VILNIAUS DAILĖS AKADEMIJA

Vilniaus fakultetas

UNESCO kultūros vadybos ir kultūros politikos katedra

METODINIAI BAIGIAMŲJŲ DARBŲ NURODYMAI BAKALAURŲ STUDIJŲ PROGRAMAI:

KULTŪROS VADYBA IR KULTŪROS POLITIKA

Apsvarstyta ir patvirtinta

UNESCO kultūros vadybos ir kultūros politikos katedros

Studijų BA programos komiteto posėdyje 2015-11-30 Nr. I/2.

2

I. Bendroji dalis

Vilniaus dailės akademijos (toliau – VDA) Studijų reglamento (toliau – SR) nuostata Nr.

2.4.17. apibrėžia, kad „baigiamasis socialinių mokslų srities bakalauro darbas yra ginti

parengtas kvalifikacinis studento mokslinis tyrimas arba kultūrinis projektas ir jo poreikį

pagrindžiantis taikomasis tyrimas“. Baigiamuoju darbu studentas turi įrodyti, kad geba rinkti

ir analizuoti duomenis, reikalingus svarbioms mokslinėms, profesinės veiklos problemoms

spręsti, kultūrinei kūrybai, naudojantis fundamentinių ir taikomųjų mokslinių tyrimų

pasiekimais ir metodais.

Bakalauro baigiamojo darbo pasiekti rezultatai turi atitikti pirmosios studijų pakopos

baigiamiesiems darbams keliamus akademinius reikalavimus (LR ŠMM įsakymas „Dėl

studijų pakopų aprašo patvirtinimo“ 2011-11-21. Nr. V-2212, Vilnius).

VDA SR nuostata Nr. 2.4.17. teigia, kad tyrimo „formą, apimtį ir keliamus reikalavimus

nustato atitinkamo studijų komiteto parengta studijų programa“.

Toliau pristatomi UNESCO kultūros vadybos ir kultūros politikos katedros parengti

baigiamųjų darbų metodiniai nurodymai, skirti bakalaurų studijų programai.

Bakalauro darbo tikslas – ugdyti studentų mokslinio tyrimo ir duomenų analizės

gebėjimus, plėtoti studijų srities ir krypties mokslinio pažinimo interesus, orientuoti į

praktinius sprendimus ir aktualias kultūros vadybos ir kultūros politikos problemas.

Bakalauro darbą ginantis studentas turi pademonstruoti kompetencijas:

žinoti universalius kultūros vadybininko vaidmenis skirtinguose kontekstuose, turėti

žinių ir gebėjimų juos vykdyti;

pažinti ir suvokti kūrybinių praktikų prigimtį ir kokybinius vertinimo kriterijus

teoriniame ir praktiniame lygmenyse;

gebėti analizuoti teorines ir praktines pasirinktos kultūros vadybos ir kultūros

politikos tyrimo srities aktualijas;

gebėti planuoti teorinį ar projektinį kultūros vadybos ir kultūros politikos

specializacijos tyrimą (formuluoti tyrimo problemą ir pagrįsti jos aktualumą;

formuluoti tyrimo objektą, tikslą, uždavinius, pasirinkti adekvačią tyrimo metodiką);

gebėti atlikti teorinius ar projektinius kultūros vadybos ir kultūros politikos

specializacijos tyrimus, analizuoti, įvertinti ir interpretuoti empirinius duomenis,

taikyti mokslinių duomenų analizės metodus;

3

raštu parengti baigiamojo darbo (teorinio ar projektinio pagal tipologiją) tyrimo

ataskaitą (bakalauro darbą), argumentuotas tyrimo išvadas;

mokėti argumentuotai diskutuoti, remdamasis atlikto tyrimo (parengto bakalauro

darbo) duomenimis.

Samprata

Bakalauro baigiamasis darbas turi būti orientuotas į praktinius sprendimus ir aktualias

studijuojamo dalyko – kultūros vadybos ir kultūros politikos – problemas.

Tipologiniu požiūriu baigiamieji bakalauro darbai gali būti teoriniai, t.y. mokslinis tyrimas

arba projektiniai, t.y. kultūrinis projektas ir jo poreikį pagrindžiantis taikomasis

tyrimas.

Teorinis bakalauro baigiamasis darbas – analitinio pobūdžio, mokslo darbams

keliamus reikalavimus atitinkantis rašto darbas, kurio apimtis: ne mažiau nei 120 000

spaudos ženklų (atitikmeniu laikomi 42 psl., be priedų).

Projektinis bakalauro baigiamasis darbas – kultūrinis projektas ir jo poreikį

pagrindžiantis taikomasis tyrimas, kurio apimtis: ne mažiau nei 80 000 spaudos ženklų

(atitikmeniu laikomi 28 psl., be priedų).

II. Teorinio bakalauro baigiamojo darbo struktūra

Privalomos tokios dalys:

1. Titulinis lapas. Žr. priedas Nr. 1.

2. Autentiškumo deklaracija. Žr. priedas Nr. 2.

3. Turinys. Planuoti darbą reiškia suskirstyti jį į smulkesnius skyrius, poskyrius,

skyrelius, susiejant juos vienus su kitais ir išdėstant tinkama eilės tvarka. Turinyje

nurodoma planinė darbo struktūra ir apimtys (puslapiais). Negalima darbo dalių

skaidyti į skyrius (skyrių į poskyrius), jeigu atitinkamą dalį sudarys tik vienas skyrius

(tik vienas poskyris). Darbo skyrių ar poskyrių pavadinimai neturėtų sutapti su viso

darbo pavadinimu, o poskyrių pavadinimai neturi kartoti skyrių pavadinimų. Reikia

4

vengti darbo skaidymo į smulkius skyrius ar poskyrius, kurių tekstas sudaro tik dalį

puslapio. Žr. priedas Nr. 3.

