Villancicos Ukeleleros - Club Ukelele Valencia

2

Índice

Adeste fideles (tablatura) 4

All I want for Christmas is you 5

Arre borriquito 7

Ay del chiquirritín 9

Blanca navidad 10

Blue Christmas 11

Campanas de Belén 12

Dime niño de quién eres 13

Feliz navidad 14

Fum, fum, fum 15

Hacia Belén va una burra 17

Jingle bell rock 19

Jingle bells 21

Happy Christmas (war is over) ( tablature) 23

3

La marimorena 24

Last Christmas 25

Let it snow 26

Los campanilleros 27

Los peces en el río 29

Noche de paz 30

Noche de paz (tablatura) 31

Santa Claus is coming to town 32

Un camell d’orient 33

4

Adeste fideles Popular

5

All I want for Christmas is you Mariah Carey

G

I don’t want a lot for Christmas there is just one thing I need

C Cm

I don’t care about the presents underneath the Christmas tree

G

I don’t need to hang my stocking there upon the fireplace

C Cm

Santa Claus won’t make me happy with a toy on Christmas day

G G B7 Em Em Cm

I just want you for my own… more than you could ever know

G E7 Am D

Make my wish come true, baby… all I want for Christmas is

G Em C D

you… you, baby

G

I won’t ask for much this Christmas I won’t even wish for snow

C Cm

I’m just gonna keep on waiting here under the mistletoe

G

I won’t make a list and send it to the North Pole for Saint Nick

C Cm

I won’t even stay awake to hear those magic reindeer click

G G B7 Em Em Cm

I just want you here tonight… holding on to me so tight

G E7 Am D

What more can I do, baby… all I want for Christmas is

G Em C D

you… you…

6

B7 Em

All the lights are shining so brightly everywhere

B7 Em

And the sound of children’s laughter fills the air

Cm G E7

And everyone is singing I hear those sleigh bells swinging

Am

Santa won’t you bring me the one I really need, won’t you

D

Please bring my baby to meeeeeeee yeah yeah yeah

G

I don’t want a lot for Christmas this is all I’m asking for

C Cm

I just want to see my baby standing right outside my door

G G B7 Em Em Cm

I just want you for my own… more than you could ever know

G E7 Am D

Make my wish come true, baby… all I want for Christmas is

G Em C D

you…

G Em C D

All I want for Christmas is you, baby

G Em C D


G Em C D


G

Oooh

7

Arre borriquito Villancico popular

C G C

En la puerta de mi casa voy a poner un petardo

G C

Pa’ reirme del que venga a pedir el aguinaldo

F C G C

Pues si voy a dar a todo el que pide en nochebuena

F C G C G C

Yo sí que voy a tener que pedir de puerta en puerta

F Bb C F

Arre borriquito, arre burro arre, anda más deprisa que llegamos tarde

Bb C F G C

Arre borriquito vamos a Belén, que mañana es fiesta y al otro también

G C

En el cielo hay una estrella que a los Reyes Magos guía

G C

Hacia Belén para ver a Dios hijo de María

F C G C

Cuando pasan los monarcas, sale la gente al camino

F C G C G C

Y a Belén se van con ellos, para ver al tierno Niño

F Bb C F


Bb C F G C


8

G C

Hacia el portal de Belén se dirige un pastorcito

G C

Cantando de esta manera para alegrar el camino

F C G C

Ha nacido el niño Dios en un portal miserable

F C G C G C

Para enseñarle a los hombres la humildad de su linaje

F Bb C F


Bb C F G C


9

Ay del chiquirritín Villancico popular

D A7

Ay del chiquirritín, chiquirriquitín, metidito entre pajas

D

Ay del chiquirritín, chiquirriquitín, queridí, queridito del alma

D A7 D A7 D

Por debajo del arco, del portalito, se descubre a María, José y al Niño

D A7


D


D A7 D A7 D

Entre un buey y una mula Dios ha nacido, y en un pobre pesebre le han recogido

D A7


D


D A7 D A7 D

No me mires airado, chiquito mío, mírame con los ojos que yo te miro

