Robert Went redactie

WaaromPikettylezen?49 reflectiesop ‘Kapitaalin de 21eeeuw’

r > g

9 789089 6481679 789089 648167

9 789089 648402

i n de Verenigde Staten wordt hij gekscherend de Justin Bieber van de eco-

nomie genoemd: de Franse econoom Thomas Piketty. Met zijn vuistdikke

boek Capital in the 21st Century verdeelt hij economen, journalisten en poli-

tici in Pikettystas en anti-Pikettystas.

Inmiddels zijn al honderdduizenden exemplaren van Capital verkocht. Piketty

is hot op blogs, websites en twitter, waar honderden commentaren en beschou-

wingen zijn verschenen. Dit boek biedt een selectie uit de meest interessante

en grappigste stukken over Capital en zijn auteur. Daarnaast geven een aantal

bekende Nederlandse publicisten en wetenschappers hun visie op Piketty’s

werk: Esther Bijlo, Hella Hueck, Bas Jacobs, Maarten Schinkel, Sheila Sitalsing,

Hans Stegeman, Martin Visser en Bas ter Weel. Om naast het boek te lezen. Of

om er in elk geval over mee te kunnen praten.

‘Van links tot rechts wordt onge-

lijkheid geproblematiseerd. Maar

om van een gevoel van onbehagen

naar een geïnformeerd standpunt

te komen, zijn data en analyses

nodig. Piketty levert een stan-

daardwerk af. Mijn wens is dat hij

zijn scherpzinnigheid gebruikt om

ook de ongelijkheid in ontwikke-

lingslanden te duiden.

Dit boek bewijst trouwens dat er

geen Frans monopolie op scherp-

zinnigheid is, Robert Went heeft

ook denkers van Nederland uitge-

daagd. U, ik en Piketty zelf kunnen

daar wijzer van worden!’

– Lilianne Ploumen,

minister voor Buitenlandse

Handel en Ontwikkelings-

samenwerking

ROBERT W

ENT W

aarom Piketty lezen?

(red.)

AUP.nl

AUP

Waarom Piketty lezen?

49 reflecties op ‘Kapitaal in de 21e eeuw’

Robert Went (red.)

PROEF 3

Ontwerp omslag: Studio Ron van RoonLay-out binnenwerk: Crius Group, Hulshout

Vertaling: Twan Zegers

isbn 978 90 8964 840 2e-isbn 978 90 4852 692 5 (pdf)e-isbn 978 90 4852 693 2 (ePub)nur 784

© R. Went / Amsterdam University Press B.V., Amsterdam 2014

Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand, of openbaar gemaakt, in enige vorm of op enige wijze, hetzij elektronisch, mechanisch, door fotoko-pieën, opnamen of enige andere manier, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever.

Voor zover het maken van kopieën uit deze uitgave is toegestaan op grond van artikel 16B Auteurswet 1912 jº het Besluit van 20 juni 1974, Stb. 351, zoals gewijzigd bij het Besluit van 23 augustus 1985, Stb. 471 en artikel 17 Auteurswet 1912, dient men de daarvoor wettelijk verschuldigde vergoedingen te voldoen aan de Stichting Reprorecht (Postbus 3051, 2130 KB Hoofddorp). Voor het overnemen van gedeelte(n) uit deze uitgave in bloemlezingen, readers en andere compilatiewerken (artikel 16 Auteurswet 1912) dient men zich tot de uitgever te wenden.

Ondanks gedane inspanningen is het de uitgever wellicht niet gelukt alle rechthebbenden te achterhalen. Wie denkt rechthebbende te zijn, kan zich wenden tot de uitgever.

PROEF 3

Inhoud

Dankwoord 11Robert Went

Inleiding 13Piketty maakt economie weer spannend en relevant

Robert Went

Ter introductie …

1 Hoe spreek je dat eigenlijk uit, ‘Thomas Piketty’? 25Kevin Roose

2 Piketty en de tijdgeest 26Dani Rodrik

3 Het boek dat elke plutocraat zou moeten lezen 30De nieuwe pil van Thomas Piketty zou de rijken nog weleens van zichzelf kunnen redden

