Gl. projekt VRUM +F G w inner GmbH&Co

Investitor: IN A -R N SisakU govor: Z m i-72073-02/E JK

T> i a £ Z

A) TEHNIČKI OPIS

1. UVOD2. PRETPOSTAVLJENI PODACI3. UVJETI U POGONU4. NAČIN DJELOVANJA4.1 Postupak absorpcije4.2 Postupak adsorpcije4.3 Vakuum sekcija4.4 Recikliranje benzinskih para u benzin

5. TEHNIČKE SPECIFIKACIJE SISTEMA ZA SKUPLJANJE I PONOVNOKORIŠTENJE PARA UGLJIKOVODIKA (VAPOUR RECOVERY UNIT)

5.1 Opis sistema VRU-AbAd5.2 Kapacitet, korisni učin djelovanja, energetsko napajanje (bilanse, podaci)5.3 Zahtjevi/potrebe za pomoćna sredstva (Utilities), energenti, mediji5.4 Ispusti u kanalizaciju i pražnjenje otpadnog plina u atmosferu5.5 Regulacija i upravljanje5.6 Lista opreme procesa VRU - AbAd5.7 Upute za odabir lokacije/smještaja VRU-AbAd

6. TEHNOLOŠKI OPIS PROCESA6.1 Opis dijagrama tehnološkog procesa6.2 Procesni parametri - mjerenje

7. SIROVINA, KOLIČINE POMOĆNIH MEDIJA/MATERIJALA, SISTEMI

POMOĆNI

7.1 Sirovina i količine pomoćnih medija/materijala7.2 Pomoćni sisteml/napajanje/potrošnja

8. VANJSKO POVEZIVANJE8.1 Cjevovodi8.2 Kabeli8.3 Kanalizacija

9. RADNO OSOBLJE/OPERATERI NA POSTROJENJU VRU-AbAd10. CRTEŽI

- Shema cjevovoda i instrumentacije (P&ID) Br. 01.02-01.01

Gl. projekt VRUM +F Gvvinner GmbH&Co

Investitor: IN A -R N SisakUgovor: Z m i-72073-02/E JK

1. UVOD

Postrojenje za izdvajanje para ugljikovodika iz “plinova” (pojam plinovi vidjeti u toč. 5.2) te njihovo ponovno korištenje pomoću postupka absorpcije i adsorpcije ima naziv “Vapour Recovery Unit - AbAd, ili skraćeno: VRU-AbAd. Uvjet za to je, da su “plinovi" izolirani dobrim brtvljenjem - bez mogućnosti izlaza u okolnu atmosferu, da zrak iz okolne atmosfere ne može u njih - dakle, sistem kolektiranja plinova u rezervoarskom plinskom prostoru, u sabirnom cjevovodu pa sve do postrojenja VRU-AbAd mora biti nepropusno brtvljen. “ Plinovi” su uglavnom mješavina zraka sa parama C3 do C6, nazvane^pare benzina ili skraćeno VOC (Vapour Organic Componds), a njih ima u 1 m 350 do 1600 grama VOC-a (10 do 55% VOC-a, volumno).

Izdvajanje zraka je u dva stupnja slijedećih postupaka .

Prvi stupanj pročišćavanja je:

Postupak absorpcije benzinskih para iz plinova pomoću absorbenta (to je mješavina teških ugljikovodika) pri normalnoj temperaturi, i u tom se dijelu postupka smanjuje sadržaj para benzina do prosječne koncentracije od 150 do 250 grama VOC-a u 1 m3/sat. Taj dio instalacije ima i ulogu tampona (buffer-a) za benzinske pare.

Drugi stupanj pročišćavanja je:

Postupak adsorpcije benzinskih para iz plina pomoću adsorbenta (to je sloj aktivnih ugljena) koji upije benzinske pare, pa će na konačnom izlazu iz procesa "otpadni plin" (pojam “otpadni plin” - vidjeti u toč. 5.2) koji se ispušta u atmosferu imati smanjenu koncentraciju benzinskih para na vrijednsoti manje od 10 grama VOC-a u 1 m3/sat.