D A7


D


10

Blanca navidad Villancico popular

C Dm G

Oh, blanca navidad, sueño

F G C G

Y con la nieve en derredor

C C7

Blanca es mi quimera

F Fm C D7 G

Y es mensajera de paz y de puro amor

C Dm G

Oh, blanca navidad, nieve

F G C G

Un blanco sueño y un cantar

C C7 F Fm

Recordar tu infancia podrás

C Dm G

Al llegar la blanca navidad

11

Blue Christmas Bill Hayes & Jay Johnson

Dm G7sus2 C G7sus2

C G7sus2

I’ll have a blue Christmas without you

Dm G7sus2 C

I’ll be so blue just thinking about you

C7 Dm

Decorations of red on a green Christmas tree

D7 G7sus2 Dm G7sus2

Won’t be the same, dear if you’re not here with me

C G7sus2

And when those blue snowflakes start fallin’

Dm G7sus2 C

That’s when those blue memories start callin’

C7 Dm Ebdim7

You’ll be doin’ alright with your Christmas of white

G7sus2 C

But I’ll have a blue, blue Christmas

G7sus2 C C G7sus2 C

But I’ll have a blue, blue, blue, blue Christmas

12

Campanas de Belén Villancico popular

C G7 C

Campana sobre campana… y sobre campana una

G7 C

Asómate a la ventana… verás al Niño en la cuna

C F C F C G7 C

Belén, campanas de Belén, que los ángeles tocan, ¿qué nuevas nos traéis?

C G D7 G C

Recogido, tu rebaño, ¿a dónde vas pastorcillo?

C G D7 G C

Voy a llevar al portal requesón, manteca y vino

C G7 C

Campana sobre campana… y sobre campana una

G7 C

Asómate a la ventana… verás al Niño en la cuna

C F C F C G7 C

Belén, campanas de Belén, que los ángeles tocan, ¿qué nuevas nos traéis?

C G D7 G C

Recogido, tu rebaño, ¿a dónde vas pastorcillo?

C G D7 G C

Voy a llevar al portal requesón, manteca y vino

C G7 C

Campana sobre campana… y sobre campana dos

G7 C

Asómate a la ventana… porque está naciendo Dios

13

Dime Niño de quién eres Villancico popular

C G7 C

Dime niño de quién eres todo vestido de blanco

G7 C

Dime niño de quién eres todo vestido de blanco

F G7 C G7 C

Soy de la virgen María y del Espíritu Santo

G7 C G7 C

Soy de la virgen María y del Espíritu Santo

C G7

Resuenen con alegría los cánticos de mi tierra

C

Y viva el niño de Dios que nació en la nochebuena

C G7

La nochebuena se viene dum dum dum

F G7 C

La nochebuena se va

G7

Y nosotros nos iremos dum dum dum

F G7 C

Y no volveremos más

14

Feliz navidad Popular

G Am D7 G

Feliz navidad… Feliz navidad…

C D7 G

Feliz navidad, próspero año y felicidad

G Am D7 G

Feliz navidad… Feliz navidad…

C D7 G

Feliz navidad, próspero año y felicidad

G7 C

I wanna wish you a merry christmas

D7 G


G7 C


D7 G

From the bottom of my heart Y se repite todo hasta que a la audiencia la posea el espíritu navideño…

15

Fum, fum, fum Villancico popular

Am E7 Am E7 Am

Vint-i-cinc de desembre, fum, fum, fum

Am E7 Am E7 Am


C G C G C G C

Ha nascut un minyonet ros i blanquet, ros i blanquet

Dm E7 Am E7 Am E7 Am

Fill de la Verge Maria, és nat en una establia, fum, fum, fum

Am E7 Am E7 Am

Allà dalt de la muntanya, fum, fum, fum

Am E7 Am E7 Am

Allà dalt de la muntanya, fum, fum, fum

C G C G C G C

Si n’hi ha dos pastorets, abrigadets, abrigadets


Amb la pell i la samarra, mengen ous i botifarra fum, fum, fum

Am E7 Am E7 Am

Qui dirà més gran mentida? Fum, fum, fum

Am E7 Am E7 Am

Qui dirà més gran mentida? Fum, fum, fum

C G C G C G C

Ja respon el majoral, amb gran cabal, amb gran cabal


Jo faré deu mil camades amb un salt totes plegades, fum, fum, fum

16

Am E7 Am E7 Am

Nit enllà el sol els desperta, fum, fum, fum

Am E7 Am E7 Am

Nit enllà el sol els desperta, fum, fum, fum

C G C G C G C

Veuen l’àngel resplendent que els va dient, que els va dient:


“Ara és nat a l’establia, Déu infant, fill de Maria”, fum, fum, fum

Am E7 Am E7 Am


Am E7 Am E7 Am


C G C G C G C

És el dia de Nadal, molt principal, molt principal


En eixir de les matines farem bones restolines, fum, fum, fum

Am E7 Am E7 Am

Déu ni do unes Santes Festes, fum, fum, fum

Am E7 Am E7 Am

Déu ni do unes Santes Festes, fum, fum, fum

C G C G C G C

Faça fred, fàcil calor, serà el millor, serà el millor


De Jesús fer gran memòria perquè ens vulga dalt la Glòria, fum, fum, fum

17

Hacia Belén va una burra Villancico popular

G D

Hacia Belén va una burra rin rin

Yo me remendaba yo me remendé, yo me eché un remiendo yo me lo quité

G

Cargada de chocolate

D

Lleva su chocolatera rin rin


G

Su molinillo y su anafre

D G D G C G D G

María, María, ven acá corriendo, que el chocolatillo se lo están comiendo

D G D G C G D G

María, María, ven acá corriendo, que el chocolatillo se lo están comiendo

D

En el portal de Belén rin rin


G

Han entrado los ratones

D

Y al bueno de San José rin rin


G

Le han roído los calzones

18

D G D G C G D G

María, María, ven acá corriendo, que los calzoncillos los están royendo

D G D G C G D G

María, María, ven acá corriendo, que los calzoncillos los están royendo

19

Jingle bell rock Joseph Bale

G Am D

Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock… jingle bell swing and jingle bells ring

Am D Am D Am D7

Snowin’ and blowin’ up bushels of fun… now the jingle hop has begun

G Am D

Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock… jingle bells chime in jingle bell time

Am D Am D Am D G

Dancin’ and prancin in jingle bell square… in the frosty air

C G

What a bright time, it’s the right time to rock the night away

A7 D7 D7

Jingle bell time is a swell time… to go glidin’ in a one-horse sleigh

G E7

Giddy-up jingle horse pick up your feet… jingle around the clock

C Cm A7 D G

Mix and mingle in a jinglin’ beat… that’s the jingle bell rock

A7 D A7 D

That’s the jingle bell… that’s the jingle bell

A7 D G G F# G

That’s the jingle bell rock!

20

21

Jingle bells J. S. Pierpont

C F

Dashing through the snow in a one-horse open sleigh

F G7 C

Over the fields we go laughing all the way

C F

Bells on bobtail ring making spirits bright

F G7 C G7

What fun it is to ride and sing a sleighing song tonight, oh!

C

Jingle bells, jingle bells, jingle all the way

F C D G7 G7

Oh, what fun it is to ride in a one horse open sleigh, ay!

C


F C G7 C

Oh, what fun it is to ride in a one horse open sleigh

C F

Now the ground is white, go it while you’re young

F G7 C

Take the girls tonight and sing this sleighing song

C F

Just get a bobtailed bay, two forty as his speed

F G7 C G7

Hitch him to an open sleigh and crack, you’ll take the lead, oh!

22

C


F C D G7 G7

Oh, what fun it is to ride in a one horse open sleigh, ay!

