16
JUNE 2010 • Issue 10 Vivian Corporation Sanitas Building Tower Street Msida MSD1824 Tel: 2134 4610 / 21344616 Email: [email protected]m www.viviancorp.com Vivian B by a A useful guide to children’s growth Summer and school holidays will soon be on us. This does not mean that you and your child need to spend the time indoors avoiding the heat. What better way to spend a couple of hours out of the uncomfortable heat, cooling down, by taking a refreshing dip in a pool or in the sea. Learning to swim Would you like to be the first to know about great offers? Then send an SMS on 50619615 with your Name, Your Baby’s name & date of birth, and become a member of the Vivianbaby Club. Would you like To rEcEIvE this newsletter at home? As we live on an Island surrounded by sea, for safety and survival reasons it becomes very important that children should at least have the basic survival skills of knowing how to swim. Enrolling in a purposely designed swimming programme for youngsters is a great way to occupy and entertain children during the summer months, instead of them spending their time in front of a TV or playing video games. At the start, young children are afraid of water which is why swimming should be introduced in early ages to boost their confidence when facing water. Involving a professional swimming teacher who knows how to handle young children is also very important. Through their expertise and guidiance they will teach the necessary skills and build confidence of a child enabling them to swim and stay afloat without armbands. Learning to swim apart from providing a physical activity, is also a great way for children to make new friends. In addition, parents can also make good use of the time, spending time in the pool too or alternatively excercising in the gym close by. A swimming programme offered by the Kunsill Malti g˙all-iSport ‘Summer on the Move’, which consists of an 8-week programme and includes a number of other sporting activities will commence on the 12th July. Applications are currently being accepted. There are three programmes available on various days for ages 4 years to 10 years, 11 years to 16 years and Adults. The swimming programme is held at the Tal-Qroqq Sports Complex (transport is available from the Cottonera Sports Complex). For more information contact: Kunsill Malti g˙all-iSport: Tel: 2166 0657/8 Email [email protected] Website: www.sportmalta.org.mt 10 ISSUE THE POINT, TIGNE

Vivianbaby 10, June '10

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Vivianbaby magazine quarterly issue

Citation preview

Page 1: Vivianbaby 10, June '10

JUN

E 20

10 •

Issu

e 10

Vivian CorporationSanitas BuildingTower StreetMsidaMSD1824Tel: 2134 4610 / 21344616Email: [email protected]

Vivian B byaA useful guide to children’s growth

Summer and school holidays will soon be on us. This does not mean that you and your child need to spend the time indoors avoiding the heat. What better way to spend a couple of hours out of the uncomfortable heat, cooling down, by taking a refreshing dip in a pool or in the sea.

Learning to swim

Would you like to be the first to know about great offers? Then send an SMS on 50619615 with your Name, Your Baby’s name & date of birth, and become a member of the Vivianbaby Club.

Would you like

To rEcEIvE this newsletter

at home?

As we live on an Island surrounded by sea, for safety and survival reasons it becomes very important that children should at least have the basic survival skills of knowing how to swim. Enrolling in a purposely designed swimming programme for youngsters is a great way to occupy and entertain children during the summer months, instead of them spending their time in front of a TV or playing video games. At the start, young children are afraid of water which is why swimming should be introduced in early ages to boost their confidence when facing water. Involving a professional swimming teacher who knows how to handle young children is also very important. Through their expertise and guidiance they will teach the necessary skills and build confidence of a child enabling them to swim and stay afloat without armbands. Learning to swim apart from providing a physical activity, is also a great way for children to make new

friends. In addition, parents can also make good use of the time, spending time in the pool too or alternatively excercising in the gym close by.

A swimming programme offered by the Kunsill Malti g˙all-iSport ‘Summer on the Move’, which consists of an 8-week programme and includes a number of other sporting activities will commence on the 12th July. Applications are currently being accepted. There are three programmes available on various days for ages 4 years to 10 years, 11 years to 16 years and Adults. The swimming programme is held at the Tal-Qroqq Sports Complex (transport is available from the Cottonera Sports Complex).

