- MANUALE TECNICO

���- pag. 3 filettatura metrica - cava esagonaleelementi di fissaggio filettati e accessori

11

VITI A TESTA CILINDRICA CON CAVA ESAGONALEfilettatura metrica ISO a passo grosso e a passo fine - Categoria A

estratto UNI 5931 ( ≠ DIN 912 ) (*)corrispondenze ISO edizione 11/1984

Prospetto 1 di 3 dimensioni in mm

lsmin.

4,509,50

lgmax.

2,42,42,42,42,42,48,0

13,018,023,028,0

lsmin.

4,09,0

14,019,024,0

lmin.

4,765,767,719,71

11,6515,6519,5824,5829,5834,5039,5044,5049,5054,4059,4064,4069,4079,4089,3099,30

109,30119,30129,20139,20149,20159,20

max.5,246,248,29

10,2912,3516,3520,4225,4230,4235,5040,5045,5050,5055,6060,6065,6070,6080,6090,70

100,70110,70120,70130,80140,80150,80160,80

nom.568

10121620253035404550556065708090

100110120130140150160

lsmin.

6,5011,5016,50

lgmax.

2,12,12,12,12,12,12,1

10,015,020,0

lsmin.

5,7510,7515,7520,7525,7530,7535,7545,75

lgmax.

3,753,753,753,753,753,75

12,0017,0022,0027,0032,0037,0042,0052,00

lsmin.

5,5010,5015,5020,5025,5030,5040,5050,5060,50

lgmax.

4,54,54,54,54,54,5

13,018,023,028,033,038,048,058,068,0

lsmin.

10,2515,2520,2525,2535,2545,2555,2565,2575,25

lgmax.

5,255,255,255,255,255,255,2519,024,029,034,044,054,064,074,084,0

lsmin.

10,015,020,030,040,050,060,070,080,090,0

lgmax.

6,6,6,6,6,6,6,

20,25,30,40,50,60,70,80,90,

100,

lsmin.

11,016,026,036,046,056,066,076,086,096,0

106,0

lgmax.

6,6,6,6,6,6,6,6,

21,26,36,46,56,66,76,86,96,

106,116,

lgmax.

1,51,51,51,51,51,51,57,0

12,0

M 4-0,700

20,0007,0007,2206,7804,7004,0003,8203,4400,6004,0003,8200,2003,0003,0203,0802,0000,4006,5301,400

M 3-0,500

18,000 5,5005,6805,3203,6003,0002,8602,8700,5103,0002,8600,1002,5002,5202,5601,3000,3005,0701,150

M 5-0,800

22,0008,5008,7208,2805,7005,0004,8204,5800,6005,0004,8200,2004,0004,0204,0952,5000,5008,0301,900

M 8M 8x1

1,25028,00013,00013,27012,730

9,2008,0007,7806,8601,0208,0007,6400,4006,0006,0206,1404,0000,800

12,3303,000

M 10M10x1,25

1,50032,00016,00016,27015,73011,20010,000

9,7809,1501,020

10,0009,6400,4008,0008,0258,1755,0001,000

15,3304,000

M 6-1,000

24,00010,00010,220

9,7806,8006,0005,8205,7200,6806,0005,7000,2505,0005,0205,1403,0000,6009,3802,300

lsmin.

6,011,016,021,026,031,0

lgmax.

3,03,03,03,03,03,0

11,016,021,026,031,036,0

Pb

dk

da

ds 3)

e 4)

f

k

r

s

tvdww

passo grossoaux..

max. 1)

max. 2)

min..max.max.min..min..max.max.min..min..nom.min..max.min..max.min..min..

Filettatura d a passo grossoa passo fine

(M 14)(M14x1,5)

2,00040,00021,00021,33020,670 15,70014,00013,73013,720

1,44014,00013,570

0,60012,00012,03212,212

7,0001,400

20,1705,800

M 12M12x1,25

1,75036,00018,00018,27017,73013,70012,00011,73011,430

1,44012,00011,570

0,60010,00010,02510,175

6,0001,200

17,2304,800

M 16M16x1,5

2,00044,00024,00024,33023,670 17,70016,00015,73016,000

1,44016,00015,570

0,60014,00014,03214,212

8,0001,600

23,1706,800

- MANUALE TECNICO

���- pag. 4 elementi di fissaggio filettati e accessori filettatura metrica - cava esagonale

