Volantino NaturaSì - Febbraio 2015

offerte valide dal 2 febbraio al 1 marzo 2015

Offerte validedal 2 febbraio

al 1 marzo

FEBBRAIO

sconti dal 10% al 20%

LE GRANDIOFFERTE

FEBB

RAIO

201

5

frutta e verduradal 2 al 14 febbraioKiwiItalia

-15%

Radicchio tondo rossoItalia

-15%

BananePerù e Rep. Domenicana

-15%

Patate gialleItalia

-15%

dal 16 febbraio all’1 marzo

Le carote Famiglia: Ombrellifere – Specie: Daucus carota L. ssp. Sativus

Amante dei climi temperati, la carota preferisce i terreni sciolti, ricchi di sostanza organica e senza ristagni di acqua. Per evitare l’insorgere di malattie e ottenere un prodotto di qualità, in agricoltura biologica si pone molta attenzione alla rotazione delle colture; nel caso della carota si evita il ritorno nello stesso terreno per almeno tre anni. La produzione della carota biologica è molto delicata, soprattutto nelle prime fasi di crescita.

Il terreno è preparato cercando di non lavorarlo troppo in profondità, in modo da evitare di portare in superficie semi di piante infestanti, uno dei principali problemi per la coltivazione di quest’ortaggio, visto che in biologico non si utilizzano diserbanti chimici.

Le carote di questo mese sono prodotte da: Ecofruit, Ferrandes (Le Terre di Ecor) e Agrilatina.

Il frutto del mese

Ingredienti (per 2/3 persone): 2 carote, 1 cipollotto, cumino in polvere, 2 cucchiai di olio extravergine di oliva, 2 cucchiai di shoyu, acqua o brodo vegetale, 1 bicchiere di bevanda di avena, curcuma e succo di zenzero.Preparazione base: affettare finemente il cipollotto e farlo appassire in una pentola larga con un filo d’olio, aggiungere le carote e far cuocere per 5 minuti. Unire lo shoyu e il cumino, mescolando bene e proseguire

la cottura per altri 10 minuti, di cui 5 a padella coperta. Spegnere il fuoco e lasciare intiepidire. Preparazione vellutata: passare al mixer la preparazione base, insieme ad acqua, o brodo, al bicchiere di bevanda di avena e alla curcuma e trasferire il tutto in una pentola portando a ebollizione. Aggiungere sale e pepe, servire con un po’ di succo di zenzero e un filo d’olio e accompagnare con pane tostato.

dal 2 febbraio all’1 marzoAranceItalia

-20%

Mele StarkItalia

-20%

CaroteItalia

-20%

FinocchiItalia

-20%

Vellutata di carota alla curcuma Ricetta di www.disanapianta.net

La ricetta del mese

offerte di stagione

i vini

D.O.C.

D.O.C.

Cabernet Lison Pramaggiore DOC senza solfiti aggiuntiLe Carline

SCONTO 21%

E 6,99 750 ml

€ 8,85 - € 9,32 al litro

Veneto

Vitigno: cabernet sauvignon e cabernet franc Colore: rosso rubino intenso con lievi riflessi granati