For more information contact: Kunsill Malti g˙all-iSport: Tel: 2166 0657/8 Email [email protected] Website: www.sportmalta.org.mt

10ISSUE

t h e p o i n t , t i g n e

Page 2: Vivianbaby 10, June '10

2

Summer is a great time for kids – long, sunny days filled with swimming, family vacations, and warm nights around the campfire. Of course, along with the good times come the inevitable sunburns and bug bites. We advise you to prevent such situations by using Sun protection and Mosquito repellents. Here are some safety guidelines that we suggest you should follow to guarantee a safe summer for you and your family.• Theworsthoursforgoingoutin

the sun are from 10 AM to 4 PM. It is best to avoid going out in the sun during this time frame because the sun’s ultraviolet (UV) strength is at its peak. If for some reason you have to be out in the sun at these hours use the maximum amount of protection that you can. A sunblock with an SPF rating of 50 is the ideal during these hours. Non-protected exposure during these hours would increase your family’s risk of cancer tremendously.

• Whendoweputonthesunblock? Rub it on half an hour before exposure to the sun. Some people only apply it after going outside. This is a mistake since it takes time for your skin to absorb the sunblock.

• Acommonmistakethatwemake is forgetting certain spots when putting on the sunblock. So every part of the skin that is exposed should have sunblock. Ears, feet, behind the legs are places that we tend to forget.

• Keepreapplying it every 2 hours. Especially if you go into the water. Even if your sunblock is water resistant you still need to reapply every 2 hours.

• Clothinghelpstoblocksunrays so if possible, wear a light-weight, long-sleeved shirt, sunglasses, and a wide-brim hat to help protect your skin.

Getting Ready for Summers o m e s a f e t y t i p s

• Remainintheshade as much as possible. When your kids are playing in the sand, have them remain under a large umbrella for more protection.

Call us on freephone to enquire about your nearest stockist for the New Chicco Summer products2

from BIG

NeW beAChToys

Page 3: Vivianbaby 10, June '10

3

100% nATuRAl

Freephone 8007 3102 www.chicco.com

InsectRepellentlineA wide variety of repellent products which contain no harmful substances, therefore ideal for the skins and health of children. The exclusive formula contains Indian lilac, a plant which is universally recognized for its protective characteristics; the product is therefore safe and effective, and suitable for use on even the most sensitive skins of infants. Its softening action leaves the skin soft and fragrant without making it greasy. The range is made up of a Spray, Roll-on and Gel.

soothingAfterbiteReliefPen10mlThe Soothing Relief Pen contains Zanthoxylum extract, a Chinese plant universally recognised for its soothing properties, and is ideal for soothing children’s delicate skins. The after bite

the product range

CHICCO ZANZA NO

relief pen may also be used after a jelly fish sting. It is non-oily and fragrance-free.

ultrasoundanti-mosquitoesdevicesCompletely ecological ultrasound and electric insect repellent devices are also available including Portable table device, Portable device, Plug in device and Natural protection plug in with refill.

herearesometipstoavoidmosquitoes and enjoy the warm summer evenings in safety:

• Mosquitoes are attracted to things that remind them of nectar or mammal flesh. When outdoors, wear light clothing that covers most of the body, keeping as much skin and hair covered as possible. Avoid bright, floral colors. Khaki, beige, and olive have no particular attraction for mosquitoes.• They are also attracted by some body odors, and for this reason they choose some individuals over others in a crowd. Avoid fragrances in soaps, shampoos, and lotions.• Many species of mosquitoes prefer biting from dusk until dawn. The problem is worse when the weather is hot or humid. Avoid playing outdoors during the peak biting times in your area.• Try to stay away from still water.• We recommend a naturally based mosquito repellent, which will not cause any irritation on the skin.

