VĨNH TƯỜNG GIẢI VÀNG CHẤT LƯỢNG QUỐC GIA 2012€¦ · Lai rai 24h - Tûá haãi giai huynh àïå 38 Lai rai 24h 39 Tûá haãi giai huynh àïå Lùng kñnh thi cöng

TẤM SÀN VÀ CHIẾN LƯỢC TĂNG TRƯỞNG CỦA VĨNH TƯỜNG

VĨNH TƯỜNG VINH DỰ NHẬNGIẢI VÀNG CHẤT LƯỢNG QUỐC GIA 2012

LÚÂI TÛÂ BAN BIÏN TÊÅP

Caác àoåc giaã thên mïën, Cöng viïåc cuãa chuáng ta àaä trúã laåi nhõp bònh thûúâng vaâ rêët mûâng laâ nùm nay ngay sau Tïët tònh hònh kinh doanh cuãa ngaânh chuáng ta diïîn biïën khaã quan hún mong àúåi. Daåo möåt voâng quanh caác cûãa haâng, coá thïí thêëy khöng khñ lïî Tïët àaä qua mau vaâ moåi ngûúâi àang höëi haã bùæt tay vaâo möåt muâa kinh doanh múái.

Nùm Quyá Tyå àûúåc caác thêìy chiïm tinh thïë giúái dûå àoaán laâ nùm cuãa nhiïìu thay àöíi bêët ngúâ. Höåi nghõ khaách haâng 2013 cuãa Vônh Tûúâng àaä diïîn ra vúái chuã àïì “VÊÅN HÖÅI MÚÁI” nhùçm trao thöng àiïåp húåp taác cuâng nùæm bùæt cú höåi, tùng cûúâng niïìm tin vaâ kyâ voång vaâo sûå phaát triïín cuãa toaân thïí hïå thöëng Vônh Tûúâng. Taåi Vônh Tûúâng, moåi kïë hoaåch àïí àoán chaâo möåt nùm kinh doanh töët àeåp àang àûúåc thûåc hiïån raáo riïët, nhùçm höî trúå cho toaân hïå thöëng trong caã nûúác tûâ saãn phêím múái àïën caác chiïën dõch quaãng baá múái, caác chûúng trònh khuyïën maäi,… Chuáng töi traân trïì hi voång vaâ nhûäng dûå caãm töët àeåp cho tûúng lai!

Trong söë baáo naây, xin àùåc biïåt giúái thiïåu vúái caác baån chûúng trònh àaâo taåo chuyïn nghiïåp daânh cho ngûúâi thúå thi cöng àûúåc liïn kïët búãi Vônh Tûúâng vaâ caác àöëi taác. Àêy laâ chûúng trònh àûúåc chuáng töi êëp uã trong suöët 2 nùm thûåc hiïån Ngaây Höåi 5 Vui vaâ höm nay tûå tin giúái thiïåu vúái caác baån möåt bûúác tiïën múái àïí mang àïën lúåi ñch thiïët thên hún cho ngûúâi thúå thi cöng thaåch cao Viïåt Nam. Möåt chûúng trònh àaâo taåo chuyïn nghiïåp nêng àúä bûúác àûúâng nghïì nghiïåp hoaân chónh cho ngûúâi thúå àûúåc cöng nhêån búãi 60 cöng ty thaânh viïn cêu laåc böå thi cöng cuãa Vônh Tûúâng trïn toaân quöëc!Kñnh chuác caác anh chõ nhiïìu sûác khoãe vaâ kinh doanh thuêån lúåi, thaânh cöng! Trên troång Thay mùåt Ban biïn têåp

Ngö Phi Phuång

MUÅC LUÅC2 MUÅC LUÅC 3

NHÕP SÖËNG THI CÖNG KYÂ 10 NHÕP SÖËNG THI CÖNG KYÂ 10

BAN BIÏN TÊÅP: Ngö Phi Phuång - Khöíng Minh Trñ - Nguyïîn Mi ThanhTHÛ TÛÂ BAÂI VÚÃ XIN GÛÃI VÏÌBan Biïn Têåp: NHÕP SÖËNG THI CÖNG - Phoâng Tiïëp ThõCÖNG TY CP CÖNG NGHIÏåP VÔNH TÛÚÂNGTêìng M, Cao öëc IPC - 1489 Nguyïîn Vùn Linh - Phûúâng Tên Phong - Quêån 7- TPHCMhoùåc Email: [email protected]

Quyá àöåc giaã thên mïën! Nhùçm phuåc vuå quyá àöåc giaã töët hún trong viïåc tùång baáo NSTC, moåi thùæc mùæc vïì viïåc giao baáo hay bêët kyâ goáp yá naâo vïì viïåc nhêån baáo, xin quyá àöåc giaã vui loâng liïn hïå:

Kyâ 10 / 01-04-2013

TRONG SÖË NAÂY

AÃnh bòa: Hònh Öng Trêìn Àûác Huy nhêån giaãi vaângChêët lûúång Quöëc gia taåi Haâ Nöåi

Ngaây 15.3.2013, Vônh Tûúâng töí chûác höåi thaão vïì têëm saân daânh cho caác Trung têm phên phöëi coá tham gia baán têëm saân vaâ caác anh chõ chuyïn kïnh saãn phêím saân.

427

8Àïí taåo ra nhûäng taác phêím kiïën truác àöåc àaáo mang tñnh thêím myä vaâ saáng taåo, Kiïën Truác Sû luön tòm nhûäng giaãi phaáp giuáp hoå biïën nhûäng yá tûúãng thiïët kïë thaânh hiïån thûåc.

Thõ trûúâng04 Têëm saân DURAflex vaâ chiïën lûúåc tùng trûúãng cuãa Vônh Tûúâng

06 Thõ trûúâng Miïìn Bùæc: Söët vúái giaãi phaáp chöëng êím

08 Xu hûúáng thiïët kïë múái trong khöng gian kiïën truác

10 Vônh Tûúâng xuác tiïën múã röång thõ trûúâng taåi Sri Lanka

14 Ra mùæt CLB Trung têm Thi cöng Vônh Tûúâng 2013

Söí tay thi cöng20 Hûúáng dêîn thi cöng saân giaã

22 Chuyïån cöng trònh

23 Chuyïån khiïëu naåi

Tin nöåi böå25 Höåi nghõ khaách haâng 201326 Muâa xuên êëm taåi traåi phong Bïën Sùæn26 Höåi thaão vïì têëm loát saân27 Vônh Tûúâng vinh dûå nhêån giaãi vaâng CLQG 2012

Chuyïn àïì32 Nhûäng con ngûúâi goáp phêìn laâm nïn thûúng hiïåu34 Chung vui mûâng nhûäng ngaây àaåi lïî cuãa àêët nûúác

Vùn nghïå24 Têm sûå ngaânh trêìn - Khöng àïì

Gûúng saáng quanh ta30 Nöî lûåc vúái chûä “duyïn” trong nghïì trêìn vaâvaách ngùn nùm 2013

Nghïì & ngûúâi28 Chung niïìm tin àöìng haânh cuâng DURAflex

Phoáng sûå aãnh36 Cam-pu-chia àêët nûúác chuâa thaáp, núi cuãa

nhûäng ngöi àïìn cöí kñnh

Lai rai 24h - Tûá haãi giai huynh àïå38 Lai rai 24h39 Tûá haãi giai huynh àïå

Lùng kñnh thi cöng16 Voâng quanh cöng trònh

Sau quaá trònh tòm hiïíu vaâ nghiïn cûáu thõ trûúâng Srilanka thu àûúåc nhiïìu tñn hiïåu khúãi sùæc, Cöng ty CP CN Vônh Tûúâng àang xuác tiïën múã röång quy mö hoaåt àöång taåi àêy.

10

30

VĨNH TƯỜNG VINH DỰ NHẬN GIẢI VÀNG CHẤT LƯỢNG QUỐC GIA 2012

NHỮNG CON NGƯỜI GÓP PHẦN LÀM NÊN THƯƠNG HIỆU

Ngaây 15.3.2013, Vônh Tûúâng töí chûác höåi thaão vïì têëm saân daânh cho caác Trung têm phên phöëi coá tham gia baán têëm saân vaâ caác

anh chõ chuyïn kïnh saãn phêím saân. Höåi thaão àaä thaânh cöng hún mong àúåi vúái söë lûúång àùåt haâng ngay trong höåi thaão laâ gêìn 10.000 m2 .

Nguyïîn Chi

TẤM SÀN VÀ CHIẾN LƯỢC TĂNG TRƯỞNG CỦA VĨNH TƯỜNG

Têëm saân DURAflex coá gò nöíi bêåt?Trûúác khi àûa saãn phêím ra thõ

trûúâng, Vônh Tûúâng àaä tiïën haânh nhiïìu nghiïn cûáu vaâ kiïím tra chêët lûúång têëm, àùåc biïåt vúái sûå höî trúå cuãa caác chuyïn gia tû vêën kyä thuêåt tûâ Nhêåt Baãn nhùçm àaãm baão chêët lûúång cao nhêët cho saãn phêím naây. Àùåc tñnh quan troång nhêët cuãa têëm saân laâ àöå chõu taãi, chõu va àêåp, chõu êím ûúát vaâ DURAflex àaä chûáng minh chêët lûúång tuyïåt vúâi sau caác àúåt thûã taãi taåi nhaâ maáy HPC. Vúái cuâng möåt àöå daây, têëm saân DURAflex luön coá àöå chõu taãi cao hún 30% thêåm chñ àïën 50% so vúái saãn phêím fiber cement cuãa thûúng hiïåu phöí biïën trïn thõ trûúâng cho moåi khêíu àöå thi cöng. Àöå chõu taãi cuãa têëm saân DURAflex so vúái têëm xi-mùng dùm göî vûúåt tröåi gêëp vaâi chuåc lêìn. Nhû vêåy, nïëu phaãi sûã duång cuâng möåt chuãng loaåi têëm cûáng, nhaâ thi cöng coá thïí sûã duång têëm DURAflex vúái àöå daây thêëp hún maâ vêîn àaåt yïu cêìu vïì chõu taãi. Têëm saân DURAflex 15mm coá thïí hoaân toaân thay thïë têëm xi-mùng dùm göî

Têëm saân DURAflex coá àöå chõu taãi cao hún 30% - 50% so vúái caác loaåi têëm fiber cement khaác

daây 25mm, giuáp tiïët kiïåm chi phñ lúán cho nhaâ àêìu tû.

Àöëi vúái ngûúâi baán, têëm saân DURAflex àöå daây tûâ 8mm àïën 25mm vúái hai loaåi vuöng caånh vaâ vaåt caånh luön sùén coá taåi nhaâ maáy seä giuáp caác cûãa haâng luön coá nguöìn cung vaâ chuã àöång trong viïåc àùåt àún haâng nhanh choáng, thuêån tiïån. Nhaâ maáy HPC cam kïët luön àaáp ûáng àún haâng möåt caánh nhanh nhêët, khùèng àõnh chêët lûúång dõch vuå song song vúái chêët lûúång saãn phêím. Ngoaâi ra, Vônh Tûúâng cuäng àûa ra chñnh saách giaá vaâ khuyïën maäi coá lúåi nhêët cho ngûúâi baán àïí saãn phêím nhanh choáng phuã khùæp thõ trûúâng.

Kyâ voång cho tùng trûúãngTûå tin vúái chêët lûúång saãn phêím, tûâ

nhiïìu thaáng nay Vônh Tûúâng àaä chuêín bõ àïí têëm DURAflex coá thïí thêm nhêåp vaâo thõ trûúâng saân Viïåt Nam vaâ khu vûåc. Möåt àöåi nguä múái laâ Phoâng Kinh Doanh Saãn Phêím

Múái àaä àûúåc thaânh lêåp nhùçm ài sêu àïën nhûäng thõ trûúâng phi truyïìn thöëng cuãa Vônh Tûúâng maâ kïnh chuyïn baán saân laâ möåt vñ duå. Têëm saân coá thïí sûã duång cho moåi loaåi ûáng duång tûâ laâm nïìn loát saân göî, laâm saân nêng, saân thang maáy… khöng chó àûúåc sûã duång röång raäi cho moåi cöng trònh lúán maâ coân rêët phöí biïën úã phên khuác nhaâ dên.

Têëm saân DURAflex coá tñnh ûáng duång cao àûúåc laâm nïìn loát saân göî

Laâm saân nêngLaâm saân thang maáy

Thõ trûúâng têëm saân vúái sûå goáp mùåt cuãa DURAflex chùæc chùæn seä thêåt sûå söi àöång trong nùm nay vaâ khaách haâng seä coá thïm nhiïìu cú höåi àïí lûåa choån. Àöëi vúái Vônh Tûúâng, ngoaâi têëm DURAflex 4mm àaä nhanh choáng chiïëm lônh 25% thõ trûúâng Viïåt Nam trong nùm àêìu tiïn ra mùæt, saãn phêím múái têëm saân seä giuáp cöng ty thïm möåt nùm tùng trûúãng bûát phaá thaânh cöng.

Khöng dûâng laåi úã thõ trûúâng trong nûúác, Vônh Tûúâng cuäng àang chuêín bõ àïí àûa têëm DURAflex sang caác thõ trûúâng Singapore, Thaái Lan, Malaysia, Myanmar,

Sri Lanka, UÁc, Nam Phi vaâ Campuchia. Vúái lúåi thïë vïì hïå thöëng phên phöëi sùén coá vaâ sûå uãng höå cuãa caác àöëi taác lêu nùm, Vônh Tûúâng tin tûúãng vïì sûå tùng trûúãng cuãa saãn phêím chiïën lûúåc DURAflex seä àoáng goáp vai troâ to lúán trong chiïën lûúåc tùng trûúãng bïìn vûäng cuãa Vônh Tûúâng.

Lúåi ñch cho nhaâ phên phöëi Vônh TûúângVônh Tûúâng laâ cöng ty duy nhêët

trong ngaânh trêìn vaâ vaách ngùn coá khaã nùng cung cêëp cho nhaâ phên phöëi möåt giaãi phaáp toaân diïån vïì saãn phêím tûâ têëm thaåch cao, têëm cûáng, khung xûúng, têëm súåi khoaáng,… àïën caác loaåi phuå kiïån. Lúåi thïë “möåt cûãa” naây giuáp caác khaách haâng

Möåt thúâi kyâ tùng trûúãng múái àang àïën vaâ caác saãn phêím DURAflex hûáa heån seä taåo thïm möåt bûát phaá múái cho têët caã khaách haâng àaä tin tûúãng vaâ àöìng haânh cuâng Vônh Tûúâng.

Caác TTPP chuåp hònh lûu niïåm taåi buöíi höåi thaão têëm saân DURAflex

cuãa Vônh Tûúâng giaãm thiïíu chi phñ hêåu cêìn, tiïët kiïåm thúâi gian, tiïët kiïåm nhên lûåc vaâ tùng trûúãng doanh thu dïî daâng khi têåp trung vaâo viïåc phên phöëi têët caã caác saãn phêím do Vônh Tûúâng cung cêëp. Trong nùm 2012, möåt söë nhaâ phên phöëi àaä tùng trûúãng hún 100% nhúâ têåp trung saãn phêím vaâo möåt nguöìn cung, tûâ àoá thu laåi lúåi nhuêån vûúåt hún mong àúåi.

Viïåc sûã duång têëm DURAflex saân lêìn nûäa giuáp àa daång hoáa nguöìn cung cuãa Vônh Tûúâng vaâ taåo thïm möåt cú höåi cho khaách haâng cuâng tùng trûúãng doanh thu, tûâ àoá àûúåc hûúãng chñnh saách giaá ûu àaäi töët hún trong töíng doanh söë. Caác saãn phêím cuãa Vônh Tûúâng cuäng àûúåc höî trúå töët tûâ caác cöng taác tiïëp thõ, quaãng baá trïn diïån röång giuáp àêìu ra cuãa saãn phêím dïî daâng, möåt àiïìu khöng phaãi luác naâo nhaâ phên phöëi cuäng coá àûúåc tûâ caác thûúng hiïåu khaác.

THÕ TRÛÚÂNG4 THÕ TRÛÚÂNG 5


Giaãi phaáp vïì lûåa choån saãn phêím Vúái àùåc trûng khñ hêåu taåi miïìn Bùæc, vaâo muâa haå thò mûa nhiïìu vaâ êím, muâa àöng trúâi laånh vaâ hanh khö nïn sûå böëc húi rêët thêëp, àöå cên bùçng êím cao nïn rêët dïî bõ êím ûúát, gêy töín haåi àïën caác cöng trònh xêy dûång. Ngaânh trêìn vaâ vaách ngùn nheå cuäng chõu nhiïìu khoá khùn vúái àiïìu kiïån thúâi tiïët nhû vêåy. Nïëu nhû trûúác àêy chuã yïëu chó sûã duång caác hïå thöëng trêìn thaã vaâ vaách ngùn tiïu chuêín thò tuöíi thoå cöng trònh chó àaãm baão mûác trung bònh. Hiïån nay, thõ trûúâng phña Bùæc ûa chuöång hún caác giaãi phaáp chöëng êím cho haång muåc trêìn vaâ vaách ngùn. Rêët nhiïìu caác saãn phêím phuâ húåp vúái khñ hêåu vaâ thúâi tiïët êím àûúåc caác nhaâ saãn xuêët giúái thiïåu vaâ àûa vaâo thõ trûúâng. Vïì phêìn têëm, ngoaâi caác loaåi têëm thaåch cao chöëng êím, thõ trûúâng nhûäng nùm gêìn

THỊ TRƯỜNG MIỀN BẮC: SỐT VỚI GIẢI PHÁP CHỐNG ẨM

Caát Tûúâng

àêy àang àoán nhêån caác loaåi têëm cûáng múái khaác. Trong àoá, loaåi têëm cûáng Calcium Silicate, cuå thïí laâ DURAflex coá mùåt trïn thõ trûúâng tûâ cuöëi nùm 2011 do cöng ty CP CN Vônh Tûúâng saãn xuêët àaä bùæt àêìu trúã nïn quen thuöåc trïn thõ trûúâng. Àêy laâ loaåi têëm cûáng phuâ húåp vúái khñ hêåu êím vaâ coân chõu àûúåc nûúác cao nïn coá hiïåu quaã cao trong viïåc ngùn taác haåi tûâ sûå ngûng tuå nûúác trïn bïì mùåt cöng trònh taåi caác vuâng khñ hêåu nhû miïìn Bùæc.

