TANDEM, n.o. Korzo Bélu Bartóka 789/3, 929 01 Dunajská Streda, IČO: 42 166 67ť, zapísaná v registri neziskových organizácií poskytujúcich všeobecne prospešné služby vedenom Ministerstvom vnútra SR Bartók Béla sétány 789/3, 929 01 Dunaszerdahely, Reg. szám: 42 166 6ýť, bejegyezve a Szlovák Köztársaság Belügyminisztériuma által vezetett közhasznú szolgáltatásokat nyújtó szervezetek jegyzékébe

Výročná správa neziskovej organizácie TANDEM, n.o. za rok 2013

Vypracoval: Krisztina Molnár Schválil: Správna rada neziskovej organizácie dňa 25. 6. 2014

Obsah: 1) Úvod 2) Prehľad činností vykonávaných v roku 2013 3) Orgány neziskovej organizácie v roku 2013 4) Prehľad financií 5) Prehľad o daroch, príspevkoch a príjmoch za rok 2013 6) Výkaz majetku a záväzkov za rok 2013 7) Výkaz príjmov a výdavkov za rok 2013

1. Úvod TANDEM, n.o. bola zaregistrovaná dňa 08.09.2009, pod číslom OVVS-23861/286/2009-NO

Obvodným úradom Bratislava a týmto druhom všeobecne prospešných služieb: poskytovanie

všeobecne prospešných služieb najmä v oblasti tvorby, rozvoja, ochrany, obnovy a prezentácie

duchovných a kultúrnych hodnôt zameraním na tvorbu a ochranu životného prostredia, ochranu

zdravia obyvateľstva a ochranu ľudských práv a základných slobôd:

organizovanie kultúrnych, spoločenských podujatí, besied, stretnutí, výstav a

prezentácii,

organizovanie seminárov, školení,

a ďalšie služby v oblasti výskumu, vývoja vedecko-technických služieb a informačných

služieb so zameraním na informačné služby prostredníctvom internetu, poskytovanie

informácií o hore uvedených aktivitách.

V roku 2013 sa s oficiálnych údajoch organizácie udiali nasledovné zmeny:

Na zasadnutí správnej rady zo dňa 22. 9. 2013 sa schválila zmena druhu všeobecne

prospešných služieb, ktoré bude organizácie poskytovať z pôvodných na nasledovné:

služby v oblasti vzdelávania zamerané najmä na sebapoznávanie, rozvoj organizácií

a kariérne poradenstvo: vzdelávanie prostredníctvom kurzov, školení, tréningov,

seminárov a prednášok,

služby v oblasti tvorby, rozvoja, ochrany, obnovy a prezentácie duchovných a kultúrnych

hodnôt: organizovanie kultúrnych, spoločenských podujatí, besied, stretnutí, výstav

a prezentácií,

Poskytovanie informačných a poradenských služieb pre mládež z rôznych oblastí ich

života a potrieb,

Služby v oblasti výskumu zamerané na miestne komunity, verejné školstvo a trh práce.

Zmeny nadobudli právoplatnosť rozhodnutím Okresného úradu Trnava dňom 25. 10. 2013.

V roku 2013 sme zmenili aj sídlo organizácie na Korzo Bélu Bartóka 789/3, 929 01 Dunajská

Streda a novým štatutárnym orgánom sa stala riaditeľka Mgr. Katalin Hodossy. Zmeny nadobudli

právoplatnosť dňom 8. 3. 2013 rozhodnutím Obvodného úradu Trnava.

Aj v roku 2013 sme v značnej miere prispeli k naplneniu nášho poslania prostredníctvom

realizovaných aktivít v teréne, ktorým je

s použitím alternatívnych metód a sprostredkovaním hodnôt rozvíjať jednotlivcov, skupiny

a organizácie, a tak posilniť ich sebavedomie, sebaúctu a osobnú zodpovednosť.