Ukapljene pare benzina - kako one u postupku s absorbentom, tako i one u postupku s adsorbentom, nastavljaju dalje s obradom u opremi za vakuum destilaciju i vakuum desorpciju (kada se stvaranjem vakuuma pomoću vakuum pumpe P-11 “ ispire” bilo koji od adsorbera koji trenutno nije u radu, R-11/1 ili R-11/2, pri čemu se “ ispiranje” ili desorpcija aktivnih ugljena provodi samo onda, kad je R-11/1 ili R-11/2 isključen iz kontinuiteta dotjecanja benzinskih para iz vrha kolona D-01) što znači, da je taj dio procesne opreme zajednički za adsorpciju i absorpciju, pa je tako i procesno spojen cjevovodima za R-11/1 & R-11/2 - kad se provodi pomoću vakuuma desorpcija, a kad nema desorpcije, tada se preko spojnih cjevovoda i stvorenog vakuuma (pumpom P- 11) otsisava pare iz spremnika B-01 i prosljeđuje na B-11 (posuda za glikol) odakle se izlučene pare u B-01 odvodi u kolonu D-21 na reabsorpciju pomoću kvašenja benzinom kroz sloj prstenova - Bialecki s gornje strane kolone D-21'. Druga je tehnološka mogućnost, da se vršni produkt kolone D-21 odvodi na

cn/ESi°2PCIJ'U prek° k0l0ne D~01, ° dnosno npj PriPadne rashladne jedinice, K-

Gl. projekt VRUM +F G\vinner GmbH&Co

Investitor: IN A -R N SisakUgovor: Z m i-72073-02/E JK

2. PRETPOSTAVLJENI PODACI

Radni parametri za postupak VRU-AbAd definiraju se na osnovu minimalno pretpostavljenih slijedećih podataka:

najveća količina plina (koja traje 1 minutu) izražena u kubičnim metrima na sat: .1000 m3/h (pojam plin: zrak pomiješan sa parama ugljikovodika)najveća izlazna količina plina (koja traje 60 minuta) izražena u kubičnim metrima na sat: 600 m3/hnajveća izlazna količina plina (koja traje 24 sata) izražena u kubičnim metrima na sat: 6000 m3/dan

2

3. UVJETI U POGONU

Projektna temperatura (okoline):- minimum -25°C -m aksim um 45°C

Projektna temperatura (okoline) za zračne hladnjake: 38°C

Projektna (računska) brzina vjetra (na visini 12 metara iznad tla): 600 N/m2 x (nepoznata!) m/sek

Opterećenje snijegom:- za čelične konstrukcije: 1250 N/m- za betonske konstrukcije: 750 N/m2

Projektna (računska) količina kiše: 37,3 do 87,5 mm/dan9 do 234 mm/mjesec 669 do 1163 mm/godina

Sadržaj vlage u zraku: 0,001619 do 0,04953 kg (vode)/kg (zraka),kad je maksimalna relativna vlažnost zraka 100%

4. NAČIN DJELOVANJA

4.1 Postupak a bso rpc ije

U prvom stupnju pročišćavanja ulazne plinske mješavine (mješavina zraka i para ugljikovodika) koja se sabire i dotječe — iz farme rezervoara s nepropusnim brtvljenjem (prema okolini) - za obradu te mješavine primjenjuje se postupak absorpcije pri normalnim temperaturama, a za to je odabran pogodan tip frakcije goriva/ugljikovodika za kvašenje, u koloni s punilom (prstenovi Bialeckog), koje se kvasi absorbentom (regeneriran ili djelomično zasićen benzinskim parama) i to na temperaturama od 0°C do 15°C.

Gl. projekt VRUM +F Gwinner GmbH&Co

Investitor: IN A -R N SisakUgovor: Z m i-72073-02/E JK

Iz prvog se stupnja pročišćavanja kao rezultat dobiva:

potpuna ispranost kapljica tekućine od prljavštine (i sadržane rđe) prisutne u dolaznim plinovima iz farme spremnika, odstranjene su pare težih VOC-a (pare organskih spojeva), zatim vodena para prisutna u dolaznoj plinskoj mješavini (zraka sa parama ugljikovodika), što je vrlo važno za efikasno djelovanje aktivnih ugljena u adsorpcionom dijelu.smanjuje se sadržaj benzinskih para kod preliminarnog pročišćavanja plina na vrijednost ispod 300 grama VOC-a po jednom metru kubnom na sat, pa je prosječna vrijednost kod absorpcije 150 do 250 grama VOC-a u 1 m3/h.

