w Teatrze Wielkim Operze Narodowej - Teatr Wielki Opera ... · y zapobiec dalszemu niszczeniu podjęte zostały działania służące do digitalizacji posiadanych ... w ramach działania

Opis przedmiotu zamówienia

Systemu Prezentacji i Wyszukiwania Treści

w Teatrze Wielkim – Operze Narodowej

(system do archiwizacji zdigitalizowanych zasobów)

Zawartość

1. Wprowadzenie ................................................................................................................................ 5

1.1 Zakres przedmiotowy .............................................................................................................. 6

2. Opis SPWT ...................................................................................................................................... 7

2.1 Wymagania dotyczące sprzętu komputerowego .................................................................... 8

2.2 Słownik pojęć ......................................................................................................................... 10

3. Etapy realizacji SPWT .................................................................................................................... 13

3.1 Etap 1. Działania analityczne i projektowe ............................................................................ 13

3.2 Etap 2. Dostawa, instalacja i uruchomienie elementów infrastruktury i oprogramowania

aplikacyjnego. .................................................................................................................................... 14

3.3 Etap 3. Realizacja rozwiązań aplikacyjnych, konfiguracja interfejsów oraz wsparcie

tworzenia zasobów informacyjnych .................................................................................................. 15

3.4 Etap 4. Szkolenia .................................................................................................................... 17

3.5 Etap 5. Testowanie SPWT ..................................................................................................... 17

3.6 Etap 6. Migracja do systemu produkcyjnego ........................................................................ 18

3.7 Dodatkowe usługi świadczone przez Wykonawcę ................................................................ 18

3.8 Procedura odbioru etapu ...................................................................................................... 21

3.9 Odbiór końcowy SPWT ......................................................................................................... 22

4. Wymagania funkcjonalne .............................................................................................................. 24

Realizacja platformy informatycznej Systemu Prezentacji i Wyszukiwania Treści

Strona 2 z 85

4.1 Wymagania funkcjonalne ogólne .......................................................................................... 24

4.2 Wymagania wydajnościowe, skalowalność, dostępność SPWT ............................................ 24

4.3 Wymagania ogólne techniczne ............................................................................................. 25

4.4 Bezpieczeństwo danych i administracja ................................................................................ 26

4.5 Wymagania funkcjonalne formularzy elektronicznych ......................................................... 26

4.6 Wymagania Bazy wiedzy ....................................................................................................... 27

4.7 Wymagania Repozytorium .................................................................................................... 27

5. Platforma zarządzania wiedzą ........................................................................................................... 28

5.1 Moduł Repozytorium ................................................................................................................... 28

5.2 Zarządzanie dokumentami .......................................................................................................... 28

5.2.1 Inscenizacje .......................................................................................................................... 28

5.2.2 Wystawienia ......................................................................................................................... 28

5.2.3 Osoby .................................................................................................................................... 29

5.2.4 Teatr ..................................................................................................................................... 29

5.2.5 Multimedia ........................................................................................................................... 29

5.2.6 Druki teatralne ..................................................................................................................... 29

5.2.7 Nuty ...................................................................................................................................... 29

5.2.8 Publikacje ............................................................................................................................. 29

5.2.9 Kostiumy ............................................................................................................................... 29

5.2.10 Rekwizyty ............................................................................................................................ 29

5.2.11 Scenografie ......................................................................................................................... 30

5.2.12 Pamiątki papierowe ............................................................................................................ 30

5.2.13 Pamiątki .............................................................................................................................. 30

5.2.14 Sztuka ................................................................................................................................. 30

5.2.15 Dokumentacje techniczne .................................................................................................. 30

5.3 Struktura zasobów wiedzy - Baza wiedzy .................................................................................... 31

5.3.1 Wprowadzenie ..................................................................................................................... 31

5.3.2 Sekcje wspólne ..................................................................................................................... 32

5.3.2.1 Akcesja ........................................................................................................................... 32

5.3.2.2 Informacje ogólne ......................................................................................................... 32

5.3.2.3 Prawa autorskie ............................................................................................................. 33

5.3.2.4 Załączniki ....................................................................................................................... 33

5.3.3 Klasy Powiązania z atrybutami ............................................................................................. 34


Strona 3 z 85

5.3.3.1 Osoby związane ............................................................................................................. 34

5.3.3.2 Funkcje .......................................................................................................................... 34

5.3.3.3 Obsada ........................................................................................................................... 35

5.3.3.4 Inscenizacje ................................................................................................................... 35

5.3.3.5 Wystawienie .................................................................................................................. 35

5.3.3.6 Multimedia .................................................................................................................... 36

5.3.4 Inscenizacje (spektale).......................................................................................................... 37

5.3.4.1 Model Klasy Inscenizacje ............................................................................................... 37

5.3.4.2 Zestawienie Atrybutów i Powiązań Inscenizacje .......................................................... 38

5.3.5 Wystawienia ......................................................................................................................... 40

5.3.5.1 Model Klasy Wystawienia.............................................................................................. 40

5.3.5.2 Zestawienie Atrybutów i Powiązań Wystawienia ......................................................... 41

5.3.6 Osoby .................................................................................................................................... 42

5.3.6.1 Model Klasy Osoby ........................................................................................................ 42

5.3.6.1 Zestawienie Atrybutów i Powiązań Osoby .................................................................... 42

5.3.7 Teatr ..................................................................................................................................... 45

5.3.7.1 Model Klasy Teatr .......................................................................................................... 45

5.3.7.2 Zestawienie Atrybutów i Powiązań Teatru .................................................................... 45

5.3.8 Multimedia ........................................................................................................................... 47

5.3.8.1 Model Klasy Multimedia ................................................................................................ 47

5.3.8.2 Zestawienie Atrybutów i Powiązań Multimedia ........................................................... 47

5.3.9 Druki teatralne ..................................................................................................................... 49

5.3.9.1 Model Klasy Druki teatralne .......................................................................................... 49

5.3.9.2 Zestawienie Atrybutów i Powiązań Druki teatralne ...................................................... 50

5.3.10 Nuty .................................................................................................................................... 52

5.3.10.1 Model Klasy Nuty ........................................................................................................ 52

5.3.10.2 Zestawienie Atrybutów i Powiązań Nuty.................................................................... 53

5.3.11 Publikacje ........................................................................................................................... 55

5.3.11.1 Model Klasy Publikacje ................................................................................................ 55

5.3.11.2 Zestawienie Atrybutów i Powiązań Publikacje ............................................................ 56

5.3.12 Kostiumy ............................................................................................................................. 58

5.3.12.1 Model Klasy Kostiumy ................................................................................................. 58

5.3.12.2 Zestawienie Atrybutów i Powiązań Kostiumy ............................................................. 58


Strona 4 z 85

5.3.13 Rekwizyty ............................................................................................................................ 60

5.3.13.1 Model Klasy Rekwizyty ................................................................................................ 60

5.3.13.2 Zestawienie Atrybutów i Powiązań Rekwizyty ............................................................ 61

5.3.14 Scenografie ......................................................................................................................... 62

5.3.14.1 Model Klasy Scenografie ............................................................................................. 62

5.3.14.2 Zestawienie Atrybutów i Powiązań Scenografie ......................................................... 63

5.3.15 Pamiątki papierowe ( dokumenty) ..................................................................................... 64

5.3.15.1 Model Klasy Pamiątki papierowe ................................................................................ 64

5.3.15.2 Zestawienie Atrybutów i Powiązań Pamiątki papierowe ............................................ 65

5.3.16 Pamiątki .............................................................................................................................. 66

5.3.16.1 Model Klasy Pamiątki .................................................................................................. 66

5.3.16.2 Zestawienie Atrybutów i Powiązań Pamiątki .............................................................. 67

5.3.17 Sztuka ................................................................................................................................. 68

5.3.17.1 Model Klasy Sztuka ...................................................................................................... 68

5.3.17.2 Zestawienie Atrybutów i Powiązań Sztuka .................................................................. 69

5.3.18 Dokumentacje techniczne .................................................................................................. 70

5.3.18.1 Model Klasy Dokumentacje techniczne ...................................................................... 70

5.3.18.2 Zestawienie Atrybutów i Powiązań Dokumentacje techniczne .................................. 71

5.3.19 Kolekcje tematyczne ........................................................................................................... 72

.3.19.1 Model Klasy Kolekcje Tematyczne ................................................................................ 72

5.3.19.2 Zestawienie Atrybutów i Powiązań Kolekcje tematyczne ........................................... 72

5.3.20 Tytuły. ................................................................................................................................. 74

5.3.20.1 Zestawienie Atrybutów i Powiązań Tytułu .................................................................. 74

5.3.21 Recenzje. ............................................................................................................................ 74

5.3.21.1 Zestawienie Atrybutów i Powiązań Recenzji ............................................................... 74

5.4 Słowniki ....................................................................................................................................... 75

5.5 Moduł raportowania ................................................................................................................... 77

6. Portal informacyjny ....................................................................................................................... 78


Strona 5 z 85

1. Wprowadzenie

Teatr Wielki – Opera Narodowa podczas swojej wieloletniej działalności zgromadził duże zbiory

dotyczące Teatru. Są to różnorodne zbiory informacyjne jak i materialne. Gromadzone i zarządzane

są one przez następujące komórki:

Archiwum Teatru

Muzeum Teatralne

Biblioteka Muzyczna

Zbiory te są rozproszone i niektóre zasoby ulegają szybkiej degradacji jakościowej jak i mechanicznej.

By zapobiec dalszemu niszczeniu podjęte zostały działania służące do digitalizacji posiadanych

zbiorów i zbudowania systemu informatycznego do zarządzania informacjami o posiadanych zbiorach

i udostępniania ich na portalu TW-ON.

Zostanie to osiągnięte poprzez wdrożenie centralnego systemu do zarządzania i publikacji

zdigitalizowanych treści o różnym charakterze (muzealne, archiwalne, muzyczne, audiowizualne).

Celem dokumentu jest opisanie wymagań dla Systemu Prezentacji i Wyszukiwania Treści (SPWT)

w Teatrze Wielkim – Operze Narodowej w Warszawie.

Projekt jest objęty dofinansowaniem ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego

w ramach działania 11.1 Ochrona i zachowanie dziedzictwa kulturowego o znaczeniu

ponadregionalnym priorytetu XI Kultura i dziedzictwo kulturowe Programu Operacyjnego

Infrastruktura i Środowisko 2007 – 2013.

Dokument składa się z następujących części:

Rozdział 2 - stanowi ogólny opis SPWT z punktu widzenia celów jego realizacji,

Rozdział 3 - opisuje etapy realizacji SPWT,

Rozdział 4 - przedstawia wymagania funkcjonalne SPWT

Rozdział 5 - zawiera szczegółowy projekt struktury repozytorium zasobów wiedzy. Stanowi on

podstawę do realizacji wersji repozytorium i Bazy wiedzy systemu zarządzania wiedzą,

Rozdział 6 - opisuje funkcjonalności portalu informacyjnego (modułu SPWT).


Strona 6 z 85

1.1 Zakres przedmiotowy

W ramach realizacji zamówienia Wykonawca zobowiązany jest do:

1) wykonania działań analitycznych i projektowych, które służyć będą zebraniu uzupełniającej informacji niezbędnej Wykonawcy do realizacji SPWT i utworzenia dokumentacji projektowej;

2) utworzenia pełnej dokumentacji projektowej i technicznej;

3) dostawy elementów infrastruktury, wraz z dokumentacją techniczną i dokumentami gwarancyjnymi;

4) wykonania, dostawy, instalacji, uruchomienia SPWT zgodnie z dokumentacją projektową;

5) importu istniejących treści do SPWT;

6) szkolenia 30 użytkowników i 5 administratorów SPWT;

7) testowania SPWT;

8) migracji do systemu produkcyjnego;

9) opracowania i dostarczenia Dokumentacji Technicznej Powykonawczej zawierającej:

a) opis architektury SPWT;

b) opis struktury bazy danych;

c) instrukcję instalacji systemu SPWT;

d) instrukcję administratora zawierającą opis systemu uprawnień użytkowników SPWT;

e) dokumentację opisującą utrzymanie systemu (w tym strategię wykonywania kopii

bezpieczeństwa);

f) instrukcję użytkownika (dla każdej roli zdefiniowanej w SPWT).

10) udzielenia Zamawiającemu niewyłącznych i bezterminowych licencji do całości systemu informatycznego stanowiącego SPWT, tj. oprogramowania niezbędnego dla działania i rozwijania SPWT, obejmującego oprogramowanie podstawowe, narzędziowe i aplikacyjne, oprogramowanie baz danych, serwerów aplikacyjnych oraz do bezpłatnych aktualizacji tych oprogramowań przez okres 12 miesięcy licząc od dnia podpisania protokołu odbioru końcowego SPWT, a także wszystkich plików konfiguracyjnych wraz z niezbędną dokumentacją;

Ponadto Wykonawca jest zobowiązany, bez prawa do dodatkowego wynagrodzenia, do:

1) świadczenia usługi kolokacji, od dnia zainstalowania i skonfigurowania elementów infrastruktury, do dnia zakończenia okresu 12 miesięcy licząc od dnia podpisania protokołu odbioru końcowego SPWT;

2) świadczenia usługi opieki administracyjnej nad sprzętem komputerowym w okresie 12 miesięcy licząc od dnia podpisania protokołu odbioru końcowego SPWT;


Strona 7 z 85

3) świadczenia usługi asysty technicznej w okresie 12 miesięcy licząc od dnia podpisania protokołu odbioru końcowego SPWT;

4) świadczenia usług rozwojowych związanych z budową i modernizacją funkcjonalności SPWT wykonywanych na żądanie Zamawiającego, których Zamawiający nie jest w stanie przewidzieć na etapie podpisywania Umowy, w liczbie nieprzekraczającej 240 roboczogodzin, które mogą być wykorzystane od rozpoczęcia etapu 1 do zakończenia okresu 12 miesięcy licząc od dnia podpisania protokołu odbioru końcowego SPWT;

5) zapewnienia gwarancji prawidłowego funkcjonowania SPWT oraz jego niezawodności, a także prawidłowego funkcjonowania wszystkich elementów infrastruktury, przez okres 36 miesięcy licząc od dnia odbioru końcowego SPWT, na warunkach określonych w § 9 Umowy.

2. Opis SPWT

Projektowany system informatyczny składać się będzie z funkcjonalności udostępniających

kompleksowy system zarządzania wiedzą o zasobach zgromadzonych w Archiwum Teatru, Muzeum

Teatralnym i Bibliotece Muzycznej.

W ramach projektu uruchomione zostaną moduły (powiązane obszary wiedzy) służące do archiwizacji

i zarządzania archiwami (fotograficznymi, audio, wideo, dokumenty tekstowe), które będą

umożliwiały prowadzenie w nich archiwum spektakli operowych, baletowych i koncertów oraz

pozwalały przeszukiwać towarzyszące im opisy i zdigitalizowane dokumenty.

Utworzona w ten sposób Baza wiedzy będzie miała za zadanie udostępniać narzędzia umożliwiające

wprowadzanie i przeglądanie zasobów. SPWT powinien mieć możliwość udostępniania posiadanych

zasobów w formie elektronicznej poprzez stronę internetową Archiwum Cyfrowego Teatru Wielkiego

– Opery Narodowej wraz z wyszukiwarką przedstawień i osób w latach 1945-2012. System SPWT

będzie umożliwiał zarządzanie zbiorami przez pracowników archiwum, Muzeum Teatralnego i

biblioteki muzycznej, a także korzystanie z niego czytelnikom, którzy przychodzą na kwerendy.