Prospetto 2 di 3

VITI A TESTA CILINDRICA CON CAVA ESAGONALEfilettatura metrica ISO a passo grosso e a passo fine - Categoria A

estratto UNI 5931 ( ≠ DIN 912 ) (*)corrispondenze ISO edizione 11/1984

dimensioni in mm

lmin.29,5834,5039,5044,5049,5054,4059,4064,4069,4079,4089,3099,30

109,30119,30129,20139,20149,20159,20179,20199,10219,10239,10258,95278,95298,95

max.30,4235,5040,5045,5050,5055,6060,6065,6070,6080,6090,70

100,70110,70120,70130,80140,80150,80160,80180,80200,90220,90240,90261,05281,05301,05

nom.3035404550556065708090

100110120130140150160180200220240260280300

(M 18)(M18x1,5)

2,50048,00027,00027,33026,670 20,20018,00017,73016,000

1,87018,00017,570

0,60014,00014,03214,212

9,0001,800

25,8707,800

M 20M20x1,5

2,50052,00030,00030,33029,670 22,40020,00019,67019,440

2,04020,00019,480

0,80017,00017,05017,23010,000

2,00028,870

8,600

(M 22)(M22x1,5)

2,50056,00033,00033,39032,610 24,40022,00021,67019,440

2,04022,00021,480

0,80017,00017,05017,23011,000

2,20031,810

9,400

lsmin.

9,519,529,539,549,559,569,579,589,599,5

119,5

lsmin.

15,525,535,545,555,565,575,585,595,5

115,5135,5

lsmin.

15,025,035,045,055,065,075,085,0

105,0125,0145,0165,0

lsmin.

19,029,039,049,059,069,079,099,0

119,0139,0159,0179,0

lgmax.

7,57,57,57,57,57,57,57,5

22,032,042,052,062,072,082,092,0

102,0112,0132,0

lgmax.

7,57,57,57,57,57,57,57,57,5

28,038,048,058,068,078,088,098,0

108,0128,0148,0

lgmax.

7,57,57,57,57,57,57,57,5

24,034,044,054,064,074,084,094,0

104,0124,0144,0

lgmax.

9,09,09,09,09,09,09,09,0

30,040,050,060,070,080,090,0

100,0120,0140,0160,0180,0

lgmax.

9,09,09,09,09,09,09,09,0

34,044,054,064,074,084,094,0

114,0134,0154,0174,0194,0

lsmin.

20,530,540,550,560,570,590,5

110,5130,5150,5170,5190,5210,5

lgmax.

10,510,510,510,510,510,510,510,510,538,048,058,068,078,088,0

108,0128,0148,0168,0188,0208,0228,0

lsmin.

14,524,534,544,554,564,584,5

104,5124,5144,5164,5184,5204,5

lgmax.

10,510,510,510,510,510,510,510,532,042,052,062,072,082,0

102,0122,0142,0162,0182,0202,0222,0

lsmin.

16,026,036,046,056,076,096,0

116,0136,0156,0176,0196,0

lgmax.

12,012,012,012,012,012,012,012,036,046,056,066,076,096,0

116,0136,0156,0176,0196,0216,0

Pb

dk

da

ds 3)

e 4)

f

k

r

s

tvdww

passo grossoaux..

max. 1)

max. 2)

min..max.max.min..min..max.max.min..min..nom.min..max.min..max.min..min..

Filettatura d a passo grossoa passo fine

M 24M24x2

3,00060,00036,00036,39035,610 26,40024,00023,67021,730

2,04024,00023,480

0,80019,00019,06519,27512,000

2,40034,81010,400

(M27)(M27x2)

3,00066,00040,00040,39039,610 30,40027,00026,67021,7302,890

27,00026,4801,000

19,00019,06519,27513,5002,700

38,61011,900

M30M30x2

3,50072,00045,00045,39044,610 33,40030,00029,67025,150

2,89030,00029,480

1,00022,00022,06522,27515,500

3,00043,61013,100

(M33)(M33x2)

3,50078,00050,00050,39049,610 36,40033,00032,61027,430

2,89033,00032,380

1,00024,00024,06524,27518,000

3,30048,61013,500

M 36M36x3

4,00084,00054,00054,46053,540 39,40036,00035,61030,850

2,89036,00035,380

1,00027,00027,06527,27519,000

3,60052,54015,300

lsmin.

