Upload
elisa-colombo
View
213
Download
1
Embed Size (px)
Citation preview
������ ��������� � ��� ������
����� ��������� ����� ����������
���������� � ��������� � ����� � ��������� ����� ���� ����� �� ������� ������� �� ����������� ��������� � � � !������� � !"# $%&� �'
�������� � ������ � ! ������ "# $���� � ! ����%�� �& $���� �
��������
'� (�� %�%�� �� ������% ��� �� � ��(��)�� � ��������� � ���%��*�������� ��������� ����� ����� � ������ ���%����� ������ �
� %(�����+ �(� ����� %����%�� � (� ��������� �� � ���%�� � %��( � %�,��� (� �� ��� ���� ����� � �� ��-������ ������ ��( �
%��( �� �(��( � %��������� ����� � (� %�,��� �� �� � (� ��,���� ������ ��� (� ������� �� �� � (� �������+ .� ��-�����
(� ������ � ��/� (� �� %��(�� �%%�� �)����� ���( �� �� �� ������ � (� ������ (� %������ (� %��������� ����� � (�
��,���� ���������+
0���( ������� ��� 1 � (� �������(�% ������ (� ��� ��%� ��� (� ����� � ���������� %�,��� ����� � ����*�)���� ��(���
��� ���� � ������ (� ������ ������ ����� ��������� � ������+ �(�� ������ ��� (�� ���� � �������� ���/�% ����� � ��������*
���+ 0��������� ��� ��� 2��� � �� ���������3 ��������� ���������� ��� ������� �� (� �������� ���/�% ����� ��� (�� %�1���
��� ������� ��( � %(����� �� ��� � �(��/ (� ����������+
4� 1�� (� ������ ��������� �� �� 1������ ������� � �� ���� �� �� �������� � ��������� ����� � %(�����+ ' �� ����� ��� �(��%�
(�� ����� � %(�����5 � ���� %(����� ��� �� ��� �,%������ (�� (� �������� ��� � (� ���%��� ��%(��� ��� ��� �����+
� � " ������� 0������ .+�+ ��� ��(� ������+
'�(����5 ������! 6���(�%(�����! ���%��� ���*�������! ���������! ��� ������
� ���� ������
'� ���� ����� (� ��� � ���%��� ��( ��%(��� ����
� (� %�������� � %���� � �������� ����� ��
����� ������ (�� ������ �����%���� ����� � (� ����*
��� �� ��� � (�� �%� � (�����+ $�� ��� �� �(��(
���%��� (��� ������ �����%������� �� �� ������ %���(�*
%(�����+ ������ � �%���� ������� �� �% � %���(�%(�*
���� ������� � � %������ ���%��� � ��(���*��*���
2���3 ���%��� � ������� %��������� � �� � �� ���
�%%�������� � ��� �������� ��� %��������+ 7������
��(���( (� ��� ���%��� ������ 8�,���� ����� � (�
�%����� ��%��� ��� �(����� %�%���� � ������ �������
� (�� ��%��� ��������� (� ��� �� �������� ���
���%������ � (� ������� �������� � (� ���-�� �� �
�� �(� (� �,%������ �)����+
�(� ���*����� �������(�% ������ ����� ������ ���
��������� ��%� � (� ����� �� (� ��� ��%��� �����
� ��� 9":+ ' �� ��������� �������� � ���� (�� ���*
������� � ����� �� ��� �� ������ ������� �(��( ���(
�(����� ���� ��� � �%%����� ���*����� %�%���� �� (�
������ �����+ �(� ����� ��(�� � ������� (� ���*
������� �� � ������ (� �������(�% ������ ����� ����*
����� ��� ����� ������ 2(� ����� ������3 ����� �
%(����� ��� � ����%��� (� ������ �������(�% ���
(� ������� �������� �� ���+
�(�� �%%���( (�� �� ������/�+ ���� ����� � %(��*
��� � ������� � ������ ���%��� �)���� � ����� �
��(����� �,%����+ 0������ %(������ �� �,%������+
��(���( (� ����� � �,%���� �)���� ��� �� ���������
�� ���� �� ��� ��� ����*���� �������� �������� ���
�� ����������� � ����+ �(� ��������� ������� ��� �
%������ ���%��� ��� (� ��������� %��� � (��
��%(��� �� ������ ���� (� ��� � (� �(� ���%�����
� � ���%��*����� ������ �������+ 7������ � %(��*
��� �� ���� � �%��������� %���� � �)��%��� ��� �� ��� ��
��������� �� ������ � (� ��� � (� �(� ���%����� �
� ���%��*����� ������ �������+ '����� (� �����
�)������� � ���� ������ ��� ����� �� �� �� (�
�)��%��� ���� %��%�� ��� � ������ (� ������ �� ��
%����%�� ������ ��� ����� �� �������� ��� (� �����+
7������ � ��������� %��)����� � ���( �� �%%���(
����� �� � ��(�� � ��������� � ���%��*��%(���
���%��� (� ����� �� ���� �� �� ���,%������� �%���
���%���� �� 2� "3 �;<#=
"&"*#>��? "?@ * ��� �� ��� � � " ������� 0������ .+�+ ��� ��(� ������+
6''5 0 "&"*#>��2 "3 ==*=
���+�������+��?�����?���%��
� ����%������ ��(�+ ���+5 �&&*""=*#="*=>A�! �,5 �&&*""=*#="*
=>�&+
)*� �� �����+ �����+�������B�����(��+��+�/ 2�+ �������3+
��(�� ��� �%��������� �)��%���+ ' �� (� %�%��� � (��
%�%� � ������� (� %��������� � ������%��� ���( �
��(��+
4� ������% ��� �� � ��(��)�� � ��������� � ���%�*
�*�������� ��������� ����� ����� � ������ ���%�����
������ � � %(�����+ �(� ����� %����%�� � (� ������*
��� �� � ���%�� � %��( � %�,��� (� �� ��� ���� �����
��( �� ��-������ ������ ��( � %��( �� �(��( � %���*
������ ����� � ��� ����� � %�,��� �� �� � (�
��,���� ������ ��� (� ������� �� �� � (� ����*
���+ .� ��-����� (� ������ � ��/� (� �� %��(��
�%%�� �)����� ���( �� �� �� ������ � (� ������
(� %������ (� %��������� ����� � (� ��,����
���������+ .� 1��� �� �%%�%��� ����( ������ � � ��
� ���( ������� �� ��� ������ (� �(�%�� �� �� (�
������� ������ � (� ����� ������+ 4� �(�� (� (��
��������� ��(��)�� ������ �� � ������ ���%�� ���
���%��, %������ ���� ��� (� �� ����������� �� �
������� �� ���+
� ����� � �� ����� ���
$,�, ������� ��� ���������� � ��-� ����
�(� �������� ����� � ��������� � ����� �� � ��� �
%(����� � ������ (� �������(�% ������ (�
��������� � � ����� %��( � %�,��� �� (� ������ ���
(� �%%���� ������ ������� �� (� ���� ��������� (�
��������� � %�,��� ��(�� (� ���+ .� �������� ���� "
������ � �� %������� � �� �����( ��� � ������ (�
�������(�% ������ ��( ��������5 ��������� 23 ���
��� ��%� 2&3+ ' �� ������� �� ����� ���%���� (� ���*
��� ������ ���%��� ��������� ��� ������ ����� �� ������
�� %������ (�� ������ �� ���� � �� ���*�����+ � (�
���*��������� ���� (�� �� � 8�� � �� (� ��%���� ��
(� ��������� ��� ����� ������ � (� ���+ '� (�
������ ��������� ����� ����� ��������� �� �%������
�������� �� � %��� ������5
� &�� �"�
�(�� � �� � %������ ������ ��( � ����� �%������
������ �� ��� (�� (� ��%����� ����� �(� (�����
�� (� ��������� ��� (� ����� ������ � (� ����� ���
�(��( %������ %(��%(� �� ����� �,������+ '� ������� �
(� ����*/���� �����*���*�������� ������� � ��� ���
���� � (��( ������� ��� � ��������� �� (� ����
��%� � (� (��(*������ %��� ��%%��+ �(� �������
� �� �� ��� %�������� � ���� ������ (�� � �����
���� ��� ����� ������ ������ �� ��� ������ � ����
����� ���� ���� ��� � �� �� �������� � ����� �� ��
���� ������+ �(� ���� ���� �������� ����� (� ������
%����%�� (� �� ������ ����� ��������� ��� �� ���)���
� ��� %������� ������ ��� (� ��������� �(���� ��� ������
������ �� ������ ��������� � (��� (� ���� �� ���� ��
%�����+
' (� ������ ������� ���� ��� �� ������ � (� %��*
����� %� � (� ������� (� ���*������� ��� �� �������
�� ����� �������� �(��( ������ �� ���� �� (�
������ ���� � (� �,%���� �� �)+ 2"3+ C���� �������
��� �� ���� �� ������ ���� 9�:+
D� �������� (� ���%�� ����� ������ �� �� � ����
1 � ���� ������+ 0����� ��������� (��� ����
%�%���� � ���( �����+ ����� 29":� %+ "==3 %�%���� %��*
��� (� ��� �� � ������ �����(��� %�� 2����� �����
�����(��3 � %� ����� � %�������� ����� ���%������
������ ���( %�� � ������� %����+ 6���� ��� E(��� 9>:
������ ����� � %��� ��� �� �� �� ��������� �� ���((*
��� %���������+ �(�� ���� ������ ����� ���%������
������� � ��� �� ������ ��� )���/�� ��%�������+ '� (��
%�%�� �� (��� ������� � ���� (� F�/�<���(�� �)�����
9&: �(��( �� ���� �� %(�������� ������� � %������ �� ����
��� � �%������� ������� � (��( ����������+
� "&���&� � &
�= �� ���
�(�� " �� (� ������� ���������� & �� (� ������ ���
&= �%����� (� ������ � (�� *�������+
$,$, �������� �� ���� � � ��-� ����
4� ��� � ������ ���%����� � ������� (� %������
� (� �������(�% ������ & ��� + �(� ������ ���
%������ ��( �� 1����+ �(� ��/ ��� � ��-�� � ������
�(��( ��� �%%���� � ��� (� %�,��� �� ��� � (��� 1���� ��
(� � ���(�� (� ���(���� � (� �(� 1��� �� �(��( �
����� . � (� %�,��� ��� ���������� �� (� ��,����
������ ��� (� ������� ��� ������������+ �(�� ������
� �������� (� ��������� %������ �� � ����� ������ ��
������ (� ������ �(��( %������ � ����� ����� . �
(� ��,���� ���������+ �(� ��� ��%� 2&3 %������ �
��������� 23 (� �� � ����� %�%���� 2.3 � ��,����
��������� 2��,3+
�(� �)����� (� �%����� �)��� ��������� ��
� .��,� �>�.� ����� (�� �������(�% � �� %������� � ������� (�
��������� ������ �� (� �������(�% ������ & ���
. �� (� ���� ��� �� ��( � %(������ ���������+
0���( ������� ��� 1 � (� ������ � . ���& ����� �
����*�)���� ��(��+ �(� ����( ����� ��� (�� ���� �
������ (� ������ ������ ����� ��������� � ������+
�(�� ������ ��� (�� ���� � �������� ���/�% ����� �
�����������+ 0��������� ��� ��� 2��� � �� ���������3
��������� ���������� ��� ������� �� (� ��������
���/�% ����� ��� (�� %�1��� ��� ������� ��( � %(��*
��� �� ��� � �(��/ (� ����������+
$,/, )0������
4� ���� � G������(� 7H ;#== ����� ��( � � ��(
�)����� � "� 7I� �������� �� � �������� ������(
0����� �0C �?" ��%(��� ��� �� �� '.G*���%�����
� >�A ���%��+ �(� ������� �� (� (�� ���� ���
), 1����-�� �, &�������� 2 &���� �� $$ 3$���4 �#567��
������� ��� �������� � %����� 1�� �������� �
����� 9>: ��� ��� ���� � ���� (� � � ��� � ���%���
��%�� �� %������+
�(� ���%��� ��� ="� �� ="� %�,��� ��� �������� " ��)��� � (� ������� ������� � "+;" �+ �(� �� 1���
��� �=A %�,��� �� �=A %�,��� ��� �������� � �� ���%�*
����+ �(� 1� ���%���� ��� � %��( � %�,��� �(���
������ ������ ��� ����� �� (� ���%��� (� ������
���%���� ��� � (��I���� �������� ���� ����� ��
�(��( (� ��/ ��� ��� ������������ 2�%%�,������
+" ��+ ���3 ��� (� ���( ��� ��� ���������� � (�
��,���� ������ 2�%%�,������ #= ��+ ���3+ �(� �%����
%���� � (� ����� ��� " %�,��� 2�%%�,������ +��3 ���(� ��� ����� ����� ������ +" ��� +#+ .� ����� � (��*
I���� ����� 2�+�+ ��( (� ��� %������ � (� ���%��� ���
�����3 �� �������� ��-���� %�,�� ��%��������� ������ ��
��������� �� �)����� ��%���� � (� E ��%��1� 9=:+
�(� �� ���%����� � (� �� 1��� ��� ��(�
%������ ����*��*����� ���( ����%���� (�� � (� ��
%��(� � ��� ������� ��%����� �� (� ���( ����%���
(� �(��� �� %��( ��� (�� ��� �,�(����� " ���� %�
������ � ���� � 8��/� �� � = 7I+ �(� �%���� ����� �
(� �� ���%����� � (� �� 1��� ��� ������� �� ���+
$�� ��� �%������ ��� �� �(���� (� �(� �������� � �
(��I���� ����� ��( � �%���� �)����� � ���� 1��
������?�����+ �(�� ��/�� (� ���-���J ��/ ��� �� 1���
�� � ������� � K����� .J ��������� �� (� ��� � .���*
��� 9A:5 ���-��� �� �)���� � -���� �(�(� �� �������
�� ��� ������ (��� (� ���� ���(����+ 4� ����� (���
������� (� ��/ ��� � K����� �J ��������� �� ����� �
�� ��� � ������ (� �%���� %��� (���� �������(�
��/ � ��� � ���������(��� �(�(� (� �� %��(�� �
%�,��� ��� �������� 9A:+ 7������ ��(���( (�� �����
����� ������� (��� ���� (� ����� �� ���( ������
���� ������� �� �(��� �� � �� �� ������� �� ����� �
������ (� � ��������� � ������ ��������� ����
���*�%���� ��������� ��� ��/� (��� (� ����� ��
��������� �� ��� �� � ��( ����%������ ��� ���/�����
������� ����� � K���� � �J �%%���(+
�(� ������ ������ � (� ��� �� %��( � %�,��� ���
�������� �� (� ���%�� �� ��������� ��( (� ���-��J�
��%����� �� (�� ����� �����+ $�� ���� ����� �
������� (� ������� ��� � ������� (� ������� ��� (�
(�� � ������ �� ����%���� ���(+
H��������� ��� ������� ����� � D�� G���� A"
%(�����+ �� �(��/��� ���������� (� �%������ ��� ��
�� %��( � %�,��� ��� �������� �� (� �%%�%���
��%��� ���� �� �������� � " �& %���� ��� (� �����*
��� ��%� � (� %(����� ��� ��� �� (� ���%��
����� � "�*�� ��������*�*������ ������ ������ �� �
��� ��)������� ��� 2�������� ������( 0����� �0*"3+
D���� � ��%��� �(� (�� � �%���� %��� � �� (�
��������� �� (�� ��� ��/�� � %������� � ��� � ������
%(����� (��� (� ����� (� ��������� ��� � ������*
��� ��� � (� ����� �(� (�� ����� � ��� �������
�������� �������%� �������� � ������ (� ����*
����� � ���������� ����� � %�,���+ ��� ������� ��� ���*
���� � ���( ��� %��� ��� � ��� ����� ���� ��
����� ��� ���� � ������ (� ��%����� � (� ����*
����� ���%���� � (� ��������� ���� �� ��� � ��
(������� �� (� ������� ��� � " �& ���%����+
$,�, 1���� �� ����� �� ��������� �� ���� � ���� �����
4� ������� (� ������ � ���( (� ��������� � (�
�� 1���� ����� � ��%��� � � �%���� ���%�����+ �� (�
��%��� ���%����� (� 1���� ��� %������ �� (� ����
��� � (� ����� ��� ������� � = 7I � �� � 8��/����
1���+ �(� ��%��� �)����� � = 7I ��� �(���� ������� �
�� ����� � (� %��/ � (� ��%��� ����� ������ 9;:+
�(� ������J� ��/ ��� � ��-�� (� ��� ����� � ������
(� �%%��� 8��/� � (� 1���+ �� (� �%���� ���%�����
(� �� 1���� ��� %������ ���� �� ���� � �� � ������
�%�� 1��� ��� (� ��/ � (� ������ ��� � �(���� (�
��� ����� � ������ (� �%%��� ��������� �� �����
������ (� �� ����� � (� �%�� 1���+
���(� ������� �� ��������� �� �,%���� ��� � ��
(� ������ � (� ���%����� 1��� � �� ��/� � � �� �
(� ������ � (� �����J� ������� ��� ��,���� ����*
������+ ��������� (� �� ���%����� ��(��� ��( (�
�� �� ��� ���/����� ��������� �� (��� � ��� � ��
�� ��� ���������5 �%�� 1��� ��� ������ ���/������
�%�� 1��� ��� ��/ ���/������ 8��/���� 1��� ��� ������
���/����� ��� 8��/���� 1��� ��� ��/ ���/�����+
�(� ����� %���� ��( �� ��� ��� ������ ���� ����
�� ��� %�%����� � ���������� %�,���� �� +" � +#+
���( ���%����� ��� �%���� �� ���� �� ���( ������
�� ���( � (� �� ���������+ �(�� ������� ���� (�� ��
� ����������+ �� ���( ������ ��� ���( �������� ��
1 � F�/�<���(�� �)����� ��� ������� (� ��� �
�)���� ���+ '� ����� "� �� �(�� (� ��� � �)����
��� � ���( ������ �� ���( ��������+ �(� �����
), 1����-�� �, &�������� 2 &���� �� $$ 3$���4 �#567 �#
����� "
�� ��� � �)���� � �%�� ��� 8��/���� 1��� ���%������ ��( ������ ��� ��/ ���/����� � (�� ������� 2��� G� ��� 603
�� ��� � �)���� $.0 �� �� ��� � �)���� $.0 G� �� ��� � �)���� $.0 60
����/���� 1��� ������
���/�����
#A+�; " #+�A �&&+"&
0%�� 1��� ������ ���/����� ">�+;� "#"+#& "==+=&
����/���� 1��� ��/ ���/����� ���+=; �A>+�" �"A +;�
0%�� 1��� ��/ ���/����� >��+ � "# +=� =& +>&
������� ����� ��/ ���/������ ��� ���������� ����
(�� (��� ������� ����� (� ������ ��������� ���/*
�����+ $� (� ������ ���/����� ������ ����� ���
������� ����� ��%��� 28��/�3 ��� �%���� 2�%�� 1���3
���%������+ 7������ (� ��/ ��� ����� ��� )���/�
� (� ������� �(�� (�� ���� (� �%�� 1���+ �(�� ��
%������ ������� �� (� ��%��� ��/ �(�� (� ������
�� ���� � 1�� (� ������ (� %������ ������� 8��/�
(� ������� ����� �� ��������� � (� ���� � (� �(����
(� ���� ����� (� 8��/�+ '� (� �%���� ��/ (� ������
��� ������ ��� �(�(� (� ������ ����� � �� ��������
������� �(� ��� ��� �(��( (�� � (� ���%��� �%%��� � ��
���(�+ �� (�� ����� �� ������� (� �%���� ���%�����
��� (� ������ ���/����� � �� ��� ��������� � (�
������ ��������� ��(��+
$,7, 8-�����
4� ���� � ��� � ��, ������� ��������� ��� ��(�
2��3+ ��(���( ������ � (�� ��� �,%������� �� ��-��*
��� %���(�%(������ ��/�� ���� (�� ��� �����1��� �,%��*
���� � ��/��� ���-����� ������ ���%������+ 4�( (�
�,��%��� � �� (�� (�� �� /�������� � (� ���� �
���/����� � (� %�-��+ �(�� %� ���� (� ��/ �����
��� *%���� �� �������+ 4(�� �%%�%��� (�� ��� (��
%������� �%������ �������+