C


F C G7 C


F C G7 C F C


23

Happy Christmas (War is over) John Lennon

Melodía

Acompañamiento

24

La marimorena Villancico popular

C F C

En el portal de Belén hacen fuego los pastores

G7 C

Para calentar al niño que ha nacido entre las flores

C G7 F G7 C

Ande, ande, ande, la Marimorena… ande, ande, ande que es la Nochebuena

F C

En el portal de Belén hay estrellas, Sol y Luna,

G7 C

la Virgen y San José, y el Niño que está en la cuna

C G7 F G7 C


F C

Una estrella se ha perdido y en el cielo no aparece,

G7 C

Se ha metido en el Portal y en Su rostro resplandece

C G7 F G7 C


F C

En el portal de Belén hay un hombre haciendo gachas

G7 C

Con la cuchara en la mano convidando a las muchachas

C G7 F G7 C


25

Last Christmas Wham!

C Am Dm G7

C Am DOS VECES

Last Christmas I gave you my heart… But the very next day you gave it away

Dm G7

This year to save me from tears… I’ll give it to someone special C Am

Once bitten, twice shy… I keep my distance, but you still catch my eye

Dm G7

Tell me baby, do you recognize me? Well, it’s been a year, it doesn’t surprise me

C Am

(Happy Christmas) I wrapped it up and sent it… With a note saying “I love you”, I meant it Dm G7

Now I know what a fool I’ve been, but if you kissed me now, I know you’d fool me again

ESTRIBILLO x2

C Am

Crowded room, friends with tired eyes… I’m hiding from you, and your soul of ice

Dm G7

My god, I thought you were someone to rely on… Me? I guess I was a shoulder to cry on C Am

A face of a lover with a fire in his heart… A man under cover but you tore me

Dm G7

Apart, oh oh Now I’ve found a real love you’ll never fool me again

ESTRIBILLO x2

C Am

A face on a lover with a fire in his heart… A man under cover but you tore me

Dm G7 C

Apart, oh I’ll give it to someone, give it to someone special

26

Let it snow Sammy Cahn

G7 C

C G7 C C D7 G7

Oh, the weather outside is frightful… But the fire is so delightful

Dm A7 Dm G7 C

And since we’ve no place to go… Let it snow, let it snow, let it snow

C G7 C C D7 G7

It doesn’t show signs of stopping… And I brought some corn for popping

Dm A7 Dm G7 C

The lights are turned way down low… Let it snow, let it snow, let it snow

G Am D7 G

When we finally kiss good night… How I’ll hate going out in the storm

G A7 D7 G7

But if you really hold me tight… All the way home I’ll be warm

C G7 C C D7 G7

The fire is slowly dying… And my dear, we’re still goodbyeing

Dm A7 Dm G7 C

But as long as you love me so… Let it snow, let it snow, let it snow

G7 G7 C C G7 C

Let it snow… Let it snow… Let it snow

27

Los campanilleros Villancico popular

Am E7 F G C

En los campos de mi Andalucía los campanilleros en la madrugá

A7 Dm F E7 Am

Me despiertan con sus campanillas y con sus guitarras me hacen llorar

G C

Me hacen llorar…

A7 Dm F E7 Am

Me despiertan con sus campanillas y con sus guitarras me hacen llorar

Am E7 F G C

Los gitanos que van por el monte cantando y bailando al amanecer

A7 Dm F E7 Am

Van tocando tambores, panderos, cantándole coplas al niño de Dios

G C

Al niño de Dios…

A7 Dm F E7 Am

Van tocando tambores, panderos, cantándole coplas al niño de Dios

Am E7 F G C

En la noche de la nochebuena bajo las estrellas de la madrugá

A7 Dm F E7 Am

Los pastores con sus campanillas adoran al niño que ha nacido ya

G C

Que ha nacido ya

A7 Dm F E7 Am

Los pastores con sus campanillas adoran al niño que ha nacido ya

28

Am E7 F G C

En los campos de mi Andalucía los campanilleros en la madrugá

A7 Dm F E7 Am

Me despiertan con sus campanillas adoran al niño que ha nacido ya

G C

Que ha nacido ya…

A7 Dm F E7 Am

Me despiertan con sus campanillas adoran al niño que ha nacido ya

E7 Am

Que ha nacido ya…

E7 Am

Que ha nacido ya

29

Los peces en el río Villancico popular

Am E7 Am

La virgen se está peinando… entre cortina y cortina

E7 Am

Los cabellos son de oro… y el peine de plata fina E7

Pero mira cómo beben los peces en el río

Am

Pero mira cómo beben por ver al Dios nacido

E7 Am

Beben y beben y vuelven a beber… Los peces en el río por ver a Dios nacer E7 Am

La virgen lava pañales… y los tiende en el romero

E7 Am

Los angelitos cantando… y el romero floreciendo E7


Am


E7 Am

Beben y beben y vuelven a beber… Los peces en el río por ver a Dios nacer Am E7 Am