Plinovi koji dolaze “istiskivanjem" iz (skladišnih) rezervoara pod svojim se tlakom uvode u prvi stupanj VRU-AbAd procesa. Absorbine benzinske pare (kolona D-01) iz absorbentskog se sredstva naknadno izdvajaju u vakuum destilaciji (kolona D-21) koja je uvijek paralelno u radu uz postupak absorpcije pa plinovi mogu na vakuum destilaciju dotjecati i iz rezervoara regeneracije absorbenta (buffer tank). Specifičnosti koji se u tim postupcima javljaju s toplinskog su stajališta suprotne, naime u vakuum destilaciji se absorpcioni medij (absorbent) hladi - što pospješuje absorpciju, dok se otopina u postabsorpciji zagrijava (izlazni tok iz D-01) što pospješuje njenu bolju destilaciju.

Jako je bitna funkcija prvog stupnja u pročišćavanju plina zbog činjenice, što je absorbent korišten u tom stupnju po funkciji kao tampon (buffer), što je po namjeni slično slučaju primjene gazometra u nekoj plinskoj instalaciji. S izvedbom absorbenta kao tampona, postiže se i veća efikasnost zato, što je taj tampon u obliku tekućine zasićene absorbiranim benzinskim parama.

4.2 Postupak adsorpc ije

Zadnja etapa pročišćavanja plinova - nakon postupka absorpcije odvija se u drugom stupnju sistema VRU - AbAd postupkom adsorpcije, gdje se kao adsorbent koristi specijalno odabrane aktivne ugljene.

Bitno je ovdje istaknuti to, što je u prethodnom stupnju (absorpciji) osjetno smanjen sadržaj VOC-a (Vapour organic compounds = spojevi organskih para), čime je istovremeno smanjena i opasnost pregrijavanja aktivnih ugljena, a time i njihovo samozapaljivanje.

Postupak adsorpcije odvija se naizmjenično preko dva adosrbera; dok je jedan u radu, drugi je u fazi tzv. ispiranja. Onaj koji je u radu finalnog pročišćavanja, treba djelovati do te mjere, da u atmosferu ispuštani plinovi imaju traženi sadržaj benzinskih para (10 grama u 1 m3/h). Drugi, paralelno spojen adsorber čiji je adsorbent (aktivni ugljeni) “zasićen" parama benzina desorbira se (čisti se) stvorenim vakuumom pomoću vakuum pumpe P-11, pa se otsisavani medij iz R 11/1 ili R 11/2 preko B-11 šalje u donji dio vakuum kolone D-21 na

Gl. projekt VRUM +F Gvvinner GtnbH&Co

Investitor: IN A -R N SisakUgovor: Z m i-72073-02/EJK

postupak reabsorpije (preko punila prstenovima - Bialecki). Postupak neizmjeničnog djelovanja opreme adsorbera (R 11/1 & R 11/2) ostvaren je primjerenim cijevnim razvodom i načinom upravljanja/regulacije. Zadnja faza čišćenja/ispiranja, bilo R 11/1 ili R 11/2, je propuhivanje zrakom kroz R 11/1, odnosno R 11/2.

4.3 Vakuum sekcija

U cijelom sistemu VRU - AbAd vrlo je važna vakuum sekcija. U toj sekciji se treba korisno izdvojiti/pohvatati benzinske pare, kako one iz sekcije absorpcije (opisane u stavki 4.1), tako i one iz sekcije adsorpcije (opisane u stavki 4.2) i dodatno tomu još - vakuum sekcija treba održavati traženi nivo potlaka (vakuuma) u cijelom sistemu, jer je s njima procesno povezana.

Prioritet za vakuum sekciju je efikasan rad i pouzdano djelovanje aktivnih ugljena (na adsorpciju u R 11/1 & R 11/2) koji treba održavati na zadovoljavajućem nivou pomoću efekta vakuum desorpcije, što je posebno važno na početku rada cijelog sistema VRU-AbAd, kad je sadržaj benzinskih para jako velik pa o tom treba voditi računa.

4.4 R ecik liran je benzinsk ih para u benzin

Benzinske pare izdvojene i sakupljene u sekciji vakuum destilacije kao i sakupljene pare iz sistema adsorpcije (propuhivanjem ili regeneracijom u R 11/1 & R 11/2 - odnosno postupkom desorpcije) naknadno se u vakuuum sekciji reabsorbiraju (u D-21) u benzin.