4. Įvadas1. Įvado paskirtis – nusakyti tyrimo svarbumą, t.y. jame turi būti glaustai, bet

konceptualiai aptarta darbo problema. Problema – tai, ką temoje reikia išaiškinti. Gali

būti vadinama ir pagrindiniu darbo klausimu. Problemos formuluotė turi atitikti darbo

esmę. Problema (kaip ir visas darbas) turi kilti iš dalykinių aplinkybių, t.y. konkrečios

krypties: socialinių mokslų ir studijuojamo dalyko poreikių – kultūros vadybos ir

kultūros politikos kontekstų. Studentas privalo apsispręsti kokia studijų programos

sritis bus analizuojama: kultūros vadybos, kultūros politikos ar kultūros marketingo,

rinkodaros. Toliau pagrindžiamas temos ir problemos aktualumas (kodėl, kuo tema

aktuali?). Apibūdinamas darbo objektas. Viena svarbiausių įvado dalių – darbo tikslo

pristatymas, kuris turėtų būti vienas visam darbui2. Po tikslo keliami darbo klausimai

arba uždaviniai tikslui realizuoti; jie atspindi tyrimo eigą ir darbo struktūrą.

Toliau įvade apibūdinami naudojami tyrimo metodai. Trumpai pristatoma darbo

struktūra. Nurodoma pagrindinė naudota literatūra (autoriai) ir kiti šaltiniai.

Rekomenduojamas temai ir problemai svarbių terminų žodynėlis. Skiriama iki 6 psl.

5. Dėstomosios dalys. Turi būti atsakyta į išsikeltą temą, problemą. Analizuojama taip,

kad būtų pasiektas tikslas ir išspręsti uždaviniai. Remiamasi teorine specialybine

literatūra ir studento pasirinktu metodu (-ais). Tekstas turi būti parašytas akademine,

moksline kalba; nuoseklus, aiškus ir argumentuotas. Teiginiai grindžiami dėstymo

logika, nuorodomis ir citatomis. Skyriai, poskyriai ir skyreliai baigiami trumpais

apibendrinimais. Teorinį bakalauro baigiamąjį darbą sudaro 3 skyriai3 (pagal poreikį

jie gali būti skaidomi į poskyrius ir skyrelius).

5.1. Analitinė dalis. Būtina atskleisti nagrinėjamos problemos ištirtumo laipsnį.

Analizuojama darbe pasirinkta problema platesniame vietos ir (arba) tarptautiniame

kultūros vadybos, kultūros politikos ar marketingo, rinkodaros problemų areale. Temos

formulavimas nulemia ir literatūros, šaltinių paiešką – tai yra darbo pagrindas.

Skiriamasis bruožas, kuris turi būti pademonstruotas – sugebėjimas naudotis literatūra,

nes tai atspindi studijų krypties suvokimą. Turi būti išryškinamos autorių nuomonės,

1 Iki įvado puslapiai skaičiuojami, tačiau numeracija pradedama nuo įvado, pavyzdžiui, titulinis, autentiškumo

deklaracija, turinys 1–3 psl., numeracija pradedama 4 psl. lapo apatiniame dešiniajame kampe. 2 Problemos formuluotė yra klausimas, į kurį darbe studentas norėtų atsakyti, o darbo tikslas – paaiškinimas,

kodėl keliamas klausimas. 3 Neskaitant įvado, išvadų, priedų.

5

tyrimų rezultatai ir pan., pateikiamas bakalauranto apibendrinantis medžiagą, literatūrą,

šaltinius požiūris arba asmeninis požiūris į nagrinėjamus klausimus. Studentas privalo

parodyti akademinio rašymo dėstymo būdų įgūdžius, kaip antai – referavimas ir

parafrazavimas, aprašymas, apibūdinimas, kategorizavimas ir klasifikavimas,

atpasakojimas, pasakojimas, aptarimas, gretinimas, priešinimas, analizė, interpretacija,

diskusija, argumentacija, nuomonės išsakymas, vertinimas, perspektyvų numatymas.

Analitinėje dalyje parengiamos prielaidos, problemos tyrinėjimo išeities pozicijos.

5.2. Tyrimo dalis (iš analitinės dalies ir problemos apmąstymo sekantis tyrimas). Šiame

skyriuje turi būti pateikti atlikto tyrimo metodai. Turi atsispindėti, kiek ir kaip

bakalaurantas pasirengęs pasirinkti ir taikyti tyrimo metodus; geba rinkti ir analizuoti

duomenis, naudojasi fundamentinių ir taikomųjų tyrimų pasiekimais ir metodais. Tyrimo

dalyje parengiamos prielaidos formuoti į praktinius sprendimus orientuotus pasiūlymus.

5.3. Pasiūlymų dalis. Šioje dalyje apibendrinami tyrimo rezultatai, pateikiama jų

interpretacija ir suformuluojami pasiūlymai arba rekomendacijos.

6. Išvados. Glaustai apibendrinami pasiekti rezultai, atsakantys į įvade suformuluotą

temą, problemą, atspindi realizuotą tikslą ir uždavinius. Išvados turi sekti tekstą ir su

atliktu darbu būti tiesiogiai susijusios. Skiriama iki 4 psl.

7. Literatūros ir šaltinių sąrašas. Pateikiami tik tie šaltiniai ir literatūra, kurie buvo

naudoti rašant ir yra nurodyti darbo išnašose. Sąrašas sudaromas klasifikuojant literatūros

tipus4 ir pateikiant abėcėlės tvarka.

Rekomenduojamas šaltinių ir mokslinės literatūros kiekis: mažiausiai 25 pozicijos.

