Vit esh

Sopas · Soup · Suppen

Minestrone (verduras) / Vegetables soup / Gemüse suppe .......................................................6.00 e

Crema de verduras / Vegetables creamsoup / Gemüse cremensuppe .....................................6.00 e

Crema de tomate / Tomato soup / Tomaten cremensuppe .......................................................5.00 e

Entrantes · Starters · Vorspeisen

Mozzarella caprese / Tomato, mozzarella cheese, basil / Tomaten, Mozzarella, Basilikum ............6.00 e

Gambas al ajillo / Shrimp, garlic, oil, spice / Knoblauch, Garnelen scharf .......................... 12.00 e

Carpaccio de ternera / Beef carpaccio / Rinder carpaccio mit Rucola und gehobelt Parmesan .. 12.00 e

Ensaladas · Salads · Salate

Ensalada mixta / mixed salad / Gemischter Salat .......................................................................7.00 e

Ensalada de queso / Salad with Fetta cheese / Gemischtersalat mit Fetakäse ......................9.00 e

Ensalada de atún / Tuna salad / Thunfischsalat 9.50 e

Pasta

Spaghetti Carbonara 9.00 e

Spaghetti Pomodoro / Tomato sauce / Tomaten sauce ..............................................................8.00 e

Spaghetti Aglio olio / Garlic, oil, spice / Knoblauch, Olivenöl, Chilli .......................................8.00 e

Spaghetti Bolognese / Beef minced meat / Rinder hackfleisch.................................................9.00 e

Tagliatelle con setas / Noodle with mushrooms / Bandnudeln mit Pilzen ........................... 11.00 e

Linguine Pesto / Basilpesto / Basilikumpesto sauce ................................................................ 11.00 e

Linguine con marisco / Sailor art / Seemannsart ..................................................................... 13.00 e

Penne Arrabbiata / Tomato sauce spice / Tomaten sauce scharf ..............................................8.50 e

Penne Gorgonzola / Gorgonzola cheese sauce / Gorgonzola sauce .........................................9.00 e

Penne con gambas / Shrimp / Garnelen Cherrytomaten sauce............................................. 14.00 e

Pizzas

Todas las pizzas llevan como base salsa de tomate y mozzarella / All the pizzas have tomato and mozzarella Alle pizzen sind mit Tomaten und Mozzarella zubereiten

Margherita / Tomato, mozzarella / Tomaten, Mozzarella ..........................................................8,00 e

Salami .................................................................................................................................................9.00 e

Prosciutto / Ham / Gekochteschinken ..........................................................................................9.00 e

Prosciutto e funghi / Ham and mushrooms / Gekochter Schinken und Champignons .................. 10.00 e

Capriciosa / Ham, salami, mushrooms, pepperoni / Kochschinken, Salami, Pilze und Pepperoni ................. 11.00 e

Quattro formaggi / Four cheese / Vier Käsesorten .................................................................. 10.00 e

Tonno e cipolla / Tuna and onion / Thunfisch und Zwiebeln .................................................... 10.00 e

Napoli / Olives, capers, anchovies / Oliven, Kapern, sardellen .............................................. 10.00 e

Parma / Rocket, serrano ham and Parmesan / Rucola, Serrano Schinken und Parmesan ................ 14.00 e

Vegetariana / Fresh vegetables / Saison Gemüse ..................................................................... 11.00 e

Frutti di mare / Seafood / Meeresfrüchten ............................................................................... 14.00 e

Carnes · Meat · Fleisch

Pechuga de pollo a la plancha / Grilled chickenbreast / Gegrilltes Hähnchenbrust mit Pommes .....10.00 e

Hígado con mantequilla y salvia / Veal liver with sage and buttered.................................... 14.00 eKalbsleber butter und SalbeiLomo salteado (ternera) / Sauteed beef with onion and fresh tomato ................................. 15.00 eRinderfleisch mit Zwiebeln und frische TomatenEntrecote a la plancha / Grilled steak / Gegrilltes Steak ....................................................... 16.50 e

Guarniciones a elegir:

Patatas cocidas, al horno o fritas, arroz, verduras, ensalada / Boiled, baked potatoes or chips, rice, vegetables, saladSalz, Rosmarin oder ofenkartoffeln, Reis, Gemüse, Kleinsalat

Salsa extra: Pimienta verde, champiñones o gorgonzola (roquefort) ........................................................2.50 e

Sauce extra: Green peppers, champignons or gorgonzola / Sauce extra: Grüner Pfeffer, Champignons oder Gorgonzola

Pescados · Fish · Fische

Pescado a la plancha / Grilled fresh fish / Frische fish vom grill ........................................... 16.00 e

Ceviche simple (corvina) / Croaker fish with lime, coriander, onion (a little spicy) ............ 15.00 eAdlerfisch, Koriander, Zwiebeln in Limettensaft mariniert (Leicht schärf)Ceviche mixto (corvina) / Croaker fish, seafood, coriander, onion, lime (a little spicy) ......... 17.00 eAdlerfisch mit frische Meeresfrüchte, Koriander, Zwiebeln in Limettensaft mariniertCazuela de pescado / Croaker fish filet casserole with ginger, coriander and white wine ............... 15.00 eAdlerfisch fillet kit Ingwer, Koriander and weiss weinFish and chips ..........................................................................................................................9.00 e

Hamburgesas Angus 200gr.

