج

ھد ےساو بج اصو)- ےب ےہ رغ یو تا ےک ن ‏١ہوا تا تاصعحا

محی ۔ ھدھ7جد ےگ ۔ےلدہوہ ےس تاذ تمحولعئاکے ج۔ ‏ےى٢تاصوا

-ہ گثوداحن حمص وا ملیمع قیگ۔ دوم مس سٹ امت ے ‏ت١۔ ات

و ت؛ ےس سا ۔_ ےس ٹا مدح رحمت کس ۔ےڑم اس ںئیعنر اھم ر عر وو

رے رغ ےس ا اج اہم یعرتر ‏ شض ف قنے نت ‏١ہوا

تا صوا۔ سی تسک ییبلعبرش بل ئئ ےک رو ا۔ےلحم تاصدانرع؛

۔ تہحر ےیج۔ ےہ اہرسےب اط:ےس یىرلخز ۱اک گي ىت ‏اصع١ ہد ےلعت

ضر حر وا تصینم قا تمیم مت ضعف اد ےک نت ‏١۔ ب اقعوع ای ماقمابل عفرں رچ۔ ںی ۔ تاخ احم نل باقكعمۃعروا ۔ طققح سم تحج ےک سے تاقص۔ عت ‏اقصہو٠۔ےہ ےس ےک عم

5ان اچ ںی ںیذدحٹیل کت (جتےک ‏تاصو٣١+١ت ‏١ہوا ٴهتح ‏اص١ا تٴ ےل

Page 99: Wahdat Ul Wajood By Allama Bahrul Uloom Abdul Ali A وحدت

یر

فل جس ےہ مع یر [س و ا کیا یم توج ےک یسک سا ےہ جر ہقلیق حا ںیہ ےہ یسک یت تر تتوحرکں بس ا۔ےےس 7“ ینطر

بس انوہ×<ے- یس ےس اوہ اتر عت جج ںی اع۔ ششورعالاو

رت طس کرام یے طے شرح ییا س14 فکر ںیم

ےے درس ںرہج2 ‏ے١ تضصی حی تری 7ں یرعاع۔ ںی ںیہ

یم بک ‏١ار ‏و١ا ۔ ےہ ‏تب١ و۶ لن ' ٭٭ ‏ب٣ت جو بکق

سم جس تے فا فیر ک سار ما ےہ یس مے سعد کیا

سس سرک ےس تب اط سم ےک فش کس 1نا سار اسے بلقو رس ےہ ریل رش یس سط 1 ' ںیقںم یہقوو۔ ےس چرس

ےس فور تا ایس ےج ںیم ناس الم ےس سعی و تیا یسع لت حح +1 قفاتت تجں خادلحجس ۔ ۔ ےرودخ یس .

2ک فوری تضیحمو ؛ ںیم ىس لط ےلتت‌ج ےےا اہ کقق و ےس ٹت تک ت قوم بیری ام ای وک تب دت ےک <ےچت وہ گل

یر وہ یب یک ےس ؛ وہ ‏و١ <یہ ءف اپ محی ےہ س ‏١

وک ہہوا ےس 1 تاراکے ےتسمر روا قل اب صح ۔ف ؛ ضر رو

ےس ےس رب تام ےس سے الم ںیم کوشش یک فول ام ہت اسکے تین سرمہ یس تیر دس ںیم وم ایپ ںوتششوج بد

۱ ۔ےہہ فر ماحخحدر <ے ہیچ اکتاضا)هےب تم افتچی ا ںیعئاث

Page 100: Wahdat Ul Wajood By Allama Bahrul Uloom Abdul Ali A وحدت

ےرےسوو حا سے تطفو ا کم حاتم ےب و نقد ال ۔ ےس حصاجحاب اطنم دو1 لک اسے تالا ا پو نیا )مسعود رف1- اوصم طبی

ایم وو عن مع حت شو وس اطض ںی سات اس ےس ہم وچ ومن تاقص حر وہ ‏تافصواہ+١ماعےیب نام ‏؛رو١۔ے حج اج ںنات ےک او سس ای ت ائ ‌ ےک اےس لتماحر ۱ نوک ےب کت است: ۔ ےس عج اچاکت دو جم مان سی ےس رر

ترصنس اک وو حم امت ‏١ظ یلحح ‏ا١ تا فض: لاکر وہ نا ے نم مم ای ےک لابن سن + ضتیضاک یل صو ہوم ع اح ےہ اڑ وج ےس

ک اتي کااذعدوج تو ‏٥رب ےس است ےس در

ےک ط کب اف؛ےسر مع: ےک شاہی ینا ۱ 4 روا الہ ےس راہیتع اےک تب تحح تب نکیکےہ لہ اکن )اش

ےہ ا ےیکد , ووصقم اش خد (رھاس ٹر

لںوھت اپ ںلعو _ ےس امکا رہو کسر ےس ںی ) ںزلود ےئا ہل احعتاویلحمر سس ‏رو٤ دل ' ارم ےل لج ت اصو ۱ ےس سو ۶ھ یر ےس

ما ف ای ےن کیا یب ٹیئٹوکءے (مس او تاج ور حج بت ‏اشمصرو١

کما یت کت رم نو ۔ ےس ایک ےیپ ےس صحاب کید تیا کت یوتخ اے ںحم ى یک ضش وع ےۓتت ںوت ےس سو یت کہ ہیچعیمط تويےعصضصشس حواس قرب تونے سک حرم

۔ےہ اہ اچ قیلخانپارکو رھے ہل وتر اگو رو ےہ ے ےس ۔ کب یس ند ۱

Page 101: Wahdat Ul Wajood By Allama Bahrul Uloom Abdul Ali A وحدت

٦-۱ ‎اگے الیصیمھ اس+ےمن جٹ نو ١ ‎روا بس ےھت ھم دعا اکے ساہہ رقم

‎ب+ےجر ےہ ںےئح - ےٹکصو و ےک نوٹس قا ےس ۹ سس( تم ےس کر کما الم

کک ا یت کش امس ۱ قا( رکے_ /۔ ےس

‏ی١ ہو ےک یو لحای۔ اصس ا حامی حا ا بلحعبحو ک تر 7 ےب. اج کم مسا تک ات رس ۳ک

مرتا ےس ۔امسو حاح رویا ظخع اکر ام اح انک فع اک وف ےن و اے - فول اےس ےس ئںوتشف حسن ق ںسسو+۔ ےس انکم حی یک بس فض ۶ی ‏١ے لںوج ار وا است لک اک ت حیحح سوں تخ - ںٴ شیو لت ات اسے حس حس ےس ںی ےن غعے احد تف اس یدرب ک ی2ا و اس 1ن1 یق عش تا مچ حا ےس ‏ت١ نکا ں امروز ہک یف وچ۔ ےس س یکی و تا اکر ہعد۔ ےس قربت اتنا یم دوا۔ایکمافظا اکی ڑجاع یو ںویعو ۔ سیم کا ےس مع تحت می ےہ ںیم مفصاس نفد م مس ۔ انت ع اس اتف مکی تو ۔ای متتقاا ۔ ےہ یر ریلحتو را ےن وت کس یں یمب ےن اج یم ترصوف ےس _ اص ےہ تاشاک وہ ےس ؛ ۔ اسکے ےس عو کے یف اسصت اہک ای وک ام و ےس تاض اک ےس ہحو ہے ات رک اگ اے کف ونشق ےہ ا طے بس اکۓ ریوہو و چے ‏١ر ‏ر١ لضقئح ‏٣٢ے عم اروا ات - اہک۔ ‏و٥- بب ں ہک رح ‏ك٣ اک بار ۓ ںی ۔وہ

Page 102: Wahdat Ul Wajood By Allama Bahrul Uloom Abdul Ali A وحدت

بر

‏می٤ں ںسط تم ‏ے١عحلہی س اى یم 7 یتفلحخ ےن ریح

ے_ ر اگو کف “ روا ےس کو و جر ےس قم مکس" لوہر ہے سہ

اک م رب 9. 9 اصیح رس ےس سی کما۔ ے اسرکہر ےہ ےس

مح اع فاتح حاشرو ا تاقص رو ۔اسسو ماخ ےہ طنع بس مغاع فقاقح _ ےہ اەوبہ ںی سب ہي ائ

یک تی ہ ترصۓہ سار وا۔ ے-_ لی تیس قحیحںيکآ

رام گز ‏١ حووحلم جو ارے اص ےس اچ وکی یا یھ ےک رک نی رسم

مہ یس ث رو تس ںیم یر وا ہیع مو ےس ےۓرک ا کرو ےس سا دۃل۔ ےا ےس ہا ‏١ حس سس ےس سو رو لمس

ےے ‏-١ یچحمجچج۔١مھتيو خد کت عیق نکے _ یت ‏ى١

اھت ںوہمالوکو قا ( 27 رم 3 ترح ی تہ اق ھر وری

2 ےس یر رح ام ےک ے مم وقےک قاسم ا 7 ےس سس ا یش

ہکا ےس فراست حح ا تر یے ترک و ‏ہو٤ لالشر ےسںىیس؛

رو فتمس اء اہک ےىححا ے وس و وجے 7ےہ نسل ےہ

مہںعمحالم ہلاد ےل !مصد4ا قر هم سے اشکع ککلحےو

وو و اڑے رے. ا3 872:1 تاطیشنامخ ‌دحفؤامو ہشحسغئد ےت 2 ‏؟رو٤- ے ات اسےہدم ےس یوکے

Page 103: Wahdat Ul Wajood By Allama Bahrul Uloom Abdul Ali A وحدت

و۔وے

ےس ترقی روپ ‏ق١لب- انت قدۃ روا ےس بجھ “ےہ نک ک بیش اکے ‏١ ںی طلعا ہحا گام ےک تب ‏١ اک یی کح ور کے کف ۳ رعا ےس فی یوکے ہحو دالد اروا فل اى وو ک< اجے ۔