Rekomenduojama naudotis bibliotekos katalogais, duomenų bazėmis5, paieška

žiniatinklyje. Bibliografinio aprašo pagrindiniai elementai:

4 Šaltiniai – pirminė autentiška medžiaga. Literatūra – antrinė – knygos, t.y. literatūra, kurią autorius

interpretuoja. Elektroniniai leidiniai. Elektroninės atviros prieigos per internetą.

5 VDA DUOMENŲ BAZĖS

VDA bibliotekos katalogas (https://aleph.library.lt/F?func=find-b-0&local_base=vda01)

Elektroninės tezės ir disertacijos (https://aleph.library.lt/F?func=find-b-0&local_base=etd01)

LIETUVOS DUOMENŲ BAZĖS

Lietuvos nacionalinės M. Mažvydo bibliotekos katalogas (http://www.lnb.lt/)

Lietuvos virtuali biblioteka

(http://www.lvb.lt/primo_library/libweb/action/search.do?dscnt=1&dstmp=1389088313351&vid=LABT_V

U1&fromLogin=true)

Lituanistikos duomenų bazė (http://www.lituanistikadb.lt/lt/pradzia.html)

PRENUMERUOJAMOS DUOMENŲ BAZĖS

http://www.vda.lt/index.php/pageid/1778

6

Autorius (-iai) ar kolektyvas. Jei nėra autoriaus gali būti redaktorius, vertėjas ar

sudarytojas.

Antraštė. Pateikiama pilna informacijos šaltinio antraštė.

Išplėstinė informacija, identifikuojanti informacijos šaltinį: redaktoriaus, vertėjo

vardas, leidimas, tomo numeris, serijos antraštė.

Leidimo duomenys: vieta, leidėjas, data.

Pastaba: cituojant dar nurodomi puslapiai. Literatūros sąraše puslapiai nurodomi, jei

skaityta knygos dalis ar straipsnis rinktinėje.

Pavyzdžiai:

Monografijų, vadovėlių ir pan. leidinių:

Drucker, Peter F. Valdymo iššūkiai XXI amžiuje. Vilnius: Goldratt Baltic Network, 2004.

Hill, L., et al. Creative Arts Marketing. European Community Trade Mark. 3rd ed.

Amsterdam: Elsevier Buttersworth Heinemann, 2003.

Straipsnių iš spausdintinių monografijų (knygų ir daugiatomių leidinių, rinkinių):

Alperytė, Irena. Iš kultūros rinkodaros pradžiamokslio. In Meno aritmetika. Kultūros vadyba

Lietuvoje: sudarytojas Edmundas Žalpys. Vilnius: Tyto Alba, 2004, p. 79–97.

Straipsnių periodiniuose leidiniuose (žurnaluose ir pan.):

Skudutis, Mindaugas. Apie meną ir mokslą dar kartą. In Kultūros barai, 2007, Nr. 1, p. 30–

31.

Elektroninių leidinių:

Baltijos šalių kultūrinio turizmo politikos dokumentas: Trumpasis variantas, [interaktyvus],

2003 [žiūrėta 2014-05-30]. Prieiga per internetą:

<http://www.unesco.lt/uploads/file/failai_VEIKLA/kultura/kulturinis_turizmas/Baltijos_saliu

_kulturinio_turizmo_politikos_dokumentas.pdf>.

Eletroninių prieigų:

9-oji Kauno bienalė „UNITEXT“, [interaktyvus], [žiūrėta 2013-05-08]. Prieiga per internetą:

<http://www.bienale.lt/2013/lt/>.

8. Santrauka (lietuvių ir užsienio kalbomis). Santrauka yra trumpas baigiamojo

darbo esmės išdėstymas lietuvių bei viena iš pagrindinių užsienio kalbų (anglų, vokiečių,

prancūzų). Joje turi atsispindėti tokie elementai (rašomi vienas po kito):

autoriaus vardas ir pavardė;

temos pavadinimas (didžiosiomis raidėmis);

žodžiai: Baigiamasis bakalauro darbas;

darbo vadovas (mokslinis laipsnis ir mokslinis pedagoginis vardas, vardas ir

pavardė);

7

aukštosios mokyklos, fakulteto ir katedros pavadinimas;

darbo parengimo vieta, data;

darbo apimtis (psl.), atskirai nurodant lentelių ir paveikslų skaičių;

po to pateikiamas trumpas darbo apibūdinimas, kuriame nurodoma:

darbo tikslas ir uždaviniai,

tyrimo metodika,

konkretūs darbo rezultatai,

pagrindinės išvados.

Santrauka neturi viršyti 2-jų spausdintų puslapių.

9. Santrumpos. Svarbiausių darbe vartojamų pavadinimų, žodžių, žodžių grupių ar ištisų

posakių santrumpos. Tekste pirmą kartą pavartotas žodis (kuris bus trumpinamas)

parašomas pilnas, skliausteliuose įrašomas trumpinys, kuris vėliau tekste bus vartojamas

nuolat, pavyzdžiui, Bakalauro baigiamasis darbas (toliau – BBD), toliau tekste rašoma tik

BBD.

10. Iliustracijų, lentelių, schemų (jeigu tokių esama) sąrašas. Sudaromas nuoseklus

iliustracijų, lentelių, schemų sąrašas ir nurodoma jų vieta (puslapiai). Pastaba: tekste

būtina nurodyti iliustracijos šaltinį.

Lentelių, paveikslų apipavidalinimas/pateikimas, pvz.:

lentelės pateikiamos taip: viršuje virš lentelės rašoma lentelės numeracija (išryškinta),

žodis „lentelė“ (išryškinta), po to dedamas taškas, o po jo neišryškintai

nurodomas/įvardijamas lentelės pavadinimas, pvz.:

2 lentelė. Įmonės organizacinės kultūros instrumentarijaus pavyzdys

Po lentele būtinai nurodomas šaltinis, kuriuo remiantis lentelė buvo sudaryta: pvz.:

Šaltinis: Demografijos metraštis 2004. Vilnius: Statistikos departamentas prie Lietuvos

Respublikos Vyriausybės, 2005, p. 22.

