of 24 /24
ZANIMIVOSTI IN NOVIČKE POPOLN VODNIK PO DOGODKIH ZA RAZVEDRILO Kaj se dogaja v krajih, kjer je doma najboljši sosed? V Mercator Centrih bomo z vami praznovali, se veselili in učili Nagradna križanka, horoskop, recept ... Kaj se dogaja v krajih, kjer je doma najboljši sosed? Oglejte si posebno prilogo z ugodnostmi za imetnike Mercator Pika kartice ponudba izdelkov po še posebej ugodnih cenah dogodkov februar 2012

Vrtiljak dogodkov februar 2012

Embed Size (px)

DESCRIPTION

februar 2012 Kaj se dogaja v krajih, kjer je doma najboljši sosed? Kaj se dogaja v krajih, kjer je doma najboljši sosed? Nagradna križanka, horoskop, recept ... V Mercator Centrih bomo z vami praznovali, se veselili in učili ponudba izdelkov poše posebej ugodnih cenah Oglejte si posebno prilogo z ugodnostmi za imetnike Mercator Pika kartice

Text of Vrtiljak dogodkov februar 2012

Page 1: Vrtiljak dogodkov februar 2012

ZANIMIVOSTIIN NOVIČKE

POPOLNVODNIK PODOGODKIH

ZARAZVEDRILO

Kaj se dogajav krajih, kjer jedoma najboljšisosed?

V MercatorCentrih bomo zvami praznovali,se veselili in učili

Nagradnakrižanka,horoskop,recept ...

Kaj se dogajav krajih, kjer jedoma najboljšisosed?

Oglejte si

posebno prilogo

z ugodnostmi za

imetnike

Mercator

Pika

karticeponudba izdelkov

po še posebejugodnih cenah

dogodkov februar 2012

Page 2: Vrtiljak dogodkov februar 2012

8. februar – slovenski kulturni praznik

Med vsemi slovenskimi prazniki je prav 8. februar tisti praznik, ki s kulturo poveže največ ljudi. Je praznik naše države in

domoljubne zavesti vseh Slovencev, ki ohranjajo in spoštujejo slovensko kulturno dediščino. Na ta dan je bilo leta 1849

sklenjeno Prešernovo ustvarjalno obdobje in s tem se je začela pot dr. Franceta Prešerna v nesmrtnost. Njegovo delo je večni

sestavni del slovenskega kulturnega izročila vseh generacij. V Prešernovih pesnitvah se prepletajo tako osebne, kot tudi narodne in obče človeške želje in pričakovanja, še posebno

klic po svobodi in prijateljstvu vseh ljudi, ki je izražen v slovenski himni Zdravljica.

Ob tem, za slovenski narod tako pomembnem prazniku, si prizadevajmo, da bodo naša življenja čim bolj prežeta s kulturo.

Tudi mi ne pozabljamo nanjo.

Mercator Center RudnikSobota, 4. februar Prešernov dan

Ob slovenskem kulturnem prazniku vam bomo predstavili celo vrsto knjig različnih zvrsti in avtorjev, s katerimi si lahko skrajšate

dolge večere.

Mercator Center KoperSobota, 4. februar, ob 10. uri

Kulturna sobota / nastop Okteta Aljaž

2 / vrtiljak dogodkov / februar 2012

Uvodnik/kazalo

Ne zamudite

Mercator Center Ljubljana

Mercator Center Šmartinska

Mercator Hipermarket Rudnik

Maxi

Mercator Center Domžale

Mercator Center Kamnik

Mercator Center Postojna

Mercator Center Nova Gorica

Mercator Center Koper

Mercator Center Koper ll

Mercator Center Jesenice

Mercator Center Škofja Loka

Vrtiljakovo razvedrilo

Mercator Center Kranj Primskovo

Mercator Center Kranj Savski otok

Mercator Center Novo mesto

Mercator Center Trebnje

Mercator Trgovski center Grosuplje

Mercator Center Velenje

Mercator Center Slovenj Gradec

Mercator Center Ravne na Koroškem

Mercator Center Celje

Mercator Trgovski center Supermesto

Mercator Center Ptuj Špindlerjeva

Mercator Center Maribor Pobrežje

Mercator Center Murska Sobota

Mercator Center Maribor Tabor

Produkcija: Poslovni sistem Mercator, d.d., Dunajska cesta 107, Ljubljana Oblikovanje: Birt d.o.o. Velenje / Tisk: Tiskarna Set, d.d., Ljubljana Distribucija: Pošta Slovenije / Naklada: 300.000 / Brezplačni izvod / Pridržujemo si pravico do spremembe programov prireditev. Za morebitne napake se opravičujemo in vas prosimo, da se obrnete na nas t: 01 560 6434. Vse slike so simbolne. Fotografije: Shutterstock, SXC

2

3

4

5

5

6

7

8

8

9

10

11

12

12

13

14

15

16

17

17

18

19

19

20

21

21

22

22

23

Februar – mesec ljubezni, kulture in pustnih norčij

Po letos izjemno sončnem januarju je nastopil mesec ljubezni, kul-ture, pustnih mask in sladkanja s krofi. V novi številki Vrtiljaka smo zajeli vse dogodke, ki jih bomo za vas pripravili v naših Mercator Cen-trih po Sloveniji v najkrajšem mesecu v letu. Mesec februar je letos prav poseben. Ker je leto 2012 prestopno, bo za en dan daljši, leto pa bo imelo 366 dni. To hkrati pomeni, da se bomo letos v naših Merca-tor Centrih z vami družili en dan več. In tega se iskreno veselimo!

Letos bo pust prišel v naše kraje 21. februarja. V tem času bomo naše Centre seveda tudi pustno obarvali in vam pripravili nadvse zanimiva pustna rajanja, s katerimi bomo odganjali zimo. Še prej, sredi febru-arja, bomo obeležili Valentinovo, praznik vseh zaljubljenih. V dneh okoli Valentinovega bomo pripravili delavnice, v katerih boste lahko izdelali darilce za vašega Valentina. Darilo pa je lahko tudi druženje. Trudili se bomo, da vam bo v februarju ob obiskih naših Mercator Centrov v naši družbi lepo in kratkočasno. Zato bomo za najmlajše pripravljali najrazličnejše ustvarjalne delavnice, na naših odrih pa se bo zvrstila kopica zanimivih gostov. Tudi ptujski kurenti nas bodo obiskali, zato preverite, kdaj pridejo v vaš kraj in se jim pridružite pri preganjanju zime.

V februarju bodo naši Centri torej večkrat spremenili podobo; če bodo sredi meseca odeti v rdečo barvo in srčke, bodo proti koncu meseca že zelo pustno obarvani. Še pravi čas si boste lahko priskrbe-li pustne maske in sploh vse za odlično pustno zabavo. Med dogodki bo zagotovo prav vsakdo našel kaj zase. Le dobro prelistajte Vrtiljak in se nam čim večkrat pridružite.

Vaše uredništvo

Uvodnik Kazalo

Page 3: Vrtiljak dogodkov februar 2012

vrtiljak dogodkov / februar 2012 / 3

Ne zamudite

Praznujemo 4. rojstni dan!

Mercator Center Koper II Sobota, 11. februar, od 9. do 12. ure

Pridružite se našemu praznovanju. Poskrbeli bomo za pogostitev s pokušinami

številnih izdelkov naših dobaviteljev. Za prijetno vzdušje bodo poskrbeli tamburaši in zvoki harmonike, za sladko popestritev pa Valentinove palačinke.

Izmed vseh, ki boste sodelovali v naši nagradni igri od 1.2. do 10.2.2012, bomo izžrebali 10 dobitnikov praktičnih nagrad.

Vsem kupcem, ki boste v soboto, 11. februarja, opravili nakup v Supermarketu in Centru tehnike s kartico Mercator Pika, bomo podarili dvakrat toliko pik, kot bi jih

sicer prejeli na vrednost nakupa.

Vabljeni!

Pustno rajanje

Pust bo prišel preganjat zimo tudi v naše Centre, zato ne zamudite zanimivih pustnih rajanj, ki smo jih pripravili prav

za vas in vaše najmlajše. Pustne zabave bodo popestrili koncerti različnih izvajalcev in sladkanje s slastnimi pustnimi krofi. Morda pa prav vaš malček postane naj pustna maska!

Mercator Center Koper IIPetek, 17. februar, ob 17. uri

Mercator Center Kranj Savski otokPetek, 17. februar, ob 17. uri in sobota, 18. februar, ob 10. uri

Mercator Center Nova GoricaSobota, 18. februar, ob 17. uri

Mercator Center Kranj PrimskovoSobota, 18. februar, ob 10. uri

Mercator Center DomžaleSobota, 18. februar, ob 11. uri

Mercator Center KamnikSobota, 18. februar, od 10. do 12. ure

Mercator Center VelenjeSobota, 18. februar, ob 10. uri

Mercator Center Slovenj GradecSobota, 18. februar, ob 10. uri

Mercator Center Ravne na KoroškemSobota, 18. februar, ob 10. uri

Mercator Center CeljeSobota, 18. februar, ob 10. uri

Mercator Center Škofja LokaSobota, 18. februar, ob 10. 30 uri

MaxiSobota, 18. februar, ob 11. uri

Mercator Center JeseniceSobota, 18. februar, ob 11. uri

Mercator Center Novo mesto Sobota, 18. februar, ob 10. uri

Mercator Center TrebnjeSobota, 18. februar, ob 10. uri

Mercator Center GrosupljeSobota, 18. februar, ob 11. uri

Mercator Center ŠmartinskaSobota, 18. februar, ob 17. uri

Mercator Center PostojnaSobota, 18. februar, ob 18. uri

Mercator Center Maribor TaborSobota, 18. februar, ob 10. in 16. uri

Mercator Center KoperTorek, 21. februar, ob 17. uri

Mercator Center LjubljanaTorek, 21. februar, ob 17. uri

januar 2008

LOGOT I P

PIV

OV

AR

NA

�LA

ŠK

O�•

�BA

RV

NI�

LO

GO

TIP

�S�K

OZ

LO

M�I

N�M

ED

AL

JA

MI�

�NA

�PO

DL

AG

I�L

��

C: 0 M: 12 Y: 100 K: 7C: 60 M: 50 Y: 50 K: 100 C: 0 M: 0 Y: 0 K: 40 C: 0 M: 0 Y: 0 K: 30C: 100 M: 20 Y: 100 K: 10

Valentinovo – praznik ljubezni

14. februarja bomo tudi v naših Mercator Centrih odeti v rdečo, barvo ljubezni. Praznik ljubezni bomo zaznamovali tudi z nizom prireditev, ponudbo pa bomo popestrili z različnimi

čokoladicami, ki jih najpogosteje poklanjamo na Valentinovo. Poleg niza otroških ustvarjalnic, v katerih bomo izdelovali Valentinove srčke, Valentinove magnetke in

pekli Valentinove palačinke, vas vabimo še na Valentinove zabave in koncerte:

Mercator Center LjubljanaSobota, 11. februar, ob 10. uri

Valentinova zabava s Stello

Maxi Četrtek, 9. februar, ob 19. uri

Predvalentinov koncert Nuške Drašček

Mercator Center PostojnaSobota, 11. februar, ob 18. uri

Valentinova zabava za vso družino

Mercator Center Nova Gorica Sobota, 11. februar, od 10. do 12. ure

Valentinova zabava

Mercator Center KoperTorek, 14. februar, ob 17. uri

Valentinov koncert Gianni Rijavec in Zuleika Morsut

Mercator Center Škofja LokaSobota, 11. februar, od 10. 30 do 12. 30 ure

Veseli Valentin

Mercator Center Kranj Savski otokSobota, 11. februar, od 10. do 12. ure

Veseli Valentin

Mercator Center Slovenj GradecSobota, 11. februar, ob 10. uri

Valentinovi srčki

Mercator Center CeljeTorek, 14. februar, ob 17. uri

Valentinova zabava s Filly princesko

Mercator Center Maribor TaborNedelja, 12. februar

Najlepše ljubezenske pesmi ob Valentinovem Samir Kobler in pianist Gregor Antauer

Page 4: Vrtiljak dogodkov februar 2012

Lumparije v Lumpijevi igralnici v 1. nadstropju:

Vsako soboto, od 11. do 13. ureLumparijeustvarjalne delavnice

Pust, pust, krivih ust!