‏تتاطیمخو١+ىىبصب_ںوہ ھاتھ ولا ےس و ےن ےک بور عو لن 2

سس ےل ہت ث - ےس ( گے مح٭ ےس یس بی تو کس نو

ایکر وصابے مر کم ارگ کح اطدش ت ‏سس١ کا ہہ وح“م ےس امر و مس ا ا ا اچ حیض دوۃ بو ےس باس ےس درس ےس 6 !ت میل یھ سس 7 یلصضمر

سن ےہار ال اک ت شخی گو

لاحاکے ۔س ےت تعا ےس تعبیر طط ‏کتاش١

ابتر حد ان ح۔ ےس فرش اج ملٹی و ںیم ہ/ ضم و۳ ‏٠ ا أ1 ےس تاسنا جو ںوبت ۱ ۔ ےس ات ہظنصاحک “ یز اسکو“ ا ںیم ترک وا یتمح اکیح ہوروا- او ہں یو اصے گرد ؛ ےس تیس رو بر سو ےڑ

ےب معا مو تنا سنکو ومطم ا ےس سکے نے ےس تیسالوپ ےہ ترک دوا ي2 روصححس شش طا ھوں زرا. رسوا ےس ےن ؛ تڑ ےک

>ارآ ےس یہ تیرخ سج )۳ ست

کب” ہہ ےواس جے رکے امحتسو ےڑل اوکەووق ےےہ اج اجوچجدر ۂہس

بمفایصوا ےہ ہجحھ لک ‏١۔- ےہ ۱ برا بر اتم 7ے تحارعپ

- ے_ (/وجر وہ اکر و قخو و ا ےرہہرآ

Page 104: Wahdat Ul Wajood By Allama Bahrul Uloom Abdul Ali A وحدت

ےس

ےس_ لتاز ورڈ سیث ‏١ہيہگآر لت اج سہل رجو ات ‏ اهصرو مس ماخحے یو

ے_ ید تو کت اود روا يا ہیک او در وا تار ےظماس ۂ کیا ہ کا ےک دو ‏١ ےہ بس ؛ ‏س٤ ا۔ ےسبات اج ںیہ اطم ےہ ایخت حس ح وکی سجے امسسو حاتم صو ںیعنس مج ےس رک می

اک وک تیجرع لاع درم ےک اک ناس ‏١ کس سیمی ےس ترضح "29 دھآ “< ےعبلخ ا کے تاج رے ‏ س لی رس ‏١ دو ‏٤طخ ئ یت ےس ۔ یبےمروھتب اطخالا بطخ_ ےس انب بپیساکے اب ے ےوکت ورخ

ظلںولودہی ںیم ےک لضت لک ےیر وس سری دریخح تھم حج ‏د١ -. یںحاو۔دیف كے ‏١ت١وخكت مقن ‏؟!ت١۔ بارک ت :اقضح

-۔۔ ےب وہ ع ولحمت بس اض روورتہپ ھ دایق ےاطخ اکم و ‏١ر مل

ظراج2وہاجو تاب اکی میت ور دو گ ایاء ‏ اع تاش اک یز وت +طای رد !ےءام ”

رعب دہح تزحں گل سۓتھکرراۃ رب ہو اکل اکر تے یب : ےجمےب باحتا

عحلا ‏فو١ہ ایمتاہ لپ ےطسحصںس ےن اسی اکر ومصلگمک لگطررت ےل ؛ۓمزر

درھص ے ےہ حت ب اجے ںوئگ اتم اھ او ہر حی ےک دےتک۔ تسز) روبلقاک

ترطح ۔ وہ امکت اییاکل ‏گ١ ة ےس د رخ ‏ترصحمد١- وہ اہک ایم اک اک ہے ےہ ایکن اکل گار ےس ‏١ اجر تچ ھم تایہی دم بت ای رتمک صریح ےہ یلکں یم ور بوتل ےک عدد ے بب ےہ اھل قنچںر جاع

جگ ای تنہا ے ت سو ےس ےن وج ا ‏ک٠گ؛ ےس سم ت ينایکے ےیکتیوصعح

Page 105: Wahdat Ul Wajood By Allama Bahrul Uloom Abdul Ali A وحدت

۔ےھ

'۔اجیڑر شیر وا۔ ےک کو ئاصتم۔ تمہ نیل - جن ںوتع

لی اتم ےب حجم اح بیت ‏٠حرح کل 7-71

تمایارو ۱ ےہ فرم ف صاحوامحتسو 7 ہخ 7ر ص__ و ےےتس اےےھر

ےل اجم ایک ز ات مرخصوروام صخاصتحیس اہک -ےہ ام اکر بجو ا اک

تر ‏ق١ےکے ہل :جاقصو تاثوفخکے پا اس ئے دن اتم ےس نل ای

ایپ تے ادص ےن اج تہتی1 ‏١ اکہ و تر ‏ح١ تدبمح ترصرےحعفے

ے_ ت ایحعتاقص جج تعور ‏ت١ذ وع - گال اح ےس اتت رک

لا ےس تا یک سو تاجوب مشت تاقص کس ا جس تشد ی

‏بس١ ح امہ اکے تی ہعب ‏٣ ٤اک درج تہی مح ات ‏١ج تر ضح۔ ںیہ ںیہ

راتقرلاکت رح ‏١ تار میم کے یو سس ام بجح فع ایکح تا اق+٭رکے سس

ںی امی تاقصزعکش یکسر تشو سول ےہ اہ اجرس

ترہحح تٹح ےہ حعصعءےلو <+ سی ش گنومحر مگر سا قوہ

۔ ےنیسب رہ ایہ ل اصقا بقا ھا سے کیب ےس موت حج تیس دحا تو

ےک س سو ھوتج ےس جی ےک سد ےس ںروگ ت 7ج تصح ویر اتقرگوا ےیلعاے

تال اکےت استلد تقنو سرا۔ ے خو رتاقا وہ ےس او یس

راظا اک انومخو ت اقصے یس رپ حبطس :۔ےاتاجں یرتھخ ا ؛اکیع ‏١

مظحارع ‏١تاصخ۔ ےہ قول جی دو ؤتىرحا ترع۔انمءںیہک لگ اکت ان -اھیوہں یمتعگہ ےتاقص کاکقت ‏١اک جیت ‏١ة هم

Page 106: Wahdat Ul Wajood By Allama Bahrul Uloom Abdul Ali A وحدت

٦ ےس سرو زر -یہ ۓےجاجای بہ اطتم ما سط حر ودررو ہہ لگاح رح

مح ‏اترو١ ام مات ںی ران ےہ روو۔ !یہ وت است

قوہقلح ےس تےقتح کو ھجری ےب( ےکخت ۱گ 8 یت اے ن

حرم تو تیس ےرم بیس ےس ایک سیر حس قا بس قات یسوع

۶ٴ ست تویضم ت اقصےنر و ہم سین لميےکیشکای سے کف یی فان

قوہ يہ ق جں یے یب ‏١ث ‏١ريستوٴیاحتت ‏١اق تسع -۔ ےس اےفں یس سم ہےوتک مو یت وو ےس و ے ےس

(فقیرع ثیسحر ےہ تر حہیک ےترر ینہ : ےتک تروص لات کاٹ اح امک ا مے ےہ تروص ‏ :وکم ‏٤ ۓ قاحت تم :قى

میم اگوہ ت اى ےاکت ید حس: ےسیاتی۔ ےھت کاپ ر ‏و١ و نہے ےک ےہ اھت ‏ او:یکض ۃ ات روص 2ںیم لان ب اءصف ےک ےب

یرسوو یس ےہ یمن ترودص کف کن ےس یت عم اج ‏تاضص٥د

۔وہ ےہ ھم رم رپ >و ک۔ ےس ںیہتتتےطاجے ںی تروب

ا ا 29ت رس وس سی کج تک وج طض کئ یر

- 7 ےل ام ای ات ےک تحش اد حت کک سس ‏٦ جر رس ے ۔ یقولکپ تٹرروروصے

ےھت اتے ‏١ سج کس ‏١ ور ےے ےب فبلط+ص اک 2 خۓ ے ہر ید ےک شی س کی

اکت قت ٭؛وکس ار اچ اتر آ ت ھیلح ےئگ بجے ر نوے هم

کف ای رہددس ک گےچو ی اک‌ت ‏ ایطع‌ یر اش۔ جاکت ‏خا١ر یگ جر

Page 107: Wahdat Ul Wajood By Allama Bahrul Uloom Abdul Ali A وحدت

۱۔ے جتااحا ک مح ےے رب اکھ رھپ ج+ط بس روا ای اسکی تحالع و کت ام

اد ی حیکلعاحبے شک ا ےس حوا مےنروا رم مسح

فكراس<ںو ایس (1) یس ںی قر ایا خم 0ق ےشیرت روک 9 ےتساحےتب

2 ںوہ یل تےص کس ‏٣ے ں ارکت میحصاچ وو یم ر

_ ںیکص ےک تی اکت ۔'ا و نور ورکر ظتزگت عج ‏٢ص

ھ تاہس (ےجرب ايس ‏ا١ کور بے ےہ ضس

ت ‏ہ۔و٤ ںی او ےس مک یش دو ے دجاید لاج 7ا اس ہے

۔ ایج اجر ‏٤م ےس تن او تیدتختےکج اع سما ۔ ےہ ۔ قا فتح ‏٤

اکے تاسق ددزعتا وج ےس تیایج سس تیس ےس ںو

ےن اج جبکہ یعہم ےب ا)۔ اسعاکت ان ؛ لضاک جج ےس صیصن ضر ےک ‏ےسرو١۔ ےہ اناج ای دایہ ویىاکے ایقس: مادر ےقادحر ک اتر ےس ضرے سے تاقا اک مہ ۷ا قی طای د یہ ‏اطحاح۔و١اعي

یس و وو سج ںوحم سٹنورمگہ رو ون سی لسیتمسس یس س ہہ ےگ ۔ ہود ےہ فرط گی س:ےسد لک ۔ امت ات قیقحتر - ںسیلار ےہ ای وہ یک ت نج ہلتح سا وک دو ےس ای اج۔ ےس کھ رم اک قتل بس

