Výrobný program – automobilové mazivástap-tn.sk/na-stiahnutie/katalog-automobilove-oleje-stap-tn.pdf1_ Motorové oleje Motorové oleje do osobných automobilov str. 10 - 13 Motorové

Výrobný program – automobilové mazivá

Mazivá.

Technológie.

Ľudia.

MaziVá.Technológie.ľudia.

– Najväčší nezávislý špecialista na mazivá na svete.

– Kompletné rady priemyselných a automobilových mazív.

– Líder v dodávkach prvonáplní pre nemecký automobilový priemysel.

– Prevádzky: Mannheim a Kiel.

2

Už viac ako 80 rokov koncentrujeme svoje aktivity

a výskumné kroky na vývoj inovatívnych mazív. Táto

špecializácia znamená, že sa tešíme neustálemu rastu –

geograficky, technicky aj v počte oblastí aplikácie.

Dnes je FUCHS spoločnosťou, ktorá ponúka inovatívne

mazivá a súvisiace špeciálne produkty prakticky v každej

oblasti aplikácie a priemyslu.

Čo robí naše produkty výhodnejšími: Vyvíjame mazivá

na báze špecifickej aplikácie, na mieru procesov našich

partnerov. Spolu hľadáme to najlepšie mazivo pre našich

zákazníkov. Tento druh spolupráce je unikátny vo svojej

forme, miere a intenzite.

Nazývame ho rozvojové partnerstvo. Táto možnosť je

založená na jednej kľúčovej vlastnosti: ako skutočný

špecialista na mazivá so sídlom v Mannheime (Nemecko),

sme najväčším nezávislým špecialistom na mazivá a táto

nezávislosť nás odlišuje od ostatných. Sme otvorení novým

metódam a vizionárskym prístupom – predpokladom pre

inovácie. A inovácie sú pre FUCHS značkou.

Čísla a fakty

Prevádzky: MannheiM a kiel

holding: Fuchs Petrolub se

sídlo: MannheiM

skutočný šPecialista na Mazivá: 100% orientácia na Mazivá

koMPletná sada Produktov: viac ako 2000 Produktov a 6000 koMbinácií Produktov a balení.

certiFikované: din en iso 9001:2008, iso/ts 16949:2009, din en iso 14001:2004 bs ohsas 18001:2007, kta 1401

3

naše MaziVá udržujú svet V pohybe.

– Líder v automobilových mazivách.

– Kompletnéradymazívprevšetkypoužitiavautomobiloch.

– Prelomová XTL® technológia.

Ocenenie skupiny Volkswagen 2014.

4

XTLTECHNOLOGY

®

Prelomová XTL technológia.

Motorové oleje s technológiou XTL premažú pri štarte rýchlejšie

a ľahšie tie časti motora, ktoré urýchlene potrebujú ochrannú

vrstvu oleja – aj v extrémnych podmienkach a počas celého

trvania intervalu výmeny oleja.

To znamená jednoduchšie štartovanie, menšie opotrebovanie

a nižšiu spotrebu paliva. Aj spotreba oleja je podstatne nižšia,

než s bežnými olejmi SAE 5W-30.

5

– Blízkosť:vysokoefektívnasieťpredajcovaaplikačnýchinžinierov. – Kompetencie: špecialista – jasné zameranie na mazivá.

– Budúcnosť:našehigh-techmazivápomáhajúšetriťcennésuroviny.

svet auToMobiloVých MazíV.

6

Väčšina našich výrobných technológií môže fungovať tak,

ako boli plánované, iba vďaka špeciálne navrhnutým riešeniam

pre mazivá. Je potrebné vziať do úvahy operátorov, stroje,

náradie, diely, rovnako ako skladovanie a transportné časy.

Okrem zvýšenej produktivity sú rozhodujúce parametre

bezpečnosť a ochrana zdravia pri práci.

FUCHS sa tiež vo veľkej miere podieľa na vysokej produktivite

a bezpečnosti pri práci v oblasti obrábania. Naši experti na

výskum a vývoj vytvorili produkty miešateľné s vodou, ktoré

umožňujú úspešné a efektívne obrábanie na takej hladine pH,

ktorú znáša ľudská koža. Okrem toho naše nové koncepty proti-

koróznej ochrany ponúkajú individuálne systémové riešenia.

Skutočnákompetentnosť

7

prehľad produkToV

8

1_ Motorové oleje

Motorové oleje do osobných automobilov str. 10 - 13

Motorové oleje pre zmiešaný vozový park str. 13

Motorové oleje do úžitkových vozidiel Str. 14 - 16

Jednorozsahové motorové oleje str. 17

Motorové oleje do osobných automobilov s plynovými motormi str. 18 - 19

Motorové oleje do lodných motorov str. 19

Motorové oleje do dvojtaktných motorov str. 19

2_Prevodové oleje

Prevodové oleje do osobných automobilov str. 20

Prevodové oleje pre osobné autá a úžitkové vozidlá Str. 21

Prevodové oleje do úžitkových vozidiel Str. 22 - 23

Multifunkčné oleje do stavebných strojov str. 23 - 24

Prevodové oleje do prevodoviek s dvojitou spojkou (dctF) str. 24

kvapaliny do automatických prevodoviek (atF) str. 24 - 26

3_Hydraulické kvapaliny str. 27

4_ Mazivá pre poľnohospodárske stroje

stou oleje str. 28 - 29

Motorové oleje str. 30

utto oleje str. 31

Prevodové oleje, hydraulické oleje, olej na reťazové píly, olej

do strojov na dojenie dobytka str. 32

5_ Mazivá pre motocykle

race str. 33

ride oFF-road, oFF-road, Quads, atv, scoot str. 34 - 35

Maintain str. 36 - 37

6_ Servisné produkty

brzdové kvapaliny, nemrznúce kvapaliny str. 28 - 39

Prísady do zmesi do ostrekovačov, prísady do paliva diesel Str. 40

7_ Špeciality str. 40 - 41

8_ Plastické mazivá str. 42 - 43

9_Biologickyľahkorozložiteľnémazivá str. 44 - 45

9

1_ Motorové oleje

TITAN GT1 EVOSAE 0W-20

Prvotriedny motorový olej na báze novej XTL technológie používajúcej oleje s prelomovo vysokým indexom viskozity. Vyvinutý špeciálne do vysoko namáhaných zmenšených motorov s maximálnym výkonom, a to kvôli extrémnemu šetreniu paliva a zníženým emisiám CO2. Vynikajúce štartovanie pri nízkych teplotách, rýchla cirkulácia oleja a výborná výkonová rezerva.

ACEA A1/B1 BMW LONGLIFE-14 FE+

TOYOTAHONDA

TITAN GT1 SAE 0W-20

Prvotriedny motorový olej na báze novej XTL technológie používajúcej oleje s mimoriadne vysokým indexom viskozity a unikátnej technológie prísad bez obsahu zinku pre vysokovýkonné automobily s benzínovými a naftovými motormi. Špeciálne vyvinutý na športovú jazdu a maximálny výkon. Extrémne šetriaci palivo. Vynikajúce štartovanie pri nízkych teplotách. Výborná výkonová rezerva.

ACEA C2API SLILSAC GF-4

TITAN GT1 PRO FLEX SAE 5W-30

Prvotriedny, extrémne šetriaci motorový olej na báze novej XTL technológie vyznačujúci sa optimálnou schopnosťou štartu za nízkych teplôt a výbornou výkonovou rezervou. Olej je určený pre moderné osobné automobily a ľahké dodávkové vozidlá s predĺženým servisným intervalom aj bez neho. Špeciálne vyvinutý do vozidiel BMW, Mercedes-Benz a Opel s úpravou výfukových plynov a turbokompresorom.

ACEA C3API SN/SM

BMW LONGLIFE-04dexos2TM

(GB2C0209075)MB-APPROVAL 229.51VW 502 00/ 505 00/ 505 01

FIAT 9.55535-S3 FORD M2C917-Asupersedes GM-LL-A-025supersedes GM-LL-B-025

TITAN GT1 PRO C-3 SAE 5W-30

Prvotriedny, extrémne šetriaci motorový olej na báze novej XTL technológie vyznačujúci sa optimálnou schopnosťou štartu pri nízkych teplotách a výbornou výkonovou rezervou. Olej je určený pre moderné osobné automobily a ľahké dodávkové vozidlá s predĺženým servisným intervalom aj bez neho. Špeciálne vyvinutý do vozidiel BMW, Mercedes-Benz a VW s úpravou výfukových plynov a turbokompresorom.

ACEA C3 BMW LONGLIFE-04MB-APPROVAL 229.51PORSCHE C30VW 504 00/ 507 00

FIAT 9.55535-S3 FORD M2C917-A

TITAN GT1 SAE 5W-40

Prvotriedny, šetriaci motorový olej na báze novej XTL technológie vyznačujúci sa optimálnou schopnosťou štartu pri nízkych teplotách a výbornou výkonovou rezervou. Olej je určený pre moderné osobné automobily a ľahké dodávkové vozidlá s predĺženým servisným intervalom aj bez neho. Špeciálne vyvinutý do vozidiel s úpravou výfukových plynov a turbokom-presorom.

ACEA C3API SN/SM/CFFORD M2C917-A

BMW LONGLIFE-04 MB-APPROVAL 226.5MB-APPROVAL 229.31PORSCHE A40RENAULT RN0700/RN0710VW 502 00 / 505 00 / 505 01

FIAT 9.55535-S2


Prvotriedny, extrémne šetriaci motorový olej pre moderné osobné automobily a ľahké dodávkové vozidlá s predĺženým servisným intervalom aj bez neho. Špeciálne vyvinutý do vozidiel s úpravou výfukových plynov a turbokompresorom. Optimálne štartovanie pri nízkych teplotách, nižšia spotreba oleja a minimálne výfukové emisie.

ACEA C1 JASO DL-1 FORD WSS-M2C934-BMAZDA

XTLtechnology

®

XTLtechnology

®

XTLtechnology

®

XTLtechnology

®

Novinka

XTLtechnology

®

Motorové oleje do osobných automobilov Špecifikácie schválenia FuCHs odporúča

10

Au

tom

ob

ilové

maz

ivá


Prvotriedny, extrémne šetriaci motorový olej pre moderné osobné automobily a ľahké dodávkové vozidlá s predĺženým servisným intervalom aj bez neho. Špeciálne vyvinutý do vozidiel PSA s úpravou výfukových plynov a turbokompresorom. Optimálne štartovanie pri nízkych teplotách, nižšia spotreba oleja a minimálne výfukové emisie.

ACEA C2API SN/SM/CF

PSA B71 2290 FIAT 9.55535-S1HONDASUBARUSUZUKITOYOTA


Prvotriedny, extrémne šetriaci motorový olej pre moderné osobné automobily a ľahké dodávkové vozidlá s predĺženým servisným intervalom aj bez neho. Špeciálne vyvinutý do vozidiel Renault s úpravou výfukových plynov a turbokompresorom. Optimálne štartovanie pri nízkych teplotách, nižšia spotreba oleja a minimálne výfukové emisie.

ACEA C4 MB-APPROVAL 226.51 RENAULT RN0720

TITAN GT1 PRO B-Tec SAE 5W-30

Prvotriedny, extrémne šetriaci motorový olej na báze novej XTL technológie pre moderné osob- né automobily a ľahké dodávkové vozidlá s predĺženým servisným intervalom aj bez neho. Špeciálne vyvinutý do vozidiel Mercedes-Benz s naftovým motorom s úpravou výfukových plynov a turbokompresorom. Optimálne štartovanie pri nízkych teplotách, nižšia spotreba oleja a minimálne výfukové emisie.

ACEA C2/C3API SN

MB-APPROVAL 229.52

TITAN Supersyn LONGLIFE PLUS SAE 0W-30

Veľmi vysoko výkonný, extrémne šetriaci motorový olej pre motory VW s receptúrou na báze plne syntetických základových olejov. Vyvinutý špeciálne pre technológiu VW Longlife. Vhodný do osobných automobilov s benzínovými i naftovými motormi i pre technológiu „čerpadlo-tryska”. Vynikajúce štartovanie pri nízkych teplotách a nižšia spotreba oleja.

VW 503 00/ 506 01 ACEA A5/B5BMW LONGLIFE 01-FEVW 506 00

TITAN Supersyn LONGLIFE SAE 0W-30

Veľmi vysoko výkonný, extrémne šetriaci motorový olej do rôznych vozidiel s predĺženým servisným intervalom aj bez neho. Vynikajúce štartovanie pri nízkych teplotách a nižšia spotreba oleja.

ACEA A3/B4API SL

MB-APPROVAL 229.5 BMW LONGLIFE-01


Veľmi vysoko výkonný, šetriaci motorový olej do rôznych vozidiel s predĺženým servisným intervalom aj bez neho. Vynikajúce štartovanie pri nízkych teplotách a nižšia spotreba oleja.

ACEA A3/B4API SN

MB-APPROVAL 229.5PORSCHE A40 VW 502 00/505 00

AMGASTON-MARTINBMW LONGLIFE-01 FORD M2C937-A


Veľmi vysoko výkonný, šetriaci motorový olej do rôznych vozidiel s predĺženým servisným intervalom aj bez neho. Optimálne štartovanie pri nízkych teplotách a nižšia spotreba oleja.