5. TEHNIČKE SPECIFIKACIJE SISTEMA Z A SKUPLJANJE I PONOVNO KORIŠTENJE PARA UGLJIKOVODIKA (VAPOUR RECOVERY UNIT)

5.1 O pis sistem a VRU-AbAd

Sistem se sastoji od:

a) Opreme sadržane u tzv. “procesnom bloku" a ta je:

sekcija gdje se provodi absorpcija dolazećih (iz farme skladišnih rezervoara) para benzina pa poslije toga obrada absorbenta iz kojeg pare idu na opremu za vakuum destilaciju.sekcija adsorpcije u koju ulaze prethodno pročišćeni plinovi i u kojoj se finalno hvataju pare benzina pomoću adsorbenta (aktivnih ugljena) koji se “ispire" postupkom desorpcije pomoću vakuuma.v a k u u m a io tc msekcija reabsorpcije u benzinu rashladna jedinica

b) "Blok pomoćnih sistema" u koje pripada trafostanica, oprema za mjerenje, upravljanje i regulaciju i za pokretanje (start-up).

Gl. projekt VRUM +F G winner GmbH&Co

Investitor: IN A -R N SisakUgovor: Z m i-7 2 0 7 3 -02/EJK

5.2 Kapacitet, korisni učin djelovanja, energetsko napajanje (bilanse, podaci)

Karakteristika sistema VRU-AbAd je njegova mogućnost prilagodbe promjenama djelovanja koje je nametnuto diskontinuiranim dotocima plinova, koje može nastati momentalno, u tijeku jednog sata (satna prilagodba) ili kroz 24 sata, a da i tada sistem neprekidno djeluje svojim maksimalnim kapacitetom stoga, što u svom sklopu sadrži tampon posudu (buffer) s adekvatnim (radnim) volumenom, što ima dovoljni kapacitet aktivnih ugljena - adsorbeata, te zato što ima adekvatno dimenzioniran kapacitet pripadnog vakuum sistema.

Pojašnjenja korištenih pojmova/naziva u ovom tekstu.

U tehničkim podacima što slijede - pojam “plinVplinovi" odnose se na plinove koji izlaze/istisnuti su iz farme skladišnih rezervoara i dotječu kroz nepropusni cjevovodni (sabirni) sistem. Pojam “otpad/"”otpadni plin” odnosi se na ostatak poslije kompletne obrade u VRU-AbAd sistemu, to je plin koji se ispušta u okolnu atmosferu.

a) Koncentracija benzinskih parau plinu (koji dotječe na obradu): sve do 55%, volumnou otpadu (ono što se ispušta iz sistema): sve do 10 grama u 1 m3/h

b) Korisni učin dobivanja benzina prosječno

c) Pomoćna sredstva absorbent: frakcija nafte, tip mlaznog

goriva, 16 m3 propilen glikol 0,35 m3brtveno sredstvo za vakuum pumpu:

5.3 Zahtjev i/po trebe za pom oćna sredstva (Utilities), energenti, mediji

a) Električna energijainstalirana snaga: potrošnja:

230/400 V, 50 Hz73,3 kW64,2 kWh max (kroz 1 sat)

b) Instrumentacijski zrakrosište:tlak:potrošnja:

- 40°Cp = 0,6 MPa (pretlaka) do 8 m3/h

c) Benzin za reabsorpciju potrošnja i povrat:

t < 30°C do 20 m3/h, do 400 m3/dan

Gl. projekt VRUM +F G\vinner GmbH&Co

Investitor: IN A -R N SisakUgovor: Z in i-72073-02/E JK

5.4 Ispusti u kanalizaciju i pražnjenje otpadnog plina u atmosferu

Otpadni plin koji se ispušta u atmosferu je pročišćeni zrak:količina: - 400 do 900 m3 otpadnog plina na

količinu 1000 m3 obrađivanog plina- do 450 m3/h

količina benzinskih para u ispuštenom otpadnom plinu:- do 10 kg/1000 m3 otpadnog plina- do 4,5 kg/h

5.5 Nadzorno-upravljački sustav

Upravljanje VRU-AbAd postrojenjem bit će izvedeno sustavom koji ima slijedeće funkcije:

PID regulacija on/off regulacijaobustava rada postrojenja (shut-down)unaprijed programirane slijedove pokretanja (start-up) i obustave rada (shut-down) postrojenja

Za navedene funkcije/zahtjeve predviđena je upotreba mikroprocesorskog regulatora za prihvat i obradu signala iz polja te odašiljanje signala na izvršne uređaje u polju.

Korištenjem prikladnog softv/are-a, intervencija osoblja/operatera potrebno je samo prilikom prvog pokretanja (start-up), dok će postupci obustave rada (shut-dovvns) i sva slijedeća pokretanja (start-ups) biti automatska.