Beach Bagtoys not included

FREE Beach Bag with PurchaseFree with a purchase of 4 items

one of the items has to be a suncare product

Babies and the SunIt is best for babies to stay out of the sun entirely at peak hours from 10am to 4pm. A baby’s skin is much more delicate and the chances of them getting sunburned are much higher. A child who is under 6 months should not go out in the sun at peak hours. If you must take a baby out in the sun then follow these tips:• Chooseasunblockthathas

very high SPF rating and that is specific for babies.

• Pediatriciansrecommendthatbabies less than six months old should always be kept in light-weight long-sleeved shirts and pants and in the shade as much as possible.

• Usehatsandbabysunglassestoprotect their eyesight.

• Remainwithyourbabyintheshade as much as possible. Take a shade umbrella with you if the place you are going does not already have one.

3

this offer is availaBle from all leading outlets

Page 4: Vivianbaby 10, June '10

4

?

11 hours of autonomy

Eco-friendly light-source

Does not heat

The Portable Nightlight for your Child

This intuitive mobile nightlight turns on as soon as it’s lifted up, and recharges

when it’s put back on its base.

Smart charger! No electrical contact: Lumilove simply charges by putting it on its base

Mums can learn more about our productswww.pabobo.com

A New brand by the Baby Care Division

• Fortoddlers,becomingafraidofthe dark actually shows that their imagination is developing in leaps and bounds. They are realizing that the dark covers and “hides” things and can easily imagine monsters or other frightening creatures lurking nearby!

• However,toddlersarenotquitemature enough to realize object constancy, or that the same things that were there in the light are there in the dark as well. Objects in the bedroom may take on frightening shapes and sizes and may seem to loom out and reach for them.

IS YOUR CHILD AFRAID OF THE DARKP a b o b o h a s t h e S o l u t i o n

• Forolderchildren,thisfearmaypersist. As they begin to emotionally mature, they may think more deeply about issues like death and the physical body. They may have access to television programming or video games that seem light-hearted during the day but frightening at night. These fears may cause them to lay in the dark feeling scared and consequently ashamed about being scared. Even adults, especially when sleeping in strange places, can feel that familiar attack of anxiety when the lights go off.

• NEVERberateorteaseatoddler,child, or teenager for being afraid of the dark, and do not allow siblings to do so, either. These fears are very real and should not be diminished.

• Ifthechildisoldenough,allowhimto talk about his fears as a step in understanding and overcoming them. This teaches a child to open up emotionally when he has troubles or concerns. Offer him support, and tell him that nothing can hurt him. Respect the child’s thoughts.

• Keepanightlighton,oraspecialmobile lamp that allows the child to keep close to her bed.

When your children tell you that they are afraid, tell them that you can see that they are frightened. everyone needstofeelheard,evenifwhattheysayischildish.Askthemtodescribetheirfears.learningwhatexactlyyour children are afraid of may help you come up with creative solutions to calm their fears.

TipsforParentstoeaseTheirChild’sFearofDarkness

Pabobomaybefoundatselectedoutlets, Call freephone 8007 3102 for further information

Call us on freephone if you wish to make an enquiry on our products: Freephone 8007 31024

Page 5: Vivianbaby 10, June '10

5

?

Drinky,Rolly&sportyCups

Some sleeping tips0to6MonThs: Your baby should be placed in the crib before falling asleep. And it is not too early to establish a simple bedtime routine. Any soothing activities, such as a Cot mobile, performed consistently and in the same order each night, can make up the routine. Your baby will associate this with sleeping, and they willl help him or her wind down. You want your child to fall asleep independently, and a routine encourages babies to go back to sleep if they should wake up in the middle of the night.6to12MonThs: Separation anxiety becomes a major issue for some babies and may cause them to start waking up again. But the rules for night-time awakenings are the same through a baby’s first birthday: Don’t pick up your baby, turn on the lights, sing, talk, play, or feed your child – unless serious worries about health or hunger. Do not let your baby get into the habit of waking up for attention in the middle of the night.