ACEA A3/B4API SN/SM/CF

BMW LONGLIFE-01 MB-APPROVAL 226.5MB-APPROVAL 229.5PORSCHE A40RENAULT RN0700/RN0710VW 502 00/ 505 00

GM-LL-B-025HYUNDAIPSA B71 2296

1_ Motorové oleje

XTLtechnology

®


11

1_ Motorové oleje

TITAN Supersyn SAE 5W-30

Veľmi vysoko výkonný, extrémne šetriaci olej do rôznych vozidiel s predĺženým servisným intervalom aj bez neho. Optimálne štartovanie pri nízkych teplotách a nižšia spotreba oleja.

ACEA A3/B4API SL/CF

MB-APPROVAL 229.3VW 502 00/505 00

BMW LONGLIFE-98GM-LL-A-025GM-LL-B-025RENAULT RN0700/RN0710

TITAN Supersyn F Eco-BSAE 5W-20

Veľmi vysoko výkonný, extrémne šetriaci olej do vozidiel Ford s EcoBoost benzínovými motormi. Optimálne štartovanie pri nízkych teplotách a nižšia spotreba oleja.

ACEA A1/B1 API SN

FORD M2C948-B CHRYSLER MS 6395FORD M2C925-AFORD M2C925-B

TITAN Supersyn F Eco-DTSAE 5W-30

Veľmi vysoko výkonný, extrémne šetriaci olej do vozidiel Ford s DuraTorq naftovými motormi. Optimálne štartovanie pri nízkych teplotách a nižšia spotreba oleja.

ACEA A5/B5API SL/CFFORD M2C913-C

FORD M2C913-D ACEA A1/B1CHRYSLER MS 6395FORD M2C913-AFORD M2C913-BIVECO 18-1811JAGUAR M2C913-B


Veľmi vysoko výkonný, šetriaci motorový olej do rôznych vozidiel s predĺženým servisným intervalom aj bez neho. Optimálne štartovanie pri nízkych teplotách a nižšia spotreba oleja

ACEA A3/B4 API SN/SM/CF

MB-APPROVAL 229.3PORSCHE A40RENAULT RN0700/RN0710VW 502 00/505 00

BMW LONGLIFE-98FIAT 9.55535-H2/M2/N2/Z2 GM-LL-A-025GM-LL-B-025


Veľmi vysoko výkonný, šetriaci motorový olej do osobných automobilov. Optimálne štartovanie pri nízkych teplotách a nízka spotreba oleja. Veľmi trvanlivý mazací olej a vysoký tlak oleja.

ACEA A3/B4API SL/CF


Veľmi vysoko výkonný, šetriaci motorový olej do osobných automobilov. Nízka spotreba oleja. Veľmi trvanlivý mazací olej pre vysoký tlak oleja.

ACEA A3/B3 API SL/CFFIAT 9.55535-H3

TITAN SYN MC SAE 10W-40

Vysoko výkonný, šetriaci motorový olej na báze MC syntézy do rôznych benzínových a naftových motorov v osobných automobiloch. Nižšia spotreba oleja.

ACEA A3/B4API SL/CF

MB-APPROVAL 229.1 BMW SPECIALFIAT 9.55535-D2/G2VW 500 00/505 00

TITAN FORMULA SAE 15W-40

Vysokovýkonný olej určený do atmosférických i preplňovaných benzínových i naftových motorov osobných automobilov prevádzkovaných v normálnych podmienkach.

API SL/CG-4 MB-APPROVAL 229.1 ACEA A3/B3/B4 FIAT 9.55535-D2/G2VW 501 01/505 00


12

TITAN GT1 PRO GASSAE 5W-30

Prvotriedny motorový olej do plynových motorov moderných osobných automobilov a ľahkých úžitkových vozidiel. Špeciálne do benzínových motorov s možnosťou prevádzky na LPG a CNG. Optimálna čistota motora, nižšia spotreba oleja a minimalizované výfukové emisie.

ACEA C3API SM

BMW LONGLIFE-04dexos2TM (GB2C0209075)MB-APPROVAL 229.51VW 502 00

CHEVROLETFIAT 9.55535-G1OPEL

TITAN GT1 PRO GASSAE 5W-40

Prvotriedny motorový olej do plynových motorov moderných osobných automobilov a ľahkých úžitkových vozidiel. Špeciálne do benzínových motorov s možnosťou prevádzky na LPG a CNG. Optimálna čistota motora, nižšia spotreba oleja a minimalizované výfukové emisie.

ACEA C3API SM

BMW LONGLIFE-04MB-APPROVAL 229.31 VW 502 00 / 505 00 / 505 01

CITROËNFIAT 9.55535-H2/N2/M2/S2/Z2FORDPEUGEOTRENAULT

TITAN SYN PRO GASSAE 10W-40

Vysoko výkonný motorový olej do plynových motorov osobných automobilov a ľahkých úžitkových vozidiel. Špeciálne vyvinutý do benzínových motorov s možnosťou prevádzky na LPG a CNG.

ACEA A3/B4API SL

MB-APPROVAL 229.1 BMW SPECIALCHEVROLETFIAT 9.55535-G2VW 500 00

TITAN UNIMAX ULTRA MCSAE 10W-40

Prvotriedny motorový olej na báze MC syntézy do všetkých úžitkových automobilov, pracovných strojov mimo diaľnic a do osobných automobilov. Významné racionalizačné možnosti pre zmiešané vozové parky. Pri mnohých značkách motorov umožňuje predĺženie intervalu výmeny oleja. Dobré štartovanie za nízkych teplôt a nižšia spotreba oleja.

ACEA E7/B4/B3/A3API CI-4GLOBAL DHD-1JASO DH-1

CUMMINS CES 20077/8DETROIT DIESEL93K215DEUTZ DQC III-10MACK EO-M PLUSMAN M 3275-1MB-APPROVAL 228.3MB-APPROVAL 229.1MB-APPROVAL 235.27MTU DDC TYPE-2RENAULT RLD / RLD-2VOITH-RETARDER „A“VOLVO VDS-3

ALLISON C-4CAT ECF-2CUMMINS CES20071/2/6DAFVW 500 00/ 501 01/505 00

TITAN UNIMAX PLUS MCSAE 10W-40

Veľmi vysoko výkonný, šetriaci motorový olej na báze MC syntézy do všetkých úžitkových vozidiel, pracovných strojov niektorých značiek motorov, umožňuje predĺženie intervalu výmeny oleja. Dobré štartovanie za nízkych teplôt a nízka spotreba oleja.

ACEA E7/B3/A3API CH-4

CUMMINS CES 20077DEUTZ DQC II-10MAN M 3275-1MB-APPROVAL 228.3MB-APPROVAL 229.1MB-APPROVAL 235.27MTU DDC TYPE-2RENAULT RD / RD-2VOITH-RETARDER „A“VOLVO VDS-2

ALLISON C-4CUMMINS CES20071/2/6DAFMACK EO-M PLUSSCANIA

TITAN UNIVERSAL HDSAE 15W-40

Výkonný olej pre zmiešaný vozový park prevádzkovaný v normálnych podmienkach. Dobré výkonnostné parametre v atmosfé- rických i preplňovaných naftových motoroch.

ACEA A3/B3/B4API CG-4/CF/SL

DEUTZ DQC I-02MAN 271MB-APPROVAL 228.1MB-APPROVAL 229.1MTU DDC TYPE-2

ACEA E2MIL-L-2104 EALLISON C-4CASE MS 1120DAFMACK EO-LNH 330 GSCANIASTEYR A-202VOLVO VDSVW 501 01/505 00

1_ Motorové oleje

Au

tom

ob

ilové

maz

ivá

Motorové oleje do osobných automobilov s plynovým motorom Špecifikácie schválenia FuCHs odporúča

Motorové oleje pre zmiešaný vozový park Špecifikácie schválenia FuCHs odporúča

13

1_ Motorové oleje

TITAN CARGO MAXXSAE 5W-30

Špičkový MAXX výkonný motorový olej na báze novej XTL technológie. Špeciálne vyvinutý do vozidiel s úpravou výfukových plynov a turbokompresorom. Optimálne štartovanie za nízkych teplôt, odolnosť voči starnutiu pri extrémnom šetrení paliva počas celého servisného intervalu.

ACEA E6 DEUTZ DQC IV-10 LAMACK EO-NMAN M 3477MB-APPROVAL 228.51MTU DDC TYPE 3.1RENAULT RXD/RLD-2VOLVO VDS-3

ACEA E7

TITAN CARGO MAXXSAE 10W-40

Špičkový MAXX výkonný motorový olej na báze novej XTL technológie. Špeciálne vyvinutý do vozidiel s úpravou výfukových plynov a turbokompresorom. Dobré štartovanie za nízkych teplôt, odolnosť voči starnutiu, pri šetrení paliva počas celého servisného intervalu.

ACEA E9/E7/E6API CI-4CATERPILLAR ECF-1a JASO DH-2

DEUTZ DQC IV-10 LAMACK EO-M PLUSMACK EO-NMAN M 3271-1MAN M 3477MB-APPROVAL 228.51 MB-APPROVAL 235.28MTU DDC TYPE 3.1RENAULT RXD/RGD/RLD-2 SCANIA LA VOITH-RETARDER „B“VOLVO VDS-3 / CNG

CUMMINS CES 20077DAFMAN M 3277 CRT

TITAN CARGO SLSAE 5W-30

Vysoko výkonný, extrémne šetriaci motorový olej do rozličných naftových motorov úžitkových vozidiel. Optimálne štartovanie za nízkych teplôt a nižšia spotreba oleja. Špeciálne vyvinutý pre predĺžené výmenné intervaly.

ACEA E7/E4 CUMMINS CES 20077DEUTZ DQC IV-10FORD WSS-M2C212-A1MACK EO-NMAN M 3277MB-APPROVAL 228.5MTU DDC TYPE 3RENAULT RXD/RLD-2SCANIA LDF-3VOLVO VDS-3

DAFIVECO 18-1804 TFE

TITAN CARGO LD3 SAE 10W-40

Veľmi vysoko výkonný, šetriaci motorový olej na použitie vo vozidlách SCANIA Euro 6. Špeciálne vyvinutý pre predĺžené výmenné intervaly.

ACEA E7/E4API CF

MAN M 3277MB-APPROVAL 228.5SCANIA LDF-3

TITAN CARGO MCSAE 10W-40

Veľmi vysoko výkonný, šetriaci ľahkobežný olej na báze MC syntézy do naftových motorov rôznych úžitkových vozidiel. Špeciálne vyvinutý pre predĺžené servisné intervaly. Dobré štartovanie pri nízkych teplotách a nižšia spotreba oleja.

ACEA E7/E4API CI-4GLOBAL DHD-1

CUMMINS CES 20077/8DETROIT DIESEL 93K215DEUTZ DQC III-10MACK EO-M PLUSMACK EO-NMAN M 3277MB-APPROVAL 228.5MTU DDC TYPE 3RENAULT RXD/RLD-2SCANIA LDF-2VOLVO VDS-3

DAFIVECO 18-1804SDFG OM-1901A

XTLtechnology

®

XTLtechnology

®

Motorové oleje do úžitkových vozidiel Špecifikácie schválenia FuCHs odporúča

14

TITAN CARGOSAE 5W-40

Veľmi vysoko výkonný, šetriaci motorový olej špeciálne vyvinutý do naftových motorov úžitkových vozidiel s predĺženým výmenným intervalom, čistením výfukových plynov a turbokompresorom.

ACEA E9/E7API CJ-4CAT ECF-2/ECF-3

CUMMINS CES 20081DETROIT DIESEL93K218DEUTZ DQC II-10 LA FAWDE Q/XC 3135-2007MACK EO-O PREMIUM PLUSMAN M 3575MB-APPROVAL 228.31RENAULT RLD-3VOLVO VDS-4

DETROIT DIESEL93K21493K215

TITAN CARGO SAE 10W-30

Veľmi vysoko výkonný, šetriaci motorový olej špeciálne vyvinutý do naftových motorov úžitkových vozidiel s predĺženým výmenným intervalom, čistením výfukových plynov a turbokompresorom.

ACEA E9API CJ-4CAT ECF-1a/ ECF-2/ECF-3

DEUTZ DQC III-10LA MACK EO-O PREMIUM PLUSMAN 3575MB-APPROVAL 228.31RENAULT RLD-3VOLVO VDS-4

CUMMINS 20081MTU DDC TYPE 2.1

TITAN CARGOSAE 15W-40

Veľmi vysoko výkonný , šetriaci motorový olej do naftových motorov úžitkových vozidiel. Špeciálne vyvinutý do motorov Volvo s predĺženými servisnými intervalmi, úpravou výfukových plynov a turbokom-presormi.