Sobota, 4. februarOčesne krinke za super junake in prelestne princeskeKaj neki bo aktualno ob letošnjem pustnem karnevalu? Maska za neustrašnega Zorota? Morda pa gusarska priveza ali pa krinka za oči za Batmana?

Sobota, 11. februarBeneška obrazna maskaOb beneški laguni se zagotovo že sprehajajo meščani v prepoznavnih kostumih. Izdelajmo si popolno beneško masko, s katero se bomo sprehodili po Mercatorjevih »ulicah«.

Sobota, 18. februarPustna pokrivala Le še popolno pustno pokrivalo potrebujemo in že smo nared za najbolj norčavi dogodek leta! In kakšnega ste imeli v mislih vi? Morda dvornega norčka? Tudi pomladna vila bi bila zanimiva ... Kaj pa krona cesarice Ljubljanske?

Sobota, 25. februarZima slovo jemljeS pustovanjem smo dodobra pognali strah v kosti beli zimi. Čas je, da se poslovi do naslednjega leta.

4 / vrtiljak dogodkov / februar 2012

Mercator Center LjubljanaCesta Ljubljanske brigade 33, Ljubljana / t: 01 51 39 952odpiralni časi: od ponedeljka do sobote: od 9. do 21. ure, nedelje in prazniki: od 9. do 15. ure

Dogodki v pritličju:

Vsako nedeljo, od 10. do 11. ureLumpi ABC vadbaLepo vabljeni na nedeljsko Lumpi ABC vadbo. Animatorja iz Zavoda G-Rega vas bosta seznanila z uporabo novih športnih rekvizitov, postavila zanimiv spretnostni poligon, vam predstavila celo abecedo gibalnih znanj in poskrbela za varnost ter strokovno vodenje.

Sobota, 11. februar, ob 10. uri Valentinova zabava s StelloNa Valentinovi zabavi se bomo spomnili, koga vse imamo radi in zakaj. Svojim najdražjim bomo izdelali šatuljice, ki jih bomo okrasili s pisanimi srčki. Zapeli in zaplesali bomo z ustvarjalko za otroke Alenko Kolman. Pridružila se nam bo tudi Stella iz Winx kluba, ki bo z nami zaplesala, ustvarjala, se fotografirala in nagradila otroke.

Torek, 14. februar, četrtek, 16. februar in sobota, 18. februar, od 8.30 do 20. ure“ORBIT-obvezna oprema v avtu”Sodelujte v nagradni igri in si priborite lepe “Orbit” nagrade!

Sobota, 18. februar, ob 11.30 uri KurentovanjeTokrat nas bodo obiskali kurenti iz avtohtonega ptujskega društva Korant.

Torek, 21. februar, ob 17. uri Pustno rajanje z Damjano GolavšekNa pustni torek pripravljamo pustno zabavo z Damjano Golavšek, klovnom Jako in plesalci. Vse maškare se bodo ob zabavi posladkale z Mercatorjevimi krofi. Vabljeni na noro pustno zabavo!

Page 5: Vrtiljak dogodkov februar 2012

VABLJENI NA SLASTNE PALAČINKEV HIPERMARKET MERCATOR LJUBLJANA-ŠIŠKA! Posladkate se lahko 2. 2., 9. 2., 14 .2., 16. 2., 21. 2. in 28. 2. 2012 od 9.00 do 21.00 ure!

ZA ZDRAVO EKOKUHANJE

CERAMICA FORMATM

V času promocij vas bomo ob nakupu Delimano posod obdarili. Več informacij na promocijskem pultu. Posode so na voljo tudi v prodajalni Topshop (pasaža Maximarketa).

vrtiljak dogodkov / februar 2012 / 5

Mercator CenterŠmartinskaŠmartinska 102, Ljubljana / t: 01 54 75 000 odpiralni časi: od ponedeljka do sobote: od 9. do 21. ure,nedelje in prazniki: od 9. do 15. ure

Mercator HipermarketRudnikJurčkova cesta 223, Ljubljana (Supernova) / t: 01 28 37 000odpiralni časi: od ponedeljka do petka: od 9. do 21. ure,sobote: od 8. do 21. ure, nedelje in prazniki: od 9. do 15. ure

Sobota, 4. februar Prešernov danOb slovenskem kulturnem prazniku vam bomo predstavili celo vrsto knjig različnih avtorjev in zvrsti, s katerimi si lahko skrajšate dolge večere.

Sobota, 11. februarDan družabnih igerDolgi zimski večeri so kot ustvarjeni za druženje in zabavo, tudi ob družabnih igrah. Če potrebujete idejo za nekaj novega, pridite v naš hipermarket, kjer vam bomo predstavili in razložili pravila za igranje družabnih iger.

Od četrtka, 16. do torka, 21. februarjaPrihaja pustTudi ob letošnjem pustu se bomo potrudili in vam skupaj z dobaviteljem Žito vsak dan pripravljali sveže cvrte krofe. Pridite, slastno bo!

Torek, 21. februar in četrtek, 23. februar, od 14. do 20. ure, sobota, 25. februar, od 9. do 20. ure “ORBIT-obvezna oprema v avtu”Sodelujte v nagradni igri in si priborite lepe “Orbit” nagrade!

Sobota, 25. februarPripravimo zdrav obrokPrihaja čas, ko si bomo želeli biti v formi. Skupaj z našim kuharjem vam bomo predstavili uporabo parnega kuhalnika Gorenje. Pridite, dobili boste ideje za pripravo hitrega in zdravega obroka.

Četrtek, 16. februar, ob 10. uriObisk ptujskih kurentov

Sobota, 18. februar, ob 17. uriPustno rajanjeVabljeni na pustno rajanje z glasbenikom Andrejem in pevko Anjo v spremstvu treh plesalk-gusark. Delavnici bomo dodali še pustno poslikavo obraza.

17 €17 €

Ljubka darila za valentinovopo promocijskih cenah*

www.loccitane.si

Za rahločutno zapeljivko

Cherry PrinCess

Za neustavljivoprivlačnega moškega

L’OCCitan

*Ponudba velja v trgovinah L’Occitane v Sloveniji in v spletni trgovini od 7. 2. do 20. 2. oz. do konca zalog. Ne velja v Nami in v Maxiju.

Page 6: Vrtiljak dogodkov februar 2012

6 / vrtiljak dogodkov / februar 2012

Dobrodošli v Maxiju, najboljši blagovnici v mestu. Od 5.oktobra naprej vas bo sprejemal z bogatejšo ponudbo in novostmi. Mestno središče bo odslej še bogatejše za izbrano nakupovanje ter gastronomske užitke.

Dobimo se v Maxiju.

Blagovnica Maxi, Trg republike 1, 1000 Ljubljana, Tel.: 01 476 6850, www.maxi.siOdprto: Po – pe 9:00 – 21:00 / So 8:00 – 20:00 / Ned 9:00 – 14:00

Trg republike 1, Ljubljana, t: 01 47 66 812odpiralni časi: od ponedeljka do petka: od 9. do 21. ure,sobota: od 8. do17. ure, nedelje in prazniki: zaprto

Maxi klubski salon

Četrtek, 9. februar, ob 19. uri Predvalentinov koncert Nuške Drašček - Ti si moja ljubezenZa Nuško Drašček pravijo, da ima vse kar potrebuje uspešna glasbenica: glavo na pravem mestu, nebeški glas in karizmo. Nuško Drašček je širša javnost spoznala leta 2004, ko je zmagala na televizijskem izboru Bodi Idol. Od takrat počasi, a vztrajno gradi svojo kariero. Nastopila je na večini pomembnih festivalov pri nas (EMA, Festival melodij in morja) in tudi na več tujih festivalih (Split, Šibenik, Vitebsk/Belorusija). Vabljeni na predvalentinov koncert Nuške Drašček v Maxi klubski salon!

Torek, 14. februar, od 19. do 21. ure Maxi Valentinov Stand up z Vidom Valičem ter gostiVstopnice za ogled Maxi Valentinove Stand up komedije bodo v predprodaji v Maxi klubskem salonu od 1. februarja dalje, vse do razprodaje kart.

Vsak ponedeljek v februarju Jazz session Jazz klub Gajo ob 20.30 uri

Ponedeljek, 6. februar, ob 20.30Študentski jam session1. del- Primož Grašič Trio2. del- Session

Ponedeljek, 13. februar, ob 20.301. del- Jazz Club Gajo Quartet2. del- Session

Ponedeljek, 20. februar in 27. februarja Študentski jam session

Sobota, 18. februar, ob 11. uri Mini zmenek v Kazini in rajanje v Maximarketuotroško pustovanje V sodelovanju s plesno šolo Kazina smo za naše najmlajše pripravili veselo pustno rajanje s pravo povorko. Ob 10. uri se maškare zberejo na Mini pustnem zmenku v plesni šoli Kazina na Kongresnem trgu 1, kjer bodo rajale in zaplesale s plesnimi učitelji Kazine. Ob približno 11. uri se bodo v povorki, v spremstvu staršev, odpravile iz Kazine proti Maximarketu. Tam jih bo pričakal nagajivi klovn. Pisane maškare bodo zaplesale, okušale slastne krofe in se predstavile na pravcati mali reviji mask, ki jo bo vodil plesni učitelj Kazine Danijel Mišon. (Maxi klubski salon)

Sreda, 29. februar, ob 17. uri Športni klub Maxi v sodelovanju sSlovensko tiskovno agencijo STASlovenska tiskovna agencija v sodelovanju z Maxi klubom organizira novo okroglo mizo,tokrat na temo kolesarstva. Slovenski kolesarji, ki žanjejo čedalje večje uspehe na največjih mednarodnih tekmah, nas bodo zastopali tudi na letošnjih olimpijskih igrah v Londonu. Gost pogovora bo Martin Hvastija, selektor reprezentance, k sodelovanju pa smo povabili tudi Andreja Hauptmana.

V kletni pasaži Maxija:

Petek, 17. februar, od 8. do 18. ure in sobota, 18. februar, od 8. do 17. ure»Pust mora bit!«Kako sestaviti zdrave pustne jedi? Je to sploh mogoče?Pridite in poglejte, poskusite in kupite.

Sobota, 18. februar, ob 10. uri Maxi kurentovanjeMaxi bodo obiskali kurenti iz ptujskega društva Korant.

MOJ MENU – SESTAVI SI KOSILO za 5,90 eur Juha, glavna jed, priloga, solata, sladica

Mozaik bogate gostinske ponudbe v Maxiju:

Restavracija 2000Restavracija Romansa 1971 Maxi slaščičarna in kavarnaMaxi salonski klub in galerija Maxi catering in ponudba v Cankarjevem domuMaxim

Samopostrežna restavracija 2000

Page 7: Vrtiljak dogodkov februar 2012

vrtiljak dogodkov / februar 2012 / 7

MERCATOR HIPERMARKET DOMŽALECESTA TALCEV 4 • 1230 DOMŽALE t 051 657 657 f 01 300 74 58e [email protected] w WWW.KUPIMOBITEL.SI

PRI NAKUPU MOBITELA ALI SKLENITVI NAROČNIŠKEGA RAZMERJA, SI V OKREPČEVALNICI TOPLAR, IZBERITE DVE KEPICI SLADOLEDA ZASTONJ!

POSREDNIKI ZA TELEKOM IN IZI MOBIL•

PONUDBA MOBILNIH APARATOV•

SKLEPANJE NAROČNIŠKIH RAZMERIJ•

PREDPLAČNIŠKI MOBI IN IZI PAKETI•

OPTIMIZACIJA MOBILNIH PAKETOV•

APPLE IPHONE, IPAD•

EDINI Z DOSTAVO NA DOM, V PISARNO

MIRA polškornji 64,90€ Velikosti 21-28. Barvi: bordo, rjava

VINCENT SHOE STORE,Mercator Center Domžale, Spletna trgovinawww.vincentshoestore.si

MERCATOR HIPERMARKET DOMŽALECESTA TALCEV 4 • 1230 DOMŽALE t 051 657 657 f 01 300 74 58e [email protected] w WWW.KUPIMOBITEL.SI

PRI NAKUPU MOBITELA ALI SKLENITVI NAROČNIŠKEGA RAZMERJA, SI V OKREPČEVALNICI TOPLAR, IZBERITE DVE KEPICI SLADOLEDA ZASTONJ!