� �������
/,�, 9��� � � ��-� ����
0�, ������� ���� �%�� 1��� ���(��� ��-����� (�
������ ������ (� %�,��� �� � ��� ���� ���������� (��
1��� ���� � �%%���� � ���( � ����� %��� �� �(��( �
%�%���� � %�,��� ��� ���������� ��( (� ��,����
������ ��� � %�%���� ��� ������������+ G��(��
��� ���� � %���� �� �(��( (� %�%���� � ������*
���� %�,��� ����� �� +" � +# ��� ���( �� � ���(��
��� �%���� " ���� �� ���( ������+
������ �(�� ���� ������� ��( ��(�� ��� ������
�������+ ���+ " �(��� (� ���� ������ � ���( � ��,
������� %���� ���(�+ �� �,����� (� ����������
��(�� ���( ������J� �� � ���������� �� ���������
(� 6����� %���� ����� �������� ��� 1���� 9�:
������ ���( �� � ���(�� � ��� ������ ��� (� ����
�� � (� ������+ 4� ������� (� ����� �����
2�� +#�3 ��( ������ �H ��� (� ��� 2�� +###3 ��(
(�� ������� 2�0� �� ��� G�3+
'� ��� � ������ (�� ���� �� ��� ������� ���� ��
��������� (� 6����� %���� ����� �������� ��� 1*
���� ������ (� ���� ������ � ���( ������ ��� (�
���� ������ ��� (� ��, �������+ 4� ������� � �����
(��(� (�� +### � ��� �������+
���( �� � ���������� ��� ���%���� � ���� � %��
� (� %�%���� � %�,��� ���������� ������ (� ���(*
��� ��� ������+ .��*1��� %������ � F�/�<���(*
�� �)����� ��� 1 � (� ���%���� ����������
����� � ����*�)���� ��(��� ��� ���� � ������ (�
������ ������ ����� ��������� � ������+ �(�� %���*
��� ��� ���� ��( � ���������� ��� � ���(�� ��
���( ������ 2(� 1� ��� (� ��� ��3� � (� �(���
����/ � " ��� � ���(��� ��� � � ����/ � �� ��� �
���(��+ ���+ � �(��� �%�������� ����� �� ��
������� 2�0 ��� �H3 �(� ���� (� ���������
��( (� ����� ��� (� (��(�� ���%�����+ F�� (�
(�� (��� (� %�������� ��������� �� � � �%����
��� ����� ������ 2��� � �,��%�� ���+ =+" �� %+
"=A � ����� 9":3+
/,$, 1�� ��� �� � ��-� ����
�(� �� ��� ��������� ������� ��� ���� � ��������
���/�% ����� �(��( ��� ���� � ������ �� /���� �
��������� ����������� ���������� ��� ��� %����� �
�(��/ 1����� ��� �%����������+ 6(������ ������*
���� � (� ��������� %�1��� ��� ���� ��� � ��� ���
���� � ������ (� ���� ���������� (� ����� ��� (�
������ ��%����� � ���%����� ������ �� � ���� �
�������*(������� � (� ������ ����*���� ��� �� �����
��� ��� �)������� � (� ���%����� � (� ��� %���+
�(�� ����� � ����� � ���%����� � ������ ��� %(������
����������+
), 1����-�� �, &�������� 2 &���� �� $$ 3$���4 �#567#
���+ "+ G��� ��� ������ ���� �� ��, �� ��� ������� � ��������� �
��� �� 1��� � %�,��� � ���( � 1��� � %�,��� �� �(��( �� ��� %�%�*
���� � %�,��� �� ���� ���������� ��� (� ������� �� �� ��������*
����+ ���( ������ �%� �(��� (� ������ � " ������ � � �� ���
������+
/,/, �������� � ����� �� ���:��
�� �(��/ (� ������ ���������� �� ������� ����������
��������� ���������� 2��������� ��� ����� �� " �&
%����3 � ����� �� ��� ������� ������5 "� +>� +"�
+ >� + "� + > ��� + "� ����� ��� �� %(������
��� ������ ��������� ��� ����� �� ���������� ����� ��%+
�(��� ���������� ��� ������� �� � %(�����
�������� � �� ��������*�*������ ������� ��� � ���
����� ��� �� ��� ���� � �������� (� ���� ���������
��� (� ��%����� � (� ���� ��� ��� � �� 1� ��
(�������+
���+ > �(��� (� ������� ����� %���� ������ (�
������� ����� ����� %(������ ��� ������ ���������
��� (� ���������� ����� ��%+ �(� ������� �����
��� ����� �� (� �������� � (� ��������� ���%����
������� �� (� ���� ���������+ ���+ =� �(��� ����� �
(�� �� ��� �������� ��� G� ��� �H� ����� �� ������
��� �� " �%������+ �(� ����� ����� %(������ ���
�������� �������� �������� �� ����� (� ���� ��� ��
��� �� ��� �� (� ���������� ����� �,��% (� � (�
���� ����%������ � (� ������ �� (�� �� � ��������
� (� ����� �����+
���+ >� ���%��� (� ������ ���������� ����� �� �� �*
�� ���%� � ��������� �� (� ������ �(��� ������
�(���� (� (��(�� ���%����� 2�H3+ �(� 1�� �� ���
����� ����%��� � (�� ���������� ��� ����� �� (�
������ � " ��� � ����������� �� ��� ����� ��
(� 1� ��� (� " ( ��� (� %(������ ��������� ���
(� ���������� ����� ��%+ �(� ����� �� ������ �
���+ >� �,��% (� � (� ���� ����� �� (� " ( �� �
���������� (�� �� � �������� � (� ����� ������+
���+ >� ���%��� (�� ������ ���������� %� ���� �� �
������ ������ 2G�3 ����� (� ������ � " ��� �
����������� (� ������ � (� 1� �� ��� � ������*
���� ��� (� 1� �� � ����������� ��( (� %(��*
���� ��������� ��� (� ���������� ����� ��%+ �(�
����� �� ������ � ���+ >� �� ����� (�� �� � ����(
�������� �� (� ���� � (� ������ ��������� ����� �� �
������ �� � ����������+
�(� ������ ���������� �� (� �������� ������ (�
����� ����� �� %(������ ��� ������ ��������� ��� (��
�� ����� �� (� ����� ����� �� ���������� ���%���� ��
���+ > �� (� ������ ��������� �� � ����� �� %������� (�
���� ������ %�������� � ������ � + " ��� (��(�+
��(���( (�� �� ��������� ��������� � ������ �����
� + " (�� �� (���� � ��%��� �� (��� �� ����� � (�
����� � ��������� ��� � (� ������� �������� �)��%���+
' �� (����� ���� �� ���+ > (� ��� ����� ��
������� �(�� ������ ��� � ���������� �� �������+
�� � �(��/ � (� � ��������� � ������ ��������� ��
������� (� 1����� � (� ����� �� ���� (� �������� �
������ (������ �������+ ���+ & �(��� (� ������ (������
����� �,%����� �� � %�%���� � (� ����� � (� ����*
������ %���� ������ (� ������� ����� � (� �������*
��+ ' ������� %��� � %(������ ��� ������ ��������� ���
� (� ���������� ����� ��%+ ���+ & �<� �� ����� �� (�
���� ��������� ��� �� ���+ > �<�� ��%�������+
'� � %� ���� �������� ���%��� (�� ����� �� �� ������
(������ �������+ �(�� �� ��� � ���� �� � ������
), 1����-�� �, &�������� 2 &���� �� $$ 3$���4 �#567 #"
���+ �+ �,%������� ��� ��� (� ��� 1��� ���� �5 2�3 ������ �0 ��� 2�3 ������ �H+
������ + " ��� " ��( � (� ���%��� ����� �� %(��*
���� ��������� ��� � (��� ����� �� ������ ����������
�(���� (� �������� %������ ��(�� ��������� (�� �
���� ������*(������ ���%���� � (��( ������+ '�
���+ &�� � ��� �� ���� (� �� ��� ����� (� ������� ������
��������� %������ � ������ %��� � ����� � (� %(��*
���� ��������� ��� (� ���� � ������ ����� + &+
���+ &� ��� � �(�� ����� (� ��� ����� �� ������� ��(
), 1����-�� �, &�������� 2 &���� �� $$ 3$���4 �#567#�
���+ >+ ����� ������� �� ����� �)���� �� ���������� ��������� ���������� ������� ����� %(������ ���������� ������ ��������� ��� (�
���������� ����� ��%+ 2�3 ������ ���������� �� ����� �� ������ ��� �� " �%������ � (�� ������� 2��� G� ��� �H3� 2�3 ������ ����������
�� ����� �� (� ������ � " ��� � ����������� ��� �� (� 1� ��� (� " ( �� � ��� ������ 2�H3� 2�3 ������ ���������� �� ����� �� (� ������ �
" ��� � ����������� (� ������ � (� 1� �� ��� � ���������� ��� (� 1� �� � ��������� � ��� ������ 2G�3+
������ ��������� �(�� ������ ��� � ���������� ��
������� (�� �(�� � ������ �� �� ���� �����+
'� (� ��, �� � ����������� �� ��� � ��� %���
�(��( %������ � ��� �������� �� � (� � ��������� �
(� ��������� � ������� ������� �� (� ���%���+
/,�, &��������� �� - � ( ������
� ��� %���� ���� �� ������ ���(� �� ����������
%������ � �������� �� � (� ���%��� ��� � �������
��/��� � ���� �� %�� ����� �������� ����� (�
������� ������� ���%����� ��( � �)����� (�
�� (� �� ����� ������ (� �)������� � (� ���%�*
����+ � ����� � �� �����* �)����� %(������� (���
���� ���� � �� � (� �,������ � ���*����� %�������
�� (� (���� ������ ������ �� � �� ��%��� � �� ����
� ����� �������� �� ����� �)������� ����������
9#<"A:+
4� ���� � " �& %��� ��� ���� �� (� ��� (� ���
� ��������� ��������� �� ��� 1�� %�����+ 4� ��� (�
), 1����-�� �, &�������� 2 &���� �� $$ 3$���4 �#567 #>
���+ &+ 0����� (������ ��%����� �,%����� �� � ����� � (� ��������� ��%����� %���� ������ (� �)���� ����� � ���������� ���������
���������� ������� ����� %(������ ���������� ������ ��������� ��� (� ���������� ����� ��%+ 2�3 ������ ���������� �� ����� �� ������ ���
�� " �%������ � (�� ������� 2��� G� ��� �H3� 2�3 ������ ���������� �� ����� �� (� ������ � " ��� � ����������� ��� �� (� 1� ��� (�
" ( �� � ��� ������ 2�H3� 2�3 ������ ���������� �� ����� �� (� ������ � " ��� � ����������� (� ������ � (� 1� �� ��� � ����������
��� (� 1� �� � ��������� � ��� ������ 2G�3+
���� %������ �� ����� � ������ (� �������� � (�
���%���� � (� ��������� �)������ �(��( �(���� ��
I��+
���+ =�<� �(�� (� �������� � (� ������� %����
%���� �� � ������ � (� ����� � (� ���+ �(� ��� ��
������� �� ���%���� ������� ����� %(������ ���
������ ���������� ��� (� ���������� ����� ��%+ ���+
=� �(��� ����� � (�� �� ��� �������� ��� G�
��� �H� ����� �� ������ ��� �� " �%������+ ���+
=� ���%��� (� ������ ���������� ����� �� �� ���
���%� � ��������� �� (� ������ �(��� ������
�(���� (� (��(�� ���%����� 2�H3+ $� � (��� (��
������ ����������� ��� �� ����� �� (� ������ � " ���
� ���������� ��� (� �(� �� �� ����� �� (� 1� ���
(� " ( ��+ ���+ =� ���%��� (�� ������ ����������
%� ���� �� � ������ ������ 2G�3 ����� (� ������ �
" ��� � ����������� (� ������ � (� 1� �� ��� �
���������� ��� (� 1� �� � ����������+
��� (� �������� ���%���� �(�� � ������ %��� �
�����+ 4(�� (� ����� � (� %��� �� +" � ���� (�
����� � (� ������� %���� �� ���� + " �(��(
����� �� ���������� ���+ �� ����� ���� � � ��,����
(� ������� %���� ����� ���� � ���� + "� �(��(
�(���� �� ������ ��������+ �(�� ��� �� ��� ������ �� ���
(� �������� ���%���� �(�(� (�� �� ����� �� ������ �
����%�� ������ ���������� � �� %(������ ���������+ '�
(� ���������� ���%���� (� ������� %���� �� ���� "
���� �� (��( �� �� (� �������� ���%����+
), 1����-�� �, &�������� 2 &���� �� $$ 3$���4 �#567#&
���+ =+ �(� �������� � (� �� �����* �)����� ������� %���� �� � ������ � (� ����� � � ��� ���������� ������� ����� %(������
���������� ������ ��������� ��� (� ���������� ����� ��%+ 2�3 ������ ���������� �� ����� �� ������ ��� �� " �%������ � (�� �������
2��� G� ��� �H3� 2�3 ������ ���������� �� ����� �� (� ������ � " ��� � ����������� ��� �� (� 1� ��� (� " ( �� � ��� ������ 2�H3� 2�3 ������
���������� �� ����� �� (� ������ � " ��� � ����������� (� ������ � (� 1� �� ��� � ���������� ��� (� 1� �� � ��������� � ���
������ 2G�3+
� ����������
�(� ��������� � (� ������ ��������� %������� �� ����*
���� �� (� �� (� ���� (� ��� ������������ �(��
������ ��� � ���������� �� ������� � ����� ������
����� � (��� ������� ����� � %(�����+ 4�( � ����
������ ��/��� ���������� ��� ���� ���� � ������ ��
� ����������� �(��( ��� �� ���� �� ���� = ����
������ ������� �� � ���� � ��� � " + '� %����%��� �
����� �� %������� � �%����� (� � 1������ � (� ������*
��� %������ �� �������� (� ��������� � (� ������
�� �%����� � ����� ����� � ���������� ��� (��
��������� (� ����� � �%��� � %����� �� ����%����
����� ������ ��+
' ����� ���� (��� ���� %������� � �%����� (� �%����
��������� � ������������ ��� ���������� %�,��� �� (�
�� %��(+ 4� ���� � (��I���� �� %��� �(��( ������*
����� ��������� ����� ���� ������ �� ��-���� %�,��
������������+ 7������ (� ���( ��� ��/ %�,��� ����
� ������ ������ ������� %���� � ��������*���� ��*
��� � �%���� �)����� 1�� ������?�����+ 4� �����
�,%�� (� ��� ������� ���(�� ����� �� ���� � (�
�%���� ����� ��� ���� ����� � ���� ������� 2 �
�,��%�� � ����� (��� ���� ������ �� � �� ���3+
7������ (�� ����� ��� ��( � (� %������ ��������*