Paveikslų apipavidalinimas:

Skirtingai nuo lentelių, paveikslų pilnas aprašas pateikiamas po juo, pavyzdžiui:

1 pav. Pasaulio gyventojų skaičiaus didėjimas 1950 – 2050 metais

Šaltinis: United Nations Populations Division.... (P.S.: pateikiame kaip ir lentelės

pavyzdžio atveju – pilną bibliografinį aprašą).

Taigi paveikslo apipavidalinimo ypatumas: tiek jo numeracija, tiek pavadinimas, tiek

šaltinis nurodomi po pačiu paveikslu.

8

Schemos dažnai prilyginamos paveikslams, todėl jų apipavidalinimas analogiškas.

11. Priedai (jeigu tokių esama). Su pagrindiniu darbo tekstu susijusi papildoma, lydinti

medžiaga (statistiniai duomenys, apklausų formos, grafikai, žemėlapiai etc.). Priedai

numeruojami ir turi atsispindėti turinyje.

III. Projektinio bakalauro baigiamojo darbo struktūra

Privalomos tokios dalys:

1. Titulinis lapas. Žr. priedas Nr. 1.

2. Autentiškumo deklaracija. Žr. priedas Nr. 2.

3. Turinys. Planuoti darbą reiškia suskirstyti jį į smulkesnius skyrius, poskyrius,

skyrelius, susiejant juos vienus su kitais ir išdėstyti tinkama eilės tvarka. Turinyje

nurodoma planinė darbo struktūra ir apimtys (puslapiais). Negalima darbo dalių

skaidyti į skyrius (skyrių į poskyrius), jeigu atitinkamą dalį sudarys tik vienas skyrius

(tik vienas poskyris). Darbo skyrių ar poskyrių pavadinimai neturėtų sutapti su viso

darbo pavadinimu, o poskyrių pavadinimai neturi kartoti skyrių pavadinimų. Reikia

vengti darbo skaidymo į smulkius skyrius ar poskyrius, kurių tekstas sudaro tik dalį

puslapio. Žr. priedas Nr. 4.

4. Įvadas6. Įvado paskirtis – nusakyti projekto svarbumą, t.y. jame turi būti glaustai, bet

konceptualiai aptarta darbo problema. Problema – tai, ką reikia išaiškinti ir atlikti.

Problema (kaip ir visas darbas) turi kilti iš dalykinių aplinkybių, t.y. konkrečios

krypties: socialinių mokslų ir studijuojamo dalyko poreikių – kultūros vadybos

kultūrinio projekto ir jo poreikį pagrindžiančio taikomojo tyrimo. Toliau

pagrindžiama projekto svarba ir aktualumas, pristatoma projekto idėja.

Apibūdinamas darbo objektas. Viena svarbiausių įvado dalių – darbo tikslo

pristatymas, kuris turėtų būti vienas visam darbui7. Po tikslo keliami darbo klausimai

arba uždaviniai tikslui realizuoti; jie atspindi tyrimo eigą ir darbo struktūrą.

Toliau įvade apibūdinami naudojami tyrimo metodai, kurie buvo naudojami

pagrindžiant projekto poreikį.

6 Iki įvado puslapiai skaičiuojami, tačiau numeracija pradedama nuo įvado, pavyzdžiui, titulinis, autentiškumo

deklaracija, turinys 1–3 psl., numeracija pradedama 4 psl. lapo apatiniame dešiniajame kampe. 7 Problemos formuluotė yra klausimas, į kurį darbe studentas norėtų atsakyti, o darbo tikslas – paaiškinimas,

kodėl keliamas klausimas.

9

Trumpai pristatoma darbo struktūra. Nurodoma pagrindinė naudota literatūra

(autoriai) ir kiti šaltiniai. Įvade turėtų būti trumpai apibūdinta atlikto darbo kultūrinė

ir praktinė reikšmė.

Rekomenduojamas temai ir problemai svarbių terminų žodynėlis. Skiriama iki 6 psl.

5. Dėstomosios dalys. Turi būti atsakyta į išsikeltą temą, problemą. Projektas turi būti

įgyvendintas arba pridedami dokumentai, pagrindžiantys, kad projektas bus

įgyvendintas einamaisiais metais. Remiamasi teorine specialybine literatūra ir

studento pasirinktu metodu (-ais). Tekstas turi būti parašytas akademine, moksline

kalba; nuoseklus, aiškus ir argumentuotas. Teiginiai grindžiami dėstymo logika,

nuorodomis ir citatomis. Skyriai, poskyriai ir skyreliai baigiami trumpais

apibendrinimais. Teorinį bakalauro baigiamąjį darbą sudaro 3 skyriai8 (pagal poreikį

jie gali būti skaidomi į poskyrius ir skyrelius).

5.1. Projekto poreikį pagrindžianti tyrimo dalis. Šioje dalyje turėtų būti teoriniu požiūriu

aptarta/apžvelgta ir išnagrinėta projekto koncepcija; sprendžiama problema, remiantis

vietos (ar tarptautine) kultūros analize, profesine ir kontekstui reikalinga literatūra,

mokslinėmis studijomis, savarankiškai atliktais tyrimais.

Temos formulavimas nulemia ir literatūros, šaltinių paiešką, tai yra darbo pagrindas.