Docelowo, w ramach odrębnego postępowania zostanie wyposażony w funkcje biblioteczne

pozwalające m.in. na katalogowanie zasobów i obsługę wypożyczeń. Wdrożony SPWT będzie

stanowił w przyszłości podstawę do implementacji w Teatrze procesów obiegu dokumentów

Workflow i zarządzania procesami pracy. Implementacja procesów nie jest objęta zakresem

wdrożenia tego projektu, ale SPWT powinien posiadać odpowiednie funkcjonalności by w przyszłości

można byłoby je zrealizować w ramach posiadanego SPWT. Zamawiający planuje wdrożyć w

pierwszej kolejności procesy wypożyczeń w Muzeum Teatralnym i wypożyczeń w Bibliotece

Muzycznej.

Platforma zostanie zrealizowana jako scentralizowana architektura usług udostępnianych przez sieć

uprawnionym pracownikom oraz jako powszechnie dostępny zasób wybranych informacji

archiwalnych Teatru.

SPWT, który zostanie wdrożony w ramach projektu będzie obejmował podstawowe komponenty:

1. Repozytorium, które będzie centralną składnicą dokumentów wprowadzonych do SPWT.


Strona 8 z 85

2. Moduł administracji, w którym będzie opisana struktura kont użytkowników, zależności

komórek i osób w organizacji, uprawnienia.

3. Baza wiedzy, która zapewni mechanizmy gromadzenia informacji z formularzy dokumentów, przeglądania i nawigowania po zebranych zasobach. Wprowadzanie i przeglądanie danych musi uwzględniać specyficzną dla TWON strukturę powiązań pomiędzy różnymi klasami zasobów.

4. System elektronicznego obiegu dokumentów, który w przyszłości będzie obsługiwał procesy wewnątrz struktur Teatru.

5. Moduł raportów, który będzie pozwalał na tworzenie raportów dotyczących zasobów Bazy wiedzy.

6. Portal informacyjny (Archiwum Cyfrowe z wyszukiwarką przedstawień) który będzie obsługiwał interfejs do wyszukiwania i przeglądania zasobów wiedzy przez użytkowników sieci publicznych.

Prace objęte zadaniami projektu zostaną wykonane w następujących etapach:

Etap 1. Działania analityczne i projektowe

Etap 2. Dostawa, instalacja i uruchomienie elementów infrastruktury i oprogramowania aplikacyjnego

Etap 3. Realizacja rozwiązań aplikacyjnych, konfiguracja interfejsów oraz wsparcie tworzenia zasobów informacyjnych

Etap 4. Szkolenia

Etap 5. Testowanie SPWT

Etap 6. Migracja do systemu produkcyjnego

W ramach przedmiotu umowy Wykonawca będzie świadczył dodatkowe usługi opisane w punkcie

3.7.

2.1 Wymagania dotyczące sprzętu komputerowego

W ramach zamówienia Wykonawca zobowiązany jest do zapewnienia sprzętu komputerowego na

którym zainstalowany zostanie SPWT. Sprzęt powinien spełniać następujące warunki::

Serwer bazodanowy

Płyta główna przeznaczona do pracy w serwerach, która powinna umożliwiać montaż minimum 2 procesorów;

Procesor wielordzeniowy przeznaczony do pracy w serwerach; procesor powinien osiągać w teście wydajności PassMark PerformanceTest co najmniej wynik 11.000 punktów Passmark CPU Mark. (http://www.passmark.com/products/pt.htm)

Pamięć operacyjna 64 GB z możliwością rozszerzenia do 512 GB


Strona 9 z 85

Twarde dyski 1 TB netto z możliwością rozszerzenia do 8 TB (dyski wykonane w technologii SAS z możliwością wymiany w czasie pracy serwera)

Kontroler RAID sprzętowy kontroler RAID

Napęd optyczny DVD +/-RW

Standardowa karta graficzna z wyjściami D-Sub

Karta sieciowa o przepustowości 1GB (2 sztuki)

Mysz optyczna z rolką

Klawiatura USB w układzie „polski programisty”

Monitor LCD z matrycą min. 20” (wejścia D-Sub i DVI)

Certyfikaty potwierdzające zgodność CE.

Potwierdzenie spełnienia kryteriów środowiskowych, w tym zgodności z dyrektywą RoHS Unii Europejskiej.

Obudowa do montażu w szafie typu Rack (wraz z szynami montażowymi) wyposażona w dwa zasilacze redundantne z możliwością wymiany w czasie pracy serwera

Zasilacz awaryjny UPS o mocy wystarczającej do podtrzymania pracy serwera przez czas niezbędny do bezpiecznego wyłączenia serwera,

naprawa w miejscu instalacji nie później niż następnego dnia roboczego (NBD) System operacyjny system operacyjny 64-bitowy przeznaczony do serwerów.

Serwer aplikacyjny

Płyta główna przeznaczona do pracy w serwerach, która powinna umożliwiać montaż minimum 2 procesorów;

Procesor wielordzeniowy przeznaczony do pracy w serwerach; procesor powinien osiągać w teście wydajności PassMark PerformanceTest co najmniej wynik 11.000 punktów Passmark CPU Mark. (http://www.passmark.com/products/pt.htm)

Pamięć operacyjna 64 GB z możliwością rozszerzenia do 128 GB

Twarde dyski 8 TB netto z możliwością rozszerzenia do 24 TB netto. Dyski wykonane w technologii SAS z możliwością wymiany w czasie pracy serwera.

Kontroler RAID sprzętowy kontroler RAID

Napęd optyczny DVD +/-RW

Standardowa karta graficzna z wyjściami D-Sub

Karta sieciowa o przepustowości 1GB (2 sztuki)

Mysz optyczna z rolką

Klawiatura USB w układzie „polski programisty”

Monitor LCD z matrycą min. 20” (wejścia D-Sub i DVI)

Certyfikaty potwierdzające zgodność CE.

Potwierdzenie spełnienia kryteriów środowiskowych, w tym zgodności z dyrektywą RoHS Unii Europejskiej.

Obudowa do montażu w szafie typu Rack (wraz z szynami montażowymi) wyposażona w dwa zasilacze redundantne z możliwością wymiany w czasie pracy serwera

Zasilacz awaryjny UPS o mocy wystarczającej do podtrzymania pracy serwera przez czas niezbędny do bezpiecznego wyłączenia serwera,

naprawa w miejscu instalacji nie później niż następnego dnia roboczego (NBD) System operacyjny 64-bitowy przeznaczony do serwerów.

Ponadto sprzęt komputerowy powinien spełniać następujące warunki:


Strona 10 z 85

oferowany sprzęt jest fabrycznie nowy, nieużywany i produkowany zgodnie z normami ISO lub równoważnymi,

minimum 3-letnia gwarancja na sprzęt świadczona w miejscu instalacji sprzętu w trybie „Next Business Day” (w siedzibie klienta następnego dnia roboczego),

wsparcie techniczne dla sprzętu realizowane jako dostęp do najnowszych sterowników i uaktualnień na stronie producenta sprzętu realizowane poprzez podanie na dedykowanej stronie internetowej producenta numeru seryjnego lub modelu komputera.

SPWT powinien posiadać funkcjonalność przechowywania plików na macierzy dyskowej. Podzespoły

sprzętowe, w tym dyski twarde użyte w serwerach oraz macierzach dyskowych powinny być

dedykowane do takich zastosowań w jakich będą użyte (informacja o tym powinna być zawarta w

karcie katalogowej producenta), a parametry zasilaczy awaryjnych UPS muszą być wystarczające do

podtrzymania pracy serwerów przez czas niezbędny do ich bezpiecznego wyłączenia w przypadku

zaniku zasilania.

Wykonawca ma też dowolność wyboru systemu operacyjnego dla serwerów (z tym, że powinien być

on dedykowany dla serwerów) i pozostałego oprogramowania podstawowego i narzędziowego oraz

systemu zabezpieczeń itp.

Przewiduje się konieczność zapewnienia przez Wykonawcę zewnętrznej kolokacji serwerów

(Zamawiający nie posiada serwerowni, która mogłaby zapewnić odpowiedni poziom zabezpieczeń).

Szczegółowe wymagania dotyczące kolokacji są zawarte w rozdziale 3.7.

2.2 Słownik pojęć

Termin Definicja Asysta techniczna

Zapewnienie bezpiecznego i wydajnego funkcjonowania SPWT, w tym zapewnienie aktualizacji oprogramowania aplikacyjnego. Utrzymanie pełnej i aktualnej dokumentacji niezbędnej do prawidłowej eksploatacji systemu. Wykonywanie kopii bezpieczeństwa systemu oraz obsługa zgłoszeń.

Baza wiedzy Szczegółowy, rozległy zbiór powiązanych logicznie danych dotyczących danej dziedziny. Przechowywany w pamięci komputera wraz z regułami logicznymi. Umożliwia efektywne wykorzystywanie bazy danych


Strona 11 z 85

Elementy infrastruktury Sprzęt komputerowy, szafy serwerowe typu RACK, oprogramowanie podstawowe i narzędziowe

Klasa Element Bazy opisujący jej elementy o identycznych cechach.

Kolokacja Usługa polegająca na przechowywaniu serwerów w pomieszczeniach zapewniających szybki i pewny dostęp do Internetu, optymalne warunki środowiskowe oraz wysoki poziom bezpieczeństwa i dostępności.

Opieka administracyjna Monitoring bezpieczeństwa, w tym także zagrożeń awarii składników sprzętowych oraz zgłaszanie do serwisu awarii sprzętu komputerowego i nadzór nad usuwaniem awarii. Instalacja aktualizacji i poprawek systemu operacyjnego, narzędziowego, baz danych i innego oprogramowania.

Portal informacyjny Moduł SPWT pozwalający na dostęp do zasobów zgromadzonych w Bazie wiedzy za pomocą przeglądarki internetowej w publicznej sieci Internet (Cyfrowe Archiwum z wyszukiwarką spektakli i osób)

Portal TW-ON Nowy internetowy serwis www Teatru Wielkiego - Opery Narodowej realizowany niezależnie w ramach odrębnego postępowania.


Strona 12 z 85

Przedstawiciel Zamawiającego Kierownik Projektu powołany przez Zamawiającego lub inna osoba wyznaczona pisemnie przez Zamawiającego.

SPWT System Prezentacji i Wyszukiwania Treści będący celem tego zamówienia wraz ze wszystkimi komponentami opisanymi w rozdz.2 (w tym Portalem informacyjnym). Słuzy do archiwizacji i udostępniania zdigitalizowanych zasobów w sieci Internet.

System Jest to zbiór powiązanych ze sobą elementów, którego funkcją jest przetwarzanie danych przy użyciu techniki komputerowej. Na systemy informatyczne składają się obecnie takie elementy jak sprzęt, oprogramowanie, elementy informacyjne.

Wykonawca Podmiot wyłoniony w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego przeprowadzonym przez Zamawiającego

Zamawiający Teatr Wielki – Opera Narodowa


Strona 13 z 85

3. Etapy realizacji SPWT

3.1 Etap 1. Działania analityczne i projektowe

Działania analityczne i projektowe służyć będą zebraniu uzupełniającej informacji niezbędnej

Wykonawcy do zaprojektowania SPWT, w tym formatek formularzy elektronicznych, widoków Bazy

wiedzy i interfejsów SPWT a następnie wdrożenia SPWT.

W wyniku przeprowadzonych prac analitycznych i projektowych Wykonawca opracuje i przedłoży

Zamawiającemu dokumentację projektową zawierająca następujące informacje:

1. Wynik wymagań funkcjonalnych - proponowane rozwiązania modułu / komponentu / usługi / oprogramowania.

2. Wynik analizy wymagań niefunkcjonalnych – interfejsy użytkownika, zabezpieczenia dostępu,

dostępność, integrację, , dokumentację itp.

3. Zależności i ograniczenia – realizowanego systemu od innych systemów i stron trzecich.

4. Model administracji:

Struktura i zależności komórek i osób w organizacji

Struktura repozytorium dokumentów

5. Projekty formularzy elektronicznych wraz ze szczegółowym opisem funkcjonalności, walidacji i wymagalności pól, funkcjonalności wbudowanych skryptów i projekt graficzny interfejsów.

6. Struktura zasobów wiedzy (integracja zasobów wiedzy) wraz ze słownikami.

7. Architektura SPWT.

8. Dokumentacja zarządcza projektu – Plan projektu - zgodny ze specyfikacją metodyki zarządzania projektami zawierający:

a. Harmonogram realizacji SPWT

b. Strukturę produktów

c. Strukturę zespołu projektowego wraz z opisem ról i obowiązków

d. Strategię zarządzania komunikacją w projekcie

e. Mechanizmy sterowania, na które składają się co najmniej:

i. Raport z punktów kontrolnych

ii. Raport o zagadnieniu

iii. Protokół przekazania

9. Określenie minimalnej przepustowości połączenia z siecią Internet zapewniającej średni czas

odpowiedzi aplikacji określony w rozdziale 4.2


Strona 14 z 85

3.2 Etap 2. Dostawa, instalacja i uruchomienie elementów infrastruktury i oprogramowania aplikacyjnego.

Sprzęt komputerowy, w tym serwery i UPS-y będą dostarczone ze wszystkimi komponentami do

instalacji tego sprzętu w szafach serwerowych RACK 19” dostarczonych przez Wykonawcę. Sprzęt

komputerowy powinien być fabrycznie nowy i nieużywany. Elementy infrastruktury, na którą oprócz

sprzętu komputerowego i szaf serwerowych składa się oprogramowanie podstawowe i narzędziowe,

muszą być zgodne z wymaganiami Zamawiającego. Zostaną one zainstalowane i odpowiednio

skonfigurowane przez Wykonawcę.

Instalacja elementów infrastruktury obejmuje następujące prace:

1. Instalacja i uruchomienie Serwerów,

2. Instalacja i konfiguracja systemów operacyjnych Serwerów,

3. Instalacja i konfiguracja oprogramowania Relacyjnej Bazy Danych,

4. Instalacja i konfiguracja oprogramowania aplikacyjnego,

5. Instalacja i uruchomienie oprogramowania do wykonywania kopii zabezpieczających,

6. Instalacja i uruchomienie pozostałych elementów infrastruktury.

Dostarczając niezbędne oprogramowanie do realizacji etapu 2 należy założyć liczbę min. 50 licencji

w przypadku licencjonowania oprogramowania w modelu per użytkownik. Wynikiem prac etapu jest

przekazanie w celu weryfikacji odpowiedzialnemu za odbiór i eksploatację ze strony Zamawiającego

zespołowi administratorów dokumentacji elementów infrastruktury, w tym:

1. Dokumentacja techniczna sprzętu komputerowego wymaganego przez Zamawiającego.

2. Dokumentacja instalacji i konfiguracji sprzętu komputerowego.

3. Dokumentacja techniczna oprogramowania podstawowego i narzędziowego.

4. Dokumentacja instalacji i konfiguracji oprogramowania podstawowego i narzędziowego.

5. Dokumentacja administracyjna oprogramowania podstawowego i narzędziowego.

6. Licencje na zainstalowane oprogramowanie na serwerach (m.in. systemowe).

Dostarczone oprogramowanie aplikacyjne będzie odpowiednio skonfigurowane przez Wykonawcę.