POSREDNIKI ZA TELEKOM IN IZI MOBIL•

PONUDBA MOBILNIH APARATOV•

SKLEPANJE NAROČNIŠKIH RAZMERIJ•

PREDPLAČNIŠKI MOBI IN IZI PAKETI•

OPTIMIZACIJA MOBILNIH PAKETOV•

APPLE IPHONE, IPAD•

EDINI Z DOSTAVO NA DOM, V PISARNO

Mercator Center DomžaleCesta talcev 4, Domžale / t: 01 72 18 941odpiralni časi: od ponedeljka do petka: od 9. do 21. ure, sobote: od 8. do 21. ure, nedelje in prazniki: od 9. do 13. ure

Sobota, 18. februar, ob 10. uriObisk ptujskih kurentov

Sobota, 18. februar, ob 11.uriNastop Godbe DomžalePreden se godba odpravi na pustni sprevod, se bo ustavila v našem Centru in nas razveselila s svojo glasbo in izvirnim nastopom.

Sledil mu bo Zbor Butalcev, ki bo nato obiskovalcem predstavil pustne šege in zanimive prigode iz življenja Butalcev. Izbrali in nagradili bomo tudi tri najboljše pustne maske.

Nedelja, 19. februar, ob 10.uriPustna poslikava obrazaSlikarke bodo pustno razpoloženje narisale kar na vaš obraz.

Četrtek, 2. februar, ob 10. uri Ta veseli dan v MercatorjuVabljeni na Ta veseli dan v Mercatorju, kjer boste lahko poskusili sladko bovlo ter slastne miške. Z glasbo pa bo poskrbljeno tudi za pravo vzdušje.

Petek, 3. februar, ob 17. uriOčesne krinke za super junake in prelestne princeskeKaj neki bo aktualno ob letošnjem pustnem karnevalu? Maska neustrašnega Zora? Morda pa gusarska preveza ali pa krinka za oči za Batmana?

Petek, 10. februar, ob 17. uriPustna pokrivala in poslikava obrazaLe še popolno pustno pokrivalo potrebujemo in že smo nared za najbolj norčavi dogodek leta. Kakšno pokrivalo si boste izbrali vi? Morda pokrivalo dvornega norčka, pomladne vile ali krono kraljične? Delavnici bomo dodali še pustno poslikavo obraza.

Petek, 24. februar, ob 17. uriZima slovo jemljeS pustovanjem smo dodobra pognali strah v kosti beli zimi. Čas je, da se poslovi do naslednjega leta.

MIRA polškornji 64,90€ Velikosti 21-28. Barvi: bordo, rjava

VINCENT SHOE STORE,Mercator Center Domžale, Spletna trgovinawww.vincentshoestore.si

Page 8: Vrtiljak dogodkov februar 2012

8 / vrtiljak dogodkov / februar 2012

Mercator Center KamnikKovinarska 36, Kamnik / t: 01 83 08 787odpiralni časi: od ponedeljka do sobote: od 8. do 20. ure,nedelje in prazniki: od 8. do 13. ure

Mercator Center PostojnaTržaška cesta 59, Postojna / t: 05 72 14 708odpiralni časi: od ponedeljka do sobote: od 8. do 20. ure,nedelje in prazniki: od 8. do 12. ure

Četrtek, 2. februar, ob 10. uri Ta veseli dan v MercatorjuVabljeni na Ta veseli dan v Mercatorju, kjer boste lahko poskusili sladko bovlo ter slastne miške. Z glasbo pa bo poskrbljeno tudi za pravo vzdušje.

Torek, 7. februar, ob 10. uriDobrote slovenskih kmetijTudi v februarju je ponudba slovenskih kmetovalcev odlična, pa čeprav zemlja v zimskem času počiva. Vabimo vas po zdravo in okusno slovensko hrano, ki jo boste lahko poskusili in tudi kupili, če vam bo všeč.

Petek, 17. februar, ob 17. uriPustna pokrivalaLe še popolno pustno pokrivalo potrebujemo in že smo nared za najbolj norčavi dogodek leta. Kakšno pokrivalo si boste izbrali vi? Morda pokrivalo dvornega norčka, pomladne vile ali krono kraljične? Delavnici bomo dodali še pustno poslikavo obraza.

Sobota, 18. februar, od 10. do 12. ureVeselo pustovanje s pevskim šovom »Mali bu«Mali bu bo poskrbel za zabavo otrok, ki bodo z nami prepevali, plesali in rajali v pustnih maskah. Skupaj z Lumpijem in animatorjem pa bomo zavrteli kolo sreče in izbrali »naj pustno masko«.

Sobota, 18. februar, ob 12. uriObisk ptujskih kurentov

Torek, 21. februar, ob 17. uriPlesna pustolovščina in poslikava obrazaustvarjalno plesna delavnicaOtroci, vabljeni na ustvarjalno plesno delavnico, kjer si boste izdelali pustno masko in se naučili plesati čisto pravi gusarski ples. Poskrbljeno bo za izvirno poslikavo obrazov, tako otrok kot tudi staršev.

Sobota, 4. februar, ob 18. uriTurjaška Rozamunda predstava za otroke

Sobota, 11. februar, ob 18. uriValentinova zabava za vso družino in sladkanje z Valentinovimi palačinkamiples, petje, ustvarjanje in nagradne igre

Sobota, 18. februar, ob 18. uriOtroška maškaradapustna zabava za otroke

Četrtek, 23. februar, od 9. do 12. ureDober dan, zdravje! brezplačne meritve krvnih vrednosti

Sobota, 25. februar, ob 18. uriPot do zaklada z Niko glasbena animacija za otroke

Vsak torek, med 17. in 19. uroPustne norčije ustvarjalne delavnice

Torek, 7. februarAvstralska maska – AboriginPisane barve in izrazite poteze so značilne za prve prebivalce Avstralije. Jih želite pobližje spoznati? Se morda celo preleviti v njih?

Torek, 14. februarVesoljska druščinaNa strehi Mercator Centra Postojna je pristala zelena vesoljska ladja s še bolj zelenimi bitji ... So to morda vesoljci? Če nas obiščete, vam bodo z veseljem pomagali izdelati pravo vesoljsko masko.

Torek, 21. februarAzteška maskaSpoznali se bomo z azteško kulturo, predvsem z njihovimi značilnimi mozaičnimi maskami.

Torek, 28. februarPoslednje snežinkeS pustovanjem smo dodobra pognali strah v kosti beli zimi. Čas je, da se poslovi do naslednjega leta.

Ted

Szu

kals

ki

Page 9: Vrtiljak dogodkov februar 2012

vrtiljak dogodkov / februar 2012 / 9

Mercator Center Nova GoricaIndustrijska cesta 6, Kromberk / t: 05 33 43 300 odpiralni časi: od ponedeljka do sobote: od 9. do 21. ure,nedelje in prazniki: od 9. do 15. ure

Vsako soboto, od 10.30 do 12.30 urePust, pust, krivih ust! ustvarjalne delavnice

Sobota, 4. februarOčesne krinke za super junake in prelestne princeskeKaj neki bo aktualno ob letošnjem pustnem karnevalu? Maska za neustrašnega Zorota? Morda gusarska priveza ali pa krinka za oči za Batmana?

Sobota, 11. februarBeneška obrazna maskaOb beneški laguni se zagotovo že sprehajajo meščani v prepoznavnih kostumih. Izdelajmo si popolno beneško masko, s katero se bomo sprehodili po Mercatorjevih »ulicah«.

Sobota, 18. februarPustna pokrivalaLe še popolno pustno pokrivalo potrebujemo in že smo nared za najbolj norčavi dogodek leta! In kakšnega ste imeli v mislih vi? Morda dvornega norčka? Tudi pomladna vila bi bila zanimiva ... Kaj pa krona cesarice Goriške?

Sobota, 25. februarZima slovo jemljeS pustovanjem smo dodobra pognali strah v kosti beli zimi. Čas je, da se poslovi do naslednjega leta.

Sobota, 4. februar, ob 18. uriPovodni mož predstava za otroke

Sobota, 11. februar, od 10. do 12. ure Valentinova zabava sladka bovla in srčasti Valentinovi piškoti

Sobota, 11. februar, ob 18. uriPot do zaklada z Niko glasbena animacija za otroke

Sreda, 15. februar, od 14. do 18. ureDober dan, zdravje! brezplačne meritve krvnih vrednosti

Sobota, 18. februar, od 10. do 13. ureDobrote slovenskih kmetijTudi v februarju je ponudba slovenskih kmetovalcev odlična, pa čeprav zemlja v zimskem času počiva. Vabimo vas po zdravo in okusno slovensko hrano, ki jo boste lahko poskusili in tudi kupili, če vam bo všeč.

Sobota, 18. februar, ob 17. uriPustovanje z Damjano Golavšekzabavna prireditev

Torek, 21. februar in četrtek, 23. februar, od 14. do 20. ure, sobota, 25. februar, od 8. do 14. ure “ORBIT-obvezna oprema v avtu”Sodelujte v nagradni igri in si priborite lepe “Orbit” nagrade!

Sobota, 25. februar, ob 18. uriSmolček / predstava za otoke

Pos

lovn

i sis

tem

Mer

cato

r d.d

., D

unaj

ska

c. 1

07, 1

000

Ljub

ljana

Page 10: Vrtiljak dogodkov februar 2012

10 / vrtiljak dogodkov / februar 2012

Mercator Center KoperDolinska cesta 1a, Koper / t: 05 66 36 830odpiralni časi: od ponedeljka do petka: od 9. do 21. ure,sobote: od 8. do 21. ure, nedelje in prazniki: od 9. do 15. ure

Sobota, 4. februar, ob 10. uriKulturna sobota - nastop Okteta Aljaž

Sobota, 11. februar, od 10. do 13. ureDobrote slovenskih kmetijTudi v februarju je ponudba slovenskihkmetovalcev odlična, pa čeprav zemlja v zimskem času počiva. Vabimo vas po zdravo in okusno slovensko hrano, ki jo boste lahko poskusili in tudi kupili, če vam bo všeč.

Od četrtka, 16. do torka, 21. februarjaPeka pustnih krofov

Torek, 14. februar, ob 17. uriValentinov koncert Gianni Rijavec in Zuleika MorsutOd 14. do 18. ure imamo za vas pripravljeno še sladko presenečenje – Valentinov poljub.

Sobota, 18. februar, ob 10. uriFiesta Latina pustno plesni spektakel z originalnimi plesalkami

Torek, 21. februar, ob 17. uriPustno rajanje za otroke in pustne poslikave obrazov

Torek, 21. februar in četrtek, 23. februar, od 14. do 20. ure, sobota, 25. februar, od 8. do 20. ure “ORBIT-obvezna oprema v avtu”Sodelujte v nagradni igri in si priborite lepe “Orbit” nagrade!

Petek, 24. februar, od 16. do 19. ureDober dan, zdravje! brezplačne meritve krvnih vrednosti

Vsak torek, med 17. in 19. uroPust, pust, krivih ust! ustvarjalne delavnice

Torek, 7. februarOčesne krinke za super junake in prelestne princeskeKaj neki bo aktualno ob letošnjem pustnem karnevalu? Maska za neustrašnega Zorota? Morda gusarska priveza ali pa krinka za oči za Batmana?

Torek, 14. februarBeneška obrazna maskaOb beneški laguni se zagotovo že sprehajajo meščani v prepoznavnih kostumih. Izdelajmo si popolno beneško masko, s katero se bomo spre-hodili po Mercatorjevih »ulicah«.

Torek, 21. februarPustno rajanjePridite vsi vitezi, gusarji, princeske, metuljčice, pikapolonice ... Smo koga izpustili? Prav gotovo! Zato povabimo vse v en glas: vabljene vse maškare na veliko pustno rajanje in slastne krofe!

Torek, 28. februarZima slovo jemljeS pustovanjem smo dodobra pognali strah v kosti beli zimi. Čas je, da se poslovi do naslednjega leta.