Note the time of night when your toddler begins to show signs of sleepiness, and try establishing this as a regular bedtime. And you do not have to force a 2- or 3-year-old child to nap during the day unless they get cranky and overly tired.

establishing a bedtime routine helps kids relax and get ready for sleep. For a toddler, the routine may be from 15 to 30 minutes long and include calming activities such as reading a story, bathing, and listening to soft music.

Stroller Promotion

LITE WAY Approved from Newborn+

SIMPLICITY Approved from Newborn+

NEW SKIP Approved from 6m+

FREE Chicco Ride-onwith a purchase of any one of the above strollers

e

41.90

WoRTh

offe

r is v

alid

unt

il st

ocks

last

. not

valid

with

any

oth

er o

ffer

www.viviancorp.com www.chicco.com

more colours

available

AvAILAbLE FRoM

ALL LEAdINg ouTLETS

www.chicco.com www.micuna.com www.pabobo.com www.big.de www.orchardtoys.com 5

Page 6: Vivianbaby 10, June '10

6

• To participate, ask for your ticket with each 2 Plasmon products which you buy, from the retail outlet

• Fill in the ticket with your details, answer the question and post it to vivian corporation, Plasmon Bonanza, Sanitas Buildings, Tower Street, Msida MSD 1824

• At the end of each month (May – october 2010) great prizes will be won!

1st Prize: Weekend break for a family of four at the seashells resort at Suncrest Hotel, Qawra on Half Board Basis

2nd Prize: A €200 voucher from

Runners Up: 25 other great gifts from:

Terms & conditions apply (See back of Tickets)For more information call us on: 2134 4610 or freephone or send us an email on: [email protected]

Vivian CorporationSanitas Building, Tower StreetMsida MSD 1824

Monthly PRizes

800 73102FREEPHONE

great prizes to be won

how to PaRtiCiPate

Page 7: Vivianbaby 10, June '10

7

Being on call 24/7 is no joke, it is very stressful and tiring. Also, a high percentage of mothers, choose to keep on working while their children are still very young. Most working mothers feel guilty to spend time on their own, since they feel that if they are not at work they should be spending time with their children. This is not the case. Time off is very important for everyone not only for stay home mothers. It is not only beneficial for the mother but for every member of the family.

The following are some suggestions how you can find time for your self. The most important thing to succeed is to be willing and determined to invest in your self and your partner:Steal 5 Minutes – wherever you are:

If the baby is asleep and there is another adult in the house, why not leave for a short walk on your own? or even sit down reading a book in the court yard? Taking your mind off house work or worrying for your baby for some time, will help you to re-focus and calm down.

Spend time together, on your own: It is important that you spend time with your partner, without the children. Ask the grandparents to baby sit or even book a baby sitter and go out for dinner or for a drink. Do this once every two weeks or even once a week if possible! A weekend

break together is not a bad idea either. Your relationship needs to be taken care, of even when you have children.

Delegate: It is very important that you learn to delegate what needs to be done. Your partner can do the shopping, the eldest children can help in the cleaning or cooking…You do not necessarily have to do EvErYTHING on your own! It is very important, to acknowledge and appreciate the help given to you.

Take Care of your health: You are always busy visiting the doctor or the dentist with your child. When was the last time that you went for a visit your self? It is very important that you take care of your health,

through regular check ups and healthy eating. Daily exercise will help as well.

Sit down and eat: Enjoy your food! Don’t just gobble it in a rush or whilst you are running after your child. Food needs to be enjoyed. Try to relax for 10 minutes whilst eating.

Be Assertive: Set your priorities and stick to them, you are in charge of your own calendar. Do not accept events or other commitments if they will stress your routine or your calendar. Be firm!