Skiriamasis bruožas, kuris turi būti pademonstruotas – tai sugebėjimas naudotis literatūra,

nes atspindi studijų krypties suvokimą. Turi būti išryškinamos autorių nuomonės, tyrimų

rezultatai ir pan., pateikiamas bakalauranto apibendrinantis medžiagą, literatūrą, šaltinius

požiūris arba asmeninis požiūris į nagrinėjamus klausimus. Studentas privalo parodyti

akademinio rašymo dėstymo būdų įgūdžius, kaip antai – referavimas ir parafrazavimas,

aprašymas, apibūdinimas, kategorizavimas ir klasifikavimas, atpasakojimas, pasakojimas,

aptarimas, gretinimas, priešinimas, analizė, interpretacija, diskusija, argumentacija,

nuomonės išsakymas, vertinimas, perspektyvų numatymas. Projekto poreikį pagrįstoje

tyrimo dalyje parengiamos prielaidos projektui rengti ir jį realizuoti.

5.2. Projektinė dalis. Pateikiamas įgyvendinamo projekto aprašas. Nurodomi projekto

tikslai ir uždaviniai, projekto tikslinė/ės grupės (remiantis atliktais tyrimais

motyvuojamos jų pasirinkimo priežastys), projekto įgyvendinimo planas, eiga, viešinimo

kryptys, projekto resursų analizė, projekto finansų paieškos ir marketingo strategijos.

Aprašomas rezultatas. Projekto įgyvendinimo veiklą (-as) ir faktus atskleidžiantys

8 Neskaitant įvado, išvadų, priedų.

10

duomenys (paraiškos fondams, laiškai rėmėjams, marketinginių veiklų derinimas ir etc.)

pateikiami prieduose.

Dėl svarių priežasčių neįgyvendinto projekto atveju, arba jeigu projektas įgyvendinamas

po darbo gynimo datos, remiantis pateikta informacija bus sprendžiama, ar bakalaurantas

įvykdė sėkmingam projekto įgyvendinimui reikiamas veiklas.

5.3. Apibendrinimų, rezultatų ir rekomendacijų dalis. Šioje dalyje įvertinami projekto

rezultatai, jų atitikimas projekto tikslams, konstruojamos rekomendacijos, grindžiami ir

detalizuojami siūlymai, kaip spręsti projekto įgyvendinime iškilusias problemas.

6. Išvados. Glaustai apibendrinami pasiekti viso darbo rezultai, atsakantys į įvade

suformuluotą temą, problemą, atspindi realizuotą tikslą ir uždavinius. Išskiriami

svarbiausi projektinio darbo rezultatai.

Išvados turi sekti tekstą ir su atliktu darbu tiesiogiai susijusios. Skiriama iki 4 psl.

7. Literatūros ir šaltinių sąrašas. Pateikiami tik tie šaltiniai ir literatūra, kurie buvo

naudoti rašant ir yra nurodyti darbo išnašose. Sąrašas sudaromas klasifikuojant literatūros

tipus9 ir pateikiant abėcėlės tvarka. Rekomenduojama naudotis bibliotekos katalogais,

duomenų bazėmis10, paieška žiniatinklyje. Bibliografinio aprašo pagrindiniai elementai:

Autorius (-iai) ar kolektyvas. Jei nėra autoriaus gali būti redaktorius, vertėjas ar

sudarytojas.

Antraštė. Pateikiama pilna informacijos šaltinio antraštė.

Išplėstinė informacija, identifikuojanti informacijos šaltinį: redaktoriaus, vertėjo

vardas, leidimas, tomo numeris, serijos antraštė.

Leidimo duomenys: vieta, leidėjas, data.

9 Šaltiniai – pirminė autentiška medžiaga. Literatūra – antrinė – knygos, t.y. literatūra, kurią autorius

interpretuoja. Elektroniniai leidiniai. Elektroninės atviros prieigos per internetą.

10 VDA DUOMENŲ BAZĖS

VDA bibliotekos katalogas (https://aleph.library.lt/F?func=find-b-0&local_base=vda01)

Elektroninės tezės ir disertacijos (https://aleph.library.lt/F?func=find-b-0&local_base=etd01)

LIETUVOS DUOMENŲ BAZĖS

Lietuvos nacionalinės M. Mažvydo bibliotekos katalogas (http://www.lnb.lt/)

Lietuvos virtuali biblioteka

(http://www.lvb.lt/primo_library/libweb/action/search.do?dscnt=1&dstmp=1389088313351&vid=LABT_V

U1&fromLogin=true)

Lituanistikos duomenų bazė (http://www.lituanistikadb.lt/lt/pradzia.html)

PRENUMERUOJAMOS DUOMENŲ BAZĖS

http://www.vda.lt/index.php/pageid/1778

11

Pastaba: cituojant dar nurodami puslapiai. Literatūros sąraše puslapiai nurodomi, jei

skaityta knygos dalis ar straipsnis rinktinėje.

Pavyzdžiai:

Monografijų, vadovėlių ir pan. leidinių:

Drucker, Peter F. Valdymo iššūkiai XXI amžiuje. Vilnius: Goldratt Baltic Network, 2004.

Hill, L., et al. Creative Arts Marketing. European Community Trade Mark. 3rd ed.

Amsterdam: Elsevier Buttersworth Heinemann, 2003.

Straipsnių iš spausdintinių monografijų (knygų ir daugiatomių leidinių, rinkinių):

Alperytė, Irena. Iš kultūros rinkodaros pradžiamokslio. In Meno aritmetika. Kultūros vadyba

Lietuvoje: sudarytojas Edmundas Žalpys. Vilnius: Tyto Alba, 2004, p. 79–97.

Straipsnių periodiniuose leidiniuose (žurnaluose ir pan.):

Skudutis, Mindaugas. Apie meną ir mokslą dar kartą. In Kultūros barai, 2007, Nr. 1, p. 30–

31.