ACEA E9/E7API CJ-4/CI-4 PLUS/CI-4CAT ECF-2/ECF-3

CUMMINS CES 20081DEUTZ DQC III-10 LADETROIT DIESEL93K218 FAWDE Q/XC 3135-2007MACK EO-O PREMIUM PLUSMAN M 3575 / 3275-1MB-APPROVAL 228.31MTU DDC TYPE 2.1RENAULT RLD-3VOLVO VDS-4

ALLISON C-4

TITAN TRUCK PLUSSAE 15W-40

Vysoko výkonný motorový olej do rôznych naftových a benzínových motorov. Špeciálne vhodný do vysoko zaťažovaných naftových motorov úžitkových vozidiel. Nižšia spotreba oleja.

ACEA E7 API CI-4/SLGLOBAL DHD-1CAT ECF-1a/ECF-2

CUMMINS CES 20076/7/8DETROIT DIESEL 93K215DEUTZ DQC III-10MACK EO-NMAN M 3275-1MB-APPROVAL 228.3MTU DDC TYPE 2RENAULT RLD / RLD-2VOLVO VDS-3

ALLISON C-4CAT TO-2CASE MS 1121CUMMINS CES20071/2IVECO 18-1804CLASSE T2 E7NH 330 H

TITAN TRUCKSAE 15W-40

Vysoko výkonný motorový olej do rôznych naftových motorov. Špeciálne vhodný do vysoko zaťažovaných naftových motorov úžitkových vozidiel. Nižšia spotreba oleja.

ACEA E7API CH-4/SJCAT ECF-1-a

CUMMINS CES 20076/7DEUTZ DQC II-10MACK EO-NMAN M 3275-1MB-APPROVAL 228.3MTU DDC TYPE 2RENAULT RLD/RLD-2VOLVO VDS-3

1_ Motorové oleje

Au

tom

ob

ilové

maz

ivá

Motorové oleje do úžitkových vozidiel Špecifikácie schválenia FuCHs odporúča

15

1_ Motorové oleje

TITAN CARGO PRO GASSAE 5W-30

Prvotriedny, vysoko výkonný, extrémne šetriaci olej bez obsahu zinku do vysoko preplňovaných plynových motorov úžitkových vozidiel, ako aj do naftových motorov s úpravou výfukových plynov. Špeciálne vyvinutý do plynom poháňaných motorov s turbokompresorom i bez neho. Optimálne štartovanie pri nízkych teplotách, nižšia spotreba oleja a minimálne výfukové emisie. Do plynových motorov MAN s predĺženými intervalmi výmen vhodný v závislosti na type motora.

ACEA E6 MAN M 3477MAN M 3271-1MAN M 3271-3MB-APPROVAL 226.9MB-APPROVAL 235.28VOITH-RETARDER „B“

Motorové oleje do úžitkových vozidiel s plynovým motorom Špecifikácie schválenia FuCHs odporúča

16

1_ Motorové oleje

Au

tom

ob

ilové

maz

ivá

TITAN UNIVERSAL HDSAE 10W

Výkonný jednorozsahový olej do benzíno-vých a naftových motorov. Špeciálne vyvinutý do poľnohospodárskych a staveb-ných strojov. Pri dodržaní predpisu výrobcu použiteľný tiež v ďalších agregátoch.

ACEA E2API CF-4/SG

MAN 270MB-APPROVAL 228.0ZF TE-ML 03B

MIL-L-2104 DALLISON C-4CAT TO-2ZF TE-ML 02C

TITAN UNIVERSAL HDSAE 20W-20

Výkonný jednorozsahový olej do benzíno-vých a naftových motorov. Špeciálne vyvinu- tý do poľnohospodárskych a stavebných strojov. Pri dodržaní predpisu výrobcu použiteľný tiež v ďalších agregátoch.

ACEA E2API CF-4/SG

MAN 270MB-APPROVAL 228.0MB-APPROVAL 235.27VOITH-RETARDER „A“


TITAN UNIVERSAL HDSAE 30


ACEA E2API CF-4/SG

DEUTZ DQC I-02MAN 270MB-APPROVAL 228.2MTU DDC TYPE 2ZF TE-ML 04B




ACEA E2API CF-4/SG

DEUTZ DQC I-02MAN 270MB-APPROVAL 228.2MB-APPROVAL 235.12MTU DDC TYPE 2ZF TE-ML 04B

API CF-2MIL-L-2104 DALLISON C-4CAT TO-2ZF TE-ML 02C



ACEA E2API CF-4/SG

DEUTZ DQC I-02MAN M 3275-2MB-APPROVAL 228.0


TITAN UNIVERSAL HDSAE 30 MTU

Výkonný olej určený na prvé použitie v MTU naftových a plynových motoroch. Vyvinutý na zlepšenie operačných charakteristík. Posilnená odolnosť proti korózii.

MTU DDC TYPE 1

TITAN UNIVERSAL HD SAE 30 ZF

Výkonný jednorozsahový motorový olej, špeciálne určený na prvé použitie v ZF-prevodovkách.

ZF TE-ML 02H, 04B ACEA E2API CFMAN 270MB 228.0MTU DDC TYPE 1

jednorozsahové motorové oleje Špecifikácie schválenia FuCHs odporúča

17

TITAN GANYMETULTRA

Prvotriedny vysoko výkonný motorový olej bez obsahu zinku do stacionárnych plynových motorov.

2G TA-003 agenitor series 2,3AGROGENCAT CG132, CG170, CG260JENBACHER TA 1000-1109- A, CAT: series 2, 3, 4 (Version B), 6 (Version C, E)- B, CAT: series 2, 3MAN M 3271-4MTU Onsite Energy DK-BS-0001 (E, P, B)MTU Onsite Energy DK-BS-0002 (B)MWM TR 0199-99-02105 (DEUTZ POWER SYSTEMS)SEVA TRS-07SPANNER RE2

TEDOM 61-0-0281.1/L, B, S

TITAN GANYMETPLUS

Výkonný motorový olej bez obsahu zinku do stacionárnych plynových motorov.

CAT CG132, CG170, CG260 DREYER & BOSSEJENBACHER TA 1000-1109- B: series 2, 3MTU Onsite Energy DK-BS-0001 (B)MWM TR 0199-99-02105 (DEUTZ POWER SYSTEMS)SEVA TRS-07

TITAN GANYMETPLUS LA

Výkonný motorový olej so zníženým obsahom popola (Low Ash) a bez obsahu zinku do stacionárnych plynových motorov.

CAT CG132, CG170, CG260 DEUTZ TR 0199-99-01213MWM TR 0199-99-02105 (DEUTZ POWER SYSTEMS)SEVA TRS-07TEDOM 61-0-0281.1/G, P

CATERPILLARCUMMINSWAUKESHA

TITAN GANYMET

Výkonný motorový olej do stacionárnych plynových motorov.

ASJA AMBIENTE ITALIAJENBACHER TA 1000-1109- C: series 2, 3MAN M 3271-4MTU Onsite Energy DK-BS-0001 (B,K)SEVA TRS-07

1_ Motorové oleje

oleje do plynových motorov Špecifikácie schválenia FuCHs odporúča

18

TITAN GANYMETLA

Výkonný motorový olej so zníženým obsahom popola (Low Ash) do stacionárnych plynových motorov.

CAT CG132, CG170, CG260DEUTZ TR 0199-99-01213JENBACHER TA 1000-1109- A, CAT: series 2, 3, 4 (Version B), 6 (Version C, E)MAN M 3271-2MTU Onsite Energy DK-BS-0001 (E, P, K)MWM TR 0199-99-02105 (DEUTZ POWER SYSTEMS)SEVA TRS-07

CATERPILLARCUMMINSWAUKESHA

TITAN MARINE FC-W 10W-30

Veľmi výkonný motorový olej do štvortaktných benzínových lodných motorov, spĺňajúci aktuálne požiadavky NMMA.

NMMA FC-W BOMBARDIEREVINRUDE, HONDAJOHNSONMERCURYSEADOOSUZUKIYAMAHA

TITAN MARINE TC-W 3

Veľmi vysoko výkonný motorový olej do dvojtaktných lodných motorov, spĺňajúci aktuálne požiadavky NMMA.

NMMA TC-W3 BOMBARDIEREVINRUDE, JOHNSONKAWASAKIMARINERMERCURYSEADOOSUZUKITOHATSUYAMAHA

TITAN 2T 100 S

Veľmi vysoko výkonný olej do dvojtaktných motorov na báze čisto syntetických základových olejov. Vhodný pre mazanie dávkovacím čerpadlom (Autolube) i pre mazanie zmesou (Premix).

API TCJASO FDISO-L-EGD

TISI

TITAN 2T S

Vysoko výkonný olej do dvojtaktných motorov. Rýchlo sa mieša s benzínom. Vhodný na mazanie dávkovacím čerpadlom (Autolube) i na mazanie zmesou (Premix).

API TCJASO FCISO-L-EGC

TITAN 2T M

Výkonný olej do dvojtaktných motorov. Rýchlo sa mieša s benzínom. Vhodný na mazanie dávkovacím čerpadlom (Autolube) i pre mazanie zmesou (Premix).

API TC

1_ Motorové oleje

Au

tom

ob

ilové

maz

ivá

oleje do plynových motorov Špecifikácie schválenia FuCHs odporúča

oleje do 4-taktných motorov Marine Špecifikácie schválenia FuCHs odporúča

oleje do 2-taktných motorov Marine Špecifikácie schválenia FuCHs odporúča

oleje do 2-taktných motorov Špecifikácie schválenia FuCHs odporúča

19

2_ Prevodové oleje

TITAN SINTOFLUID FESAE 75W

Prvotriedny prevodový olej, ktorý vďaka nízkej úrovni viskozity zvyšuje účinnosť prevodov v osobných automobiloch. Znižuje spotrebu paliva a poskytuje najlepšie správanie pri studených štartoch. Vhodný ako celoživotná náplň v súlade s predpismi výrobcov.

API GL-4 VW TL 521 71(G 052 171 A1/A2)VW TL 521 78 (G 052 178 A2) VW TL 525 12 (G 052 512 A2) VW TL 726 (G 052 726 A2/ G 055 726 A2/ G 060 726 A2/ G 070 726 A2)

TITAN SINTOFLUIDSAE 75W-80

Prvotriedny prevodový olej do osobných automobilov. Zaisťuje dobrú účinnosť prevodov. Vhodný ako celoživotná náplň v súlade s predpismi výrobcov.

API GL-5 MIL-L-2105 DALFA ROMEOBMW 83 22 0 309 031BMW 83 22 0 403 247BMW 83 22 7 533 818BMW 2300 1434 404BMW 2300 7533 513BMW 2300 7533 818CITROËN, FIATFORD M2C200-C/ C2/ C3LANCIAOPEL 19 40 182,19 40 757, 19 40 768,19 40 776PEUGEOT, RENAULTVOLVO 97308VW 501 50(G 005 000 05/ G 005 000/ G 005 000 20/ G 052 911 A1/A2)

TITAN SINTOPOID FESAE 75W-85

Prvotriedny prevodový olej na báze čisto syntetických základových olejov. Vďaka nízkej úrovni viskozity zvyšuje účinnosť prevodov v osobných automobiloch. Znižuje spotrebu paliva a poskytuje najlepšie správanie pri studených štartoch. Vhodný ako celoživotná náplň v súlade s predpismi výrobcov.

API GL-5 MB-APPROVAL 235.7ZF TE-ML 18

ALFA ROMEO, BMWFIAT, LANCIAVW TL 521 45-X(G 052 145 A1)VW TL 521 90(G 052 190 A2/G 055 190 A2)

TITAN SINTOPOIDSAE 75W-90

Prvotriedny prevodový olej do nápravy osobných automobilov. Zaisťuje dobrú účinnosť prevodov, je tiež vhodný do hypoidných prevodov s veľkým presadením osí súkolesia. Vhodný ako celoživotná náplň v súlade s predpismi výrobcov.

API GL-5 MIL-L-2105 DBMWVW TL 521 45-Y(G 052 145 A2)

TITAN SINTOPOID LSSAE 75W-90

Prvotriedny, plne syntetický multifunkčný prevodový olej. Vhodný do náprav a rozdeľovacích prevodoviek s uzávierkou diferenciálu aj bez nej. Je tiež vhodný na riešenie problémov s ručne radenými prevodovkami.

API GL-4/-5/-5 inkl. LS VW G50 / G51

TITAN SINTOPOID LSSAE 75W-140

Prvotriedny prevodový olej na báze čisto syntetických základových olejov do nápravových prevodov a rozdeľovacích prevodoviek. Vhodný do náprav a rozdeľovacích prevodoviek so samo-svornými diferenciálmi i bez nich.

API GL-5 BMW 83 22 2 282 583BMW 83 22 9 407 870CHRYSLER MS-8985FORD M2C192-AGM 12346140JOHN DEERE JDM J 11 GSCANIA STO 1:0

prevodové oleje do osobných automobilov Špecifikácie schválenia FuCHs odporúča

20

TITAN SUPERGEAR MCSAE 80W-90

Vysoko výkonný prevodový olej na báze MC syntézy pre predĺžené intervaly výmeny.