Spend time with your girlfriends: Isn’t it just great when you sit down for a coffee with your girlfriends to chat and catch up once in a while? Try and do it more often and pencil it in your diary so that you will not have any excuses of forgetting about it! Go for a massage together, shopping, or just sit down next to the beach and talk…You’ll feel great afterwards!The above points are just some

suggestions of how you can increase time for yourself. There are many other things which you can do. What you need is a little bit of personal motivation and determination.

Don’t forget that you are a very important element in the family, which needs to be taken care of! If you are stressed then all the family will be. If you are happy, then we will have a happy family.

relax and Take care of your self!

‘Me-Time’...You’re joking right?

If we ask this question to you mothers reading this article, most probably the answer would be…I don’t have time for myself anymore! It is funny how motherhood is looked at as a state of deprivation

from free-time and a state of total dedication to the children, most of the time leading the mother to forget about her self and sometimes about her partner as well.

25c oFF 25c oFFANY PlASMoN YoGHurT PurcHASED ANY PlASMoN YoGHurT PurcHASED

valid

onl

y fo

r one

pur

chas

e . v

alid

from

June

to A

ugus

t 201

0

valid

onl

y fo

r one

pur

chas

e . v

alid

from

June

to A

ugus

t 201

0

upon presentation of this coupon at your favourite store

upon presentation of this coupon at your favourite store

Page 8: Vivianbaby 10, June '10

8

great prizes to be won

Fruit Nectars: Prepared from fruit cultivated according to the oasi Plasmon system, a safe and natural way of cultivation, Plasmon offers you a range of fruit nectars suitable for children under one year. These nectars can be served slightly chilled for a refreshing drink. We suggest that these nectars are given through a Sippy cup or beaker and mixed with water (50% water & 50% Plasmon Fruit Nectar)

Plasmon is organising weaning talks for parents (whose infants are under 12 months of age), to learn more about infant nutrition and on what foods one should prepare for the baby. It is also an opportunity for parents to learn from experiences of other parents.

if you are interested in attending any of the above sessions you are kindly requested to send us an email on [email protected] or call us on 21344610, and we will give you the details of the nearest event.

“Thank you for the interesting talk and well done it was really well organized and informative. I really enjoyed it and the staff are really helpful. Hope you will organize more of these talks.”

Ms Suzanne Friggieri, Mother

Great refreshing drinks for the hot Summer seasonNow that the Hot Summer season is here, mothers might face problems regarding what kind of drinks they can give to their children. Plasmon is offering you a vast range of great tasting & healthy drinks. These are the following:

Herbal teas: Herbal teas are also a great option for a refreshing drink. The Plasmon herbal teas are thirst-quenching and are prepared according to Eu regulations with the right levels of sugar which are required by children. They are also free from any colourings and preservatives. For a refreshing drink, these herbal teas can be prepared with hot water (for the granules to melt) and then left to cool down (can also be refrigerated) for a cool Summer drink.

Cool summer desserts

Vanilla & Chocolate Semifreddo

recipecorner

Ingredients:• 1 Plasmon vanilla Dessert 60g tub• 6 Plasmon chocolate Biscuits.

Methods:• Place three of the chocolate biscuits at the bottom of

the container.• Pour half of the vanilla cream on top of the biscuits.• repeat the above two steps and put the container in the fridge. • leave this dessert in the fridge for about an hour and serve cold.

weaning talks

kids

sabrina angelica Mallia

Matthias GrechFaith Bartolo Matteo Cutajar

Jacob Parnis luca Kyl agius8

Page 9: Vivianbaby 10, June '10

9

great prizes to be wonPlasmon, will be rewarding its customers for the coming six months (May – October 2010) with Great Prizes! Mummies will be given a ticket with any 2 Plasmon items purchased. These tickets need to be filled in (an intelligent question needs to be answered) and then sent to vivian corporation, Msida by the end of each month.

the Monthly prices are: • AWeekendBreakforafamilyoffour,• €200voucherfromThirtySixfashion

for kids at the Point , tigne• 25othergreatgiftsfromChicco,

Plasmon and Pabobo.