2. Prehľad činností vykonávaných v roku 2013

V celom roku sme organizovali niekoľko kultúrnych a vzdelávacích podujatí, seminárov a školení

v rámci celého územia Slovenskej republiky pre rôzne vekové skupiny. Pre väčšiu prehľadnosť

sme tieto činnosti zhrnuli v jendej tabuľke:

Názov Miesto realizácie Zameranie Cieľová skupina

Život je hra Šaľa Metodický workshop pre pedagógov

Pedagógovia

Život je hra Hurbanovo Metodický workshop pre pedagógov

Pedagógovia

Život je hra Dolné Obdokovce Metodický workshop pre pedagógov

Pedagógovia

Život je hra Mužla Metodický workshop pre pedagógov

Pedagógovia

Život je hra Čilizska Radvaň Metodický workshop pre pedagógov

Pedagógovia

Život je hra Podunajské Biskupice

Metodický workshop pre pedagógov

Pedagógovia

Život je hra Komárno Metodický workshop pre pedagógov

Pedagógovia

Život je hra Dunajská Streda Metodický workshop pre pedagógov

Pedagógovia

Život je hra Kolárovo Metodický workshop pre pedagógov

Pedagógovia

Život je hra Veľké Dravce Metodický workshop pre pedagógov

Pedagógovia

Život je hra Nitra Seminár pre študentov UKF Vysokoškoláci

Dinamitportál Dunajský Streda Rozvoj internetovej platformy Stredoškoláci

TALENT Búč Spolupráca rodičov a pedagógov

Rodičia a pedagógovia

Študentská sieť

Bratislava Individuálne poradenstvo, coaching

Vysokoškoláci

TIE Bratislava Koordinácia Mladí dospelí

NFG Dunajská Streda Coaching Mladí dospelí

HP Bátorove Kosihy Strategické plánovanie Vysokoškoláci

PPG Nové Zámky Teambuilding pre prvákov Stredoškoláci

Deň Zeme

Nové Zámky Tréning stredoškoláci

KaTa Komárno Plánovanie kariéry Vysokoškoláci

MCM Veľký Meder Plánovanie budúcnosti Stredoškoláci

NFG Dunajská Streda Prednášky o identite Široká verejnosť

Poradenstvo Dunajská Streda Výber povolania Stredoškoláci

Arteterapia Dunajská Streda Arteterapia Dospelí

Mapa úspechov

Komárno Výskum Mladí dospelí

Postav sa na dráhu

Dunajská Streda Príručka v téme výberu povolania

Stredoškoláci

Kto formuje? Dunajská Streda Výskum Stredoškoláci, Pedagógovia, Rodičia

JaTyOn Dunajská Streda, Bratislava, Šahy

Rozvoj komunít Mladí dospelí

Tábor Zánka (Maďarsko) Letný tábor Stredoškoláci

Rok ZŠ Siófok (Maďarsko) Škola ako komunita Pedagógovia, Rodičia

Bližšie informácie, fotodokumentácie o našej činnosti sú dostupné na webstránke

www.tandemno.sk.

3. Orgány neziskovej organizácie

V orgánoch TANDEM, n. o. došlo k nasledujúcim zmenám: na poste riaditeľa vystriedala Pétera

Urbána Mgr. Katalin Hodossy. Správna rada odvolala člena Eriku zachar z funkcie člena

správnej rady a zvolila nového člena Pétera Urbána. Členovia správnej rady sú: Péter Urbán,

Mgr. Štefan Rabec, Ing. Hodossy Zoltán, predsedom správnej rady je Ing. Hodossy Zoltán. Vo

funkcii revízora zostala aj v roku 2013 Krisztina Molnár.

V minulom roku správna rada zasadla tri razy. Na všetkých zasadnutiach bola plná účasť a boli

prítomní aj riaditeľ, aj revízor.

Správna rada prerokovala a schválila nadpolovičnou väčšinou hlasov výročnú správu neziskovej

organizácie TANDEM, n. o. za rok 2013. Revízor kontroloval výročnú správu neziskovej

organizácie TANDEM, n. o. za rok 2013 a nemá žiadne námietky.

4. Prehľad financií

Získané prostriedky a príjmy:

Dotácia od domácej a zahraničnej štátnej nadácie ............ 25 411,04 €

Faktúra za službu ............................................................. 10 511, 00 €

Z úverov a pôžičiek .......................................................... 11 825, 00 €

Úroky v banke ........................................................................... 0,33 €

Príspevok z 2% ...................................................................... 741,41 €

Ostatné ....................................................................................32,00 €

Spolu: ................................................................................ 48 520,78 €

Použité prostriedky:

Poplatky za vedenie účtu neziskovej organizácie .....................98,04 €

Náklady súvisiace s poskytovaním služieb ........................ 15 045,43 €

Náklady na správu organizácie ............................................ 3 093,72 €

Mzda pre pracovníkov ......................................................... 9 301,93 €

Odvody pre Sociálnu poisťovňu .............................................. 3928,8 €

Odvody pre Zdravotnú poisťovňu ........................................ 1 586,02 €

Daň z príjmov ...........................................................................340,8 €

Kancelária ........................................................................... 4 252,55 €

Spolu ................................................................................. 37 647,29 €

Osobná výpomoc bola riešená aj formou dobrovoľníkov.