Elektroninių leidinių:

Baltijos šalių kultūrinio turizmo politikos dokumentas: Trumpasis variantas, [interaktyvus],

2003 [žiūrėta 2014-05-30]. Prieiga per internetą:

<http://www.unesco.lt/uploads/file/failai_VEIKLA/kultura/kulturinis_turizmas/Baltijos_saliu

_kulturinio_turizmo_politikos_dokumentas.pdf>.

Eletroninių prieigų:

9-oji Kauno bienalė „UNITEXT“, [interaktyvus], [žiūrėta 2013-05-08]. Prieiga per internetą:

<http://www.bienale.lt/2013/lt/>.11

8. Santrauka (lietuvių ir užsienio kalbomis). Santrauka yra trumpas baigiamojo darbo

esmės išdėstymas lietuvių bei viena iš pagrindinių užsienio kalbų (anglų, vokiečių,

prancūzų). Joje turi atsispindėti tokie elementai (rašomi vienas po kito):

autoriaus vardas ir pavardė;

temos pavadinimas (didžiosiomis raidėmis);

žodžiai: Baigiamasis bakalauro darbas;

darbo vadovas (mokslinis laipsnis ir mokslinis pedagoginis vardas, vardas ir

pavardė);

aukštosios mokyklos, fakulteto ir katedros pavadinimas;

darbo parengimo vieta, data;

darbo apimtis (psl.), atskirai nurodant lentelių ir paveikslų skaičių;

po to pateikiamas trumpas darbo apibūdinimas, kuriame nurodoma:

darbo tikslas ir uždaviniai,

tyrimo metodika,

11 Duomenų bazių, bibliografinio aprašo klausimais konsultavo ir padėjo parengti VDA bibliotekos specialistė

Laura Sabaliauskienė.

12

konkretūs darbo rezultatai,

pagrindinės išvados.

Santrauka neturi viršyti 2-jų spausdintų puslapių.

9. Santrumpos. Svarbiausių darbe vartojamų pavadinimų, žodžių, žodžių grupių ar ištisų

posakių santrumpos. Tekste pirmą kartą pavartotas žodis (kuris bus trumpinamas)

parašomas pilnas, skliausteliuose įrašomas trumpinys, kuris vėliau tekste bus vartojamas

nuolat, pavyzdžiui, Bakalauro baigiamasis darbas (toliau – BBD), toliau tekste rašoma tik

BBD.

10. Iliustracijų, lentelių, schemų (jeigu tokių esama) sąrašas. Sudaromas nuoseklus

iliustracijų, lentelių, schemų sąrašas ir nurodoma jų vieta (puslapiai). Pastaba: tekste

būtina nurodyti iliustracijos šaltinį.

Lentelių, paveikslų apipavidalinimas/pateikimas, pvz.:

lentelės pateikiamos taip: viršuje virš lentelės rašoma lentelės numeracija (išryškinta),

žodis „lentelė“ (išryškinta), po to dedamas taškas, o po jo neišryškintai

nurodomas/įvardijamas lentelės pavadinimas, pvz.:

2 lentelė. Įmonės organizacinės kultūros instrumentarijaus pavyzdys

Po lentele būtinai nurodomas šaltinis, kuriuo remiantis lentelė buvo sudaryta: pvz.:

Šaltinis: Demografijos metraštis 2004. Vilnius: Statistikos departamentas prie Lietuvos

Respublikos Vyriausybės, 2005, p. 22.

Paveikslų apipavidalinimas:

Skirtingai nuo lentelių, paveikslų pilnas aprašas pateikiamas po juo, pavyzdžiui:

1 pav. Pasaulio gyventojų skaičiaus didėjimas 1950 – 2050 metais

Šaltinis: United Nations Populations Division.... (P.S.: pateikiame kaip ir lentelės

pavyzdžio atveju – pilną bibliografinį aprašą).

Taigi paveikslo apipavidalinimo ypatumas: tiek jo numeracija, tiek pavadinimas, tiek

šaltinis nurodomi po pačiu paveikslu.

Schemos dažnai prilyginamos paveikslams, todėl jų apipavidalinimas analogiškas.

11. Priedai (jeigu tokių esama). Su pagrindiniu darbo tekstu susijusi papildoma, lydinti

medžiaga (statistiniai duomenys, apklausų formos, grafikai, žemėlapiai etc.). Priedai

numeruojami ir turi atsispindėti turinyje.

13

IV. Teksto ir darbo įforminimo nurodymai

Darbai pateikiami katedrai turi būti parašyti taisyklinga lietuvių kalba ir atspausdinti ant A4

formato lapų.

Tekstas spausdinamas tik vienoje lapo pusėje.

Tekstas turi būti spausdinamas Times New Roman šriftu.

Puslapio formatas: teksto atitraukimas iš kairės pusės – 3,17 cm, iš dešinės pusės – 2,54 cm.,

iš viršaus ir apačios – 2 cm.

Teksto šrifto dydis – 12 pt, išnašų teksto dydis – 10 pt.

Tarpai tarp teksto eilučių – 1,5, išskyrus išnašas, kuriose tarpai tarp eilučių turi būti 1,0.

Viso darbo teksto lygiuotė – abipusė.

Tarpai tarp žodžių tekste turi būti viengubi. Tarpai tarp teksto simbolių turi būti įprastinio

dydžio (0 pt).

Puslapių numeravimas – puslapių apačioje, apatiniame dešiniajame kampe, puslapio numerių

šrifto dydis – 10 pt.

Skyrių pavadinimai rašomi pradedant didžiąja raide, centruotai,

Darbas turi būti pateiktas įrištas, popieriniame (2 egz.) ir CD formate.