API GL-4/GL-5SCANIA STO 1:0

MAN 341 TYPE E2MAN 341 TYPE Z2MAN 342 TYPE M2MB-APPROVAL 235.0ZF TE-ML 02B, 05A, 12L, 12M, 16B, 17B, 19B, 21A

CASE MS 1316FORD M2C197-AJOHN DEERE JDM J 11 EMAN M 3343 TYPE MNH 520 ASDFG OP 1705STEYR B-101ZF TE-ML 07, 08

TITAN SUPERGEAR MCSAE 80W-140

Vysoko výkonný prevodový olej na báze MC syntézy pre predĺžené intervaly výmeny.

API GL-4/GL-5SCANIA STO 1:0

JOHN DEERE JDM J 11 EOPEL 19 42 386RENAULT VIZF TE-ML 08

TITAN SUPERGEARSAE 80W-90

Výkonný prevodový olej pre predĺžené intervaly výmeny.

API GL-4/GL-5 MAN M 342 TYPE M2ZF TE-ML 05A, 12E,17B, 19B, 21A

MIL-L-2105 D

TITAN SUPERGEARSAE 85W-140


API GL-4/GL-5 ZF TE-ML 05A, 12E, 16D, 21A

MIL-L-2105 D

TITAN GEAR LSSAE 90


API GL-5 ZF TE-ML 05C, 12C,16E, 21C

MIL-L-2105 DFORD M2C104-AJOHN DEERE JDM J 11 FLIEBHERRNH 520 B

TITAN GEAR MPSAE 80

Výkonný hypoidný prevodový olej s LS (Limited Slip) prísadami do náprav úžitkových vozidiel a osobných automobilov so samosvornými diferenciálmi i bez nich.

API GL-4 MAN 341 TYPE E1MAN 341 TYPE Z2MB-APPROVAL 235.1ZF TE-ML 02B, 17A

BMW 81 22 9 407 052BMW 81 22 9 407 053EATONFORD M2C9008-AVW TL 726ZF TE-ML 08

TITAN GEAR MPSAE 90

Výkonný prevodový olej do synchronizova-ných i nesynchronizovaných manuálne radených prevodoviek a do pomocných prevodoviek, náprav a diferenciálov v úžitkových vozidlách a osobných automobiloch.

API GL-4 MAN 341 TYPE Z1

TITAN GEAR HYPSAE 90

Výkonný prevodový olej do vysoko zaťažovaných diferenciálov v úžitkových vozidlách a osobných automobiloch.

API GL-5 MAN 342 TYPE M1MB-APPROVAL 235.0ZF TE-ML 16C,17B, 19B, 21A

FORD M2C9102-AJOHN DEERE JDM J 11 EOPEL 19 42 387VW TL 727ZF TE-ML 07, 08

2_ Prevodové oleje

Au

tom

ob

ilové

maz

ivá

Prevodové oleje do osobných automobilov a úžitkových vozidiel Špecifikácie schválenia FuCHs odporúča

21

2_ Prevodové oleje

TITAN CYTRAC SLSAE 75W-90

Prvotriedny prevodový olej na báze čisto syntetických základových olejov, určený do veľmi zaťažovaných hypoidných nápravových prevodov úžitkových vozidiel. Vyvinutý pre najdlhšie intervaly výmen oleja do nápravových prevodov úžitkových vozidiel.

API GL-5SCANIA STO 1:0

MAN 342 TYPE S1 JOHN DEERE JDM J 11 E/GMB 235.8VOLVO 97312 ZF TE-ML 05B, 07, 08, 12B, 16F, 17B

TITAN CYTRAC RR SAE 75W-90

Prvotriedny, plne syntetický hypoidný prevodový olej do nápravových prevodov železničných vozňov a vysokovýkonných vozidiel.

API GL-5API MT-1SCANIA STO 1:0

SAE J2360SIEMENS FLENDER Gear Units for Railway Vehicles VOITH TURBO 132.00374401 (3.325-340)VOITH TURBO 132.00374402 (3.325-342)ZF TE-ML 05B, 12L, 12N, 16F, 17B, 19C, 21B

Gmeinder Getriebebau railway applications

TITAN CYTRAC MB SYNTHSAE 75W-90

Prvotriedny prevodový olej na báze čisto syntetických základových olejov, určený pre predĺžené intervaly výmen v úžitkových vozidlách, špeciálne vyvinutý do vozidiel Mercedes-Benz Actros. Znižuje spotrebu paliva zlepšením účinnosti prevodovky. Vhodný pre najdlhšie intervaly výmen oleja.

API GL-4 MAN 341 TYPE MBMB-APPROVAL 235.11

ZF TE-ML 08

TITAN CYTRAC ULTRA SYNTHSAE 75W-90

Prvotriedny prevodový olej určený pre predĺžené intervaly výmen v úžitkových vozidlách, špeciálne vyvinutý do vysoko-výkonných prevodoviek ZF s intardérmi aj bez nich. Znižuje spotrebu paliva zlepšením účinnosti prevodovky. Vhodný pre najdlhšie intervaly výmen oleja.

API GL-4VOLVO 97307

MAN 341 TYPE Z5ZF TE-ML 01E, 02E, 16P

DAFIVECOMANRENAULT TRUCKS

TITAN CYTRAC MAN SYNTHSAE 75W-80

Prvotriedny prevodový olej na báze čisto syntetických základových olejov, určený pre predĺžené intervaly výmen v manuálne radených prevodovkách úžitkových vozidiel, špeciálne vyvinutý do manuálne radených a automatických prevodoviek ZF. Znižuje spotrebu paliva zlepšením účinnosti prevodovky. Vhodný pre najdlhšie intervaly výmen oleja a kompatibilný so synchro-nizovanými mechanizmami na báze karbónu.

API GL-4 MAN 341 TYPE Z4ZF TE-ML 01L, 02L,16K

DAFEATONIVECORENAULTVOLVO 97307

TITAN CYTRAC LDSAE 75W-80

Veľmi vysoko výkonný prevodový olej pre predĺžené intervaly výmen v úžitkových vozidlách vybavených integrovanými intardérmi alebo doplnkovými retardérmi.

API GL-4 EATONMAN 341 TYPE E3

DAFMAN 341 TYPE Z3VOLVO 97305ZF TE-ML 02D, 08

TITAN CYTRAC HSYSAE 75W-90

Veľmi vysoko výkonný prevodový olej na báze čisto syntetických základových olejov do manuálne radených prevodoviek a nápravové prevody úžitkových vozidiel.

API GL-4/GL-5 ZF TE-ML 05B, 12L, 12N, 16F, 17B, 19C, 21B

DAF MAN 341 TYPE Z2/E3MAN 342 TYPE M3MAN M 3343 TYPE SJOHN DEERE JDM J 11 E / GSCANIA STO 1:0ZF TE-ML 07

Novinka

Prevodové oleje do úžitkových vozidiel Špecifikácie schválenia FuCHs odporúča

22

TITAN GEAR HYP LDSAE 80W-90

Vysoko výkonný olej do nápravových prevodov, špeciálne vyvinutý do úžitkových vozidiel Mercedes-Benz. Poskytuje zvýšenú tepelnú stabilitu a potenciál úspory paliva.

API GL-5API MT-1

MAN 342 TYPE M3MB-APPROVAL 235.20ZF TE-ML 05A, 12L, 12M, 16B, 17B, 19B, 21A

MIL-PRF-2105 EARVIN MERITORAXLESMACK GO-JJOHN DEERE JDM J 11 ESCANIA STO 1:0ZF TE-ML 07A

TITAN UTTO PRO

Vysoko výkonný multifunkčný olej do prevodoviek, náprav a hydraulických systémov zo zvýšenou ochranou voči opotrebovaniu a so širokým rozsahom aplikačných teplôt.

API GL-4SAE J 306: 75W-80

VOLVO WB 101 ALLISON C-4CASE MS 1207/1209/1210FORD M2C86-CFORD M2C134-DJOHN DEERE JDM J 20 C/DKOMATSU AXO 80(KES 07.866)KUBOTA UDT FLUIDMASSEY FERGUSONCMS 1135 / 1143VOLVO WB 102ZF TE-ML 03E, 03F,05F, 06K

TITAN UTTO PLUSSAE 5W-30

Mimoriadne vysoko výkonný multifunkčný olej do prevodov, náprav a hydraulických systémov stavebných a poľnohospodárskych strojov s mokrými brzdami aj bez nich a samosvornými diferenciálmi.

SAE J300: 5W-30SAE J306: 75W-80

CASE MS 1207/1209/1210FORD M2C86-CFORD M2C134-DJOHN DEERE JDM J 20 C/D,JDM J 14KOMATSU KES 07.866KUBOTA UDT FLUIDMASSEY FERGUSONCMS 1135/ 1143STEYR 397.88.0001VOLVO WB 101

TITAN UTTO ZF

Vysoko výkonný prevodový olej do náprav ZF so samosvornými diferenciálmi. Odporúčaný do náprav stavebných strojov a dopravnej techniky.

ZF TE-ML 05F, 06K, 17E, 21F

KOMATSU-HANOMAGVOLVO WB 101ZF TE-ML 03E

TITAN UTTO TO-4 SAE 10W

Vysoko výkonné multifunkčné mazivo do prevodoviek a pohonov stavebných strojov.

API GL-4CAT TO-4KOMATSU KES 07.868.1

ALLISON C-4DANAEATON

TITAN UTTO TO-4 SAE 30



ZF TE-ML 03C, 07F ALLISON C-4ALLISON TES-439DANAEATON




ALLISON C-4ALLISON TES-439DANAEATON

2_ Prevodové oleje

Au

tom

ob

ilové

maz

ivá

Prevodové oleje do úžitkových vozidiel Špecifikácie schválenia FuCHs odporúča

Multifunkčné prevodové oleje do stavebných strojov Špecifikácie schválenia FuCHs odporúča

23




DANAEATON



API GL-4CAT TO-4

TITAN DCTF 52529

Vysoko výkonný prevodový olej do prevodoviek s dvojitou spojkou.

VW TL 52 529-C

TITAN DCTF

Vysoko výkonný DCTF prevodový olej, špeciálne vyvinutý do moderných prevodoviek s dvojitou spojkou a mokrou spojkou. Široký výkonnostný profil umožňuje použitie v rôznych prevodovkách s dvojitou spojkou od rôznych výrobcov. Ponúka optimálnu ochranu pred opotrebovaním a vynikajúce preraďovacie vlastnosti a to aj v ťažkých podmienkach počas celej životnosti.

BMW Drivelogic 7-speedCHRYSLER Powershift 6-speedFORD Powershift 6-speed MITSUBISHI TC-SST 6-speedPEUGEOT DCS 6-speedCITROËN DCS 6-speedRENAULT EDC 6-speedVOLVO Powershift 6-speedVW (AUDI, SEAT, SKODA) 6-speed FWD

TITAN ATF 7134 FE

Vysoko výkonná kvapalina do automatickej prevodovky so zníženou viskozitou, špeciálne vyvinutá na ďalšiu optimalizáciu spotreby paliva a efektivity prevodovky v automatických sedemrýchlostných prevodovkách poslednej generácie Mercedes – Benz. Nie je spätne kompatibilná s predošlými špecifikáciami MB-ATF.

MB-APPROVAL 236.15

TITAN ATF 6000 SL

Prvotriedna kvapalina ATF poskytuje maximálnu výkonnosť pri aplikáciách v osobných automobiloch ako sú automatické prevodovky s meničmi krútiaceho momentu alebo mokrými spojkami ako i systémy posilňovačov riadenia. Receptúra je licencovaná v súlade s DEXRON VI a je spätne kompatibilná so všetkými staršími špecifikáciámi DEXRON.

DEXRON VIVOITH H55.6335.xxZF TE-ML 09

BMW 81 22 9 400 272BMW 81 22 9 400 275BMW 81 22 9 407 738BMW 83 22 0 397 114BMW 83 22 0 403 248BMW 83 22 0 403 249BMW 83 22 0 432 807BMW 83 22 9 407 858BMW 83 22 9 407 859

2_ Prevodové oleje

Novinka

Multifunkčné prevodové oleje do stavebných strojov Špecifikácie schválenia FuCHs odporúča

Prevodové oleje do prevodoviek s dvojitou spojkou (dCtF) Špecifikácie schválenia FuCHs odporúča

Kvapaliny do automatických prevodoviek (AtF) Špecifikácie schválenia FuCHs odporúča

24

TITAN ATF 5005

Prvotriedna kvapalina ATF do motorových vozidiel. Vynikajúca kvalita základového oleja prináša optimálne správanie pri nízkych teplotách a vysokú odolnosť voči starnutiu. Trvalé hodnoty trecích vlastností zaručujú vynikajúcu funkciu mokrých spojok.

MAN 339 TYPE V2MAN 339 TYPE Z2MB-APPROVAL 236.6VOITH H55.6336.xxZF TE-ML 04D, 14B,16L, 17C

DEXRON III (H)ALLISON TES 295ALLISON TES 389BMW 81 22 9 400 272BMW 81 22 9 400 275BMW 83 22 0 403 248BMW 83 22 9 407 738BMW 83 22 9 407 807BMW 83 22 9 407 858BMW 83 22 9 407 859FORD MERCON VMAN 339 TYPE Z3OPEL 19 40 707VOLVO 97341VW TL 521 62 (G 052 162)ZF TE-ML 02F, 11B, 14C

TITAN ATF 4400

Veľmi vysoko výkonná kvapalina ATF s receptúrou špeciálne vyvinutou do japonských osobných a ľahkých úžitkových vozidiel. Vysoká kapacita prenosu krútiaceho momentu prekračuje výkonnosť väčšiny originálnych kvapalín.