Kupon pošljite na: Birt d.o.o., Cesta Františka Foita 8, 3320 Velenje

Telefon in e-mail nista obveznaZ glasovanjem se strinjate s Pogoji uporabe in pravili, objavljenimi na spletni strani http://www.heroji.si.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------ime in priimek :

naslov:

pošta:

telefon*:

e-mail*:

www.heroji.si

ime in priimek tvojega heroja

poklic

naziv delovne organizacije

kraj

Val 202, vsako soboto

ob 11:00

Page 11: Vrtiljak dogodkov februar 2012

vrtiljak dogodkov / februar 2012 / 11

Mercator Center Koper llKolodvorska cesta 4, Koper / t: 051 285 233odpiralni časi: od ponedeljka do sobote: od 8. do 20. ure,nedelje in prazniki: od 8. do 13. ure

Sreda, 1. februar, od 9. do 12. ureDober dan, zdravje! brezplačne meritve krvnih vrednosti

Petek, 17. februar, ob 17. uriPustno rajanje za otroke

Vsak petek, med 17. in 19. uroPustne norčije ustvarjalne delavnice

Petek, 3. februarAvstralska maska – AboriginPisane barve in izrazite poteze so značilne za prve prebivalce Avstralije. Jih želite pobližje spoznati? Se morda celo preleviti v njih?

Petek, 10. februarVesoljska druščinaNa strehi Mercator Centra Koper II je pristala zelena vesoljska ladja s še bolj zelenimi bitji ... So to morda vesoljci? Če nas obiščete, vam bodo z veseljem pomagali izdelati pravo vesoljsko masko.

Petek, 17. februarPustno rajanjePridite vsi vitezi, gusarji, princeske, metuljčice, pikapolonice ... Smo koga izpustili?!? Prav gotovo! Zato povabimo vse v en glas: vabljene vse maškare na veliko pustno rajanje in slastne krofe!

Petek, 24. februarPoslednje snežinkeS pustovanjem smo dodobra pognali strah v kosti beli zimi. Čas je, da se poslovi do naslednjega leta.

Vrtiljakove novice

Praznujemo 4. rojstni dan!Mercator Centra Koper II

Sobota, 11. februar, od 9. do 12. ure

Pridružite se našemu praznovanju. Poskrbeli bomo za pogostitev s pokušinami številnih izdelkov naših dobaviteljev.

Za prijetno vzdušje bodo poskrbeli tamburaši in zvoki harmonike, za sladko popestritev pa Valentinove palačinke.

Izmed vseh, ki boste sodelovali v naši nagradni igri od 1.2. do 10.2.2012, bomo izžrebali 10 dobitnikov praktičnih nagrad.

Vsem kupcem, ki boste v soboto, 11. februarja, opravili nakup v Supermarketu in Centru tehnike s kartico Mercator Pika,

bomo podarili dvakrat toliko pik, kot bi jih sicer prejeli na vrednost nakupa.

Vabljeni!

Najstarejše slovensko mesto Ptuj se lahko pohvali s številnimi biseri iz svoje preteklosti. Med pomembne znamenitosti, ki so skozi stoletja na originalen in izviren način zaznamovale narodovo samobitnost, sodijo tudi številni originalni pustni liki. Med pomembne unikate na Slovenskem zagotovo sodi izvirni pustni lik naše davne preteklosti in sedanjosti - kurent oziroma »korant«, kot mu rečejo domačini.

Kurent ima oblečeno ovčjo kožo, okrog pasu pripete zvonce, na glavi ima masko, na nogah pa gamaše. Poznamo dve vrsti kurentov, pernatega markovskega in rogatega haloškega. Po izročilu s poskakovanjem in hudim truščem (zvonjen-jem) iz dežele odganjajo zimo in zlo, vanjo pa kličejo pomlad ter dobro letino. Kurentova prizadevanja je potrebno razumeti predvsem kot kulturni proces, ki pomaga graditi pristne medčloveške odnose, ki so pri vsakodnevnem življenju in delu zelo pomembni. To poslanstvo kurenti opravljajo v času pustovanja, ki se vedno prične na svečnico, torej 2. februarja v tekočem letu. Pustni torek, kot zadnji dan pustovanja, pa je vsako leto na drugi datum, ker se čas pustovanja določa po luninem koledarju. Letos bo 21. februarja, ptujski kurenti pa bodo obiskali tudi številne Mercator Centre, zato je prav, da veste več o tem, zakaj so tako glasni in kaj predstavlja njihova pojava.

Kdo so Ptujski kurenti?

Valentinovo ali praznik svetega Valentina se praznuje 14. februarja in predstavlja dan, ko goduje sveti Valentin. V zahodnih kulturah si zaljubljenci na ta dan z med-sebojno izmenjavo valentinčkov (ljubezenskih pisemc v obliki srca ali krilatega Kupida) izkazujejo ljubezen. Po nekaterih ocenah jih ljudje vsako leto pošljejo milijardo, s čimer se praznik uvršča na drugo mesto; zaostaja le za božičem.

V zahodnem svetu se poleg voščilnic podarja tudi vrsta drugih daril, ki navadno vključujejo vrtnice in čokolado. Praznik svetega Valentina se je sicer sprva prazno-val kot rimskokatoliški dan posta v čast svetemu Valentinu, kot dan zaljubljencev pa se praznuje šele v sodobnem času. Tako pojmovanje praznika je prišlo k nam iz Nizozemske. Danes je že postal tudi naš, slovenski praznik, saj ga praznuje vse več ljudi vseh generacij.

God svetega Valentina se v Sloveniji sicer praznuje že dolgo, vendar je imel drugačen pomen. Poznan je pregovor, da pomladni svetnik Valentin prinese ključ do korenin, zato se po starem kmečkem koledarju na ta dan začne prvo delo v vinogradih in na vrtovih. Poleg tega naj bi se takrat snubili ali ženili tudi ptički. V Beli krajini pravijo, da se z Valentinovim začne prvi spomladanski dan. V severovzhodni Sloveniji gospodinje na Valentinovo po drevju in grmih nastavijo otrokom Valentinove potičke.

Valentinovo - čas za izkazovanje ljubezni

januar 2008

LOGOT I P

PIV

OV

AR

NA

�LA

ŠK

O�•

�BA

RV

NI�

LO

GO

TIP

�S�K

OZ

LO

M�I

N�M

ED

AL

JA

MI�

�NA

�PO

DL

AG

I�L

��

C: 0 M: 12 Y: 100 K: 7C: 60 M: 50 Y: 50 K: 100 C: 0 M: 0 Y: 0 K: 40 C: 0 M: 0 Y: 0 K: 30C: 100 M: 20 Y: 100 K: 10

foto

: And

rej J

akob

čič

Ted

Szu

kals

ki

Page 12: Vrtiljak dogodkov februar 2012

12 / vrtiljak dogodkov / februar 2012

Mercator Center JeseniceSpodnji plavž 5, Jesenice / t: 04 58 33 914odpiralni časi: od ponedeljka do sobote: od 8. do 20. ure,nedelje in prazniki: od 8. do 13. ure

Mercator Center Škofja LokaKidričeva cesta 43b, Škofja Loka / t: 04 51 10 100odpiralni časi: od ponedeljka do sobote: od 8. do 20. ure,nedelje in prazniki: od 8. do 13. ure

Četrtek, 2. februarja, ob 17. uriOtvoritev razstave Vinka LavtižarjaGalerija Fotokluba Jesenice bo v Mercator Centru Jesenice v februarju gostila razstavo barvnih fotografij Vinka Lavtižarja z naslovom Spomini na Kubo. Vinko Lavtižar je ljubiteljski fotograf in že dolga leta član Fotokluba Jesenice. Poleg ljubiteljskega fotografiranja je tudi ljubitelj popotovanj v oddaljene dežele, kjer se - logično - nikoli ne loči od svojega fotoaparata. Odprtje razstave bo v četrtek, 2. februarja, ob 17. uri. Razstavo bodo odprli s kratkim kulturnim programom učencev Glasbene šole Jesenice. Na ogled bo do 29. februarja 2012 v obratovalnem času Mercator Centra Jesenice.

Petek, 3. februar, ob 17. uriOčesne krinke za super junake in prelesne princeskeKaj neki bo aktualno ob letošnjem pustnem karnevalu? Maska neustrašnega Zora? Morda gusarska preveza ali pa krinka za oči za Batmana?

Petek, 10. februar, ob 17. uriBeneška obrazna maskaOb beneški laguni se zagotovo že sprehajajo meščani v prepoznavnih kostumih. Izdelajmo si popolno beneško masko, s katero se bomo sprehodili po Mercatorjevih »ulicah«.

Petek, 17. februar, ob 9. uriObisk ptujskih kurentov

Petek, 24. februar, ob 17. uriZima slovo jemljeS pustovanjem smo dodobra pognali strah v kosti beli zimi. Čas je, da se poslovi do naslednjega leta.

Sobota, 18. februar, ob 11. uriPustno rajanjeVabljeni na pustno rajanje z glasbenikom Andrejem in pevko Anjo v spremstvu treh plesalk - gusark. Delavnici bomo dodali še pustno poslikavo obraza.

Sobota, 4. februar, ob 10.30 uriOčesne krinke za super junake in prelestne princeskeustvarjalna delavnicaKaj neki bo aktualno ob letošnjem pustnem karnevalu? Maska neustrašnega Zora? Morda gusarska preveza ali pa krinka za oči za Batmana?

Sobota, 11. februar, od 10. 30 do 12. 30 ureVeseli Valentinotroška animacijska delavnicaOb prepevanju pesmic o ljubezni bomo izdelali čudovite srčke in jih podarili tistim, ki jih imamo najraje.

Sobota, 18. februar, ob 10. 30 uri Pustno rajanjepustno rajanje za najmlajšePripravite se na pustovanje v Mercatorju, kjer smo vam pripravili obilo zabave in smeha, delavnico pustnih dodatkov ter sveže pustne miške za vse obiskovalce.

Sobota, 25. februar, ob 10.30 uriZima slovo jemljeS pustovanjem smo dodobra pognali strah v kosti beli zimi. Čas je, da se poslovi do naslednjega leta.

Page 13: Vrtiljak dogodkov februar 2012

HoroskopOven 21.3.-20.4. / Mnenja drugih se vas bodo globlje dotaknila. Občutljivi boste in brskali boste po skrivnostih in globljih motivih ljudi, ki vas obkrožajo.

Bližnjim boste tudi težko zaupali. Sami veste, da se včasih preveč sekirate, zato poskusite sprostiti svoje misli. Na ljubezenskem področju vas namreč čaka lep optimističen mesec, tudi s finančnim stanjem boste več kot zadovoljni.

Bik 21.4.-20.5. / V februarju boste izjemno aktivni tako v vašem zasebnem kot tudi družabnem življenju. Polni boste energije, ki jo boste poskušali

pokuriti na vse možne načine. Vse skupaj se bo navezovalo tudi na vašo kariero, saj boste dodatno energijo lahko koristno porabili za dosego ciljev na delovnem mestu. Če boste ohranili pobudo, vam napredovanje ne bo ušlo.

Dvojčka 21.5.-21.6. / Odločili se boste, da boste nekomu pomagali ali pa namenili nekaj prihrankov v dobrodelne namene. Prevzel vas bo

namreč občutek, da premalo naredite za druge. Proti koncu meseca boste občutili hudo utru-jenost, ki bo morda povezana z vašimi skrbmi ali delovnimi napori, zato boste več časa namenili bivanju v naravi in se zamislili nad svojim odno-som do zunanjega sveta.

Rak 22.6.-22.7. / V ospredje bodo stopili vaši cilji in vaše srčne želje. Pri svojih odločitvah se ne boste ozirali na druge, niti jih ne boste spraševali

po nasvetih. Včasih je bolje malo razmisliti in se o nekaterih stvareh posvetovati z ljudmi, ki jim zaupate. Prenagljena dejanja ali besede boste morda kasneje še močno obžalovali.

Lev 23.7.-23.8. / Vaš partner bo imel pomembno vlogo pri nekaterih vaših odločitvah, čeprav si boste želeli nekatere stvari opraviti brez njegovega

soglasja. Vse skupaj vas bo jezilo, vendar do hujših prepirov ne bo prišlo, če se boste le uspeli malce brzdati svojo jezo. V mislih imejte, da tudi vi prispevate velik del pri njegovih življenjskih odločitvah.