V. Rengimas, atsiskaitymai ir saugojimas. Bakalauro baigiamasis darbas numatytas VDA

Vilniaus fakulteto UNESCO kultūros vadybos ir kultūros politikos katedroje VIII semestre.

Tvirtinimo, rengimo, atsiskaitymų ir įteikimo vertinimui eiga:

Studentas pasirenka temą (gali būti tęsiama kursiniame darbe analizuota tema arba

nauja tema), suformuluoja pirminę problemą remdamasis individualiomis bakalauro

studijų tezėmis.

Tema tvirtinama katedros posėdyje, pristatoma VII semestre iki gruodžio mėn. II

dekados. Rašymo eigoje patvirtintos temos nekeičiamos, galimos darbo pavadinimo

korekcijos. Numatomas ir tvirtinamas darbo vadovas. Darbo vadovu gali būti ne

mažesnį nei magistro laipsnį turintys dėstytojai. Po patvirtinimo (temos ir vadovo)

procedūros, studentas dirba, konsultuojantis su darbo vadovu.

Rašymo eigą patikrinti rekomenduojami du tarpiniai atsiskaitymai: 1 – VIII semestro

viduryje, kovo mėn. II dekadą (turi būti atlikta ne mažiau 40 proc. darbo), darbų

vadovams raštu patvirtinant, kad darbai atliekami sklandžiai ir laiku bei 2 – likus

mėnesiui iki darbų viešo gynimo. Rengiamas katedros posėdis, kur bakalaurantas

14

pristato juodraštinį darbo variantą (95 %) ir sprendžiamas bei tvirtinamas prileidimo

viešai gintis baigiamąjį darbą klausimas.

Baigus rašyti, darbas perduodamas vadovui. Vadovas, susipažinęs su darbu, priima

sprendimą dėl jo atitikimo keliamiems reikalavimams. Jeigu darbo kokybė yra

pakankama, vadovas pasirašo jo tituliniame lape.

Redaguotas, koreguotas, įformintas ir atitinkantis visus keliamus reikalavimus, prieš

tai pateiktus Metodinius baigiamųjų darbų nurodymus bakalaurų studijų programai:

Kultūros vadyba ir kultūros politika darbas, turi būti įteiktas katedrai likus ne vėliau

nei 10 dienų iki viešo gynimo. Katedroje darbas įregistruojamas, nurodant gavimo

datą.

Įteiktus darbus iki viešo gynimo skaito ir vertina, patvirtinta gynimo komisija,

recenzentai, vadovai.

Nukreipus darbą recenzentui, pastarasis kritiškai išnagrinėja darbą ir parašo recenziją,

kurioje nurodo darbo teigiamas puses ir trūkumus, pateikia išvadą dėl jo atitikimo

bakalauro darbo reikalavimams. Recenzija turi būti pateikta katedrai ne vėliau kaip

trys dienos iki darbo gynimo. Bakalaurantas turi teisę iki gynimo dienos susipažinti

su recenzija, kad galėtų pasiruošti atsakyti į joje nurodytas pastabas. Galutinai darbą

įvertina komisija. Komisijos sudėtį ir pirmininką, katedros siūlymu, pritarus dekanui,

tvirtina rektorius.

Recenzentai ir vadovai gynimosi procedūrai raštu parengia recenzijas ir atsiliepimus.

Popierinės ir elektroninės darbų versijos saugoma katedros archyve.

VI. Viešas gynimas

Darbas ginamas viešai, t.y. jo gynime gali dalyvauti visi pageidaujantys.

Darbo gynimo tvarka:

1. Komisijos pirmininkas pakviečia baigiamojo magistrinio darbo autorių, praneša

apie jo darbo temą ir darbo vadovą ir suteikia žodį bakalaurantui.

2. Autorius pristato savo darbą, prieš tai pristatymui parengęs 10 min. trukmės

pristatymą viešam rodymui.

3. Suteikiamas žodis darbo vadovui.

4. Bakalaurantui pateikiami klausimai ir išklausomi atsakymai.

15

5. Suteikiamas žodis recenzentui. Jei recenzentas gynime nedalyvauja, su recenzija

supažindina komisijos pirmininkas ar vienas iš komisijos narių.

6. Bakalaurantas atsako į recenzento pastabas ir klausimus (jei jų yra).

7. Pasisako komisijos nariai ir kiti asmenys dalyvaujantys gynime, perskaitomi raštu

gauti atsiliepimai (jei jų yra).

8. Suteikiamas baigiamasis žodis darbo autoriui.

VII. Vertinimas

Teorinis bakalauro baigiamojo darbo vertinimas

Vertinant atsižvelgiama į pasirinktos problematikos aktualumą, įsisavintų žinių

kokybę bei gebėjimą rinkti ir analizuoti duomenis, reikalingus svarbioms mokslinėms,

profesinės veiklos problemoms spręsti, naudotis fundamentiniais ir taikomaisiais mokslinių

tyrimų pasiekimais ir metodais. Vertinami sekantys aspektai:

Specialybinės literatūros, reikalingos tyrimui naudojimas (atitikimas tyrimo objektui)

Darbo atitikimas metodiniams reikalavimams

Gebėjimas formuluoti darbo problemą.

Konteksto supratimas, ištirtumas.

Akademinio rašymo įgūdžiai.

Tyrimo strategijos pagrįstumas. Veiksmų plano (aktualizuojant problemą) realumas ir

pagrįstumas.

Pasirinkto taikyti tyrimo metodo (-ų) tikslingumas temos, nagrinėjamos problemos atžvilgiu.

Tikslo ir uždavinių realizavimas. Išvadų sąsajos su tekstu.

Akademinės, mokslinės kalbos vartojimas: kalbos stilius ir kokybė.

Laikymasis akademinės etikos: pagarba autorių teisėms, korektiškas citavimas, darbo

autentiškumas.

Bibliografinio aprašo tinkamumas.

Vertinimą sudaro: 90 proc. darbo teorinis ir metodologinis pagrindimas, argumentuotai

pagrįsti tyrimų rezultatai, 10 proc. – gynimas.

Projektinio bakalauro baigiamojo darbo vertinimas

Vertinant atsižvelgiama į pasirinktos projekto problematikos aktualumą kultūriniu požiūriu.

Įsisavintų žinių kokybę bei gebėjimą rinkti ir analizuoti duomenis, reikalingus svarbioms

16

profesinės veiklos problemoms spręsti. Vertinami gebėjimai įgytas žinias pritaikyti

savarankiškame praktinio projekto planavime ir įgyvendinime, gebėjimas pagrįsti jo poreikį.

Vertinami sekantys aspektai:

Specialybinės literatūros, reikalingos tyrimui naudojimas (atitikimas tyrimo objektui)

Darbo atitikimas metodiniams reikalavimams

Gebėjimas formuluoti darbo problemą.

Konteksto supratimas, ištirtumas.

Akademinio rašymo įgūdžiai.

Tyrimo strategijos pagrįstumas. Veiksmų plano (aktualizuojant problemą) realumas ir

pagrįstumas.

Tikslo ir uždavinių realizavimas. Išvadų sąsajos su tekstu.

Akademinės, mokslinės kalbos vartojimas: kalbos stilius ir kokybė.

Laikymasis akademinės etikos: pagarba autorių teisėms, korektiškas citavimas, darbo

autentiškumas.

Bibliografinio aprašo tinkamumas.

Vertinimą sudaro: 50 proc. projektinis – praktinis indėlis, 40 proc. jo teorinis pagrindimas, 10

proc. – gynimas.

Baigiamosios nuostatos

Metodiniai baigiamųjų darbų nurodymai bakalaurų studijų programai: Kultūros vadyba

ir kultūros politika įsigalioja nuo UNESCO kultūros vadybos ir kultūros politikos katedros

Studijų komiteto posėdžio nutarimo.

Parengė UNESCO kultūros vadybos ir kultūros politikos katedros BA programos komiteto

vadovė doc. dr. Vaida Ščiglienė

17

Priedas Nr. 1.

VILNIAUS DAILĖS AKADEMIJA

Vilniaus fakultetas

UNESCO kultūros vadybos ir kultūros politikos katedra

Vardas pavardė

PAVADINIMAS

BAKALAURO BAIGIAMASIS DARBAS

Kultūros vadybos ir kultūros politikos bakalaurų studijų programa

Darbo vadovas doc.dr. Vardas Pavardė ______________ (parašas)

Recenzentas doc. dr. Vardas Pavardė

Vilnius, 2015

18

Priedas Nr. 2.

AUTENTIŠKUMO DEKLARACIJA

Aš, Vardenis Pavardenis, VDA UNESCO kultūros vadybos ir kultūros politikos

katedros III kurso bakalaurantas, patvirtinu, kad šis kursinis darbas paremtas mano paties

tyrimais ir jame naudotasi tik tokia papildoma informacija, kuri nurodyta nuorodose,

paaiškinimuose, šaltinių, literatūros bei lentelių ir paveikslų sąrašuose.

Patvirtinu, kad darbe nėra naudojamasi kitų darbais to nenurodant ir nė viena

baigiamojo darbo dalis nepažeidžia jokių asmens ar institucijos autorinių teisių. Taip pat

darbas (ar jo dalis) nebuvo pateikta jokiai kitai aukštojo mokslo institucijai, kaip akademinis

atsiskaitymas.

Vardas, pavardė, parašas

19

Priedas Nr. 3.

TURINYS

ĮVADAS

1. SKYRIUS (analitinė dalis). Rekomenduojama skirstyti į poskyrius (žr. žemiau).

1. 1. Poskyris

1. 2. Poskyris (jų skaičius skiriamas pagal poreikį). Poskyris gali būti skaidomas į

skyrelius (žr. žemiau).

1.2.1. Skyrelis (jų skaičius skiriamas pagal poreikį).

1.2.2. Skyrelis.

2. SKYRIUS (tyrimo dalis). Rekomenduojama skirstyti į poskyrius ir skyrelius kaip ir 1

skyriuje.

3. SKYRIUS (pasiūlymų dalis).

IŠVADOS

LITERATŪROS IR ŠALTINIŲ SĄRAŠAS.

SANTRAUKA / SUMMARY

SANTRUMPOS

ILIUSTRACIJŲ SĄRAŠAS (jeigu esama).

PRIEDAI (jeigu esama, numeruojama: 1 priedas. 2 priedas etc.).

20

Priedas Nr. 4.

TURINYS

ĮVADAS

1. SKYRIUS (Projekto poreikį pagrindžianti tyrimo dalis). Rekomenduojama skirstyti į

poskyrius (žr. žemiau).

1. 1. Poskyris

1. 2. Poskyris (jų skaičius skiriamas pagal poreikį). Poskyris gali būti skaidomas į

skyrelius (žr. žemiau).

1.2.1. Skyrelis (jų skaičius skiriamas pagal poreikį).

1.2.2. Skyrelis.

2. SKYRIUS (projektinė dalis). Rekomenduojama skirstyti į poskyrius kaip ir 1 skyriuje.

3. SKYRIUS (Apibendrinimų, atskaitomybės ir rekomendacijų dalis).

IŠVADOS

LITERATŪROS IR ŠALTINIŲ SĄRAŠAS.

SANTRAUKA / SUMMARY

SANTRUMPOS

ILIUSTRACIJŲ SĄRAŠAS (jeigu esama).

PRIEDAI (jeigu esama, numeruojama: 1 priedas. 2 priedas etc.).