11,521,531,541,551,561,571,581,591,5

111,5131,5

- MANUALE TECNICO

���- pag. 5 filettatura metrica - cava esagonaleelementi di fissaggio filettati e accessori

11

Prospetto 3 di 3

VITI A TESTA CILINDRICA CON CAVA ESAGONALEfilettatura metrica ISO a passo grosso e a passo fine - Categoria A

estratto UNI 5931 ( ≠ DIN 912 ) (*)corrispondenze ISO edizione 11/1984

Materiale

Filettatura

Caratteristichemeccaniche

Tolleranze

Finitura

Collaudo

TolleranzaNorme

Classe diresistenza

NormeCategoria

Norma

Acciaio legato e/o non legato Acciaio Inossidabile Metallo non ferroso

8.8 - 10.9 - 12.9

UNI 3740/3 (UNI EN20898/1)

ossidata neraPer le caratteristiche dei rivestimenti metallici, vedere UNI 3740 / 6 (≠ISO 4042).Altri tipi di finiture o rivestimenti possono essere concordati tra committente e fornitore.Per collaudo di accettazione vedere UNI 3740 / 8 (≠ISO 3269).

naturale naturale

a)

UNI 7323/8 (= ISO 3506)A

UNI ISO 4759 / 1

b)

--

5g, 6g per classe di resistenza 12,9; 6g per le altre classi di resistenzaUNI 4534 (= ISO 261), UNI 5541 (= ISO 965)

1) dk = per testa liscia.2) dk = per testa zigrinata o con contrassegno sulla circonferenza. 3) ds = si riferisce solo a viti con gambo parzialmente filettato.4) e min. = 1,14 s min.

NOTE:- f max. = 1,7 r max.

da max. - ds max- r max. =

2

- le misure sopra la linea tratteggiata sono a tutto filetto con filettatura completa fino a 3 P max. dal piano sottotesta.- Le lunghezze ls e lg situate sotto la linea tratteggiata sono calcolate con le seguenti formule:

lg max. = l nom. - b aux. E' la dimensione minima di serraggio della vite.ls min. = lg max. - 5 P (dove P = Passo grosso della filettatura). E' la dimensione minima del gambo liscio della vite.ls > 3P lg è la lunghezza di avvitamento minima.

- Le lunghezze più correnti sono quelle con le lunghezze ls e lg tra le linee continue in grassetto.- La linea tratteggiata e i valori di lg sono riferiti alla filettatura a passo grosso, Tuttavia, per ragioni costruttive, sono validi anche per il passo fine.

CAMPO DI APPLICAZIONE: Questa norma specifica le caratteristiche delle viti a testa cilindrica con esagono incassato, con filettatura a passo grossoda M 1,6 a M 56 e a passo fine da M 8x1 a M 56x4, di Categoria A.Se fossero richieste prescrizioni particolari aggiuntive a questa norma, si raccomanda di sceglierle tra le normative esistenti( come indicazione vedere alla sezione Riferimenti ).

(*) CHIARIMENTI:La presente norma, UNI 5931, concorda parzialmente con ISO 4762/ 77 e sostituisce la UNI 5932.Qualora fosse necessaria una perfetta conformità con la norma ISO 4762 è necessario fare un preciso riferimento allastessa. Ci sono delle differenze tra le due norme, in particolare sulle tolleranze della larghezza in chiave.

N.B.: Le misure tra parentesi si considerano NON PREFERENZIALI.

a) Qualità e classe di resistenza secondo UNI 7323 / 8 da concordare all'ordinazione.b) Caratteristiche meccaniche da concordare all'ordinazione.

IMPORTANTE :Alla data di stesura del presente manuale la norma UNI 5931 è quella vigente perchè non concorda totalmente con la ISO 4762.

Le caratteristiche generali (classi di resistenza, materiali, tolleranze) sono indicate con le norme e sigle della UNI. L'evoluzione internazionale del settore è stata tale che molte norme UNI specialmente quelle relative a classi di resistenza, materiali,tolleranze dimensionali, sono state sostituite a volte con SOSTANZIALI VARIAZIONI.

E' EVIDENTE che in questa fase di TRANSIZIONE la citazione delle caratteristiche possa risultare non aggiornata.Per questo si raccomanda di consultare le normative ISO che trattano in merito ( come indicazione vedere alla sezione Riferimenti ).

I nostri tecnici di Sede sono a disposizione per ulteriori informazioni o approfondimenti.