JASO M315 TYPE 1A DEXRON IIIAISIN WARNER/AW-1BMW MINI83 22 0 402 41383 22 7 542 290CHRYSLER ATF +3/+4DAEWOODAIHATSU ALUMIXATF MULTIFIAT TYPO T-IVFORD MERCONFORD M2C924-A/ M2C922-A1GM 9986195HONDA ATF Z-IHYUNDAI SP III, SP IVISUZU BESCO ATF-II/-IIIJATCO 3100 PL085/FWD(N402)/ JF506E (K17)JWS 3309/TYPE T-IVKIA SP-IVMAZDA ATF D-III/M-3MITSUBISHI SP-II/-IIINISSAN MATIC C/D/JSAAB 3309SUBARU ATF OIL/ SPECIAL/HPSUZUKI ATF 3309/3317TOYOTA TYPE T/T-II/T-III/T-IV/D-2/WSVW G 052 990/055 025

TITAN ATF 4134

Veľmi vysoko výkonná kvapalina ATF špeciálne vyvinutá za účelom optimalizácie charakteristík radenia automatických prevodoviek Mercedes-Benz.

MB-APPROVAL 236.14SSANG YONG(MB-automatic transmissions)

2_ Prevodové oleje

Au

tom

ob

ilové

maz

ivá


25

TITAN ATF 4000

Veľmi vysoko výkonná kvapalina ATF na použitie v automatických prevodovkách i ďalších aplikáciách. Licencovaná podľa predpisu DEXRON III (H). V porovnaní s DEXRON II zlepšené radenie pri nízkych teplotách.

ALLISON C-4ALLISON TES-389DEXRON III (H)MAN 339 TYPE V1MAN 339 TYPE Z1MB-APPROVAL 236.1MB-APPROVAL 236.9VOITH H55.6335.xxVOLVO 97341ZF TE-ML 04D, 14A

BMW 81 22 9 400 272BMW 81 22 9 400 275BMW 81 22 9 407 738BMW 83 22 0 403 248BMW 83 22 9 407 765BMW 83 22 9 407 807BMW 83 22 9 407 858BMW 83 22 9 407 859CAT TO-2; FORD MERCONOPEL 19 40 707 / 767VW TL 521 62 (G 052 162)ZF TE-ML 02F, 03D, 09, 11B, 17C

TITAN ATF CVT

Veľmi vysoko výkonná kvapalina určená špeciálne na použitie v prevodovkách CVT s oceľovými tlačnými pásmi alebo trakčnými reťazami.

MB-APPROVAL 236.20FORD WSS-M2C928-A

BMW 83 22 0 136 376BMW 83 22 0 429 154CHRYSLER CVTF+4DAIHATSU AMIX CVTF-DCDODGE/ JEEP NS-2/ CVTF+4FORD WSS-M2C933-AGM DEX-CVTHONDA HCF-2MITSUBISHI CVTF-J1NISSAN NS-1/ NS-2/ NS-3SUBARU Lineartronic CVTF/ ECVT/ iCVTSUZUKI TC/ NS-2/ CVT Green 1TOYOTA TC/ CVT FEVW TL 521 80 (G 052 180)VW TL 521 16 (G 052 516)

TITAN ATF 3353

Veľmi vysoko výkonná kvapalina ATF generácie DEXRON III na použitie v automatických prevodovkách i ďalších aplikáciách. Vyvinutá do automatických prevodoviek MB a rozdeľovacích prevodoviek v súlade s predpisom výrobcu. Umožňuje úsporu paliva.

MB-APPROVAL 236.12VW TL 525 33(G 052 533)

DEXRON IIIBMW 83 22 9 407 765FORD M2C195-AFORD M2C202-BFORD M2C922-A1SSANG YONG

TITAN ATF 3000

Vysoko výkonná kvapalina DEXRON II (D) do všetkých automatických prevodoviek v úžitkových vozidlách, pracovných strojoch a osobných automobiloch v súlade s pred-pisom výrobcu.

MAN 339 TYPE V1MAN 339 TYPE Z1MB-APPROVAL 236.1VOITH H55.6335.xxZF TE-ML 04D, 14A

DEXRON II (D)ALLISON C-4BMW 81 22 9 400 272BMW 81 22 9 400 275BMW 81 22 9 407 738CAT TO-2; FORD MERCONFORD M2C185-AFORD M2C138-CJFORD M2C166-HFORD M2C9010-AOPEL 19 40 700 / 707RENK-DOROMATVOLVO; VWZF TE-ML 02F, 03D, 09, 11A, 17C

TITAN ATF 10

Výkonná kvapalina ATF do prevodoviek, systémov servoriadenia a hydraulických pohonov, pre ktoré je vyžadovaná špecifikácia General Motors typ A, sufix A.

MB-APPROVAL 236.2 TASAMAN 339 TYPE A

2_ Prevodové oleje


26

TITAN ZH 4300 B

Prvotriedne výkonná kvapalina do centrálnych hydraulických systémov s receptúrou na báze čisto syntetických základových olejov.

MAN M 3289 BMW 81 22 9 407 758BMW 82 11 1 468 041BMW 83 29 0 429 576FENDT X 902 011 622FORD M2C204-AOPEL 19 40 715 / -766PORSCHE 000 043 203 33PSA S712710VOLVO 1161529VW TL 521 46 (G 002 000)

TITAN ZH 5364 B

Prvotriedne výkonná kvapalina do centrálnych hydraulických systémov schválená firmou Mercedes-Benz do systémov regulácie svetlej výšky v osobných automobiloch. Receptúra na báze čisto syntetických základových olejov.

MB-APPROVAL 344.0

TITAN ZH 3044

Veľmi vysoko výkonná kvapalina do servoriadenia a centrálnych hydraulických systémov v automobilových aplikáciách.

CHRYSLER MS-11655bVW TL 52519-B

AUDI/VW G 004 000GMW 16613LAND ROVER LR003401OPEL 19 40 715PORSCHE 000 043 206 56SAAB 93160548VOLVO 30741424

TITAN ZH LHM PLUS

Veľmi vysoko výkonná kvapalina do centrálnych hydraulických systémov špeciálne určená na použitie vo vozidlách Citroën a Peugeot.

ISO 7308BMW 81 22 9 407 549CASEFIAT 9.55597IVECO 18-1823MASSEY FERGUSONNH 610 APSA B71 2710SDFG OF1611S

TITAN PSF

Vysoko výkonný olej do servoriadenia schválený firmou Mercedes-Benz do osobných automobilov a úžitkových vozidiel.

MB-APPROVAL 236.3

TITAN HYD MR 530 MC

Veľmi vysoko výkonný širokorozsahový hydraulický olej do stavebných strojov ako i do rôznych aplikácií v motorových vozidlách.

HVLPD covers SAE 5W to 30 or ISO VG 22-68 (100)

TITAN HYD 1030

Vysoko výkonný širokorozsahový hydraulický olej na všeobecné použitie v strojoch a motorových vozidlách.

HVLP according toDIN 51 524-3HV according toISO 11158

DENISON HF 0 CASE MS 1216

3_ HydrAuliCKé oleje

Au

tom

ob

ilové

maz

ivá

kvapaliny do centrálnych hydraulických systémov/oleje Špecifikácie schválenia FuCHs odporúčado servoriadenia

hydraulické oleje Špecifikácie schválenia FuCHs odporúča

27

AGRIFARM STOU MC PROSAE 10W-40

Veľmi vysoko výkonný multifunkčný olej (STOU/MFO) najnovšej generácie do poľnohospodárskych vozidiel.

SAE J300: SAE 10W-40 DEUTZ DQC III-10 ACEA E7 (E5/E3), E4API CI-4,API GL-3/GL-4/APIGL-5 in tractors*MAN 3275AFNOR NFE 48603 HVALLISON C-4CASE MS 1207,1209, 1210, 1230CNH MAT 3505,3509, 3525, 3526DIN 51524-3: HVLP (-D)FNHA 2C-200.00,201.00FORD M2C48-C3,M2C86-B,M2C134-D,M2C159-B/CJOHN DEERE JDM J20 CNEW HOLLAND82009201/2/3NH 030C, NH 330G,NH 330H, NH 410B,NH 420A, NH 526CMASSEY FERGUSONCMS M 1145(1135/1139/1143/1144)ZF TE-ML 06A, 06B,06C, 06F, 06L, 07B* without HOLMER

AGRIFARM STOU MCSAE 10W-30

Vysoko výkonný multifunkčný olej (STOU/MFO) na báze základového oleja typu MC určený do motorov, na mokré brzdy, do hydraulických systémov a meničov v traktoroch a poľnohospodárskej technike.

API CG-4API GL-4 SAE J300: SAE 10W-30

DEUTZ DQC I-02ZF TE-ML 06B, 06F, 07B

AFNOR NFE 48603 HVDIN 51524-3: HVLP (-D)ACEA E3ALLISON C-4CASE MS 1207, 1209, 1210, 1230CNH MAT 3505 /3509 / 3525 / 3526FORD M2C48-C3,M2C86-B, M2C134-D,M2C159-B/CJOHN DEERE JDM J20 CNH 82009201/2/3,NH 410 B, NH 420 AMASSEY FERGUSONCMS M 1145(1135/1139/1143/1144)SAE J306: SAE 75W-80ZF TE-ML 06A, 06C

4_ MaziVá pre PoľnoHosPodársKu teCHniKu

stou oleje AGriFArM Špecifikácie schválenia FuCHs odporúča

28

AGRIFARM STOU MCSAE 10W-40

Multifunkčný ľahkobežný olej (STOU/MFO) na báze základového oleja typu MC určený do motorov, manuálne radených prevo-doviek, na mokré brzdy, do hydraulických systémov a hydrodynamických meničov v traktoroch a ostatnej poľnohospodárskej technike či úžitkových vozidlách.

API CG-4API GL-4 SAE J300: SAE 10W-40

DEUTZ DQC I-02FENDT KDM 41.2011ZF TE-ML 06B, 06F, 07B

API GL-5 in tractors*ACEA E3; MAN 271AFNOR NFE 48603 HVALLISON C-4CASE MS 1207,1209, 1210, 1230CNH MAT 3505, 3509, 3525, 3526DIN 51524-3: HVLP (-D)FORD M2C134-DM2C159 B/CFNHA 2C-200.00, 201.00FORD M2C48-C3,M2C-86 BJOHN DEERE JDM J 20 CNEW HOLLAND82009201/2/3NH 030 C, NH 330 G,NH 410 B, NH 420 A,NH 526 CMASSEY FERGUSONCMS M 1145 (1135/1139/1143/1144)SAE J306: SAE 75W-90ZF TE-ML 06A, 06C, 06L* without HOLMER

AGRIFARM STOUSAE 15W-30

Výkonný viacúčelový olej (STOU/MFO) do motorov, manuálne radených prevodoviek, na mokré brzdy a do hydraulických systémov v traktoroch a inej poľnohospodárskej technike.

API CF-4API GL-4

ACEA E2CNH MAT 3525, 3526DIN 51524 : HLP (-D)FNHA 200.00, 201.00FORD M2C134-D,M2C159-B/CJOHN DEERE JDM J 20 CMASSEY FERGUSONCMS M 1145 (1135/ 1139/1143/1144)NH 82009201/2/3NH 420 ASDFG OU 1391, OT 1891STEYR D-401ZF TE-ML 06A, 06B, 06C, 07B

AGRIFARM STOUSAE 15W-40

Vysoko výkonný viacúčelový olej (STOU/MFO) do motorov, manuálne radených prevodoviek, na mokré brzdy a do hydraulických systémov v traktoroch a inej poľnohospodárskej technike.

API CF-4API GL-4

FENDT KDM 41.2011 ACEA E2CNH MAT 3525, 3526DIN 51524 : HLP (-D)FNHA 200.00, 201.00FORD M2C134-D,M2C159-B/CJOHN DEERE JDM J 20 CMASSEY FERGUSONCMS M 1145 (1135/ 1139/1143/1144) NH 82009201/2/3NH 420 ASDFG OU 1391, OT 1891STEYR D-401ZF TE-ML 06A, 06B, 06C, 07B


Au

tom

ob

ilové

maz

ivá

stou oleje AGriFArM Špecifikácie schválenia FuCHs odporúča

29

AGRIFARM MOTSAE 10W-40

Veľmi vysoko výkonný motorový olej podľa najnovšej koncepcie produktov viskozitnej triedy SAE 10W-40. Bol vyvinutý do najnovších naftových motorov, ktoré kladú vysoké nároky na dĺžku servisných intervalov a na vnútornú čistotu motora. Špeciálne odporučený do motorov atmosféricky plnených i preplňovaných.