- او سجاس فل وک یا ھک وت ھ ھت تم اخ لحر اگور وے ۔وی۔

۷ وتر ھ۱ر وم ےہ ےہ سکے ےس ایک ا وج سض ے یر و ےس ےس

ار دم مو ےہ یھت یف حج کم حس سک ہد آ ایک ‏٥تت رو پکا

Page 108: Wahdat Ul Wajood By Allama Bahrul Uloom Abdul Ali A وحدت

ےہ

ےک سر ےہ ےس یاد ید

ہمہ ےس اتم طتص اھم عد کیا تردص ےک اب سس ںی اصتاک

سہ لیتے يا صج 7ے حوا اک ت۹ تحت حگ “صف 9 ےھت ا ےتیر ےۓرووکس !ہک۔ ے۔ال اد لک یب تا ھو یب لوشص هر روا صطےس

رواڑرجاع ےیل ای ےکر و صع )لم ےہ ‏ارح١ تے و ۱ے ‏٣ست اکب رلطصس

تقحہ ل ںکلہعو ہر مہم صا قتس نس ےہ لہاج ےس تقرحم کسب

فیس سا فو ےہ تے ع (یو ای فہ تے ا ما فوج ۔ ےس ےام و ہو ل اکےت ‏خا١ جگ ھ -اگوہ ترعارجب ولی اکے ںیہن گ قر

ہک ای وکں یت وت سضش ےس ےس اش )بو اک ت سام ےس 7ق لال ےس ےس اوہ تر قو ھمامج یب ےرصض ےس اییتتسا تم یت تراع ےلا-۔ ی+تلع

۔ےہیآی باہ ےیسےح سس تاوجحں کت ااقرلگ۔ ےہ اتسکر سا ہے سروس ےس

طسوےکں وت ویک نٹ ےس ےت اے ںی ن طدفس: رات ات اناج ‏١

تر یل اوھا ںیم ےک تلع>صىز۔ ضےےلاوہل وصوم کب ےک ےس حر حف ‏'فء١عایمت١ تل اصال اب بصتهؤاعے۔ ۔0ںے ےس ےل س:اچوکں تی انت فضا ‏ہو٦٤ تیر تلاثحض7تز ع۱ ۔- ۔ ےس صوصخ

روا ‏ تسع ؛ومشو امر اکں ار کے ×> ںی امر ترقحم ےس تلوو صا

٭ ےس ا ساکں یہ ۔ بوتحمکےک حو حد

ہلواط یل و ٭ ےس تقخ ارو تن 7ت یلامکنه دم کے ے یىی راج ‏تئ١ حد اع ”ج

Page 109: Wahdat Ul Wajood By Allama Bahrul Uloom Abdul Ali A وحدت

(۔۹ ۔ےےیہ اتر 2ع یھ یس کس سو ےس ات رپ ظقنم ایک کس سیم وت اک ہی رخ رک کور سیکس ںیم واں جا ا ؛ قی

بحاص یس یی ے۔ ‏١رم ےۓ اپ امت روا ‏تخھل٣ “۱۹ ےتءاحےتہر اک ‏سا١ ت اتر وا سہ تیل کہ ےد اچ سب ےس رى | ےاتترلت لدد ےلم ما اکی سار وو - ےس اما ایاہق اط ءوکی سو یخ جن ے دو کیا

‏س١ ‏ب١-ےصت ‏اقصرد١ ءامس؛ ینلاکمے لصضص؛ ‏ے۰١ے حرطرج

یک ‏س١د هی درکاطعتاظي با ےب ےس “ترتو ‏ح١ ‏س١ مح تاک ۔-“اطاھت یر زر چ “یر اسیں صورع ماخ نا ۔وو۔ ے ‏ تعقیعمح

۔ںہہ کم اح ا ترحنںییم یت سو رو و اھ کک حا! ل اھککق اسق ‏١ ب١ تصری بوہ تاو ‏س١ رت نزایصر ںوہ اتسکت ای ‏ءو١س١ ھج اک ق عورع ‏١ محامجے کر ای کی ےہ رحم امت اکی پ تر اع سی یخ سا - اکے تاقصرودر امس ےس ح ایج اکن ‏١کا مح ںیم جگ صالر ‏ع١ ہک پسی ت اد ار ا یو ۔ ےس۔ط رو لرع ےس بوہرس بت ہم سنہ اےک ا کت ‏٢ پا

مم <“ ار حاع تیرحاصم ‏٥تر تک ص اح” ےہ ۔ ےہ حمام اک

ہقلح تہ ‏رر٦ ق لع اج”یر رجم اک تالخین تو قم ہ ینح ہیر تر ‏تسصرو١۔ ے اوہ ی مح لژح سا ےس ںیم

ء ےںیموج تای ےرو ۔ ےس قوہ جاو سٹ شمس و ‏ دہرزص

رواطاقن ہ۔ ے اتوپاطعس ‏١ ےدز وک ؛ کیا اک رحا ‏ت١ز ے

Page 110: Wahdat Ul Wajood By Allama Bahrul Uloom Abdul Ali A وحدت

-‌0

ے اک وں < اح رواہ ‏ےکٴص٠حمےسم او ےن یس اکے پاتھ

حت ےںویاتم “وقعت رکن سم ۔ہع ا ےس

بس اتر و ےس ےس یم ہیکت رم امی فاسع سیب خر ے2 بو ےخ ا ےڑیر

تر وص یک س سارحےج یسڑیکم و ےس تن تگ کش ےک ہے مع یم صر وو ‏١ !۔لاي یکے ےس سروس کم ام ورو ہے ا ا یروف ری

ےۓ روم مس حت نر یم اص یب کیم گیم ےک سض سو ہک پی اہ اتر

-۔ ےل وہ روبطظض اک ت اض ‏١ لک اکے یا تو ےے تار ھم ےک اب ہم امت ہمہ دعا تہ روس ےہ یکیپ نام سکت روص و ریت ترس ست اک بس ‏١دا کت سری اخوتے مساج ایکت اہیاکت رع ۔ گروہ تلور

اتہئ ےس ڈی جے ےک ٹو ‏تچ٦ انیس - ںیکرابتعا

۴ ۱ نگ سس انی ا تحع

ےس تم مح ترضصر و یک ترضص قؾلحصت 7ہ لائن ‏ےت١

کو و ا وک ےہ ۔ ے ںی یسلححت: ںیم

ےئل یت رد حاقظہ قاحعم اکب ‏“١۔ہوا ےس یس ساس عش امہ

خلاف ماما وک سا ےہاچ با ۔ے حتر : و حا ےس بصسںیوم 6

‏ ےۓ ےل ای ےج ےایق ےس سے کا یش ت رضح رکا ہححے اجای >محاتاک یبا ام اہ ٭ ہےس سس ید ممی تدعح:ا ابجےک اجاسگک

رت 9ص ایس ‏١ کیں یج۔ ے_انہگرجاع ے

Page 111: Wahdat Ul Wajood By Allama Bahrul Uloom Abdul Ali A وحدت

ر۶

ےس ے۱ ںیم مات او ےن ی قخل رورےوز ‏١و تب مح جہ

رد ںیہ جرات سلا و روا اوہ حتاوداشت ہہ اس

ی است ‏ت١ ےے ہر گن ال اک ہی کے قت 7اف: تر گھس تے

تاصت؛ ڈبل و ‏ ےيو ںی یہ یس ےس ےہ دو۶ ؛ ضحا رکے بںیحت ےچ بس ضم ےس ٹچ پان تے ےک

انولچ ےہ او لی اک د۱ ے وم ںیم بشر ‏ھ١ باطستخک رم ےب یحکھتت ےک

ےط یررپ ےس تقنرطو تیورپ ادا تے و ۔ جج

ےکشفماونتم+ ےس مسا ترصحن ما دس رہ ےس مح صحیح

“جس اطخرہنر نئ مقرخ۔ تم لمتروگل رد لب: یکی رینج کى بر: مج لگا ےس یخ( وہ ےۓرہب ےر٭ گہ تکگکگتجحقح

۔ںیہتھن ںیہ تیع ںی ےہے حرم ےک“ ت ت اققیع '* تیل ام ‏قب١ ملک لقحے جنا اقرعو دوم ایرا روا تامجحو ھو ت ع/کل ‏‌٠

مےعن ‏١۱تو ر۔ ںیہ یت ے ای س' ب-یوحہويلخنت ار ‏ش١ وو

- ئےتوکت ‏٥رتک۔ یر یے ائ ےےت و کل ! ےںای تلک 2۰, ۔ ےس ہحار صخش و تر ق ‏ایدھ١

سک ورع تتطظضحروا اس ترص ت ای ,ے یگ

ےت جج جے تر کت 7

5,07 ںی ےمہہکپ اک را اکے ۹ سس رہ

Page 112: Wahdat Ul Wajood By Allama Bahrul Uloom Abdul Ali A وحدت

"0

بس ےس ین اک کے وو ار مۓ ںوتج وت تو و ےس مع 1

‏ےےسےگکیرو١ پو ےتروسہ ارب ےس یبتالتحار ‏و١ باوثتر ‏وہ١

- ںیہ اھت: ‏ے١ یہ ےتز گو ےملق 37 ےخ ام ے نر

ہستاکا حل اضح قحوک لا تاقصو اسکا جت رصح- ہءےءاق یاد تاقصداع رپ ںیمولصمرعع تا و رح تش فوج ررج

یک تو وح ںژالور رو ‏-١ سج ےہ در ورتہےتاکم ‏١ قا اح ےس ٹوق اک

۶ہ اند حکر اکر ایپ ےس تب دولت ورقم لپ ات اسم رت صادر کی“ کں یب

یسک ب رضس“ تاقیع'"لیج او ص صض ات ا)وہے اتج پاسلہس و

- ےس ہے ھد ہوا ۔ ںیم ایر ا بت ی۷ عی قبیح

تیس اکے ‏ایم١ نتاقعرکے ‏٤ اج اسی ےس محادحے یف امر م حا چسش ییھچ ےہ یت ںی ایسا ریختےس ل رک ےس و _ ےب جہ ہعح