Têëm DURAflex – têëm calcium silicate cuãa Vônh Tûúâng Ngoaâi phêìn têëm, kïët cêëu khung xûúng cuäng laâ möåt böå phêån rêët quan troång trong hïå thöëng trêìn vaâ vaách ngùn. Àêy laâ phêìn chõu lûåc chñnh cho hïå thöëng trêìn thaã vaâ vaách ngùn. Àiïìu kiïån thúâi tiïët êím ûúát,

khiïën caác phêìn kim loaåi hay bõ gó seát. Tuy nhiïn vúái sûå am hiïíu thõ trûúâng vaâ àiïìu kiïån khñ hêåu taåi Viïåt Nam, Vônh Tûúâng àaä lûåa choån loaåi vêåt liïåu theáp tön vúái lúáp maå töët, coá khaã nùng chöëng gó seát cao do haäng cung cêëp theáp haâng àêìu thïë giúái - BlueScope Steel. Theo kïë hoaåch trong nùm 2013, caác saãn phêím khung xûúng trêìn nhû Vônh Tûúâng TopLINE, Vônh Tûúâng ALPHA,... vaâ caác hïå khung vaách ngùn Vônh Tûúâng V-Wall, Vônh Tûúâng V-SHAFT seä coá maâu xanh àùåc trûng vaâ coá thïm doâng chûä “Nguyïn liïåu cung cêëp búãi BlueScope Steel Viïåt Nam” àïí phên biïåt haâng chñnh haäng vaâ haâng tröi nöíi khaác trïn thõ trûúâng. Ngoaâi ra, nïn sûã duång àöìng böå caác phuå kiïån nhû khoáa liïn kïët, àinh theáp, ty ren,… do Vônh Tûúâng cung cêëp àïí àaãm baão tñnh àöìng böå cho cöng trònh, vaâ caác vïët gó seát ñt coá cú

Miïìn Bùæc laâ vuâng khñ hêåu cêån nhiïåt àúái, vúái 4 muâa Xuên – Haå - Thu – Àöng roä rïåt, laåi thûúâng xuêët hiïån “nöìm êím”- hiïån tûúång gioá nöìm mang theo möåt lûúång lúán khñ

êím laâm töín haåi àïën caác bïì mùåt cöng trònh. Chñnh vò vêåy àöìng thúâi thöng qua khaão saát, giaãi phaáp chöëng êím àûúåc xem laâ giaãi phaáp cêìn thiïët vaâ quan troång cuãa àa söë caác cöng trònh trïn khu vûåc miïìn Bùæc.

höåi lan ra hïå khung do nhûäng phuå kiïån khöng àaãm baão chêët lûúång.

Nhûäng lúåi ñch tûâ giaãi phaáp chöëng êím Ûu àiïím cuãa giaãi phaáp chöëng êím laâ haån chïë sûå thêím thêëu cuãa húi êím vaâo hïå thöëng trêìn vaâ vaách ngùn. Àiïìu àoá giuáp baån baão vïå cöng trònh khoãi sûå cong, voäng, biïën daång, kïët cêëu bõ töín haåi, giaãm tuöíi thoå cöng trònh. Giaãi phaáp chöëng êím coân haån chïë húi êím töìn àöång trong khöng gian nhaâ, ngùn chùån sûå phaát sinh nêëm möëc trïn bïì mùåt trêìn hay vaách ngùn, tûâ àoá giuáp baão vïå sûác khoãe cuãa gia àònh baån. Nhûäng khu vûåc thûúâng xuyïn sûã duång giaãi phaáp chöëng êím coá hiïåu quaã nhû höì búi, phoâng tùæm, nhaâ vïå sinh, phoâng xöng húi, lan can, phoâng khaách coá tiïíu caãnh non böå, höì caá,… Ngoaâi ra, viïåc sûã duång giaãi phaáp chöëng êím coá thïí kïët húåp vúái caác giaãi phaáp khaác àïí tùng cûúâng khaã nùng caách nhiïåt – chöëng

noáng hay giûä nhiïåt àöå trong nhaâ vaâo muâa laånh vaâ giaãi phaáp caách êm, àïí cöng trònh trúã nïn tiïån nghi hún, phuâ húåp vúái sûå thay àöíi cuãa thúâi tiïët cuäng baão vïå gia àònh khoãi sûå ö nhiïîm tiïëng öìn trong àö thõ.

Ngoaâi trêìn nöíi, thõ trûúâng miïìn Bùæc coân rêët phöí biïën caác kiïíu trêìn chòm vò tñnh thêím myä cao, thiïët kïë phuâ húåp, àa daång vúái cùn nhaâ cuäng nhû bïì mùåt phùèng

Hïå thöëng trêìn chöëng êím: Hïå thöëng trêìn chöëng êím sûã duång hïå khung Vônh Tûúâng BASI vaâ têëm DURAflex giuáp trêìn chõu àûúåc thúâi tiïët êím àùåc trûng cuãa vuâng khñ hêåu cêån nhiïåt àúái.

mõn, dïî sún. Tuy nhiïn khi sûã duång trêìn chòm thò viïåc êím möëc, hoen öë do thúâi tiïët rêët khoá sûãa chûäa do phaãi dúä ra vaâ thay múái. Vò vêåy, viïåc lûåa choån saãn phêím thñch húåp, coá khaã nùng chöëng chõu thúâi tiïët êím vaâ àùåc biïåt laâ muâa gioá nöìm taåi miïìn Bùæc laâ rêët quan troång. Ngûúâi chuã nhaâ vaâ àùåc biïåt laâ caác àún võ thi cöng nïn cên nhùæc kyä àïí cöng trònh vûâa àaåt tñnh thêím myä cao, vûâa coá àöå bïìn.

Hïå thöëng vaách chöëng êím: Hïå thöëng vaách ngùn chöëng êím, sûã duång hïå khung Vônh Tûúâng V-Wall vaâ têëm DURAflex, giuáp vaách ngùn coá khaã nùng chöëng êím töët vaâ chõu àûúåc nûúác taåi caác khu vûåc êím ûúát.

Taåi website www.vinhtuong.com, Vônh Tûúâng cung cêëp àêìy àuã vïì cêëu taåo vaâ hûúáng dêîn thi cöng caác giaãi phaáp chöëng êím, chöëng chaáy, caách êm,… Àïí biïët thïm chi tiïët, coá thïí tham khaão taåi chuyïn muåc giaãi phaáp cuãa website hoùåc liïn hïå söë àiïån thoaåi Hotline: 090 2525 172



Thanh Vônh Tûúâng BASI – Caác saãn phêím khung cuãa Vônh Tûúâng àûúåc baão haânh 10 nùm khöng gó seát.

Bïì mùåt phùèng mõn hoaân haão Mïìm maåi taåo hònh caác àûúâng cong thêím myä

XU HƯỚNG THIẾT KẾ MỚI TRONG KHÔNG GIAN KIẾN TRÚC

Kiïën truác laâ möåt ngaânh àùåc thuâ pha tröån giûäa hai lônh vûåc Nghïå thuêåt vaâ Kyä thuêåt. Kiïën truác sû phaãi dung hoâa hai maãng coá veã mêu thuêîn àoá trong thiïët

kïë, vûâa saáng taåo laäng maån, vûâa phaãi cêåp nhêåt cöng nghïå cho caác tñnh toaán khö cûáng.

Àïí taåo ra nhûäng taác phêím kiïën truác àöåc àaáo mang tñnh thêím myä vaâ saáng taåo, Kiïën Truác Sû luön tòm nhûäng giaãi phaáp giuáp hoå biïën nhûäng yá tûúãng thiïët kïë thaânh hiïån thûåc. Têëm thaåch cao laâ möåt trong nhûäng cöng cuå àùæc lûåc cho kiïën truác sû trong quaá trònh thiïët kïë. Loaåi vêåt liïåu naây coá nhiïìu ûu àiïím ñt thêëy úã caác chuãng loaåi khaác nhû nheå, hiïåu quaã caách êm, caách nhiïåt cao, thên thiïån vúái möi trûúâng vaâ àùåc biïåt laâ rêët dïî daâng taåo hònh, linh hoaåt trong thiïët kïë vúái tñnh thêím myä cao.

Hoa vùn àöåc àaáo, àa daång Linh hoaåt trong taåo kiïíu kiïën truác àöìng böå, nguyïn khöëi tûâ vaách lïn trïn trêìn.

Têëm tiïu êm thûúng hiïåu Gyptone cuãa cöng ty Saint-Gobain Gyproc Viïåt Nam laâ möåt vñ duå àiïín hònh cho doâng saãn phêím naây. Ngoaâi tñnh thêím myä mang phong caách chêu Êu hiïån àaåi, Gyptone coân mang laåi hiïåu quaã giaãm tiïëng öìn cho khöng gian söëng. Thiïët kïë naây àûúåc nghiïn cûáu dûåa trïn caác chó söë NRC vaâ phêìn mïìm tñnh thúâi gian êm vang RT60. Kïët húåp vúái giêëy tiïu êm bao boåc mùåt sau cho pheáp Gyptone àaåt hiïåu quaã tiïu êm cao nhêët.

Thoãa sûác thay àöíi phong caách, maâu sùæc

Têëm tiïu êm Gyptone thñch húåp cho têët caã caác daång cöng trònh tûâ trûúâng hoåc, bïånh viïån, nhaâ haát, àïën vùn phoâng, chung cû hay nhaâ dên; tûâ caác khu vûåc saãnh giao thöng, haânh lang, quêìy bar, karaoke, túái caác phoâng hoåp,…

Vò vêåy, hiïåu quaã thêím myä vaâ cöng nùng tiïu êm àöåc àaáo cuãa Gyptone laâ cöng cuå saáng taåo maånh meä, àûúåc sûã duång àïí truyïìn taãi nhûäng yá tûúãng thiïët kïë àöåc àaáo vaâ khöng gian söëng tiïån nghi hún cho con ngûúâi.

Hún thïë nûäa, vúái xu thïë thiïët kïë xanh ngaây caâng lïn ngöi, thaåch cao àaä trúã thaânh möåt trong nhûäng loaåi vêåt liïåu thiïët yïëu cho möåt cöng trònh xanh hiïån àaåi vaâ mang tñnh thêím myä cao. Sûå ra àúâi cuãa Thöng tû 09/12 TT-BXD ngaây 28/11/2012 cuãa Thuã tûúáng Chñnh phuã vaâ Böå Xêy Dûång – quy àõnh tyã lïå bùæt buöåc sûã duång caác loaåi vêåt liïåu khöng nung trong xêy dûång tûâ 15/1/2013 – àaä khùèng àõnh cho xu hûúáng thiïët kïë múái naây.

Saãn phêím cuãa Cöng ty TNHH Saint-Gobain Gyproc Viïåt namTêìng 17, Toâa nhaâ Nam AÁ, söë 201 – 203 Àûúâng Caách maång Thaáng Taám – Quêån 3 – Thaânh phöë Höì Chñ Minh. Àiïån thoaåi: (84) 39 30 72 73 - Fax : (84) 39 30 72 74



Sau quaá trònh tòm hiïíu vaâ nghiïn cûáu thõ trûúâng Sri Lanka thu àûúåc nhiïìu tñn hiïåu khúãi sùæc, Cöng ty CP CN Vônh Tûúâng àang xuác tiïën

múã röång quy mö hoaåt àöång taåi àêy. Bûúác tiïën naây vûâa thïí hiïån sûå phaát triïín cuãa doanh nghiïåp vûâa phuâ húåp vúái muåc tiïu quan hïå ngoaåi giao cuãa chñnh phuã Viïåt Nam, àöìng thúâi dûåa trïn cú súã thuêån lúåi maâ thõ trûúâng naây mang laåi.

VĨNH TƯỜNG XÚC TIẾN MỞ RỘNG THỊ TRƯỜNGTẠI SRI LANKA

Mi Thanh

Nhûäng thuêån lúåi khaách quanChñnh thûác kïët thuác gêìn 30 nùm (1976 – 2009) nöåi chiïën, Sri

Lanka àang vûún lïn phaát triïín maånh meä vúái nhiïìu ûu àiïím àïí trúã thaânh möåt thõ trûúâng tiïìm nùng. Sri Lanka àûúåc biïët àïën laâ möåt quöëc àaão nùçm úã phña Nam ÊËn Àöå, khñ hêåu nhiïåt àúái, nhiïåt àöå trung bònh 28-30 àöå C, vúái diïån tñch trïn 65.000km2 vaâ dên söë khoaãng 20 triïåu ngûúâi. Àêët nûúác naây àûúåc thiïn nhiïn ûu àaäi vúái nhûäng àöång, thûåc vêåt phong phuá vaâ nhûäng baäi biïín caát trùæng mõn chaåy doåc suöët àêët nûúác. Chñnh vò thïë àêy àûúåc mïånh danh laâ “hoân ngoåc cuãa ÊËn Àöå Dûúng” vaâ loåt vaâo top 30 àiïím àïën hêëp dêîn cho du khaách nùm 2010 do taåp chñ The New York Times bònh choån. Nhúâ àûúâng búâ biïín nöëi daâi (1340km) nïn quöëc àaão naây rêët phaát triïín kinh tïë biïín, vêån taãi biïín vò àêy laâ àiïím giao thûúng, cûãa ngoä quan troång cuãa chêu Êu àïí vaâo thõ trûúâng chêu AÁ.

Bïn caånh võ trñ àõa lñ thuêån lúåi, Sri Lanka coân àûúåc biïët àïën laâ quöëc gia vúái nhûäng giaá trõ vùn hoáa nöíi bêåt trïn thïë giúái. Tûâng laâ trung têm vùn hoáa Phêåt giaáo thúâi cöí, Sri Lanka nöíi tiïëng vúái nhûäng di tñch haâng ngaân nùm tuöíi nùçm kïì nhau àêìy hoang sú, bñ êín. Búãi thïë, quöëc gia nhoã beá naây àaä trúã thaânh àiïím haânh hûúng nöíi tiïëng thu huát nhiïìu phêåt tûã àïën tûâ khùæp núi trïn thïë giúái. Ngoaâi ra, Sri Lanka coá 7 kyâ quan àûúåc UNESCO cöng nhêån laâ di saãn vùn hoáa thïë giúái, trong àoá 6 di saãn vùn hoáa thuöåc nïìn vùn minh cöí àaåi tûâ hún 2000 nùm trûúác. Nïëu trûúác kia, nöåi chiïën chûa chêëm dûát thò du khaách àïën Sri Lanka caãm thêëy khöng an toaân, nhûng giúâ àêy lõch sûã àaä àöíi thay, àiïìu naây múã ra möåt tûúng lai töët àeåp cho du lõch, phaát triïín kinh tïë úã quöëc àaão Sri Lanka.



Phong caãnh taåi Sri Lanka Sri Lanka laâ trung têm vùn hoáa Phêåt giaáo thúâi cöí

Sri lanka àûúåc xem laâ “hoân ngoåc cuãa ÊËn Àöå Dûúng”

Chñnh saách múã cûãaTheo baáo caáo cuãa àaåi diïån Àaåi sûá

quaán Viïåt Nam taåi Sri Lanka cho biïët, liïn tiïëp 2 nùm sau khi kïët thuác chiïën tranh, kinh tïë Sri Lanka tùng trûúãng vúái töëc àöå trïn 8%/nùm, àûa töíng GDP lïn 59 tyã USD. Sri Lanka coá thu nhêåp theo àêìu ngûúâi laâ 2.830 USD/nùm, àûáng àêìu Nam AÁ. Ngoaâi ra, nûúác naây àang coá möåt chûúng trònh taái thiïët vaâ phaát triïín kinh tïë maånh meä sau chiïën tranh nïn nhu cêìu nhêåp khêíu vaâ sûác mua laâ khöng nhoã. Nhêån roä nhûäng thuêån lúåi naây, doanh nghiïåp Viïåt Nam coá thïí àêìu tû vaâo nhiïìu lônh vûåc nhû dêìu khñ, viïîn thöng, xêy dûång, chïë taåo maáy,… Cuå thïí trong lônh vûåc xêy dûång, Quyá 1/2013 múái àêy, chñnh phuã Sri Lanka àaä kyá cêëp hún 100 giêëy pheáp kinh doanh khaách saån 5 sao

vaâ nhiïìu cao öëc, vùn phoâng khaác coá sûå húåp taác cuãa caác àöëi taác nûúác ngoaâi, trong àoá coá Viïåt Nam. Àêy laâ möåt trong nhûäng tñn hiïåu khúãi sùæc cho caác doanh nghiïåp Viïåt Nam noái chung vaâ doanh nghiïåp liïn quan àïën ngaânh xêy dûång noái riïng. Ngoaâi ra, nhúâ möëi thûúng giao, viïåc quan hïå chñnh trõ töët àeåp, tònh hûäu nghõ truyïìn thöëng giûäa hai quöëc gia Viïåt Nam – Sri Lanka àaä coá tûâ rêët súám nïn àaä vaâ àang laâ nïìn taãng àïí taåo nïn nhûäng àiïìu kiïån thuêån lúåi maâ caác doanh nghiïåp ta cêìn tranh thuã khai thaác. Nhûäng chñnh saách, höåi thaão, xuác tiïën thûúng maåi giûäa hai chñnh phuã Viïåt Nam vaâ Sri Lanka àûúåc thûåc hiïån thûúâng xuyïn trong caác nùm qua, àùåc biïåt laâ 2012 caâng chûáng toã àêy laâ thúâi àiïím töët nhêët phaát triïín húåp taác kinh doanh giûäa hai quöëc gia,

giûäa doanh nghiïåp Viïåt vaâ Sri Lanka.

Hoâa cuâng muåc tiïu chung, Cöng ty CP CN Vônh Tûúâng àaä coá nhûäng bûúác quyïët àõnh phaát triïín vaâ múã röång thõ trûúâng naây trong nùm 2013. Theo lúâi öng Àoaân Quang Minh, Giaám àöëc Cung ûáng, ngûúâi trûåc tiïëp nghiïn cûáu vïì thõ trûúâng naây cuâng baâ Nguyïîn Thõ Ngoåc Loan (Chuã tõch HÀQT Cty CP CN Vônh Tûúâng) cho biïët àêy laâ möåt thõ trûúâng khöng nïn boã qua. Vúái viïåc múã röång chñnh saách thu huát àêìu tû, hiïån coá rêët nhiïìu dûå aán, cöng trònh àûúåc xêy dûång, vò vêåy viïåc Vônh Tûúâng àêìu tû taåi àêy àïí cung cêëp saãn phêím trong haång muåc trêìn vaâ vaách ngùn laâ möåt quyïët àõnh àuáng àùæn. Cuå thïí, trong suöët chûúng trònh höåi trúå triïín laäm daânh cho Kiïën truác

sû taåi Sri Lanka àûúåc diïîn ra thûúâng niïn trong suöët hai nùm qua (2012 – 2013), Vônh Tûúâng àaä tham dûå àêìy àuã, vúái sûå giuáp àúä nhiïåt tònh tûâ caác baån beâ àöëi taác taåi àêy. Àêy laâ möåt haânh àöång thiïët thûåc vaâ coá sûå chuêín bõ, àêìu tû daâi haån trong chiïën lûúåc múã thõ trûúâng taåi quöëc àaão naây.