Cool summer dessertsAll Plasmon Desserts and strained fruit are:• Finely strained • Free from preservatives• Free from food colourings• Free from any GMos• Plasmon Strained Fruit is enriched

with extra vitamin c• Fruit & Yoghurts and Strained fruit

are Gluten FreeThe Plasmon desserts and strained fruit can be served chilled for a great refreshing summer snack.

For more information kindly contact us on 21344610 or else send us an email on [email protected]

Through this page you can find out about great Plasmon offers as well as be in contact with whenever you need!

Join our Fan page on facebook – Plasmon (Malta)!

elisa Catania Charly lazarevicCharleeze Darmanin

Julie zammit Fiorentinoelenia ernestina DarmaninKaya lee agius

9

Page 10: Vivianbaby 10, June '10

10

The trials & tribulations The right time to begin training will differ from child to child – no two are the same and, while some will be trained in a week or two, others can take a few months. What we do know is that is that it will all happen somewhere between two to four years. When and how is up to you. You know him best!

A developmental milestone parents really look forward to their child passing is potty training.

of potty training

When your child shows at least three signs from this list, then you are ready to consider starting potty training.

Finally no more nappies! Basic Checklist:

• Doesyourchildhave“dry”

periods of at least two

to three hours during the

day? Is he/she dry after

taking a nap?

• Dotheyhaveregular

bowelmovements?

• Cantheypulltheirpants

up and down on their own?

• Dotheydislikethefeeling

of being in a wet or dirty

nappy?

• Havetheystartedto

imitate the family’s

bathroom habits? Are they

showing interest when you

gotothebathroom?Do

they want to wear proper

underwear?

• Cantheyfollowsimple

spoken instructions?

• Dotheyunderstandthe

physical signals that mean

theyhavetogo?Canhe/

she tell you before or

after it happens?

• Dotheyasktousethe

potty or toilet?

10

Page 11: Vivianbaby 10, June '10

11

The checklist will help you assess your child’s readiness to begin.Neverforceyourchildtostart until he/she is ready as it will almost always end in failure and frustration for you both.

Getting ReadyBeforeyoubegin,investin

a potty or a special seat that fitsoverthetoilet,andconsiderbuying an explanatory picture book to show your child and help them get them interested in potty training.

Start a routine You can begin with sitting

your child on the potty seat fully clothed at a regular time, before bath time or after a meal, so they accept it as part of a daily routine –neverforceyourchildtositonthe potty, or physically restrain them. The last thing you want to happen is for your child to become scared. Initially it is important that your child just becomes used to the potty, and becomes used to sitting on it. Remember a potty is portable, so make sure it is always inaconvenientplaceandreadilyavailableifyourchildwantsit. Removing the nappy

After your child has accepted sitting on the potty regularly, start sitting them on the potty seatwithouthisnappy.Ifyouhaveolder children, explain this is what their brother or sister do, if not whatMummyorDaddydo,anditisavery‘grownup’thingtodo.

If they do produce something in the potty, praise them but, if not, do not push them to perform. It may also help to show the child the process between sittings and producing, if your child fills the potty, take them by the hand and empty the potty into the toilet, let your child flush the toilet and wash their hands afterwards.

If you can, let your child run around without a nappy on and havethepottytohand.Encouragethemtositonthepottywheneverthey want to and also tell you if they feel the urge to go. Training Pants

Some children really like training pants, it can make them feel as if they are wearing proper underwear likeeveryoneelseinthefamilyandcanbeaverygoodhalf-way-housefor both parents and the child. Theyalsohavetheadvantageofthe child being able to take them downandpullthemupthemselves,so adapting to real pants. They canbeveryusefultoparentswhohavetotakethechildoutshopping or away from home and the usual routine. There’s always the possibility of an accident at the beginning.