Devica 24.8.-23.9. / Že v začetku meseca vas bo obremenjevalo neko podcenjevanje. Imeli boste občutek, da nekaj ne zmorete storiti v doslednem

času in tako uspešno kot drugi. Ob koncu mese-ca upočasnite svoj korak, znebite se pričakovanj in se zavedajte, da se vam nikamor ne mudi. Sklenili boste nek kompromis, zaradi katerega se boste počutili veliko bolje.

Tehtnica 24.9.-23.10 / O neki situaciji boste razmišljali brez utvar, vaš notranji občutek pa vam bo dal pravi odgovor, zato boste pogumno

in odločno zastavili korak. To vam bo dalo nov zanos, da zmorete s svojim notranjim žarom ustvarjati vse kar potrebujete in hkrati dajati tudi drugim. Ne bo se vam potrebno preveč truditi, saj so vaši sadovi in izkušnje zreli.

Škorpijon 24.10-22.11. / Prve februarske dni boste rahlo depre-sivni ali zaradi nekaterih okoliščin tudi žalostni. Mogoče ste se predolgo zava-

jali o nekaterih stvareh in se izogibali resničnim dejstvom. V drugi polovici meseca se boste napolnili z novo energijo in vse doživljali popol-noma drugače. Ugotovili boste, da le niste rojeni pod nesrečno zvezdo.

Strelec 23.11.-21.12. / Zopet boste bolj zadržani in objektivni. Ni do-bro, da vedno uveljavljate svojo voljo z železno roko. Nekega uspeha se boste

veseli povsem upravičeno, vendar vas bo dose-ga tega cilja precej utrudila. Ob koncu meseca bi bilo zato najbolje pozabiti na vse obveznosti, izklopiti telefone in uživati v praznini, ki vas bo obdajala. Tu lahko najdete svoj smisel in svoj mir.

Kozorog 22.12.-20.1. / Februarja boste odločni in boste imeli nadzor nad vsakim trenutkom poslovnega in zaseb-nega dogajanja. Ker boste hoteli imeti

vse niti v svojih rokah, zna priti do prepirov tako v službi kot doma. Posvetite se kašnemu hobiju, ki vas bo umiril. Čeprav se boste počutili izjem-no močne, vas zna v horizontalni položaj zvrniti gripa ali angina.

Vodnar 21.1.-20.2. / Precej aktiv- nosti vas čaka v službi in tudi pri vsako- dnevnih opravilih, zato boste pogosto utrujeni in raztreseni. Prenaporni de-

lavnik vas lahko stane tudi vašega zdravja, bližnji pa vam bodo očitali, da si zanje vzam-ete premalo časa. V mislih imejte, da služba ni vedno na prvem mestu in si privoščite vsaj en vikend lenarjenja in počitka. Domači vas bodo z veseljem razvajali.

Ribi 21.2.-20.3. / Že na začetku februarja boste spoznali, da tako ne gre več naprej. Svojo trmo boste potlačili in pripravljeni boste na kompromise.

Ti dogovori bodo izjemno dobri za vas in vašo kreativnost, ki jo boste začutili v sebi. Tako boste v tem mesecu zelo ustvarjalni in polni pozi-tivne energije. Zdelo se vam bo, da letite visoko nad oblaki.

vrtiljak dogodkov / februar 2012 / 13

Vrtiljakova nagradna križanka

Med prispelimi pravilno rešenimi križankami bomo izbrali srečneža, ki prejme praktično Mercatorjevo darilo. Pravilno rešeno geslo križanke pošljite najkasneje do 22. februarja na naslov: Poslovni sistem Mercator d.d., Dunajska 107, 1000 Ljubljana s pripisom “Za Vrtiljakovo nagradno križanko”. Žrebanje bo 24. februarja 2012 v prostorih podjetja Mercator d.d. na Dunajski cesti 107, ob prisotnosti tričlanske komisije. V žrebu sodelujejo samo kuponi s pravilnim geslom. Izid žrebanja je dokončen. O prejemu nagrade bo nagrajenec obveščen po pošti v roku 14 dni. Pravilno geslo križanke januar je: Zimske počitnice z M holidays. Srečna nagrajenka je ga. Jožica Tovornik iz Štor.

geslo

ime, priimeknaslov

Page 14: Vrtiljak dogodkov februar 2012

14 / vrtiljak dogodkov / februar 2012

Mercator Center Kranj PrimskovoCesta Staneta Žagarja 69, Kranj / t: 04 20 19 926odpiralni časi: od ponedeljka do sobote: od 8. do 21. ure,nedelje in prazniki: od 8. do 13. ure

Petek, 3. februar, ob 17. uriOčesne krinke za super junake in prelestne princeskeKaj neki bo aktualno ob letošnjem pustnem karnevalu? Maska neustrašnega Zora? Morda pa gusarska preveza ali pa krinka za oči za Batmana?

Torek, 7. februar in 21. februar, ob 10. uriDobrote slovenskih kmetijTudi v februarju je ponudba slovenskihkmetovalcev odlična, pa čeprav zemlja v zimskem času počiva. Vabimo vas po zdravo in okusno slovensko hrano, ki jo boste lahko poskusili in tudi kupili, če vam bo všeč.

Petek, 10. februar, ob 17. uriBeneška obrazna maskaOb beneški laguni se zagotovo že sprehajajo meščani v prepoznavnih kostumih. Izdelajmo si popolno beneško masko, s katero se bomo sprehodili po Mercatorjevih »ulicah«.

Četrtek, 16. februar, od 16. do 18. ureŠenčurska godlaŠenčurski godlarji se že pripravljajo na svoj praznik. Tudi godlo so že skuhali, zato ne odlašajte in pridite v naš Center na pokušino prave Šenčurske godle.

Petek, 17. februar, ob 12. uriObisk ptujskih kurentov

Petek, 17. februar, ob 17. uriPustna pokrivalaLe še popolno pustno pokrivalo in že smo nared za najbolj norčavi dogodekleta. Kakšno pokrivalo si boste izbrali vi? Morda pokrivalo dvornega norčka, pomladne vile ali krono kraljične? Delavnici bomo dodali še pustno poslikavo obraza.

Petek, 24. februar, ob 17. uriZima slovo jemljeS pustovanjem smo dodobra pognali strah v kosti beli zimi. Čas je, da se poslovi do naslednjega leta.

Sobota, 18. februar, ob 9.30 uri Pustna povorkaDruštvo Šenčurskih godlarjevPustna povorka se bo predstavila z aktualnimi vsebinami preteklega in tekočega leta. Videli boste lahko veliko zanimivih kreativnih mask. Obiskovalcem bodo delili njihovo tradicionalno jed - Šenčursko godlo,po povorki pa se bodo obiskovalci - pustne maske preselili v avlo našega Centra, kjer bomo tri najboljše tudi nagradili. V avli vam bomo od 16. do 18. februarja ponudili možnost nakupa pred vami ocvrtih dišečih krofov.

Torek, 14. februar, ob 10. uriValentinove palačinkeVabljeni na odlične Valentinove sladke palačinke, ki jih bo krasila izvirna dekoracija v obliki srčka.

Torek, 14. februar, od 14. do 20. ure,četrtek, 16. februar, od 9. do 20. ure,sobota, 18. februar, od 8. do 20. ure “ORBIT-obvezna oprema v avtu”Sodelujte v nagradni igri in si priborite lepe “Orbit” nagrade!

+

Page 15: Vrtiljak dogodkov februar 2012

vrtiljak dogodkov / februar 2012 / 15

Mercator Center Kranj Savski otokStara cesta 25, Kranj / t: 04 20 18 900odpiralni časi: od ponedeljka do sobote: od 8. do 20. ure,nedelje in prazniki: od 8. do 13. ure

Sobota, 11. februar, od 10. do 12. ureVeseli Valentinotroška animacijska delavnicaOb prepevanju pesmic o ljubezni bomo izdelali čudovite srčke in jih podarili tistim, ki jih imamo najraje.

Sobota, 18. februar, ob 10. uriZbor ButalcevVse obiskovalce vabimo na predstavitev pustnih šeg in zanimive prigode Butalcev. Izbrali in nagradili bomo tri najboljše pustne maske.

Sobota, 25. februar, ob 10. uriVčasih je bilo pa fajnglasbeno animacijska predstava Vse obiskovalce vabimo na nastop skupne Zimski kosci, kjer bomo priča uporabi nenavadnih inštrumentov, ki so jih včasih uporabljali ljudje, ki so jim rekli Zimski kosci. Igrali in peli so ter jedli odlične ajdove žgance s smetano ter pili vroče vino.

Petek, 3. februar, ob 17.uriBeneška obrazna maskaOb beneški laguni se zagotovo že sprehajajo meščani v prepoznavnih kostumih. Izdelajmo si popolno beneško masko s katero se bomo sprehodili po Mercatorjevih »ulicah«.

Petek, 17. februar, ob 10.30 uriObisk ptujskih kurentov

Petek, 17. februar, ob 17. uriVeselo pustovanje s pevskim šovom »Mali bu«Mali bu bo poskrbel za zabavo otrok, ki bodo z nami prepevali, ple-sali in rajali v pustnih maskah. Skupaj z Lumpijem in animatorjem pa bomo zavrteli kolo sreče in izbrali »naj pustno masko«.

Petek, 24. februar, ob 17. uriZima slovo jemljeS pustovanjem smo dodobra pognali strah v kosti beli zimi. Čas je, da se poslovi do naslednjega leta.

V Skupini Mercator, pod okriljem družbe M-ENERGIJA d.o.o., je aktivnih 21 avtomatiziranih bencinskih servisov 24/7, ki delujejo pod imenom MAXEN. V prihodnosti nameravamo obstoječo mrežo bencinskih servisov MAXEN razširiti še na nekatere lokacije obstoječih Mercator Centrov po Sloveniji. Vabimo vas, da poizkusite učinkovit, enostaven in varen način točenja goriva na avtomatiziranih bencinskih servisih MAXEN.

Na bencinskih servisih MAXEN lahko izkoristite še naslednje prednosti:1. CENEJŠE GORIVO (z interno kartico MAXEN)2. STALNA DOSTOPNOST 24 UR NA DAN, 7 DNI V TEDNU3. VISOKA TEHNOLOGIJA4. VISOKOKVALITETNO GORIVO5. IZJEMNA VARNOST6. PREPROSTA UPORABA

Vrtiljakove novice

MAXEN – učinkovit, enostaven in varen način točenja goriva

POSTOPEK TOČENJA GORIVA

HITRO, ENOSTAVNO, CENEJE

DOTAKNETE SE ZASLONA

IZBERETE PLAČILNO SREDSTVO

IZBERETE MAKSIMALNI ZNESEK

ZAČNETE TOČITI GORIVO

VZAMETE RAČUN

Plačali boste natanko toliko kolikor boste natočili,tudi če ste vnesli višji znesek.

1

2

3

4

5

MAXIMALNA ENERGIJA

M - ENERGIJA d.o.o. • Dunajska cesta 115, 1000 Ljubljana Tel.: +386 1 560 62 50 • www.maxen.si • [email protected]

Družba je registrirana pri Okrožnem sodišču v Ljubljani • Srg: 200600455 Osnovni kapital družbe: 11.705.039,32 EUR • ID št. za DDV: SI73670049 • Matična št.:1562819

M – ENERGIJA d.o.o.

M – ENERGIJA energetska družba d.o.o.Dunajska cesta 1151000 LjubljanaTel: 01 560 62 50

VABILO

SPOŠTOVANI KUPEC !

Obveščamo vas, da ima v Skupini Mercator, družba M-ENERGIJA d.o.o., aktivnih 21 avtomatiziranih bencinskih servisov 24/7, ki delujejo pod imenom MAXEN. V prihodnosti nameravamo obstoječo mrežo bencinskih servisov MAXEN razširiti tudi še na nekatere lokacije obstoječih MERCATOR TRGOVSKIH CENTROV.

Vljudno vas vabimo, da poizkusite UČINKOVIT, ENOSTAVEN in VAREN način točenja goriva na avtomatiziranih bencinskih servisih MAXEN.