ز ال ای ت اب ہی ےس یم گر وہم تشبں یت اع ےئجر

مج وس رو ےہ سج ےب رس یھ

يا شعف تو قم ھما یو وذ ۔ےج تم پر سی صت

ھج یس چت ‏م٦ تاک ایلص ‏١ ح جو م یت ام یت یی ملحق ‏١

یاس وم وت اسے مر ط سو ہم مم اپ وہ مہع/ یت ےش

و : رر تے ای ای و تل اص اذل ای انوج وت اک و ے۔اجو مر رچوموج ےہ - اگو ہہ حق ‏١و ںیم تروصس دابب ‏١ی کے ہ ات کرجاعبی

Page 113: Wahdat Ul Wajood By Allama Bahrul Uloom Abdul Ali A وحدت

ە×وو-

ےس ٭ کا ےہ یس رم رکو لع جت ما ےس یے مھف اع تما ا ست ےس ںےہھج ؟!'ےس مو ےس شنفو بس یک اکید تر چحنسورسھه,رطمآ

ےاہھمس قر صوک۔ ےہ ‏کم١ قلت حرج. ت تحخحح ےک عترت زض ‏٣ے 9 ےتہ ا ےھیر

اک ےگ لعےت سرخ تہ لیصعفم_یص‌ا دہعج تحت ےس ےس ور لی ہس

ھ۔ اس لالطےن حب ےب تاہع تنگ قل تک ہے ایر پ1 ۔ ےس دید لوص دری کٹ ا. کس مے ررس ؟روہ ۔ بہ یی یب تر جت افص

اہوگ ےس ےک لاج ر وصل 7ہک ھد ےب جے سس ۔ےہ تہ ل ہزطظوح تے ع وم

۔ےک حد ہد تل ادطترد ۶ے سل 7ہک تا۔ءرع ا

تسد جے رح و ۓچ ےس ید اوول تسضے نچ ھا: قر ان

ےک اج ےن یمخومح تو ککگ سکا ےام ےہ

ہ۔ ےے قرخمو ؛قںریصج۔ ےبوہروہظ اک کےتن تهك وس تم و ےس دہ اضر عا قڑتحر ہا ھی ےس رات تے ی7

ےل جم تر ےوہ اد عو - حس عاسقورش ے ار کج پرو ا فیصل 1

-: تی ارک اڑ وہ فرضحےس تا ےک قیٹردا ‏١ ے۔اٹخ - ےس ا اج ای ان مغاعہما ‏ای١ اکی ‏٣ ٴۃ وو خرپ ےبرہ۔وحص ت ‏٥خ سا رو: ۔ ےس اں اجو مہ حو یک: ال

ایاطحل لہ رد تن ےہ وہ وہ کب ‏١ڈ ےہ - ےس سا اک تی وع و مح سے

ا یقح ۔معهحت رت حق و ھت ںشک تن < یخ در ۔ ےس سر یک

- ملعو لاحتو ھت اج ‏ ےکناو ںی - ‏٦ق دل ےوظام

Page 114: Wahdat Ul Wajood By Allama Bahrul Uloom Abdul Ali A وحدت

ۂ۳

ےمےعں ہلا و جت کو حش وکی قا - ایک ۱7رو ایج اک سا ےس یسا۔ سے ہور اتقرمں مس ا ووخود سیر كکڈت ہد اک ےہ روح قل ےہ ر توا 707 یھ فلو ھج ےۓے ںیبک عش

۱ - ےس اسکح حکے مروت وم فلاحرو او اضفےی ک تاعحاکے سم رابقع؛ ے تظقح

ھو جو اب- یہ اچ بس زم اد کک كا ےس عدم ت تی تن چوک ما ۔ ےہ ہ اص ‏٠١ے فا کام ےس تب اح تک قت اوکے سس یاحترئلا ےک سا بسی یکی مکا فحح قو کے ںیم نو و حف ال ےک تضاطح تیا ۔ ںوعےسہاطع کل اھ رو رض ےک یب تءرحالص ے ےس حت ںی تحتحںیک :یمک

ے ںی لک اکی ب ‏اض١ تص تمحالص قع ‏٤١س ا- ےک تیہےتچگ ۔ ےے ںیہ فل امر وارض اکی ڑی ۔ ا یرحم اج تقبيقحی ‏١دو را جا ےج ۱ بیج یی شر یو ‏١ ء7ا ےس صا ۔امس و مامتتر و ۷ اھ محای ایم نت قاحت ‏تا١ وک سیما ےس ات کف یت وک سم اخخ یک یت ےل تارے ےہ ھرعمے تروصراریع ای دو ۔ ے_اید رو ع

ئ < لضفم( ےرسلب وے ےس می یداہلا * تروص یل طک ۱

- یمتمٹ - ےرضاکگیو اہل ا اتیقي لضحم؛۔ ےہ رش کگتحرد یم ای وس رش فکنٹریسا یگ یکن

کف ‏ ںںاہےٹرعتم ییہ ‏ یػرںاک یس گنج

Page 115: Wahdat Ul Wajood By Allama Bahrul Uloom Abdul Ali A وحدت

رح

اک م امصواس و مات لک اب ت سن اک ںی چب -ایات ہقیلخاتیاو ‏ک١ ے ضم: ۔ےہےلتسم | ہیلع

ر ‏و١ _ ےک قا کم اعت اتنا عم ےس )0ك

ك اصتترو ۱ل اکل اح ؟ےسصے سرو کہ ےس ںیم تاساع وک ‏ ٹاع تان اکہ ک۔ ےک اچ اسمجر 2 ے ےس ؾا ‏ایبس١۔ےےلاطخ ال او ےن ھ ےس یار کک اج اسیئا۔ ے یگ اک تب اف ‏١ ال و ے قی دی ےیرص لک اکی باس ا۔ ے_ یىی ياسترت ؛ ال اد ےک اب روا

اع مح ےس ان إچبہ سی ولحولض شے احد تنا ہو ےپ

اى 0-2 اص کرک تہ مح فا ے احفرتفا ‏٠پ

ںیم لان اسم ‏١ بیج ات وس س عر قم یم مل ا ہونا یکے ے1 7۔اس ںیم تو وج ےباتع یو تیا ےس اگ سر تب اظ ا عی وا۔ اے پر یر ار ہا لسی نت جم ے_ علط جے ال ھم روا سہ رے لگ اک الئا ےریم ایر بر دا

اک ‏رب١ ےک ات ‏رو١ اج اپ تماق۔ مالسلا.ا۶ یگ ت رصحمت اخ

ب ےہ یر ےب سس نت یو قابرم کس ار وو قی ا ھروا۔گگ ے اجوہ اى ری تہایخرعا۔ اکے اج ٹی ت اسس]

_ گے اجوہںل مس ہر ےک شن ںوو لن ست ںیم حیئادح اح اں ےک

دت صدر: لوسروخگت تحل حج وے نی '

Page 116: Wahdat Ul Wajood By Allama Bahrul Uloom Abdul Ali A وحدت

01

وس ‏ایمت١ ےس ےس یر آف دق گ گ بب (ںیہ ایمر ۔ سم دع

تاعم گی - ے رم ئض ےس ثب ‏٢ >ھدروا ےس تین مے پ ؟ل

سس ‏!ےو١_فبلخ اک تفارو؛ یک ام اکے آپ سما ؛ پبطقىٴ ےب ےہ

‏ی١ تمام ‏١ کس ار وا ھی محاع ‏٢اک اہ ھ۱ مم اھم وو ےک کر ہم

۔ءایلعا حاجت ےس تشحےبب یسکس یم ا وع نس عحلطورب۔ ےسری ںی لوص اکو )رھا سی ایمر: ےل ۱ ۔ پس . 7ت خم سس صيى ا تصیب فص

یاطقالا ےگ تر اج ےس ےہ طض ج7 1د “ہر ہےاور ےہ ست

ے تخت ںیم ای رسو ۔ تری ۶ یا - با ےس بیس مو ےک

- ےسہ_ اکت مہ ء۱ماتصاکل رے ڑر ںضج بساطص؛ لگ رثعضحىمح تضحموو۔ ےس ےاحال راس رے ےس اس ۱ لص بب ۱لوسم

۔ےس ۓہر۰ت ہ۶ ےس ہو تر شس یحح رس ڑووو ےک بوت رن وے رویا

کر اہ وا ‏ےرسوورو١لرےہو 2ے ےاطتال ؛ ےطقرر ےس حی

کک ر,ج وک اتکاکح و کے ایم” صعحی یم اع:ےعوداماو لار پا

ےبلط لک تاع ائ سس ا2ن تا وم ےک اى تسو یی قش احعيت يتر- ےس قفرح اوہ ‏تمرحالصرو١ دا ‏ی١ لاسلری

۔ ےس ےبلط کے یو ےس یسھکر تعیحج الص مح اک یں یس و وگ ےض

تراہطحاءد ےک ےاطتخ ‏د١ ےبطقروا ( ےہ اچ اتخو کل ‏١ یورو “۔افتالل ط۶ا -وررتبسق ےور و دو ک۔ےس بم طر ضش یک یوتش ‏ ے_ اسوہ ںی مج توت۔ ےہ اتکگوہریےلا

Page 117: Wahdat Ul Wajood By Allama Bahrul Uloom Abdul Ali A وحدت

ےس ائ ‏١مان رھجضشزا مورخ تس سہ معا خم صحاح ؛!ےر+ *دلتابلذق۔ ے سم ںیمزیلت احوتتۓ وہی حت

ںیم یش ای تین اا2 و:۔ ےسمضپ ےس بس ی۰ی ےئوہ ےس ا7 ےچس ‏١

بت تح ساس ےس یتا تہی الع بج پ اطع؛ مع ے_ ۃیلع ئل ۱

ھ یجب لم تا عو ےگ وف لاج اتچ ےس ۔ قو س یم یر سایلع ۔ جس ےس یس اںیح ےل تحو ےس رر ہملا سب جو ری سی ہی ھ ےک