Konfiguracja oprogramowania aplikacyjnego obejmie następujące prace:

1. Konfiguracja oprogramowania Repozytorium Dokumentów.

2. Konfiguracja oprogramowania Formularzy Elektronicznych.

3. Konfiguracja oprogramowania Modułu administracyjnego SPWT.

4. Konfiguracja oprogramowania Bazy wiedzy.

5. Konfiguracja oprogramowania Modułu Raportów.

6. Konfiguracja oprogramowania Portalu informacyjnego do przeglądania i wyszukiwania


Strona 15 z 85

zasobów.

7. Konfiguracja oprogramowania pozostałych modułów SPWT.

Dostarczając niezbędne oprogramowanie do realizacji Etapu 2 należy założyć liczbę 50 licencji

w przypadku licencjonowania oprogramowania w modelu per użytkownik.

Wyniki prac konfiguracyjnych oprogramowania aplikacyjnego zostaną przekazane zespołowi

administratorów odpowiedzialnemu za odbiór i eksploatację wraz z następującą dokumentacją:

1. Dokumentacja instalacji i konfiguracji oprogramowania aplikacyjnego.

2. Dokumentacja techniczna oprogramowania aplikacyjnego.

3. Dokumentacja administracyjna oprogramowania aplikacyjnego.

4. Procedury wykonywani kopii zabezpieczających i przywracania elementów SPWT z kopii zabezpieczających.

5. Licencje na zainstalowane oprogramowanie aplikacyjne.

3.3 Etap 3. Realizacja rozwiązań aplikacyjnych, konfiguracja interfejsów oraz wsparcie tworzenia zasobów informacyjnych

W ramach rozwiązań aplikacyjnych mają być zrealizowane następujące zadania:

1. Moduł Zarządzania Wiedzą.

2. Portal informacyjny.

3. Moduł raportów.

4. Import danych.

5. Utworzenie dokumentacji testów (scenariusze testowe).

Wymagana jest pełna integracja elementów realizowana poprzez dostęp do wspólnego repozytorium

dokumentów oraz do katalogu użytkowników i usług.

W tym etapie zrealizowane zostaną następujące podetapy:

1. Projekt pojęciowy rozwiązań aplikacyjnych.

2. Projekt raportów.

3. Realizacja rozwiązań aplikacyjnych.

4. Dokumentacja użytkowa i administracyjna modułu oprogramowania aplikacyjnego.

5. Wdrożenie modułu oprogramowania aplikacyjnego:

a. Instalacja testowo-szkoleniowa modułu oprogramowania aplikacyjnego.


Strona 16 z 85

b. Produkcyjna instalacja modułu oprogramowania aplikacyjnego (po zakończeniu szkoleń i weryfikacji funkcjonalności na systemie testowo-szkoleniowym).

Wyniki prac realizacji rozwiązań aplikacyjnych zostaną przekazane odpowiedzialnemu za eksploatację

zespołowi administratorów wraz z następującą dokumentacją:

1. Projekt pojęciowy i techniczny

2. Dokumentacja użytkowa i administracyjna modułu oprogramowania aplikacyjnego,

3. Dokumentacja modułu raportów,

4. Dokumentacja powdrożeniowa,

5. Opis scenariuszy testowych,

6. Opis przypadków testowych.

Zakres dokumentacji modułu oprogramowania aplikacyjnego oraz związanych z nim prac

wdrożeniowych powinien obejmować wszystkie kluczowe elementy rozwiązania i powinien

zapewniać w pełni autonomiczną pracę użytkowników jego wersji produkcyjnej.

Wymagania dotyczące realizacji Portalu informacyjnego zostały opisane w osobnym rozdziale.

Konfiguracja interfejsów użytkownika polega na wyborze funkcji użytkowych dostępnych dla różnych

grup użytkowników w ramach interfejsu repozytorium dokumentów, Bazy wiedzy i pozostałych

modułów systemu. Interfejs użytkowy poszczególnych czynności procesów pracy powinien zostać

zrealizowany zgodnie z zatwierdzonymi dokumentami w etapie Działania Analityczne i Projektowe.

Import danych polega na przeniesieniu poniżej wymienionych danych (dane są już skompletowane)

do zbudowanego SPWT oraz do utworzenia powiązań w Bazie wiedzy (na podstawie wspólnych

identyfikatorów występujących w zawartości plików Excel oraz w nazwach plików wynikowych z

digitalizacji i skojarzonych z nimi plików tekstowych). Obecnie część informacji o zasobach teatru jest

zdigitalizowana i opisana elektronicznie w następującej formie:

Dane odpowiadające strukturze klas Bazy wiedzy przedstawionej powyżej, w tym:

Arkusze Excel – zestawienia obsad i realizatorów przedstawień archiwalnych

opery i baletu,

Arkusze Excel – fragmenty recenzji z przedstawień archiwalnych

Arkusze Excel – komentarze do inscenizacji

Arkusz Excel – biogramy dla klasy Osoby,

Pliki z digitalizacji zasobów w formatach tiff i jpg – ok. 15 000 sztuk o wolumenie 4 TB

Arkusze Excel opisujące zdigitalizowane zasoby - nazwy zdigitalizowanych plików zawierają

wartości pozwalające jednoznacznie powiązać je z danymi znajdującymi się w arkuszach.

Wzory wyżej wymienionych arkuszy Excel stanowią załączniki nr od 1 do 5 do niniejszego opisu

przedmiotu zamówienia. Pliki z digitalizacji zasobów będą opisane poprzez plik .txt o identycznej


Strona 17 z 85

nazwie co plik wynikowy digitaliazcji. Plik .txt będzie zawierał metadane opisujące digitalizowany

materiał, rozdzielone średnikami.

3.4 Etap 4. Szkolenia

Szkolenie (klasyczne) wykładowca z grupą:

Szkolenie dla użytkowników

Szkolenie dla administratorów

Szkolenia odbędą się w siedzibie Zamawiającego i musza się zakończyć do 2 dni przed terminem

odbioru końcowego.

Szkolenie dla użytkowników: 3 grupy do 10 osób, 2 dni po 6 godzin lekcyjnych obejmie m.in.:

Wprowadzenie do zarządzania wiedzą i dokumentami elektronicznymi

Wszystkie moduły aplikacyjne SPWT.

Pytania i odpowiedzi

Szkolenie dla administratorów: grupa do 5 osób, 3 dni po 6 godzin lekcyjnych obejmie:

Wprowadzenie do zarządzania wiedzą i dokumentami elektronicznymi

Administrowanie SPWT i jego modułami aplikacyjnymi i narzędziowymi

Parametryzację SPWT

Pytania i odpowiedzi

3 dni przed terminem rozpoczęcia szkoleń Wykonawca zobowiązany jest dostarczyć Zamawiającemu

instrukcję użytkownika.

3.5 Etap 5. Testowanie SPWT

W celu realizacji testów Wykonawca uruchomi instancję testową infrastruktury identyczną z

produkcyjną, wraz z zaimportowanymi danymi. Testowanie SPWT może zostać wykonane na

instancji produkcyjnej systemu pod warunkiem wyczyszczenia wszystkich danych wprowadzonych

przez Wykonawcę w trakcie testów wewnętrznych.


Strona 18 z 85

Testowanie SPWT realizowane będzie po ścieżkach: pozytywnej i negatywnej zgodnie z planem

testów funkcjonalnych i niefunkcjonalnych.

W etapie tym zrealizowane zostaną następujące podetapy:

1. Testy wewnętrzne Wykonawcy w oparciu o zatwierdzoną dokumentację. Wykonawca w

terminie 7 dni od dnia rozpoczęcia etapu 5 przedstawi Zamawiającemu wyniki testów

wewnętrznych.

2. Testy Zamawiającego w oparciu o zatwierdzone scenariusze testowe.

3. Wprowadzenie przez Wykonawcę poprawek według uwag zgłoszonych przez Zamawiającego

Podczas przeprowadzania testów przez Zamawiającego Wykonawca jest zobowiązany do udzielania

wszelkiej niezbędnej pomocy i wyjaśnień przedstawicielom Zamawiającego biorącym udział w

testach. Zamawiający może zażądać obecności przedstawiciela Wykonawcy podczas

przeprowadzenia testów.

W przypadku stwierdzenia błędów w SPWT testy są wykonywane wielokrotnie. Błędy wykrywane na

etapie testowania będą usuwane przez Wykonawcę niezwłocznie, na bieżąco.

Po zakończeniu etapu 5 Zamawiający przedstawi Wykonawcy własne wyniki testów

oprogramowania.

W etapie tym dostarczone zostaną następujące dokumentacje:

1. Wyniki przeprowadzonych testów wewnętrznych Wykonawcy.

2. Wyniki przeprowadzonych testów Zamawiającego.

3.6 Etap 6. Migracja do systemu produkcyjnego

W etapie tym zweryfikowany SPWT wraz zaimportowanymi danymi, po usunięciu pozostałych danych

testowych zostanie przeniesiony na instancję produkcyjną znajdującą się w centrum kolokacji.

Następnie zrealizowane zostaną wybiórcze testy weryfikacyjne systemu i po ich pozytywnym

zakończeniu i usunięciu danych testowych SPWT zostanie przekazany do eksploatacji.

3.7 Dodatkowe usługi świadczone przez Wykonawcę

W ramach umowy Wykonawca jest zobowiązany do świadczenia następujących dodatkowych usług

bez prawa do dodatkowego wynagrodzenia:

usługi kolokacji

usługi opieki administracyjnej nad sprzętem komputerowym (w tym obsługi napraw gwarancyjnych)

usługi asysty technicznej SPWT


Strona 19 z 85

usług rozwojowych związanych z budową i modernizacją funkcjonalności SPWT wykonywanych na żądanie Zamawiającego, których Zamawiający nie jest w stanie przewidzieć na etapie podpisywania umowy, nieprzekraczających 240 roboczogodzin przez okres 12 miesięcy licząc od dnia odbioru końcowego SPWT

oraz usług gwarancyjnych przez okres 36 miesięcy licząc od dnia odbioru końcowego SPWT.

Warunki usługi kolokacji:

Redundantne systemy zasilania i klimatyzacji zapewniające nieprzerwaną pracę urządzeń tzn. zarówno serwerów jak również urządzeń sieciowych.

Symetryczny dostęp do sieci Internet realizowany w oparciu o co najmniej dwa połączenia do niezależnych węzłów sieci, każde o minimalnej wartości przepustowości określonej w wyniku prac analitycznych i projektowych (Etap 1) zapewniającej średni czas odpowiedzi aplikacji określony w rozdziale 4.2

Bezpieczeństwo informatyczne zapewniane przez mechanizmy kontroli dostępu ( access list, firewall itp.).

Zdalny, bezpieczny dostęp do serwerów dla administratorów (np. poprzez SSL VPN.)

Poziom świadczenia usługi kolokacji nie mniejszy niż 99,5%

Raporty okresowe ciągłości świadczenia usługi kolokacji , wykorzystanej przepustowości itp.

Stały 24-godzinny nadzór nad sprawnym działaniem serwerów z automatycznym powiadamianiem e-mail i SMS o incydentach

Bezpieczeństwo przeciwpożarowe zapewnione przez system detekcji i sygnalizacji pożaru oraz automatyczny system gaśniczy

Fizyczny dostęp do serwerów przez 24 na dobę przez 7 dni w tygodniu (tryb 7/24/365)

System ochrony fizycznej i kontroli dostępu z monitoringiem 24-godzinnym przy pomocy telewizji przemysłowej i systemem alarmowym sygnalizującym nieuprawniony dostęp

Spełnianie warunków określonych przez normę techniczną ANSI/TIA-942 lub równorzędną

Lokalizacja w odległości nie przekraczającej 20 km od siedziby Zamawiającego.

Zamawiający zastrzega sobie możliwość weryfikacji procedur prowadzenia kolokacji pod katem

zgodności z obowiązującymi w Polsce normami o ochronie danych osobowych, to jest Ustawą z

dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych i Ustawa z dnia 5 sierpnia 2010 r. o

ochronie informacji niejawnych.

Warunki opieki administracyjnej:

Ciągły monitoring bezpieczeństwa, w tym także zagrożeń awarii składników sprzętowych.

Informacja o zagrożeniach będzie przekazywana natychmiastowo na zadany adres email.

Zgłaszanie awarii sprzętu komputerowego i nadzór nad usunięciem awarii.

Instalacja aktualizacji i poprawek oprogramowania podstawowego i narzędziowego .

Ciągłe monitorowanie parametrów jakości połączenia z Internetem przy pomocy

odpowiedniego narzędzia.


Strona 20 z 85

Brak połączenia z Internetem lub obniżenie przepustowości połączenia poniżej minimalnej wartości określonej w wyniku prac analitycznych i projektowych (Etap 1) będzie skutkować wysłaniem emaila na zadany adres.

Wykonawca skonfiguruje i udostępni narzędzie do monitorowania połączenia z Internetem

wraz ze szczegółowym raportem dostępności w zadanym okresie.

Warunki asysty technicznej SPWT :

Zgodność prowadzonych usług z obowiązującymi w Polsce przepisami i normami wynikającymi z

Ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych i Ustawie z dnia 5 sierpnia 2010 r. o

ochronie informacji niejawnych.

Zapewnienie bezpiecznego i wydajnego funkcjonowania SPWT poprzez bezpłatną

diagnostykę i optymalizację oraz aktualizację oprogramowania aplikacyjnego

Utrzymanie pełnej dokumentacji niezbędnej do prawidłowej eksploatacji SPWT oraz

udostępnienie jej Zamawiającemu.

Wykonywanie kopii bezpieczeństwa SPWT w cyklu tygodniowym oraz kopiowanie ich do

niezależnej lokalizacji co najmniej raz w miesiącu.

Wykonawca ma prawo do korzystania z przerw serwisowych na potrzeby wykonywania

niezbędnych prac serwisowych. Przerwy serwisowe mogą być realizowane raz w miesiącu w

godzinach 1.00-7.00. Wykonawca będzie informował elektronicznie i pisemnie

Zamawiającego o zamiarze wykorzystania z przerwy serwisowej z co najmniej trzydniowym

wyprzedzeniem.

Wykonawca skonfiguruje i udostępni narzędzie do monitorowania dostępności SPWT wraz

ze szczegółowym raportem dostępności w zadanym okresie.

Warunki usług gwarancyjnych SPWT :

Warunki świadczenia usług gwarancyjnych szczegółowo określa umowa.

Wymienione usługi mają na celu zapewnić sprawne i bezawaryjne funkcjonowanie SPWT.

Po zakończeniu kolokacji Wykonawca jest zobowiązany do przeniesienia sprzętu komputerowego

wraz z SPWT i jego instalacji w nowym miejscu kolokacji oraz do przekazania nowemu podmiotowi

wskazanemu przez Zamawiającego wykonawcy wszelkich niezbędnych informacji, w tym

dokumentacji technicznej i administracyjnej, umożliwiających odbiór środowiska produkcyjnego i

przejęcie opieki. Wykonawca będzie mógł ubiegać się o kontynuację świadczenia ww. usług na

zasadach wynikających z ustawy PZP.


Strona 21 z 85

3.8 Procedura odbioru etapu

W celu odbioru etapów 1,2,3 stosuje się następującą procedurę:

1) Wykonawca zgłasza Zamawiającemu drogą elektroniczną wykonanie danego etapu prac i

przekazuje do odbioru zadania wykonane w ramach danego etapu.