Chrystia Freeland

Columns van Nederlandse journalisten en economen

4 Piketty en het sprookjesrendement 41Sheila Sitalsing

5 Uitlezen tot de laatste zin 44Hella Hueck

6 Piketty en belastingen op kapitaal 48Bas Jacobs

7 Kopen, kopen, maar niet lezen 58Martin Visser

8 Publieke schuld en privaat vermogen 62Hans Stegeman

9 Het dilemma van Rastignac 68Esther Bijlo

PROEF 3

10 Kapitaal, meer kapitaal en nog meer kapitaal? 71Bas ter Weel

11 Ook Piketty is een kind van zijn tijd 76Maarten Schinkel

‘Kapitaal in de 21e eeuw’ in a nutshell

12 Piketty’s verhaal over de ongelijkheid in zes graf ieken 83John Cassidy

13 Thomas Piketty 90Alles wat je moet weten over zijn onverwachte bestseller

Paul Mason14 Tien vragen voor Thomas Piketty, de econoom die de

achilleshiel van het kapitalisme heeft blootgelegd 96Tim Fernholz

15 Het conservatieve pleidooi voor Piketty 106Pascal-Emmanuel Gobry

16 De econoom als rockster 109Thomas Piketty is niet alleen een briljante econoom, hij is ook nog eens een rasverteller

Marc Tracy17 Piketty versus Marx 116

De twee economen hebben veel gemeen, maar hun verschillen doen er ook toe

Russell Jacoby

How to bluff your way in Piketty

18 Tien handige uitspraken om te bluffen over Piketty’s Capital in the Twenty-First Century 129

Freddy Gray19 Uw eigen prikkelende Piketty-opiniestuk in tien

stappen 132Carlos Lozada

PROEF 3

20 Hoe je zonder zijn boek te lezen een marxistische kritiek op Thomas Piketty schrijft 137

Zachary Levenson21 Wat te lezen, en waarom dat niet Piketty is 138

Austin Frakt

Drie Nobelprijswinnaars beschouwen Piketty

22 Waarom we een nieuwe Gilded Age doormaken 145Paul Krugman

23 Ongelijkheid: waarom Thomas Piketty grotendeels gelijk heeft 161

Amartya Sen24 Thomas Piketty heeft gelijk 163

Alles wat u moet weten over Capital in the Twenty-First Century

Robert M. Solow

Financial Times versus Piketty

25 Piketty – Financial Times 1 – 0. Volgende ronde! 181Robert Went

26 Mijn kijk op de kritiek van de Financial Times op Piketty 183

Branko Milanovic27 Wees sceptisch over Piketty, maar ook over de sceptici 187

Nate Silver28 Piketty slaat terug 193

Brenda Cronin29 Waarom de Financial Times er (faliekant) naast zat 195

Simon Wren-Lewis

Reacties uit Nederland

30 Economen 201Arnon Grunberg

PROEF 3

31 Het rendement en de groei van Thomas Piketty 202NRC Redactioneel

32 Hoe de rijken steeds rijker worden 205Esther Bijlo

33 Kamer nodigt Franse topeconoom Piketty uit 210Wilco Dekker

34 Piketty, de nuttige idioot 212Ewald Engelen

35 Piketty begrijpt het net niet 220Het perspectief van de belegger

Robin Fransman

Fundamentele vragen

36 Het bestuderen van de rijken 235Thomas Piketty en zijn critici

Mike Konczal37 Wat Piketty weglaat 247

Robert Kuttner38 Het kapitaal verorbert de wereld 258

Suresh Naidu39 Kapitaalscheppers, Piketty en de groeitheorie 270

Joshua Gans40 Waar ik het eens ben met de kritiek van Debraj Ray

op Piketty’s Capital in the Twenty-First Century, en waar niet 279

Branko Milanovic41 Piketty-nijd 285

Hoe links zich vergist over PikettyMichael W. Clune

Piketty’s oplossingen … en die van anderen

42 Red het kapitalisme van de kapitalisten door hun vermogen te belasten 293

Thomas Piketty

PROEF 3

43 De Piketty-pessimist 297Felix Salmon

44 Economisch beleid na Piketty 302Dean Baker

45 Tien manieren om zonder Piketty’s vermogensbelasting de ongelijkheid te bestrijden 306

Tim Fernholz46 Hoe zou een wereld met Piketty’s

vermogensbelasting eruitzien? 312Danny Vinik

47 Piketty 316Bij het handelsoverleg tussen de VS (TTIP) en de EU had de vennootschapsbelasting besproken moeten worden

Ciarán Hancock

Piketty in ontwikkelingslanden

48 Wat betekent Piketty’s Capital voor ontwikkelingslanden? 321

Gabriel Demombynes49 Het verhaal van een sleets kapitalisme 327

Ashoka Mody en Michael Walton

PROEF 3

Robert Went redactie

WaaromPikettylezen?49 reflectiesop ‘Kapitaalin de 21eeeuw’

r > g

9 789089 6481679 789089 648167

9 789089 648402

i n de Verenigde Staten wordt hij gekscherend de Justin Bieber van de eco-

nomie genoemd: de Franse econoom Thomas Piketty. Met zijn vuistdikke

boek Capital in the 21st Century verdeelt hij economen, journalisten en poli-

tici in Pikettystas en anti-Pikettystas.

Inmiddels zijn al honderdduizenden exemplaren van Capital verkocht. Piketty

is hot op blogs, websites en twitter, waar honderden commentaren en beschou-

wingen zijn verschenen. Dit boek biedt een selectie uit de meest interessante

en grappigste stukken over Capital en zijn auteur. Daarnaast geven een aantal

bekende Nederlandse publicisten en wetenschappers hun visie op Piketty’s

werk: Esther Bijlo, Hella Hueck, Bas Jacobs, Maarten Schinkel, Sheila Sitalsing,

Hans Stegeman, Martin Visser en Bas ter Weel. Om naast het boek te lezen. Of

om er in elk geval over mee te kunnen praten.

‘Van links tot rechts wordt onge-

lijkheid geproblematiseerd. Maar

om van een gevoel van onbehagen

naar een geïnformeerd standpunt

te komen, zijn data en analyses

nodig. Piketty levert een stan-

daardwerk af. Mijn wens is dat hij

zijn scherpzinnigheid gebruikt om

ook de ongelijkheid in ontwikke-

lingslanden te duiden.

Dit boek bewijst trouwens dat er

geen Frans monopolie op scherp-

zinnigheid is, Robert Went heeft

ook denkers van Nederland uitge-

daagd. U, ik en Piketty zelf kunnen

daar wijzer van worden!’

– Lilianne Ploumen,

minister voor Buitenlandse

Handel en Ontwikkelings-

samenwerking

ROBERT W

ENT W

aarom Piketty lezen?

(red.)

AUP.nl