Na bencinskih servisih MAXEN lahko izkoristite še naslednje prednosti:1. CENEJŠE GORIVO (z interno kartico MAXEN)2. STALNA DOSTOPNOST 24 UR NA DAN 7 DNI V TEDNU3. VISOKA TEHNOLOGIJA4. VISOKOKVALITETNO GORIVO5. IZJEMNA VARNOST6. PREPROSTA UPORABA7. MOŽNOST PLAČILA Z: - GOTOVINO - BANČNIMI KARTICAMI - KREDITNIMI KARTICAMI - MOBILNIM TELEFONOM (Moneta) - INTERNO PLAČILNO KARTICO MAXEN -za fizične osebe -za podjetja

Več informacij dobite tudi na WWW.MAXEN.SI

Zahvaljujemo se vam za zaupanje in vas lepo pozdravljamo.

MOŽNOST PLAČILA Z:

- GOTOVINO- BANČNIMI KARTICAMI- KREDITNIMI KARTICAMI- MOBILNIM TELEFONOM (Moneta)- INTERNO PLAČILNO KARTICO MAXEN- za fizične osebe- za podjetja

Več informacij dobite tudi na WWW.MAXEN.SI

Page 16: Vrtiljak dogodkov februar 2012

16 / vrtiljak dogodkov / februar 2012

Mercator Center Novo mestoPodbevškova 4, Novo mesto / t: 07 39 30 214odpiralni časi: od ponedeljka do sobote: od 8. do 20. ure,nedelje in prazniki: od 8. do 12. ure

Sobota, 4. februar, ob 10. uriDobrote slovenskih kmetijTudi v februarju je ponudba slovenskihkmetovalcev odlična, pa čeprav zemlja v zimskem času počiva. Vabimo vas po zdravo in okusno slovensko hrano, ki jo boste lahko poskusili in tudi kupili, če vam bo všeč.

Ob torkih v februarjuLumparije otroške ustvarjalne delavnice od 17. do 19. ure

Pustne norčije

Torek, 7. februarAvstralska maska – aburidžinPisane barve in izrazite poteze so značilne za prve prebivalce Avstralije. Jih želite pobližje spoznati? Se morda celo preleviti v njih?

Torek, 14. februarVesoljska druščinaNa strehi Mercator Centra Postojna je pristala zelena vesoljska ladja s še bolj zelenimi bitji ... So to morda vesoljci? Če nas obiščete, vam bodo z veseljem pomagali izdelati pravo vesoljsko masko.

Torek, 21. februarAzteška maskaTudi z azteško kulturo se bomo spoznali, predvsem pa z njihovimi značilnimi mozaičnimi maskami.

Torek, 28. februarPoslednje snežinkeS pustovanjem smo dodobra pognali strah v kosti beli zimi. Čas je, da se poslovi do naslednjega leta.

Sobota, 18. februar, ob 10. uri Pustno rajanjePripravite se na pustovanje v našem Mercatorju, kjer smo vam pripravili obilo glasbene zabave in smeha, delavnico pustnih dodatkov ter sveže pustne miške za vse obiskovalce!

Torek, 21. februar in četrtek, 23. februar, od 14. do 20. ure, sobota, 25. februar, od 8. do 14. ure “ORBIT-obvezna oprema v avtu”Sodelujte v nagradni igri in si priborite lepe “Orbit” nagrade!

Sobota, 25. februar, ob 10. uri Dober dan, zdravjebrezplačne meritve krvnih vrednosti z Mercatorjem in Društvom za zdravjesrca in ožilja Slovenije

Vrtiljakove novice

Uspešen zaključek akcije S.O.S. »oblecite mojega moža«

Modna revija je bila prava paša za oči; vodila jo je Miša Margan, ob njej manekeni Vulcano models.

Voditelja Polona Požgan in Sašo Papp iz Radia Center ter »sanjska ženska« Miša Margan.

Manekeni Vulcano models v oblačilih iz prodajaln, ki jih najdete v Mercator Centru Tabor. Drugi z leve je naš nagrajenec Marko iz Ljubljane, v obleki Giovanni Galli.

V Mercator Centru Tabor smo v so-boto, 21. januarja, predstavili modo za moške in s tem modnim dogodkom zaključili tudi nagradno akcijo S.O.S. “oblecite mojega moža”, ki smo jo v sodelovanju z Radijem Center izvedli v mesecu januarju. Rekli smo si; če je mesec marec bolj posvečen ženskam, je začetek leta prava priložnost, da se posvetimo moškim. Na Radiu Center so animirali ženske, da so na tekmovanje prijavile svoje može in povedale svojo zgodbo, kako moški “radi” nakupujejo oblačila ... Izmed številnih prijavljenih smo izbrali Marka iz Ljubljane, ki je prejel nagrado Mercator Centra Tabor v vrednosti 1000 evrov. V trgovinah Mercator Centra Tabor se je nagrajenec oble-kel od nog do glave. Modno revijo je vodila sanjska ženska Mihaela Miša Margan, modna poznavalka Cvetka

Hojnik pa je modele urejala kar na odru in obenem svetovala, kako se lahko lepo, modno in udobno obleče moški, pa naj gre za poslovno ali bolj sproščeno, prostočasno priložnost. Manekeni Vulcano models so na odlično pripravljeni in sprejeti modni reviji predstavili oblačila modnih znamk Giovanni Galli, Modiana, In-tersport, Sportina, Tom Taylor, Mana, Borovo, Peko in Alpina, ki jih lahko kupite v prodajalnah Mercator Cen-tra Tabor. Pri akciji so sodelovale še trgovine Medika, Kuna M, Knjigarna Felix, Odeja home, DM, Nakit&ure, Frizerski salon Simple, 925 Srebrnina in Lekarna Betnava. Simpatičen dog-odek je popestrila tudi glasbena gos-tja Katja Koren, ki je oder zavzela kar trikrat. Ob koncu pa smo si bili edini, da je akcija, pa tudi modna revija, odlično uspela.

Page 17: Vrtiljak dogodkov februar 2012

vrtiljak dogodkov / februar 2012 / 17

Mercator Center TrebnjeStari trg 48, Trebnje / t: 051 285 301odpiralni časi: ood ponedeljka do sobote: od 8. do 20. ure,nedelje in prazniki: od 8. do 12. ure

Mercator Trgovski centerGrosupljeBrvace 1a, Grosuplje / t: 051 285 223odpiralni časi: od ponedeljka do sobote: od 8. do 20. ure,nedelje in prazniki: od 8. do 12. ure

Lumparijeotroške ustvarjalne delavnice

Sreda, 1. februar, ob 18. uriBalerinaBalerine nas vedno navdušijo s svojimi figurami med plesom. Na tokratni delavnici se bomo podali v svet balerin in izdelovali poskočne balerine v čudovitih oblačilih.

Sreda, 15. februar, ob 18. uriUstvarjanje besedPoglej koliko črk zgubljeno tava po mizi in si želijo postati del besede. Prisedi in ujemi čimveč zbeganih črk ter jih poveži v besede. Tako bodo lahko nastali tvoje ime, priimek, ime hišnega ljubljenčka …

Sreda, 22. februar, ob 18. uriSvet zeberOtroci, katere živali ležijo na cesti, kjer jo smemo prečkati? Ja, to so zebre! Tokrat nas bodo obiskale zebre iz širnih step. Dobrodošli!

Sreda, 29. februar, ob 18. uriŽirafa, kako visok sem?Žirafe so najvišje živali na svetu, saj imajo zelo dolge vratove. Na njihove vratove bomo zarisali meter in tako ugotavljali, kako hitro rastemo. Hkrati bodo služile tudi kot okras na steni v naših sobah.

Sobota, 18. februar, ob 11. uri Pustno rajanje z Andrejo Zupančič

Vsako soboto v februarju od 8. ure daljeEkološka tržnica

Vsak torek v februarju, od 17. do 19. ure Lumparijeotroške ustvarjalne delavnice

Torek, 7. februarKnjižica otroških pesmicV pričakovanju slovenskega kulturnega praznika bomo tokrat izdelovali knjižico otroških pesmic. Vanjo bomo zapisali ali nalepili nam najljubše. Pia pravi, da najbolj obožuje zbirki Mehurčki in Vrtiljak. Kaj pa ti?

Torek, 14. februarValentinovi ljubezenski magnetkiNa tokratni ustvarjalni delavnici bomo izdelovali ljubezenske srčke z magnetki, s katerimi bomo lahko okrasili stanovanje ali jih podarili svojemu Valentinu ali Valentinki.

Torek, 21. februarPustne šemeSi želite biti letos za pusta navihan klovn, mogoče prijazna muca ali pa poskočen zajček? Naj vaša fantazija ne pozna meja … Izdelovali bomo pustne šeme za razigrano pustovanje.

Torek, 28. februarŽirafa, kako visok sem?Žirafe so najvišje živali na svetu, saj imajo zelo dolge vratove. Na njihove vratove bomo zarisali meter in tako ugotavljali, kako hitro rastemo. Hkrati bodo služile tudi kot okras na steni v naših sobah.

Sobota, 18. februar, ob 10. uri Pustno rajanjePripravite se na pustovanje v našem Mercatorju, kjer smo vam pripravili obilo glasbene zabave in smeha, delavnico pustnih dodatkov ter sveže pustne miške za vse obiskovalce!

Page 18: Vrtiljak dogodkov februar 2012

18 / vrtiljak dogodkov / februar 2012

Mercator Center Velenje

Vsako nedeljo v februarju, od 10. do 12. ureLumparije otroške ustvarjalne delavnice, animacije s pravljico

Živahni in ustvarjalni Lumpiji želijo veselje deliti z vami, zato vam vsak teden pripravijo pravljico in ustvarjalno delavnico:

Nedelja, 5. februar Snežak Otoustvarjalna delavnica s predstavo za otroke

Nedelja, 12. februarNorčave maske ustvarjalna delavnica s pravljico

Nedelja, 19. februarPustna zabavaustvarjalna delavnica z rajanjem za otroke

Nedelja, 26. februarSnežna hiškaustvarjalna delavnica s pravljico

Sobota, 4. februar, od 9. do 12. ureDober dan, zdravjebrezplačne meritve krvnih vrednosti

Petek, 17. februar, ob 18.30 uri Obisk kurentov

Šaleška cesta 1, Velenje / t: 03 42 64 964odpiralni časi: ood ponedeljka do sobote od 8. do 20. ure, nedelje in prazniki od 8. do 14. ure

Delovni čas drsališča: Vsak dan: od 9. do 20. ure

•Drsalne urice: vsak torek in četrtek, od 17. do 19. ure

•Disco »Malinovc« na ledu: vsako soboto, od 10. do 13. ure

•Drsanje zaljubljencev: torek, 14. februar, od 17. do 19. ure

•Veliko pustovanje: sobota, 18. februar, od 10. do 12.30 ure V programu bodo sodelovali: Kurenti Velenje, sekcija Trnovo in Duo Hit iz Velenja. Poskrbeli bomo za pravo zabavo v maskah, pustni ples, pustne igre ... Izbrali bomo NAJ masko ter se sladkali s slastnimi krofi …

•Pustni disco na ledu: torek, 21. februar, od 17. do 19. ure

•Turnir v hokeju na ledu: sobota, 25. februar, od 9. do 13. ure

Mercator Center Velenje vas vabi na drsališče z naravnim ledom, na brezplačno drsanje in pestre spremljevalne dogodke na drsališču:

w w w . m h o l i d a y s . s i / 0 8 0 2 0 8 0

Štrk Viki, Labod Zaki, Legionar Primus, Veverička Muki, Gusar Edi in Vitez Miha vabijo na zimske otroške radosti v Sava Hotels&Resorts Za vse rezervacije privlačnih aranžmajev v času zimskih šolskih počitnic (od 17.2.-26.2.2012), od Gorenjske, Štajerske, pa vse do Pomurja, na destinacijah Sava Hotels & Resorts člani kluba Lumpi prejmete knjižico destinacije*.

REZERVACIJE IN INFORMACIJE: poslovalnice M holidays najdete v blagovnici Maximarket, v MC Ljubljana, MC Domžale, MC Novo mesto, MC Celje, MC Maribor Tabor, MC Ptuj (Supermesto), MC Nova Gorica, MC Slovenj Gradec, MC Koper, MC Kranj Primskovo in MC Velenje! Več informacij o ponudbah, podrobnejši opisi, popusti in doplačila so vam na voljo v poslovalnicah M holidays. Ponudba je omejena, velja do zasedenosti prostih mest.

ZDRAVILIŠČE RADENCI IN VEVERIČKA MUKI NAJDE SVOJ DOM

TERME 3000 MORAVSKE TOPLICE IN ŠTRK VIKI ODKRIJE POGUM

TERME BANOVCI IN GUSAR EDI REŠI PRIJATELJE

TERME LENDAVA IN VITEZ MIHA IZ LENDAVE

TERME PTUJ IN DNEVNIK LEGIONARJA PRIMUSA

BLED IN LABOD ZAKI NAJDE SVOJ DOM

* OPOMBE: Knjigo prejmete ob prihodu v sobi. Ugodnost velja za rezervacije od 20.1.2012 dalje za rezervacije aranžmajev iz Kataloga M HOLIDAYS Jesen/zima 2011/12.

Page 19: Vrtiljak dogodkov februar 2012

vrtiljak dogodkov / februar 2012 / 19

Mercator Center Slovenj GradecRonkova 4a, Slovenj Gradec / t: 02 88 12 938odpiralni časi: od ponedeljka do sobote: od 8. do 20. ure,nedelje in prazniki: od 8. do 13. ure

Vsako soboto v februarju, od 9. do 13. ure Ekološka tržnica

Četrtek, 2. in 16. februar, od 17. do 20. ure Dobrote slovenskih kmetijTudi v februarju je ponudba slovenskihkmetovalcev odlična, pa čeprav zemlja v zimskem času počiva. Vabimo vas po zdravo in okusno slovensko hrano, ki jo boste lahko poskusili in tudi kupili, če vam bo všeč.

Sobota, 4. februar, ob 10.uriKmečki dan, kulinarična in zabavna prireditev

Sobota, 11. februar, ob 10. uriValentinovi srčki zabavna prireditev

Sobota, 18. februar, ob 10. uriPustno rajanje

Vsako nedeljo v februarju, od 10. do 12. ureLumparije otroške ustvarjalne delavnice, animacije s pravljicoŽivahni in ustvarjalni Lumpiji želijo veselje deliti z vami, zato vam vsak teden pripravijo pravljico in ustvarjalno delavnico:

Nedelja, 5. februarSnežna kraljicaustvarjalna delavnica s pravljico

Nedelja, 12. februarNorčave maskeustvarjalna delavnica s pravljico

Nedelja, 19. februarPustna zabavaustvarjalna delavnica z rajanjem za otroke

Nedelja, 26. februarSnežak Otoustvarjalna delavnica s pravljico

Sobota, 25. februar, ob 10. uriPokušina langaša, kulinarična prireditev

Mercator Center Ravne naKoroškemDobja vas 126, Ravne na Koroškem / t: 02 87 05 063odpiralni časi: od ponedeljka do sobote: od 8. do 20. ure,nedelje in prazniki: od 8. do 13. ure

Sobota, 11. februar, ob 10. uriValentinovi srčkizabavna prireditev

Sobota, 18. februar, ob 10. uriPustna prireditev in »mastna« pogostitev

V soboto, 14. januarja, se je na mariborskem trgu Leona Štuklja s spektakularno otvoritvijo začelo uradno prestolovanje Maribora evropski kulturi. Na uradni otvoritveni slovesnosti je nastopilo več kot sto umetnikov, obiskovalci pa so lahko uživali v atraktivnem programu. Trg je napolnila več tisoč glava množica obiskoval-cev iz vse Slovenije, pa tudi iz tujine. Rdeča nit prireditve je bilo potovanje dečka, ki obišče vsa partnerska mesta Evropske prestolnice kulture (EPK). Nosilec projekta je sicer Maribor, a skupno kulturniško zgodbo bodo pomembno ustvarjali v Slovenj Gradcu, Velenju, Novem mestu, na Ptuju in v Murski Soboti. Slab teden kasneje so se otvoritvene svečanosti začele še v partnerskih mestih; v januarju so simbolično v skupno zgodbo, ki poteka pod sloganom »Zavrtimo skupaj!«, vstopili v Slovenj Gradcu, Velenju in Novem mestu. V začetku februarja pa bodo otvoritvene dogodke pripravili tudi v Murski Soboti in na Ptuju. V letu 2012 bodo različni kulturni ustvarjalci iz domovine in tujine izvedli več kot 400 kulturnih projektov, med katerimi bodo mnogi kulturni presežki.

Vrtiljakove novice

Šest mest v skupni zgodbi EPK 2012

Page 20: Vrtiljak dogodkov februar 2012

20 / vrtiljak dogodkov / februar 2012

Mercator Center CeljeOpekarniška cesta 9, Celje / t: 03 42 68 000odpiralni časi: od ponedeljka do petka: od 9. do 21. ure,sobote: od 8. do 21. ure, nedelje in prazniki: od 8. do 13. ure

Galerija Mercator Centra Celje

Od petka, 27. januarja do torka, 14. februarjaRazstava »Tekst po podobi«Regijska razstava »Tekst po podobi« likovnih del 33. udeležencev regijske likovne delavnice »Tekst v podobi«, ki je potekala pod mentorskim vodstvom akademskega slikarja Stojana Kneževića konec semptembra 2011 v Rečici ob Savinji.

Vsako soboto v februarju, od 9. do 13. ureEkološka tržnica

Vsak četrtek v februarju, od 17. do 19. ure Lumparije otroške ustvarjalne delavnice in animacija s pravljico

Četrtek, 2. februarSnežna hiškaTam, v snežni deželi, za snežnimi gorami je majhna snežna hiška … V tej hiški živijo posebni ljudje in živali. Zakaj so tako posebni? Ker so vsi srečni! In zakaj so srečni? To bomo izvedeli na naši Lumpariji … In potem bomo tudi mi vsi vedno srečni!

Četrtek, 9. februarNorčave maskeKer je pust že prinorel v naše kraje, hitro naredimo norčeve maske, da se pridružimo zabavi ... Kako bo veselo!

Četrtek, 16. februarPustna zabavaPustne šeme, pustni liki, maškare, čarovniki … Pa princeske in kraljične, indijanci in spletične … Vsi norimo, vsi se veselimo. Juhuhu, pust je tu! Mastili se bomo s slastnimi krofi, obiskal pa nas bo tudi klovn Robi, ki je mojster v oblikovanju balonov.

Četrtek, 23. februarSnežak OtoNa snežnem griču, sredi zasnežene poljane,se sliši vriskanje in smeh … Kaj se dogaja? Snežaki so priredili snežno olimpijado. Ojoj, kako smešno! Poglejmo, zakaj se vsi tako smejijo in se jim pridružimo na zabavi!

Torek, 7. februar, ob 18. uri Pepi izgubi hišicopredstava in ustvarjalne delavniceanimacijska predstava v izvedbi dijakov predšolske vzgoje Gimnazije Celje – Center

Torek, 14. februar, ob 17. uriValentinova zabava s Filly princeskoNa Valentinovi zabavi se bomo spomnili koga vse imamo radi in zakaj. Svojim najdražjim bomo izdelali šatuljice, ki jih bomo okrasili s pisanimi srčki. Pridružila se nam bo tudi Filly princeska, ki bo z nami zaplesala Filly kraljevi ples, prepevala, ustvarjala, se fotografirala in prav vse otroke še nagradila. Otroci, prinesite svoje Filly konjičke – v menjalnem kotičku si boste lahko izmenjali manjkajoče.

Torek, 14. februar, od 14. do 20. ure,četrtek, 16. februar, od 14. do 20. ure,sobota, 18. februar, od 8. do 14. ure “ORBIT-obvezna oprema v avtu”Sodelujte v nagradni igri in si priborite lepe “Orbit” nagrade!

Petek, 17. februar, ob 17. uri KurentovanjeTokrat nas bodo obiskali kurenti iz avtohtonega Ptujskega društva Korant.

Sobota, 18. februar, ob 10. uri Otroška maškarada pustna zabava za otrokeVabljeni na norčavo pustovanje za otroke, kjer bomo poskrbeli za poslikavo obraza, se zabavali ob glasbi, plesali limbo in se mastili s pustnimi krofi. Vabljeni!

Sobota, 25. februar, ob 11. uriCirkuška šola s klovneso Tinko Šminko zabavna animacija za otroke

21. januarja smo v Mercator Centru Celje ves dan praznovali 8. rojstni dan našega in vašega centra. Vrhunec dneva sta bila torta velikanka, ki smo jo razdelili med obiskovalce, ter koncert pevke Natalije Verboten. Skozi ves dan so potekale tudi številne degustacije naših dobaviteljev. Rojstnodnevno praznovanje so z nastopi polepšali še tamburaši z Belokranjsko folklorno skupino, ob petju klape Mali grad smo podoživeli poletne dni ob morju, citraka Tina nas je z nežnimi zvoki popeljala po slovenskem ljudskem izročilu, ansambel Roberta Goličnika s triom Šepet pa je poskrbel za veselo razpoloženje med obiskovalci. Seveda je bilo tudi veselo; zato je poskrbela odlična teta Tončka, ki nas je res nasmejala. Ker naš Center med letom pridno obiskujejo tudi najmlajši, smo del zabave pos-vetili le njim. Rajali so z Lumpiji, sodelovali v nagradnih igrah in si, skupaj s starši, »priborili« številne nagrade, ki jih je pripravil hipermarket Mercator ter najemniki Mercator Centra Celje. Poslavljali smo se z iskreno željo: »Na zdravje in še na mnoga leta!«

Vrtiljakove novice

Upihnili smo 8 svečk

Page 21: Vrtiljak dogodkov februar 2012

vrtiljak dogodkov / februar 2012 / 21

Mercator Trgovski center SupermestoOrmoška cesta 30, Ptuj, t: 02 74 95 300odpiralni časi: od ponedeljka do sobote: od 8. do 20. ure,nedelje in prazniki: od 8. do 13. ure

Mercator Center Ptuj ŠpindlerjevaŠpindlerjeva 3, Ptuj, t: 02 74 95 360odpiralni časi: od ponedeljka do sobote: od 8. do 20. ure,nedelje in prazniki: od 8. do 13. ure

Vsako soboto, od 10. do 12. ureLumparijeotroške ustvarjalne delavnice, animacije s pravljico

Živahni in ustvarjalni Lumpiji želijo veselje deliti z vami, zato vam vsak teden pripravijo pravljico in ustvarjalno delavnico:

Sobota, 4. februarSnežna hiškaustvarjalna delavnica

Sobota, 11. februarNorčave maskeustvarjalna delavnica

Sobota, 18. februarPustna zabavaustvarjalna delavnica

Sobota, 25. februarSnežak Otoustvarjalna delavnica

Torek, 14. februar, ob 16. uriValentinovi srčkizabavna in kulinarična prireditev z Andijem Sobočanom na cimbalah

Petek, 17. februar, ob 16. uriObisk kurentov

Sobota, 18. februar, ob 10. uriDobrote slovenskih kmetijTudi v februarju je ponudba slovenskih kmetovalcev odlična, pa čeprav zemlja v zimskem času počiva. Vabimo vas po zdravo in okusno slovensko hrano, ki jo boste lahko poskusili in tudi kupili, če vam bo všeč.

V februarjuStalna razstava likovnih delRazstavlja Vlado Geršak iz Celja

Sobota, 11. februar, ob 10. uriValentinovi srčkizabavna in kulinarična prireditev z zvoki cimbal Andija Sobočana

Petek, 17. februar, ob 18. uriObisk kurentov

Sobota, 18. februar, ob 10. uriBeneške maske na obisku

Petek, 24. februar, od 9. do 12. ureDober dan, zdravje!brezplačne meritve krvnih vrednosti z Društvom za zdravje srca in ožilja Maribor

Page 22: Vrtiljak dogodkov februar 2012

22 / vrtiljak dogodkov / februar 2012

Mercator Center Maribor PobrežjePuhova ulica 1, Maribor / t: 02 42 14 080odpiralni časi: od ponedeljka do sobote: od 8. do 20. ure,nedelje in prazniki: od 8. do 13. ure

Mercator Center Murska SobotaPlese 1, Murska Sobota, t: 02 53 00 800odpiralni časi: od ponedeljka do sobote: od 8. do 20. ure,nedelje in prazniki: od 8. do 12. ure

Vsak torek v februarju, od 17. do 19. ureLumparijeotroške ustvarjalne delavnice in animacije s pravljicoŽivahni in ustvarjalni Lumpiji želijo veselje deliti z vami, zato vam vsak teden pripravijo pravljico in ustvarjalno delavnico:

Torek, 7. februarSnežna hiška / ustvarjalna delavnica

Torek, 14. februarNorčave maske / ustvarjalna delavnica

Torek, 21. februarPustna zabava / ustvarjalna delavnica

Torek, 28. februarPingvini / ustvarjalna delavnica

Torek, 14. februar, ob 14. uriValentinovi srčkizabavna in kulinarična prireditev

Sobota, 18. februar, ob 10. uriDobrote slovenskih kmetijTudi v februarju je ponudba slovenskih kmetovalcev odlična, pa čeprav zemlja v zimskem času počiva. Vabimo vas po zdravo in okusno slovensko hrano, ki jo boste lahko poskusili in tudi kupili, če vam bo všeč.