2) W terminie 6 dni od dnia zgłoszenia, o którym mowa w pkt 1) Zamawiający dokonuje oceny

zgodności wykonanych w ramach danego etapu zadań z wymaganiami określonymi w

umowie i OPZ.

3) W terminie, o którym mowa w pkt 2) Zamawiający przedłoży Wykonawcy drogą

elektroniczną uwagi/zastrzeżenia/opinie wynikające z negatywnej oceny zgodności z

wymaganiami określonymi w umowie, w szczególności obejmujące informacje o

występujących wadach (awariach, błędach, usterkach).

4) Wykonawca, w terminie 4 dni od przedłożenia przez Zamawiającego uwag/zastrzeżeń/opinii,

o których mowa w pkt 3) zobowiązuje się do ich uwzględnienia i usunięcia wad oraz

ponownego zgłoszenia zadań w ramach danego etapu do odbioru.

5) W przypadku stwierdzenia zaistnienia kolejnych wad lub nieusunięcia wcześniej zgłoszonych,

Zamawiający sporządza raport, w którym wymieni wszystkie wady (awarie, błędy i usterki) i

przekaże go Wykonawcy drogą elektroniczną.

6) Zamawiający może wyznaczyć kolejne terminy na uwzględnienie uwag/zastrzeżeń/opinii.

7) Zgłoszenie przez Zamawiającego uwag/zastrzeżeń/opinii o których mowa w pkt 3) powyżej

lub wyznaczenie przez Zamawiającego kolejnego terminu na uwzględnienie

uwag/zastrzeżeń/opinii, o czym mowa w pkt 6) powyżej, niw wstrzymuje uprawnienia

Zamawiającego do odstąpienia od Umowy, nie wstrzymuje naliczania kar umownych oraz nie

wstrzymuje powierzenia wykonania Umowy osobie trzeciej w ramach wykonania

zastępczego (§16 Umowy).

8) W przypadku stwierdzenia, że zadania wykonane w ramach danego etapu spełniają

wszystkie wymagania określone Umową lub OPZ, w tym Wykonawca usunął wszelkie

zgłoszone w procedurze odbioru wady, Strony podpisują protokół odbioru etapu.

9) Osobami upoważnionymi do podpisania protokołu odbioru etapu jest Komisja Odbiorowa

składająca się z przedstawicieli Zamawiającego oraz przedstawicieli Wykonawcy (do 5 osób z

każdej Strony). Każda ze Stron upoważni na piśmie swoich przedstawicieli do podpisu

protokołu odbioru.


Strona 22 z 85

Odbiór końcowy SPWT

Odbiór końcowy SPWT następuje w oparciu o wcześniej dokonane odbiory etapów 1,2,3 oraz wyniki testów przeprowadzonych przez Zamawiającego w etapie 5. i 6. Procedura odbioru końcowego SPWT:

Wykonawca, po odebraniu etapów 1,2 i 3 w ramach SPWT, zgłasza Zamawiającemu dropgą

elektroniczną gotowość do przystąpienia do odbioru końcowego SPWT oraz, wraz ze

zgłoszeniem, dostarcza Zamawiającemu Dokumentację Techniczną Powykonawczą

wymienioną w rozdziale 1.1 OPZ.

W ramach odbioru końcowego, Zamawiający weryfikuje:

- Dokumentację Techniczną Powykonawczą,

- protokoły odbioru etapów 1-3,

- wyniki testów przeprowadzonych w etapie 5,

- poprawne przeprowadzenie szkoleń,

- wynik (poprawność) przeprowadzonej migracji na instancję produkcyjną.

W przypadku stwierdzenia, że SPWT spełnia wszystkie wymagania określone w Umowie i

OPZ, a w SPWT nie występują błędy, Strony podpisują protokół Odbioru Końcowego.

W przypadku stwierdzenia przez Zamawiającego wad (awarii, błędów, usterek) w SPWT lub

niespełnienia innych wymagań określonych Umową lub OPZ, Zamawiający, w terminie 4 dni,

może przedłożyć Wykonawcy drogą elektroniczną uwagi/zastrzeżenia/opinie wynikające z

negatywnej oceny zgodności z wymaganiami określonymi w Umowie lub OPZ.

Wykonawca w terminie 3 dni od przedłożenia przez Zamawiającego uwag, o których mowa w

pkt 4, zobowiązuje się do ich uwzględnienia i ponownie przedstawia SPWT do odbioru

końcowego.

W przypadku stwierdzenia istnienia dalszych wad lub nieusunięcia przez Wykonawcę

wcześniej zgłoszonych uwag/zastrzeżeń/opinii, Zamawiający może wyznaczyć kolejny termin

na uwzględnienie uwag/zastrzeżeń/opinii.

Zgłoszenie przez Zamawiającego uwag/zastrzeżeń/opinii, o którym mowa w pkt 4) powyżej

lub wyznaczenie przez Zamawiającego kolejnego terminu na uwzględnienie

uwag/zastrzeżeń/opinii, o czym mowa w pkt 6) powyżej, nie wstrzymuje uprawnienia

Zamawiającego do odstąpienia od Umowy, nie wstrzymuje naliczania kar umownych oraz nie

wstrzymuje powierzenia wykonania przedmiotu Umowy osobie trzeciej w ramach wykonania

zastępczego (§ 16 Umowy).

W przypadku stwierdzenia, że SPWT spełnia wszystkie wymagania określone w Umowie i

OPZ, a w SPWT nie występują błędy, Strony podpisują protokół odbioru końcowego SPWT.

Dokumentem potwierdzającym odbiór końcowy SPWT jest pisemny protokół odbioru

końcowego SPWT.

Osobami upoważnionymi do podpisania protokołu odbioru końcowego SPWT jest Komisja

Odbiorowa składająca się z przedstawicieli Zamawiającego oraz przedstawicieli Wykonawcy


Strona 23 z 85

(do 5 osób z każdej Strony). Każda ze Stron upoważni na piśmie swoich przedstawicieli do

podpisu protokołu odbioru końcowego.


Strona 24 z 85

4. Wymagania funkcjonalne

4.1 Wymagania funkcjonalne ogólne

1. Opisywanie i modyfikowanie opisów przedstawień teatralnych bieżących

2. Opisywanie i modyfikowanie przedstawień teatralnych archiwalnych

3. Opisywanie i modyfikowanie zasobów biblioteki muzycznej

4. Opisywanie i modyfikowanie zasobów muzeum teatralnego

5. Opracowanie funkcjonalności pozwalających na katalogowanie.

6. Opisywanie poprzez przyporządkowanie elementów zbiorów (fizycznych i informacyjnych) do

odpowiadającej im Klasy. Zapisanie informacji poprzez wypełnienie pól formularza metadanymi.

7. Drukowanie informacji z wpisów do Bazy wiedzy do predefiniowanych fiszek

muzealnych/archiwalnych.

8. Obsługa dokumentów jedno i wielostronicowych za pomocą tego samego interfejsu

wyświetlania.

9. Automatyczne generowanie pochodnych wersji plików TIFF w formatach JPG i png.

10. Generowanie raportów z informacji zgromadzonych w Bazie wiedzy.

11. Zrealizowany SPWT musi być objęty pełną ochroną prawną przed roszczeniami stron trzecich

związanych z potencjalnymi naruszeniami własności intelektualnej.

4.2 Wymagania wydajnościowe, skalowalność, dostępność SPWT

Założenia wydajnościowe:

Liczba zarejestrowanych użytkowników (pracowników TW-ON) w pierwszym roku

funkcjonowania SPWT nie przekroczy 50.

Zasoby prezentowanych w systemie SPWT materiałów zdjęciowych i audiowizualnych

wyniosą pod koniec pierwszego roku funkcjonowania około 8 TB.

Roczny przyrost materiałów audiowizualnych 4 TB.

Liczba odwiedzin anonimowych użytkowników Portalu wyniesie 5000 dziennie. Średnia liczba

równoczesnych sesji podczas przeglądania 300.

W przypadku awarii czas odtworzenia dowolnego elementu SPWT (maksymalny czas trwania

jednorazowej niedostępności serwisu) nie może trwać dłużej niż 6 godz.

Średni czas odpowiedzi aplikacji (generowania wyniku wyszukiwania w Bazie wiedzy i Portalu

informacyjnym) nie może przekroczyć 3 sekund bez obciążenia (pojedyncza sesja) i 6 sekund

z pełnym obciążeniem. Średni czas odpowiedzi Portalu dla stron niezwiązanych z

wyszukiwaniem (np. przeglądania zbiorów) nie może przekroczyć 1 sek.

Miesięczna dostępność SPWT nie mniejsza niż na poziomie 99,5%.


Strona 25 z 85

4.3 Wymagania ogólne techniczne

1. SPWT zostanie zrealizowany jako scentralizowana architektura usług udostępnianych przez sieć

Internet uprawnionym użytkownikom, w przypadku usług zewnętrznych publicznej platformy

systemu, jako powszechnie dostępny zasób wybranych informacji.

2. SPWT będzie składał się z następujących komponentów :

Repozytorium Dokumentów obejmujące wszystkie funkcje użytkowe pozwalające na

zapisywanie, wyszukiwanie i przetwarzanie dokumentów elektronicznych objętych zakresem

systemu w tym automatyczna konwersja formatów graficznych, automatyczne generowanie

miniatur w określonych dla danego obiektu rozmiarach itd.

Zestaw elektronicznych formularzy obsługujących wprowadzanie, edycję i prezentację

wszystkich obiektów Bazy wiedzy.

Baza wiedzy stanowiąca model i mechanizm prezentacji zasobów informacyjnych systemu

SPWT reprezentowany przez sieć powiązań. Moduł raportów zapewni możliwość

użytkownikom Zamawiającego uruchamiania raportów opisanych w niniejszym przedmiocie

zamówienia (do uszczegółowienia na etapie Analizy Przedwdrożeniowej).

Portal informacyjny umożliwi stworzenie portalu tematycznego prezentującego wybrane

zasoby Bazy wiedzy wraz z wyszukiwarką zasobów Bazy wiedzy. Moduł ściśle powiązany

będzie z pozostałymi modułami SPWT poprzez wykorzystanie tej samej relacyjnej bazy

danych.

3. Wymagana jest architektura trójwarstwowa rozdzielająca warstwę danych, warstwę logiki

biznesowej oraz warstwę prezentacji.

4. Zarządzanie proponowanym przez Wykonawcę serwerem aplikacyjnym musi odbywać się za pomocą przeglądarki internetowej (tzw. konsola administratora) lub za pomocą połączenia zdalnego.

5. Zaproponowany przez Wykonawcę Serwer aplikacyjny powinien umożliwiać pobieranie dużych plików, takich jak filmy bez spowalniania serwera.

6. Interfejs systemu powinien być zrealizowany poprzez przeglądarkę WWW. Wymagana jest zgodność co najmniej z przeglądarkami: IE wersja 10 i 11, Firefox wersja 30+, Google Chrome35+, Safari dla systemu Windows oraz Safari i Chrome dla systemu OS X, Firefox dla Linux, przeglądarka domyślna oraz Chrome dla Android 4.1

7. System ma być eksploatowany w oparciu o centralną konfigurację sprzętu umożliwiającą dostęp do jego funkcji użytkowych i narzędziowych poprzez otwartą sieć Internet.

8. SPWT musi zapewnić skalowalność w wymiarze liczby użytkowników. Początkowo 5000 użytkowników z przyrostem rocznym 10%.

9. SPWT powinien być zbudowany w otwartej architekturze umożliwiającej rozbudowę przez dodawanie komponentów.

10. System musi zapewnić rozwój funkcjonalny poprzez otwarte standardowe interfejsy.

11. SPWT musi umożliwić wprowadzanie danych do systemu i prezentacje danych poprzez

formularze elektroniczne.

12. Przechowywanie dokumentów elektronicznych w repozytorium.

13. Architektura systemu musi być przystosowana do ciągłego i zaplanowanego rozwoju.


Strona 26 z 85

14. Architektura systemu powinna być „podatna na zmiany”. Oznacza to, że powinna ona zapewniać:

Skalowalność – możliwość rozwoju poprzez zwiększanie wydajności, przepustowości,

pojemności,

Elastyczność – wykorzystywanie otwartych standardów technologicznych, umożliwiających

łatwe i nie ingerujące w logikę SPWT dołączanie nowych usług,

Przewidywalność - wykorzystywanie ustalonych standardów technologicznych.

15. Możliwość integracji z zewnętrznymi systemami poprzez technologię Web Services.

16. System uprawnień użytkowników dostępu i wprowadzania zmian.

4.4 Bezpieczeństwo danych i administracja

1. SPWT musi zapewniać ochronę informacji przed nieautoryzowanym dostępem z zewnątrz i

wewnątrz systemu.

2. SPWT musi zapewnić identyfikację tożsamości i kontrolę uprawnień użytkowników.

3. SPWT musi udostępniać mechanizm hierarchizowania uprawnień do jego zasobów.

4. SPWT musi zapewniać możliwość ustawienia długości czasu trwania sesji, po której samoczynnie

wyloguje użytkownika, gdy ten pozostawi podłączony komputer do systemu.

5. SPWT musi umożliwiać centralne zarządzanie użytkownikami i ich uprawnieniami.

6. Odtworzenie w strukturze kont struktury organizacyjnej Teatru

7. Trzy podstawowe poziomy uprawnień – pełny dostęp, do odczytu, brak dostępu.

8. Zabezpieczenie dostępu według uprawnień na poziomie systemu, dokumentu, klasy Bazy wiedzy,

.

9. Dostęp do systemu poprzez login i hasła dostępowe.

10. Umożliwienie wglądu w historię zmian wprowadzonych na dokumentach i ich metadanych.

11. Zabezpieczenie publikowanych w portalu informacyjnym plików multimedialnych przed

pobraniem przez użytkownika zewnętrznego.

12. Możliwość definiowania ról / grup uprawnień, w ramach których definiowane będą uprawnienia i

funkcje użytkowników. Funkcjonalność zarządzania uprawnieniami dostępna dla administratorów

merytorycznych, niewymagająca szczególnych kompetencji technicznych

13. Możliwość określania uprawnień do poszczególnych elementów zawartości SPWT tj. sekcja,

pojedyncza strona, repozytorium dokumentów, katalogu dokumentów, pojedynczego

dokumentu, metadanych.

14. Definiowanie metryk opisujących dokumenty w poszczególnych repozytoriach.

15. Funkcjonalności wspierające pracę grupową - gromadzenie dokumentów, wsparcie komunikacji..

16. Mechanizmy wspierające przepływy pracy (Workflow) wraz z funkcjonalnością definiowania

procesów obiegu dokumentów.

4.5 Wymagania funkcjonalne formularzy elektronicznych

1. Prezentacja zawartości Bazy wiedzy za pomocą pól formularzy w trybie edycji i odczytu

2. Dodawanie nowych treści do Bazy wiedzy z uwzględnieniem wszystkich dopuszczanych przez

model danych relacji.


Strona 27 z 85

3. Możliwość zapamiętywania dowolnych formatów plików jako elementów formularza

elektronicznego (załączników).

4. Wyszukiwanie w oparciu o wartości wszystkich pól elektronicznego formularza w ramach

odpowiedniego typu dokumentu.

5. Funkcjonalność ukrywania wybranych pól formularza na podstawie zawartości zdefiniowanego

atrybutu w formularzu.