Predviđenim nadzomo-upravljačkim sustavom se, između ostaloga, olakšava posao i servisnom osoblju.

5.6 Popis opreme procesa VRU-AbAd

a) Oprema koja se izrađuje (nije tipska):

Absorpciona kolona, D-01 Isparivač absorbenta, B-01 Adsorberi (2 komada), R-11/1 i R-12/2 Reabsorpciona kolona, D-21 Posuda za glikol, B-11

Gl. projekt VRUM +F Gvvinner GmbH&Co

Investitor: IN A -R N SisakUgovor: Z tn i-7 2 0 7 3 -02/EJK

b) Tipska oprema:

Izmjenjivači topline, E-11 i E-12 Oprema kojom se ostvaruje vakuum Pumpe i vakuum pumpa Rashladna jedinica Oprema za pokretanje sistema

c) , Cjevovodi i armatura, zaštita protiv eksplozije na ulaznom dijelu u sistemprocesa VRU-AbAd

d) Oprema za mjerenje, upravljanje, regulaciju i nadzor

e) Elektroenergetska oprema

c) Čelične konstrukcije

5.7 Upute za odab ir lokac ije /sm ješta ja VRU-AbAd

‘‘Procesni blok” sistema VRU-AbAd (kako je navedeno u točki 5.1 a) treba postaviti u nepropusnu betonsku tankvanu. Opremu, izuzev isparivača, treba postaviti na čeličnu konstrukciju.

"Procesni blok” može se locirati u zoni Z II, kakvu zahtijevaju neki drugi objekti:

“Blok pomoćnih sistema" za VRU-AbAd (kako je navedeno u točki 5.1.6), treba smjestiti u blizini, ali da bude izvan zone opasnsoti od eksplozije. Dijelovi/sklopovi obuhvaćeni u “bloku pomoćnih sistema” mogu se locirati zasebno/pojedinačno.

6. TEHNOLOŠKI OPIS PROCESA

6.1 Opis d ijagram a tehno loškog procesa

Plinovi (pojam “plinovi" - podrazumijevaju se kako je definirano u točki 5.2) koji dolaze u proces (VRU-AbAd), su mješavina benzinskih para; usmjeravaju se pod svojim tlakom u absorber-kolonu, D-01. U toj absorpcionoj koloni susreću se protustrujno s absorbentom koji se slijeva odozgo prema dolje, a absorbent je ohlađen na otprilike 5°C. Aborbent je na vrh kolone D-01 dobavljan pumpom P-01. Protok plinova iz kolone D-01 količinski mjeri protokomjer F-02 koji je smješten iza absorpcione kolone. U absorber-koloni odvija se proces absorpcije, ili je to desorpcija ugljikovodika (što zavisi od sastava i koncentracije ugljikovodika u plinovima), što rezultira potrebnom stabilizacijom koncentracije ugljikovodika u plinovima na izlaznoj strani iz absorber-kolone D- 01. Količinski protok absorpcionog medija regulira regulacioni ventil protoka, a■ njegovu količinu mjeri rotametar F-01 (iza hladnjaka E-12/K-01). Padne li protok na vrijednosti koje su manje od namještenih/podešenih, tada dolazi do

GI. projekt VRUM +F Gvvinner GmbH&Co

Investitor: INA-RN SisakUgovor: Z m i-72073-02/EJK

blokade u postupku za cijelu procesnu jedinicu. Plinovi koji izlaze/napuštaju absorber D-01, ulaze u jedan od dva adsorbera, ili u R-11/1, ili u R-11/2, gdje će biti upijeni/adsorbirani u sloju aktivnih ugljena. Za vrijeme rada jednog odadsorbera, u drugom će se u__ to vrijeme odvijati postupak-

** regeneracijefispiranje" sloja aktivnih ugljena. Reqenraciiu/"ispiranie" postiže se vakuum desorpcijcm ugljikovodika, a^ttKvakuum desorpciju - ostvaruje za to 'pfedvidena o p r e n ^ ( ^ 1 1 ] ( B ^ i(1i-1 \y . U koloni D-01, na dnu sakupljena"

■ otapirran!postabsorpci^Rg[/ otopna)"~Tspumpava se pumpom P-02 i šalje u ̂ posudu B-01 koja je ustvari isparivač tipa cisterne. Na dnu kolone D-01 co d rž a v a s e l^ s ta n tn a ~ n :ažiha tekućine” prema kojoj razini je upravljano

djelovanje pumpe P-02, a regulaciju (dobavu) te pumpe ostvaruje sekonverterom fre k v e n c ij^ re k v entn o u ^ sisTerrTl ̂ 02]^