Setbacks Expect accidents! All children

have them before they’re completely trained, day and at night.Don’tbedisappointed.Don’tfeelyouorthechildhavefailed. Don’t get angry, and don’t punish. After all, it’s only recently

thattheirmuscleshavedevelopedsufficiently to allow them control. Mastering the process will take time.Whentheyhaveanaccident,calmly clean it up and suggest that next time they tell you and try using their potty instead.

Night timeEvenwhenyourchildis

consistently clean and dry all day, itmaytakeseveralmoremonthsorevenyearstomasternight training, so don’t throw away the nappies just yet. At this age, their bodies are still too immature to reliably wake them up in the middle of the night just to go to the bathroom. You can help cut down on wet nights by not letting him drink too much before bedtime and telling them that if they do wake up in the middle of the night they can call you to help them get to thepotty.Youcanalsotryleavingthe potty near the side of the bed in case they want to use it.

Congratulations – it’s done!There will be many times during

the‘pottytraining’periodwhenyouthinkitwillneverhappen.Keepcalm!Believeitornot,whenyourchild is ready to learn this new grown-upskill,he/shewill.Andifyou wait until it is really the right time for your child to start, the process shouldn’t be too painful for either of you. Your child will eventuallybetrained,andyouwon’thavetothinkaboutitagain– at least, not until their future brotherorsisterarrives!

11

Page 12: Vivianbaby 10, June '10

12

WINNER

In order to take part in this competition, please send your recipe, together with your name, address and contact telephone number to: SMA Nutrition (RecipeCompetition)Sanitas BuildingTowerStreet,MsidaMSD1824or by e mail to: [email protected] 31st July 2010

The winning recipe will win a Chicco dinner set

worth about e45

CompetitionThe winner of the SMA Progress KidsRecipeCompetitionwas Rosalita Abela, fromDingli,whohaswonaChiccodinnersetworthe45

SMA Recipe SMA Recipe Competition

Send in your recipes for toddlers using SMA Progress Kids

and WIN! Ingredients:• 150gramsskinnedchickenbreast cut into cubes• 1smallcarrot• 1mediumpotato• 1½teaspooncornflour• 4tablespoonsofwater• 160mlofSMAProgressKidsmilk• 1or2trianglesofcheese• Oliveoil• 15gramsofpasta

Method1. Boil the carrot and potato until they are tender,

then mash them.2. Place the chicken in a medium saucepan and fry

withabitofoliveoilandthenadd160mlofSMAProgressKidsmilk,andbringtotheboil.

3. Meanwhilemix1½teaspoonofcornflourwith4tablespoons of water and add to the chicken and SMAProgressKidsmilk.Stircontinuouslyuntilthesoup thickens up.

4. Turndowntheheatandmixinthevegetables,cheeseandpasta,whenthepastaisreadyleavetosimmer for 1 minute.

WINNING RECIPE

Chicken&VegetableSoup

The soup is now ready to serve!

Page 13: Vivianbaby 10, June '10

13

So how do we make sure they get enough? Well, we can do our best to see they get enough dairy products in their diet as well as eggs and poultry, beef and fish, and pulses.

It’s not hard to find these protein-richfoodsthatyourchild needs in his balanced diet, and, at first, they’re usually cooperativeabouteatingwhatyouoffer them. But then, just when you’re congratulating yourself thatyou’vemanagedtoestablishgood, healthy eating habits early, your toddler can frustrate you by starting to get picky and suspicious about food.

OneoptionistoconsiderSMAProgressKids.It’saspecial‘growingupmilk’designedtomeet the essential nutritional needs of children aged one to four. It contains the correct amount of protein children need during this stage of rapid growth and development.WhenSMAProgressKidsisusedthreetimesadayaspartofahealthydiet,itprovides100% of the recommended dietary intakeofprotein,majorvitamins

and minerals, so there’s no need foranyadditionalvitaminandmineral supplements, and SMA ProgressKidsislowinsaturatedfat.