6. Wyszukiwanie pełnotekstowe po zawartości tekstowych pól formularzy elektronicznych.

7. Zarządzanie uprawnieniami dostępu do dokumentów elektronicznych obejmujące możliwości

bezpośredniego nadawania praw dostępu przez uprawnionych użytkowników.

8. Możliwość prowadzenia dziennika operacji na dokumentach elektronicznych z uwzględnieniem

różnych poziomów raportowania. Zapisy dla takich rodzajów operacji jak: dodanie, modyfikacja,

usunięcie, udostępnienie danych formularza i obejmujący takie atrybuty jak data operacji,

wykonawca.

9. Słowniki formularzy

Tworzenie na podstawie instancji klas słowników o zawężanym zakresie na podstawie

atrybutów i podpięcie ich do pól formularza.

Możliwość dodawania nowych pozycji słowników podczas wprowadzania informacji do

formularzy opisujących klasy, bez potrzeby ich zamykania.

Filtracja słowników na podstawie wprowadzanych znaków.

Sortowanie słowników złożonych po wybranym elemencie.

4.6 Wymagania Bazy wiedzy

1. Odzwierciedlenie opisanej poniżej struktury bazy wiedzy.

2. Wyszukiwanie pełnotekstowe danych za pomocą kryteriów w postaci dowolnych pól

metadanych.

3. Opcja zawężania i rozszerzania rezultatów wyszukiwań według różnych kryteriów (w tym autor,

zakres dat, typ dokumentu).

4. Możliwość prezentacji dowolnie wybranych metadanych dokumentu.

5. Możliwość przeglądania zasobów Bazy wiedzy poprzez nawigowanie po klasach i powiązaniach.

6. Funkcjonalność automatycznego pobierania plików będących wynikiem digitalizacji z katalogu

źródłowego i utworzenie wpisu w odpowiadającej im klasie Multimedia oraz utworzenia

powiązań do klasy na podstawie informacji zaszytych w nazwie pliku.

7. Zbudowania nawigacji w oparciu o metadane dokumentów.

4.7 Wymagania Repozytorium

1. Możliwość specyfikacji modelu uprawnień dostępu do elementów Repozytorium Dokumentów.

2. Możliwość parametryzacji interfejsu użytkownika Repozytorium Dokumentów oraz zakresu

dostępnych usług aplikacyjnych oraz elementów struktury repozytorium dokumentów.

3. Przechowywanie wartości metadanych dokumentów elektronicznych w tabelach relacyjnej bazy

danych.


Strona 28 z 85

4. Wyszukiwanie po strukturze metadanych dokumentów.

5. System śledzenia zmian, wersjonowanie dokumentów.

6. Możliwość zbudowania nawigacji w oparciu o metadane dokumentów

7. Podgląd dokumentów w przeglądarce lub skojarzonej aplikacji

8. Prosty sposób publikacji dokumentów przez edytorów oraz funkcjonalny dostęp dla

użytkowników do opublikowanych dokumentów poprzez Portal Informacyjny.

9. Możliwość tworzenia wielu tematycznych repozytoriów dokumentów.

10. Możliwość publikacji plików w strukturze katalogów.

11. Możliwość publikacji materiałów wideo oraz audio.

12. Możliwość definiowania metryki dokumentu, wypełnianej przez edytora przy publikacji pliku.

13. Możliwość nawigacji po repozytorium dokumentów w oparciu o metadane z metryk

dokumentów.

14. Prosty, elastyczny i niezależny od działu IT mechanizm zarządzania uprawnieniami do

publikowanych dokumentów w ramach istniejących uprawnień. Możliwość definiowania różnych

poziomów uprawnień przez administratorów merytorycznych, np. uprawnienia do odczytu,

publikacji, usuwania.

15. Zarządzanie wersjonowaniem dokumentów, automatyczna kontrola wersji przy publikacji

dokumentów i ich metadanych.

16. Możliwość tworzenia specjalnych repozytoriów lub katalogów przeznaczonych do

przechowywania specyficznych rodzajów treści, np. galerie obrazów dla plików graficznych.

5. Platforma zarządzania wiedzą

5.1 Moduł Repozytorium

Moduł Repozytorium dokumentów pozwala na realizację wszystkich czynności dotyczących

dokumentów i innych obiektów informacyjnych w tym na: Przechowywanie, wyszukiwanie

i przetwarzanie dokumentacji objętej zakresem SPWT.

5.2 Zarządzanie dokumentami

Dokumenty w repozytorium zostały podzielone na kilkanaście typów zgodnych ze zidentyfikowanymi

klasami wiedzy Bazy wiedzy dla których zdefiniowane zostały odrębne zestawy atrybutów

dodatkowych.

5.2.1 Inscenizacje

Identyfikator typu dokumentu: inscenizacje

Typ dokumentu Inscenizacje reprezentujący informacje związane z spektaklem (wystawieniem)

każdego nowego tytułu teatralnego czy nowej inscenizacji. Zawiera wszystkie informacje ogólne

dotyczące spektaklu od premiery do zakończenia wystawienia. Dokument reprezentujący informację

o rozległych, logicznie powiązanych zbiorach informacji

5.2.2 Wystawienia

Identyfikator typu dokumentu: Wystawienia


Strona 29 z 85

Typ dokumentu reprezentujący informacje dotyczące każdego Wystawienia inscenizacji. Zawiera

dane szczegółowe jak data, scena, obsada itp. Dokument reprezentujący informację o rozległych,

logicznie powiązanych zbiorach informacji

5.2.3 Osoby

Identyfikator typu dokumentu: osoby

Dokument reprezentujący informację o osobach w Bazie wiedzy zawiera podstawowe informacje

i liczne powiązania do instancji klas w których występuję dana osoba.

5.2.4 Teatr

Identyfikator typu dokumentu: teatr

Typ dokumentu reprezentujący informacje o teatrach, ich scenach, danych lokalizacyjnych.

5.2.5 Multimedia

Identyfikator typu dokumentu: multimedia

Typ dokumentu opisujący zbiory multimedialne we wszystkich typach fotografie, audio, video.

5.2.6 Druki teatralne

Identyfikator typu dokumentu: druki_teatralne

Typ dokumentu reprezentujący informacje na temat druków teatralnych powiązanych ze

inscenizacjami, wystawieniami: afisze, programy, sztrajfy, wkładki itp.

5.2.7 Nuty

Identyfikator typu dokumentu: nuty

Typ dokumentu reprezentujący informacje na temat nut w zasobach teatru.

5.2.8 Publikacje

Identyfikator typu dokumentu: publikacje

Typ dokumentu reprezentujący informacje na temat publikacji w zasobach takich jak książki i

czasopisma.

5.2.9 Kostiumy

Identyfikator typu dokumentu: kostiumy

Typ dokumentu reprezentujący informacje o kostiumach teatralnych powiązanych z inscenizacjami,

aktorami.

5.2.10 Rekwizyty

Identyfikator typu dokumentu: rekwizyty


Strona 30 z 85

Typ dokumentu reprezentujący informacje na temat rekwizytów teatralnych powiązanych ze

inscenizacjami.

5.2.11 Scenografie

Identyfikator typu dokumentu: scenografie

Typ dokumentu reprezentujący informacje na temat makiet i projektów scenografii teatralnych.

5.2.12 Pamiątki papierowe

Identyfikator typu dokumentu: pamiątki papierowe

Typ dokumentu reprezentujący informacje na temat pamiątek papierowych w zasobach teatru

głownie w zasobach muzeum (wizytówki, kartki rękopisy itp.). Pamiątki te zawierają w sobie też

dokumenty pamiątkowe.

5.2.13 Pamiątki

Identyfikator typu dokumentu: pamiątki

Typ dokumentu reprezentujący informacje na temat pamiątek nie papierowych.

5.2.14 Sztuka

Identyfikator typu dokumentu: sztuka

Typ dokumentu reprezentujący informacje na temat eksponatów muzeum typu obrazy, grafiki,

rzeźby itp.

5.2.15 Dokumentacje techniczne

Identyfikator typu dokumentu: dokumentacje techniczne

Typ dokumentu reprezentujący informacje dokumentów technicznych związanych z budową,

remontami, przebudowami Teatru.


Strona 31 z 85

5.3 Struktura zasobów wiedzy - Baza wiedzy

5.3.1 Wprowadzenie

W ramach analizy opracowano zestaw kilkunastu klas metadanych opisujących różne zasoby wiedzy

występujące w TWON . W kolejnych podrozdziałach opisano szczegółowo specyfikację oraz

proponowany sposób realizacji poszczególnych klas w platformie. Szczegółowa implementacja może

się różnić od opisanej, w zależności od specyfiki użytej platformy, jednak powinny być zachowane

wszystkie informacje oraz relacje pomiędzy obiektami opisane poniżej. Ostateczna specyfikacja

będzie ustalona na etapie Analizy i będzie wymagała akceptacji Zamawiającego.

Każdy opis składa się z następujących sekcji:

Opis Klasy: Zawiera ogólny opis klasy, jej przeznaczenie, cechy, sposób wykorzystania

Model Klasy: Model klasy przedstawiony jest w formie uproszczonego diagramu klas w notacji UML.

Diagram ilustruje klasy w formie graficznej przedstawiając jej powiązania z innymi zasobami wiedzy.

Zestawienie Atrybutów i Powiązań klasy: Opis atrybutów i powiązań klasy w formie tabeli. Tabela

składa się z następujących kolumn:

Atrybut/Powiązanie – nazwa atrybutu, lub powiązania

Typ [liczba] <więzy> - format danych przechowywanych w polu np.: tekst, długi tekst, liczba,

wartość logiczna, data, złożony itp.

Opis <wartość domyślna> - opis atrybutu oraz opcjonalnie wartość domyślna atrybutu

w formularzu.

[liczba] - w nawiasie kwadratowym podano liczbę wystąpień danego atrybutu np.: 0..1 - nie

obowiązkowa wartość, 1 – wartość musi wystąpić, 1..* - co najmniej jedna wartość, 0..* lub *

- dowolna liczba.

Typ [liczba] <więzy> - format danych przechowywanych w polu np.: tekst, długi tekst, liczba,

wartość logiczna, data, złożony itp.; w nawiasach ostrych podaje się powiązanie atrybutu do

innych klas.

Klasa powiązania – wskazuje na klasę z która powiązany jest atrybut

Atrybuty powiązania – wskazują jakie atrybuty klasy powiązanej maja być widoczne w klasie

bieżącej. Znak * oznacza, że wszystkie atrybuty są widoczne.


Strona 32 z 85

Wykonawca zobowiązany jest do wykonania prototypu interfejsu formularzy, widoku Bazy wiedzy

i nawigacji dla wszystkich typów dokumentów i klas w celu akceptacji przez Zamawiającego na etapie

wykonania dokumentacji projektowej.

5.3.2 Sekcje wspólne

Sekcje wspólne to wyodrębnione grupy metadanych klas wiedzy, powiązań które występują w stałej

formie w wielu klasach lub są ich wielokrotności w klasie

5.3.2.1 Akcesja

Grupa ta zawiera metadane informujące o akcesji zbiorów.

Zestawienie Atrybutów i Powiązań

Atrybut/Powiązanie Typ Opis/wartość domyślna Liczność

Numer akcesji Tekst

Nazwa jednoznacznie identyfikująca akcesje.

[0..*]

Data pozyskania Data Określa datę pozyskania elementu zbioru

[0..1]

Pozyskane od Tekst długi

Pole opisowe wskazujące na sposób pozyskania elementu do zbioru

[1]

Wartość w dniu pozyskania

Tekst Wartość pozyskanego elementu

[0..1]

Sposób pozyskania Słownik

Słownik opisujący sposób pozyskania

[1]

Pochodzenie Tekst długi Pole opisowe pochodzenia elementu zbioru

[0..1]

5.3.2.2 Informacje ogólne

Grupa ta zawiera atrybuty dotyczące informacji ogólnych.


Atrybut/Powiązanie Typ

Opis/wartość domyślna Liczność Klasa powiązania

Atrybuty powiązania

Lokalizacja Tekst Opis lokalizacji w magazynie [0..1]

Materiał Tekst

Słownik materiałów np.: papier, kamień itp.

[*]

Technika Tekst

Słownik technik wykonania. [*]


Strona 33 z 85

Wymiary Tekst

Pole określające rozmiary elementu szerokość, wysokość, głębokość

[*]

Oznakowanie Tekst długi Opis oznakowania elementu [0..1]

Słowa kluczowe Słownik

Słownik słów kluczowych [*]

Wpisujący Złożony

Automatyczna rejestracja zalogowanej osoby wpisującej element zbioru

[1] Pracownik Imię, Nazwisko

Data wpisu Data Data wpisu elementu do zbioru

[1]

Opracowujący Złożony Automatyczna rejestracja osoby opracowującej element zbioru

[1] Pracownik Imię, Nazwisko

5.3.2.3 Prawa autorskie

Grupa ta zawiera atrybuty dotyczące praw autorskich.





Prawa autorskie Tekst Słownik praw autorskich [1]

Od Data Pole widoczne tylko dla praw autorskich Czasowe

[0..1]

Do Data Pole widoczne tylko dla praw autorskich Czasowe

[0..1]

Należą do Data Pole widoczne tylko dla praw autorskich Czasowe

[0..1]

Pola eksploatacji Tekst długi

Opis pól eksploatacji [1]

5.3.2.4 Załączniki

Grupa ta zawiera atrybuty dotyczące załączników.





Nazwa Tekst Nazwa Załącznika [1]

Data Data Data dodania załącznika [0..1]

Plik Link do pliku Link do pliku

Opis Tekst długi Opis załącznika [1]


Strona 34 z 85

5.3.3 Klasy Powiązania z atrybutami

Sekcja ta zawiera zidentyfikowane powiązania pomiędzy klasami, które posiadają atrybuty.

5.3.3.1 Osoby związane

Grupa ta zawiera atrybuty powiązania z klasa Osoby opisująca osoby z ich tytułem/stanowiskiem

(prezydent, burmistrz, laureat, jubilat).





Nazwisko Tekst

Powiązanie z klasą Osoby [1] ”osoby”

Nazwisko

Imiona Tekst

Powiązanie z klasą Osoby [1] ”osoby”

Imiona

Pseudonim Tekst

Powiązanie z klasą Osoby Pseudonim osoby

[1] ”osoby”

Pseudonim

Stanowisko Tekst

Słownik stanowisk osób [1]

5.3.3.2 Funkcje

Grupa ta zawiera atrybuty powiązania z klasą Osoby opisującą twórców/osoby funkcyjne w spektaklu

/przedstawieniu.





Nazwisko Tekst

Powiązanie z klasą Osoby [1]

”osoby”

Nazwisko

Imiona Tekst

Powiązanie z klasa Osoby [1]

”osoby”

Imiona

Pseudonim Tekst


”osoby”

Pseudonim

Funkcja Tekst

Słownik funkcji osób w spektaklu

[1]


Strona 35 z 85

5.3.3.3 Obsada

Grupa ta zawiera atrybuty powiązania z klasa Osoby opisująca obsadę Wystawienia





Nazwisko Tekst


”osoby”

Nazwisko

Imiona Tekst


”osoby”

Imiona

Pseudonim Tekst

Powiązanie z klasa Osoby [0..1]

”osoby”

Pseudonim

Rola Tekst

Słownik postaci w spektaklu [1]

Kostium Tekst Powiązanie z opisem stroju aktora

[*] „Kostiumy” Nazwa

5.3.3.4 Inscenizacje

Grupa ta zawiera wybrane atrybuty klasy inscenizacje reprezentowane w powiązaniach.