��� (� (� ����� ������� ������� ��� ���%�������
�(��( ����� �� ����������� �� ���� %������� �%%����*
����+ �(�� (� ����� (�� ��� �� ������ �� (� ���
����+ �(�� ������� �(� ��� �� ��(����� �(�� (� %���
�� (��(�� �������+
���� ��� (� ����� ������� (� ������ ��������� ��
�� 1������ ������� � �� ���� �� �� �������� � ������*
��� ����� � %(�����+ ' �� ����� ��� �(��%� (�� ����� �
%(�����5 � ���� %(����� ��� �� ��� �,%������ (��
(� �������� ��� � (� ���%��� ��%(��� ��� ���
�����+
� ���������� �� �����������
������ ��������� � � ��� ���%��� �� �� ���� �(��%�
(�� ����� � %(������ �� ���� ���( ���%��� ��� ��� ��
%�������� ��� �� �� ����,� �(�� ������ ����� �� � ��
���� �� ���*��(����� %�������+ �(� �������� %��������
��� �� ��%��� �� �������� ���� �����5
"+ ��� ��� ���%����� %��(�� � (� ��������� -����*
��� �(���� ���+
�+ ��������� %��(�� �(���� ����%� ���� � ����� �����
� (� ����� 2�=L �� �� ����3 � ����� %���*��%%��
�������+
>+ ��-���� %�,�� ������������ ��� �� ������� �� ����� ��
%���� (� ������ ���� (��I���� �����+ '� %����%��
(�� ����� �� ������� �� ���%���� (��I���� ���
������ %����+
&+ 0����� ������� �(���� �� �/�� � ���( ��� %���
������ (� ������ �� /���� � �� �������+
�������� �������
�(�� ��/ ��� ����� �� � (� ��%���� � 6(������*
����� 0�������� D������� � F������� �%�� ����� DM+ '
��� ��%%��� �� (� �����-� F������� �� '�������������
����NO1��� � ��O������ 2�$F'��� P �������3� �� (�
D������� � ������O� 2DF� P �������3� �� (� .���(
�������� ��� �� (� ���� C�?A ;#�� ���C�?A ;> � (�
0������ ��� ���������� ������( ������� 20��� P DM3+
�� �������
9": �+ ������ � ����� ����� ���%����� �(��� ��� 6������ ��������
6���� H������ "##"+
9�: 7+ 0�������� H+�+ $�I�/� 6������ ��(��� � ����� ��� ������
����� �������� ��( �,������� � (�� ������ .�(���� ������(
G�(���� '�������� ��� ���%��� �� 2"## 3 & �<& �+
9>: �+C+ 6����� H+ E(���� ������ ����� � ����� �� �������%��
���%����� ������ ������( >" 2"##"3 ">>;<">= +
9&: M+'+ F�/�� 4+�+7+ ���(��� 0*%������� �� ����� ���� �� (�
���� � 1�( 2��%������3� Q����� � 6(�������� 2H�����3 "�=
2"#AA3 =>A<===+
9=: Q+.+ G�������� H+0+ 0���� 7�� ����� ��(�� � (� �������� �
����� ������� Q����� � (� $%���� 0����� � ������ � A 2"#�#3
"�";<"��;+
9A: C+0+ .������� 6(�������� � (� ����� ��� ������ 6�(���� ������
��� ���+ A� ����� ������ H������ "#; +
9;: Q+C+ ������� 0%���� ��� ��%��� ����� ��������� ������� � (�
������ ������ Q����� � (� $%���� 0����� � ������ =A 2"#AA3
""&"<""&�+
9�: F+�+ 4����� G+Q+ 7����� '������� 0������� (�� ��� �������
4������ �������� G�� "##>+
9#: C+Q+ .���� �������� � ���*����� ��%���� %������� �� (� (����
������ ����� �� ���������� �� (� (��(���� � �%���� ���
�)�������� ������ ������( "> 2"#;>3 "�""<"��=+
9" : C+. 7������� .+C+ 7�I� �+�+ .������� 0��� �,%������ ������
�� (� (�%�(���� (� (� ������ ����� �������� �%���� %���� ��
����%����� ����� � �%���� �)������ ������ ������( "= 2"#;=3
��;<�#;+
9"": Q+ F��(����� .+�+ ������I� G��/��� �� �%������*�������� ��*
����� ������ ������( �> 2"#�>3 "A�"<"A�#+
9"�: �+G+ �������� �+�+ .�����/� 0+�+ 7������ �������� � (�
����� � �*����������� %����5 �������� � � ������*���
%������ ������ ������( >� 2"##�3 A##<; ;+
9">: �+G+ �������� C+.+ 7������� H���� ��� ���*����� ���(������
�� %��� ������� ���� .������ > 2"##>3 � <� >+
9"&: 0+ 7�� �+'+�+ G��H���� �����*��������� 8��/�5 �������� ���
�%���� �������� � (� ���( ���%���� %������ ������ ������(
2"##�3 #�=<" "+
9"=: �+'+�+ G������� 0+ 7�� ������� 8��/� �� ��������� %����� F���
>A" 2"##>3 �=A<�=�+
9"A: �+'+�+ G��H���� �+�+ 4�������� 4+ G�/���� � ������ ���*�������
�� �� ������ ������ ������ ������( >� 2"##�3 >&;<>A>+
), 1����-�� �, &�������� 2 &���� �� $$ 3$���4 �#567 #=