Ngoaâi ra, coá möåt trúã ngaåi khöng nhoã taåi quöëc àaão naây àoá laâ chñnh saách thuïë khaá cao. Àiïìu naây caâng laâm tùng thïm quyïët àõnh thaânh lêåp nhaâ maáy taåi àêy cuãa doanh nghiïåp Vônh Tûúâng. Viïåc naây giuáp tiïët kiïåm chi phñ chõu thuïë, cên bùçng giaá thaânh phêím vaâ têån duång àûúåc sûác lao àöång baãn àõa. Hiïån taåi, Vônh Tûúâng àang trong giai àoaån chuêín bõ vïì cú súã vêåt chêët vaâ nhên sûå cho bûúác tiïën múái, “muåc tiïu thaáng 6 nùm nay Vônh Tûúâng seä chñnh thûác ra mùæt nhaâ maáy taåi àêy, àïí thaáng 7 coá saãn phêím Vônh Tûúâng trïn thõ trûúâng”, laâ lúâi khùèng àõnh cuãa öng Àoaân Quang Minh. Öng cho biïët thïm, lyá do múã thõ trûúâng taåi Sri Lanka khöng chó dûåa vaâo caác yïëu töë khaách quan, maâ coân do yïëu töë con ngûúâi.

“Sri Lanka laâ quöëc gia Phêåt giaáo nïn con ngûúâi núi àêy luön thïí hiïån roä tinh thêìn thiïån chñ vaâ loâng nhiïåt thaânh. Nhûäng àöëi taác taåi àêy àaä thûåc sûå chinh phuåc chuáng töi búãi têëm loâng hiïëu khaách vaâ tinh thêìn húåp taác cao”, öng Minh chia seã.

Nhû vêåy, nùm 2013 seä laâ möåt nùm hûáa heån vúái nhûäng cú höåi vaâ thûã thaách múái. Viïåc thaânh lêåp nhaâ maáy vaâ múã röång thõ trûúâng taåi Sri Lanka àùåc biïåt múã ra nhûäng cú höåi nghïì nghiïåp thi cöng trêìn vaâ vaách ngùn cho thúå thi cöng trong vaâ ngoaâi nûúác. Chó cêìn nöî lûåc, cú höåi vaâ thaânh cöng seä luön àïën vúái têët caã chuáng ta!



Kinh tïë biïín àang àûúåc khai thaác chuã lûåc taåi Sri Lanka

Baâ Nguyïîn Thõ Ngoåc Loan vaâ öng Àoaân Quang Minh taåi goác Vônh Tûúâng trong höåi chúå triïín laäm

Goác trûng baây saãn phêím cuãa Vônh Tûúâng taåi höåi chúå triïín laäm daânh cho Kiïën truác sû taåi Sri Lanka thaáng 02/2013

Nùm 2013 laâ möåt nùm àûúåc baáo chñ nhùæc nhiïìu àïën hai chûä “khoá khùn”, tuy nhiïn àöëi vúái Vônh Tûúâng noái riïng vaâ caác TTPP noái chung thò àêy vêîn seä laâ nùm maâ têët caã chuáng ta tiïëp tuåc nöî lûåc thaânh cöng. Àïí cuâng nhau vûúåt qua “khoá khùn”, Ban Töíng

Giaám Àöëc Cöng ty CP CN Vônh Tûúâng àaä cöng böë chñnh saách múái höî trúå trong nùm 2013 cho khaách haâng. Möåt àiïím nöíi bêåt trong chñnh saách naây laâ thaânh lêåp CLB Trung têm Thi cöng (TTTC) vúái nhûäng chñnh saách höî trúå daânh riïng cho caác àún võ thi cöng khi gia nhêåp CLB naây. Chñnh saách vaâ danh saách TTTC naây àaä àûúåc giúái thiïåu taåi chûúng trònh Höåi nghõ khaách haâng 2013, töí chûác taåi hai miïìn Nam – Bùæc.

RA MẮT CÂU LẠC BỘ

TRUNG TÂM THI CÔNG VĨNH TƯỜNG 2013 Xuên Anh

Thay àöíi nhoã, hiïåu quaã lúánTrong tònh hònh kinh tïë khoá khùn, caác

àún võ thi cöng luön laâ nhûäng doanh nghiïåp chõu nhiïìu aãnh hûúãng vïì viïåc lïn xuöëng cuãa giaá thaânh saãn phêím, viïåc xoay voâng vöën, viïåc khöng thïí àaåt àûúåc doanh thu nhû mong muöën, viïåc chêåm thu höìi cöng núå. Thïë nhûng, chi phñ thi cöng laåi khöng phaãi luác naâo cuäng tó lïå thuêån vúái nhûäng chi phñ biïën àöång khaác vò nhiïìu lyá do. Vúái nhûäng doanh nghiïåp thi cöng lúán coân coá thïí xoay súã, nhûng vúái nhûäng doanh nghiïåp vûâa vaâ nhoã viïåc thò viïåc cên bùçng mûác giaá caånh tranh laâ möåt baâi toaán khoá. Do vêåy caác chñnh saách daânh riïng cho ngûúâi thi cöng laâ rêët cêìn thiïët àïí höî trúå caác Trung têm Thi cöng vûúåt qua giai àoaån khoá khùn naây. Chõ Kim – cöng ty Lï Huy höì húãi: “Chñnh saách múái coá nhiïìu ûu àaäi vaâ rêët phuâ húåp vúái nhu cêìu cêëp thiïët cuãa ngûúâi thi cöng trong giai àoaån naây nïn seä taåo àûúåc lúåi thïë caånh tranh cho caác àún võ laâ trung têm thi cöng cuãa Vônh Tûúâng”.

Ngoaâi viïåc xêy dûång mûác chiïët khêëu

vöën àûúåc quan têm haâng àêìu, Vônh Tûúâng coân thay àöíi chñnh saách trao tùång Danh hiïåu cho caác höåi viïn tham gia CLB Trung têm

Thi cöng Vônh Tûúâng. Nïëu nhû trûúác àêy caác TTTC phaãi kñ húåp àöìng cam kïët vaâ àaåt mûác doanh söë nhû cuãa TTPP/ àaåi lyá múái coá thïí àaåt caác danh hiïåu Höåi viïn Àöìng, Baåc, Vaâng hay Kim Cûúng thò nay Vônh Tûúâng daânh möåt mûác doanh söë riïng aáp duång àöëi vúái TTTC àïí àaåt caác thaânh tñch naây nhûng quyïìn lúåi vêîn àûúåc hûúãng troån veån nhû cuãa TTPP. Nhû vêåy, caác TTTC seä àûúåc giúái haån thõ trûúâng caånh tranh àïí “cên bùçng cên sûác” àaåt thaânh quaã tûúng xûáng vúái nöî lûåc cuãa mònh. Àêy laâ möåt trong nhûäng caãi caách nöíi bêåt vaâ àûúåc rêët nhiïìu thaânh viïn uãng höå. Àöìng tònh chñnh saách naây, cö Lï Thõ Haãi – Giaám àöëc Cöng ty Gia An Phuác nhêån xeát: “Tuy tònh hònh bêët àöång saãn hiïån nay chûa coá nhiïìu khúãi sùæc nhûng àún võ saãn xuêët àaä luön àöìng haânh cuâng nhaâ thi cöng. Àùåc biïåt, vúái chñnh saách maâ Vônh Tûúâng àaä àûa ra rêët phuâ húåp vaâ mang laåi nhiïìu lúåi ñch hún cho caác anh em thi cöng. Trong àoá àùåc biïåt laâ taåo àûúåc lúåi thïë caånh tranh cho caác àún võ thi cöng cuãa Vônh Tûúâng”.

Nhûäng àiïím cöång trong chñnh saách nhaâ saãn xuêët

Qua khaão saát, nhiïìu Trung têm Thi cöng cuäng rêët têm àùæc àïën quyïìn lúåi cuöëi nùm

khi tham gia vaâo CLB Thi cöng Vônh Tûúâng. Anh Tuêën – DNTN Vônh Tûúâng Thöëng Nhêët cûúâi chia seã: “Töi kyá húåp àöìng TTPP vúái Vônh Tûúâng àaä nhiïìu nùm, nhûng do tònh hònh kinh tïë khoá khùn cöång vúái viïåc laâ àún võ thi cöng nïn àêìu ra khöng nhiïìu, chûa àaåt àûúåc mûác doanh söë mong àúåi. Theo chñnh saách múái naây thò nùm nay chùæc laâ töi seä àûúåc ài du lõch nûúác ngoaâi möåt chuyïën röìi”. Trong khi àoá, chuã cûãa haâng Thaái Têm - Anh Têm cuäng coá nhêån xeát laâ chñnh saách múái nùm nay phuâ húåp cho caác àún võ thi cöng vûâa vaâ nhoã nhû anh: “Phêìn chiïët khêëu nùm nay töët hún nùm trûúác, laåi coá thïm chñnh saách höî trúå vïì giaá vaâ vêån chuyïín, àiïìu naây phuâ húåp vúái nhûäng àún võ thi cöng nhû töi”. Ngoaâi ra, caác TTTC coân coá cú höåi nhêån quaâ tùång àùåc biïåt vaâo ngaây höåi khaách haâng haâng nùm do Vônh Tûúâng töí chûác hay caác ûu àaäi àùåc biïåt cho goái dûå aán v.v.

Nùm 2013 - nùm àêìu tiïn Vônh Tûúâng thaânh lêåp CLB thi cöng vúái muåc àñch mang àïën nhiïìu quyïìn lúåi höî trúå hún cho caác àún võ thi cöng. Àêy cuäng laâ 1 trong nhûäng muåc tiïu quan troång maâ Vônh Tûúâng hûúáng àïën – Hûúáng àïën khaách haâng, àöìng haânh cuâng khaách haâng phaát triïín bïìn lêu.



30 Trung têm Thi cöng àêìu tiïn gia nhêåp CLB thi cöng Vônh Tûúâng taåi Miïìn Nam - hònh chuåp taåi chûúng trònh Höåi nghõ khaách haâng 2013 ngaây 28/02/2013

Danh saách caác Trung têm Thi cöng thuöåc CLB Thi cöng cuãa Vônh Tûúâng bao göìm:

MIÏÌN NAM1. CTY TNHH TM & DV GIA AN PHUÁC2. CTY TNHH TM XD & TTNT NAM PHONG3. CTY TNHH XD TTNT ÀÊËT VIÏåT4. CTY CP XD & TTNT SAÂI GOÂN XANH5. CTY CP CÖNG NGHIÏåP AN PHUÁ6. CTY TNHH TM DV THÕNH GIA PHAÁT7. CTY TNHH ÀT XD TM DV HÛNG PHAÁT8. CTY TNHH TM DV HAÂ TRÊÌN9. CTY TNHH TM DV SX XD TTNT LECADE10. CTY TNHH TM XD SONG HÖÌNG11. CTY TNHH TM AN TIÏËN MYÄ12. CTY TNHH XD & PHAÁT TRIÏÍN AN TIÏËN13. CTY TNHH XD ÀIÏU KHÙÆC TRANG TRÑ LAÅC HÖÌNG14. CTY TNHH TM DV LÏ HUY15. CTY TNHH XD TM DV THUÊÌN PHONG16. CTY TNHH T & V17. CTY TNHH XÊY DÛÅNG TM VÔNH TÛÚÂNG (LÚÅI)18. CTY TNHH XD TM MINH HOAÂNG19. CTY TNHH XD TM DV ÀÛÁC LÚÅI20. CTY TNHH TTNT THANH BÒNH21. CTY TNHH TM XD VAÅN TIÏËN22. CTY TNHH TM TÊN TIÏËN MYÄ23. CTY TNHH XD TM DV THÕNH PHONG24. CÛÃA HAÂNG TTNT THAÁI TÊM25. CTY TNHH TTNT THAÂNH ÀAÅO26. DNTN VÔNH TÛÚÂNG (THÖËNG NHÊËT)27. CTY CÖÍ PHÊÌN RAÅNG ÀÖNG28. CTY TNHH TV ÀT TM XD CAÁT TÛÚÂNG29. CTY TNHH XD TM ÀAÅI NGUYÏN HOAÂNG30. CTY TNHH ÀT XD VIÏåT PHUÁ MYÄ

Trong chuöîi hoaåt àöång Höåi nghõ khaách haâng 2013, chûúng trònh cuãa khu vûåc miïìn Bùæc àûúåc diïîn ra taåi Haâ Nöåi ngaây 9/3 cuäng nhêån àûúåc sûå tham gia àêìy àuã, nhiïåt tònh cuãa caác TTPP. Taåi àêy, Vônh Tûúâng àöìng thúâi cöng böë danh saách caác Trung têm Thi cöng tham gia CLB Thi cöng cuãa Vônh Tûúâng, bao göìm:

1. CTY TNHH SX & TM HUÂNG VÛÚNG2. CTY TNHH ÀÊÌU TÛ XÊY DÛÅNG VAÂ THÛÚNG MAÅI INCOMEX VN3. CTY CÖÍ PHÊÌN XÊY DÛÅNG LÊM HOAÂNG ANH4. CTY CP XÊY DÛÅNG VAÂ THIÏËT KÏË NÖÅI THÊËT BLINE5. CTY CÖÍ PHÊÌN VIÏÎN THÖNG TÊN HÛNG6. CTY CÖÍ PHÊÌN KINH VIÏåT7. CTY TNHH THÛÚNG MAÅI & XD HUÂNG DUÄNG8. CTY CP VL HOAÂN THIÏåN GIA NGUYÏÎN9. CTY CP THÛÚNG MAÅI VAÂ ÀÊÌU TÛ XÊY DÛÅNG AN HAÃI10. CTY TNHH XÊY DÛÅNG & TM TRUNG TÑN11. CTY CP XD& TRANG TRÑ NÖÅI THÊËT PHONG CAÁCH A12. CTY TNHH HOAÂNG NHÊÅT HÖÌNG13. CTY TNHH NAM MINH HOAÂNG14. CTY TNHH XD& TM KHAÁNH HÛNG15. CTY CP VL HOAÂN THIÏåN SAO VIÏåT16. CTY CP XD & TRANG TRÑ NÖÅI THÊËT VIÏÎN ÀÖNG

Öng Àoaân Höìng Duäng - Thaânh viïn Höåi àöìng Quaãn trõ Cöng ty CP CN Vônh Tûúâng àang trao bùçng chûáng nhêån höåi viïn CLB Trung têm Thi cöng

Cöng trònh Times City – Àö thõ sinh thaái phña Nam Thuã Àö

Laâ cöng trònh àûúåc xêy dûång dûåa trïn yá tûúãng vïì möåt khu àö thõ hiïån àaåi mang phong caách kiïën truác sinh thaái thên thiïån cuãa Àaão Quöëc Singapore, Times City laâ möåt töí húåp khöng gian sang troång, àùèng cêëp – núi baån vaâ gia àònh coá thïí yïn têm têån hûúãng cuöåc söëng tiïån nghi, thanh bònh.

Vúái töíng diïån tñch àêët dûå aán lïn túái 360.500 m2, chia thaânh nhiïìu phên khu chûác nùng bao göìm: Hïå thöëng cùn höå cao cêëp; Khu vui chúi giaãi trñ khöíng löì; Trung têm thûúng maåi cao cêëp; Khu êím thûåc phong

Nhû vêåy chuáng ta vûâa traãi qua möåt muâa Tïët Nguyïn Àaán àûúåc nghó ngúi bïn gia àònh, baån beâ. Àêìu nùm, anh em thúå thi cöng cuäng àaä bûúác vaâo möåt nùm múái vúái nhûäng cöng trònh lúán nhoã khùæp núi. Trong kyâ baáo naây, chuáng töi nhêån àûúåc hònh aãnh gûãi vïì tûâ caác anh em thi cöng cuãa Vônh Tûúâng úã cöng trònh Times City (Haâ Nöåi), cöng trònh Dragon Hill (Thaânh phöë Höì Chñ Minh) vaâ tûâ cöng ty An Tiïën Myä àang thi cöng taåi cöng trònh nhaâ maáy BOSCH taåi khu cöng nghiïåp Long Thaânh.

VONG QUANH CÔNG TRINHAÃnh: Cöng ty An Tiïën Myä, Xñ nghiïåp thi cöng Vônh Tûúâng

Baâi: Caát Tûúâng

phuá, àa daång; Thuãy cung àêìu tiïn taåi Haâ Nöåi; Bïånh viïån - khaách saån àa khoa quöëc tïë àùèng cêëp 5 sao; Trûúâng phöí thöng, trûúâng mêìm non àaåt chuêín quöëc tïë; Chuöîi cöng viïn cêy xanh vaâ höì nûúác röång trïn 100.000 m2..., Times City trúã thaânh nhên töë quan troång, àaánh thûác tiïìm nùng, goáp phêìn thay àöíi diïån maåo vuâng àêët phña Nam Thuã àö.

Taåi cöng trònh naây, hiïån Xñ nghiïåp thi cöng Vônh Tûúâng, cuâng caác cöng ty trong cêu laåc

böå Trung têm thi cöng cuãa Vônh Tûúâng nhû Thanh Huy (Àaâ Nùéng), Vônh Tûúâng Tên (Thõnh Gia Phaát), Àaåi Phaát (Haâ Nöåi), Song Long, Thanh Bònh,…. cuâng tham gia hoaân thiïån 3 block nhaâ àêìu tiïn.

Taåi 3 block nhaâ àêìu tiïn naây, chuã àêìu tû àaä sûã duång caác saãn phêím cuãa Vônh Tûúâng nhû: khung trêìn chòm Vônh Tûúâng BASI, têëm calcium silicate DURAflex vaâ têëm thaåch cao tiïu chuêín.

Dragon Hill Residence and Suites – Thaânh phöë Höì Chñ Minh

Dragon Hill Residence and Suites àûúåc xêy dûång trïn diïån tñch 12.016 m2, vúái 74.000 m2 saân xêy dûång, göìm 2 block cao 26 vaâ 27 têìng vúái 350 cùn höå. Dragon Hill Residence and Suites àûúåc bao boåc búãi caãnh quan thiïn nhiïn xanh tûúi, röång thoaáng vúái nhûäng vûúân hoa uöën lûúån àûúåc àiïím tö thïm nhiïìu maãng xanh cêy coã vaâ nhûäng höì nûúác trong xanh. Neát nöíi bêåt nhêët cuãa Dragon Hill laâ chiïëc cêìu dêîn trïn khöng kïët nöëi giûäa hai khöëi nhaâ, mang àïën möåt caãm giaác thêåt laå kyâ khi àûáng giûäa “sky walk” ngùæm aánh bònh minh rûåc rúä hay raáng chiïìu cuãa buöíi hoaâng hön.