ACEA E7API CI-4GLOBAL DHD-1JASO DH-1

ALLISON C-4CAT ECF-2CUMMINS CES20071/2/6/7/8DAF DEUTZ DQC IIIMACK EO-M PLUSMAN M 3275-1MTU DDC TYPE 2RENAULT RLD /RLD-2VOLVO VDS-3

AGRIFARM MOTSAE 15W-40

Vysoko výkonný motorový olej pre najdlhšie výmenné intervaly v atmosféricky plnených i preplňovaných motoroch traktorov i v ostatných strojoch, ktoré kladú vysoké nároky na dĺžku servisných intervalov a na vnútornú čistotu motora.

ACEA E7API CI-4GLOBAL DHD-1CAT ECF-1a/ECF-2

DEUTZ DQC III ALLISON C-4CAT TO-2CASE MS 1121CUMMINS CES20071/2/6/7/8DAFIVECO 18-1804CLASSE T2 E7MACK EO-M PLUSMAN M 3275-1MTU DDC TYPE 2NH 330 HRENAULT RLD /RLD-2STEYR A-201VOLVO VDS-3


Motorové oleje AGriFArM Špecifikácie schválenia FuCHs odporúča

30

AGRIFARM UTTO MP

Vysoko výkonný multifunkčný olej (UTTO/MFO) na použitie v prevodových a hydraulických systémoch so vstavanými mokrými brzdami a/alebo mokrými spojkami a diferenciálmi v poľnohospodárskych a stavebných strojoch.

API GL-4 SAE J300: 15W-30

ZF TE-ML 03E, 05F, 17E, 21F

AGCO Powerfluid 821 XLAGCO Q-186 (Whitefarm)ALLISON C-4CASE MS 1230, 1210, 1209, 1207, 1206CLAAS / LANDINI / SAME-TransmissionCNH MAT 3505, 3506, 3509, 3525, 3526FNHA-2-C-200.00 /-201.00FORD M2C48-C3ESN M2C86-B/CFORD M2C134-DJOHN DEERE JDM J20CMASSEY FERGUSON CMS M 1145 (1135/1141/1143)NH 410 BSAE J306: 75W-80SDFG OT 1891 AVALTRA G02-08ZF TE-ML 06K

AGRIFARM UTTO LN

Vysoko výkonný prevodovo-hydraulický olej, ktorý bol vyvinutý ako produkt na riešenie problémov s hlukom mokrých bŕzd, ku ktorému dochádza u niektorých traktorov pri použití konvenčných olejov UTTO.

API GL-4 SAE J300: 20W-30

AGCO Powerfluid 821 XLAGCO Q-186 (Whitefarm)ALLISON C-4CASE MS 1206, 1207,1209, 1210, 1230CNH MAT 3505, 3506, 3509, 3525, 3526FNHA-2-C-200.00 /-201.00FORD M2C48C3ESN M2C86-B/CFORD M2C134-DJOHN DEERE JDM J20CMASSEY FERGUSON CMS M 1141/1135SAE J306: 80W-85CLAAS / LANDINI / SAME-Transmission-/ DEUTZ-FAHRFENDT (non Vario)


Au

tom

ob

ilové

maz

ivá

utto oleje AGriFArM Špecifikácie schválenia FuCHs odporúča

31

AGRIFARM GEARSAE 80W-90

Vysoko výkonný viacrozsahový prevodový olej do synchronizovaných a nesynchronizovaných prevodoviek i pre nápravové prevody, rozdeľovacie prevodovky, pomocné a medzistupňové prevodovky vo vozidlách a pracovných strojoch.

API GL-4/GL-5 ZF TE-ML 05A, 21A MIL-L-2105 DNH 520 ASTEYR B-101

AGRIFARM GEARSAE 85W-140

Vysoko výkonný viacrozsahový prevodový olej do synchronizovaných a nesynchronizovaných prevodoviek i pre nápravové prevody, rozdeľovacie prevodovky, pomocné a medzistupňové prevodovky vo vozidlách a pracovných strojoch.

API GL-4/GL-5 ZF TE-ML 05A, 21A MIL-L-2105 D

AGRIFARM GEAR LSSAE 90

Vysoko výkonný, špeciálny prevodový olej do nápravových prevodov vybavených diferenciálom s obmedzeným preklzom v poľnohospodárskych a ďalších strojoch.

API GL-5 NH 520 BSDFG OP 1705 LSZF TE-ML 05C, 12C, 16E

AGRIFARM HYDRATEC HVI 46

Hydraulický a mazací olej s EP vlastnosťami a vysokým indexom viskozity.

DIN 51524-3, HVLPHVLP ISO 6743-4: HV

CASE MS 1230CINCINNATI MILACRONDENISON HF0BOSCH REXROTHVICKERSUS STEELNH 646 HSDFG OI 1446 HV

AGRIFARM CHAIN SAW OIL

Vysoko výkonný olej do reťazových píl, špeciálne vyvinutý na všetky reťazové píly s tlakovým primazávaním.

DOLMARHUSQVARNASOLOSTIHL

AGRIFARM MILKING MACHINE OIL

Veľmi vysoko výkonný olej na mazanie dojacích strojov. Bol špeciálne vyvinutý na použitie vo vývevách dojacích strojov. Obsahuje prísady chrániace proti opotrebeniu a proti korózii, tiež znižuje penivosť. Tieto vlastnosti zvyšujú funkčnú spoľahlivosť uvedených systémov.

ALFA LAVALWESTFALIA


Prevodové oleje AGriFArM Špecifikácie schválenia FuCHs odporúča

Hydraulické oleje AGriFArM Špecifikácie schválenia FuCHs odporúča

oleje na mazanie reťazových píl AGriFArM Špecifikácie schválenia FuCHs odporúča

oleje do dojacích strojov AGriFArM Špecifikácie schválenia FuCHs odporúča

32

SILKOLENE PRO RSAE 0W-20

-Technology Plne syntetický motorový olej najnovšej technológie Electrosyntec do štvortaktných pretekárskych motocyklov. Špeciálna receptúra výhradne na profesionálne pretekárske použitie.

SILKOLENE PRO 4 PLUSSAE 5W-40SAE 10W-50

-Technology Motorový olej na báze najmodernejších syntetických esterov do štvortaktných pretekárskych motocyklov. Špeciálne na použitie v kategóriách Superbike, Supersport a Stocksport.

API SG/SH/SJ/SL JASO MA2

SILKOLENE PRO 4SAE 10W-40 XPSAE 15W-50 XPSAE 10W-60 XP

Vysoko výkonný motorový olej. API SM/SN JASO MA2

SILKOLENE PRO KR2

Olej na báze syntetických základových olejov a ricínového oleja do dvojtaktných motorov pretekárskych motokár. Dodržať miešací pomer podľa výrobcu motora. Nemiešať s inými mazivami.

CIK-FIA

SILKOLENE PRO 2

-Technology Plne syntetický motorový olej do dvojtakt-ných pretekárskych motorov. Špeciálne na preteky v extrémnych podmienkach. Nemiešať s konvenčnými olejmi do dvojtaktných motorov. Určený iba pre systémy Premix.

CIK-FIA

SILKOLENE COMP 2 PLUS

-Technology Plne syntetický motorový olej pre dvojtaktné pretekárske motory. Ideálny do najviac zaťažených dvojtaktných motorov motocyklov GP. Vhodný do systémov Premix i pre oddelené mazanie (Autolube).

API TCJASO FCISO-L-EGD

SILKOLENE PRO RSF2,5WT/5WT/7,5WT/10WT/15WT

Plne syntetické špeciálne oleje s vysokými viskozitnými indexmi do tlmičov pérovania a vidlíc motocyklov. Vyvinutý špeciálne na pretekárske účely.

SILKOLENE PRO CHAIN

Plne syntetické pretekárske mazivo v spreji na reťaze vysoko výkonných, cestných, pretekárskych a motokrosových motocyklov. Na všetky reťaze s O-krúžkami i bez nich.

5_ MaziVá a preVádzkoVé láTky pre MoTocykle

Au

tom

ob

ilové

maz

ivá

rACe – pre pretekárov a všetkých, čo jazdia nadoraz Špecifikácie schválenia FuCHs odporúča

33


SILKOLENE COMP 4SAE 10W-30 XPSAE 10W-40 XPSAE 15W-50 XPSAE 20W-50 XP

Vysoko výkonný motorový olej. API SL JASO MA2

SILKOLENE SUPER 4SAE 15W-40

Motorový olej do štvortaktných motorov na báze vybraných základových olejov. Špeciálne na použitie do motocyklov BMW s mokrými spojkami i bez nich.

API SF/SG BMW MotorradJASO MA


Motorový olej do štvortaktných motocyklových motorov na báze ropných olejov vyrobený MC syntézou. Štandardný produkt najvyššej kvality na spoľahlivú ochranu.

API SF/SG/SH JASO MA2


Motorový olej do štvortaktných motocyklových motorov na báze ropných olejov vyrobený MC syntézou. Štandardný produkt najvyššej kvality na spoľahlivú ochranu.

API SF/SG JASO MA2

SILKOLENE V-TWINSAE 20W-50

Minerálny motorový olej do štvortaktných motorov motocyklov. Vyvinutý špeciálne pre Harley-Davidson a európske a japonské veľkoobjemové dvojvalce.

API CF/SG/SH/SJ JASO MA2

SILKOLENE COMP 2

-Technology Syntetický motorový olej do dvojtaktných motorov. Spoľahlivá ochrana proti zadieraniu piestov, zapekaniu piestnych krúžkov a usadzovaniu karbónu. Vhodný do systémov Premix i do systémov Autolube.

API TCJASO FC/FDISO-L-EGD

SILKOLENE PRO 4 SXSAE 15W-50

-Technology Plne syntetický motorový olej do štvortaktných motorov na báze syntetických esterov. Koncipovaný špeciálne na použitie vo veľkoobjemových jedno a dvojvalcových terénnych motocykloch.


SILKOLENE COMP 4 SXSAE 10W-40

-Technology Syntetický motorový olej do štvortaktných motorov terénnych motocyklov so spoločnou olejovou náplňou do motora, prevodov a spojky.

API SG/SH/SJ JASO MA2

SILKOLENE PRO 2 SX

-Technology Plne syntetický motorový olej na báze syntetických esterov odvodený z leteckej technológie do dvojtakt-ných motorov pretekárskych motocyklov. Špeciálne na použitie pri extrémnych teplotách a zaťažení pri pretekaní. Nemiešať s konvenčnými olejmi do dvojtaktných motorov. Určený iba do systémov Premix.

SILKOLENE COMP 2 PLUS SX

-Technology Plne syntetický olej na báze syntetických esterov do dvojtaktných motorov motocyklov. Na najvyššiu spoľahlivosť za extrémnych podmienok. Vhodný do systémov Premix i pre systémy Autolube.


ride – pre mototuristov a cestných jazdcov Špecifikácie schválenia FuCHs odporúča

oFF-roAd – pre enduro a motokrosových jazdcov Špecifikácie schválenia FuCHs odporúča

34


SILKOLENE QUAD ATVSAE 5W-40

Plne syntetický olej do vysoko zaťažených štvortaktných motorov terénnych štvorkoliek. Poskytuje vysokú kvalitu a spoľahlivú ochranu proti opotrebovaniu.


SILKOLENE QUAD ATVSAE 10W-40

Olej na minerálnej báze upravený procesom MC-syntézy, špeciálne vyvinutý do terénnych štvorkoliek a ATV. Štandardný produkt s vysokou kvalitou a spoľahlivou ochranou.


SILKOLENE SCOOT 4SAE 10W-40

-Technology Syntetický motorový olej do štvortaktných motorov skútrov a mopedov. Ideálny do moderných štvortaktných skútrov.


SILKOLENE PRO SCOOT

-Technology Plne syntetický motorový olej do dvojtaktných motorov najvyššie zaťažených pohonov skútrov. Vhodný do systémov Premix i do systémov Autolube.


SILKOLENE SCOOTSPORT 2

-Technology Syntetický motorový olej do dvojtaktných motorov najvyššie zaťažených pohonov skútrov. Vhodný do systémov Premix i do systémov Autolube.


SILKOLENE SCOOT 2

Motorový olej vyrobený MC syntézou do dvojtaktných motorov skútrov a mopedov. Vhodný do systémov Premix i do systémov Autolube.

API TCJASO FC

Au

tom

ob

ilové

maz

ivá

QuAds Atv – pre profesionálov i rekreačných motorkárov Špecifikácie schválenia FuCHs odporúča

sCooter – meno hovorí za všetko Špecifikácie schválenia FuCHs odporúča

35

SILKOLENE PRO SRG 75SAE 75W

Plne syntetický prevodový olej na báze esterov do pretekárskych motocyklov. Vynikajúca ochrana pred opotrebovaním a najlepšie radenie i pri najextrémnejších teplotách.

SILKOLENE COMP GEAR OILSAE 80W-90

Vysoko výkonný syntetický prevodový olej na báze esterov. Je odporúčaný najmä tam, kde sú používané hliníkové spojkové lamely.

API GL-4/GL-3

SILKOLENE BOASAE 80W-90

Vysoko výkonný prevodový olej pre hnacie hriadele a iné pohony s hypoidným a špirá-lovým súkolím.