Nazwa inscenizacji Tekst Nazwa jednoznacznie identyfikująca sztukę

[1]

Autor sztuki Złożony

Autorzy sztuki [*] „Osoba”- Nazwisko, Imię, Pseudonim

Tłumacze Złożony Lista osób tłumaczących sztukę

[*] „Osoba”- Nazwisko, Imię,

Miejsce premiery Tekst

Słownik miejscowości [0..1]

Data premiery Data [0..1]

5.3.3.5 Wystawienie

Grupa ta zawiera wybrane atrybuty klasy spektakle reprezentowane w powiązaniach.


Strona 36 z 85




Nazwa inscenizacji Tekst Słownik nazw inscenizacji. [1] „Inscenizacje”

Nazwa inscenizacji

Teatr Złożony

Słownik nazw teatrów

[1] „Teatr” Nazwa, Scena

Data Wystawienia Data [0..1]

5.3.3.6 Multimedia

Grupa ta zawiera wybrane atrybuty klasy Multimedia reprezentowane w powiązaniach.




Tytuł Tekst Tytuł obiektu multimedialnego

[1]

Typ nagrania Tekst Lista z wyboru „Archiwalne; Promocyjne”

[1]

Rodzaj medium Tekst Lista z wyboru „Audio; Wideo; Fotografia”

[0..1]

Nośnik Tekst Słownik nośników [1]

Jakość Tekst Lista z wyboru „Oryginał; Miniatura”

[1]

Data rejestracji Data [0..1]

Czas Tekst Długość materiału Widoczne tylko dla materiałów Audio i Wideo.

[1]

Akcesja Sekcja wspólna „Akcesja”

Sekcja wspólna „Akcesja” [0..1]

Informacje ogólne Sekcja wspólna „Informacje ogólne”

Sekcja wspólna „Informacje ogólne”

[0..1]

Załączniki Sekcja wspólna „Załączniki”

[0..1]


Strona 37 z 85

5.3.4 Inscenizacje (spektale).

Spektakle reprezentujący informacje związane z inscenizacjami (wystawieniem) każdej premiery.

Zawiera wszystkie informacje ogólne dotyczące spektaklu od premiery do zakończenia wystawienia.

5.3.4.1 Model Klasy Inscenizacje

-Nazwa spektaklu-Tytuł oryginalny-Częsci-sygnatura-...

Iscenizacje-Imię-Nazwisko-Pseudonim

Osoba-Spektakle

1

-Autorzy,Adaptacja,Libretto, Tłumacze

*

-nazwa -scena

Teatr

Spektakle

Koprodukcja

Multimedia

-Spektakle

1

-multimedia; Zdjecie

*

-Funkcja

Twórcy

*

-Spektakle

*

-Twórcy

Rodzaj spektaklu

*

-Rodzaj spektaklu

*

Miejscowosci

*

-Miejsce premiery

*

Słowa kluczowe

*

-Słowa kluczowe

*

Przedstawienia

-Spektakle

1

-Przedstawienia

*

Nuty

-Spektakle

1

-Materiały nutowe

*

Kostiumy

1

-Kostiumy

*

Rekwizyty

1

-Kostiumy

*

Druki teatralne

1

-Druki teatralne

*

Pamiatki papierowe

1

-Dokumenty

*

Pamiątki

1

-Pamiatki

*

Scenografie

-Spektakle1

-Scenografie

*


Strona 38 z 85

5.3.4.2 Zestawienie Atrybutów i Powiązań Inscenizacje




Tytuł premiery Tekst Nazwa jednoznacznie identyfikująca sztukę

[1]

Tytuł Powiązanie do klasy „Tytuły”

Nazwa tytułu wystawianego grupująca inscenizacje tego samego tytułu.

[1] „Tytuły”

Autorzy Złożony

Autorzy inscenizacji [*] „Osoba”- Nazwisko, Imię, Pseudonim

Tytuł oryginalny Tekst Tytuł oryginalny inscenizacji [0..1]

Tytuł angielski Tekst Tytuł angielski inscenizacji [1]

Rodzaj wydarzenia Tekst Słownik rodzajów „Prapremiera; Premiera;”

Gatunek i Forma Tekst Np.: ”Balet narodowy w 1 akcie”

Pierwowzór Choreograficzny

Tekst Nazwiska choreografów [0..1]

Choreografia Tekst Nazwisko i imię [0..1]

Muzyka Tekst Nazwiska i imiona w ciągłym tekście

[0..1]

Utwory muzyczne Tekst Nazwy w ciągłym tekście [0..1]

Części Tekst Lista części inscenizacji [*]

Adaptacja Powiązanie do klasy „Osoba”

Lista osób, które wykonały adaptacje sztuki

[*] „Osoba”- Nazwisko, Imię, Pseudonim

Libretto Złożony

Osoba która napisała libretto [*] „Osoba”- Nazwisko, Imię, Pseudonim

Tłumacze Lista osób tłumaczących sztukę

[*] „Osoba”- Nazwisko, Imię,

Rodzaj inscenizacji Tekst

Słownik rodzajów „Opera; Balet; Koncert;”

[1]

Sygnatura Tekst [1]

Sygnatura nadana Inscenizacji [0..*]

Koprodukcja Złożony Słownik nazw teatrów w koprodukcji

[0..1] „Teatr” Nazwa, Scena

Miejsce premiery Tekst

Słownik miejscowości w których odbywa się premiera

[0..*]

Data premiery Data [0..1]

Widownia Liczba Wielkość widowni [0..1]


Strona 39 z 85

Liczba przedstawień w sezonie

Liczba [0..1]

Orkiestra Tekst długi Opis orkiestry biorącej udział w spektaklu

[0..1]

Termin pierwszej próby Data [0..1]

Inne dane Tekst długi Uwagi opisowe dotyczące spektaklu

[0..1]

Słowa kluczowe Powiązanie do słownika „Słowo kluczowe”

Lista słów kluczowych [*]

Zdjęcie Tekst Jedno zdjęcie wybrane jako miniatura.

[0..1] „Multimedia”

Tytuł

Opis Tekst długi Pole opisu spektaklu [0..1]

Funkcje Złożony Lista osób biorących udział nad przygotowaniem wraz z przypisanymi im funkcjami

[*] „Funkcje” Nazwisko, Imię, Funkcja

Wystawienia Złożony Lista przedstawień spektaklu [0..*] „Wystawienia”

Data, teatr

Materiały nutowe Złożony Lista nut dla spektaklu [0..*] „Nuty” Typ nut, Tytuł polski

Scenografie Złożony Lista scenografii dla spektaklu [0..*] „Scenografie”

Nazwa

Kostiumy Złożony Lista kostiumów dla spektaklu [0..*] „Kostiumy” Nazwa

Rekwizyty Złożony Lista rekwizytów dla spektaklu [0..*] „Rekwizyty” Nazwa

Druki teatralne Złożony

Lista druków powiązanych z Wystawieniem

[*] „Druki teatralne”

Typ druku, nazwa druku

Dokumenty Złożony

Lista pamiątek papierowych [*] „Pamiątki papierowe”

Nazwa, Typ

Pamiątki Złożony

Lista pamiątek [*] „Pamiątki” Nazwa, Typ

Kolekcje tematyczne Powiazanie do klasy „Kolekcje tematyczne”

Nazwa kolekcji tematycznej [0..1] „Kolekcje tematyczne”

Nazwa

Komentarz Tekst długi Komentarze związane z wystawieniami

[0..1]

Publikowany Logiczny Atrybut określający widocznośc instancji na portalu / „Tak”;”Nie”

[1]

Wyrózniony Logiczny Atrybut określający widocznośc instancji na portalu / „Tak”;”Nie”

[1]


Strona 40 z 85

5.3.5 Wystawienia

Klasa zawiera szereg atrybutów opisujących wystawienia spektakli.

5.3.5.1 Model Klasy Wystawienia

Wystawienia

-Data przedstawienia-...

Osoba

-Imię-Nazwisko-Pseudonim

Teatr

-nazwa -scena

Nazwa; Scena

Multimedia

1


*

Obsada

-Rola-Kostium

* *

-Obsada

Inscenizacje 1

-Nazwa spektaklu

*

Kostiumy

1

-Kostiumy

*

Druki teatralne 1

-Druki teatralne

*

Pamiatki papierowe

1

-Dokumenty

*

Pamiątki

1

-Pamiatki

*


Strona 41 z 85

5.3.5.2 Zestawienie Atrybutów i Powiązań Wystawienia




Nazwa inscenizacji Złożony

Słownik nazw spektakli. [1] „Inscenizacje”

Nazwa inscenizacji, Data premiery

Teatr Złożony

Słownik nazw teatrów

[1] „Teatr” Nazwa, Scena

Data Wystawienia Data [0..1]

Multimedia Złożony

Lista multimediów Wystawienia

[*] „Multimedia”

Tytuł, Typ nagrania

Uwagi Tekst długi Uwagi opisowe dotyczące Wystawienia

[0..1]



Tytuł

Opis Tekst długi Pole opisu Wystawienia [0..1]

Obsada Złożony

Lista osób wraz z przypisanymi im rolami

[*] „Obsada” Nazwisko, Imię, Rola

Dokumenty Złożony


Nazwa, Typ

Pamiątki Złożony




[*] „Druki teatralne”



[1]


[1]


Strona 42 z 85

5.3.6 Osoby

Klasa zawiera szereg atrybutów opisujących osoby w zasobach wiedzy.

5.3.6.1 Model Klasy Osoby

Osoby

-Nazwisko-Imię-Pseudonim-...

Przedstawienie

-Data-Teatr

Teatr

-nazwa -scena

Nazwa; Scena

Multimedia

1


*

Obsada

-Rola-Kostium

* *

-Obsada

Iscenizacje 1

-Nazwa spektaklu

*

Kostiumy

1

-Kostiumy

*

Pamiatki papierowe

1

-Dokumenty

*

Pamiątki

1

-Pamiatki

*

Miejscowosci

Miejscowość urodzenia; Smierci; Miejsce pochówku

PaństwaKraj urodzenia;Smierci

1

-Przedstawienia

*

Osoby zwiazane

-Stanowisko

Twórcy

-Funkcja

1

*

1

*

1

*

5.3.6.1 Zestawienie Atrybutów i Powiązań Osoby




Nazwisko Tekst

Nazwisko [1]

Imiona Tekst

Imiona [1]

Wariacje Nazwiska Tekst długi [1]


Strona 43 z 85

Pseudonim Tekst

Pseudonim osoby [0..1]

Data urodzenia Data [0..1]

Kraj urodzenia Tekst

Słownik państw. [1]

Miejsce urodzenia Tekst


Data śmierci Data [0..1]

Kraj śmierci Tekst


Miejsce śmierci Tekst


Miejsce pochówku Tekst


Nota biograficzna Tekst długi [0..1]

Zdjęcie Obraz Jedno zdjęcie wybrane jako miniatura.


Tytuł





Role Powiązania Lista osób wraz z przypisanymi im rolami

[*] „Obsada”

Inscenizacje Złożony

Słownik nazw spektakli. [*] „Inscenizacje”


Wystawienia Złożony

Wystawienia powiązane z osobą

[*] „Wystawienie”

Nazwa inscenizacji, Teatr, Data Wystawienia

Osoby związane Złożony

[*] „Osoby związane”

Funkcje Złożony Lista osób wraz z przypisanymi im funkcjami


Dokumenty Złożony


Nazwa, Typ

Pamiątki Złożony



[1]

Wyrózniony Logiczny Atrybut określający [1]


Strona 44 z 85

widocznośc instancji na portalu / „Tak”;”Nie”


Strona 45 z 85

5.3.7 Teatr

Klasa ta reprezentuje informacje związane z Teatrami. Zawiera informacje ogólne dotyczące

spektaklu teatru.

5.3.7.1 Model Klasy Teatr

5.3.7.2 Zestawienie Atrybutów i Powiązań Teatru




Nazwa Tekst Nazwa jednoznacznie identyfikująca teatr

[1]

Scena Tekst Nazwa sceny w teatrze [1]

Kraj Tekst


Miejscowość Tekst


Typ teatru Tekst

Słownik typów teatrów [0..1]

Data istnienia Od: Data

Data od której teatr rozpoczął działalność

[0..1]

Data istnienia Do: Data

Data kiedy teatr zakończył działalność

[0..1]

Adres Tekst długi

Pole opisowe adresu teatru [0..1]

Osoby związane Złożony [*] „Osoby

Teatr

-Nazwa-scena--...

Przedstawienie

-Data-Teatr

Multimedia

1


*

Inscenizacje 1

-Nazwa spektaklu

*

Miejscowosci

PaństwaKraj

1

-Przedstawienia

*

Osoby zwiazane

-Stanowisko

1

*

Typ Teatru

*

*


Strona 46 z 85

związane”



Tytuł

Nazwa inscenizacji Tekst Słownik nazw spektakli. [1] „Inscenizacje”

*


Data, teatr


[1]


[1]


Strona 47 z 85

5.3.8 Multimedia

Klasa ta reprezentuje informacje związane z wszelkimi materiałami multimedialnymi w Teatrze..

5.3.8.1 Model Klasy Multimedia

5.3.8.2 Zestawienie Atrybutów i Powiązań Multimedia




Tytuł Tekst Tytuł [1]

Numer inwentarzowy Tekst [0..*]

Sygnatura Tekst Sygnatura. Wiele dla kilku egzemplarzy

[0..*]

Numer ewidencyjny Tekst [0..1]

Multimedia

-Tytuł-Numer inwentarzowy-Sygnatura-...

Przedstawienie

-Data-Teatr

Załączniki

1


*

Inscenizacje 1

-Nazwa spektaklu

*

Typ nagrania

Rodzaj medium

1

-Przedstawienia

*

Osoby

1

-Pracownia; Twórcy

*

Nosnik*

*

Format zapisu*

*

Typ fotografi*

*

Prawa autorskie

*

*

Osoby zwiazane

1

*


Strona 48 z 85


[0..1]

Wykonanie Tekst Słownik Wykonanie [0..1]

Rodzaj medium Tekst Lista z wyboru „Audio; Wideo; Fotografia”

[0..1]

Nośnik Tekst Słownik nośników [1]

Format zapisu Tekst Lista z wyboru „Oryginał; Miniatura; Kopia”

[1]

Data rejestracji Data [0..1]

Czas Tekst Długość materiału Widoczne tylko dla materiałów Audio i Wideo.

[0..1]

Typ fotografii Tekst Słownik rodzaju nośnika zdjęcia Tylko dla zdjęć.

[0..1]

Pracownia Tekst Słownik Osoby. [0..1]

Lata Od: Data Początek okresu datowania [0..1]

Lata Do: Data Koniec okresu datowania [0..1]

Przedmiot Tekst Opis czego dotyczy plik multimedialny

[0..1]

Funkcje Złożony Lista osób wraz z przypisanymi im funkcjami




*

Nazwa inscenizacji Złożony Słownik nazw spektakli. [0..1] „Inscenizacje”

*


Data, teatr

Opis konserwatorski Tekst długi [0..1]

Opis Tekst długi [0..1]

Prawa autorskie Złożony Sekcja wspólna „Prawa autorskie”

[0..1] „Prawa autorskie”

*

Załączniki Złożony Sekcja wspólna „Załączniki” [0..1] „Załączniki” *


[1]


[1]


Strona 49 z 85

5.3.9 Druki teatralne

Klasa ta reprezentuje informacje związane z programami teatralnymi, afiszami, sztrajfami, plakatami,

wkładkami obsadowymi, wycinkami, programami, egzemplarze teatralne,

5.3.9.1 Model Klasy Druki teatralne

Druki teatralne

-Nazwa druku-Numer inwentarzowy-Sygnatura-...