SMAProgressKidscontainsfivemajornucleotidesthatmayenhance your child’s immunity. It’s fortifiedwithappropriatelevelsofirontohelppreventirondeficiencyand anaemia, and of

Protein in a child’s diet

If you have any further questions regarding SMA Progress Kids

or your child’s nutritional needs

please call SMA Nutrition

on Malta freephone

8007 3102

CalciumandVitaminDtosupporthealthy bones and teeth. It’s also fortified with Zinc and other mineralsimportantforcognitivedevelopment.

SMAProgressKidshasitsown scoop for preparation, and mixesveryeasilyineithercoldorlukewarm water, so it’s quick and easy to prepare.

Busy mums appreciate that. And the kids will

loveittoo!

Growing children need protein. They need it so their muscles and bones can develop properly, and so their skin and eyes stay healthy. What’s more protein supports their immune system and we know how important that is!

13

Page 14: Vivianbaby 10, June '10

14

Page 15: Vivianbaby 10, June '10

15

Kids Corner

Colour in a photocopy of this drawing (only one entry per member is allowed) and send to

PlasmonKidsCorner,Vivianbaby,May2010VivianCorporation,sanitasbuilding,TowerstreetMsidaMsD1824

by not later than 30th July 2010. The creator of the most creative painting willwinaneducationalgamefromorchardToys

MarchWINNERSChiccoCompetition:

AlisonMagrofromM’scalaAudreyMicalleffromGhaxaqGiselleCamillerifromGzira

PlasmonMummy’sCompetition: Ms.Dorielleborg

VivianbabyCompetition: ChristineborgClaudiaspiteriAudreyMicallef

PlasmonKidsCorner: luisaborg

MartinaGrimaGwynJoyMagro

sMAGoldsystemCompetition: brendaFarrugiafromZurrieq

Competition

Send an SMS with your answer to 5061 9615 with your name and surname.

each SMS costs €0.28The first ten drawn

correct answers will get aPlasmon,Chicco&sMA

Nutrition hamper.

Closingdate: 30th July 2010

Where is Vivian Corporation’s new shop

located?

Mummy’sCompetitionhowmanykindsofFruitnectarsdoesPlasmonofferyou?

sendansMswithyouranswer(A,borC) to 5061 9615 by not later than 30th July 2010 alongwithyourname&surname.eachsMscosts€0.28

The first drawn correct answer will be given aRimmelMake-uppackfromthelatestcollectionworth€30.TenRunnersupwillwinaPlasmonRecipebook.

A: 10 B: 2 C: 5

15

Page 16: Vivianbaby 10, June '10

16

CoMPeTITIon

CoMPeTITIon

Word Search

The first correct answer by not later than 30th July 2010 will receive a Pabobonightlight.Send a copy with your correct answer to: PaboboMummy’scompetitionVivianCorporationlimited,sanitasbuilding,Towerstreet,Msida

Findthefollowingwords:PABOBO NIGHTLIGHT SUMMER SUNBLOCK ZANZA MOSQUITOES CUPS STROLLER TRAIN PROTECTION

Y R N N R P T M A Z N

M C S S R R E M M U S

M U R E L L O R T S U

A P R O T E C T I O N

M S N T G E O R I O B

T H G I L T H G I N L

Z H E U A P A B O B O

A G P Q S R H L U R C

N I N S M I T S E F K

Z A E O O S P O U H D

A H U M I D I F I E R

Which of the following food groups is not a major source of protein?

A) EggsB) PulsesC) Pasta

For this special 10th edition of the Vivian Baby magazine there will be TWO prizes of 6 tins of SMA Progress Kids worth e33.54 each chosen from all the correct entries received.

In order to participate in this competition please send your answer, together with your name, address and contact telephone number to:SMA Nutrition (Food Groups Competition)Sanitas Building, Tower Street, Msida MSD1824 or by email to: [email protected] by not later than 31st July 2010.

The winners’ name and location will be published inthenextissueoftheVivianBabynewsletter.

Question