‏ہو١ لئ ای ےھت ےب ۔ گو ہ تقازخ قی ای اے و و سو _ ےہ تخب ے اطع+ےےئ

ضحا+ے وو ود ‏١ص ے اوہ ی ‏ل٣ے افق ب اطثک تے اطقا قالب اعراب عم کا یت ےس ےہ ںشٹ :ےہ ۔ یؤواںیڑر اسے ۔ اھ وے ے فقر ورہ مد تاک ‏٤۔ ںی ںضقو ںیہ

7 ےک اکی ‏اض٤و

ےس ئ۹ م بب وتھے لوازقد دو کک کس کر

ژیگیقر۔ ےب اب اص ےن مس میر د اقئامیع جیو تصح "2 ںیم ےہ اھت

ڑےٹپ ترے کرہ ےہ داس ےلکن) لہ < ےس ےک بکرص یل خع تسح جج تر اما تعراوعریح اص ںیم رس ‏سس١۔ےہ رت ےہ

بیجت ٹیپ: ے1 تے رو ۱ ےس <پ ف>در وہ “نیلا ئت را تہ جب اج ےس رم اض امیع جج ترصح ہد رءوو۔ ۔ںی یورو بہ

Page 118: Wahdat Ul Wajood By Allama Bahrul Uloom Abdul Ali A وحدت

8 رح

تر حمحئکح ےرط کیا ہر مان اسقا صخاز ۔۔۔ے بیتمجحاس یی ےس سو ےن رمر وو ۔ے حت[ تاسلا نصاب

واعلاںےتتح سصے تبىںرج صہ( تتتنگرخ“”ے ان ےتاحےتير جس ھی ےس جب اتم تا جت ےہ ےھت ھم روتے یھی اوکل رح س ؛ ےس

‏سو١ تاؾخت ‏و١ -۔ےاى ای رورص ںی ل وح۱ کھ ہو ےہ کک مے ابا

یم یس ےس ر دات ودیمحع حب ترضح یم اس نل ادحح زار ذا امتال مز ود مس ب1 تص)وخ رطر ک ےس امکن عن وت اس ا اح حتس ےہ ‏١ حسی ممدحج تیا اکی سا ہمک۔ ام ایم حلحض ضر اد یع تقح ہ۔ںہ یم ںیہ اکوسروص اى ھوا اوس ےن و ے ایک ھمح اےس تو

مایلوا مارو ‏١۔اگے کت ای ےھدردا ےن دند ‏١فلم لک کی س یلع

تب لوح سو صفیہ ا ےن تن صحح حی احرس یم ۔ ےس اکے حس نمک یو

ےس سو ہد ای وجے سے اى عفو ‏:٦ لوع۔ اکت ‏١ے اچ ‏ب١ سىۓ

ید ےس ایل ھەےرش انت ےک پ 7 مت اک ے ۔ ںوہ ےرہ روم ایس ے

روا حج ۔ حصص ےس ےس مدح ےح بب آ ایل ‏و١ مات ےس تقشو سس !رو ےس

ےس یے رہ ای ےس اہل ‏و١ ےۓچکے س پہ “- ےن ھکں یم ب وتی سب

اض ‏ س ںی ہہ ہہ ےک سہ ےن رچلےکے بہ :رواس ںیبلصح: ےس 27ت محے_ر روط یہود و روو۔ ےس یج

ںیم ںولاو ۓت7ں یر جاہل یومک۔اننسو سہ“ تسرر یکں ی ےر ای ے

Page 119: Wahdat Ul Wajood By Allama Bahrul Uloom Abdul Ali A وحدت

7

ےس ‏١رس تعاط لگن ‏١ر ومرچج-ی نںویتشت ےس و ےک سسر نیا حت” ”س :رر و: ے_‌؛ےیکہمجھ رس 2-تاطیشلکہ بیگ ےب ابد

ےتم ےہ ہے جج یگ یر ہح تہصحےس خر تھ ت وس ہہ۹ج احےھتر

ےرکت ‏ح١ یگ ارو۱ ےہ ید تراقل گم عی ے ت ہ ےس سی ےہ کعےںرر یقص ‏ہو١ - ےردایاقة ‏ص١ -قیلخو کت ہ ہما_ ےہ ید تراشی کھ رجحو ےس ت /

ےس ںیم نیٹ اسیر ود ححد اول ھر ای تا حال !۔ےلع یت رت یک ےی اح" ‏١ ےترح اکے یصر ےس فو ےک فبوھہج حر تم ےک ہر طس تو ش سس اما

ےک ببخح تم ےس تححہں) روعو۔ اک یر سا ے فی لحثث ,وسور عخ

اک سے لے تد یلص تم صح کے تتس وس عا ےب تو و ل7 گر

یىی سے_ےمحمختم < مح م ھت يا ی7ج ی)اماقر دوا ےیرب شیر اقن ؛۔یع عے تر صحل اے ے وہ اترکھ نر ٴاتعا تر

طقن ہہ ےھطل ج ار ڑ1 ور یت ححع“ےرئاھج تمہ ال روا ے رت ےحرد اک تو

ےئکں یے تلک یس ود “ںسہقتلعسےک ھر سضاد فئروو۔ ےس اب اھ ف حت 1 ےس ‏ن١: تعاجج ‏کی٦ ے ںیہ ںدےہمےک رد اقد دمیع حج ترصح ث ےےے

سیتں اجے لگت رطح ںیغتیحد و رو |۔ ےہ قو لع ےب لحت و کے دورہ مت حس اسے تعاچ ضس ‏١۔ ےس یل ٹںیحدع ور ےک ک یلع/وہ۔ ےس ےب سوپ ے_ برج اشو سر یخ ےے-ایلو یک ےہ ترصح

تہحم! و ؛:ے ںوہ ےن و تلیضعقی پ رکے رسور یہ و ےہ ںیہ گے ےسڑن؛اک

Page 120: Wahdat Ul Wajood By Allama Bahrul Uloom Abdul Ali A وحدت

وس

رو۱:حبط+ ئے اطىشح دو روا ےن اکہ فا بس ؛ںو اطبخ رى[ ۔ ے ۔ ےس

ھو ے_ اہل حسد ےس سو تاطرصت۔ ےس ایکن رکھ سر ادرس فار

5 ایک وا اک اتنی ح فر سصح تار ںیم یح_ ےس ار ںی سر

رس ےک ور ںی کس شھر ےہ ات کورس طیغخ

ےلگ وہو امتض وار ىح سس ےکس سس ‏١ تو ای یک یل شر اع (مح ھ ئی ںس (

نتصمےحخح خ جہ سس اک د ارواک قل ےس ح فا ت صا سج جزو

ت اطیبش یے رک اڑی فا جج کس جم ےس ایحروفاسپ رب ےس ۲ج ےرگ ھاصخصدروو ےس است اک س سو > می ے کس ے ںیرو سا 1

ھ اوم حب ام ےس ساس ہریوو ۔ ےےہکہ یہ ‏ ءےضصراسحم ےس سس ٴ دو ےس

و و ایج !یراد_رف ۷+ ٹ اطیخ ےن سے مہ حب

انب یکے ہہ ھ8 ےہ انکے لاگ ر یر رجم ےس سس“ جون یىی

ےہ نر ےک کر او ای کت اطرخ رح صا٭ور وو _ ے

سور بس سب عار تو ےہ اى -اچوہکت وت مح یش خو رہک

ےس تروصو لکض قے تر ن اش :صخات اساس ےس یب ےس

ںی ا۔ ۔ےہ نیلت وع تعقیقح دے نے ت ‏ت١ ك؛

ے__ ےل اج ےس ےب ںیہ رک ہ درجہ: ےس ف کف وک

ووق اےس _ حنش رےہ نب ماحن دل اک هک ‏ ۔ ےہ ہیک ۰ ۔-۔ ںورط مول تا وی حکام مز بیک ماما ےس صدا ر :,ی۳ ‏٢ ے لاحت ٹر ۱ صر و: ای ز تو

Page 121: Wahdat Ul Wajood By Allama Bahrul Uloom Abdul Ali A وحدت

0

تاعف دلا اتعنخ نعت ۔ ے اک ایب طس: لاحاکت تن ا تنثقاع حعش+ ام حح سق مج و عك یی حآ گ

نیعغع مج ۔ ‏١ رمهلع ت اۓ اى ااودےغع ۶اتس ‏٢ ١تت حا

وکی سا ایک ار ںی فی تی او ناسا تر نٹاخمم

ہی اساکصہ ‏١ر ‏و١ كو اش ‏سا١ ا“ است ں رب ےس ےیج و

ددد مع ےک وا ےس رس ےس فا یم اسروا تخاس لت اتم لق

ےب بش بک یس کن یملق ےس ںیصسو رکے س ‏١| بس اسم سم ےس انکم اب تر وم ؛ ےس اب ہے نایب اوج

دعا ےس تر حت ین دح ہی ۶اتس مم یم باد گ مکر ش عج ےھی رسا بم حے طس وو ےک سا ۔ےہ نانا 72 رپ اک و

ہے روا وہ

ےۓیرل وم ۓتت بس کج تماما رب تولحع و

یی تمح ال ص یک سو ںیم تا اگتل ےن ۱ےکرھک۔ ایل اکت ‏١ ےک ۓہ تر ع7 کنت ای اصخ ‏١وک یو ا سار ا ےس رگ وع

سر لاس ےن ےس ا۔-(م ا ئی چو جج یو یت بس اص

‏٥ت اشیلکاقت لا ت ےئا ۔ںیھ رے جج نا صو جی وہ ص

سات اح ںی کی ‏٤خ ےہ 7 مس کس نا جا

تیہسمآ ڑووآ ے تشخاى ‏١ر ای ناس 7 ۶

عو ماوثلو وم مم ات ےس لاع عت

Page 122: Wahdat Ul Wajood By Allama Bahrul Uloom Abdul Ali A وحدت

سس قو ےہ اس کک ںیم تا تے ہک ےب ۱ ھکل 5 < _ کت

تتئانرس روا ےائاہم تسح حغ ےہ ےک ےہ قںوص تے یھ ڈ

اتا ف احتر طس ‏١۔ ے ہری ت صلح مے تیاثحمےس یعط چی صق قو ےب ایر رات قو صوکل حصاکت سض: ےب ورسںس تیا عءترصح ہلا ےن ےہاج اج ام سام کر طط تم قدحتم ےب سو پ سی ےس بسم