Przedstawienie

-Data-Teatr

Załączniki

1


*

Icenizacje 1

-Nazwa spektaklu

*

Typ druku

Jezyk

1

-Przedstawienia

*

Multimedia

1

-Multimedia; Zdjecie

*

Typ*

*

Prawa autorskie

*

*

Osoby zwiazane

1

*


Strona 50 z 85

5.3.9.2 Zestawienie Atrybutów i Powiązań Druki teatralne




Typ druku Tekst Słownik typów druków. [0..1]

Nazwa druku Tekst [1]

Nazwa inscenizacji Złozony Słownik nazw spektakli. [0..1] „Inscenizacje”

*


Sygnatura Tekst [0..*]

Język Tekst Słownik języków [0..*]



Typ Tekst Słownik „reżyserski; inspicjencki, aktorski”

[0..1]




Data, teatr



Prawa autorskie złożony Sekcja wspólna „Prawa autorskie”


*



Tytuł





Akcesja Złożony

Sekcja wspólna „Akcesja” [0..1] „Akcesja” *

Informacje ogólne Złożony


[0..1] „Informacje ogólne”

*



[1]


Strona 51 z 85


[1]


Strona 52 z 85

5.3.10 Nuty

Klasa ta reprezentuje informacje związane zasobami nut w bibliotece muzycznej i Muzeum

Teatralnym

5.3.10.1 Model Klasy Nuty

Nuty


Przedstawienie

-Data-Teatr

Załączniki

1


*

Iscenizacje 1

-Nazwa spektaklu

*

Typ nagrania

Rodzaj medium

1

-Przedstawienia

*

Osoby

1

-Pracownia; Twórcy

*

Nosnik*

*

Format zapisu*

*

Typ fotografi*

*

Prawa autorskie

*

*

Osoby zwiazane

1

*


Strona 53 z 85

5.3.10.2 Zestawienie Atrybutów i Powiązań Nuty




Typ Nut Tekst Słownik typów nut. „Partytury; Partytura bandy; Wyciągi fortepianowe; Głosy orkiestrowe; Głosy chórowe; Party solowe”

[1..*]

Ilość egzemplarzy Liczba [1]



Numer ewidencyjny Tekst [0..1]

Tytuł polski: Tekst Tytuł utworu [0..1]

Tytuł oryginalny: Tekst Tytuł utworu w języku oryginalnym

[0..*]

Kompozytorzy Złożony

Autorzy sztuki [*] „Osoba”- Nazwisko, Imię, Pseudonim

Gatunek muzyki Tekst Słownik gatunków muzycznych

[*]

Data wydania Data Data publikacji [0..1]

Miejscowość wydania Tekst

[0..1]



Typ egzemplarza Tekst Słownik „Oryginał, Oryginał z adnotacjami, Rękopis, Kopia, Reżyserski, Inspicjencki, Tablicowy ”

[0..1]


[0..*] „Osoby związane”

Nazwa inscenizacji Tekst Słownik nazw spektakli. [0..*] „Inscenizacje”

*





*






Strona 54 z 85



Tytuł

Akcesja Złożony





*

Załączniki złożony Sekcja wspólna „Załączniki” [0..1] „Załączniki” *


Strona 55 z 85

5.3.11 Publikacje

Klasa ta reprezentuje informacje związane zasobami książek, czasopism i librett.

5.3.11.1 Model Klasy Publikacje


Publikacje

Załączniki

1


*Typ nut

Rodzaj medium

Osoby1

-Kompozytorzy;

*

Gatunek muzyczny*

*

Format zapisu*

*

Typ dokumentu*

*

Prawa autorskie

*

*

Osoby zwiazane

1

*

-Data-Teatr

Multimedia

1-Zdjecie, Multimedia

*


Strona 56 z 85

5.3.11.2 Zestawienie Atrybutów i Powiązań Publikacje




Typ Publikacji Tekst [1] Słownik. „Książka; Czasopismo, Libretto”

[1]



Tytuł polski: Tekst Tytuł [1]

Podtytuł Tekst Podtytuł [0..1]

Tytuł oryginalny: Tekst Tytuł w języku oryginalnym [0..*]

Autorzy Złożony

Autorzy [*] „Osoba”- Nazwisko, Imię, Pseudonim

Tytuł serii Tekst Tytuł serii publikacji [0..1]

Wydawca Tekst

Słownik wydawców. [0..*]

Miejsce wydania Tekst Słownik miejscowości [*]

Data wydania Data Data publikacji [0..1]

Częstotliwość Tekst Częstotliwość publikacji czasopisma („ Kwartalni”; „Rocznik”). Pole widoczne tylko dla Typu publikacji Czasopisma

[0..1]

ISBN/ISSN Tekst Identyfikator ISBN [0..1]

Język Tekst Słownik języków [*]

Ilość stron Liczba Liczba stron publikacji [1]

Streszczenie Tekst długi Streszczenie publikacji [0..1]




Uwagi Tekst długi [0..1]



Tytuł

Akcesja Złożony





*



Strona 57 z 85



*


[1]


[1]


Strona 58 z 85

5.3.12 Kostiumy

Klasa ta reprezentuje informacje związane zasobami nut w bibliotece muzycznej i Muzeum

Teatralnym

5.3.12.1 Model Klasy Kostiumy

5.3.12.2 Zestawienie Atrybutów i Powiązań Kostiumy


Opis/wartość domyślna

Liczność Klasa powiązania




Nazwa Tekst Nazwa stroju [1]

Kostiumy

-Nazwa-Numer inwentarzowy-Sygnatura-...

Załączniki

1


*

Iscenizacje

1-Nazwa spektaklu

*

Postać

Materiał

Osoby

1

-Autorzy

*

technika*

*

Prawa autorskie

*

*

Osoby zwiazane

1

*

Multimedia

-Data-Teatr

1

-Zdjecie, Multimedia

*

Obsada

1

*

-End3

*

-End4

*

Kostium

-Element-Materiał-Tehnika

1

*


Strona 59 z 85

Postać: Tekst Słownik postaci [0..1]

Rodzaj Tekst Lista wyboru „Projekty kostiumu; Kostiumy”

[1]

Obsada Złozony Lista powiązanych osób z polami Imię , Nazwisko.

[0..*] „Obsada” *



Kostium Atrybut złożony Lista elementów kostiumu. [*]

Kostiumy.Element Tekst Nazwa elementu stroju [1]

Kostiumy.Materiał Tekst

Słownik materiałów np.: tkanina, papier, kamień, wełna, itp

[*]

Kostiumy.Technika Tekst

Słownik technik wykonania. [*]

Kostiumy.Uwagi Tekst długi

Uwagi do elementu kostiumu [1]


*





*



[0..*] „Multimedia”




Tytuł

Akcesja Złożony





*



[1]


[1]


Strona 60 z 85

5.3.13 Rekwizyty

Klasa ta reprezentuje informacje związane zasobami rekwizytów teatralnych

5.3.13.1 Model Klasy Rekwizyty

Rekwizyty


Załączniki

1


*

Icenizacje

1-Nazwa spektaklu

*

Przedmiot

Osoby

1

-Autorzy

*

Prawa autorskie

*

1

Osoby zwiazane

1

*

Multimedia

-Data-Teatr

1


*


Strona 61 z 85

5.3.13.2 Zestawienie Atrybutów i Powiązań Rekwizyty






Nazwa Tekst Nazwa rekwizytu [1]

Autorzy Złożony

Autorzy [0..*] „Osoba”- Nazwisko, Imię, Pseudonim



*



Przedmiot Tekst Słownik przedmiotów. [0..1]


*





*







Tytuł

Akcesja Złożony





*



[1]


[1]


Strona 62 z 85

5.3.14 Scenografie

Klasa ta reprezentuje informacje związane zasobami scenografii teatralnych

5.3.14.1 Model Klasy Scenografie

Scenografie


Załączniki

1


*

Inscenizacje

1-Nazwa spektaklu

*

Przedmiot

Osoby

1

-Autorzy

*

Prawa autorskie*1

Osoby zwiazane

1

*

Multimedia

-Data-Teatr

1


*


Strona 63 z 85

5.3.14.2 Zestawienie Atrybutów i Powiązań Scenografie






Nazwa Tekst Nazwa scenografii [1]

Typ Tekst Lista z wyboru „Makiety; Projekty scenograficzne”

[1]

Autorzy Złożony

Autorzy scenografii [0..*] „Osoba”- Nazwisko, Imię, Pseudonim



Przedmiot Tekst Słownik przedmiotów. [0..*]


*





*







Tytuł

Akcesja Złożony





*


Publikowany Logiczny Atrybut określający widoczność instancji na portalu / „Tak”;”Nie”

[1]

Wyróżniony Logiczny Atrybut określający widoczność instancji na portalu / „Tak”;”Nie”

[1]


Strona 64 z 85

5.3.15 Pamiątki papierowe ( dokumenty)

Klasa ta reprezentuje informacje związane z pamiątkami papierowymi Muzeum Teatralnego

(rękopisy, maszynopisy, listy, wizytówki, telegramy, pocztówki).

5.3.15.1 Model Klasy Pamiątki papierowe

Pamiatki papierowe


Załączniki

1


*

Iscenizacje

1-Nazwa spektaklu

*

Przedmiot

Osoby

1

-Autorzy

*

Prawa autorskie*1

Osoby zwiazane

1

*

Multimedia

-Data-Teatr

1


*


Strona 65 z 85

5.3.15.2 Zestawienie Atrybutów i Powiązań Pamiątki papierowe






Nazwa Tekst Nazwa pamiątki papierowej [1]

Typ pamiątki Tekst Słownik pamiątek papierowych

[*]

Autorzy Złożony

Autorzy [*] „Osoba”- Nazwisko, Imię, Pseudonim





Miejsce Tekst Słownik miejscowości [1]


*





*







Tytuł

Akcesja Złożony

Sekcja wspólna „Akcesja” [0..*] „Akcesja” *




*



[1]


[1]


Strona 66 z 85

5.3.16 Pamiątki

Klasa ta reprezentuje informacje związane z pamiątkami Muzeum Teatralnego

5.3.16.1 Model Klasy Pamiątki

Pamiątki


Załączniki

1


*

Iscenizacje

1-Nazwa spektaklu

*

Przedmiot

Osoby

1

-Autorzy

*

Prawa autorskie*

1

Osoby zwiazane

1

*

Multimedia

-Data-Teatr

1


*

Typ pamiatki

Miejsce


Strona 67 z 85

5.3.16.2 Zestawienie Atrybutów i Powiązań Pamiątki






Nazwa Tekst Nazwa pamiątki [1]

Typ pamiątek Tekst Słownik pamiątek [*]

Autorzy Złożony

Autorzy sztuki [0..*] „Osoba”- Nazwisko, Imię, Pseudonim





Miejsce Tekst Słownik miejscowości [*]


*









Tytuł

Akcesja Złożony

Sekcja wspólna „Akcesja” [0..*] „Akcesja” *




*



[1]


[1]


Strona 68 z 85

5.3.17 Sztuka

Klasa ta reprezentuje informacje związane z pamiątkami Muzeum Teatralnego

5.3.17.1 Model Klasy Sztuka

Sztuka


Załączniki

1


*

Inscenizacje

1-Nazwa spektaklu

*

Przedmiot

Osoby

1

-Autorzy

*

Prawa autorskie*

1

Osoby zwiazane

1

*

Multimedia

-Data-Teatr

1


*

Typ pamiatki

Miejsce


Strona 69 z 85

5.3.17.2 Zestawienie Atrybutów i Powiązań Sztuka






Nazwa Tekst Nazwa [1]

Typ sztuki Tekst Słownik rodzajów sztuki. „Grafika; Malarstwo; Rysunek; Rzeźba”

[*]

Autorzy Złożony

Autorzy sztuki [0..*] „Osoba”- Nazwisko, Imię, Pseudonim




Język Tekst Słownik języków [0..*]

Miejsce Tekst Słownik miejscowości [0.*]


*



Prawa autorskie Złożony Sekcja wspólna „Prawa autorskie”


*







Tytuł

Akcesja Złożony





*



[1]


[1]


Strona 70 z 85

5.3.18 Dokumentacje techniczne

Klasa ta reprezentuje informacje związane z dokumentacjami technicznymi tworzonymi podczas prac

remontowych w teatrze

5.3.18.1 Model Klasy Dokumentacje techniczne

-Nazwa-Numer inwentarzowy-Znak dokumentu-...

Dokumentacja techniczna

Załączniki

1


*

-Data-Teatr

Multimedia

1


*


Strona 71 z 85

5.3.18.2 Zestawienie Atrybutów i Powiązań Dokumentacje techniczne




Znak dokumentu Tekst [0..*]

Obiekt Tekst [1]

Nazwa Tekst Nazwa rysunku [1]

Treść rysunku Tekst Treść umieszczona na rysunku [1]

Pracownia Tekst Pracownia która wykonała dokumentację

[1]

Podziałka Tekst [1]

Data zakończenia Tekst Data zrealizowania rysunku [1]

Projektant Tekst [0..*]

Opracował Tekst [1]

Sprawdził Tekst [1]

Kreślił Tekst [1]

Nr rysunku Tekst [0..*]

Stan zachowania Tekst [0..1]

Wymiary Tekst [1]

Branża Tekst [1]


Lista multimediów [0..*] „Multimedia”


Załączniki Złożony Sekcja wspólna „Załączniki” [0..*] „Załączniki” *


[1]


[1]


Strona 72 z 85

5.3.19 Kolekcje tematyczne

Klasa ta pozwala gromadzić powiązania do innych elementów Bazy wiedzy i opisać je pod dowolnym

tematem. Pozwoli to na opisywanie złożonych elementów zbiorów jak konkursy, rocznice, wystawy

tematyczne itp. System umożliwi tworzenie i wyświetlanie dowolnej ilości kolekcji tematycznych.

.3.19.1 Model Klasy Kolekcje Tematyczne

5.3.19.2 Zestawienie Atrybutów i Powiązań Kolekcje tematyczne

Klekcje tematyczne

-Nazwa-Typ kolekcji-Opis-...