Rozdiel medzi príjmami a výdavkami

Rozdiel medzi príjmami a výdavkami je zisk vo výške 10 873,49 €.

Organizácia k 31.12.2013 neeviduje základné imanie.

5. Prehľad o daroch, príspevkoch a príjmoch za rok 2013 Názov: TANDEM, n.o.

P.č. Zdroj Dar Príspevok Príjem Pozn.

1 Úroky v banke 0,00 € 0,00 € 0,33 €

2% 0,00 € 417,41 € 0,00 €

2 Dar SAAIC 200,00 € 0,00 € 0,00 €

3 Dar Stredná škola Velký Meder 124,00 € 0,00 € 0,00 €

Strávne lístky 0,00 € 32,00 € 0,00 €

Pôžičky od základateľov 0,00 € 11 825,00 € 0,00 €

ZŠ Saľa - Život je hra 0,00 € 0,00 € 250,00 €

ZŠ Hurbanovo - Život je hra 0,00 € 0,00 € 250,00 €

ZŠ Dolné Odbokovce - Život je hra 0,00 € 0,00 € 250,00 €

ZŠ Búč - Spolupráca 0,00 € 0,00 € 670,00 €

Diákhálózat - Študentská sieť - HP 0,00 € 0,00 € 1 500,00 €

ZŠ Podunajské Byskupice - Život je hra 0,00 € 0,00 € 250,00 €

Gymnázium Nové Zámky - tréning pre prvákov 0,00 € 0,00 € 1 310,00 €

ZŠ Mužla - Život je hra 0,00 € 0,00 € 130,00 €

ZŠ Nové Zámky - Deň zeme 0,00 € 0,00 € 250,00 €

ZŠ Čilizská Radvaň - Život je hra 0,00 € 0,00 € 130,00 €

Gymnázium Dunajská Streda - Život je hra 0,00 € 0,00 € 250,00 €

Diákhálózat - Študentská sieť - Coaching leadrov 0,00 € 0,00 € 450,00 €

TIE Vekker Gurigongó 0,00 € 0,00 € 1 000,00 €

NFG - coaching 0,00 € 0,00 € 420,00 €

ZŠ Komárno - Život je hra 0,00 € 0,00 € 500,00 €

KATA - plán kariery 0,00 € 0,00 € 200,00 €

ZŠ Kolárovo - Život je hra 0,00 € 0,00 € 250,00 €

Gymnázium Nové Zámky - MCM 0,00 € 0,00 € 1 000,00 €

Odborné poradenstvo - Dunasjká Streda 0,00 € 0,00 € 150,00 €

NFG - prednáška 0,00 € 0,00 € 330,00 €

NFG - terápia umenia 0,00 € 0,00 € 250,00 €

ZŠ Veľké Dravce - Život je hra 0,00 € 0,00 € 250,00 €

Komárno - MCM 0,00 € 0,00 € 42,00 €

Bethlen Gábor alap - Dinamitportál 0,00 € 506,57 € 0,00 €

Bethlen Gábor alap - Sikereink térképe 0,00 € 2 022,93 € 0,00 €

Úrad Vlády - Nyitra Élet-Játék Szeminár 2013 0,00 € 500,00 € 0,00 €

Úrad Vlády - Dinamit portál 0,00 € 3 000,00 € 0,00 €

Úrad Vlády - MCM Megyer 0,00 € 2 000,00 € 0,00 €

Úrad Vlády - Állj pályára! 0,00 € 1 200,00 € 0,00 €

Úrad Vlády - Ktoformuje? 0,00 € 2 500,00 € 0,00 €

Mesto Dunajská Streda - Karierné poradenstvo 0,00 € 200,00 € 0,00 €

NCSSZI - ÉnTeŐ 0,00 € 2 728,76 € 0,00 €

Účastnícky poplatok - ÉnTeŐ 0,00 € 0,00 € 230,00 €

Účastnícky poplatok - terápia umenia 0,00 € 0,00 € 199,00 €

Príspevok na podporu vytvárania pracovných miest 0,00 € 2 529,46 € 0,00 €

Váltópont - Tábor karierného rástu 0,00 € 3 092,89 € 0,00 €

Nadácia Helyi Mérték - Kisiskolások éve 0,00 € 5 130,43 € 0,00 €

Spolu 324,00 € 37 685,45 € 10 511,33

€

V Dunajskej Strede, dňa 25.06.2014 Pečiatka: Podpis: