16
1 i !*]h:* al *qr<a-*t wlgk isrs-$m{-{r&e @get--,- nff{ qqf*r',lr{ A;r ftri-qir*t lrr{tsl qrttr {'ft11?!l?1ll ;6:q-d, trn, ir;i 1 z6i 66l uv *.i grr*fi r1r w *.*-r]i h?rqre*"il irq-q r, ai gqtflrq ,1r zidffi *?r irqTq-tr qfirta-ar .{rq'$ {i {hdn qrttl a{iqq;r :{ula-rarsr krrq}ii:l-{ {rrq'"q d.i1 ' I:ugt Ffr, !qrr-n9r-!g:- ilii : iq.€. toq *tr 1a q) 16*1111 1v a;ra& ?(;1r,,, {rTq? r *r.1 : laqa-a ,ndi :iiir-tri rls, q-rad ar:w $ r lrrq : f44li 11:oo a',t t i i l 1 e iif{fr {ln{ 4qi i. & 3ln-ys. fi-s] i & sr..r{Etl &q5 v * :r.;$ 41r-{ rii1q f clr 6*rq rl:ii ,{rqni r di alq rretmi g) Y*tw-+1 3!fucifr 1 ,$ qaa afirqt{ cnfia n) qrnrxrfi q-<rffi qclkfd 1, ,* rlr;n*;r 6rfrit 1 dt hl?n 3 S' 1{161{ !'qI{ r{rqr' i?tt i,fa,lr irlra? rrt taq /ra/r4 -r,A* ffifq-Jt erG)E-d At4ii qf{tir.6 ffi rr*pr.: kilq; riqqo !zr&r {qlq€ q-rjtirq;, * pf& {;rw.rr+j ar.Ii?4 .T{a F€g3iI , fi-€ ril511 ,1,r* ,nng ltrdT{ 3dircil q ;lrfifl{ nql i{;agri4fi iii".r6il I t. {fr't ,l-.rr( {:{l vir -i-q.-ry- ,_):){.. fi*'i isq6

vir - nsbl.statebank

  • Upload
    others

  • View
    7

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: vir - nsbl.statebank

1

i !*]h:*al *qr<a-*t wlgk

isrs-$m{-{r&e

@get--,-nff{ qqf*r',lr{ A;r ftri-qir*t lrr{tsl qrttr {'ft11?!l?1ll ;6:q-d, trn, ir;i 1 z6i 66l uv

*.i grr*fi r1r w *.*-r]i h?rqre*"il irq-q r, ai gqtflrq ,1r zidffi *?r irqTq-tr

qfirta-ar .{rq'$ {i {hdn qrttl a{iqq;r :{ula-rarsr krrq}ii:l-{ {rrq'"q d.i1 '

I:ugt Ffr, !qrr-n9r-!g:-ilii : iq.€. toq *tr 1a q) 16*1111 1v a;ra& ?(;1r,,, {rTq? r

*r.1 : laqa-a ,ndi :iiir-tri rls, q-rad ar:w $ r

lrrq : f44li 11:oo a',t t

i

i

l

1 e iif{fr {ln{ 4qi

i. & 3ln-ys. fi-s]

i & sr..r{Etl &q5

v * :r.;$ 41r-{ rii1q

f clr 6*rq rl:ii ,{rqni

r di alq rretmi

g) Y*tw-+1 3!fucifr

1 ,$ qaa afirqt{ cnfia

n) qrnrxrfi q-<rffi qclkfd

1, ,* rlr;n*;r 6rfrit

1 dt hl?n3 S' 1{161{ !'qI{ r{rqr'

i?tt i,fa,lr irlra? rrt taq /ra/r4 -r,A*

ffifq-Jt erG)E-d

At4ii

qf{tir.6

ffi

rr*pr.: kilq; riqqo

!zr&r {qlq€

q-rjtirq;, * pf& {;rw.rr+j ar.Ii?4

.T{a F€g3iI , fi-€ ril511 ,1,r*,nng ltrdT{ 3dircil

q ;lrfifl{ nql i{;agri4fi iii".r6il

I

t.

{fr't ,l-.rr( {:{l

vir-i-q.-ry-,_):){..

fi*'i isq6

Page 2: vir - nsbl.statebank

Y dr aic fi q".r

x * l{{rE qliJlrfi

S sfi irq{l.i qlle?ii

{ & ]!"iitli iFq,l? )r!-gfl

c &fr f,rq ir:.{i{

g) 3rcf;ir8-{if {Ckft

t ,"fi gir, a *I*;

i di !'nfi riicril

s) ft{risffqn ;q'f{qfk

.l I.d/i gqil!{d

? efai.r$r qcin sqli{i

l.lse ;iiftia au :r1w-l"l ;ri.;r+--,1

!|1(' +J'r J]lu+ t

qW- nqr trft.{or lf,rT

vry- ha aq1 rirct-ar i1ffiT

{:' q* "iq"

au r1v-mi.-r hr.rrr

+,r;fii *;rrarrqreq iM'ir;6-s-qal vlitsr freCs

k zfir. 1y.rprq r{,rg Ei., qlzg qrllQcni,

I

Y. qqIqa q-{ir{ 6'{!6-q6r,fuailr,s :-

6) qrr{rq qBI :

1, 3iLE. 1o'sy,.'3[ ;r4 qrirr qNir-flTiqiir*t clir*rq ;nr '.it-rFr,_r{ rrfi qllre q-.i r

! *er!|fter€dr} EftrA-firsk r,il qt { ?a\3v .: \!t ai st*ia ziri'; { ffi-{',r , fiqraq{ra 10!3{ ol qrir;rr*, 3fi.q i.iar . \e,( a;i l1t6.ril1(t-4 krna < *idt a+ffiryrl?g4e f?'{rq' rmrara ariiirr qiiik k'{irr{{ (,1q{iffi lfn$id} rriar c{r*c6-6r

---D" _-_-C- _ --lrl.t Y (c rl.1 |

r. q'q qa;* €?r?lir 6Flfr '+*{ t:1ft]nt c{r:z if+X ltr - ,n on.e. iosy..,.} dl

k*q iE-{iq rdirirof qd}p; {consotidated) fq*q kq-r,q -i&*iln :Tt I

Y. ?aEf.ff alqftri? lr.flri rrl aaq-i{ iPlt:rrh6r.{f* {-(1,qi_9{,eit.r- ;frr;{r iq,ifi-l

gdfw fc lrl gkrrdal Erqt a-lt i{{ ; qt;ffi *i:n oqr {q-{ .rxsrn'arri *-t

sft-r; f*arq rri s'{ars qrti .r{ r

\\nl-M^La.,/./'l1J

hqr tr"scl&:{fi 1|t:r-{)

lY tt.tl!. rr{rar pa arq /bl,.ts -.ttff -to2

66-dq-ffi s{'fu6

t/11

{l

Page 3: vir - nsbl.statebank

r *6s;r W.t$sr qMira igqdrrr ri ,raiim .3l1.E.ioex,...:( s1 q-rfrl

ifrrc'fter+. i f:rqffi r fi"n"8 .nAqka irrirq li r

( k&q lj&q itqn {$fmnrl

q) f{q$.!t!tq:

1. l6?n 1rql??; {Iht.i."| rltn qlri'l{r" il.ri',;,ftf:rlrg 1].yo,i:,yr.,iir - 4ttd?.

1tr ffrm t ci?rrr;r{r sGr ;inx s'i,lr hfftrrd rrnrq qfrfl ,ri I

i. qfq is{t'r y6rq ;r.I Eail'ffq ;r}q*?n ;ir{, aq.r qir, ,l{rqi qhztq rlrir{ qr{*t

{,rffi aql ilc;iEI iqfrq *q,,rT q ra-di it, io':i, rF"I.t qq, io1l aql twv rig{-sqi-d qli d*CT h&ia ;.r ed ql qr'+r .{q-i.rri:F! rr{rr^rar rFi tq;a} r;rr:.rq

6s fqqn-*a? faiird,iw iifinq {gi2l" d rrryr6 lr+na rka qd r

f }fiii !{T.4. lo'3r. .9t ql d*ma ljlqltr,r ;rr:itir.i atra rl;i r, qal iaill--l

ir{r{rm qt!flia-f g-i'ffrf{a{ ;5p55-q {r,raa'r+ qfr,:+:r {e-r i.q,! arq 11 r.:ln

e q.q li A:q-* Er{, ?o11 ia,t EqiT 1r{ E} gq?.n I ifi rqa-,{ iI, 1i; f:1,diTq 16{ilc, nrtrI qt +il atrmir ',i!tti E-q r.?,!,,!?.,(t11 , - r'16 6qir'r"a qif ,

"d. l??Irq"f F,ir{rd.i?r htrn1l1 qqo{,:1..i ,tqr hqql"r*q 'fitrtm {r*tlirarqI

'f{qFir 't,i slqlxf ? s.,gir;'q1sl *i rr;i *.qra-*,slqia'o g ;l]rrr-r s(-,j ni r

r kfa'J ,:rrqet ifirl

s?ig.rrr ta,r$1 i{qrlr6 {fl{i1;6 uqlera ?r"-"&616, 3fiqit{d (r{ qraetr q}m5ril6ii ilhr qE*rrr;ren lr-;tq'ftre.t :r=l:gru{rql fii qrrl wq {ri{ti r

II

rd !l*, ,r/,n" l'{ tar{/olrre -r't}|i t:1!

?

I

cF66# €'fer-d

iti:{ 6-d li]w li€r I

{q{

q.av,11,oli,li?

rjqr,rfi'ait

litcr vnr €@u

llt #;frtrF{.fnrfi

l,

Ic.

ut,y.

9.

oo,.

/-^*J*hnrr iivri$q,tl filq{)

!, Y, ici

Page 4: vir - nsbl.statebank

1. lqpTr :

qrlrsl ,{*...{r qa'r& {ft{4 ',it hras ffii xr'rrcr "'{i{Ea riqrra, qriar:ra, *r-*a,

*o q-q,enqrr qqftrtrl"{lrr acl (q!i itrrnrdrfr-qr* 6lii"ar'- rs{r'rd tr? :trcn rirnrqrr iarln

affil] rrl ira I

o. q@.@Et :-?1"1.{ ql*qt-gqftl qr:dlifr srfiia' i{1t$1q q:{T rI{ m slt rrmfr hri;rrEra ia,tqqt iti{$rr

rrril r :-+rq'irr tluri.{ rr*rqi} {,{aiT Ht h.{. !!':t' tfq 1 qAi; "n';T ?rtrfi" oiqa tia';

r ,'firJr ritq'niiqq t"t:r icF{ loet *t 1r lfft ":'n{ri* ;ifu'$'1'eitTr tii:r il"'r

fufa k.q. i.al {'q i,: rrazri " 3iliE'-i afqfii'" nfq{ l{i{r}-qr lTifiriT rrfrfr er'} ia-ri

gfgrq aftiz6 :nfli+ h'qrnr at{ {}lTqT Gqs-e rT1?;T .jl''l Fnr{i6 ntrcdf ql-*r q+

izfrrare &rnrn {ars a'{r Ciqrq'na {slg i (.* if{t'trdi-rrr'fl{ EItifi

sfti-&:r k{*r{ u.rsrqt flrii ri'i:n'r-d.rr irrmrl} err{'r'E rn'rt lg}:xrz {trdlrfl rqir-ql

rro€-fqAa*t email i{mr5t q-ka enq"aa gftffir* link qzrgrfel aql c.rrqr nqi&iT{T4il

qnir itrrret qil1irlqroil-* rt1"qTg6q1 lr'qlT 'q{i, qFh,,a ?ri.ir ;rr;r.''rft rrrtq.;* ltr* t

Eqs lhn?rfirF& &-+:dt Eul-< rr'P.ii{q fi'l{ iii5st r''lrn rkrqrr +*a qqfu'ri].{ q{trz

{fsy itft-kxr aqz I ia;* sslli€ arq* s'*a qqrut ;r.'rra d* ;rrqrri iq.TaffiI

qf{ql' i}r'r{rfii{ii qra-+rit qE {1"-d d@ a:q'& qF-nfil q.i:r{ ?'Ta-rff r''i{4T i

$1nsl qrfirrr;rE v!,ioi r'tqtrldlirS1ri{ fr'i*t 13:'1, ar& a''1]r l,o o?, ri.jT'rtqnld!;Ir

*{q 3,d?ra q{,{-{ {R Tfi $}'t1 'l i'r cftra rlr:m ri:t'}riqa rrqfl ?Io* I 1l.rmi

;qfurr x* ,trzrldrgs r'{ffi ql{i i{q n.]l }i,{{I;{ rri vxt :rg*1 t :irfit q':lr}i}

ar?}zr nnrnwrqr,r .nir il;Frdi qn, ioi1 6l $[T io ;n ';qsqr IlI qriii;rq

siwr{ffi..il* qq"r k$rtFi $ t'r'{1 qn;6i i'!61 3i 6l trtr(rfi 1l :Fr€'{ai rrqYrr

ltvfi'{rinTl$I-r.}?.lrt'qdl11k{"-fiiirtl'li:'lT6.11'''r''iniiil4rr:I"ls:-r11i'pr11ifi1 .ii,;rt:]=rm, id"q s'ltiaa tE, ar.fa*, '7lr{r{lird

qt'aat rrra'llzqrl t q '{rar rlrk

*.zr!a?F Irrrtrf 3.el{.q-d {ffi ifucirra a'fi'mEl * $fi {crr TrT,Ad 4in4: {rTItrJ

al.q-srmfT q; rlrat r

a'qrqr .rt(dr srqir;l --irr l"'rlrd kfiq iFrq::q,fl-q *6rrl

l*-{f4fi {r{r aai

1llfi";}ll

a{t .rS, ir!ri?'t iw ?rq / ol t 1. -t r*,

I

aF-d'q# €ffi6

'^ t,-1x"-a1y.9" *i#i

la.rq-,ii strqr

Page 5: vir - nsbl.statebank

1.

*r !iti{ qt-4i qi*-* e]ii.t ?1rlTfll1l"'1!Ff 1il|}}-4*i }h Ct-.l? {cr :rcin ;q,}ir-{ rA

*:nrr*' c?rffia-firar{ qFIH ,T? i{a ii\tY.,{t qt {-fiqa,giqiad fia,ffi ;1a

iirq1 {r.fiks qrry :1qr4 glrrcqer {qr 11iyqi I

rr) a.{trlxtr€ iqr.rtlea6?n ctffif 11 a.ioaY:\e{ z* q'fii:r .rfli.tr kE-r,ry, ;{fqte

q$rii !o!q at tlrim(l, 3l.r.E io$y ...3{ s1 {r'frrriBnc liqlt{ r }i6 .:rdrjr6t

;rrr-es'<rF l{{r!r a"ur?ra' qrtti:r 3nl:icr La",rrdn v*rhrfi ,raiq*rl $i:iifl a*tir

iiltti6 k{flr a,eq.tr+;r altr fqq ,rri.r* ;,l.rs-gq1al id;r.l;.'.{r ',I'rt itr+ a'qr ta'El

;trtaRar{"if i4i"1l q[rd'{;qr n$s- Fd!l? dr]T f,,,-, {rqrdti arm' rizm aftt

t1qret-ffA5:qd rg*l rr;iq:n I

;taqrr6l :n?qr trrqqr a"a!r 'c\.{*hr{irr r}q-*rdl w:(sr'?r?qt aaa:i arwrrar&,

{ritis €*8.{ars aelt {rfri"}, grq-.{ql {I-fiqtIr lTr{ il;l i:.1t rr'l-di& a16: r114ri1

I

/ dl {snm xt/ et. qt{r qfd ,}q

/ di a-{T-{rc {rq.fiaI

/ {t Tra qi( .j?{si?' tgfai?ntt-,.5*fl"ii {iTq ailq}

/ * ;zE lrsrc ffiii/ &i-i e3{ a-rqt ;*e

r' SLET. i. qr{. cq"i{ kw*

10. q;n6{. ffi_{quffi }gfrt6.q-lr,r {rlm gii"*b-a r}{nrdlfFt *dF-{i orl. r*.fimr eqr fllqa td'.i{ kd{rrfir

11r{*.t"q1 4t-3{r*-{t filr, rsn, inanr. gxm d.r qfaihfi ::{;r' rr:irq-* ra?rii5qz

tt{, t rr trurt f,rt tr,trrtl t, -,r:lill

dr6s# €{@6

!F..r

Page 6: vir - nsbl.statebank

'.{ifi- rrrErr, y$-{, hrffqr, {'rFlr{ 6rn qJthdrsri q* qr$wqil qirri{ }lTl1*i 6qql

rlq*.x srretr qi"q.41 a I

E6'r6-{r{r aH ;rc qfun{qfa itrrtau ,Ji {,ta qer {qit 14i51 ,riq +.frqrrdr

q,qami *1llrdfa{"-qr{ ;zlir qqia{ a'JI qliix;flir ;rdil ;gi?:sr.lri lr;+r{.r rrq;l qoiq,i}

r {rfi:rdreri irfiqT artr iAarqr{it ?ira:m I;i ,iri, a-aTai: 'fr :qc-,a tra{nrrd{rg

rtas tri:lzn t

irqFFrrr tFt"s rtqmc ,ff a1+;r rrtrrrri Mnrqrc qi6'firnx{rq,d ?Erq .rdffrs

qqJ?q rr*r* :

ti;r q1r;rl6rmn ,oip;6 .q?1li rtr.{rtrdg€ aql nira-rr"ri{r?ll;rrtj €r{a $iqi!1T Blri? ',rq*i ulT,{t al,{i r

(qj :mrfi Eli ir${ qk ryli tr{t {t!lr{', qtn fq'".t-fft r-E*'ir{ rrt affi.t

a?e {t:r!-"lil:rtti gnqrrq qiiTqtir fs? trsffiitt th* mtll zt6 ,

,T1 s;ii*? ;F qiqq IZAim qrqr+lqt qrirqT a11F ie-{r$irr* rrrairr'q rri hsr* y?ercr x?ftr.6 fiqiq{ rzq .r& *qri{,T$ r*ng€$.it fiaaltt sr€{d I

tq) lfi:rat lt;inq fqirerqlr.qrr {drsl ,qir ta-flinr+r q-Fq:llqr ;€irtr .rt '}f.{

fti qTr r.rdirfr nr€T qri{*r r :{rnsl {a rrgril fl'jgni loi prrra a,rairq

arr qwlg{ z6l??r eltqll rr* r r;q itf* i,:trqT a.q?i rlrcir krtl-l rrft

iqrr{{ \rl, qt fs-.?txr }.rsT h.ffiI? rr* drd-nT ia;ilq6t :rrm me'*dr t rra'

hiirrror rrqr *:r,q mw rfie if** itirl r;rr fgi."z"l *f.rof *.nq., u* ;<-{it ;trrri n;arA iYi{r; rri :ir;rar rfqit at-,l-*1fi raa r

lgt ;rrft#t gfgrerlrirt qriruql €'qafl a-ii; ht$Irnq,T rltftIqr ffiqt 1116

q*;r-d-.{t 3rd*rq q? *?w rt,e?t *it{r{i sfutiirl ;ila:l r +riqrt''qi q€l-cl

.ln\Ird:fl qf! ffraz erl.i-{ a,."r Efil k{t'xfi a]'li':t-,ll n?ri,rir {l3;rliqff{r{1 lllr'r.qrdril t

i?r l3-ar akftmt S{s$5r i{l!{"fii 1!{1:T erfii YrnT{fi3 €ri.ir-.r {t aa,a q'qa1

rkftrc, 6jn{r si* qH qri irr{ qffitrfi rylfi.{r ntit 'ana |eq:6r "rr;rfirft

(

lr'---.. -t{i. cifii.*

llllrT!{to

A, rt*t ,rnrr irra taq,/a7/)p q?It

I

l(T$.666ffi 6GE-d

r6'8dt rfiriJ

Page 7: vir - nsbl.statebank

{6t

{!{i

{56',}

ix)

te)

{6}

rm"lrrrii I ila? nrr h..xt.err*t s"flr.rcl ryn*zl ryfirc q? T{ qmTqi

far*attr lffil h:|qrc:t axtr '*q?,!' vira ag]?.qs ;Ir++rfr ;nd { -rat

afi 9fE{1 tffrT1{r aq MI *1a1 *r** ,fl*rr*Irr ?tqit dra;trft 'j?Ea {tsi"rcrefijEd rrq i{ra?.rfl h1i'"q {8" :n'Y-{ 1

nrf*r rfi:{ ilrgt krflr.*:l qla?tsr :l?'fi krmra,.i a't}'.ra q{ h aqrr

trtq &rara lllfq'ti hr'rn s ?a rm{ a-r'a trrivm qllqi t i4t }'{.r{ .rq q

er;fl rrP a\ plti,I r;rnFi TqT '.,lTq1 rs].-I qsra rir-i] ,,;'.R.,1' rr,--l

l;ri, krq*< 1*iaa ura-'43 1r qtrlf{r* ?ir }n(qr{ '.rrrr!,r"ry qqa

*rgn ql'$ntl rm3? ,rii I

*qirr* ermile gq?afi"l :;:rw{ii rilr,lrg fi1tqr &rr.lr ffi qftiq}f

r}fi-4*{r R-nr4r{n ii(* +di rr1 a{ q'&fii{ ffqti;,r;F .i.fl?rita ri?{.lidttl

i*q1aqp;rr 4gq1el .:q.{sr r{ii.i i*rd i"irf,1 I qr1 *ti rirm iyrr{i:l

rrqrrr* rrqrtn* ga-rerilria ar{xq irffiq rri ;r"rat rrrrel wit I

sif'.iq rr.rqr kqrr oqr iiirqr Frtrt,f,qri Br.r:"ifi ir'i {pf?<rql T{Iqi a{ir;

?l:frT-{ff* ?dlun q? *;r'g krax qts' kilF{ F{{I"{4-.I1 e"$ft.?ri iu-{T&

q-<n rrt rrytl . q.rdr Eqrir,tq iaqa {ia"crtt qq il.tlTt yq6 rfi '"1qcs

AIitr I

ttt sql.a-dr il;E {a ?rt" *,;ti atnary @ alitlqn irEl".q-' ;rrfi'

it-rrnrdE scii:r-+ rr? &aa :rrn{r k{qr kfir;] nfi ilrn{r;n q-,i.irfrr

i?Irgi,tl6{rqr r*ii r rirB i;rrr&;r;ntl qir t.;i irfqnir*I trr{T"rft I

gq i{r1".1* 'qrn yJrd:*;6'iffi iiffi kiirc rri {iqr:rl ;ffifi $xifii-6 lniinn,i* '*6i ir+fl aftr"w* .iir,,m qt hi{-i dFFr a.,'i ii{ann . ..T.TflTr

ertrCIlzm { 3fiq* k{fi 'rfn iqtnftn n-*r kr *{ +qr rdl ;n;r,wtr

c-{Tfr r

M {-srr.ffi.a1-c f6lq:n {iEfsr.rir llsfi-r kt :flf{ffi' r x.rt hrzr;n-qqirr

?rq"d fqfrrqq i{;rG'ir ,|rflnE qs +]r]q-dl nqrr ;rtdlsiE*:r 11{t ni{a ,:d',rqfi

Green lnitialives 6'.rlia-4 rii"il r ii*r .{i1&nn-dr{ h?qral fra -+. q er

!f(?l-{r6i-..trg +dw H'qq ryro, arnia yftk}{{ iarinii$r qqa qnilii:.

I*r -_,._

,rr.rqq,i;tsqtuml

?r, t*,a ,rr.,v "

laq /1r\ /t6 -e,l!?{z

8ffid

I

,"/'),Qy,16+*;{6rr{ {i\3)

Page 8: vir - nsbl.statebank

ffEfrm qr::rrrenc gtii?{ qTnm Erffi f<l ri?r1)rfr{{irr{ t-;fq fdr4?"r

sscra:r lr{rcn, qfi-4r'fl .m-i? s6ifi rlq ql.{"rn{{E B?t',nl qiff{q? rlkd

:r1fr'a r

i.gr hifq nifii" ri'.r dri zrdrerqinr ian kfi ilrrtilt a;iiii t titEi{* sr;itlq qt

&;r.;i h.iq nfirrfi daT ar4 +!fiq;r+ir ,llil lrrHl q'I.n-il i1{r.( qrn*l EffilE,ffrii .*.*{il I

t& *o-qit s:r{'r in,raia:r;r} i.tihl rraq laTqilr*1 qq'riqr {tztrtr{nr{z qirItaxiqn'rg 6r{uj rrt f}i6-e lr&€4!t qrq;lt* :firqdtql }rq-{aaf i:q;iFlrr.r {iqrlrmrft qi?i I

iq) {&rfir-'{t$$" {a }6 ?r!n.{il :rq }4.a{61 rrq-d h*1{ i?qrolaldt ilrfl?r:rrn rt* {a {ftnrrdtr;-.lr; rn': {+rat *.l$f arri q'{rq rq- E-rac'ri

xr-Srr,r,i rirn .r? rqi 'ffq hrl1ll 'ri { 3lr "l onlkrn iiq fi rr&-fr

$6rt1r iirdraii trl?w a$- |

11. [email protected],{lq:-

6. Sr{Tr;q !-fittttild:

q aqq"a-dti ilq*{* r 1 ali:faa s'.fl'.rqi,i {r{n'".iifiiJ*"'rr -r'''qrz trr r+'{rr'Ft

d-*-.r*lir qtrffi-f) q1qni rTftdt? lllt'qI xlnli{ zir-{+\q'rt '+rr+t

r;rd= .fri I

?. a-d1zr{. s'*rta':m-it rfir4ct {:$$ ircl,l*4fli*;j gireinif{irdi -11 n ?o$Y e{

'.i7 afqz rri4+ t"-{rq ,nTa H /.r=i ?t-'l +J liq"it I. 'I 4 .., J ' 'i;nrar.ifirr+ kqn t ridi :;a""ffi qryaq1g it*rfi q'mrTe a;iiiuF raliti-.r f;rz.z,,rrq

era&r.r 3r{q=fria lr*a Aa'* "i tr{i s;is'rq1it qdie rr* iili.r rr-.iit r

t. qrr ll*ai nrrrr;n :rsrdt 'fim qqtq{i c.{q iffr fa ' d ei r !ooY: asf;

qr idm f4-{1.{ {ffi q*wi (Consolidated) hf,.iq ksrq !*Err {fffm

{qft4ar& *"}nq, s-fiIFr rqrqn $iqEqiit{ dr.ra.'qifr.T rr{r t

y, :rc,a;r qqra-6 HicftrA c'sn-{ m:r1w rrcrrrffi. { €! zn{}e qt q€ lc6nrr € rrl il q?T?I{ (nrmr rdlrr 10 re6, gin$a?; :ra I {ir{ arilr}'t rq.-,rn t'rzn

i62r.\* t'

ttlrsl

*il .il, t r*q ar i"at 4\ .i. -,nl-rt:

--+-i ,L/'.'t6:>-z(

&- { tEiri

I

Page 9: vir - nsbl.statebank

q.

aqT q-I|i errTitrql iirri q;r ?fsnl ia4?E' 1I'1 rr-{ilq qliri trti wE?'l wan

itfl,rlrE crl1Tqti qqt Ti}tqaiF{;it tr€fl:i r]"]{,|fr {illr{hfi qrira 'r+ I

r. i{id-s a{ iaul ,,30. ar arft 'acrqttrrr*t k{ftt; I ffirr'} qTii"{iq-'t fhlirqr rri

q-{aF&d lrqzllrl *nnqi{fr rrrrfi i|{., irii d ryiI iix 1ql fi ri:au?rr;li6q

*'6aii ar€l qft.:rq e&ffi vr{ha :rr'faiftp iralrh*rr,n irTtr fl l1tq

iia].rfier,:n c'fii i,liiiqs ii gn.'3cl1mlq qrI{ iF., rrrrc $E n,rijr{r-dri

iinqlrteffirrl rqql i1{i!6 fii ftrsrft"{ rriar t hqair q*tfcar t la 'a{ia

6.io,to,o.ro,. - r ?ti.f|ft sqqi *rq ET.aI !''rfll iSll gTtr: h'alr"r rl1i aq-q+;t

i{Tirri6Fr i,llfq cq'"a rr?+r il;r?n* tnr"€ c'dLtlfiil q'r s -!ost : \"i 'tI ''illtM Mrrer+ l;r{-s' :ri r.1r iiql qt*t'I qfqlnii iMrg drqn ii?E l

sf{l{f!|;r qn*dn Fr Erf{ y1"rz q}] 1r{1{{*rm'w* irrlov 3iT E iriq/ei 6qft tsrri trf,qrn j?. qr.lwarq q{rg ;r, qrag qcr*ritqa<r* irla.lc{l*r+ r;r.e-*n

qt qa forrrd q{k},{iq6 q,{.*.. q$:5 6 io,11r:,cro. - r3{rifo i&qf ''{'le' fiqq-qfr r{Iu q-7. r{.6 6 4 rrqtl'r,f ," i-rrn rr:{r I

l F{uikf, lavq{S q t 4} iaia.tlrrr '$ trlena ;uqdl :

ffiq v€ir{:

1. €-rmgsrq hitq,r-rar.?l:$ia r{t I rll q-{frrq lfu r{{m'sl{{'i*ar6qE l. va

;r.ilg li sre yt rqr I ri-q !i flIir I q61 l.{\-qr xr, xqia qfq; 1r.rc i'trtt

arrq{ Loo itaral Erilr atlcg liqr ifii'T rrt q.,{i{' l4i$ gr$E qlt'a nr'iffi

sqfimar !t1-l rr{xq-+t* aqrA ?ir fs'L}s c-Rl" sqrlqh-'ar4 qJ?-a r<t r

1. qfq ffirs c1nr{-41 t11 t ir*ilq to-dr arir ifr aur tiirr $ffi qfa rIr.iqlrsl ST **-qir vrar-rar (st !. 1 iq) { 1Tl

'{s1 *a aqr fdm l]rx rr4gi

q'r, lo.1i { {,Ic* ilq, lrlt ;11 irlrl itrn}r]t-i 'Tmri icgt i;r'fir.rfui t'rqq t

r,1 sctrq-c i1:. frq"q c 6I Aci*rn ri;, trqs 1o {rt ::-qirqal ri: r iTqc 'io a}

;di'{H !{) Hl Ttrinrt li r{radl hiTq !-&lrq qrji-R r it<'J q"fl,4'.r4 rrriqq/n

tlr nt ry+tql glna, 3fi s'{ins {?{qhsi? 'nJii !r-* I irqi"ra qifte s'r;"I{{

ar{r trr{qrq-{t'qt *{ftua ?-$1I qri}itrq iiEil r

1*., a,fl, t turn ?t ?.a./o<!lo -n81tz

-**# 8@d

I

Page 10: vir - nsbl.statebank

ifr+1 ;rtr (,i1 1 q,xv,1.1,1o,{13, - 13116 q'} s-alfl?r E-rrg qrt..ra'a aIE

qqrq 6-6ti crq m i"ff rilqr: r.nii r aqqri l. rioo'- I(6 q4 afu; ix

<14 q,YY,q,1,toY, 11 ' 3{rA {te ;aaldiq 1g "{qm;E E;ir q'i? rrq stq

s}r.ltrq A{q; {nrrE t{r{qT lltrrsq 'lf{sa} a I

1 3SI t{1)11|)-a-g1l-r !fllqr&n Errt-ltl-)ru-lFrc1 :,1k{ '

-*&iit qf r gfi r.c,vv,t i,!o,{l','' i -'{16 ,14'ij' ri-dlrfiq 'r'i? a-a-*'{ qra

qan{ fr:{I{ clq a{ tc-q rilriit {i;q t

rl ls"crry.q$q:{

:,.,B-cA-iti ) d g?xl @ -I:ttrr taTqs.l1 grq'Lrf(gSr.'.

$ ,r,r*'rrr, 3Ix,aT sryqtrdir i{gq1 s"riff€.€":l c;ifd'r ]rrqil

qti6"S {&Itryq'{T:fl ,ll:lcl-fi r';hr', '

riqrq:6-di.t ?il(S-{'ctqr. -rr'#,r arf;r Tiqlairqfcl'd-fr il*{ qqA I

t tffq 1e$; qi {rrql t0qi]tri\,-l! hqq lS8far,ll'ltqqt,

i-a:rqr ri:{la.Tal; sr$ eqiem nq*a r q-qr 3ci3r* fff'dliFlqM cl.-rnqre r&,i -r.{ rcrf6 I ?r $r.Fa. rdr.i. r ;afft *qq i[Is-ilB

sfdiaflrd rr{ iqqrqlr-d€ x* ar'amJlr M;r* rarq*?F "63 fuoer

;-qtsrc ;.n $qAfi t

iiarircmkiiror gn *2,*rrqr arltfl ri,il'riia di4n ' {&F-A ffiq-{r

ril{x ,a{qiltrfr r.i'c-| 3qi-€?-.1 n-qrfi;ri6{ ar*34 a*aarz d"t6 $ Ca

q{r {i?rd€A *g:aair 3rtq$m tlilt 1 t

I &+";} .:n,q. 1c!e! .'${ qT {?:rrtli qr{rf'ffi ltrrqriTiE {r" {r'1 ;F rfi iai"{-{

drrnard flqfd{ ;-{riiitia tnr{iu]] !T-i{Iar !'.'i {fry$t s'ii {.1,t arc 11 F-ffn

\, Ari 91 6rqtt q;T, ioii '*1 zlfi loq .rl aqrrr t al au{ r{; il hai"rl d?t

Srn rrrr*i tsr 1jl rm-{rrtr r\r$ ei n.q.t qIE lc. 6qlr .., €{r 1i qri :{.{*q:t

tsrs*

it* atf*c t tfr, t$ t Gt./.r/lo "411'-lr

d[[ €€r-d

lr

I

Page 11: vir - nsbl.statebank

rftAr{ firtlr1e{il ttqrftfi gfita rlll tr{:l!s1":il xrnil;:a; qqra rr 'nrnl l- r+re

all,lt-qli rr{n ,

y {"q.{n-? a?,.i i{fir{$r,fit x1$,, hqqqi 'irq4f i'rl'iranEl rrram h-qro

li:arcst-i qt F*t${ i(qr sqrr'r €&'ieqri ve.tma a4l iirr"crrdtd {lliiftrtr

qqr. F+qqqr 'rralqdrar:rym qirsf4' qftqll]i{ rri i{ianrft q?fi rri q?r*ft

q'Fira qiiI r?14 1r'1l1jqrrii llffrt{c{ tq $i''r{dqr rtl*11:{ iiq{ kq:;rarft:rt

lceililrfi Eryrqrd'Il islr+T tr q:da dqr rr{, .{Iqfiq ry{ a'rma 14-6q h{hE

{t. .{rfllil in*t rrtr $rfrd {*, aq'* rfriirdl q;rsiqc ' l.rfi {Y *6

6rl-q-{ graa karrrqw :,triqqa-fi :l;Inlr s'E'ztl-c ;rqr i:rrlrf*'i rjlt"lEtli

aii-,af€ a{r it{o-& wf:gri iTllq-iitr 4Fn-lrd ;flqnr/:r#r rFl 'I'r 'fiqurf,rrq'{r*l sffi{ h*4;l1 zrrqiqrr8l fuaf*rqrqr q*

'1"crz{r 7r ld',xn

G:r|< lrqqt er-m -**qxaar a Hatn ?ergq gt?a aqren qt cql Tg ?Iq;'Jqr

f{$rs h"mrqrsa a* Hcra i}qln daTdr {iqfkdtt q-qffi-{al qcid:r-d ?'n"qr

sn3qfrilt ?'n€r qf{ain,'qffia r"i qnanrii EEr"l r't +riia n{r{'{t{q€

h:rirl , qf?m rri r

{. lrrrifla fhq.{-t* q r ;fi isfu{q d rrim nqq;r'l i

11, sstrdner& firrnqsrrm vqa {"Tt arM<s' qq$i{ r{ <titd u\r{l

dqw q.iq* r

wnq-c dr ettlEror ,hs,i{ *"i; rri murq rfqrafrrl ';iafttra 1]? 4? ffi im.i-{

shin-sr rfili{fra rt?$t i{T lt''i?'.r-&iffE {*t''r :rq pa arr rrt''{qfr q-'r'1i4{

4r qftrr qxn fiin aifiFr {"Li's dt arcqrr '}ecrr {rqrydlr;nq lq-qi?'q ,.t,i:;rr

;lriir qq{ ir'yrd r rlr*a {r araa tq-tr rriqr'qil '"lir#' zr* qrqqeEi lqq--artl

rq?x rrfttm il I

ar$11r{ i.li-cEf fz-g}ii 't.'1o {i vt rrlo; 'fr v.ta-* *xn'4qril hf'Jrr'I {qq c'Jl

k"ift qqfi Sq-rn r&rdl I

tiFlq'ff

I

lTtrlsa!l

Page 12: vir - nsbl.statebank

.rts*

t, * {ryrq 116 :

r [fr6 1x c.i dl a6n {rdI slr& qt xTq4'i ur{rqT *6 t

r iq {irr Eriqq' a4-f{ifi (a,ll ?rEi qx irr'** cirf* rriill'i-ir;F ri*t :rnw zq-o tr?

M rtqrq$e'if6, qzrqrrd qr*, o#l aql {q-6 **cT ililo' rFrrarl rtql -qqr{

tt9., I

r cGhrs 6rsi:l.rt trqarr{r kffar i{ir ,lt lTifa ;FTqi"fffi't Mq'a * m'* t'Errqt

crihas mrqiqq rrrrrar qri {rnq t

r s: ?t iilqrqr As"l qa Enx ''rn cq eqs nt rr€r t*tr rr;i r1*a I

r {tqcr# gfa.rq s-q {\rd;l tlnq1 za-1'1; rlt qr"nrft a{xr zircrl e}'lr ' :r'E qr+rll

4ft aJed'c r{ cffifi ilTrrPT {rqr ltr aten t

. $rrq lrt{d f-st qft lrt qr1q'i 'drr{r zq?t a* A*.'r;l $fi rl ;q'i 5arc1

q.reltq?rqni q$r,rq i

r **.:l ryrar qF{tltqr tqn ftFelai fft:ryr qt6' rI? cf*ihdr ry$r ;{n{< ittdqi rri-{

r+a 6a rgir,l r

. FnfiF{ 3.W rrc-pr fu;iqr rrfr*dlt {{lrri Yr 3i?:fiq"q rr& nrq*rffi arxiu

&a :fiw I

r *"*ift qrm arqiirqEt qlir rq-a ftsir{ eI"d llt {t'it 3n'q?i 1

. qrfti1; qrqrq qx trq1-{.1 dTgrql rqrar.l ,rr*fq'r i6ir{6 aitrla-*;r arzlr {i {ra-<

qcR Eqii{e;i qriqr nt rFw( $rfi t

3r'.$rrffer *s:. !-q€ E1fi6 !litrri?;-,r,}1 qrfit il-;,{xtz arqt rfl a ri:r qfh:r* q'r{q;grrs ''t1!{11

ir{r( {ftCzFl fl fiffi.if, {qq,r 3t I{{ rffi urrs}I ari6' I

. Fd6sq aai '6 rrm rtsi{ €sl i4r *rsrr{ {a lt;i qs:i rltrri'trl 'tr;fil-{ rtrr{ I

r rtqrn-ffi qffi (miTql *ie*-e aa{$"i rllltlT 281tr I

II&".t

i{,lm{a)i6,q{t

&d arf'|, ,rru,r, r!? ?rq/alt$ -\1?<lz

ffitEd

*

I

Page 13: vir - nsbl.statebank

. ?filJrq ct'"er Fq rlrprE ak rrif+ qsl{ ,rir l{ Tdr '*i"irr.q1v-a tr.trclarrd r\.6I a;renqr rri-6 {fi-{r :Fq r1!an '.rrnn am; r

r r;l i'*rrai {a.{r;.fi ;qm xtEdr i5r1 "'rqai :rrq ta:f r

. xlq irqi llrsr& q-qill1 tM m i|err4t ;zra-&n"ne i.mi a?ieqa;r rcrarqr

lY'*r$ aqir r

r qrti:n qfkqqqr awriot h+tq fqrrtr ih1tx''q 6.:ti €ianii t*q-flrr qfn nqh-a .r:,ttLlIlqI arfi I

o artie qiiy?fiqr k-* *aq.r ,rrr-a r qdi h:;l $ rurr rq.i "tf{q-dt

irT.rrf aljr;

r qmT* a{ ifb r& rvqt !-lqa rri qrrra r

r &rcl *m fidii-{-{n qrftr rrqn kqi" rri rl:+;ta r

. lt{ftt*a g$t nf@l qIlThId r:rqat 1ii aln tsanq ir'ir?gr F{rc'r r.{r ndtara-ar{i rfir'rq qrr.f{ I

. a*:nffi atkq-*r ;idlr dilai s:irrt r.rq:{ql q}i aqr q? affi qr.{ra"

iln rasirll [*{qi 'artr z"nr r

r t'qm nB i.l-*6;4"i$ Slri:rf,.fatr{lT o,tr i?firt{ h.S-{q !-Sfalq a.Eq?dqr; * q TqI

?6q *ff{ra @m }.r{i?Iq iflI"r I

lr' 4 Ttl.trq qFr+tdr;

r qft-$ gftrazq i'ltitr'qr xq( q-t qtgo f,4l lsrmr't v,rl irqr.{r .ilrfii rrqrqa

rrt{q.d{ iqqrdm (fuf{dr rrr{err;{qr'.i rrqir< srqi I

. i{T.l'. 1o$1./\3Y Ei {qi qT irJ,q, 1oi3?./\3{ ai ar*grqraq ft-In.{q{i tmw.afdi'qt tfstiw sfift rqr s-qa !{*{r* airK ficir l

r faa;r qv qqk t wi ,trq1 {s-q-ir{x i?qq qr-ia;t ar.,rri 6aii qt lr{ftrat?x{ir

EI{rt r pffiT ;{rr{roriT arfu Lli?r4r? nTg{ I

r 1nxni, 1 cfdera ffi:{ infft-d inqrf'q-,]r rrrrfifq'reqr qnt ir;i!r{ ?Fllrl;I 3r:Fr.

Wm?q ft flq rrriaT *flla', lqrFrT {41 ardrrilr $qf}.r iEr{e,:n ta-or qn€'f

arqit'q-e.€."n i sl-3rrFr] *fsr riilb ro-c sri rl;i f.;:51r f7-.1 11.511 I

1,i**r .,{klr tqr. 4 1

tqlt!4ai i

*r.*t$rr'?t rtlf laa./ol.!io -qu;az

dr6ta6{.nf.'lD-d

I

Page 14: vir - nsbl.statebank

. &mqif trrr{ rrfi f{qitr ard r;r a;i q..rf< r

r qrn* -*{ *q?u*{"nffi lsT} yfarfi"rqi ai:q it tit ir, lllTerd 11 qi nnw ari6. I

e i1-.If+ r i:i aq.,ri qh.a,rf16.rq 64 tTlIT I

r tqrifl \r\3 E-t kil*sl ;mFil "qit

r& i€;i xi,rs rq-a \TT€T lA-qiq rriqi ,trrwar6 l

. ,il { 1os1-,\rv6i arFilr gftf.iqaqrf EqF? qrtj !tp{r& "Best presenred

Annual Report A'r6rd 2A17- 2"d Runner Up,. rli itfc'I 1{sTn ni:ifi rF:']?.iE infi ,

r {:rq;i rqdi w}lrfiir rirfr I qqi itr,:rr rqqr sq rr{,i rr; ir..,t-f*. .{t }I.dinrr,llarii" € +6,iFt r+a-l dqrrr+.;,rry?.I6 +d Eqq-!,rmil 1i u--{t-{tE ;rlltq I

* *Erqqqffi?:r iE{?|fl rgirqq;rqrui ili-Er{ a-q1i1.{ em rylrgrr * }Ii{a tlr",ilo.qi{irli; s,rE.

srrrrr ql $6it 6tt{rd-{n nrlt'r E r;nrqT i{-ir; r

. s'{?r$ iig{ rirq-qif iiqiq i.q''n-fi qi?f,tr ,rri a''i:*r& q-qq*lq-qi aq,.qre :{s{rat{vli .4i6' ,ri qtqarqi' 3{ryr ain I

. FriqtI r{qq E rrq ]llqr h!}q xq r1ll qhrnirr-qFr nlifir ryqr{ Cstqsr* *$cdn?.:,yq1 6* i:r-+1 rrqr lri:a *r,rn a*r r

. hn?rrrr it+X ar*qmfir qrflr ffir rc'c"I idlr{Et .irqanit rra ;rfoqiii {qq }itlrffr!,if,t arw ann rrl eB{ niicm sj.ls1!* r fa-rr;rq {Fr.friffq* 3qqlq{ .ri{t{;Fi t

r M vryi rlr€{ rqrir qlcia lni{-r aril,qr rh6r q-l:l-!Fni6.{rl Eqa a;rii-{ rri&rFr {zT,q:,{tt liz6in *xc6-r.{rt qit trrm rrirr* {r,rn r{iri q? ;r-dqrt 11qq {inrdir

eqis€ mya:r r"qi,r d r?r{{T"& .qitr I

1 tmrr* irr.'rfrfqE 14A16T Erfir qr+ h*q *-+iq-a a,+t *ilr ,":{{pnq-ir{t rarq h?tbq6l *lt q"r6lk{q fiv ;q-irg{rq{ arfu qrl ,fi qfui ?,r.qtJrn, qlzr+ti;r{ iftriotfd; heic *tr{r-"tarc-{ c-t {rrr i:nfi r

. ;Fris,rfl {rqqdrqd aciqr{ qqra qajiqxi *6;i.g i{1.?

T*- *

a$;*$

Er{rrtr €4t6 l

t:rrqff rlhst

r"rtf liffr &?r!' ry/ t,rr ra1/1. -l,tY?.

i(r{r

a

€f-ia

r$iirqtn 4!triflnqlt:

I

Page 15: vir - nsbl.statebank

r a'rii{ft {qristqlir lrrb*{l? ?Ti hftr in-qqql sr{ror{ dt r;ia ryr ,inqits"jqrft {iq-4atq{r '-fifa hqiqqr ridEyr}i i!ftl;6r h"t6 ]* {tfa fuiiarnr <a qni

r1.{* qT}]llqn r,fl qdf61 rri..l+r? wfir hfi {,r;14 aIifi l

* & vee rsr hiqt :

r {i+F "rffT

q'kfi-st ar& rrqrqa rgfu{h:n q{qqi, !rq.{ ffirdir Errrrrn {FTliqri

tr;q?{r< 3I!ra I

r *6a1 iy6s W:ff' ffi iT{l q{& t r<gr a{ir r

r ftirt hh:&qra qrnn wat* r; t*iil {q-{"$ a,c *lqi '.r'r"]on eq-m ?rt gir3$rqr{11{r qe !riq'+

",n{qI q-ir

r

o {ttll"a-drr-;,ar",* qrra arrmi r {mEr girq'r?tr arht .;rq*"< ;rqq I

* &ot erilsr dsql & ryivt a+l rcrr iiTit .dt{rri qr{; I

r fr6q':t Arira-r s-.rfu ar; {..rffiI{1i qfu q.:r l;ft *fl {i{r{ k-i ra4;fq r*{?tr4,iti,i qftr *t sf{.nq k{ q;n'{ '{* rf{iFrq-m. ;qa' r

.:. t-fi ali a-5rg *e :

. Wekorned lhe Chairman, Oireclors represenling State Bank of lndia and C€O ol lhe

Bank.

. Advised to hold the AGM as early ss possible ,,lilhoul eornciding wiah the ASMS ot

oiher banks.

. Oplned tnal dividend of 15,97yo is nol adoquate and it should be inc.eased. Desired to

get 260,6 Dividand next year.

r Appreciated the Bank! C$R Aclivilies and opined lhal ths Eank should not

concenlaale ile CSR sclivities in ciiies only. Suggest€d to go lo Rural areas lor CSR

activilies and prcvida Scholarship ol Rupeeg Seven Hundred per month to S€ves

siudents o{ each province.

. Suggested to develop gtrategy to nrinimize lh6 risk assoclateC in large. prolects and

Corporate Loans.

. Advisad lo be car€ful lor op€rational risk.

a, era. t,qta" r{t irr{ / or tlo -4t ,1a 11 11

€a@dd5-ddat

{lqa

I

Page 16: vir - nsbl.statebank

. Requesled Chairman lo spread the message in tndia lhat Nepat is saier for lnvestmont

6nd suggested lo molrvate inveslors lo invesl ,n NBp8l.

r Advised that remiltance 10 and tro lndia should b€ mobilized ti.rrough Nepal $Bl Bank

Lld. Funhd suggested thal the Batk should tocls on workers rerniftance from

Nepalesa workrng in lndia.

. Opined lhat Charrman and lhe Managrng Di.oclor 6hou)d have regular intg,sclion with

sharehold€rs and allocale t;me tor rneet,ng wllh shtreholders.

. Advised to give priority lo Serior Cilizens yrhil€ delivering banking services,

. Suggested lo develop product$ and a€rirjc€s lo caie. lhe need o, High Nel lndivjduals

(HNls).

* Yr.sr.A,g{. qtq}q ftnrftff :

I ;tqm qafuarri t.r-*t mr+ iiial rqq ffi,("Rrn qS I

r {rqrrrffi hiqa *rirq i}r&1 rcr r1ft ppr:1 ita.r rirlrr,i {;iq"t r.trEr i{ir

S d-sra'{ dh {-{qer *s '

r *art'f qqra-r {fufrn E?ii{rdt€i r:rq-ffdrar g'ftf{firiE ldl I rirrr:rdfar:rr {ffiIqm\ t aiarr*r inftr u-q{r{ a:'q-q q* $zrqu;ffii l{lfiI{ zrrrrr.iFq G-+t arpn

4iF l

. qursrqqrq! ftrru-fr{rn {rq '{':r} i;rrnrrrr srfn ..Fxrn :nrrq E{{q'r I

r l*{rffi tt rtrq lr.ne6 d.l{I ,i{$ lft ia {i-{rifi #1 r nil st-d q,i?l1,"'I{qr

rt{fitdidi,.ir* sii*n&.ra {i $qla-rE sfeiii ll-siq q!-d1 qir *ar+r q-ffi{, atrerq-{

r a'{q,ff* nr{frrqr .:raF.r "t'qqt

aaj rrir*i ar*rrii sqir I

. imr.tl*rol qft iqttrrn' iqrt4 flrik{ xar.ra .roil-{ {fisqia :{i.ri -rqltin t{qst

urafi ai6' I

r ftrq-s l{ftsa& iwi q-.rtr{ rrqiqqai ran filriqr* wi rrcr.r rri*r r q* atiw ifir,rtqqq qfry6 itrrrffi arr*rt r

r ltq.ird@ {rruT{Er {'{rqr *ri,anu: .lrir e-r}I|rg r{fttqq-aimr ,{a|{ srei r

trl viir aprt crr pq raa/p -,,raI.

€{c{6

li,1r

1ffir .1.tn arti{q:E{rl