Osoba

-Imię-Nazwisko-Pseudonim

Multimedia

-Spektakle

1


*

Osoby powiazane

-Funkcja

* *

-osoby powiazane

Typ kolekcji

*

-Rodzaj spektaklu

*

Przedstawienia 1

-Przedstawienia

*

Nuty

1

-Materiały nutowe

*

Kostiumy

1

-Kostiumy

*

Rekwizyty

1

-Kostiumy

*

Druki teatralne

1

-Druki teatralne

*

Pamiatki papierowe

1

-Dokumenty

*

Pamiątki

1

-Pamiatki

*

Scenografie

-Spektakle1

-Scenografie

*

Spektakle

1-Spektakle

*


Strona 73 z 85




Nazwa kolekcji Tekst [1]

Typ kolekcji Tekst Słownik typów kolekcji np. „Wystawa, Rocznica, Konkurs, Wydarzenie, Kolekcja Historyczna”

[1]



Inscenizacje Złożony Słownik spektakli [0..*] „Inscenizacje”

*


Data, teatr




Tytuł





Materiały nutowe Złożony Lista nut dla spektaklu [0..*] „Nuty” Typ nut, Tytuł polski

Kostiumy Złożony Lista kostiumów dla spektaklu [0..*] „Kostiumy” Nazwa

Rekwizyty Złożony Lista rekwizytów dla spektaklu

[0..*] „Rekwizyty” Nazwa



[0..*] „Druki teatralne”


Dokumenty Złożony

Lista pamiątek papierowych [0..*] „Pamiątki papierowe”

Nazwa, Typ

Pamiątki Złożony

Lista pamiątek [0..*] „Pamiątki” Nazwa, Typ

Scenografie Złożony Lista scenografii dla spektaklu [0..*] „Scenografie”

Nazwa




*

Załączniki Złożony Sekcja wspólna „Załączniki” [0..*] „Załączniki” *


[1]


[1]


Strona 74 z 85

5.3.20 Tytuły.

Tytuły reprezentujący informacje o dziele wystawianym i wiążący wszystkie związane z nim

inscenizacje (wystawieniem) każdej premiery

5.3.20.1 Zestawienie Atrybutów i Powiązań Tytułu




Tytuł Teksy [1]


Słownik nazw inscenizacji powiązanych z tytułem.

[1..*] „Inscenizacje”



[0..1]

5.3.21 Recenzje.

Tytuły reprezentujący informacje o recenzjach związanych z inscenizacjami (wystawieniem).

5.3.21.1 Zestawienie Atrybutów i Powiązań Recenzji




Tytuł Tekst Nazwa medium w którym ukazała się recenzja

[1]



[0..1] „Inscenizacje”


Wystawienia Złożony


[1..*] „Wystawienia”

,

Treść Tekst długi Treść recenzji [0..1]


[0..1]


Strona 75 z 85

5.4 Słowniki

Wszystkie słowniki wbudowane w systemie SPWT mają możliwość dodawania nowych pozycji w

trakcie opisywania zasobów informacyjnych klas Bazy wiedzy.

W opisywanych zasobach zidentyfikowano następujące słowniki proste:

Nazwa słownika Typ

Opis

Sposób pozyskania Tekst Słownik opisujący sposób pozyskania elementu zbioru dla muzeum, biblioteki: dar, przekaz, zakup.

Typ kolekcji Tekst Słownik typów kolekcji np. „Wystawa, Rocznica, Konkurs, Wydarzenie, Kolekcja Historyczna”

Materiał Złożony

Słownik materiałów np.: „papier, kamień”

Technika Złożony Słownik technik wykonania eksponatu

Słowa kluczowe Złożony Słownik słów kluczowych

Prawa autorskie Tekst Słownik praw autorskich:” Przy teatrze, Czasowe, Na pola eksploatacji, Osierocone, Nieuregulowane”

Stanowisko Tekst Słownik stanowisk osób: „Burmistrz, Papież, Ambasador, Jubilat”.

Funkcja Tekst

Słownik funkcji osób w spektaklu: „Reżyser, Scenograf”,


Nośnik Tekst Słownik nośników: „CD, taśma szpulowa, kaseta, winyl, Mini Disc,VHS, DVD, Taśmy filmowe, negatyw, karta pamięci”.

Rodzaj spektaklu Tekst

Słownik rodzajów spektaklu „Opera; Balet; Koncert;”

Miejscowość Tekst

Słownik miejscowości w których odbywa się premiera

Państwo Tekst [1]

Słownik państw.


Strona 76 z 85

Typ teatru Tekst [0..1]

Słownik typów teatrów

Typ fotografii Tekst Słownik rodzaju nośnika zdjęcia

Typ druku Tekst Słownik typów druków: „Afisze, Sztrajfy, Plakaty, Wkładki obsadowe, Wycinki, Egzemplarze Teatralne, Programy”

Typ Nut Tekst Słownik typów nut. „Partytury; Partytura bandy; Wyciągi fortepianowe; Głosy orkiestrowe; Głosy chórowe; Party solowe”

Gatunek muzyki Tekst Słownik gatunków muzycznych: „opera, balet, koncert, recital, arie, pieśni, muzyka kameralna, muzyka chóralna, składanka”

Typ egzemplarza Tekst Słownik „Oryginał, Oryginał z adnotacjami, Rękopis, Kopia, Reżyserski, Inspicjencki, Tablicowy ”

Typ Publikacji Tekst [1] Słownik typów. „Książka; Czasopismo, Libretto”

Wydawca Tekst Słownik wydawców.

Język Tekst Słownik języków: polskie, „angielski, włoski, francuski”

Postać Tekst Słownik postaci (ról) w spektaklach: „Romeo, Hamlet”

Przedmiot Tekst Słownik przedmiotów: „stół, lampa, wachlarz, laska”

Pamiątki papierowe Tekst Słownik pamiątek papierowych: „rękopisy, maszynopisy, listy, wizytówki, dyplomy, akta”

Pamiątki Tekst Słownik pamiątek

Typ sztuki Tekst Słownik rodzajów sztuki. „Grafika; Malarstwo; Rysunek; Rzeźba”

Wykonanie Tekst Słownik rodzaju wykonania: „Próba; Próba generalna; Premiera; Druga Premiera; Przesłuchanie”


Strona 77 z 85

5.5 Moduł raportowania

Raporty wspierane przez moduł raportowania można podzielić na dwie podstawowe grupy:

Raporty predefiniowane związane z bieżącym zapotrzebowaniem na informacje tworzone

przez przeszkolonych użytkowników.

Fiszki muzealne – wydruk informacji instancji klasy wiedzy według ustalonego formatu.

Wydruk fiszki powinien być możliwy z Bazy wiedzy podczas przeglądania instancji lub

z poziomu dokumentu danego typu.

W ramach raportów predefiniowanych wymagane będzie wykonanie raportów:

a) raport spektakli obrazujący ilość wystawień danego tytułu – wg wzoru dostępnego pod

adresem http://archives.metoperafamily.org/archives/frame.htm

b) raport realizatorów – wg wzoru udostępnionego na stronie

http://archives.metoperafamily.org/archives/singers.xml

Raporty te będą prezentowane na Portalu Informacyjnym zgodnie z makietami zamieszczonymi sekcji

dotyczącej Portalu.

Poniżej znajduje się lista typów fiszek, których tworzenie powinien wspomagać SPWT. Rozszerzanie

tej listy oraz szczegóły samych raportów zostaną opracowane na etapie działań analitycznych

i projektowych:

Pamiątki

Pamiątki papierowe

Kostiumy

Rekwizyty

Sztuka

Scenografie

Multimedia- dla wszystkich typów

Nuty

Druki teatralne – dla wszystkich typów

Publikacje – Książki

Publikacje – Czasopisma

Przykłady wzorów dotychczasowych fiszek znajduje się w poniższych załączonych plikach:

Fiszki sztuka.pdf

Fiszki scenografia.pdf

Fiszki pamiatki.pdf

Fiszki muzealne.pdf

Fiszki Kostiumy Rekwizyty.pdf

http://archives.metoperafamily.org/archives/singers.xml


Strona 78 z 85

6. Portal informacyjny

Moduł Portalu informacyjnego (Cyfrowego Archiwum wraz z wyszukiwarką spektakli i osób) ma być

jedną z kluczowych funkcjonalności SPWT umożliwiającą za pomocą przeglądarki publiczny,

anonimowy, niewymagający zalogowania dostęp do opisanych zasobów teatru. Dzięki tej funkcji

użytkownicy portalu będą mogli przeglądać oraz wyszukiwać informacje związane ze spektaklami,

zdigitalizowanymi zasobami oraz wybranymi artystami.

Portal informacyjny SPWT zostanie zintegrowany z nowym portalem Teatru Wielkiego – Opery

Narodowej (TW-ON), budowanym w ramach odrębnego postępowania.

Portal informacyjny będzie dostępny poprzez subdomenę domeny Portalu TWON, co umożliwi

utrzymywanie go w osobnej infrastrukturze serwerowej przy jednoczesnym zachowaniu wrażenia

spójności. Integracja obu portali obejmować będzie wspólny nagłówek i stopkę, które portal SPWT

pobierać będzie na bieżąco (z ew. kilkuminutowym buforowaniem) z portalu TWON, który wystawi te

elementy w postaci odseparowanej. Spójność wizualną zapewni projekt graficzny.

Portal informacyjny zostanie przygotowany w polskiej i angielskiej wersji językowej.

Część makiet Portalu Informacyjnego SPWT (Archiwum Cyfrowego) została przedstawiona w

niniejszym rozdziale. Wykonawca portalu TW-ON w oparciu o wytyczne Zamawiającego oraz

specyfikę SPWT zaprojektuje układ, nawigację i zawartość Portalu oraz przygotuje szablony

HTML/CSS projektów graficznych. Następnie Wykonawca portalu TW-ON przekaże makiety oraz

pocięte szablony graficzne Wykonawcy SPWT w celu dostosowania przez niego warstwy prezentacji

portalu SPWT (Archiwum Cyfrowego wraz z wyszukiwarką spektakli).

Docelowe makiety zostaną dopracowane na podstawie uzgodnień pomiędzy Zamawiającym,

Wykonawcą SPWT i Wykonawcą portalu TW-ON w ciągu 4 tygodni od zawarcia umowy. Dopuszcza

się możliwość modyfikacji załączonych poniżej makiet, z tym zastrzeżeniem, że zakres

prezentowanych w nich treści nie ulegnie zawężeniu. Portal informacyjny SPWT powstanie w

konsultacji z podmiotem audytującym zgodność serwisów internetowych Zamawiającego z

wymogami WCAG 2.0.

Zakres Portalu Informacyjnego:

1. Strona główna Archiwum z funkcjonalnością prezentowania podzbioru wybranych

elementów Bazy wiedzy wg ustalonego atrybutu (np. widoczny, niewidoczny, wyróżniony,

niewyróżniony).

2. Wszystkie instancje klas Bazy wiedzy prezentowane na Portalu będą wyświetlane wg

ustalonych dla każdej z nich szablonów graficznych: w widoku listy oraz w widoku

szczegółów. Dokumenty multimedialne związane z klasami przeznaczone do publikacji na

Portalu będą prezentowane w sposób właściwy dla kanału Web/Mobile Web (generowane

miniaturki graficzne, pliki tekstowe i pdf, pliki audio i video w formatach możliwych do

wyświetlania na przeglądarkach popularnych urządzeń mobilnych).W przypadku plików


Strona 79 z 85

zdjęciowych na Portalu publikowane będą lekkie odpowiedniki plików macierzystych TIFF w

formacie JPG (opisanych w Bazie wiedzy w klasie multimedia) a także obraz w pełnej

rozdzielczości bez możliwości pobrania oryginalnego pliku. Wymagana jest funkcja

powiększania zdjęć, a także utrudnienie pobierania plików TIFF i JPG standardowymi

metodami (poprzez opcję pobierz jako). SPWT nie będzie udostępniał także obrazów

cyfrowych i stron obrazów cyfrowych jako plików dostępnych pod jawnym lub ukrytym

adresem internetowym (tym samym nie będzie umożliwiał pobrania ich za pomocą

przeglądarki www lub robotów internetowych). SPWT musi generować miniatury oraz lekkie

wersje pochodne plików. Funkcja powiększania zdjęć powinna odbywać się płynnie (zoom),

przy zachowaniu stałego rozmiaru pozostałych elementów znajdujących się na stronie www,

za pomocą urządzenia wskazującego (np. myszki lub gładzika) oraz przycisków

powiększania/pomniejszania dostępnych na ekranie.

System pozwoli na nałożenie warstwy informacyjnej na obraz cyfrowy oraz nadanie jej

własnych metadanych i/lub odnośnika do innego obiektu informacyjnego lub cyfrowego.

SPWT będzie pozwalał na wybranie dowolnej części obrazu cyfrowego jako miniatury

obiektu.

Interfejs systemu umożliwi wyświetlanie miniatur stron dokumentów wielostronicowych.

3. Wyszukiwarka pełnotekstowa po zawartości Bazy wiedzy wraz z prezentacją wyników

zgodna z makietą. Nawigacja po powiązanych instancjach za pomocą aktywnych linków.

4. Wyszukiwarka Inscenizacji po zadanych atrybutach klas Osoba, Tytuły, Inscenizacje,

Wystawienia. Lista atrybutów (nie więcej niż 15) zostanie określona podczas działań

analitycznych.

5. Wyszukiwarka Osób po zadanych atrybutach klas Osoba, Tytuły, Inscenizacje, Wystawienia.

Lista atrybutów (nie więcej niż 15) zostanie określona podczas działań analitycznych.

6. Statystyka inscenizacji – ilość wystawień z funkcjonalnością sortowania.

7. Statystyka tytułów – ilość wystawień Tytułu z funkcjonalnością sortowania.

8. Statystyka osób – ilość wystawień w których brała udział osoba z funkcjonalnością

sortowania.

9. Statystyki Osób ( tylko o funkcji „śpiewak” ; „tancerz”).

Portal informacyjny SPWT będzie prezentował podzbiór wszystkich danych zgromadzonych w SPWT,

oznaczonych do publikacji. Możliwe będzie przeglądanie oraz wyszukiwanie obiektów o

wymienionych poniżej klasach:

Spektakle

Wystawienia


Strona 80 z 85

Multimedia

Druki teatralne

Obsada

Kostiumy

Role

Osoby

Pamiątki papierowe

Pamiątki

Recenzje

Rekwizyty

Multimedia

Scenografie

Dla prezentowanych danych obowiązywała będzie zasada ukrywania pól klasy dla których nie ma

wprowadzonych danych w instancji klasy.

Wyszukiwanie możliwe będzie po wszystkich ich atrybutach, a wyniki będą grupowane według klas

znalezionych obiektów.

Portal zapewni możliwość nawigacji po powiązanych instancjach klas za pomocą aktywnych linków.

Przykładowe wzory wyszukiwarek Inscenizacji:

http://archives.metoperafamily.org/archives/frame.htm

http://carmen.lamonnaie.be/

http://www.teatroallascala.org/en/index.html

SPWT będzie prezentował pliki graficzne z zachowaniem logicznego podziału i kolejności

zdefiniowanej na etapie digitalizacji.

W oparciu o przygotowane przez Zamawiającego zestawienia obsadowe spektakli z lat 1945-2012

(zewidencjonowane przez TWON w formularzach Excel w spójnej strukturze), możliwe będzie

przedstawienie w portalu informacyjnym SPWT raportów i statystyk najczęściej występujących na

scenie TW-ON artystów oraz tytułów spektakli. Schemat tych podstron został zaprezentowany na

poniższych makietach.

Niezależnie od opisanego powyżej modułu wyszukiwarki, powiązanej z bazą obsad 1945-2012, część

zasobów niezwiązanych ściśle ze spektaklami zostanie udostępniona w postaci przeglądarki „Kolekcji

tematycznych”. Podstrony te będą wyposażone w funkcjonalność nawigowania po zgromadzonych w

bazie obiektach.

http://archives.metoperafamily.org/archives/frame.htm

http://carmen.lamonnaie.be/

http://www.teatroallascala.org/en/index.html


Strona 81 z 85


Strona 82 z 85


Strona 83 z 85


Strona 84 z 85


Strona 85 z 85

Documents

w Teatrze Wielkim Operze Narodowej - Teatr Wielki Opera ... · y zapobiec dalszemu niszczeniu podjęte zostały działania służące do digitalizacji posiadanych ... w ramach działania