,.'Nakon što se smanji in tenzitet re g e n e ra d i^ isp iranja" iednoo od R-11/1 & R- ^ /2 .Z p rg ^žcu je se djelovanje sistema vai^ rfT d le š tila d je (sustav D-21 i njemu pripadajuća oprema) na o b ra d i iiMyf^akčrjl"~uQTiikgVUdika "upjjenTFT alDsorbentorn, koji su sakupljeni u B -0 l,7što znači da šeT^upijene” pare

^ n jg tr t1^ođikirha~đV3-ntvo3-a ta ]5đ?ru \7 fi(^T^ v7TkTTnrTri?tšrprfr~s kolonom reabsorpcije, D -2T "

Takvom je djelovanju i prilagođen cjevovodni razvod sa svojim regulacionim ventilima. Uzimanje benzina koji se koristi u koloni D 21 za reabsorpciju (za fazu punjenja vakuum s is ^o ja , kolona D-21) ie iz skladišnih rezervoara b e n z i na (pomoću p u m pe(P-22^ Taj se benzi n “vrti” recirkulaciiom (pomoću pumpe P-21) pa poslije toga - opet pomoću pumpe 'P-2?T^Tstaloženi višak— ̂benzina ponovno vraća natrag u skladišne rezervoare benzina. Treba napomenuti, da se na dnu kolone D-21 nivo treba održavati konstantnim. To znači, da će se kapacitet pumpe/regulacija dobave provesti preko nivokaza na dnu kolone D-21, odnosno frekventnom regulacijom, kao s to je to izvedeno i za pumpu P-02 uz kolonu D-01.

Utrošak benzina podložan ie reaulacionom ventilu (F-21) a količinski se m je r i_rotametrom F-01. Taj će rotametar davati signal kod najmanjeg protoka.

6.2 P rocesni uvje ti

a) U absorpciji

protok plinova (F-02): do 0,2 m3/stemperatura plinova: okolina (-25 do 40°C)tlak plinova na ulazu (P-01): do 5 kPaprotok absorbenta (F-01): do 18 m3/htemperatura absorbenta (T-01): do 15°C

Gl. projekt VRUM +F Gvvinner GmbH&Co

Investitor: IN A -R N SisakUgovor: Z ini-72073-02/E JK

b) U adsorpciji, desorpciji i destilaciji

c)

7.

7.1

a)

b)

temperatura adsorpcije (T-11, T-12): max. 80°Ctlak adsorpcije (P-11, P-12): do 5 kPavrijeme trajanja ciklusa adsorpcije/desorpcije: do 20 minutatlak desorpcije (P-11, P-12): 2 do 4 kPa (apsolutni)tlak destilacije "(P-15): min. 4 kPa (apsolutni)

Kod reabsorpcije

protok benzina u dotoku (F-21): do 20 m /h

SIROVINA, KOLIČINE POMOĆNIH M EDIJA/M ATERIJALA, POMOĆNI SISTEMI

S irovina i ko lič in e pom oćn ih m edija /m aterija la

Absorbent

svojstva: to je frakcija ugljikovodika s nižim vrelištem, na temperaturama 150 do 160°C (na primjer mlazno gorivo ili laki kerozin).

potrebne količine: za prvo punjenje: do 22 m3,za nadopunjavanje Oedanput godišnje): do 2 m3

Punilo adsorbentom (u R-11/1 & R-11/2)

svojstva: to je aktivni ugljeni, inertnipotrebna količina: za prvo punjenje:

za mijenjanje:

c) Rashladni medij (u K-01)

svojstva: ( ^ T je freon R 22 >potrebna količina: prvo- punjenjgr

za nadopunjavanje:

d) Tekućina brtvljenja u sistemu s vakuum pumpom

3.5 + 1,5 m jednom u 5 god.

isporučena zajedno s rashladnom jedinicom po potrebi

J to je propilen-glikoisvojstva:potrebna količina: _za prvo punjenje:

za nadopunjavanje:

Mediji/materijali za normalan rad i održavanje opreme:

prema specifikacijama proizvođača opreme

do 0,35 m3;i "pcTpofreDi.

Gl. projekt VRUM+F Gvvinner GmbH&Co

Investitor: IN A -R N SisakUgovor: Z ini-72073-02/E JK

7.2 Pomoćni sistemi

a) Električna energija

naponfrekvencija

Instalirane snage

kod pumpi:

u rashladnom sistemu ostalo

P-01 P-02 P-21 P-22 P-11 K-01

230/400 V 50 Hz

4.0 kW 2,2 kW5.5 kW5.5 kW45.0 kW 8,1 kW3.0 kW

b)

Ukupno: 73,3 kW

Instrumentacijski zrak (za napajanje instrumentacijske opreme)

kvaliteta zraka prema PN/ISO-8573-1-195: prisutnost/zagađenost krutim materijalima klasa (3): sadržaj vlage u zraku, klasa (2): sadržaj ulja u zraku, klasa (3): tlak:potrebne količine zraka:

očišćen zrak -66°C,0,0035gr/m3

bez ulja 0,6 do 1,0 MPa do 8 m3/h

8. VANJSKO POVEZIVANJE

U ovom dijelu tehničkog opisa su dani zahtjevi za spajanje VRU-AbAd jedinice na instalaciju autopunilišta.

Napomena:Oprema i dokumentacija za navedeno spajanje nije dio predmetne projektne dokumentacije

8.1 C jevovodi

a) Cjevovod plinova od terminala punilišta autocisterni pa do ulaza u proces VRU-AbAd, nazivni promjer, DN 200

b) Cjevovod dotoka benzina u proces VRU-AbAd, dotočni cjevovod - naziVna promjera, DN 65

c) Odlazm cjevovod benzina iz procesa VRU-AbAd, nazivni promjer, DN 65

I

Investitor: IN A -R N SisakUgovor: Z m i-72073 -02/EJK

d) Cjevovod stlačenog (instrumentacijskog) zraka, dotočni-u proces VRU-AbAd, nazivni promjer, DN 25

8.2 Kabeli

a) Signalni i upravljački kabeli za povezivanje razvodne kutije (u polju) i upravljačkog ormara (u prostoriji za smještaj pomoćne opreme)

b) Energetski kabeli za napajanje opreme u prostoriji za smještaj pomoćne opreme

c) Energetski kabeli za povezivanje prijelaznog ormara SH (u polju) i ormara RH (u prostoriji za smještaj pomoćne opreme)

d) Mreža uzemljenja - elektrode/priključci uzemljenja spojeni na sistem uzemljenja.

8.3 Kanalizacija

Drenaža oborinskih voda iz (betonske) tankvane u kojoj je sm ještena (paketna) jedinica VRU, ta je drenaža preko slivnika/šahta koji na S V G i i i i^ la Z i lO m

cjevovodu za pražnjenje ima ugrađen zasun koji je od tankvane udaljen najmanje 2,5 m.

9. RADNO OSOBLJE/OPERATERI NA POSTROJENJU VRU

Za radove na održavanju postrojenja VRU nema posebne potrebe za stalnom posadom. Za normalan rad VRU postrojenja predviđeno je slijedeće osoblje:

operateri (svi) električartehničar za automatsko upravljanje tehničar za održavanje

Gl. projekt VRUM +F Gvvinner GmbH&Co

INŽENJERING ZA NAFTU I PLIN, d.o.o. ZAGREB, SR Njemačke 10

broj projekta/ proj. No.: 2082-G broj mape / bind No.: 2082-G -201-S02 poglavlje/section: 1.2 izmjena/rev. 0 datum/date: 05.2003. list/sheet: 1 od/of 4

Broj i vrsta projekta: 2082-G GLAVNI PROJEKT Broj knjige: 02

IMA-IMnt I^TRI IA MAFTP ri H 7A^RPR) I I V COUIUI *•; JGrađevina: RAFINERIJA NAFTE SISAK, DORADA 2, CRET

AUTOPUNILIŠTE

1.2 LISTA OPREME Br. 01.02.20.01

Gl. projekt VRU Ivestitor: IN A -R N SisakM-t-F Gvvinner Gm bH& Co ' U govor Z m i-72073-02/E JK

1. L is ta o p re m e

O znaka u skladu s

P & lD -o mK om . K arakteristike M aterija l Težina

rkgiIsporučitelj D okum entac ija

CrtežiP rim jedbe

1 2 3 4 5 6 7 8DO 1 1 A b sorbe r

D z=816 x 8, H w=2500, H c= 6947- B ialecki rings: 50x50, V = l ,2 5 m 3- dem ister

S t37.2Al.

tarflen

2033113

E JKE JKE JK

01.02-31 .00 Izolacija: m ineralna vuna, d = 60 mm,

BOI\i

1 V acu u m evaporator V = 3 2 m 3, Dz= 2 2 2 8 x l4 , L c = 10008 - dem ister

S t37.2tarflen

9329 E JKE JK

01.02-35 .00 Izolacija: mineralna vuna, d = 60 mm,

III 1/1,2

■

2 A dsorbe rV = 3 ,226 m \ Dz=1420 x 10, Hc= 1612

- aktivni ugljen (Norit)- inert

S t37.2SS

132182

E JK

E JKE JK

01.02-33.00

BI 1

|

1 posuda za glikolV =0,63 m 3, D z = 816 x 8, L = 1500

- priborSt3 7.2 361 E JK

E JK01.02-34.00

D21 1 R e-abso rberD z=816 x 8, H w=1600, H c= 5445 - B ialecki rings: 50x50, V=0,81 m 3

St37.2Al.

98028

E JKE JK

01.02-32.00

E l i 1 H ladn jak glikola (pločasti) type CB 76 (Alfa Laval)

SS 21 E JK kataloška dok.

•

B. Equipmcnl Arrangement No. 01 .02-20 .01 1/3

>J )

G l. projekt VRU Ivestitor: IN A -R N SisakM + F Gvvinner Gm bH&Co 1 U govor Z m i-72073-02/E JK

1 2 3 4 5 6 7 8E12 1 H ladnjak apsorbenta (pločasti)

type CB 76 H (Alfa Laval)SS 21 E JK P rip ad a rashladnoj

jed in ic i KOIKOI 1 R ash ladna jed in ica sa zračnim

kondenzato romQchi= 15 kWkom presor: C O P E L A N D

210 E JK 01.02-37.11kataloška

d okum entac ijaP01 1 pum pa za apsorbent

type: ICB 50-32-200 Q = 15 m 3/hr, H p=42 m,N s=4,0 kW, n=2850 1/min. Proizvođač: K O G E L G m bH , Austria

izvedba za ug lj ikovod ik

95 E JK kataloškadokum entac ija

E -m o to r u Ex izvedbi, IP55, P ro izvođač : ABB E x certificate: A T E X

P02 1 Pum pa za apsorbent type: ICB 50-32-160 Q — 15 m3/hr, Hp= 24 m,N s=2,2 kW, n=2870 1/min. Producer: V O G E L G m bH , Austria

izvedba za ug lj ikovod ik

52 E JK kataloškadokum entac ija

E -m o to r u E x izvedbi pri lagođen za rad sa frekventn im regula torom , IP55, Pro izvođač : A BB E x certificate: A T E X

P 2 1

i

i!

1 P um pa za benzin Type: ICB 65-40-200 Q =20 m3/lir, H p=53 m,N s=5,5 kW , n=2900 1/min. P ro izvođač: V O G E L G m bH , Austria

izvedba za ug lj ikovodik

123 E JK kataloškadokum entac ija

E -m o to r u E x izvedbi pri lagođen za rad sa frekven tn im regula torom , IP55, Pro izvođač: ABB E x certificate: A T E X

H f lq i i i pmc n t A r r n n g e m e n t No. 01 02-20.01 2/3

G l. projekt VR U;V!-i-1- Gvvinner GmbH&Co

Ivestitor: IN A-RN SisakU govor Z m i-72073-02/E JK

1 2 3 4 5 6 7 8P22 1 P u m p a za benzin

type: ICB 65-40-200 Q =20 m 3/hr, H p=53 m,N s=5,5 kW , n=2900 1/min. P ro izvođač: V O G E L G m bH , Austria

izvedba za u g lj ikovod ik

123 E JK kataloškadokum entac ija

E -m o to r u Ex izvedb i prilagođen za rad sa frekven tn im regu la to rom , IP55, P ro izvođač : ABB E x certificate: A T E X

P l l

1

i

1 V acuum pum pa Type: P W 7.24Q = 1400 m 3/hr, ps= 2 5 m b ar (abs.) N s=45 kW , n=960 1/min.Producer: H ydro-vacuum , G m d z i^ d z Poland

izvedba za ug lj ikovod ik

E JK kataloškadokum entac ija

E -m o to r u Ex izvedbi, EP55 Pro izvođač : ABB E x certificate: A T E X

B Eqnipmeni Arrangetnent N o. 01 .02-20 .01 3/3