Haång muåc trêìn vaâ vaách ngùn taåi dûå aán Dragon Hill àang sûã duång caác saãn phêím cuãa Vônh Tûúâng nhû: Khung trêìn chòm Vônh Tûúâng SERRA vaâ têëm calcium silicate DURAflex; khung trêìn chòm Vônh Tûúâng ALPHA vaâ têëm thaåch cao tiïu chuêín Gyproc cuâng hïå vaách V-Wall.

ÚÃ dûå aán naây, húåp taác phöëi húåp thi cöng cuâng Xñ nghiïåp thi cöng Vônh Tûúâng laâ sûå tham gia cuãa caác Trung têm thi cöng: Vônh Tûúâng Lúåi, Caát Tûúâng, Tên Tiïën Myä, Löåc Hûng Phaát,…

LÙNG KÑNH THI CÖNG16 LÙNG KÑNH THI CÖNG 17


Cöng trònh Times City

Anh em àang vêån chuyïín khung xûúng Vônh Tûúâng BASI vaâo vêån thùng àïí àûa àïën têìng thi cöng.

Anh em chuåp aãnh trûúác cöng trònh àïí gûãi vïì baáo Nhõp Söëng Thi Cöng. Trong aãnh laâ 2 àöåi thúå àang thi cöng cuâng Vônh Tûúâng taåi Dragon Hill.

Hònh chuåp khi àang thi cöng khung vaách ngùn cuãa Vônh Tûúâng. Trong quaá trònh thi cöng luön phaãi baám saát baãn veä kyä thuêåt àïí àaãm baão àöå chñnh xaác vaâ hoaân haão cho caác haång muåc.

Dragon Hills

Vêån chuyïín giaân giaáo àïí chuêín bõ thi cöng caác haång muåc trêìn nhaâ.

Cöng trònh Times City àang dêìn hoaân thiïån vaâ trúã thaânh möåt àiïím nhêën cho Nam Thuã Àö.

Nhaâ maáy BOSCH – Khu cöng nghiïåp Long Thaânh.

Kyá sûå aãnh Voâng quanh cöng trònh kyâ naây, nhêån àûúåc sûå tham gia tûâ trung têm thi cöng An Tiïën Myä, Thaânh Phöë Höì Chñ Minh. Xin caãm ún anh Nguyïîn Ngoåc AÃnh, giaám àöëc cöng ty An Tiïën Myä àaä gûãi vïì cho baáo Nhõp Söëng Thi Cöng nhûäng hònh aãnh tûâ cöng trònh cuãa anh. Múâi caác baån chuáng ta cuâng xem nhûäng hònh aãnh voâng quanh cöng trònh tûâ cöng trònh xêy dûång nhaâ maáy BOSCH taåi khu cöng nghiïåp Long Thaânh.

Cöng trònh sûã duång caác saãn phêím:

khung vaách ngùn Vônh Tûúâng V-Wall, khung trêìn chòm Vônh Trûúâng TriFLEX, khung trêìn nöíi Vônh Tûúâng TopLINE, têëm thaåch cao tiïu chuêín, têëm cûáng DURAflex vaâ têëm súåi khoaáng.

Hònh aãnh àang lùæp àùåt hïå thöëng trêìn nöíi Vônh Tûúâng TopLINE

Nhaâ maáy BOSCH sûã duång giaãi phaáp caách êm, àïí àaãm baão sûå yïn tônh cho khu vûåc vùn phoâng ngay saát khu vûåc saãn xuêët. Trong hònh àang thi cöng hïå vaách ngùn V-Wall coá sûã duång lúáp àïåm böng thuãy tinh caách êm vaâ têëm DURAflex.

Khung xûúng àaä hoaân thaânh àang chúâ àïí bùæt têëm.

LÙNG KÑNH THI CÖNG18 LÙNG KÑNH THI CÖNG 19


Chuyïn muåc Voâng quanh cöng trònh mong seä nhêån àûúåc nhiïìu hònh aãnh gûãi vïì cuãa caác anh em thi cöng. Hònh aãnh vaâ cêu nhêån xeát gûãi vïì xin àiïìn àêìy àuã thöng tin caá nhên, thöng tin cöng trònh àang thi cöng vaâ saãn phêím Vônh Tûúâng àang sûã duång cho cöng trònh. Hònh aãnh àoáng goáp xin vui loâng gûãi vïì email: [email protected] hoùåc gûãi qua àûúâng bûu àiïån:

Ban biïn têåp Baáo Nhõp Söëng Thi Cöng Phoâng tiïëp thõ - Cöng ty CP CN Vônh Tûúâng. Têìng M, Toâa nhaâ 1489 Nguyïîn Vùn Linh,Phûúâng Tên Phong, Quêån 7, TP.HCM Hònh aãnh vaâ baâi àûúåc àùng, seä àûúåc nhêån nhuêån buát – nhuêån aãnh 200.000 cho möåt kyâ baáo bùçng theã caâo àiïån thoaåi.

CHUYÏN MUÅC VOÂNG QUANH CÖNG TRÒNH

Toaân caãnh nhaâ maáy BOSCH

Cöng taác chuêín bõ àïí lùæp hïå thöëng khung xûúng, anh em chia nhau cöng viïåc, ngûúâi thò chuêín bõ ài ty trïn thanh àaâ cuãa maái, ngûúâi thò tranh thuã ài thanh viïìn tûúâng.

Anh em àang xuöëng haâng, têëm thaåch cao tiïu chuêín, chuêín bõ cho cöng trònh. Gûúng mùåt ai cuäng raång rúä àïí chuêín bõ cho möåt ngaây laâm viïåc.

HƯỚNG DẪN THI CÔNG SÀN GIẢKhêíu àöå khung @407x610mm

1. Minh hoåa hïå thöëng saân:

>> Phêìn khung saân :- Khung saân phaãi àaãm baão khaã nùng laâm viïåc öín àõnh cuãa hïå thöëng saân.- Khêíu àöå yïu cêìu: Thanh àaâ ngang @ 407mm. Thanh nöëi @ 610mm.- Bïì röång töëi thiïíu cuãa khung laâ 50mm.(vñ duå theáp höåp 50x100x1.8 mm).

2. Yïu cêìu khi lùæp àùåt :

>> Phêìn lùæp têëm :- Têëm phaãi bùæt sao cho chiïìu daâi cuãa têëm vuöng goác vúái thanh àaâ ngang.- Têëm DURAflex coá àöå daây töëi thiïíu laâ 15mm.

- Têëm phaãi bùæt so le

- Khoaãng caách bùæn vis : @ 300mm caånh têëm, @ 400mm bïn trong têëm

Lûu yá khoaãng caách bùæn vis taåi võ trñ meáp têëm vaâ goác têëm nhû chi tiïët A.

Têëm àûúåc liïn kïët vaâo khung bùçng vñt bùæn sùæt. Yïu cêìu khoan laä trûúác khi bùæn têëm àïí traánh trûúâng húåp vñt bõ löìi trïn bïì mùåt têëm.

- Khi lùæp têëm cêìn lûu yá khe húã giûäa caác têëm khoaãng 3 àïën 5mm, khe húã giûäa têëm vaâ tûúâng 6 àïën 8mm.

- Khe húã naây seä àûúåc traám bùçng sika chöëng thêëm hay möåt söë loaåi keo chuyïn duång.- Coá thïí duâng lúáp muát àïåm trûúác khi traám sika chöëng thêëm.

>> Hoaân thiïån bïì mùåt saân :- Coá thïí hoaân thiïån trûåc tiïëp trïn bïì mùåt têëm DURAflex : laát gaåch trûåc tiïëp bùçng keo daán gaåch, loát saân göî hay traãi thaãm,…- Coá thïí traãi 1 lúáp vó sùæt 6 àïí àöí 1 lúáp bïtöng moãng khoaãng 5cm sau àoá tiïën haânh hoaân thiïån bïì mùåt.

SÖÍ TAY THI CÖNG20 SÖÍ TAY THI CÖNG 21


Tû vêën kyä thuêåt: 090 330 6006

CÊU CHUYÏÅN 1:Trong möåt lêìn chuyïín 50 têëm thaåch cao vïì cöng trûúâng, chuêín böëc xïëp lïn têìng 2.- Anh thúå 1: Ï, xe túái kòa, ra böëc haâng lïn nhanh coi- Anh thúå 2: UÃa toaân têëm khöng, khöng coá khung aâ?

- Anh thúå 1: ÛÂ, phuå böëc lïn neâ, àûáng nhòn hoaâi vêåy cha!- Anh thúå 2: Maâ neâ, 50 têëm naây maây muöën chia ra böëc 10 àúåt hay 5 àúåt àêy?

- Anh thúå 1: Gò, chia laâm 5 lêìn thöi, chia laâm 10 lêìn nhiïìu quaá tao böëc gò nöíi!?- Anh thúå 2: ÚÂ, vêåy thò 5 lêìn. Röìi giúâ lïn 10 têëm maây.

- Anh thúå 1: Caái gò? 10 têëm 1 lêìn nùång lùæm tao böëc gò nöíi!- Anh thúå 2: Maây kïu chia 5 lêìn thò möîi lêìn phaãi böëc 10 têëm, 10 têëm thò maây la nùång, röët cuöåc maây muöën gò!!?

CÊU CHUYÏÅN 2:- Trong ngaây hoåp mùåt àêìu nùm, sau khi lai rai mêëy chai bia, nhûäng anh em cöng nhên úã miïìn Têy thi nhau “noái pheát” xem nhoám naâo noái àûúåc nhû Baác Ba Phi. - Nhoám 1: Tuåi maây biïët Thaái Bònh Dûúng khöng? Tuåi tao àaâo noá àoá.- Nhoám 2: Caái gò, coá nghe biïín Àoã chûa? Tuåi tao nhuöåm àoá!- Nhoám 3: Ñ sao truâng húåp vêåy, tuåi tao cuäng nhuöåm biïín Àen neâ!!- Nhoám 4: Öi trúâi, tuåi tao hú lûãa cho bùng trïn Bùæc Cûåc chaãy ra thaânh Bùæc Bùng Dûúng chûá ai!- Nhoám 5: Vêåy laâ tuåi maây chûa biïët gò hïët, bûäa tuåi tao lúä tay giïët caái biïín, giúâ ai cuäng goåi noá laâ biïín Chïët hïët!….?!?

Àùång Hoaâi PhongGiaám àöëc Xñ nghiïåp Thi cöng Cöng ty CPCN Vônh Tûúâng

Chuyên CÔNG TRINH

GIAÃI QUYÏËT KHIÏËU NAÅI: Sau khi nhêån thöng tin tûâ phña khaách haâng, chuáng töi tûác töëc xuöëng ngay àõa chó àûúåc phaãn aánh àïí kiïím tra thöng tin cöng trònh. Búãi àêy laâ sûå viïåc hïët sûác nghiïm troång vaâ chûa tûâng xaãy ra àöëi vúái saãn phêím cuãa Vônh Tûúâng.

Àïën núi, chuáng töi daânh thúâi gian àêìu tiïn àïí xem xeát hiïån trûúâng vaâ trao àöíi cuâng chuã nhaâ. Ngay trûúác mùæt töi quan saát laâ phêìn maãng têëm trêìn bõ sêåp nùçm ngöín ngang trïn saân nhaâ phoâng bïëp. Chûa hiïíu lyá do vò sao, baâ chuã bûác xuác: “Chuáng töi àaä kyá húåp àöìng vúái àún võ thi cöng laâm khung xûúng vaâ têëm Vônh Tûúâng. Vêåy maâ taåi sao laåi xaãy ra trûúâng húåp nhû thïë naây.”

Biïët khaách haâng àang nöíi giêån, chuáng töi cöë gùæng thuyïët phuåc khaách haâng bònh tônh vaâ cuâng kiïím tra laåi hiïån trûúâng àïí laâm roä nguyïn do. Kïët quaã kiïím tra hiïån traång chuáng töi thêëy khung xûúng khöng phaãi cuãa Vônh Tûúâng saãn xuêët. Têëm trêìn laâ loaåi têëm ERON nhêåp tûâ Trung Quöëc vaâ têëm thaåch cao cuãa möåt àún võ khaác khöng phaãi cuãa Vônh Tûúâng phên phöëi. Nhû vêåy, nguyïn nhên sêåp trêìn àoá laâ do viïåc sûã duång saãn phêím khöng àaåt chêët lûúång vaâ kyä thuêåt thi cöng khöng àaåt chuyïn mön. Chuáng töi goåi laåi cho àöåi nguä thi cöng naây àïí xaác nhêån sûå viïåc thò söë àiïån thoaåi khöng liïn laåc àûúåc.

Sau khi xaác àõnh xong vaâ chuáng töi traã lúâi nhûäng vêën àïì naây cho khaách haâng vaâ hoå dûúâng nhû àaä hiïíu àûúåc vêën àïì. Nhên sûå viïåc naây, chuáng töi tû vêën thïm cho khaách haâng vïì caách nhêån diïån saãn phêím Vônh Tûúâng, hay tòm àïën sûå höî trúå trûåc tuyïën cuãa àöåi nguä tû vêën Vônh Tûúâng thöng qua website, àûúâng dêy noáng. Àïí khùæc phuåc hêåu quaã, chuáng töi àaä cuâng vúái chõ àûa ra caách giaãi quyïët veån toaân nhêët, àoá laâ thay laåi hïå khung trêìn. Cuå thïí, chuáng töi giúái thiïåu 1 àún võ thi cöng tin cêåy cuãa Vônh Tûúâng àïí àaãm baão toaân böå vïì chêët lûúång saãn phêím vaâ kyä thuêåt thi cöng.

Sau trûúâng húåp hi hûäu naây, àiïìu chuáng töi muöën nhêën maånh rùçng: Chêët lûúång vaâ kyä thuêåt thi cöng laâ hai yïëu töë quan troång vaâ quyïët àõnh àïí laâm nïn möåt cöng trònh bïìn vûäng. Àiïìu may mùæn nhêët trong trûúâng húåp naây laâ khöng coá thiïåt haåi vïì ngûúâi do sûå viïåc xaãy ra vaâo ban àïm.

TRÛÚÂNG HÚÅP: Vûâa bùæt maáy àiïån thoaåi hotline cuãa böå phêån Xûã lyá Khiïëu naåi, chuáng töi nghe thêëy àêìu dêy bïn kia: “Cöng ty xuöëng xem baão haânh vaâ giaãi quyïët sûå cöë sêåp trêìn ngay cho chuáng töi. Àêy laâ trûúâng húåp rêët nghiïm troång cuäng may chûa xaãy ra tai naån vaâ töín thêët vïì con ngûúâi.” (Trûúâng húåp cuãa khaách haâng naây xaãy ra úã quêån 6 – TP. HCM).

SẬP TRẦN vì hàng không đảm bảo chất lượng

Hïå thöëng bao bò saãn phêím nöíi bêåt vaâ logo Vônh Tûúâng àûúåc dêåp nöíi möåt caách sùæc neát,in phun tïn saãn phêím, ngaây saãn xuêët, söë lö to vaâ roä trïn saãn phêím Vônh Tûúâng

Trêìn Hoaâng HaãiPhoá phoâng Kyä thuêåt Cöng ty CP CN Vônh Tûúâng

Quang caãnh núi trêìn sêåp

Chuyên KHIẾU NẠI

Maãng têëm trêìn bõ sêåp

SÖÍ TAY THI CÖNG22 SÖÍ TAY THI CÖNG 23


VÙN NGHÏå24 TIN NÖÅI BÖÅ 25


HỘI NGHỊ KHÁCH HÀNG 2013Chûúng trònh höåi nghõ khaách

haâng 2013 do cöng ty CP CN Vônh Tûúâng töí chûác ngaây 28/2, àaä diïîn ra söi nöíi taåi Riverside Palace, Tp.HCM vúái hún 200 khaách tham gia àïën tûâ caác TTPP, àaåi lyá toaân khu vûåc miïìn Trung, Nam.

Àêy laâ sûå kiïån quan troång thûúâng niïn, laâ dõp kïët nöëi vaâ cuâng nhau xêy dûång

Khaách àïën tham dûå Höåi nghõ khaách haâng 2013 cùæm laá cúâ “àaánh dêëu khu vûåc” trïn baãn àöì Viïåt Nam

Khaách haâng truáng giaãi böëc thùm may mùæn Cùn nhaâ 1 tyã àöìng nùm nay thuöåc vïì àaåi diïån TTPP Thaânh Vinh Taåi miïìn Bùæc TTPP Phuá Haâ àûúåc trao giaãi Baåch kim

Àaåi diïån TTPP chuåp hònh lûu niïåm taåi caác khu vûåc thi cöng

Ngaânh trêìn cuäng coá caái vui

Luác thò boáng bêíy, khi thò lêëm lem

Tuy buåi bùåm nhûng vêîn tûå haâo

Anh em trong àöåi nhû laâ nghïå nhên

Cöng trûúâng nhöån nhõp thi cöng

Ai vaâo viïåc nêëy nhanh tay tiïën haânh

Ngûúâi ào ngûúâi cùæt thêåt nhanh

Laâm ra kiïíu caách uöën quanh laå thûúâng

Vuöng troân, chûä S, àûúâng cong

Khung xûúng ài trûúác, thaåch cao chen vaâo

Thaåch cao mïìm maåi thûúát tha

Khung xûúng gùæn chùæc tûåa vaâo yïn têm

Laâm cho gia chuã haâi loâng

Anh em cuäng thêëy trong loâng thïm vui

Vui gò saãn phêím laâm ra

Xinh tûúi múái laå nhaâ nhaâ àïìu khen

Nhaâ úã cho túái phoâng ca

Thaåch cao tiïën bûúác àöìng haânh saánh vai

Caám ún hai chûä “Thaåch cao”

Giuáp cho nöåi thêët xinh caâng thïm xinh.

Tâm sự NGÀNH TRẦN

Vui thay baãng veä trêìn xinh

In vaâo têm trñ chuáng töi khi laâm

Ngaây naâo cuäng túái cöng trûúâng

Haânh trang àêìy àuã thi cöng dïî daâng

Tûå tin thoùn thoùæt tiïën haânh

Ûúm mêìm kïët keán giúâ àêy tröí taâi

Úi ngûúâi cöë gùæng trau döìi

Nùm vui reân luyïån tay nghïì thïm cao

Goáp cöng xêy dûång quï hûúng àeåp giaâu!

KHÔNG ĐỀ

Nhûäng tûúãng ngaânh trêìn vaâ vaách ngùn khö khan, chó xoay quanh têëm trêìn, khung, cöng trònh v.v... nhûng, chó nhûäng ngûúâi trong cuöåc múái hiïíu hoaân toaân khöng hùèn nhû vêåy. Nhûäng söë baáo gêìn àêy, BBT baáo NSTC luön nhêån àûúåc baâi cöång taác cuãa baån àoåc Huyânh Minh Mêîn, tûâ Àöìng Thaáp. Anh hiïån laâ thúå chñnh cuãa Doanh nghiïåp Tû nhên Vônh Tûúâng (Tûúång), vúái hún 10 nùm kinh nghiïåm thi cöng trêìn vaâ vaách ngùn. Chia seã vïì caãm xuác àaä giuáp anh viïët nïn nhûäng baâi thú vïì nghïì àoá laâ do êën tûúång tûâ lêìn tham gia chûúng trònh àaâo taåo thúå thi cöng 5VUI 2012: àûúåc gùåp gúä àöìng nghiïåp, àûúåc hoåc hoãi kiïën thûác tay nghïì, àûúåc tiïëp xuác vúái nhûäng ngûúâi àêìy têm huyïët, àûúåc biïët àïën cuöën taåp chñ daânh riïng cho nghïì do Cöng ty CP CN Vônh Tûúâng phaát haânh, têët caã àaä xêy dûång möåt tònh caãm àùåc biïåt cuãa anh àöëi vúái Quyá cöng ty. Chñnh nhûäng luác nghó tay, caãm xuác àïën, anh laåi vöåi lêëy túâ giêëy àïí ghi laåi nhûäng con chûä cuãa mònh. Anh noái: “Àa phêìn àêy laâ nhûäng caãm xuác khöng liïìn maåch, chúåt àïën röìi chúåt ài nïn khi àïën töi phaãi vöåi àïí ghi laåi ngay, khöng quïn mêët. Vêîn coân nghiïåp dû lùæm”, anh cûúâi.

Trong söë baáo NSTC kyâ 10, anh Minh Mêîn gûãi àïën BBT 2 baâi thú, hai maåch caãm xuác khaác nhau nhûng chung quy àïìu laâ tònh caãm chên thaânh vaâ têm huyïët vúái nghïì. BBT baáo NSTC rêët mong seä tiïëp tuåc nhêån àûúåc thû/ baâi cöång taác cuãa caác anh chõ.

Taác giaã Huyânh Minh Mêîn

caác chñnh saách húåp taác kinh doanh, thùæt chùåt möëi quan hïå giûäa nhaâ saãn xuêët vaâ caác TTPP, àaåi lyá. Trong khuön khöí chûúng trònh nùm nay, tiïu biïíu nhêët phaãi kïí àïën sûå ra àúâi cuãa CLB Trung têm Thi cöng Vônh Tûúâng vaâ caác chñnh saách ûu àaäi ài keâm. Àêy laâ möåt trong nhûäng phêìn nöåi dung àûúåc àùåc biïåt chuá yá trong suöët buöíi Höåi nghõ khaách haâng 2013. Ngoaâi ra, chûúng trònh coân coá sûå àoáng goáp cuãa rêët nhiïìu caác

tiïët muåc vùn nghïå, vui chúi giaãi trñ khaác.

Nùçm trong nöåi dung Höåi nghõ khaách haâng 2013, caác àaåi diïån TTPP/ àaåi lyá miïìn Bùæc cuäng tham gia chûúng trònh naây vaâo ngaây 9/3 vûâa qua taåi Haâ Nöåi. Vúái cuâng phûúng chêm vaâ muåc tiïu, Ban töí chûác àaä laâm nïn möåt khöng khñ hoåp mùåt àêìu nùm thên thiïån vaâ giaâu tñnh kïët nöëi.

MÙA XUÂN ẤMTẠI TRẠI PHONG BẾN SẮN

Nhên dõp Xuên àïën, vaâo ngaây 6/2 tûác 26 thaáng chaåp êm lõch, toaân thïí caán böå cöng nhên viïn Cöng ty Cöí phêìn Cöng nghiïåp Vônh Tûúâng àaä

àïën thùm hoãi vaâ tùång quaâ cho caác bïånh nhên taåi khu àiïìu trõ bïånh phong Bïën Sùæn, Tên Uyïn, Bònh Dûúng.

Sau khi phaát àöång quyïn goáp cho chuyïën tûâ thiïån, toaân thïí nhên viïn vùn phoâng, nhaâ maáy cuãa cöng ty àaä àoáng goáp àûúåc 400 phêìn quaâ (bao göìm nhu yïëu phêím, baánh keåo) vaâ phêìn hiïån kim 15 triïåu àöìng àïí höî trúå caác bïånh nhên. Khu Àiïìu Trõ Phong Bïën Sùæn àûúåc thaânh lêåp nùm 1959 àïën nay phuåc vuå 245 giûúâng bïånh nöåi truá, 2.100 traåi viïn vaâ con chaáu hoå, àïí hoå àûúåc àiïìu trõ khoãi bïånh, söëng àêìy àuã quyïìn vaâ nghôa vuå cuãa möåt ngûúâi cöng dên trong xaä höåi.

VĨNH TƯỜNG VINH DỰ NHẬN GIẢI VÀNG CHẤT LƯỢNG QUỐC GIA 2012

HỘI THẢO VỀTẤM LÓT SÀN

Ngaây 15/3 vûâa qua, buöíi höåi thaão vïì têëm loát saân àûúåc

laâm tûâ têëm DURAflex àaä àûúåc diïîn ra taåi nhaâ maáy Hiïåp Phuá, do Cöng ty CP CN Vônh Tûúâng töí chûác vúái sûå tham gia cuãa caác Trung têm Phên phöëi trong hïå thöëng Vônh Tûúâng coá baán têëm loát saân vaâ caác nhaâ phên phöëi chuyïn vïì têëm loát saân trïn thõ trûúâng.

Vúái caác ûu àiïím vûúåt tröåi vïì àöå chõu taãi, chûáng minh cao hún hùèn caác saãn phêím cuâng loaåi vaâ àùåc biïåt vûúåt tröåi so vúái têëm xi mùng dùm göî cuâng àöå daây, têëm loát saân DURAflex nhêån àûúåc sûå quan têm cuãa nhiïìu ngûúâi tham dûå. Kïët thuác buöíi höåi thaão, nhiïìu yá kiïën phaãn höìi vaâ àöìng yá kñ kïët, baán haâng giûäa nhaâ töí chûác vaâ àún võ tham gia àûúåc thûåc hiïån. Nhû vêåy, sûå kiïån naây tiïëp tuåc àaánh dêëu bûúác phaát triïín múái cuãa têëm DURAflex ra thõ trûúâng.

Theo Quyïët àõnh Söë 262/QÀ - TTg ngaây 30/01/2013 vïì viïåc tùång Giaãi thûúãng Chêët lûúång Quöëc gia nùm 2012, Cöng ty CP CN Vônh Tûúâng vinh dûå laâ möåt

trong 17 doanh nghiïåp àoaåt Giaãi Vaâng do Thuã tûúáng chñnh phuã trao tùång vaâo ngaây 17.3 vûâa qua, taåi Haâ Nöåi.

Dûåa trïn kïët quaã thêím àõnh, cùn cûá viïåc so saánh, àöëi chiïëu thûåc tïë hoaåt àöång saãn xuêët kinh doanh vúái caác kïët quaã nïu trong höì sú tham dûå cuãa DN cuäng nhû àaánh giaá cuãa Höåi àöìng sú tuyïín, Höåi àöìng Quöëc gia, Vônh Tûúâng àaä chñnh thûác àûa tïn tuöíi cuãa mònh vaâo danh saách giaãi Vaâng. Sûå kiïån naây möåt lêìn nûäa khùèng àõnh saãn phêím vaâ thûúng hiïåu Vônh Tûúâng trong haång muåc vêåt liïåu xêy dûång – trêìn vaâ vaách ngùn taåi Viïåt Nam sau nhûäng nöî lûåc khöng ngûâng suöët 22 nùm qua.

TIN NÖÅI BÖÅ26 TIN NÖÅI BÖÅ 27


Traåi phong Bïën Sùæn

Anh Tûâ Quöëc Àaåt (ngoaâi cuâng bïn phaãi), Giaám àöëc Nhên sûå cöng ty Cöí phêìn Cöng Nghiïåp Vônh Tûúâng trao phêìn quaâ tùång vaâ hiïån kim 15 triïåu àöìng cho caác sú àang laâm cöng taác nuöi vaâ trõ chûäa cho caác bïånh nhên taåi khu àiïìu trõ.

Öng Nguyïîn Trûúâng Haãi - Giaám àöëc àiïìu haânh HPC trònh baây trong höåi thaão

Öng Trêìn Àûác Huy, Töíng Giaám àöëc Cöng ty CP CN Vônh Tûúâng nhêån giaãi thûúãng tûâ Thuã tûúáng trao tùång

Nhûäng khoá khùn khöng tïn, khöng tuöíi Phên phöëi saãn phêím DURAflex tûâ nhûäng ngaây àêìu saãn phêím xuêët hiïån trïn thõ trûúâng, anh Nguyïîn Trung Thaânh – Giaám àöëc Cöng ty TNHH Hoaâng Quyânh Phûúng (Haãi Dûúng), möåt trong nhûäng nhaâ phên phöëi DURAflex rêët thaânh cöng têm sûå vúái chuáng töi vïì nhûäng khoá khùn khi phên phöëi saãn phêím túái khaách haâng. Anh chia seã, ban àêìu anh cuäng gùåp nhiïìu khoá khùn do chêët lûúång saãn phêím chûa àûúåc öín àõnh, trong khi coá rêët nhiïìu àöëi thuã khaác caånh tranh vïì giaá. Tuy nhiïn, nhúâ coá sûå höî trúå tûâ chuyïn viïn cuãa Vônh Tûúâng àïën têån cöng trûúâng àïí xûã lyá vêën àïì, höî trúå tûâ phña cöng ty cho pheáp àöíi laåi caác saãn phêím chûa àaåt. Chñnh sûå quan têm, chia seã giûäa nhaâ saãn xuêët vaâ TTPP àaä cuãng cöë thïm niïìm tin lêîn nhau vaâ hûúáng àïën khaách haâng bùçng caã caái têm cuãa mònh. Anh Thaânh kïí vïì kó niïåm cuãa anh vúái saãn phêím, àoá laâ trong möåt lêìn chuyïín haâng àïën cöng trònh luác trúâi mûa nùång haåt, mùåc duâ rêët vêët vaã múái chuyïín haâng lïn àïën têìng ba, nhûng khi tiïën haânh thi cöng thò Chuã àêìu tû yïu cêìu traã laåi saãn phêím do möåt söë lyá do khaách quan, nhûng vúái loâng tin vïì thûúng hiïåu, chêët lûúång saãn phêím Vônh Tûúâng, cuâng vúái kiïën thûác nghïì nghiïåp vaâ khaã nùng thuyïët phuåc, anh Thaânh àaä têån tònh thuyïët phuåc vaâ tû vêën cho chuã àêìu tû. Kïët quaã, chuã àêìu tû haâi loâng tiïëp nhêån saãn phêím vaâ tiïëp tuåc triïín khai thi cöng.

CHUNG NIỀM TIN ĐỒNG HÀNH CÙNG

Mi Thanh - Vùn Huêën

Saãn phêím DURAflex (loaåi têëm calcium silicate, hay coân goåi laâ têëm cûáng) do cöng ty CP Cöng nghiïåp Vônh Tûúâng saãn xuêët vaâ phên phöëi coá mùåt trïn thõ trûúâng vêåt liïåu xêy dûång tûâ cuöëi nùm 2011, àïën nay àaä chiïëm àûúåc 25% thõ phêìn caã nûúác. Àaåt àûúåc nhûäng khúãi sùæc naây chñnh laâ nhúâ möåt phêìn lúán sûå àöìng haânh tin tûúãng cuâng phaát triïín cuãa caác àöëi taác laâ nhûäng Trung têm Phên phöëi (TTPP) saãn phêím Vônh Tûúâng trong suöët thúâi gian qua.

Anh Nguyïîn Àûác Tên – Chuã Doanh nghiïåp Tû nhên Tên Quïë (TP Vinh, Nghïå An), möåt trong nhûäng doanh nghiïåp lúán trong ngaânh taåi thõ trûúâng Bùæc Trung Böå laåi chia seã möåt kó niïåm maâ anh cho laâ “àau thûúng” vúái têëm DURAflex. Möåt lêìn anh cuâng àöåi thúå khiïng 5 têëm lïn xe ba baánh àïí vêån chuyïån àïën cöng trònh, nhûng do do têëm DURAflex coá caách thûác vêån chuyïín àùåc thuâ so vúái caác loaåi têëm khaác nïn khi àïën cöng trûúâng caã 5 têëm cuâng bõ hû haåi vaâ aãnh hûúãng chêët lûúång. Àïí traánh nhûäng ruãi ro khi vêån chuyïín, Vônh Tûúâng àaä kõp thúâi tû vêën vaâ coá nhûäng hoaåt àöång höî trúå kõp thúâi àïí anh yïn têm phên phöëi saãn phêím. Àïën nay, saãn phêím têëm DURAflex in hoa vùn nöíi àaä trúã thaânh möåt trong nhûäng saãn phêím chuã àaåo cuãa àún võ vaâ ûa chuöång cuãa khaách haâng taåi khu vûåc.

Trong khi àoá, cêu chuyïån cuãa möåt TTPP têëm DURAflex taåi Tónh Thûâa Thiïn Huïë laåi coá nhiïìu àiïìu thuá võ khaác. Chñnh thûác trúã thaânh trung têm phên phöëi cuãa Vônh Tûúâng tûâ nùm 2010 thïë nhûng Doanh nghiïåp tû nhên Quöëc Viïåt (Tónh Thûâa Thiïn Huïë) àaä coá nhûäng nöî lûåc àaáng kïí: Höåi viïn baåc nùm 2012 trong top TTPP taåi khu vûåc miïìn Trung, àùåc biïåt Quöëc Viïåt laâ TTPP têëm DURAflex lúán nhêët vaâ àêìu tiïn cuãa khu vûåc. Chó múái ra àúâi hún möåt nùm qua, viïåc giaânh àûúåc thõ trûúâng nhû ngaây höm nay àoâi hoãi nhûäng ngûúâi àöìng haânh cuâng DURAflex phaãi vûúåt qua rêët nhiïìu khoá khùn vaâ thaách thûác. Anh Nguyïîn Thúâi Viïåt (chuã TTPP Quöëc Viïåt, Tp Huïë) nhúá laåi ngaây àêìu khi coân do dûå vúái quyïët àõnh àöìng haânh cuâng DURAflex cuãa mònh: “Ban àêìu anh cuäng chûa hoaân toaân

quyïët àõnh kinh doanh têëm DURAflex àêu, vò moåi ngûúâi trûúác nay biïët àïën Quöëc Viïåt vúái nhûäng loaåi têëm cûáng quen thuöåc khaác: nhû Prima, Smartboard. Tuy nhiïn, àûúåc sûå àöång viïn tûâ Vônh Tûúâng vaâ möåt phêìn muöën thïí hiïån nùng lûåc, tin tûúãng Vônh Tûúâng nïn anh muöën thûã sûác”. Gioång noái höì húãi, dûát khoaát vang trong tiïëng cûúâi cuãa anh nhû chûáng toã anh àaä àuáng vúái quyïët àõnh cuãa mònh. Ngaây àêìu kinh doanh bao giúâ cuäng laâ khoaãng thúâi gian khoá khùn nhêët, àùåc biïåt vúái möåt saãn phêím hoaân toaân múái trïn thõ trûúâng.

Nhûäng lo ngaåi vïì chêët lûúång, vïì quy caách laâ nöîi thêëp thoãm thûúâng trûåc cuãa nhûäng ngûúâi àöìng haânh nhû anh Viïåt. Anh kïí: “Töi nhúá maäi nhûäng ngaây àêìu tiïn bùæt àêìu kinh doanh DURAflex, têëm coân trong quaá trònh caãi tiïën nïn nhûäng tònh traång nhû bõ cong vïnh vêîn rñch rùæc xaãy ra. Luác àoá töi lo lùæm, möåt mùåt thuyïët phuåc khaách haâng bùçng caách cho thay ngay nhûäng têëm coá vêën àïì xaãy ra, möåt mùåt àïì xuêët lïn nhaâ saãn xuêët àïí coá caách khùæc phuåc nhanh vaâ húåp lyá nhêët. Coá trûúâng húåp xêëu nhêët töi phaãi thay laåi phêìn têëm trêìn àoá cho khaách haâng”. Trong khi àoá, vúái anh Chuên, chuã cûãa haâng Kim Liïn (TP.HCM) laåi gùåp phaãi tònh traång khaác: “Têëm DURAflex húi khoá cùæt. Nïëu khöng cêín thêån thò têëm dïî bõ cong, khöng àûúåc àeåp”. Àêy cuäng laâ trûúâng húåp maâ anh Nguyïîn Huy Thaânh, Giaám àöëc DNTN- SX- TM- DV Thaânh Phaát NHT (Tónh Tiïìn Giang) gùåp phaãi.

Coá thïí noái, nhûäng khoá khùn trong thúâi gian àêìu luön àûúåc nhaâ saãn xuêët àöìng haânh, chia seã chñnh laâ niïìm tin, àöång lûåc

àïí caác TTPP tiïëp tuåc phaát triïín cuâng nhaâ saãn xuêët.

Niïìm tin vûúåt trïn têët caã Trûúác nhûäng khoá khùn, thêåm chñ coá luác phaãi chõu löî àïí khaách haâng yïn têm sûã duång têëm DURAflex nhûng caác “Nhaâ àöìng haânh phaát triïín cuâng DURAflex” vêîn giûä vûäng quyïët têm cuãa mònh. Anh Huy Thaânh, Giaám àöëc DNTN - SX - TM - DV Thaânh Phaát NHT (Tónh Tiïìn Giang) chia seã “Nùm 2011, ai trong ngaânh cuäng biïët nùm êëy nhûäng saãn phêím ngoaåi rêët khan hiïëm, nguöìn cung khöng àuã nïn khi nghe tin trong nûúác, cuå thïí laâ Vônh Tûúâng coá nhaâ maáy saãn xuêët têëm anh rêët mûâng, seä giaãi quyïët àûúåc tònh traång cung – cêìu, giaá caånh tranh, chïë àöå hêåu maäi chu àaáo, yïn têm hún”. Àêy chñnh laâ lyá do maâ anh àaä tin tûúãng àöìng haânh cuâng Vônh Tûúâng ngay tûâ ngaây àêìu ra mùæt DURAflex. Têm traång naây cuäng laâ àiïím xuêët phaát cuãa anh Quöëc Viïåt taåi thõ trûúâng Huïë. Trong khi àoá, vúái anh Chuên thò àöång lûåc àïí saát caánh cuâng DURAflex laâ niïìm tin vöën coá àöëi vúái thûúng hiïåu Vônh Tûúâng: “Trúã thaânh TTPP cuãa Vônh Tûúâng tûâ 2009 àïën nay, traãi qua

nhiïìu thuêån lúåi vaâ khoá khùn luön coá sûå höî trúå, chia seã tûâ nhaâ saãn xuêët àaä giuáp töi coá thïm niïìn tin vaâ luön muöën àöìng haânh cuâng Vônh Tûúâng. Saãn phêím múái DURAflex naây cuäng laâ cú höåi àïí töi thûã sûác vaâ chûáng toã mònh”.

Cuâng chung têm huyïët vaâ loâng tin vaâo thûúng hiïåu Vônh Tûúâng, anh Nguyïîn Trung Thaânh – Giaám àöëc Cöng ty TNHH Hoaâng Quyânh Phûúng (Haãi Dûúng), tin rùçng trong thúâi gian túái saãn phêím têëm DURAflex seä tûâng bûúác chinh phuåc khaách haâng khoá tñnh nhêët. Coân anh Nguyïîn Àûác Tên thò kiïën nghõ nhaâ saãn xuêët cêìn coá chñnh saách höî trúå tûâng vuâng thõ trûúâng vaâ linh àöång àöëi vúái tûâng phên khuác nhoã, tûâng khaách haâng cuå thïí. Tuy anh Tên haâi loâng vïì dõch vuå chùm soác khaách haâng vaâ caác hoaåt àöång xûã lyá khiïëu naåi nhûng khöng quïn kiïën nghõ Vônh Tûúâng nêng cao chêët lûúång saãn phêím àïí àaáp ûáng nhu cêìu ngaây caâng khùæt khe cuãa thõ trûúâng trong nûúác vaâ quöëc tïë.

Traãi qua muön vaân khoá khùn cuãa buöíi àêìu, nhûäng nöî lûåc maâ caác “Nhaâ àöìng haânh phaát triïín cuâng DURAflex” àaåt àûúåc höm nay laâ kïët quaã hoaân toaân xûáng àaáng. “Bêy giúâ, khaách haâng àaä tin tûúãng vaâo saãn phêím hún, baãn thên DURAflex cuäng coá nhiïìu caãi tiïën. Àiïìu naây giuáp cho viïåc kinh doanh thuêån lúåi hún rêët nhiïìu. Trong nùm nay, anh coá dûå àõnh tiïën haânh múã thïm 3 àaåi lyá àïí thuác àêíy quaá trònh kinh doanh vaâ àûa saãn phêím khung trêìn Vônh Tûúâng noái chung vaâ têëm DURAflex noái riïng àûúåc múã röång, phaát triïín hún nûäa”, àêy laâ nhûäng chia seã chên thaânh cuãa anh Viïåt, Giaám àöëc Doanh nghiïåp tû nhên Quöëc Viïåt thöí löå.

Giaãi thûúãng “Nhûäng nhaâ àöìng haânh phaát triïín cuâng DURAflex” laâ giaãi thûúãng giaânh cho caác TTPP gùæn liïìn vúái quaá trònh phaát triïín DURAflex ngay tûâ buöíi àêìu tiïn vaâ àaåt doanh thu 2012 cao nhêët. Hiïån nay, chêët lûúång DURAflex àaä àûúåc caãi thiïån triïåt àïí. Caác vêën àïì vïì cong vïnh, nûát gaäy àaä àûúåc xûã lyá hoaân toaân. Sau khi Vônh Tûúâng àêìu tû maáy cùæt nûúác cho dêy chuyïìn thò caác ròa têëm àaä hoaân toaân phùèng mõn, khöng coân tònh traång laâm raách khung luåa. Chêët lûúång bïì mùåt têëm tuyïåt àöëi phùèng mõn hún têët caã caác loaåi têëm khaác trïn thõ trûúâng laâ àiïím saáng maâ têët caã caác nhaâ saãn xuêët têëm trang trñ àïìu thûâa nhêån: dïî saãn xuêët, bïì mùåt hoa vùn sau khi in luåa hoùåc daán PVC àïìu àeåp hún, àïí lïn trêìn khi hùæt àeân khöng löå ra àiïím xêëu do löìi loäm,…

NGHÏÌ VAÂ NGÛÚÂI28 NGHÏÌ VAÂ NGÛÚÂI 29


Caác nhaâ “Àöìng haânh phaát triïín cuâng DURAflex” nhêån bùçng khen tûâ àaåi diïån cöng ty CP CN Vônh Tûúâng

Àïën nay, Anh Thúâi Viïåt hoaân toaân haâi loâng vúái quyïët àõnh àöìng haânh cuâng DURAflex cuãa mònh

Anh Nguyïîn Àûác Tên - möåt trong nhûäng ngûúâi tiïu biïíu àöìng haânh cuâng DURAflex trong thõ trûúâng miïìn Bùæc

Chó “cú duyïn” thöi chûa àuã Möîi ngûúâi thúå thi cöng trêìn vaâ vaách ngùn hêìu nhû beán duyïn vúái nghïì tûâ nhûäng nguyïn cú rêët khaác nhau. Anh Nguyïîn Vùn Kyâ, 43 tuöíi (Vônh Phuác) àïën vúái nghïì tûâ möåt ngûúâi laâm àiïu khùæc, trong nhûäng nùm thaáng bûún traãi taåi miïìn Nam anh àaä coá cú höåi hoåc hoãi nghïì thi cöng trêìn vaách ngùn. Khi trúã vïì quï Vônh Phuác anh quyïët têm theo nghïì bùçng caách nhêån

NỖ LỰC VỚI CHỮ “DUYÊN” TRONG NGHỀ TRẦN VÀ VÁCH NGĂN NĂM 2013

Muâa xuên àïën, laâ dõp möîi ngûúâi gêëp laåi nhûäng thaânh cöng vaâ caã nhûäng luyïën tiïëc cuãa nùm cuä, àïí hûúáng túái nùm múái vúái nhûäng kïë hoaåch vaâ quyïët têm múái. Trong söë Taåp chñ naây,

chuáng ta cuâng lùæng nghe nhûäng têm sûå, cêu chuyïån traãi nghiïåm cuãa anh em, àöìng nghiïåp xa gêìn vïì nhûäng hoaåch àõnh cho nùm 2013, trong àoá coá anh Nguyïîn Vùn Kyâ (thúå thi cöng taåi tónh Vônh Phuác), anh Vuä Àònh Nguyïn (thúå thi cöng taåi tónh Haãi Dûúng).

thi cöng caác cöng trònh trêìn vaách bùçng nguyïn liïåu thaåch cao vaâ caác loaåi têëm khaác taåi àõa phûúng. Tñnh àïën nay, anh Kyâ àaä coá hún baãy nùm kinh nghiïåm thi cöng. Khaác vúái anh Kyâ, anh Vuä Àònh Nguyïn (Hûng Yïn) laåi tòm toâi vaâ phaát triïín nghïì thi cöng trêìn vaách ngùn taåi tónh Haãi Dûúng, do anh nhêån thêëy nghïì naây coá thïí ûáng duång vaâ phaát huy nhûäng kiïën thûác myä thuêåt maâ anh àaä hoåc. Anh thñch haâo hûáng saáng taåo nïn

nhûäng mêîu trêìn vaách múái, goáp phêìn laâm àeåp möîi cöng trònh kiïën truác hiïån àaåi. Àïën vúái nghïì coá thïí laâ dïî nhûng àïí söëng àûúåc cuâng nghïì thò àoá laâ caã cêu chuyïån daâi. Cuâng chung suy nghô, caã anh Kyâ vaâ anh Nguyïn àïìu àaánh giaá nghïì thi cöng trêìn vaách ngùn laâ möåt nghïì nhiïìu tiïìm nùng phaát triïín. Tuy nhiïn cêìn nhûäng ngûúâi têm huyïët vaâ kiïn trò vò nghïì naây

Nguyïîn Huêën

khaá keán ngûúâi. Vúái vaâi nùm kinh nghiïåm vaâ khöng ngûâng tòm toâi hoåc hoãi thò hoaân toaân coá thïí trúã thaânh möåt thúå laânh nghïì vaâ coá thu nhêåp khaá öín àõnh. Nhûäng ngûúâi coá nùng khiïëu hoùåc kiïën thûác vïì höåi hoåa vaâ thiïët kïë nöåi thêët cuäng coá thïí theo nghïì naây vò coá thïí thoãa sûác saáng taåo nïn nhûäng mêîu trêìn múái vaâ àöåc àaáo.

Tuy nhiïn, khi àaä trúã thaânh möåt thúå caã hoaåt àöång àöåc lêåp thò moåi viïåc tûâ tiïëp cêån khaách haâng, chaâo haâng, thuyïët phuåc, quaãn trõ taâi chñnh vaâ ruãi ro àïìu phaãi àaãm nhêån nïn nhiïìu khi khaá cùng thùèng. Hiïån taåi, anh Kyâ quaãn lyá àöåi thúå 12 ngûúâi coân anh Nguyïn sau 12 nùm hoaåt àöång trong nghïì hiïån àang quaãn


GÛÚNG SAÁNG QUANH TA30 GÛÚNG SAÁNG QUANH TA 31


phaáp àiïìu chónh vô mö cuãa nhaâ nûúác vaâ vi mö trong töí chûác cuãa mònh. Anh Kyâ dûå kiïën trong nùm 2013 anh seä múã thïm cûãa haâng kinh doanh vaâ àûa saãn phêím túái caác thõ trûúâng nöng thön, àùåc biïåt taåi huyïån Yïn Laåc, Vônh Phuác, quï hûúng anh.

Àang trao àöíi vïì thõ trûúâng 2013, àöåt nhiïn anh Nguyïn trêìm tû, anh trùn trúã vïì tay nghïì cuãa caác thúå thi cöng hiïån nay chûa cao. Nhiïìu ngûúâi thúå thi cöng coá nùng khiïëu vaâ hoåc nghïì rêët nhanh nhûng chuã yïëu tûå hoåc nhau thöng qua cöng viïåc maâ chûa coá phûúng phaáp hoåc têåp chuã àöång thöng qua taâi liïåu hoùåc caác khoáa àaâo taåo chñnh quy. Anh mong muöën coá nhiïìu khoáa àaâo taåo tay nghïì àïí truyïìn taãi nhûäng kiïën thûác múái túái thúå thi cöng. Anh cuäng àïì cêåp àïën thûåc traång, nhiïìu thúå thi cöng laânh nghïì taách ra hoaåt àöång àöåc lêåp, àiïìu àoá àöìng nghôa vúái cú höåi hoåc hoãi vaâ nêng cao tay nghïì cuãa hoå seä haån chïë do phaãi phên böí thúâi gian cho caác cöng viïåc khaác. Cú höåi thaânh cöng khi taách riïng cuäng chûa cao do khoá àaãm baão khöëi lûúång cöng viïåc öín àõnh cho nhûäng ngûúâi thúå trong nhoám trong möåt thúâi gian daâi, viïåc caånh tranh vïì giaá thi cöng coá thïí dêîn àïën chêët lûúång cöng trònh khoá àaãm baão yïu cêìu.

Trong nùm 2013, anh Nguyïn cam kïët seä tiïën haâng kiïím soaát chêët lûúång nguyïn liïåu àêìu vaâo vaâ chêët lûúång thi cöng töët hún nûäa, àaãm baão thi cöng àuáng tiïu chuêín kyä thuêåt khuyïën caáo cuãa àún võ saãn xuêët taåi têët caã caác cöng trònh àïí goáp phêìn phaát triïín bïìn vûäng trong tûúng lai. Trong khi àoá, Anh Kyâ thaânh thûåc chia seã, thúâi gian vûâa qua Vônh Tûúâng àaä àûa ra thõ trûúâng nhûäng saãn phêím chêët lûúång öín àõnh vaâ giaãi phaáp àöìng böå hún, tiïën haânh xûã lyá khiïëu naåi töët hún tuy nhiïn vêîn cêìn caãi tiïën hún nûäa dõch vuå chùm soác khaách haâng. Hiïån taåi, àöåi thi cöng cuãa anh thi cöng caác saãn phêím cuãa Vônh Tûúâng chiïëm túái 80% töíng àún haâng. Nïëu nhûäng dõch vuå khöng ngûâng àûúåc caãi thiïån seä tiïëp tuåc àûa thûúng hiïåu Vônh Tûúâng lúán maånh hún nûäa.

lyá vaâ taåo viïåc laâm öín àõnh cho 27 ngûúâi thúå thi cöng. Anh Kyâ chia seã trong hoaân caãnh nhû hiïån nay quaãn lyá töët möåt àöåi thúå cuäng àaä laâ möåt thaách thûác. Àùåc biïåt, nhûäng ngûúâi theo nghïì nhû anh Kyâ, anh Nguyïn phaãi chêëp nhêån thûúâng xuyïn söëng xa nhaâ vò phaãi theo saát tiïën àöå taåi caác cöng trònh úã tónh xa nhû Haâ Nöåi, Vônh Phuác, Phuá Thoå, Thaái Nguyïn,...

Tin tûúãng vaâ thêån troång trong nùm 2013 Tuy nùm 2012, thõ trûúâng khaá trêìm lùæng vaâ thanh khoaãn chêåm nhûng hai anh rêët vui vò àaä ngûúåc doâng thaânh cöng vaâ vêîn tùng trûúãng àïìu àùån. Àêy laâ àöång lûåc àïí caác anh tin tûúãng nùm 2013 vaâ möåt phêìn coá nhûäng tñn hiïåu töët thöng qua giaãi

Anh Nguyïîn Vùn Kyâ àaä coá hún baãy nùm kinh nghiïåm thi cöng trêìn vaâ vaách thaåch cao

Anh Vuä Àònh Nguyïn, sinh 1983, thúå thi cöng trêìn vaâ vaách ngùn taåi Myä Haâo, Hûng Yïn

Ngûúâi “têm huyïët” nhêët vúái Vônh Tûúâng Vúái nhiïìu búä ngúä, nùm 2002, anh bûúác chên vaâo Vônh Tûúâng tûâ lúâi giúái thiïåu cuãa möåt ngûúâi chaáu (hiïån vêîn àang laâm viïåc úã Vônh Tûúâng). “Múái vaâo maâ, mònh cuäng chûa biïët gò hïët, nhûng êën tûúång trûúác hïët laâ thêëy möi trûúâng laâm viïåc dïî chõu, mêëy anh em trong nhaâ maáy cuäng hoâa nhaä, töët buång nûäa! Mònh nhúá laâ luác trûúác anh quaãn àöëc tïn Sang rêët nhiïåt tònh, thêëy mònh múái vaâo, aãnh dêîn ài tûâng maáy, giúái thiïåu röìi chó caách sûã duång, cho thûåc têåp thûã, têån tònh lùæm!” – anh cûúâi vaâ chia seã.

Cuöåc troâ chuyïån cuãa chuáng töi tiïëp diïîn vïì nhûäng thùng trêìm cuöåc söëng, nhûäng ngûúâi anh em cöng nhên röìi gia àònh, beâ baån,… Trong suöët khoaãng thúâi gian troâ chuyïån êëy, coá möåt àiïìu töi nhêån thêëy úã anh, àoá laâ sûå vui tûúi vaâ laåc quan

Trêìn Huy

22 nùm thaânh lêåp vaâ phaát triïín, Vônh Tûúâng traãi qua biïët bao khoá khùn,

soáng gioá, àïën nhiïìu luác nhûäng tûúãng niïìm tin, loâng nhiïåt huyïët àaä phai múâ. Nhûng Vônh Tûúâng vêîn luön thêåt tûå tin, thêåt vûäng vaâng duâ thõ trûúâng àêìy trùæc trúã vaâ biïën àöång. Niïìm tin êëy coá tûâ àêu?Coá möåt cêu danh ngön rùçng: “Con àûúâng thaânh cöng luön luön àang àûúåc xêy dûång”, cêìn rêët nhiïìu yïëu töë àïí xêy con àûúâng àoá. Tuy nhiïn, quan troång bêåc nhêët, àoá chñnh laâ con ngûúâi – nhûäng con ngûúâi goáp phêìn, àöi khi rêët thêìm lùång, laâm nïn thaânh cöng cho thûúng hiïåu.

qua nuå cûúâi núã thûúâng trûåc trïn möi! Buöíi troâ chuyïån cuãa chuáng töi cuäng dêìn kïët thuác, töi hoãi anh vïì mong muöën hay lúâi têm huyïët nhùæn gûãi caác anh em Vônh Tûúâng. Thoaáng möåt chuát trêìm ngêm, anh noái “Lúâi têm huyïët thò cuäng khöng biïët noái gò, nhûng maâ mong rùçng mònh vaâ caác anh em nöî lûåc ngaây caâng nhiïìu hún, laâm töët hún cho cöng ty cuäng nhû cho baãn thên. Nhòn chung giúâ àaä lúán tuöíi röìi, chó biïët cöë gùæng hïët mònh phuåc vuå àûúåc cho cöng ty ngaây naâo hay ngaây àoá thöi…”. Thêåt caám ún têëm loâng luön nöî lûåc hûúáng àïën cöng ty cuãa anh! Töi taåm biïåt nhûng dûúâng nhû sûåc nhúá ra àiïìu gò àoá, anh quay sang cûúâi vúái töi vaâ noái: “AÂ, nhaâ anh gùæn boá vúái Vônh Tûúâng nhiïìu lùæm nha, ngoaâi mêëy àûáa chaáu àaä kïí röìi thò con gaái anh cuäng àang laâm viïåc trïn vùn phoâng àoá!”. Töi móm cûúâi vaâ chaâo anh lêìn nûäa.

NHỮNG CON NGƯỜI GÓP PHẦN LÀM NÊN THƯƠNG HIỆU

Ngûúâi “nùång loâng” nhêët vúái Vônh Tûúâng Àoá chùæc chùæn phaãi thuöåc vïì Anh Lï Ngoåc ÊÍn, töí trûúãng töí Thanh 1 – 22 nùm gùæn boá vúái Vônh Tûúâng. Àûúåc caác anh em cöng nhên nhaâ maáy goåi vúái tïn thên mêåt laâ “anh Hai”, gùæn boá vúái Vônh Tûúâng tûâ nhûäng ngaây thaáng àêìu tiïn (thaáng 1 nùm 1991) thaânh lêåp àïën nay. Coá leä bao nhiïu àoá cuäng àuã àïí giúái thiïåu vïì möåt trong nhûäng con ngûúâi coá thïí goåi laâ “nùång tònh” nhêët àöëi vúái Vônh Tûúâng.

Noái vïì nhûäng buöíi ban àêìu àoá, anh cûúâi: “Bêy giúâ ài laâm bùçng xe maáy, xe àûa rûúác ngon laânh, höìi êëy, tuåi anh ngaây naâo cuäng phaãi 4h saáng thûác dêåy àaåp xe lïn cûãa haâng, lïn cöng trònh!”. Thúâi treã, anh laâm àuã nghïì àïí mûu sinh, àïën vúái thaåch cao cuäng laâ do möåt ngûúâi baån luác trûúác trong quên nguä giúái thiïåu. “Ban àêìu coá biïët gò àêu, anh em tûå hoåc röìi daåy lêîn nhau thöi, nhûng maâ tûâ tûâ quen nghïì röìi múái thêëy caái nghïì naây phuâ húåp vúái mònh, caâng laâm caâng thêëy coá nhiïìu àiïìu hay àïí hoåc hoãi vaâ phaát triïín tuy rùçng cuäng khöng ñt vêët vaã. Luác àoá thêåm chñ laâ möîi anh em möåt cêy vñt ba-ke àïí vùån vñt vaâo têëm àoá chûá!”, anh cûúâi nhúá laåi.

Trong suöët hún hai mûúi nùm laâm viïåc, tûâ cûãa haâng Tö Hiïën Thaânh àïën kho Baâ Hom röìi nhaâ maáy Lï Minh Xuên àïí àïën höm nay laâ nhaâ maáy Hiïåp Phûúác, anh àaä quen biïët, laâm viïåc vúái biïët bao ngûúâi, nhûng vúái anh, coá 2 ngûúâi taåo cho anh êën tûúång sêu sùæc nhêët: cêåu Baãy Non, ngûúâi thêìy àêìu tiïn, dòu dùæt anh nhûäng bûúác àêìu tiïn trïn con àûúâng maâ anh àaä ài tiïëp àïën nay laâ hún hai mûúi nùm trúâi naây. “Àïën giúâ anh vêîn coân nhúá cêåu nhû in!”. Ngûúâi thûá 2, theo lúâi anh noái: sïëp Loan. “Anh rêët nïí phuåc sïëp Loan, gêìn nhû laâm viïåc khöng ngûâng nghó, dûúâng nhû laâ khöng bao giúâ coá chuyïån hïët viïåc laâm! Ngoaâi ra, sïëp Loan rêët töët vúái anh em, mònh laâm viïåc thò thïë naâo cuäng coá luác mïåt, luác naãn. Möîi luác nhû thïë, bao giúâ sïëp cuäng an uãi, àöång viïn tinh thêìn anh em rêët nhiïìu”. Caâng nghe anh têm sûå, töi caâng thêëy anh laâ möåt ngûúâi rêët dïî gêìn, khaác hùèn vúái veã ngoaâi nghiïm nghõ. Anh cûúâi noái “Anh ñt noái, taåi anh vùn chûúng dúã lùæm, khöng biïët noái gò hïët. Hai mêëy nùm qua röìi, giúâ chó mong mònh àuã sûác àïí tiïëp tuåc laâm viïåc töët, cöëng hiïën töët cho têåp thïí nhû hiïån giúâ laâ àûúåc.”. Caám ún anh, töi tin Vônh Tûúâng cuäng hy voång nhû vêåy.

Chiïën sô “chinh chiïën” trïn khùæp caác mùåt trêån Vônh Tûúâng Ngûúâi töi muöën nhùæc àïën úã àêy laâ anh Nguyïîn Minh Thïë, phoá Giaám àöëc Saãn xuêët – 15 nùm gùæn boá vúái Vônh Tûúâng - möåt trong nhûäng ngûúâi chuã chöët cuãa nhaâ maáy. Anh àaä bön ba, lùn löån cuâng Vônh Tûúâng àïën nay hún 15 nùm… Tûâ nhûäng ngaây àêìu laâ thúå àoáng trêìn röìi àïën khi nhaâ maáy àûúåc thaânh lêåp, cú chïë tuyïín cöng nhên cuäng àún giaãn: laâ thúå biïët laâm trêìn. Vaâ cuöëi cuâng anh àaä truáng tuyïín! Vúái chuyïn mön vaâ kinh nghiïåm cuãa mònh, anh coá thïí dïî daâng hiïíu àûúåc cêìn phaãi saãn xuêët khung, têëm nhû thïë naâo àïí thuêån tiïån trong thi cöng maâ vêîn àaáp ûáng nhu cêìu cuãa khaách haâng. “Maáy moác thò luác àêìu àêu phaãi ai cuäng thaânh thaåo. Anh em maây moâ laâm, coá gò thò chó baão lêîn nhau. Maâ höìi àoá noái laâ laâm cöng nhên saãn xuêët chûá hêìu nhû ai cuäng laâm àuã thûá viïåc: àûáng maáy, böëc haâng, vïå sinh hay kiïm luön caã… baão vïå. Vò nhaâ maáy Lï Minh Xuên laâ nhaâ maáy àêìu tiïn trong khu àoá, buöíi töëi phaãi coá ngûúâi trûåc àïm, vêåy laâ mêëy anh em thay phiïn nhau laâm baão vïå nguã àïm úã nhaâ maáy luön!”, anh böìi höìi nhúá laåi.

Laâm àûúåc vaâi nùm thò nhaâ maáy miïìn Bùæc thaânh lêåp, thïë laâ anh laåi khùn goái ra Bùæc laâm viïåc suöët 5 nùm. Trong 5 nùm laâm viïåc taåi miïìn Bùæc, àûúåc vaâi thaáng anh laåi chuyïín sang Campuchia khi nhaâ maáy chuêín bõ ài vaâo hoaåt àöång taåi thõ trûúâng naây. Coá thïí noái, anh laâ möåt trong nhûäng ngûúâi hiïëm hoi chinh chiïën úã khùæp caác “mùåt trêån” cuãa Vônh Tûúâng. Anh cûúâi àuâa: “Anh cuäng tñnh àïì xuêët àïí anh qua Singapore laâm viïåc möåt thúâi gian cho àuã böå têët caã caác nhaâ maáy Vônh Tûúâng àoá chûá!”. Laâ ngûúâi àaä tûâng traãi qua rêët nhiïìu möi trûúâng laâm viïåc cuãa Vônh Tûúâng, anh nhùæn nhuã: “Möi trûúâng Vônh Tûúâng laâ möåt möi trûúâng töët, moåi ngûúâi haäy cuâng nhau cöë gùæng hïët mònh chùæc chùæn caác nöî lûåc cuãa moåi ngûúâi seä àûúåc ghi nhêån vaâ àïìn àaáp xûáng àaáng!”

CHUYÏN ÀÏÌ32 CHUYÏN ÀÏÌ 33


Thay mùåt ban Biïn têåp baáo Nhõp Söëng Thi Cöng cuäng nhû cöng ty Vônh Tûúâng, töi xin chên thaânh caám ún têët caã nhûäng cöëng hiïën cuãa caác anh trong baâi baáo noái riïng cuäng nhû têët caã caác anh, chõ, em àaä vaâ àang laâm viïåc taåi Vônh Tûúâng. Chuác moåi ngûúâi seä tiïëp tuåc cuâng nhau quyïët têm, nöî lûåc àûa thûúng hiïåu Vônh Tûúâng ngaây caâng vûäng maånh, bay cao vaâ bay xa hún nûäa. Möåt lêìn nûäa xin caám ún vaâ kñnh chuác caác anh, chõ, em àoán möåt nùm 2013 haånh phuác vaâ thaânh cöng.

Anh Lï Vùn Moãng, nhên viïn töí Thanh 2 – 11 nùm gùæn boá vúái Vônh Tûúâng

Anh Nguyïîn Minh Thïë,phoá Giaám àöëc Saãn xuêët

Anh Lï Ngoåc ÊÍn, töí trûúãng töí Thanh 1

Giöî Töí Huâng Vûúng (10-3 Êm Lõch) - Ngaây höåi vùn hoáa têm linh cuãa dên töåc“Duâ ai ài ngûúåc vïì xuöiNhúá ngaây giöî töí muâng mûúâi thaáng ba.”Tûâ rêët lêu, giöî Töí Huâng Vûúng àaä trúã thaânh ngaây troång àaåi cuãa caã dên töåc, àaä in àêåm trong coäi têm linh cuãa möîi ngûúâi dên àêët Viïåt. Duâ úã phûúng trúâi naâo, ngûúâi Viïåt Nam àïìu nhúá ngaây giöî Töí, àïìu hûúáng vïì vuâng àêët cöåi nguöìn - xaä Hy Cûúng - Lêm Thao - Phuá Thoå. Núi àêy chñnh laâ àiïím höåi tuå vùn hoáa têm linh cuãa dên töåc Viïåt Nam. Tûâ ngaân àúâi nay Àïìn Huâng laâ núi tûúãng nhúá, tön vinh cöng lao caác Vua Huâng, laâ biïíu tûúång cuãa khöëi àaåi àoaân kïët dên töåc Viïåt Nam. Töí tiïn ngûúâi Viïåt luön muöën nhùæc nhúã con chaáu: ai ai cuäng nïn laâm troân böín phêån, nhiïåm vuå vaâ chûác nùng cuãa mònh, giûä àuáng kyã cûúng thò gia àònh seä yïn öín, xaä höåi àûúåc an cû laåc nghiïåp phöìn vinh, phaát triïín. Thöng qua ngaây giöî Töí, töí tiïn ta coân coá hoaâi baäo muöën nhùæc nhúã hêåu thïë nhûäng kïë saách giûä nûúác an dên. Àïën nay, ngaây giöî Töí Huâng Vûúng àaä àûúåc cöng nhêån laâ möåt trong nhûäng ngaây Quöëc lïî cuãa Viïåt Nam thïí hiïån roä àaåo lyá “uöëng nûúác nhúá nguöìn” hay “ùn quaã nhúá keã tröìng cêy” nhû möåt tinh thêìn vùn hoáa Viïåt Nam. Nhên dên Viïåt Nam coá cêu lûu truyïìn tûâ xa xûa.

30/4 – Möëc son choái loåi Chiïën thùæng 30/4 laâ möåt trong nhûäng

möëc son choái loåi nhêët trong lõch sûã dûång

Thaáng 3 vaâ thaáng 4 laâ möëc thúâi gian haâo huâng cuãa dên töåc ta

trong lõch sûã dûång nûúác vaâ giûä nûúác. Tûâ viïåc dûång nûúác cuãa caác Vua Huâng cho àïën möëc son lõch sûã 30/4 - 1/5, àêy laâ nhûäng biïíu tûúång saáng ngúâi cuãa dên töåc Viïåt Nam, àónh cao cuãa khñ phaách vaâ trñ tuïå cuãa con ngûúâi Viïåt Nam. Àêy cuäng chñnh laâ thúâi gian maâ chuáng ta cuâng nhòn laåi nhûäng thúâi khùæc huy hoaâng trong lõch sûã “Caác vua Huâng àaä coá cöng dûång nûúác, Baác chaáu ta phaãi cuâng nhau giûä lêëy nûúác”, lúâi noái cuãa Baác nhû coân vang voång trong möîi ngûúâi dên Viïåt Nam.

CHUNG VUIMỪNG NHỮNG NGÀY ĐẠI LỄ CỦA ĐẤT NƯỚC

Xuên Anh sûu têìm


CHUYÏN ÀÏÌ34 CHUYÏN ÀÏÌ 35


nûúác vaâ giûä nûúác cuãa dên töåc ta. Àoá laâ biïíu tûúång saáng ngúâi cuãa Chuã nghôa anh huâng caách maång Viïåt Nam, àónh cao cuãa khñ phaách vaâ trñ tuïå cuãa con ngûúâi Viïåt Nam. Suöët 30 nùm kïí tûâ ngaây Caách maång thaáng Taám nùm 1945 thaânh cöng, caã dên töåc kiïn cûúâng chiïën àêëu hy sinh àïí ài túái thùæng lúåi troån veån “àaánh cho Myä cuát, àaánh cho Nguåy nhaâo”, “Bùæc Nam sum hoåp”…

Cuöåc têën cöng vaâ nöíi dêåy muâa xuên nùm 1975 khöng töën quaá nhiïìu maáu vaâ suáng àaån nhûng kïët quaã àoá laâ nhúâ sûác maånh àaä àûúåc tñch luäy 20 nùm roâng raä, àaánh àöí tûâng bûúác, àaánh lui tûâng böå phêån, taåo ra thïë hún hùèn vïì tinh thêìn vaâ lûåc lûúång trïn chiïën trûúâng. Möåt trong nhûäng bñ quyïët àïí laâm nïn chiïën thùæng vang döåi naây laâ nhúâ vaâo caách àaánh bñ mêåt, bêët ngúâ, thêìn töëc, chúáp thúâi cú, thoåc sêu vaâo hang öí, àaánh thùèng vaâo àêìu naäo àõch. Khöng chó

trong lônh vûåc quên sûå, baâi hoåc tranh thuã thúâi cú, taáo baåo, thêìn töëc cuãa chiïën thùæng 30/4 coân àûúåc thïí hiïån trong lônh vûåc kinh tïë, trong nhiïìu giai àoaån xêy dûång vaâ chêën hûng àêët nûúác, gêìn àêy nhêët laâ cöng cuöåc àöíi múái toaân diïån, àûa nûúác ta ra khoãi khuãng hoaãng kinh tïë, àoái ngheâo, kiïåt quïå sau chiïën tranh.

Vúái möîi ngûúâi Viïåt Nam, ngaây 30/4/1975 laâ möåt ngaây lõch sûã troång àaåi. Àoá laâ ngaây maâ chiïën tranh dêìn ài vaâo dô vaäng, àêët nûúác saåch boáng thuâ xêm lûúåc, hoaâ bònh trúã laåi trïn toaân coäi Viïåt Nam. Tinh thêìn chiïën thùæng 30/4 àang cöí vuä chuáng ta trong cöng cuöåc xêy dûång vaâ baão vïå àêët nûúác höm nay. YÁ chñ quyïët chiïën quyïët thùæng thöi thuác chuáng ta khöng cam chõu caãnh ngheâo naân laåc hêåu, chêåm phaát triïín. Tñnh saáng taåo, taáo baåo, bêët ngúâ, tranh thuã thúâi cú giuáp chuáng ta biïën thaách thûác

thaânh cú höåi, xoay chuyïín tònh thïë, vûúåt lïn khoá khùn, öín àõnh nïìn kinh tïë trong giai àoaån khoá khùn hiïån nay… Vaâ nûäa, baâi hoåc tûâ phaát huy sûác maånh hoaâ húåp vaâ àoaân kïët toaân dên töåc maách baão chuáng ta tiïëp tuåc coá nhûäng chñnh saách khuyïën khñch hiïìn taâi, khúi nguöìn lûåc cuãa toaân xaä höåi, chùm lo töët hún nûäa nhûäng vêën àïì an sinh xaä höåi.

Quöëc tïë Lao àöång (1/5) – ngaây àaåi àoaân kïët

Sau ngaây 30-4, nhên dên Viïåt Nam tiïëp tuåc àoán ngaây àaåi àoaân kïët moåi têìng lúáp lao àöång, chöëng bêët cöng aáp bûác vaâ tön vinh nhûäng ngûúâi lao àöång, chên tay cuäng nhû trñ oác, nhûäng ngûúâi quyïët àõnh diïån maåo traái àêët höm nay vúái toaân thïë giúái.

Trong cuöåc àêëu tranh giûäa tû baãn vaâ lao àöång, vêën àïì thúâi gian lao àöång coá yá nghôa quan troång. Ngay sau khi thaânh lêåp Quöëc tïë I nùm 1864, Karl Marx coi viïåc ruát ngùæn thúâi gian lao àöång laâ nhiïåm vuå àêëu tranh cuãa giai cêëp vö saãn. Taåi Àaåi höåi lêìn thûá nhêët cuãa Quöëc tïë Cöång saãn I hoåp taåi Gieneve (Thuåy Sô) thaáng 9/1866, vêën àïì àêëu tranh cho ngaây laâm viïåc 8 giúâ àûúåc coi laâ nhiïåm vuå quan troång. Khêíu hiïåu ngaây laâm 8 giúâ súám xuêët hiïån trong möåt söë núi cuãa nûúác Anh - nûúác coá nïìn cöng nghiïåp phaát triïín

súám nhêët vaâ dêìn lan sang caác nûúác khaác.

Do sûå kiïån giúái cöng nhên viïn chûác Anh di cû sang Myä, phong traâo àoâi laâm viïåc 8 giúâ phaát triïín maånh úã nûúác Myä tûâ nùm 1827, ài àöi vúái noá laâ sûå naãy núã vaâ phaát triïín phong traâo Cöng àoaân. Nùm 1868, giúái cêìm quyïìn Myä buöåc phaãi thöng qua àaåo luêåt êën àõnh ngaây laâm 8 giúâ trong caác cú quan, xñ nghiïåp thuöåc Chñnh phuã. Nùm 1884, taåi thaânh phöë cöng nghiïåp lúán Chicago, Àaåi höåi Liïn àoaân Lao àöång Myä thöng qua nghõ quyïët nïu roä: “...Tûâ ngaây 1/5/1886, ngaây lao àöång cuãa têët caã caác cöng nhên seä laâ 8 giúâ”. Tuy nhiïn, do yïu cêìu cuãa cöng nhên khöng àûúåc àaáp ûáng möåt caách àêìy àuã, giúái cöng nhên trïn toaân nûúác Myä àaä tham gia baäi cöng nhùçm gêy aáp lûåc buöåc giúái chuã thûåc hiïån yïu saách cuãa mònh. Nhûäng cuöåc biïíu tònh taåi Chicago diïîn ra ngaây caâng quyïët liïåt. Caác xung àöåt xaãy ra dûä döåi khiïën haâng trùm cöng nhên chïët vaâ bõ thûúng, nhiïìu thuã lônh cöng àoaân bõ bùæt. Caác cuöåc àêëu tranh lan röång khùæp chêu Êu, chêu Myä vaâ caã chêu AÁ. Baáo caáo cuãa Liïn àoaân Lao àöång Myä xaác nhêån: “Chûa bao giúâ trong lõch sûã nûúác Myä laåi coá möåt cuöåc nöíi dêåy maånh meä, toaân diïån trong quêìn chuáng cöng nghiïåp àïën nhû vêåy”.

Nùm 1889, ba nùm sau “thaãm kõch” taåi thaânh phöë Chicago, Quöëc tïë cöång saãn lêìn II nhoám hoåp taåi Paris (Phaáp). Dûúái sûå laänh àaåo cuãa Frederic Engels, Àaåi höåi lêìn thûá nhêët cuãa Quöëc tïë Cöång saãn II àaä quyïët àõnh lêëy ngaây 1/5 haâng nùm laâm ngaây biïíu dûúng lûåc lûúång vaâ àêëu tranh chung cuãa têìng lúáp vö saãn caác nûúác. Tûâ àoá, ngaây 1/5 trúã thaânh Ngaây Quöëc tïë Lao àöång, ngaây àêëu tranh cuãa giai cêëp cöng nhên, ngaây nghó ngúi vaâ biïíu dûúng lûåc lûúång, ngaây höåi cuãa cöng nhên vaâ nhên dên lao àöång toaân thïë giúái.

Nhûäng haânh àöång anh huâng khöng cuãa riïng ai vaâ thúâi naâo, hoaân caãnh naâo cuäng coá. Ai cuäng coá thïí trúã thaânh anh huâng nïëu coá têëm loâng võ tha vaâ quyïët têm xaã thên. Bêët kyâ thúâi khùæc naâo cuäng coá thïí ài vaâo lõch sûã nïëu thúâi khùæc àoá thuác àêíy lõch sûã tiïën lïn. Ngaây 30/4 vaâ 1/5, röång ra laâ truyïìn thöëng cuãa dên töåc ta, àang thöi thuác möîi ngûúâi. Nhû vêåy, vúái nhûäng ngaây lïî lúán trong nùm, ngoaâi yá nghôa tinh thêìn, caác anh em cöng nhên – viïn chûác coân àûúåc coá thúâi gian lùæng àoång vïì nhûäng thúâi khùæc huy hoaâng cuãa dên töåc vaâ têån hûúãng nghó ngúi, vui chúi sau nhûäng ngaây laâm viïåc.

Giöî töí Huâng Vûúng àaä trúã thaânh ngaây Quöëc lïî cuãa dên töåc ta

Àêët nûúác troån niïìm vui Nhên dên Saâi Goân mûâng àoaân quên giaãi phoáng Tûâ traái qua phaãi: Cöng nhên biïíu tònh taåi caác nûúác Àûác - Australia - Nhêåt Baãn

Quên giaãi phoáng àaánh chiïëm sên bay Tên Sún Nhêët Xe tùng quên giaãi phoáng tiïën vaâo dinh Àöåc Lêåp

Trong nhûäng chuyïën cöng taác àïën VTJ Campuchia theo kïë hoaåch cuãa nùm 2012, töi àaä chûáng kiïën thêåt nhiïìu sûå thay àöíi kyâ diïåu cuãa àêët nûúác naây. Nhûäng cao öëc, biïåt thûå, caác ngöi nhaâ ngaây caâng àeåp hún, sang troång hún vaâ nhûäng con àûúâng löång lêîy hún àùåc biïåt vïì àïm. Àïën thuã àö Phnom Penh, chuáng ta khöng thïí khöng àïën chiïm ngûúäng khu vûåc Cung àiïån Hoaâng gia. Núi àêy laâ möåt khu phûác húåp caác di tñch bao göìm Hoaâng cung vúái chuâa Baåc vaâ laâ sûå kïët húåp cuãa rêët nhiïìu cöng trònh kiïën truác khaác cöång vúái nhûäng khu vûúân vúái rêët nhiïìu hoa kiïíng quyá àaä nhiïìu nùm tuöíi. Hoaâng cung vaâ chuâa Baåc

Phaåm Quang Hoaâng, Giaám àöëc phoâng Kyä thuêåt, Cöng ty CP CN Vônh Tûúâng

Coá leä àûúåc ài du lõch vaâ khaám phaá laâ súã thñch cuãa àa söë chuáng ta, trong àoá coá töi. Nïëu caác baån thûúâng xuyïn theo doäi baáo NSTC thò chùæc vêîn coân nhúá nhûäng chuyïën

ài maâ töi chia seã: Luác vïì nuái rûâng Têy Nguyïn, luác laåi chu du qua caác thaânh phöë xinh àeåp cuãa nûúác Àûác v.v..., têët caã àïìu gùæn liïìn vúái nhûäng chuyïën ài cuâng Vônh Tûúâng. Lêìn naây cuäng vêåy, àêët nûúác maâ töi àang àûa caác baån àïën àêy nöíi tiïëng vúái nhûäng chuâa thaáp, nhûäng ngöi àïìn cöí kñnh – Àêët nûúác Campuchia, núi coá nhaâ maáy Vônh Tûúâng àùåt taåi àêy – VTJ Campuchia.

CAM-PU-CHIAĐẤT NƯỚC CHÙA THÁPNƠI CỦA NHỮNG NGÔI ĐỀN CỔ KÍNH Chuâa Baåc thu huát àöng àaão khaách du lõch

Cung àiïån Hoaâng Gia löång lêîy vïì àïm

Saãn phêím Vônh Tûúâng àûúåc sûã duång trong dûå aán khu biïåt thûå liïn kïët taåi Campuchia

giúái thiïåu àöåi nguä thi cöng nhû: Cho Ray, Borey Veng Hout, De Castle, Canadian Bank, Kopich (Diamond island), Angko Smart Build. Caác dûå aán taåi àêët nûúác chuâa thaáp ngaây caâng àûúåc nhiïìu àöëi taác nûúác ngoaâi àêìu tû vaâo, nhûäng toâa nhaâ choåc trúâi nhiïìu hún thay thïë cho caác ngöi nhaâ cuä kyä trûúác àêy. Coá möåt àùåc àiïím laâ taåi Campuchia hêìu hïët trêìn nöíi hoå khöng sûã duång thanh VT1200/VT1220 maâ hoå chó sûã duång thanh chñnh VT3600/VT3660 vaâ thanh phuå VT600/VT610. Theo giaãi thñch cuãa hoå thò caác thanh naây dïî thi cöng vaâ chùæc chùæn hún.

Taåi VTJ, nguöìn nhên sûå göìm caã ngûúâi Viïåt vaâ ngûúâi baãn xûá thïë nïn núi àêy


taåo thaânh möåt quêìn thïí kiïën truác laâ biïíu tûúång cho àêët nûúác Campuchia. Cöng trònh nùçm quay mùåt ra búâ söng thoaáng maát, laâ möåt àõa àiïím tham quan khöng thïí thiïëu trong cuöåc haânh trònh khaám phaá àêët nûúác Campuchia. Töi ài daåo möåt voâng quanh khu vûåc Hoaâng Cung röìi gheá vaâo quaán cafeá River Side nhêm nhi ly Latte. Böîng loâng tûå nhuã, coá cú höåi traãi nghiïåm nhû thïë naây quaã may mùæn!

Bûúác qua nhûäng bûúác daåo àêìu taåi thuã àö, töi àïën núi caách àoá gêìn 230 km, thaânh phöë treã mang tïn Sihanouk ville, khöng chó nöíi tiïëng vúái nhûäng baäi biïín caát

trùæng traãi daâi maâ coân àûúåc biïët àïën vúái khu baão töìn thiïn nhiïn hoang sú do chñnh cûåu quöëc vûúng Norodom Sihanouk thiïët lêåp vaâo nùm 1993. Thïë nïn, nhiïìu du khaách coi Sihanouk ville nhû àiïím àïën “2 trong 1” - búãi coá thïí vûâa xuöëng biïín, vûâa lïn rûâng àïí khaám phaá veã àeåp cuãa vuâng àêët. Nïëu túái àêy, baån àûâng boã qua cú höåi thûúãng thûác caác loaåi haãi saãn. Töi chùæc chùæn àêy seä laâ möåt sûå traãi nghiïåm êím thûåc tuyïåt vúâi àêëy!

Phuát daåo chúi naâo cuäng àïën luác quay laåi cöng viïåc chñnh cuãa mònh. Vaâ bêy giúâ töi seä àûa caác baån ài qua caác dûå aán maâ VTJ Campuchia àaä cung cêëp saãn phêím vaâ

36 PHOÁNG SÛÅ AÃNH 37

Heån gùåp laåi!

coá möåt sûå giao lûu vùn hoáa phong phuá. Sûå nhiïåt tònh, tinh thêìn traách nhiïåm, ham hoåc hoãi cuãa caác baån àöìng nghiïåp VTJ àaä laâm cho töi vö cuâng khêm phuåc. Coá nhûäng àiïìu liïn quan àïën saãn phêím, thi cöng maâ hoå chûa hiïíu roä thò chùæn chùæn hoå seä hoãi cho àïën khi naâo hoå hiïíu nhuêìn nhuyïîn thò thöi.

Chñnh vò thïë thûúng hiïåu Vônh Tûúâng ngaây caâng àûúåc nhiïìu àöëi taác nhû Nhêåt, Haân Quöëc,… àêìu tû vaâo Campuchia biïët àïën vaâ sûã duång. Caám ún thêåt nhiïìu caác baån àöìng nghiïåp VTJ - nhûäng ngûúâi àaä goáp phêìn khöng nhoã cho haâng Viïåt Nam àûúåc vinh danh trïn thõ trûúâng quöëc tïë

Caám ún thêåt nhiïìu caác baån àöìng nghiïåp VTJ - nhûäng ngûúâi àaä goáp phêìn khöng nhoã cho haâng Viïåt Nam àûúåc vinh danh trïn thõ trûúâng quöëc tïë

VTJ Campuchia àûúåc thaânh lêåp tûâ 2009, vúái quy mö göìm: 01 vùn phoâng chñnh, 04 chi nhaánh, 01 nhaâ maáy vaâ gêìn 200 trung têm phên

VAÂI ÀIÏÌU VÏÌ VTJ CAMPUCHIA

Nhaâ maáy Vônh Tûúâng taåi Campuchia

phöëi, àaåi lyá traãi doåc khùæp nûúác. Möîi nùm, nhaâ maáy naây cung cêëp 3-4 triïåu m2 khung trêìn vaâ vaách ngùn. Trong thaáng 2/2013, chõ Nguyïîn Thõ Höìng Ngoåc – Giaám àöëc Dûå aán àûúåc böí nhiïåm sang VTJ Campuchia vúái vai troâ laâ Phoá Töíng Giaám Àöëc Kinh Doanh. Àiïìu naây hûáa heån mang àïën nhiïìu thay àöíi töët àeåp. Chuác cho VTJ luön hoaân thaânh xuêët sùæc.

PHOÁNG SÛÅ AÃNH

Toâa nhaâ De Castle – cöng trònh sûã duång saãn phêím Vônh Tûúâng

Trêìn nöíi àûúåc ûáng duång rêët nhiïìu trong caác cöng trònh taåi Campuchia


THEO NGUYỆN VỌNGMöåt tïn tröåm ra toâa vò töåi giïët ngûúâi. Quan toâa hoãi:- Anh àaä àöåt nhêåp vaâo nhaâ, lêëy ài caái höåp kim cûúng röìi sao coân quay laåi giïët öng chuã nhaâ?Tïn tröåm phên bua:- Töi àêu coá yá àõnh giïët öng ta. Töi laâm vêåy laâ thïí theo nguyïån voång cuãa öng ta àêëy chûá!- ???- Thò chñnh öng ta àaä ghi trïn chiïëc höåp: “Chó múã ra sau khi töi chïët” !?!

ĐÃNG TRÍSau khi àoåc cho chöìng nghe baâi baáo noái vïì sûå àaäng trñ, baâ vúå noái:- Thêåt vö lyá khi noái àaân baâ àaäng trñ trûúác àaân öng.Öng chöìng chêåm raäi traã lúâi:- Hoå coá lyá àêëy, baâ àaä àoåc baâi baáo naây cho töi nghe 3 lêìn röìi.

NHẦM LẪNCoá möåt con muöîi vûâa bay ra khoãi kyá tuác xaá, voâi noá bõ gaäy tröng thêåt thaãm haåi. Con muöîi khaác thêëy thïë liïìn hoãi:

- Cêåu bõ sao thïë?

- Túá tûúãng laâ caái chên, ai deâ laåi laâ caái àiïëu caây!!!

Sinh nùm 1987Söë àiïån thoaåi: 0126 212 6430

Laâ thúå thi cöng cuãa Doanh nghiïåp Tû Nhên Vônh Tûúâng (Tûúång)

Àõa chó: Xaä Tên Thuêån Àöng, thaânh phöë Cao Laänh, Àöìng Thaáp

Kinh nghiïåm: 8 nùm thi cöng nghïì trêìn vaâ vaách ngùn

Moåi ngûúâi nïëu theo doäi baáo thûúâng xuyïn hùèn cuäng seä coá àoåc qua möåt söë baâi töi gûãi àùng. Töi nghô rùçng úã àêy chuáng ta khöng chó chia seã, giao lûu vïì nghïì nghiïåp maâ coân chia seã súã thñch, thuá vui riïng. Rêët hy voång coá cú höåi laâm quen vúái moåi ngûúâi.

TRỌNG VẬT CHẤTMöåt anh chaâng bõ töng xe rêët nghiïm troång. Gùåp caãnh saát, anh ta àau khöí rïn ró rùçng chiïëc xe SH quyá giaá cuãa anh ta gêìn nhû àaä hoãng hoaân toaân.

- Anh laâm töi phaát öëm lïn. Laâm sao anh laåi coá thïí coi troång vêåt chêët àïën thïë àûúåc - Viïn caãnh saát noái - Anh chó lo cho caái xe ngu ngöëc êëy trong khi, xem kòa, tay chên anh àang chaãy maáu àêìm àòa.

- Öi trúâi úi! - Anh chaâng chuá yá túái caánh tay chaãy maáu cuãa mònh - Chiïëc àöìng höì Rolex cuãa töi àêu röìi?

ĐÁNH LẠC HƯỚNGHai tïn tröåm àang hò huåc múã möåt caái keát sùæt trong nhaâ bùng. Thêëy lêu, möåt thùçng hoãi:

- Trúâi úi, sao maây laåi duâng chên àïí múã?

- Maây khöng biïët gò, laâm thïë naây lêu hún vaâi phuát nhûng seä khiïën cho boån chuyïn gia vïì dêëu tay phaãi phaát àiïn lïn àêëy!!

KHOẢNH KHẮCTUYỆT VỜIChuá beá chaåy vaâo tiïåm taåp hoáa úã goác àûúâng:- Mau lïn! Gêëp lùæm!- Coá chuyïån gò thïë? - Öng chuã vöåi vaâng hoãi.- Böë chaáu cùæt nhaánh cêy bõ cêy moác vaâo thùæt lûng àang lú lûãng trïn cao.- Chaâ! Vêåy chaáu muöën tòm caái thang húã?- Khöng aå! Chaáu muöën mua cuöån phim. Lùæp vaâo maáy chuåp hònh cho chaáu mau lïn!

CON TEMTrong möåt bïånh viïån têm thêìn, öng giaám àöëc bùæt gùåp möåt bïånh nhên veán aáo cho möåt bïånh nhên khaác liïëm lûng lia lõa. Ngaåc nhiïn quaá, öng hoãi:

- Hai anh laâm gò thïë ?

Anh kia thuåt lûúäi vaâo àaáp:

- Àêy laâ möåt troâ chúi múái saáng chïë ra.

Öng giaám àöëc caâng ngaåc nhiïn:

- Troâ chúi aâ ? Hai anh chúi gò àêëy ?

Anh kia noái:

- Chuáng töi chúi troâ bûu àiïån. Thùçng naây laâm con tem, töi liïëm noá àïí daán lïn bao thû.

- Xuên Hiïëu - (Sûu têìm)

TƯ HẢI GIAI HUYNH ĐỆ

HUỲNH MINH MẪN

Ngaây sinh: 17/08/1983

Söë àiïån thoaåi: 0977 074 822

Email:[email protected]

Àõa chó: 257 Haãi Thûúång Laän Öng - Haâ Tônh

Chaâo caác Anh chõ, àuáng laâ ài möåt ngaây àaâng hoåc möåt saâng khön, chuyïn muåc naây cuäng nhû thïë, àêy laâ hoâm thû cuãa chuáng ta, caác baån haäy chia seã àïí chuáng ta höî trúå nhau nheá

NGUYỄN THANH NHẬT

Ngaây sinh: 03/04/1979

Àiïån thoaåi: 0948 913 102

Àõa chó: Xoám 1- Nghi Phong- Nghi Löåc - Nghïå An

Chuyïn muåc Tûá haãi naây hay àêëy, àêy laâ caách töët nhêët àïí àöåi thúå àûúåc hiïíu töët hún vïì möîi vuâng coá nhiïìu kiïíu thi cöng vaâ caách xûã lyá cho nhûäng giaãi phaáp khoá. Caác anh em ai cêìn yá kiïën hay chia seã gò thò trûåc tiïëp trao àöíi vúái nhau thöng qua caác àõa chó liïn laåc nha.

NGUYỄN VĂN LAM

Àõa chó: Hûng Têy- Hûng Nguyïn- Nghïå An

Àiïån thoaåi: 0989 362 237

Email: [email protected]

Töi laâ thúå thi cöng úã xa thaânh phöë Nghïå An, töi rêët muöën àûúåc giao lûu vúái caác anh chõ trong ngaânh thaåch cao àïí töi coá thïí hoåc hoãi thïm kinh nghiïåm trong viïåc thiïët kïë vaâ caách thi cöng. Caác anh em ai coá cuâng muåc tiïu thò haäy cuâng liïn laåc vúái töi nheá.

NGUYỄN ĐINH LUÂN

LAI RAI38 TÛÁ HAÃI GIAI HUYNH ÀÏå 39

• Baån múái vaâo nghïì vaâ cêìn trau döìikiïën thûác, kyä nùng thi cöng?

• Baån àaä theo nghïì lêu nùm vaâ muöën trau döìi kyä thuêåt thi cöng möåt caách baâi baãn

chûá khöng chó laâm theo kinh nghiïåm?• Baån muöën trúã thaânh

giaám saát / àöåi trûúãng cuãa cöng trònh?Hoùåc tham gia nhêån laänh

caác cöng trònh nhoã?

Xêy dûång con àûúâng nghïì nghiïåp cho ngûúâi thi cöng trêìn vaâ vaách ngùn

Chûúng trònh àûúåc höî trúå búãi

3 CÊËP ÀÖÅ:• Khoáa cùn baãn• Khoáa tay nghïì cao• Khoáa giaám saát / quaãn lyá

Documents

VĨNH TƯỜNG GIẢI VÀNG CHẤT LƯỢNG QUỐC GIA 2012€¦ · Lai rai 24h - Tûá haãi giai huynh àïå 38 Lai rai 24h 39 Tûá haãi giai huynh àïå Lùng kñnh thi cöng