La virgen se está peinando… entre cortina y cortina

E7 Am

Los cabellos son de oro… y el peine de plata fina E7


Am


E7 Am

Beben y beben y vuelven a beber… Los peces en el río por ver a Dios nacer

30

Noche de paz Villancico popular

G D G

Noche de paz, noche de amor, todo duerme en derredor

C G C G

Entre los astros que esparcen su luz, bella anunciando al niño Jesús

D G Em

Brilla la estrella de la paz

G D G

Brilla la estrella de la paz

G D G

Noche de paz, noche de amor, oye humilde el fiel pastor

C G C G

Coros celestes que anuncian salud, gracias y glorias en gran plenitud

D G Em

Por nuestro buen redentor

G D G

Por nuestro buen redentor

G D G

Noche de paz, noche de amor, ved que bello resplandor

C G C G

Luce el rostro del niño Jesús, en el pesebre del mundo la luz

D G Em

Astro de eterno fulgor

G D G

Astro de eterno fulgor

31

Noche de paz Villancico popular

32

Santa Claus is coming to town Haven Gillespie

G C G C Cm

You better watch out, you better not cry, you better not pout, I’m telling you why

G Em Am D G D7

Santa Claus is coming to town

G C G C Cm

He’s making a list, checking it twice, gonna find out who’s naughty and nice

G Em Am D G G


G7 C G7 C

He sees you when you’re sleeping… he knows when you’re awake

A7 D A7 D D7

He knows if you’ve been bad or good, so be good for goodness sake, oh!

G C G C Cm

You better watch out, you better not cry, you better not pout, I’m telling you why

G Em Am D G G


G Em Am D G C G


33

Un camell d’orient Manel

D G D Bm D G A

Un camell d’orient entra a la ciutat... carrega a la gepa un sac ple de regals

G D A Bm D A Bm

Pregunta al seu rei quin camí han de seguir... però l’home està ben adormit

G A D Bm E E7 A

El camell vol despertar-lo amb un crit... que es perd en la nit

D G D Bm D G A

“Disculpi taxista, em podria orientar... som a nit de reis, com vostè ja sabrà

G D A Bm D A Bm

Un nen i una nena ens estan esperant... portem uns paquets de molt lluny

G A D Bm E E7 A

Però el rei ha caigut en un somni profund... i estic tan perdut!”

D G D Bm D G A

Grimpa el camell, grimpa, grimpa pel fanal! Descansa al balcó del pis principal

G D A Bm D A Bm

Es topa amb pa i aigua que li han preparat... però el rei dorm en el carreró

G A D Bm E E7 A A7 D

I el camell no vol malgastar l’ocasió... de tastar unes neules i un torró

D G D Bm D G A

I es mira al pessebre i es troba atractiu... allà entre la molsa, travessant un riu

G D A Bm D A Bm

Però no queda temps i s’apropa al sofà... amb les dents treu, amb cura, del sac


Una bicicleta de colors llampants... unes nines russes i un soldat

D D G D / Bm D G A

G D A Bm / D A Bm Bm

G A D Bm / E E7 A A7

34

D G D Bm D G A

Un camell d’orient surt de la ciutat! La gepa lleugera buida de regals!

G D A Bm D A Bm

El rei es desperta i pregunta on estan... “Pot estar tranquil majestat”,


Contesta la bèstia avançant per l’asfalt... Ja l’avisaré en arribar

D G D

I el sol va sortint i el rei segueix roncant!

Bm G A D

I el sol va sortint i el rei segueix roncant!

Documents

Villancicos Ukeleleros - Club Ukelele Valencia