API GL-5/GL-4

SILKOLENE PRO COOL

Chladiaca kvapalina do motorov, určená na okamžité celoročné použitie. Svojimi antikavitačnými vlastnosťami prevyšuje konvenčné kvapaliny na báze etylénglykolu, vďaka tomu poskytuje užívateľovi vynikajúcu ochranu proti poškodeniu motora i čerpadla chladiacej kvapaliny.

SILKOLENE FORK OIL

Tlmičové oleje na všetky druhy vidlíc motocyklov. Poskytujú optimálne útlmové vlastnosti, optimálnu ochranu pred opotrebovaním a najvyšší jazdný komfort.

SILKOLENE FOAM FILTER OIL

Špeciálny olej na ošetrenie očistených penových vzduchových filtrov. K dispozícii je tiež v spreji.

SILKOLENE FOAM FILTER CLEANER

Špeciálny čistiaci prostriedok rozpustný vo vode na čistenie penových vzduchových filtrov.

SILKOLENE TITANIUM DRI GEL

Moderné mazivo na reťaze: Efektívne vzdoruje vytrhnutiu. Pri aplikácií sa vyznačuje belavým odtieňom.

SILKOLENE CHAIN LUBE

Syntetické mazivo na reťaze v spreji na optimálnu ochranu pred opotrebovaním a koróziou. Na všetky typy motocyklových reťazí s O-krúžkami i bez nich.


MAintAin – starostlivosť a ochrana pre celý motocykel Špecifikácie schválenia FuCHs odporúča

36

SILKOLENE BRAKE &CHAIN CLEANER

Vysoko efektívny čistiaci prostriedok na brzdy a hnacie reťaze. Účinne odstraňuje stvrdnuté usadeniny.

SILKOLENE CARB CLEANER

Čistiaci prostriedok v spreji na čistenie karburátora.

SILKOLENE PRO PREP

Špeciálny prípravok na plasty a lakované povrchy. Oživuje pôvodný lesk a farbu ošetrovaných dielcov.

SILKOLENE PRO WASH

Rýchlo rozložiteľný v prírode, vysoko účinný čistiaci prostriedok na všetky povrchy motocyklov, vrátane hliníkových. Je k dispozícii v balení 1 liter s pumpičkou i v balení s objemom 25 litrov.

SILKOLENE ALL-IN-ONE

Viacúčelový údržbový sprej s mnohostranným využitím: SILKOLENE ALL-IN-ONE môže byť použitý k odstraňovaniu vody zo zapaľovacích systémov alebo k uvoľňovaniu skorodovaných spojov. Vynikajúcim spôsobom odpudzuje vodu a vlhkosť, preniká do skorodovaných závitov, maže a dokonca poskytuje ochranu proti korózii.

SILKOLENE SILKOPEN

Suspenzia veľmi jemného mazacieho grafitu v minerálnom oleji nízkej viskozity. SILKOPEN preniká do skorodovaných a zadrených závitov, súčasne maže, čím uľahčuje demontáž pomocou zníženia potrebného povoľovacieho momentu.

SILKOLENE PRO BOOST

Prostriedok na zlepšenie oktánového čísla pre zamedzenie predčasného vznietenia (klepania) a na zlepšenie akcelerácie.


Au

tom

ob

ilové

maz

ivá

MAintAin – starostlivosť a ochrana pre celý motocykel Špecifikácie schválenia FuCHs odporúča

37

6_ servisné ProduKty

MAINTAIN DOT 5.1

Veľmi vysoko výkonná brzdová kvapalina do hydraulických brzdových systémov a do hydraulického ovládania spojky osobných automobilov, nákladných automobilov a motocyklov.

FMVSS NR. 116 DOT 5.1ISO 4925 CLASS 3/4/5.1SAE J 1703/J 1704

MAINTAIN DOT 4

Vysoko výkonná brzdová kvapalina do hydraulických brzdových systémov a do hydraulického ovládania spojky osobných automobilov, nákladných automobilov a motocyklov.

FMVSS NR. 116 DOT 3/DOT 4ISO 4925 CLASS 3/4SAE J 1703/J 1704

FORD M6C62-AFORD M6C9103-ANH 800 AOPEL 19 42 421

MAINTAIN FRICOFIN LL

Prvotriedne výkonný prostriedok proti zamŕzaniu chladiacej kvapaliny na báze monoetylénglykolu. Neobsahuje dusitany, amíny, fosfáty a kremičitiany. Oranžové zafarbenie produktu.

ASTM D 3306 Type IASTM D 4985BS 6580FORD WSS-M97-B44-DKSM 2142

Bez.Reg.Arnsbg. E62.12.22.64-2011-1DAF 74002DEUTZ DQC CB-14MAN 324 SNFMB-APPROVAL 325.3MWM TR 0199-99-2091

AFNOR NFR 15-601 Type ICHRYSLER MS 12106CNH MAT 3624CUMMINS (ISBe engines at DAF and Leyland)DETROIT DIESEL 93K217FIAT 9.55523GM 6277MHYUNDAI MS 591-08JASO M325JIS K2234KOMATSU AF-NAC (ready mix)LIEBHERR MD 1-36-130NATO S-759PSA B 71 5110RENAULT Type DTOYOTA TSK 2601G-8AVW TL 774 D/F (different colour)VOLVO 128 6083/002 (=VOLVO TRUCKS, VOLVO CE, from MY 2005)

MAINTAIN FRICOFIN V

Veľmi vysoko výkonný prostriedok proti zamŕzaniu chladiacej kvapaliny na báze monoetylénglykolu. Neobsahuje dusitany, amíny a fosfáty. Ružovo-fialové zafarbenie produktu.

ASTM D 3306 Type IBS 6580

VW TL 774 J (G13)

MAINTAIN FRICOFIN DP

Veľmi vysoko výkonný prostriedok proti zamŕzaniu chladiacej kvapaliny na báze monoetylénglykolu. Neobsahuje dusitany, amíny a fosfáty. Ružovo-fialové zafarbenie produktu.

AFNOR NF R 15-601 Type 1ASTM D 3306 Type IASTM D 4985BS 6580CUMMINS CES 14603

DEUTZ DQC CC-14 MAN 324 Typ Si-OATMB-APPROVAL 325.5MB-APPROVAL 325.6

SCANIA TB 1451VW TL 774-G

brzdové kvapaliny Špecifikácie schválenia FuCHs odporúča

nemrznúce kvapaliny Špecifikácie schválenia FuCHs odporúča

38

MAINTAIN FRICOFIN HDD

Veľmi vysoko výkonný prostriedok proti zamŕzaniu chladiacej kvapaliny na báze monoetylénglykolu. Neobsahuje amíny a fosfáty s nízkou technológiou kremiči-tanov. Žlté zafarbenie produktu.

ASTM D 3306 Type IASTM D 4985ASTM D 6210 Type I-FFAS/NZS 2008:2004 Type ABS 6580CHRYSLER MS 7170CHRYSLER MS 9769DETROIT DIESEL 7SE298FORD ESE-M97B44-AFORD ESE-M97B18-CFORD WSS M97B51-A1GM 1825M & GM 1899MJIS K2234MACK 014GS17004

DETROIT DIESEL 93K217MTU MTL 5048

CASE MS 1710CATERPILLAR EC1CUMMINS CES 14603FREIGHLINER 48-2288DIVECO 18-1830KENWORTH RO26-170-97MAN 324 NNEW HOLLAND WSN-M97B18-DPACCAR CS 0185TOYOTA Motor Corp. RP 329

MAINTAIN FRICOFIN

Vysoko výkonný prostriedok proti zamŕzaniu chladiacej kvapaliny na báze monoetylén-glykolu. Neobsahuje dusitany, amíny a fosfáty. Modro-zelené zafarbenie produktu.

AFNOR NF R 15-601 Type 1ASTM D 3306 Type IASTM D 4985BS 6580:1992BUNDESWEHR TL 6805-0038/1SAE J1034

BMW GS 94000(BMW N 600 69.0)DEUTZ DQC CA-14JENBACHER TA 1000-0201MAN 324 NFMAN 324 NF PRITARDERMB-APPROVAL 325.0MTU MTL 5048MWM TR 0199-99-2091PN-C 40007:2000VOITH TURBO 172.00225010

DAF 74001LIEBHERR TLV 035/TLV 23009 AOPEL/GM B 040 0240VW TL 774-C (G 11)

MAINTAIN FRICOFIN S

Výkonný prostriedok proti zamŕzaniu chladiacej kvapaliny na báze monoetylén- glykolu. Neobsahuje dusitany, amíny a fosfáty. Svetlozelené zafarbenie produktu.

ASTM D 3306 Type IBS 6580:1992

MAINTAIN FRICOFIN -35

Vysoko výkonný prostriedok proti zamŕzaniu chladiacej kvapaliny na báze monoetylén- glykolu. Poskytuje ochranu pred mrazom až do teploty -35 stupňov Celzia. Neobsahuje dusitany, amíny a fosfáty. Zelené zafarbenie produktu.

AFNOR NF R 15-601 Type 3ASTM D 3306 Type IIIASTM D 4985BS 6580:1992

DEUTZ DQC CA-14 MB-APPROVAL 326.0

BMW GS 94000(BMW N 600 69.0)DAF 74001JENBACHER TA 1000-0201LIEBHERR TLV 035/TLV 23009 AMAN 324 NFMAN 324 NF PRITARDERMTU MTL 5048MWM TR 0199-99-2091OPEL/GM B 040 0240PN-C 40007:2000VOITH TURBO 172.00225010VW TL 774-C (G 11)

6_ servisné ProduKty

Au

tom

ob

ilové

maz

ivá

Novinka

nemrznúce kvapaliny Špecifikácie schválenia FuCHs odporúča

39

7_ špecialiTy

MAINTAINCLEAN SCREEN

Celosezónna prísada do ostrekovača s čistiacimi a mrazu odolnými vlastnosťami. Vhodné na použitie so všetkými typmi ostrekovacích trysiek a polykarbónovými sklami.

MAINTAIN DIESEL EFFECT

Vysoko výkonná prísada do paliva zlepšujúca jeho vlastnosti, vhodná na jednorazovú aplikáciu, ako aj na trvalé používanie.

MAINTAIN GASOLINE PLUS

Výkonná koncentrovaná prísada do paliva, navrhnutá špeciálne pre prečistenie celého palivového systému. Odporúčaná na trvalé používanie.

MAINTAIN WINTERFIT

Vysoko výkonná prísada do motorovej nafty a vykurovacieho oleja na ochranu proti vylučovaniu parafínu v zime.

MAINTAIN ABSORPEX

Prostriedok typu III R absorbujúci oleje. Absorbuje tiež chemikálie.

schválený: hygieneinstitut gelsenkirchenMPl

ANTICORITDFG SPRAY

Sprej a vzlínavý olej, uvoľňovač korózie s pevným mazivom MoS2. Dostupný v sprejovej plechovke.

ANTICORIT5F SPRAY

Sprej na ochranu povrchov. Dostupný v sprejovej plechovke.

ANTICORITOHK SPRAY

Sprej na kontakty, na ochranu motora. Vynikajúca ochrana pred koróziou a dobré mazacie vlastnosti. Použiteľný na kontakty. Dostupný v sprejovej plechovke.

ANTICORITBW 366 SPRAY

Antikorózny vosk v spreji s veľmi vysokou ochranou pred koróziou. Ochrana podvozkov a dutín.

ANTICORITSYNTH SPRAY

Plne syntetický sprej na uvoľňovanie skorodovaných spojov s veľmi dobrou vzlínavosťou.

ANTICORIT CPX SPRAY

Výkonná ochrana pred koróziou, určená na ochranu dutín a v náročných podmienkach. Dostupný v sprejovej plechovke.

ANTICORIT BW 10 SPRAY

Korózii zamedzujúci vosk, určený na ochranu zásobníkov, vonkajších vozidiel a lisovacích nástrojov počas dlhých období bez využívania.

Novinka

MAintAin – prísada do ostrekovača Špecifikácie schválenia FuCHs odporúča

MAintAin – prísady do motorovej nafty Špecifikácie schválenia FuCHs odporúča

Špeciality – absorpčné prostriedky Špecifikácie schválenia FuCHs odporúča

špecialiTy – antikorózne aerosoly

40

7_ špecialiTy

RENAX GLEITSPRAY

Pomocný prostriedok pri montážach. Plastické mazivo v spreji pre závesy, kĺby a rôzne mazacie miesta malých pohyblivých častí.

RENOLIT SI 300 M

Nízkoteplotné silikónové mazivo na mazanie plastov a na pomoc pri upevňovaní O-krúžkov a tesnení.

MSI 2 P-70 VW TL 767 XDBL 6812.10

RENOLIT CHUCK PASTE

Špeciálna biela pasta, určená na mazanie vlákien, skrutiek a objímok. Zamedzuje korózii trením, NLGI 2-3.

RENOLIT GL 1

Pomocný prostriedok pri montážach. Plastické mazivo v spreji na závesy, kĺby a rôzne mazacie miesta malých pohyblivých častí.

FUCHS MULTICLEAN

Osvedčený multifunkčný čistiaci prostriedok v spreji, určený na použitie v dielňach a závodoch. Vysoká schopnosť rozpúšťania oleja.