تصس ںر اکد ایعود تھ ایدہ چ ےس اک نی اکو صل ۔ 2

- اگد ےے اح اہک 3و صو ت عاج کرام سا ےئل ںسسسو۔ اس انکا ہ اک ‏ت١ دی ےس قت ےس اص اتقلر رک ےہ اسکے ٹن دزرقا ضصح ےہ

قاض اظ انکق وصو ۲ں ‏١ ےس سا ۔ےہ تا حلق اب اک بعد کیش ۔ قو ‏صل١ یس یخ ق تحصتق

حنعت ست وو۔ ےس حشتتحس ہت صاتشد ہہ کے اہک س یسک ۰ - ںی لوتدد

مٹ ےک ےلعٹف ؛ ل“صماعودر:ررس۔ م7 وی ہقحع_٭ لوح اڑہچ دو؛اقتح اوہ اتب ہو جسکی ا ساس ےک تش شندحسس ںک پس 1یع رش اع ق ےج

تہ ری یر ورک اھم یت قصہ یس تسصحح نک سو: ےس 0س 4

رھپ ہوئ کر ارب ‏س١ ہد اتر گہ لا تر و ؛ ےک ھی یوم یکن جج فکرادیمس ‏١۔ ےس ےن ابر مع سے اع رٹ ‏١ ےس ا ےج ےاسست

ہو حج سک ‏ے١: ے تیساش ‏ک١ ۔ ےس ےر مکہ ظص ب اح وم ت حعان

Page 123: Wahdat Ul Wajood By Allama Bahrul Uloom Abdul Ali A وحدت

۱۷

ےس ٭ھ سے یے ےک ے٭ <-<ےے ہہ وک ےس ےہ ھک یس جے ایمیل ا ريح قحایشہش ہہملحا یل حشصک ۔ ے

۔ ےھک ہتمک قوصیکنں دمتبک یی ہ تشہزگ ‏خ٥ ہک ےچ ام ےتیر

امت انک( کت ییرحح مر تنا تبہوج سم اہ شص_: گلو فا ہود

- ے_ایگاہلق و صو ی اچس و ےس ترس اتم ‏سو١ فت_ئیٹیرر یکے قعشیتس ثفعص ظفر کے س اسکے یس ےک مس

۔ سین ہے بیمدزجداےک فصل ںیم ب انج کی اح ےدنب

ےس جج تن یک قوصے رکے ات ارسساشم ‏٠کی للع س؛ ۓےراکا

یک ق وصتى یکت وضرے (ےیکلۓ نے روڈ ‏ ضحا مو وکت اکے ‏ن١

ک اصلی ےس سالک یم ت ایبہ تہ تقی نیا ےس تسیرو تب

تو ے ‏٠گ تیضق ت طى ت صضروايیصروا ےہ ۔یومص تب ضترط

ےس ور یت اقتخا قرصل ویک ںیہتاجے لی قب۱: ض؛-ع۱اکر رو ےہ تضو ای ےس ‏ ثضای ے رش ئے قص‌ىقامتقح اک ق وص

بر وہم یہ قرص قاتتتشا رطح اع روا سج تسرو می ‏اکاردو١۔ ے

ےس و رک قاتتشخ: قم - باحتخ ۱اک قت وصے-__ ‏ضیا١ تے

یرخ ہلنچج ےس تاقتتا یوخلو ور کنت ‏١ یب ۔ےس ایکں مت اک صس اے ر وط حج اعے ےت ‏س١ ےب ےہ حاع تب اء اکی احتتحا

- ےک ت سس

Page 124: Wahdat Ul Wajood By Allama Bahrul Uloom Abdul Ali A وحدت

۱۳٣

‎ہو ےہ یت ریپ تاشسایمم ات فتمییکق و مح یے ںیہن یعشچو ےک ‎را ںیےقرہروا ک اکر ےںبیمتان اک کے دت یس حر یی

‏رو١ ےےہ ےس تلعد قلحتاکت جس صتحتل2ف ‏ے٣ا ےتامیقلر تفیطل نقس ‏١۔ ےہ ےر ای اکی ا ںی” تخت ق حخ "ےک ت ضد لح حت ے یم حی زار بن ییہ ‏١ محام ا ےب ےس بس ایل تدط مم سے کس تان یکن ا۔ بم نک ت اسی فو صا سگے کس سار ما ےہ قال رد ےۓ یو یں ےعلارر محاع ‏١ وما ت رو اتےک ۔ںت زر ھچح رد ا۔ ےہ قوم وک

۔ ےروہختمے دلا صف ‏اص٠خ ب اک لت ‏١۔ ے۔ ایک ایں بو قول س سو

ہک۔ ےدہک نت ہتیحو تا طتضاح۔ ےہ ںوسوکر 9م تاند یکن ا ھر عج ۔ ےہ تایکاز خم تام اھعز ۱ لاحنسااک تحت ںیم برح حالت ئی ءماھت ت۶تش و مچل تعلح ںی جے ‏اؤ١اتا ۔ ےردر اد یک

جت یطودیس۔ ےس امکس یم فویاکهق بات الکتاب ف و صو ےس قیس لںایللزرس ےن تاج یراقرح ۓ تیقلا ۓاشػ اب بخار مم ‏ے١

نس ى ا2 ‏١رحت ‏١ ےن ں ا ےحق لرص ہیس۔ لاربالاو بش ےارحاع ي۔ ‏س٣ت اقیل امر ‏د١ در ازعےنا ىیاعتخ ‏ں١ ع

لو ج ےس ہلاسہص تحے کما ےک رش ‏١ص حر قار ضس ال ار: عد امت _ے روطع تخم ےہ کے یف ےہ بيلط ےہوس ریما ‏+١٣

_ ے_اتری ‏ا٣ب اک ف اسصتخ و

Page 125: Wahdat Ul Wajood By Allama Bahrul Uloom Abdul Ali A وحدت

۶ ۵ت

زی ‏فاس١ ‏تمتام١ تر ‏ت١ ۔ ےس یراسرو) یرامج فتصاح کک روم تان ؛ خس رح ؛- ےس ای ےکر ےہ سس ےحجو ل ےب رہ: ےہ کھرک

یہ یظعا ےس اج رے ۔ےسوروکاة قل کیا ( ہتتستت حت ےیل ےئتساح قر

ببدب نامتخ کد یل زم س ےھت چوس سو کت یس اتم یریتح۔ - ںیہںیم بیت ‏١ ہود

7 بس ات ںیہںولظطقد‌ں بو ‏و٢ ےہ قاعنعا ھو ہی -٭ ےس ول

2 لعاخ۔ صو اےس لحےیجر۔ وہ سم ترک ىکتر وا تدورحروو یخ

ایکے ‏ ترصے شعر نت اسے لیصقأحو ئی کی امت ا سے لوعقس ۔ ےہبان ۶ت جحںب سک ا یرص کلم ۔ ےس ںیہ یوخل شی ‏ابمڑ١ ےر د۱۔ ے

بسادتتں ىں و ظقل‌ں ڑی ور ‏٣ ےس یاتتش ! ھ>ےہ -٭ے مکے پہ

ب۔1۹ ۔ےہ حر ‏و١ رح ے جج وہ ےن تب بٹژصترح۔ وہ بسم ترھجحر و یس ہر ےہ

۔ گور ‏وا٦ تصوای۔ قوصر و ۱اعغص ےج بس اتنی ںیظققلں ڑی وو ہک ےے یامتتادو ےےہد ‏ے١ا پس

درا 0... ج تک ےےمج۔ رب بب تمرح یراحر و ۱: یعہ سج ےک ےىےیجم ص<ے

اح

۱ ح کمو ؛ یضثےج ‏ی٠ اوز لے کر قت

ےس انس اےس سکنلم ںیم ق ارح ای ےس ےتسحبس ےک فرطک/نش سر ءالع رتس- ےاماج اسیگ> جو کت ‏ امیهوصخںلگت رحےب ں×م‌یتہسس توقف ی ںیہ یحع< ےس فسا؛ وس تول ‏رو٦ روک 7ں یطتفم ریس مے دب ےہ

Page 126: Wahdat Ul Wajood By Allama Bahrul Uloom Abdul Ali A وحدت

تقتقش۔ ےر ا رےو 8 ےس معیت اس اکہ ھ ات ترنم کت سیر

وج ۔ ےب سج تے یک چل درس فتح ام و ۔۔ ےہ و ظتق یک

‏١و١ حۓاطع یے پ وک ‏٢مو - ےہ ےس اطعو لی ج ۓ ‏ب١ جوقح اول ےس ت ءاوارمتس ؛ یلتخو ہں و امخو ے شوق ‏٣ہ ےس

ےس اج ای مو سا قو اطص ےس یس ۔ ےہ ید و صقتس دوں یھ ےہ جی وک ںووا یس ں ےتولحے ے_ ید تادعوک تے ٹو

ےک یی“ ‏١حوروا- ے_ یس ‏١کی ‏١ت يلخاکرم ؛ ۔ںىهلص اس

ےک ‏ےہكل١ و ۔اتسیھ جت رر ےک او ضس ےس و طور[

ہد ےہ يگ(ےکے تمےطسس ؛ر ےک یج اگے سلجسی ررکت ولخ

7 یتاتچ۔ تیج اگو ہے تشوا اھ ‏ ت ےحخزل ۲ض ا ےتاحے تیر

ےہ ي | حس ےگ یتسوب طط یش ص ی شری پس ‏ن١ نیت تروتج

ںو ہی تام ای یت تو ےس ہریخب ےس ںورظم ۔ےج۔ سے اج

- ںیہےتاجھےرمرب رپ لضحعںیہنتج۔ بجے ایھت ےک رکا اساک حت ںیم لولرع ےس ات ‏رو٤ اس ہوا ریس ۔اوہ ایصجصں کر دم ٹچ

- ل ی۔ قزر۔ جب دی خر یے یی ۔ے ان ا ای ای ہوس روا ارتیس فصص ےک ت صاحح ںیمم نقی س یکن ق ار تم ال اح ‏١ت امتسا ‏ ۔

تک کر فیلم ‏ ےے ‏ف٥ا ہہ قا قہ ںیيخترآق ره یرغت جب بج . ید !ہسھگنر سس ےک

Page 127: Wahdat Ul Wajood By Allama Bahrul Uloom Abdul Ali A وحدت

۶ك

خس سک ]و ۔ ےہ اللم ےک س‌ص حج اکے کت صتیک و یم تح ‏ام١ مو لظ درد گہ ‏ا١ ےط یررپ تغح اعار وا لکیانمس ‏م١ ‏سا١

روا لجیت صاحب ک۔ن وو ار یت یس وج قحل ے لو نے ھج ے رس ‏اد١ ىكح اکت صام) صحت جس ےس قم ےک ے

- ےہ توصتی اتوت صص ت ےس ےل 3 انہ 8 سی - ےس

‏قوص“٣ کب است کے ہسیاطتےحس حال حک س ‏س١ ےہ سے ھم ےس حوا - ےس اى اچ _×سئج اک یہی یخ ‏ب١ ےہ ےس !ۃ بب ۔ ےےہ بم تحف سود کوے ےہ و حصار ا تیحااص ھو - ےہ اجر تل اطسےس ‏٤ی ‏تسر١ کی سارکے رخ لگ اکے دے یىد ج اک ل جوا ‏١ حلال ای مہ حس بم ےس ور یک ت یجف ت ےس اج

قفاھ ہود ہد رر ا یگ ہوے سو دو ستسو یس“ امچ

تا ایع ا یش ںیہ تو عر ترح۔ ےروولخ ںیم ےڑ وو ‏ہو١

جب اض ‏١۔ ے قی تیحالص یر ۱ں شک مس اسم اب تحقح ےہ لا

ےب ےن ےب رر اک ‏ث١ یہ۔ ےس ام ایک یب کح ‏ (فگ انک تلح مح اتا یس ‏ر١ ۔ ےار ں عج _مد طے یر ‏١ل اک ۔-۔ ںی ےہ یت سصاعو ک ‏ارو٦ ےےاتوہ ےہ ؛ کال ‏١ي

بستے یو کج ایر ٭٭ ہکح و یہ حمحتم ےس قوص تبوک حور اگ نم ای ےب قوص ےس اج ضضححا یتسا

ھک سیر خے سط ای ‏ے١ شاد قع ای لعاب و اتا کی ےک

Page 128: Wahdat Ul Wajood By Allama Bahrul Uloom Abdul Ali A وحدت

و ‏ج٢٣ رم

ںیہ ‏خ٢ قر ےب لاک ات الوجق و صر ‏١ ےات اھت 2ع ین او ے_ ‏یالخ۷٢هإعر اھ وو ۔ےرطوص : ص ئی یداہل ‏۱٠ م۱ ےس تر وسصح

تح_ ہ ضس برس جس ےس ۲ج رر ہک یگارور

اک سل چی سو ںم ہت احوتخے تیا جس ےس 1س شی ے قالخا 2ھ اس ےہ ارم قلخح سد 1208و ےڑوص ےس اہے حطى1 ع ابی ےس ٹو جت ای ہیر ھ ‏١بم ے سکت اعورح كیا ت الخ ۱مر اکہ

۔ ںیہ یی سی ےس ںی ای تیولقے ےب ےب اظ تھقصحے ےب ییا. ۔ےتوص _

کم ایس ےس ےس و سس ای للس اح یه ےروکھد جب خ ےس قوت ۂیسس اض ع یکے سع درا کا ضر یک یو تن

ےہ لگام 21ں ضح اسم ےس الخ ا مر ایم ےن اس ےس بسا ظےف ھج۔ںیہے کہ تاع ‏ء١۔یگق الخ امام قم اسے دودرق | ےتآ تزضحب تط‌ کے رس فتع ار ام ےس ھو ‏١ فا امر و ۔ یم ےت مم کما ےس سا ‏٠< یہ ایاشےک قت اطح ‏١ حر اک ےن تو ںو۔ ےس وہ سج تشضتح ےس ‏ت١ - ای ي وک ام واروا اے (ءےاس ءےا مے ےھت ثا ے تانایتو ت اناج حر و:۔ ےس سض یممےس قادح و مراک اس سو جی عس <یرلخراےت؛ > (يل احتس وکق الخ: مر اکم ھ اس -اہکں ہل احتس ؛اک الخا ماکسۓن ںوھو ےچ اسے مات ؛ے تاعڑرح کت الخامر تک سے ‏ت١ ںجرح ایمر ضم یل و

Page 129: Wahdat Ul Wajood By Allama Bahrul Uloom Abdul Ali A وحدت

‏٠ کا ‏٠ ہے یت وع "اکر می ےس است راحت ک تر تحح آوو۔ ںشحھکراور

-۔ ےس ام ‏؛یضی٣کت ‏ادخ١ عمر اکی ے شاحتتما

ھی تو یک یش یہورچ وس یئا اےک و یس

سجی ‏تالخا١ ح اکہ ےک سے رم اکی اج اکو ومح ‏٠س

-۔ ےس ‏خ٣

ےل اک تا ا۷_یتوص)(ے گو ہے ۔ولحے- ل اسیالاپ تم

تاؾولخمو_ ےہ پیہم سے رح ۱! ۔ ںیہ ہک - الیہ مح یلح یں رو ۔ ںیم چہ کت رت ےس ںوطاب جی ‏١ ںی ےب تان ‏١ ط۶ اسی سے ‏ف١ صق!ن ںی ےس اویس وے "“.ں ای 2ے ارل۔ جس ۹جتےح ؛ے او ‏۵٠د ںیم ےس تیر ج0 ہش ےک اس

ہال اڑ سو وس ےس تن "اما ہک۔ وا سری را

ےڑ ؛ےس تہ لا ے اسم ر سس ےس بلطصیب اح کوا ےک تحاماروو۔ سج

‏١وج ےےلاوانح و اکس ‏١وک جب حاص ‏و١ ‏ےرلحفخ٥ختک ےس ار لقصمو احس حر ے ہ یخ ئے ہ

2 سدور ےہ ےل ےک ںیم اسل و برا تیرحت بس

'ے[يص وم ؛ لہ کت فا ےو ےک ہیلع یف و ی کل وصم ےس یس ںی

- لو ل قاتپ ہوا ےس ںوکادسو کں ول ا ای تے ہ۔ےت یس ار ق املا چ

ا و رم ںیم حرم مز اک وک لطف العبےک سو ) ‏1ا٤ تبکحاد

Page 130: Wahdat Ul Wajood By Allama Bahrul Uloom Abdul Ali A وحدت

رر

وع 1

دمل)ےت محلحا ا! کہ الع کلسہ اک وس ںس ییا جے. ترصح 5 ھرےےمخت مح 2 ء رحم و رمیحے وا _ ےس ای د/ت اسی ےس ںلببہصقف ۓ

ےس لگ اسرو بت اکم ےس ب ؟ تیس اک سیمی قفاخح فلا فرصا ترصطغ ںی ےک راصتننخ ا ۔ ےس اک اسی مج اع گکگا وک اقالتخا ثۓجح وا گدرخ۔ ےایگای ي2 اکت اد ام روا یھب وا لوص ا ںی کفےسم ےس تا)طحں ولوو۔ ےس ام رک ف یر

- ےےبایوہ بیر ‏ھ١۶12 ےر/ وک جاع ‏س١ ‏رو١ ےبھوتومت ‏سس١

‏و١ ےگ دت یلگق وک الخ ےىۓزتحںوور یہ لک اس یت جس اع ہی ںی سا ںیہ ےن رک سض مت وکی ۃ کت بات - ےانکو صحت اسارہفپ

ف امن !> تو 272 [م ےک ھو کیہ ترصسیفآ ےک -۔1

دو کیم فو ۔ ےہ ایوہل ا اکہ وج ےس و صحن ےہ اک ۔ ےہ یا ضتحرففضی کت اسم اک یکے تا یس اپررک کش یت شق یک ارجاھبہ ت ےل ساس ےس یردعیو فنا مع اک وو کن وچ - سہ ۓہکت ی ین اج وک ام ح کت اتناکەو ۔ ےس یری: زر

کے وک رم : ‏رو٠: لکی تاحن کس ےس یف سست کام س کک ر اھوکن اےعخا

Page 131: Wahdat Ul Wajood By Allama Bahrul Uloom Abdul Ali A وحدت

۶ سسو

ےس لیئے ہ_ ےہ سکی وہم اکے ‏ابج١ در سبک 7ظ هے رر یص ست کی اور 7ہو ےل سو ےس تصمص فاحت سض: سکی ویہس

اک ےہ ہ - ےس انس بحر سض بس وفد بس مع فبصااکلمکس قومی جہ ےس ےھکل ےہ یب بت یس و یو روف ے_ دو بم حص در بطت

-۔ ےعتد ‏١ و جو :؛ ےج ‏١و ‏ت١ ‏ب١ بیج ےےص امرت ھم ‏٠ت ت وح

مح ےس ہلط مت ررت ‏کی١٢ ے یک ‏١س ےہ ‏ ف ۸داک ھج ۔ ےس

کچحاءاکقٹ ازحو تٹساطرو ‏١د قوت رہ ممع۔ یار ہو کے گے س

یر حع ‏ب١ ھ ےس -داع رح ا صا لت ح صحیح تہی . یس نج اج ون تم ‏ل٣ظاکت اقصد راس ےس یئاحتشضارپ ہضج

ےس تقص سر ہو ۱ے پ ‏ل١س حو فی اکت قعمص ےتعصومع ‏ا٤ یںج ےک - یھ ای تباہ ےس اچ تپ اکر اکو سر ھگا ۔ اوہ تصص

ا تو یاس لوک ‏٤ وس قت ول ےہ رٹ قبا یکحلا ہقمت تاقص ق اى ناط یے ‏١رپ ںیہ تل ازضوف_ ےس