Simple (lechuga, tomate, cebolla) / Letucce, tomato and onion / Salat, Tomate und Zwiebel ...........8.00 e

Especial (lechuga, tomate, cebolla, queso, bacon) / Letucce, tomato, onion, cheese and bacon ...9.00 eSalat, Tomate, Zwiebel, Käse und SpeckPatatas fritas / Chips / Pommes .....................................................................................................2.50 e

Arroces / Rices / Reis

Arroz con marisco / Seafood rice / Meeresfrüchte-Reis ...................................................13.00 e

Arroz con setas mixtas / Mushroom rice / Reis mit Pilzen ...............................................11.00 e

Menú infantil / Children’s menu / Kindermenü

Milanesa de tern era con patatas / Beef filet with chips / Schnitzel mit Pommes ...................6.00 e

Tiritas de pollo / Chicken fingers / Hänchen Fingers ..................................................................6.00 e

Postres / Dessert / Nachtisch

Soufflé de chocolate ........................................................................................................................4.00 e

Panna cotta .......................................................................................... 3.00 e

Tiramisú ................................................................................................ 5.00 e

GLUTEN HUEVOS PESCADO SOJA LÁCTEOS APIODIÓXIDO

DE AZUFRE Y SULFITOS

MOSTAZA MOLUSCOS ALTRAMUCESGRANOSDE SÉSAMO

FRUTOS DECÁSCARACRUSTÁCEOS CACAHUETES

Refrescos / Soft drinks / Efrischungsgetränke

Coca cola 0,33l. ............................................2,00 eCoca cola light 0,33l. ...................................2,00 eCoca cola zero 0,33l.....................................2,00 eFanta 0,33l. ....................................................2,00 eSprite 0,33l. ...................................................2,00 eAquarius 0,33l. ..............................................2,00 eZumo de naranja 0,20l. ...............................1,80 eZumo de manzana 0,20l. ............................1,80 eAgua solan 0,50l. ..........................................2,50 eAgua con gas Pedras 0,50l. .........................4,50 eAgua San Pelegrino 0,50l. ...........................4,50 eSmoothie 0,30l. ............................................3,50 eSmoothie 0,50l. ............................................5,00 eZumo naranja natural 0,50l. ......................4,00 eZumo naranja natural 0,30l. ......................2,50 e

Café

Café solo ........................................................1,20 eCortado ..........................................................1,30 eCafé con leche ..............................................1,70 eCafé americano ............................................1,60 eCapuccino ......................................................2,50 eLatte macchiato ...........................................2,60 eTé a elegir ......................................................2,00 eCarajillo brandy ............................................2,00 eCarajillo whisky ............................................2,00 e

Vino tinto / Red wine / Rotwein

Copa ...............................................................3,00 eCopa especial ................................................5,00 eBotella casa ................................................ 14,00 eMacià Batle botella ................................... 20,00 eCotto ........................................................... 18,00 eBaron de Ley .............................................. 22,00 e

Vino blanco / white wine / weiss wein

Copa ...............................................................3,00 eCopa especial ................................................5,00 eSchole .............................................................3,50 eBotella casa ................................................ 14,00 eSan Bardilils botella .................................. 19,00 eMacià batle botella ................................... 20,00 e

Vino rosado / Rosé wine / Rosé wein

Copa casa ......................................................3,00 eCopa especial ................................................5,00 eBotella San borolils ................................... 19,00 eBotella Macià Batle ................................... 20,00 e

Licores

Baileys ............................................................3,50 eFrangelico ......................................................2,00 eCointreau .......................................................2,20 eTia María ........................................................2,10 e

WhiskeyChivas / Chivas con cola .............5,00 e / 5,50 eBallantine’s / Ballantine’s con cola ..4,50 e / 5,00 eJ.B. / J.B. Con cola .........................4,50 e / 5,00 e

Long drinksHavana 3 años cola ......................................5,00 eAbsolut naranja o limón .............................5,50 eVodka, Redbull ..............................................5,50 e

SchnappsTequila ............................................................2,00 eLimoncello .....................................................1,80 eAnís dulce ......................................................1,80 eJägermeister ..................................................1,80 e

HierbasTúnel dulce ....................................................2,50 eTúnel mezcladas ...........................................2,50 eTúnel secas ....................................................2,50 e

Gin tonicGin tonic ........................................................5,00 eBeefeater .......................................................4,50 eBombay ..........................................................5,00 eLarios clásica .................................................4,50 e

BrandysVeterano ........................................................2,50 eTerry ...............................................................2,50 e

Cerveza / Beer / BierBotella Estrella Damm 0,33l. .....................2,30 eCaña estrella damm 0,33l...........................2,20 eSin alcohol 00 0,33l. ....................................2,20 eCaña pequeña 0,20l. ....................................1,90 eCerveza grande 0,50l. ..................................4,00 e

Licores aperitivosMartini blanco ..............................................3,20 eRamazzotti ........................................................3,00Campari soda / naranja ...................................4,50Aperol proseco (cava) .....................................4,50

CavasCopa ...................................................................3,00Cava casa (botella) ....................................... 13,50Freixenet (botella) ........................................ 20,00Juve & Camps ................................................ 32,00

Bebidas · Drinks · Getränke