Torek, 21. februar, ob 14. uriObisk kurentov

Četrtek, 23. februar, od 9. do 12 ureDober dan, zdravje!brezplačne meritve krvnih vrednosti z Društvom za zdravje srca in ožilja Pomurje

Vsako nedeljo v februarju, od 10. do 12. ureLumparije Otroške ustvarjalne delavnice, animacije s pravljicoŽivahni in ustvarjalni Lumpiji želijo veselje deliti z vami, zato vam vsak teden pripravijo pravljico in ustvarjalno delavnico:

Nedelja, 5. februarSnežna hiškaustvarjalna delavnica s pravljico

Nedelja, 12. februarNorčave maskeustvarjalna delavnica s pravljico

Nedelja, 19. februarPustna zabavaustvarjalna delavnica z rajanjem za otroke

Nedelja, 26. februarPingviniustvarjalna delavnica s pravljico

Sobota, 4. februar, ob 10. uriPokušina langaša

Torek, 14. februar, ob 17. uriValentinovi srčkizabavna in kulinarična prireditev z Marjanom Novakom

Sobota, 18. februar Dobrote slovenskih kmetijTudi v februarju je ponudba slovenskihkmetovalcev odlična, pa čeprav zemlja v zimskem času počiva. Vabimo vas po zdravo in okusno slovensko hrano, ki jo boste lahko poskusili in tudi kupili, če vam bo všeč.

Torek, 21. februar, ob 18. uriObisk kurentov in pogostitev z langašempustna in kulinarična prireditev

Sreda, 29. februar, od 9. do 12. ureDober dan, zdravjebrezplačne meritve krvnih vrednosti z društvom za zdravje srca in ožilja Maribor

Pizzeria Tottapizza vam v prijetnem lokalu s teraso nudi:

... izvrstno pripravljene pizze iz krušne peci... solate

... in ob ostali ponudbi pijacodlicno kavo priznane

italijanske pražarne Carraro.

Med 10.00 in 13.00 uro od PONEDELJKA do PETKA.

-20% na vse pizze.

Pizzeria TottapizzaMercator center Pobrežje

Puhova 1, 2000 Maribort 02 480 18 14 e [email protected]

ttapizza.indd 1 17.11.10 21:41

NOVO:... rogljiček + kava = 2€

Mercator center POBREŽJE

... študentske bone

Page 23: Vrtiljak dogodkov februar 2012

vrtiljak dogodkov / februar 2012 / 23

Mercator Center Maribor TaborUlica Eve Lovše 1, Maribor / t: 02 33 35 000 odpiralni časi: od ponedeljka do petka od 9. do 21. ure, sobote od 8. do 21. ure, nedelja in prazniki 8. do 14. ure

Vsako sredo (razen v sredo, 8. februarja), ob 17. uriLumparije / otroške delavnice s pravljico

Sreda, 1. februarSnežna hiška / ustvarjalna delavnica s pravljicoSreda, 15. februarPustna zabava / ustvarjalna delavnica z rajanjem za otrokeSreda, 22. februarSnežak Oto / ustvarjalna delavnicaSreda, 29. februarPingvini / ustvarjalna delavnica s pravljico

Nedeljske glasbene urice, od 10. do 12 ure na *prireditvenem odru Ekspres*

Nedelja, 5. februarParty z DJ-em; Apres skidisko ogrevanje, glasba sedemdesetih in osemdesetih z vilinskih plošč

Ponedeljek, 6. in 20. februarja, od 9. do 12. ure Dober dan, zdravje Nedelja, 12. februarNajlepše ljubezenske pesmi ob Valentinovem Samir Kobler in pianist Gregor Antauer

Torek, 14. februarValentinovi srčki / zabavna prireditev z Rudijem Šantlom

Torek, 14. februar, od 14. do 20. ure,četrtek, 16. februar, od 9. do 20. ure,sobota, 18. februar, od 8. do 20. ure “ORBIT-obvezna oprema v avtu”Sodelujte v nagradni igri in si priborite lepe “Orbit” nagrade!

Sobota, 18. februar, ob 10. uriDobrote slovenskih kmetij

Sobota, 18. februar, ob 10. uri Pustna plesna animacija Deluxe Vrhunske evropske plesalke ter obisk kurentov

Sobota, 18. februar, ob 16. uriBorovo gostüvajePustna prireditev

Nedelja, 19. februarFajrund / virtuozi Balkanske glasbe

Torek, 21. februar, ob 19.30 uriObisk kurentov

Nedelja, 26. februarDopoldne s pianistom / Peter Bobek

Maribor je po novem bogatejši za nov trgovski center Mercator Maribor Tabor, ki sodi med večje Mercatorjeve nakupovalne centre, zgrajen pa je po sodobnih smernicah energetsko varčne in okolju prijazne gradnje. S svojo privlačno notran-jostjo poleg nakupovanja in opravkov omogoča tudi prijetno druženje. Predstavniki Mercatorja so ob svečanem odprtju Centra podelili donacije MO Maribor za humanitarno akcijo, Javnemu zavodu za zaščitno in požarno reševanje Maribor in Ljudski kuhinji Maribor. Odprtje Mercator Centra Maribor Tabor je pospremil nastop tenorista Janeza Lotriča in pevske dive Helene Blagne, s katerim smo v Mercatorju pričeli decembrske prireditve v svojih centrih. Objekt Mercator Center Tabor je velik približno 38.000 m2, zgrajen pa je na parce-li v izmeri 45.000 m2. Največji del zavzema Mercatorjev hipermarket s približno 7.000 m2 skupnih površin. Skupaj se na približno 18.000 m2 trgovskih površin v pritličju razprostira več kot 50 lokalov in drugih prostorov, ki zagotavljajo pestro ponudbo izbranih ponudnikov blaga in storitev, v centru pa je bilo odprtih več kot 300 delovnih mest. Kupcem je na razpolago približno 800 parkirnih mest.Nakupovalno središče je zgrajeno v skladu z najvišjimi gradbenimi standardi in skladno s sprejetimi prostorsko ureditvenimi pogoji za območje urbanistične zasnove mesta Maribor. Ob izgradnji novega Centra smo uredili tudi okolico, ki je tako dobila povsem novo podobo in vsebino. Investicija v objekt in opremo Centra je vredna več kot 35 mio EUR. Na fotografijah dodajamo nekaj utrinkov iz otvoritve in notranjosti Mercator Centra Maribor Tabor, ki se je med kupci že dobro prijel, veseli pa smo tudi, da so v njem tudi naše prireditve odlično sprejete.

Vrtiljakove novice

Nov, sodoben Mercator Center Maribor Tabor

Page 24: Vrtiljak dogodkov februar 2012

V Mercatorju vsi

odštevamo!

do 60%ceneje*

ZBERI IN IZBERI posteljni program Dormeo!Zbiranje nalepk od 2. 11. 2011 do 19. 2. 2012, unovčevanje do 4. 3. 2012

*Popust se obračuna na redno ceno in velja ob predložitvi kupona z določenim številom zbranih nalepk. Več informacij v zloženki na prodajnih mestih, na www.mercator.si ter na brezplačni telefonski številki 080 2 080. Ob nakupu na obroke kupcu pripadajo nalepke programa zvestobe samo v višini zneska prvega obroka. Slike so simbolne.

Mercatorjeve ugodnosti

Po

slo

vni s

iste

m M

erca

tor

d.d

., D

un

ajsk

a c.

107

, 10

00 L

jub

ljan

a

Dobrega ni nikoli preveč, zato smo družino izdelkov blagovne znamke Mercator Bio dopolnili z novimi izdelki, ki bodo zagotovo popestrili vaš jedilnik. Za vse izdelke naše blagovne znamke Mercator Bio vam dajemo trdna jamstva, da so pridelani in predelani po strogih ekoloških standardih. Razvajajte se z najboljšim, kar nam daje narava, ne da bi ji pomagali z umetnimi gnojili in pesticidi.

Naravno odlično!

Mislimo zdravo.

Noviizdelki!

w w w . m h o l i d a y s . s i / 0 8 0 2 0 8 0

BENEŠKI KARNEVAL

KARNEVAL V MALINSKI NA OTOKU KRKUTERMINI: 10.2.-12.2., 17.2.-19.2.2012STORITEV: polpenzion+tt

Do12obrokov

brez obrestiza vse

ponudbe

REZERVACIJE IN INFORMACIJE: poslovalnice M holidays najdete v blagovnici Maximarket, v MC Ljubljana, MC Domžale, MC Novo mesto, MC Celje, MC Maribor Tabor, MC Ptuj (Supermesto), MC Nova Gorica, MC Slovenj Gradec, MC Koper, MC Kranj Primskovo in MC Velenje!Več informacij o ponudbah, podrobnejši opisi, popusti in doplačila so vam na voljo v poslovalnicah M holidays. Ponudba je omejena, velja do zasedenosti prostih mest.

ODHOD: 11.2. (Kranj, Ljubljana, Nova Gorica), 12.2. (Ljubljana, Koper), 18.2. (Maribor, Celje, Ljubljana, Nova Gorica), 19.2. (Novo mesto, Ljubljana, Nova Gorica)ČAS POTOVANJA: 1 DANČAS ZA PRIJAVO: 14 dni pred odhodom oziroma do zasedenosti prostih mestNAJMANJŠE ŠTEVILO POTNIKOV: 45

Cena ob nakupu s kartico Mercator Pika:odhod iz Nove Gorice in Kopra: 35,10 EURodhod iz Ljubljane: 37,80 EURodhod iz Celja, Novega mesta, Kranja: 42,30 EURodhod iz Maribora: 46,80 EUR

Redna cena na osebo:odhod iz Nove Gorice in Kopra: 39 EURodhod iz Ljubljane: 42 EUR odhod iz Celja, Novega mesta, Kranja: 47 EUR odhod iz Maribora: 52 EUR

CENA VKLJUČUJE: prevoz s sodobnim turističnim avtobusom po programu, vožnja z ladjico Punta Sabbioni – Benetke – Punta Sabbioni, vse cestnine in parkirnine, pustni krof, vodenje/spremljanje, vse zunanje oglede po programu, osnovno nezgodno zavarovanje, organizacija potovanja in DDV.

10%prihranek ob predložitvi

kartice Mercator Pika

Redna cena na osebo z lastnim prevozom: že od 69 EUR Cena ob nakupu s kartico Mercator PIKA z lastnim prevozom: že od 62,10 EUR Redna cena na osebo z avtobusnim prevozom: že od 99 EUR Cena ob nakupu s kartico Mercator PIKA z avtobusnim prevozom: že od 89,10 EUR

CENA VKLJUČUJE: 2 x polpenzion v dvoposteljni sobi v Hotelu Malin**** (samopostrežni zajtrk in večerja), pijačo dobrodošlice, turistično pristojbino, plesno zabavo v soboto ob glasbi v živo. Cena z avtobusnim prevozom dodatno vključuje: avtobusni prevoz po programu, cestnine, pristojbine in parkirnine, osnovno nezgodno zavarovanje, vodenje/spremljanje in organizacijo potovanja, DDV.

OPOMBE: Avtobusni prevoz iz Ljubljane bo organiziran ob prijavljenih najmanj 45 potnikov.

ŽE OD

35,10 EURna osebo ob nakupu s kartico Mercator

Pika !

10%prihranek ob predložitvi

kartice Mercator Pika

ŽE OD

62,10 EURna osebo ob nakupu s kartico Mercator

Pika !