ام اک اد نم کس ںیم ےک تبماتع جم فیض اکے کم رک

بب |ج۔ ےہ ںی ‏ل١صا ںیع قل ں چے اص بک ےہ یر یلخںی کس وا ۔یری: ء ےہ ‏أز٤ دو ا کک یت ت ےک تپ ے]ھت ےس ےس سو وے ےگوے

77-00 ےک یس

Page 132: Wahdat Ul Wajood By Allama Bahrul Uloom Abdul Ali A وحدت

و ےےس

_ کما دذح ‏یر١ ےب ای ےک کذیےت حب اجر چ۔ ےب یہسہھ+

لوسس تگکحمس لوقی ۔ ےہ یور۲م ےس ے7 ںیم ری

گٴاحوم كر ایت ےتکیو ت ینوعت رکسود ہےےلع ےتدا یصطمتدا

تہع پ ےس نیو ممے لع عت ی ممظ قی ہهحع یلخ کر ںزم قض جر ے۲ عم ینیہا وتلا بک دیا |۲

ےس ؛,یح ےئو , ےثع قعمدسىا ثمج لو +

ہواک تر یی رقم ےہ وہ صح رک ار ںی ںی تصاظنوکت قل ےن

مول ماہر مور حر ‏م٤ ا تیباہ ۓ یو یم

۔ ے_ اک ہہ فارس ےک ریو و ہک فں وہ ات ںیہ ا ےس ایج ایس یکسر تح ےول نس رس ہر

- ےہسب اکی ل ےب ہا ‏پ١ ئاےكلارو ھدد ‏٦ - ےب وا کے ول ہو - بر جع بتبدححں ایچ

کد 5داضح شر وار ےس کک وے و) ےب تہ صاظخ یس مع - ۔ ضم ے7 ت اقصوہ امور فار عو ےہ یی صا یکتا اس یب یی اح

ا 7 اے واک ت قصر تو ے لص ںی قو ا ںیہ ڑل کت قصو م1۸ ‏ہو١ -!ھح 7 ومتا ہہی رض

‏ر١ | ےن صر یت سصئ 7 است و کے رل ابر ج ہر ہہ ےےمہ سس

حرط سو۔بیےج ےس ۹ک بج ےن

تھم کیا ‏٢اعک هقدا یخ 2 ےک ۔ ے ثتص ےک س1ا”

Page 133: Wahdat Ul Wajood By Allama Bahrul Uloom Abdul Ali A وحدت

و وموس ے یی قودمرج قی ح؛ قوہ 2ہ ےھت“ کیف ثمق وکق ےےتتم و ےس کہ حح حق وج چت عو ۔ ےیی ےےت ترظ یب ‏ف١ ٭ جس

6سو ےس ‏٦ج حرم ھو روئو ےس می اکے ۔ے ۔ےے تطکب یس

س - ےس تر رو سرو ا ہوے بس رححی ا ےس کے صبا ے

ےن نمو یے تسوہ حر رط یں یحتی ر جو تب ےس تحدبحعص

یگ ریہ ظ ھر رھإ ےہ ہر لںلیظ رس اک ‏ اقصوم اس وے تعب

مات اک تتیط کس : ےس لظنحووو_ ےہ عت ےک ےس ۔اتساج سہ ص یعےل لخ ںی ںیم ےریمل وو روا ۴ماں یہ تر ذہمت ےن است ‏ى١ ںی ھی رک ے۷

کت رے_ ںیہ تم ایل اعق اد تاخصےترسس۔

تاب وی ہو خ اک ت ےت اتے ےس ت یوصومس ڈے ے یک

یس لام اے نو تو صف است فو - یہ ےس امر ھج ع میم سر

ےس یس تم کک سر ود ای ےہ بیج باسحح اے ی یسک م ےس <ےھ ےہکن ےک ہد ؛ یل -ےچع ‏١یم ا ےکج ‏(٣یس‌ىاى ‏٤<

د۱ وہ ے تی ہت طع کرم ‏١ ١ وو ےس ‏٤ - ‏دںیمفغ٢ یخ

تر: ےک تم اتححس۔ ےے ال اد بق شرح بسے ۱ امر ےہ یر ‏ہےتحاصع١ ےک راکھ مھدی ۔ بی حاتم ے سس تما و وس ہری یت ےس ےہ - اک اے کے یا ئعتحا

یر ھم باب ‏س١کی پڑے یے ‏٤ ھر رخ 2 ےتش وم ئو کت ہجر بھ

Page 134: Wahdat Ul Wajood By Allama Bahrul Uloom Abdul Ali A وحدت

۔ 0ص

ںیم ‏٤و یخ ‏۱١ےعثحاحع 2 ےقرل ہر سم ‏١٤1ص ےس سابع ‏ےی١ اھ یموخ یعیٹ ‏ی١ - تميحمت نر

تیل یس اکفقحع ویک ت حکگ ثسریح وا ۔ے ‏5٥ل ال تو

سہ سس ہور جج ای ائی لحمم ےس تیئع حل ین

بدھ1 ےن( لصا۔ تفحہ یم ا ایا ور یلحےۓخ سر

_ےۓ اسکے قوام ےک 1 ےکیکے ت دشت 2 ا ہوش تس آکے اشک اھ یے

ےک جحتع مت ھکیب ےک کہ ‏۔)۔س١ 2۱ت ک ‏٠ز حا تك

یہی ے- ۔ ےتعر اش کک شر تام ہل دعکا ہأ ا یو“ ےب ےمحےتا یل اسل رش ےہ یک ہوس ات ‏٤ کلم

اے ا س ان تاج و رسی یہ ہہمےس مے لع

و سس رک ‏٦ے ح الا وتر سے رر قت

2 تم سس وہ کے ایل ضتےےیش ‏١ت ‏ اسح ‏١ ےک ۔صکم تے حو (ےحو

وج ےیوہ ےس ورم تک ت تای گلاس ےج ید تیارہ کت ابا وک ںوت سبی کن اینپ مالساو ا ادا ‏ہو١ أل او ےو اج قبا کی ام ۔ ےس اہیکں مج و اس ا یوکے لوسس ےس صا و۹ نوا ےت تیار وک وے س صا ہک بم ےلاسح ! ےب ےہ ے ‏ب١ ہہ قلقح تاتناکتیقرک ی_ ےے؟ے تاعا دد ‏رو١ کر ےتترت

ہد گام ۔ اکا ںی وک ت اتنا اکر ا امکم نانی و تم مم و کے کک

Page 135: Wahdat Ul Wajood By Allama Bahrul Uloom Abdul Ali A وحدت

رو ۱ےےکد

۔ہ ےس میسووا ۱

تے رک یخ

ںی ترحو<کح امہ لع:اکت یبالع کور نے یک ‏ع٣ سکت اس _ ےباج کل ضاحاکک دچ رح رو روب ان اکنطوخ ئ1 ‏١ےک ترحو جہ ےس مات کی مد اتش ںیمر اتکا در ارب ۔۔ ثتسصسوا ری“ ٭ہ؟ ال ر ھر : اگ ت حےح سیما ‏رو١ ےہ سو

- ےےے وج ۔ےنی" کج 2 امم یر وچجمر‌ں جو - ےہ ےامت ھر ترخح ےہ قہ قو اکت یسال دے را ےس محاضسا سی شو شر ہر

جمع سز ےس بج۔ےہ۔ لاللٹ ‏١27ح 7 الای ےس ‏رو١ ایرکر ےس فیم فادط ےس تاشسصصح اح“ ‏١ ۔ - ےپ ام س فار سیم اے ےیٴو تفرزےضحب ۔ ۔ےس_ تین مح امت تال ای سم ف۹صض ار )۔ ےک ےہ قع یراگ رخ ںیم سو۔ ےس ح اھم ای ‏دس١1 ےع

رم رپ ںیم رح اتم ےس ی وج و حسن رپ ت ای گ کلاس رظمعا ‏١اك خا: 'ںیلالظ ‏١2و رول اگرہ یر اج 5 ح1 و ھٹ یصحو 0ق ٭ ںیم تیقرع م قصر ود گو تئامص یگ“ فاش

یگ ےہ حکایت می ےہ ںی ظطاقلا کرا مے تآتیذدع ۶ت۰ ۶۶ جوہ۔ص وک

_ ےب تل روس: ےہ “ ‏ تآتد گی فام دفع ں ید: سس حاقم

Page 136: Wahdat Ul Wajood By Allama Bahrul Uloom Abdul Ali A وحدت

زر

چے لوو 2و ءاکت اماعہںوتکے ؛ۓ ھدرح عت ضحح رہ ما ب مح مک 21

۔ےن قا یےسس کت ‏ اام قو نمن پ 031-12 3تت ےیوسس ے ‏تسو١ے ک۔ بنو ار ج تے صحلو فرش کج _ ور ا ےک ار

ص خ۰ تو و ےس ںیم یضوج رے مح ام وج ےہ است سیب سص خم ےس ےپ۔ اکے یک “ تسسوھت ےس فو ےہ ںیہ ںیہجاھہسر

فلا یی ےس فشنعرہ گا بج ل۲ئاسیروم تان م مکے

ھع۔ ےس وجے اطو ‏ ت داقب ۶ی ‏ى٣ت ل ابی ےک تراحصرو 7س ےہ

ےس حاتم بس ۔ ےہ ےس ہح کیک لک ‏ صحےے تو اض تا مہ یو

۔ کل اى اے اکل اس رر اسى اہگت عر ‏اححرو١حلع

ےےاح ے ےے یہ و ےل تو

تٹیےث ايک ید تليلع ۶ اتكے ےک ؛ ‏٦ل یدنوسو یا - ‏٤ ےک وع

ےس

ہہ عغۂقطصح' یحیشع رى رر ےلر

[ںچسلمقا سرو ت لمئا+ ا! جم 9 6 ےڑو یم ےس ہط ۔د۔د ہحج ہچ <۷ س مہ ں ے ۔ ےرس ھینچجمج|إ ہیاحص ا 5ہی ا لع ںجعکع