Abbinamenti: arrosti di carni rosse, selvaggina e cacciagione

18° - 21°C Ballon

freschi febbraio 2015

Bresaola senza nitriti aggiunti in rotolinoBiodelizie

SCONTO 15%

E 5,31 80 g

€ 6,25 - € 66,38 al kg

offerta speciale

CaciocavalloFattoria Di VairaLe Terre di Ecor

E 1,80 all’etto

€ 19,99 - € 17,99 al kg

-10%

Tofu naturale con canapaIntegralimenti

SCONTO 15%

E 3,31 250 g

€ 3,90 - € 13,24 al kg

Involtino di crauti con mandorle e uva passa Soto

SCONTO 10%

E 2,47 150 g

€ 2,75 - € 16,47 al kg

Spinacine di tofuIntegralimenti

SCONTO 15%

E 2,97 210 g

€ 3,50 - € 14,14 al kg

Straccetti di soiaBaule Volante

SCONTO 15%

E 4,37 200 g

€ 5,15 - € 21,85 al kg

Vegan Involtino vegetale al rosmarinoTopas

SCONTO 10%

E 4,49 175 g

€ 4,99 - € 25,66 al kg

BluRisella con alghe nori e ulvaBlurisella

SCONTO 15%

E 3,78 200 g

€ 4,45 - € 18,90 al kg

Pinot grigio Venezia DOCPizzolato

SCONTO 15%

E 4,93 750 ml

€ 5,80 - € 6,57 al litro

Cotoletta vegetariana Biolab

SCONTO 15%

E 3,61 160 g

€ 4,25 - € 22,56 al kg

Burger di soia Bio Appetì

SCONTO 15%

E 2,60 2 x 90 g

€ 3,07 - € 14,44 al kg


Burger e filetto di MopurMopur Vegetalfood

SCONTO 15%

E 3,14 200 g

€ 3,70 - € 15,70 al kg

offerta speciale

-20%

Crescenza Cascine Orsine

SCONTO 10%

E 1,80 all’etto

€ 19,99 - € 17,99 al kg

Vellutate: lenticchie-zucca e cavolfiore-fagiolini Bio Appetì

SCONTO 15%

E 2,50 300 g

€ 2,95 - € 8,33 al kg

Emmentaler a fettine SalzburgMilch

SCONTO 15%

E 1,74 100 g

€ 2,05 - € 17,40 al kg

Carpaccio di polpoScandia

SCONTO 10%

E 10,26 100 g

€ 11,40 - € 102,60 al kg

Ravioli ai funghi porciniEcor

SCONTO 15%

E 3,52 250 g

€ 4,15 - € 14,08 al kg

Baccalà mantecato Naturaqua

SCONTO 13%

E 5,13 100 g

€ 5,90 - € 51,30 al kg

Latte fermentato stracciatella Andechser

SCONTO 12%

E 3,18 500 g

€ 3,62- € 6,36 al kg

Gnocchetti di patate e farroEcor

SCONTO 10%

E 3,86 400 g

€ 4,29 - € 9,65 al kg

Yogurt di latte di pecora tipo grecoLa Bergerie

SCONTO 15%

E 2,54 250 g

€ 2,99 - € 10,16 al kg

Le foto hanno carattere puramente illustrativo. Le offerte sono valide fino ad esaurimento scorte, salvo adesione del punto vendita. I prezzi e le foto possono subire variazioni a causa di errori di stampa. 9 gennaio 2015.

Samosas Soto

SCONTO 10%

E 4,45 250 g

€ 4,95 - € 17,80 al kg

Yogurt magro gusti: pesca e mela in pezzi-melogranoAntico Podere Bernardi

E 1,40 2 x 125 g

€ 1,76 - € 5,60 al kg

offerta speciale

Albicocca e Pesca da spalmareBionaturae

E 3,18 320 g

€ 3,75 - € 9,94 al kg

-15%

Crema di cacao intenso Ecor

SCONTO 10%

E 2,96 200 g

€ 3,29 - € 14,80 al kg


Biosmile Affettato vegetariano al pistacchioFit Food

SCONTO 15%

E 2,58 100 g

€ 3,04 - € 25,80 al kg

Succobene limpido di melaAchillea

SCONTO 15%

E 2,46 750 ml

€ 2,90 - € 3,28 al litro

Yogurt magro all’albicocca e alla nocciolaCascina Bianca

SCONTO 10%

E 2,11 2 x 125 g

€ 2,35 - € 8,44 al kg

Succo di barbabietola rossaVoelkel

SCONTO 18%

E 3,18 700 ml

€ 3,89 - € 4,54 al litro

Avena DrinkIsola Bio

SCONTO 20%

E 1,96 1 litro

€ 2,45

Bevanda di soia con calcioNaturattiva

SCONTO 20%

E 2,17 1 litro

€ 2,72

Orzo DrinkIsola Bio

SCONTO 25%

E 1,93 1 litro

€ 2,58

Kefir Bionova

SCONTO 15%

E 5,99 1 kg

€ 7,13

Seitan lavorato a manoFonte della Vita

SCONTO 15%

E 1,33 all’etto

€ 15,69 - € 13,33 al kg

Uova bianche Cascina Mana

SCONTO 10%

E 1,71 4 pezzi

€ 1,90

confezionatiBevanda a base di mirtilliNaturaSì

SCONTO 10%

E 6,16 1 litro

€ 6,85

Miele millefiori Cuor di miele

SCONTO 10%

E 4,31 300 g

€ 4,79 - € 14,37 al kg

confezionati febbraio 2015

Frutta spalmabilearancia-zenzeroBaule Volante

SCONTO 10%

E 2,92 280 g

€ 3,25 - € 10,43 al kg

Frutta spalmabilemela cotognaBaule Volante

SCONTO 10%

E 2,79 280 g

€ 3,11 - € 9,96 al kg

Sciroppo d’acero grado A Rapunzel

SCONTO 10%

E 8,50 250 ml

€ 9,45 - € 34,00 al litro

MargheriteEcor

SCONTO 20%

E 2,47 380 g

€ 3,09 - € 6,50 al kg

offerta speciale

Krunchy Pur Granola di avenaBarnhouse

E 2,96 375 g

€ 3,49 - € 7,89 al kg

-15%


Crostatelle al cioccolatoLa Città del Sole

SCONTO 15%

E 3,39 6 x 45 g

€ 3,99 - € 12,56 al kg

Plum Cake di farroLe Piumette

SCONTO 10%

E 2,98 6 x 33 g

€ 3,32 - € 15,05 al kg

Original muesli Rapunzel

SCONTO 10%

E 5,39 750 g

€ 5,99 - € 7,19 al kg

I Buoni BiscottiFrumento e risoLa Città del Sole

SCONTO 15%

E 3,35 400 g

€ 3,95 - € 8,38 al kg

Mini Soya Drink gusti: vaniglia e cioccolatoProvamel

SCONTO 20%

E 1,09 250 ml

€ 1,37 - € 4,36 al litro

Orzo mondotostato e macinatoNaturaSì

SCONTO 10%

E 1,93 500 g

€ 2,15 - € 3,86 al kg

Frollini integraliAlce Nero

SCONTO 20%

E 2,68 350 g

€ 3,35 - € 7,66 al kg

offerta speciale

Bio mais chips rosmarinoBio Break

E 0,99 100 g

€ 1,10 - € 19,80 al kg

-10%

Rice&RiceRice ChipsProbios

SCONTO 20%

E 1,63 100 g

€ 2,04 - € 16,30 al kg

Viva MaisMais Chips NaturalProbios

SCONTO 20%

E 1,44 100 g

€ 1,81 - € 14,40 al kg


Grissini integrali con semi di linoLa Buona Terra

SCONTO 15%

E 1,92 200 g

€ 2,26 - € 9,60 al kg

Polpa di pomodoro Ecor

SCONTO 15%

E 1,43 690 g

€ 1,69 - € 2,07 al kg

Pomodorini Ecor

SCONTO 15%

E 1,09 400 g - sgocc. 240 g

€ 1,29 - € 4,54 al kg

Riso Ribe lungo per risottiEcor

SCONTO 15%

E 3,13 1 kg

€ 3,69

Gallettedi risoNaturaSì

SCONTO 15%

E 0,79 100 g

€ 0,94 - € 7,90 al kg

MaioneseGautschi

SCONTO 15%

E 2,41 170 g

€ 2,84 - € 14,18 al kg

Maionese squeezeMachandel

SCONTO 15%

E 3,23 300 ml

€ 3,80 - € 10,77 al litro

Piselli Ecor

SCONTO 10%

E 1,91 340 g - sgocc. 270 g

€ 2,13 - € 7,07 al kg

Dado vegetaleSapori dalla Natura

SCONTO 15%

E 1,65 110 g

€ 1,95 - € 15,00 al kg

Pasta integrale: spaghetti, penne rigate, fusilliAlce Nero

SCONTO 20%

E 1,32 500 g

€ 1,65 - € 2,64 al kg


Bio frit olio di girasole in PETEconature

SCONTO 15%

E 8,33 2 litri

€ 9,80 - € 4,17 al litro

Patatine lightTra’Fo

SCONTO 15%

E 2,20 100 g

€ 2,59 - € 22,00 al kg

offerta speciale

Bio mais chips con olio extra vergine di olivaBio Break

E 0,99 50 g

€ 1,10 - € 19,80 al kg

-10%

Detersivo liquido per pavimenti al pinoEcor

SCONTO 15%

E 3,10 1 litro

€ 3,65

cosmesi e igiene casaEnotera Trattamento giorno ricompattanteWeleda

SCONTO 20%

E 17,84 30 ml

€ 22,30 - € 594,67 al litro

Paté per gatti al salmone e gamberetti con omega 3 e 6Yarrah

SCONTO 12%

E 1,18 100 g

€ 1,35 - € 11,80 al kg


Burger con semi di girasole e linoBauck

SCONTO 20%

E 1,92 160 g

€ 2,40 - € 12,00 al kg

Tisane: abbraccio della sera, detox e liquirizia Yogi Tea

SCONTO 10%

E 3,58 30,6 g

€ 3,98 - € 116,99 al kg

Tisane: choco chili tè e classicYogi Tea

SCONTO 10%

E 3,58 37,4 g

€ 3,98 - € 95,72 al kg

dal 2 febbraio 2015 al 31 gennaio 2016

Tutto l’anno una scelta di qualità a prezzi vantaggiosi!

Orzo solubile Ecor

SCONTO 24%

E 2,20 120 g

€ 2,93 - € 18,33 al kg

Composta frutti di bosco Ecor

SCONTO 26%

E 2,85 310 g

€ 3,89 - € 9,19 al kg

Fette biscottate senza sale aggiuntoEcor

SCONTO 26%

E 2,55 400 g

€ 3,45 - € 6,38 al kg

Succo di melaEcor

SCONTO 16%

E 2,60 1 litro

€ 3,12

5 cereali croccantiEcor

SCONTO 33%

E 2,10 300 g

€ 3,15 - € 7,00 al kg

Novellino latte e mieleEcor

SCONTO 30%

E 1,99 350 g

€ 2,87 - € 5,69 al kg

Gallette di mais Ecor

SCONTO 34%

E 0,90 130 g

€ 1,37 - € 6,92 al kg

Lenticchie rosse decorticate Ecor

SCONTO 39%

E 1,55 400 g

€ 2,55 - € 3,88 al kg

Pasta di semola di grano duro: fusilli e penne rigateNaturaSì

E 1,55 800 g

€ 1,70 - € 1,94 al kg

-8%

Passata di pomodoroEcor

E 1,35 700 g

€ 1,59 - € 1,93 al kg

-15%

Scopri una scelta di prodotti biologici di qualità, a un prezzo vantaggioso, per te e per tutta la famiglia, con l’iniziativa “BIO PER TUTTI”.

Tante specialità per una spesa ricca di sapore, benessere e rispetto della natura.

Scegliere bio significa infatti scegliere prodotti sicuri, provenienti da aziende che rispettano la Terra e le persone. Perciò scegli con fiducia i prodotti “BIO PER TUTTI”: selezionati per te, nei negozi NaturaSì.

Scegli bio: è buono per te e per la Terra.

Tofu alnaturaleBio Appetì

SCONTO 14%

E 1,75 250 g

€ 2,04 - € 7,00 al kg

Yogurt naturale magroAntico Podere Bernardi

SCONTO 25%

E 1,90 450 g

€ 2,55 - € 4,22 al kg

BurroEcor

SCONTO 26%

E 2,45 250 g

€ 3,34 - € 9,80 al kg

Mozzarella con caglio microbicoBiovoglia

SCONTO 25%

E 1,25 100 g

€ 1,67 - € 12,50 al kg

Svizzera vegetariana Biolab

SCONTO 29%

E 2,99 160 g

€ 4,25 - € 18,69 al kg

Body careDetergente liquido alla mandorlaRicarica Ecor

SCONTO 38%

E 7,50 1 litro

€ 12,20

Detersivo liquido per capi delicati Ecor

SCONTO 34%

E 3,30 1 litro

€ 5,00

Latte intero più a lungo Berchtesgadener Land

E 1,49 1 litro

€ 1,90

-21%

UovaAz. Agr. Morini

E 1,99 6 pezzi

€ 2,60

-23%


Soia Natural Family PackIsola Bio

SCONTO 21%

E 7,90 6 x 1 litro

€ 10,12 - € 1,32 al litro

Stampato su Carta EcologicaRiciclata EURAL PREMIUMcon inchiostri di stampaa base interamente vegetale.

Verona - Tel 045 8918611e-mail: [email protected] • shop.naturasi.it

NaturaSì servizio clienti

AMA LA NATURA MA ANCHE LA CITTÀ. NON BUTTARE QUESTO VOLANTINO A TERRA, LASCIALO NEI CONTENITORI PER IL RICICLO.

COME DIFFERENZIARE BIOLAB

www.biolab-eu.com

PRODOTTO E

//

/

CONSERVARE IN FRIGORIFERO A O/+4° C. Una volta aperta la confezione, conservare in frigorifero e consumare entro 3 GIORNI. Confezionato in atmosfera protettiva.

/

/

/

VEGETARIAN & VEGAN ORGANIC FOOD

DA CONSUMARE ENTRO IL:

//

/

I'm vege-tarian

017 VEG 0382 porzionimin5

POLPETTINE RIPIENE AL RAGÙ DI SEITAN

/ /

/

VALORI MEDI NUTRIZIONALI per 100 gAVERAGE VALUE for 100 gDURCHSCHNITTSWERT für 100 gVALEUR MOYENNE pour 100 gVALOR MEDIO por 100 g

POLPETTINE RIPIENE AL RAGÙ DI SEITANPREPARAZIONE GASTRONOMICA A BASE DI SOJA E SEITAN

POLPETTINE RIPIENE AL RAGÙ DI SEITAN In padella:In forno tradizionale:

VEGETABLE BALLS WITH SEITAN BOLOGNESE FILLING In a frying pan:

In a traditional oven:

BÄLLCHEN MIT SEITAN-BOLOGNESE FÜLLUNG In der Pfanne:In einem traditionellen Backofen:

BOULETTES FOURRÉES À LA SAUCE BOLOGNAISE DE SEITAN Dans la poêle:

Dans un four traditionnel:

ALBÓNDIGAS RELLENAS DE SALSA BOLOÑESA DE SEITÁN En sartén:

En horno:

6.340 oz180

g

DA CONSUMARSI ENTRO IL:

//

/

COME DIFFERENZIARE

www.biolab-eu.com

//

/

CONSERVARE IN +4 °C.

3 GIORNI. Confezionato in

/

/

/


I'm vege-tarian

I'm vege-tarian

2 porzionimin5

VALORI MEDI NUTRIZIONALI NUTRITIONAL VALUE per 100 g / for 100 g

180 g6.340 oz

PREPARAZIONE GASTRONOMICA A BASE DI TOFU E FARRO

PREPARAZIONEGASTRONOM

ICA A BASE DI TOFU E FARRO

BURGERDI TOFU CON FARRO

BURGER DI TOFU CON FARRO

TOFU BURGER WITH SPELT In a frying pan:


TOFUBURGER MIT ZWEIKORN In der Pfanne:

In einem traditionellen Backofen:

BURGER DE TOFU AVEC EPEAUTRE Dans la poêle:


BURGER DE TOFU CON ESPELTA En sartén:

En horno:

PRODOTTO DA SCALDARE E GUSTAREIn padella:

In forno tradizionale:

INGREDIENTI:

RIPULIRE CONTORNO PIATTO + FOTO

POLPETTINE RIPIENE DI VERDUREPREPARAZIONE GASTRONOMICA A BASE DI SOJA E VERDURE

I'm vege-tarian

COME DIFFERENZIARE BIOLAB

www.biolab-eu.com

PRODOTTO E

//

/

CONSERVARE IN FRIGORIFERO A O/+4° C. Una volta aperta la confezione, conservare in frigorifero e consumare entro 3 GIORNI. Confezionato in atmosfera protettiva.

/

/

/


DA CONSUMARE ENTRO IL:

//

/

I'm vege-tarian

017 VEG 0382 porzionimin5

POLPETTINE RIPIENE AL RAGÙ DI SEITAN

/ /

/

VALORI MEDI NUTRIZIONALI per 100 gAVERAGE VALUE for 100 gDURCHSCHNITTSWERT für 100 gVALEUR MOYENNE pour 100 gVALOR MEDIO por 100 g

POLPETTINE RIPIENE AL RAGÙ DI SEITANPREPARAZIONE GASTRONOMICA A BASE DI SOJA E SEITAN

POLPETTINE RIPIENE AL RAGÙ DI SEITAN In padella:In forno tradizionale:

VEGETABLE BALLS WITH SEITAN BOLOGNESE FILLING In a frying pan:


BÄLLCHEN MIT SEITAN-BOLOGNESE FÜLLUNG In der Pfanne:In einem traditionellen Backofen:

BOULETTES FOURRÉES À LA SAUCE BOLOGNAISE DE SEITAN Dans la poêle:


ALBÓNDIGAS RELLENAS DE SALSA BOLOÑESA DE SEITÁN En sartén:

En horno:

6.340 oz180

g

DA CONSUMARSI ENTRO IL:

//

/

COME DIFFERENZIARE

www.biolab-eu.com

//

/

CONSERVARE IN +4 °C.

3 GIORNI. Confezionato in

/

/

/


I'm vege-tarian

I'm vege-tarian

2 porzionimin5

VALORI MEDI NUTRIZIONALI NUTRITIONAL VALUE per 100 g / for 100 g

180 g6.340 oz

PREPARAZIONE GASTRONOMICA A BASE DI TOFU E FARRO

PREPARAZIONEGASTRONOM

ICA A BASE DI TOFU E FARRO

BURGERDI TOFU CON FARRO

BURGER DI TOFU CON FARRO

TOFU BURGER WITH SPELT In a frying pan:


TOFUBURGER MIT ZWEIKORN In der Pfanne:

In einem traditionellen Backofen:

BURGER DE TOFU AVEC EPEAUTRE Dans la poêle:


BURGER DE TOFU CON ESPELTA En sartén:

En horno:

PRODOTTO DA SCALDARE E GUSTAREIn padella:

In forno tradizionale:

INGREDIENTI:

RIPULIRE CONTORNO PIATTO + FOTO

POLPETTINE RIPIENE DI VERDUREPREPARAZIONE GASTRONOMICA A BASE DI SOJA E VERDURE

I'm vege-tarian

e n e r g i a e v i ta l i ta’

Solo Vitamine e Minerali?

Aspettatevidi più.

Integratore Multivitaminico,Multiminerale, Multivegetale.Certificato Biologicamente.

45 elementinutrizionali

Bios Line. Natura che funziona.

Servizio Clienti: 800 015142

www.biosline.com

15 Vitamine11 Minerali19 Fitonutrienti

Scarica lanuova appnaturasi.it/app

FEBB

RAIO

201

5

Documents

Volantino NaturaSì - Febbraio 2015