Au

tom

ob

ilové

maz

ivá

Špeciality – pomocné montážne prostriedky Špecifikácie schválenia FuCHs odporúča

Špeciality – čistiace prostriedky Špecifikácie schválenia FuCHs odporúča

41

8_ PlAstiCKé MAzivá

RENOLIT MP

Štandardné, multifunkčné EP mazivo. Vhodné na použitie v nižších teplotách. Rozsah prevádzkových teplôt -40 až +120 °C.

KP 2 K-40 ISO-L-X-DCEB 2

MB-APPROVAL 267.0

renoliT MP Plus Možné použiť iba v mazacích pištoliach so systémom FuCHs.

Výkonné, multifunkčné EP mazivo s vynika-júcou priľnavosťou, určené na klzné aj valivé ložiská. Ponúka veľmi dobrú ochranu pred hrdzou a veľmi dobrú stabilitu pri starnutí. Rozsah prevádzkových teplôt -30 až +120 °C.

KP 2 K-30ISO-L-X-CCEB 2

RENOLIT MP 150

Špeciálne mazivo, zahustené lítiom, s vysokou odolnosťou proti starnutiu. Dobré EP vlastnosti a dobré vlastnosti v nízkych teplotách. Rozsah prevádzkových teplôt -40 až +120 °C.

KP 2 K-40ISO-L-X-DCEB 2

MB-APPROVAL 267.1

RENOLIT MP 735

Výkonné, multifunkčné EP mazivo na ložiská kolesa. NLGI stupeň 2. Rozsah prevádzkových teplôt -40 až +120 °C.

KP 2 K-40ISO-L-X-DCEB 2

MAN 283 Li-P 2VW TL 735STABILUS 100 15883

RENOLIT LZR 2 H

Vysoko priľnavé, vysoko výkonné a dlhodobé EP mazivo na báze lítneho mydla na všetky klzné a valivé ložiská, ako aj centrálne mazacie systémy v úžitkových vozidlách a bežných prístrojoch. Vynikajúca ochrana pred koróziou aj v prítomnosti slanej vody. Rozsah prevádzkových teplôt -30 až +140 °C.

KP 2 N-30ISO-L-X-CDIB 2

Central lubrication system ofBAIER & KöPPELLINCOLN andSKF LubricationSolutions

RENOLIT LZR 000

Polotekuté plastické mazivo do centrálneho mazacieho zariadenia úžitkových vozidiel. Plastické mazivo na prevody prídavných zariadení v komunálnej oblasti (viď predpisy výrobcov!).Rozsah prevádzkových teplôt -40 až +110 °C.

ISO-L-X-DBIB 00-000GP 00-000 G-40

MAN 283 Li-P 00/000MB-APPROVAL 264.0SCHAEFFLERCommercial central lubrication system ofLINCOLN andSKF LubricationSolutions (for trucks)

renoliT FlM 2K dispozícii je tiež balenie na použitie v mazacom lise – systém FuCHs. K dispozícii tiež v triede nlGi 0.

Univerzálne, výkonné plastické mazivo s obsahom pevných mazív. Vynikajúca ochrana proti opotrebovaniu, vhodné na mazanie úžitkových vozidiel a pracovných strojov. Veľmi dobre sa osvedčilo pri extrémnom zaťažení, napríklad v staveb-níctve. Rozsah prevádzkových teplôt -30 až +140 °C.

KPF 2 N-30ISO-L-X-CDEB 2

MAN 285 Li-PF 2

RENOLIT RENOLIT LX-OTP 2

Plne syntetické špeciálne mazivo, založené na zahusťovaní lítiovým komplexom. Obsahuje pevné mazivo. Rozsah prevádz-kových teplôt -40 až +160 °C.

MAN TUC 8080/00

Mazivá Špecifikácie schválenia FuCHs odporúča

42

8_ PlAstiCKé MAzivá

renoliTca-lztiež dostupné v spreji ako renoliT uniMaX lz.

Extrémne priľnavé plastické mazivo na báze špeciálneho vápenatého mydla s vynikajúcou odolnosťou proti vode. Určené na mazanie stavebníckych a poľnohospodárskych strojov. NLGI 2. Rozsah prevádzkových teplôt -30 až +120 °C.

KP 2 K-30ISO-L-X-CCHB 2

renoliT cX-hT 2K dispozícii je tiež balenie pre použitie v mazacom lise – systém FuCHs. K dispozícii tiež v triede nlGi 0.

Špeciálne mazivo na báze komplexu vápenatého mydla, obsahujúce MoS2 a grafit. Určené pre mazanie vysoko zaťažovaných bežných ložísk pri vysokých teplotách. Vynikajúca odolnosť proti korózií a opotrebovaniu. Odporúčané na mazanie prevodových kolies. NLGI 2. Rozsah pre-vádzkových teplôt -20 až +200 °C. Tiež dostupné v spreji ako RENOLIT UNILOAD.

RENOLIT POLAR BLACK

Plne syntetické špeciálne mazivo na báze lítiového mydla, určené na mazanie vysoko zaťažených bežných aj valivých ložísk. Celosezónne mazivo do stavebníckej a baníckej techniky.

renoliT durapleX ep 2K dispozícii je tiež balenie pre použitie v mazacom lise – systém FuCHs. K dispozícii tiež v triedach nlGi 1 a 3.

Špeciálne mazivo na dlhodobé mazanie bežných aj valivých ložísk, ako napríklad ložiská na uvoľňovanie spojky vo vozidlách, vysoko zaťažené ložiská v strojoch atď. Rozsah prevádzkových teplôt -30 až +160 °C.

KP 2 P-30ISO-L-X-CEHB 2

renoliT lX-pep 2K dispozícii tiež v triedach nlgi 1-2 a 3.

Špeciálne mazivo na báze komplexu lítiového mydla na celoživotné použitie. Dobrá ochrana proti korózii, teplotne a mechanicky stabilné, špeciálne vhodné na ložiská kolesa v automobiloch a nákladných autách. Rozsah prevádzkových teplôt -30 až +150 °C.

KP 2 N-30ISO-L-X-CDEB 2

MAN 284 Li-H 2MB-APPROVAL 265.1SCHEFFLER DB-Kenndatenblatt873 499 ZF TE-ML 12VW TL 52147XINTERPRECISE

Au

tom

ob

ilové

maz

ivá

Špeciality - Mazivá Špecifikácie schválenia FuCHs odporúča

43

9_ biologicky ľahko rozložiteľné MAzivá

PLANTO MOTSAE 5W-40

Vysoko výkonný SAE 5W-40 motorový olej do naftových motorov. Ľahko biologicky rozložiteľný a špeciálne odporúčaný na použitie s alternatívnymi dieselovými palivami.

ACEA E3/B3API CG-4KUBOTASISUZETOR

PLANTOSYN 3268

Environmentálne výhodný, HVI viacstupňový hydraulický olej na báze plne nasýtených syntetických esterov (HEES). Ľahko biologicky rozložiteľný v súlade s OECD 301 B > 60% s vysokou stabilitou pri vysokých teplotách. Ocenený európskou Eco značkou.

ISO 15380: HEESDIN 51524-3: HVLPDIN 51519: ISO VG 46

FENDTO&K BAUMASCHINENECO-Label

BOSCH REXROTH AGCAT BF-1KRAMER ALLRADPALFINGERSAUER DANFOSSTIMBERJACKVALMET / KOMATSU FORESTPONSSE

PLANTOSYN 3268 ECO

Environmentálne výhodný, HVI viacstupňový hydraulický olej na báze plne nasýtených syntetických esterov (HEES). Univerzálne použitie. Ľahko biologicky rozložiteľný v súlade s OECD 301 B > 60% s vysokou stabilitou pri vysokých teplotách. Ocenenie Modrý Anjel.

DIN 51519: ISO VG 46ISO 3448: ISO VG 46DIN 51524-2: HLPDIN 51524-3: HVLPISO 15380: HEESFENDT: KDM 28/2006

FENDT KDM 28/2006Blue Angel

PLANTOHYD 40 N

Ekologické, hydraulické a mazacie oleje, určené do mobilných aj stacionárnych hydraulických zariadení. Založené na prírodných surovinách, type HETG podľa ISO 15380. Ocenenie Modrý Anjel.

ISO 15380: HETG Blue Angel

PLANTO HYTRAC PLUS

Biologicky rozložiteľný, vysoko výkonný multifunkčný olej (UTTO) do traktorových prevodoviek s mokrými brzdami aj bez nich.(viac druhov traktorov)

SAE 10W-30SAE 80

Several makes oftractors

PLANTOLUBE KS 32-N

Biologicky rozložiteľné priľnavé mazivo na báze repkového oleja. Určené na reťaze a iné total-loss použitie.

PLANTO TAC 68

Biologicky rozložiteľný, vysoko výkonný olej do reťazových píl na báze repkového oleja. Určený na profesionálne použitie do reťazových píl. Výborné mazacie vlastnosti a dobrá stabilita pri starnutí. Ocenený európskou Eco značkou.

KWFECO-Label

DOLMARHUSQVARNASOLOSTIHL

PlAnto Mazivá Špecifikácie schválenia FuCHs odporúča

44

9_ biologicky ľahko rozložiteľné MAzivá

PLANTOGEL 2 FS

Biologicky ľahko rozložiteľné EP - plastické mazivo obsahujúce grafit. Použiteľné od -30 do +120 °C.

KPFE 2 K-30ISO-L-X-CCEB 2DEMATICRWE

PLANTOGEL 000 S

Špeciálne, biologicky ľahko rozložiteľné, polotekuté plastické mazivo do centrálnych mazacích zariadení úžitkových vozidiel, priemyselných strojov a obrábacích strojov. Mazivo do prevodoviek v mestských úžitkových vozidlách. Dodržujte predpisy výrobcov. Použiteľné od -40 do +120 °C.

GPE 00-000 K-40ISO-L-X-DCEB 00-000

MAN 283 Li-P 00/000SKF LubricationSolutionsVOLVO

PLANTOGELECO 2 N

Ekologické, biologicky ľahko rozložiteľné mazivo na total loss na báze vápenatého mydla a repkového oleja. Ocenené EU-Ecolabel (ekologickou značkou EÚ). Použiteľné od -20 do +70 °C.

ECO-Label

PLANTOGELECO 2 S

Ekologické, biologicky ľahko rozložiteľné mazivo na báze lítneho mydla a syntetických esterov, určené na mazanie bežných a vali-vých ložísk. Dobrá kompatibilita s centrál-nymi mazacími systémami. Ocenené EU-Ecolabel. Použiteľné od -40 do +120 °C.

ECO-Label

Au

tom

ob

ilové

maz

ivá

PlAnto Mazivá Špecifikácie schválenia FuCHs odporúča

45

Miesto Pre vAŠe PoznáMKy

Miesto Pre vAŠe PoznáMKy

Informácie uvedené v tomto technickom liste sú na báze skúseností a know-how firmy FUCHS EUROPE SCHMIERSTOFFE GMBH, ktoré boli získané počas vývoja a výroby mazív a reprezentujú súčasný stav. Na aplikačné vlastnosti našich výrobkov môžu vplývať rozličné faktory, najmä konkrétne použitie, metóda aplikácie, prevádzkové podmienky, ošetrovanie, možná kontaminácia a pod. Z týchto dôvodov nie je možné všeobecné prehlásenie o funkčnosti našich výrobkov. Informácie poskytnuté v tomto technickom liste predstavujú všeobecné právne nezáväzný návod. Nevyjadrujú záruku vlastností a vhodnosti produktu pre každú aplikáciu.

Naša spoločnosť preto odporúča, konzultovať s našimi aplikačnými inžiniermi podmienky použitia a kritéria účinností výrobku pred tým ako je výrobok použitý. Odporúčame aby užívateľ zodpovedne otestoval funkčnú vhodnosť výrobku na jeho aplikačné podmienky s príslušnou profesionálnou starostlivosťou.

Naše výrobky sú kontinuálne zlepšované a preto si vyhradzujeme právo zmeniť náš výrobok resp., výrobný program, výrobné procesy ako aj parametre v našich technických informáciách bez predchádzajúceho upozornenia. Zverejnením novej technickej informácie predchádzajúce vydanie strácajú platnosť.

Všetky formy publikovania a reprodukcie nie sú možné bez povolenia našej spoločnosti.

© FUCHS EUROPE SCHMIERSTOFFE GMBH. Všetky práva vyhradené. Vydanie 12/2014

03/2

015/

1

Kontakt:

FUCHS OIL CORPORATION (SK), spol. s r. o.Sídlo spoločnosti:Fuchs oil corP. (sk), spol. s r. o.štúrova 51977 01 breznotel.: 048 28 58 754, 048 28 58 753e-mail: [email protected]

Branch office:Fuchs oil corP. (sk), spol. s r. o.dlhá ul. č. 1900 31 stupavatel.: 02 208 62 760e-mail: [email protected]

Documents

Výrobný program – automobilové mazivástap-tn.sk/na-stiahnutie/katalog-automobilove-oleje-stap-tn.pdf1_ Motorové oleje Motorové oleje do osobných automobilov str. 10 - 13 Motorové