Villa manual - isabella.net.plisabella.net.pl/!dropzone/pomoc/instr-przed/villa_08_10.pdf · er der i taget svejst en vulst der skal trækkes i Pos 13.1+13.2). Taget er lagt sammen

Komplet ................................................................................................... 2Nødvendigt værktøj .................................................................................. 3Opbygning af trægulv ............................................................................... 4Sorter stænger efter længde. ................................................................... 4Samling af Beslag ............................................................................. 5 Frontvæg ......................................................................... 6 Bagvæg ......................................................................... 10 Tag ................................................................................ 14 Gavl ............................................................................... 15Montering af teltdug ................................................................................ 16Stramning af teltdug ............................................................................... 20Lækant fastgøres.................................................................................... 26Montering af tagdug................................................................................ 27Montering af slusen ................................................................................ 33Montering af gardiner ............................................................................. 34

Villa manual05/2009

2 3

Stænger 450 550 650Karton 2 2 2Stænger se side 4Monteringsdele se side 5Stangtegning 1+2 1+2 1+2Dobbeltskinne 2 2 2

TeltKarton 1 1 1Frontvæg 1 1 1Sidevæg, venstre 1 1 1Sidevæg, højre 1 1 1Tag 1 1 1Gardiner 10 10 12Gardin clips 80 80 120Gardin stop 8 8 8Gardinholdebånd 10 10 12Dørholdebånd 6 6 6Instruktion 1 1 1

BagvægKarton 2 2 2Bagvæg 1 1 1Dør 1 1 1Sluse 1 1 1Skumstolper 2 2 2Stænger (Pose) 1 1 1Instruktion 1 1 1

Komplet

2 3

EL-skruetrækker med sekskanttop str. 10

10

10

+ 5 trins og 7 trins skrue

Gummihammer

10

10


Tommestok

10

10


Vaterpas

10

10


Målebånd

10

10


Boremaskine

10

10


Smal skruetrækker

10

10


10.Nøgle10

10


Blyant

10

10


Før påbegyndelse montage af standteltet, skal der anbringes et trægulv som nøjagtigt modsvarer bundmålet på teltet og er 10 cm. højt.

Nødvendigt værktøj

4 5

Pos mm StkTelt str. 450 550 650 450 550 650

17 65 65 65 4 4 415 260 260 260 12 14 1616 300 300 300 4 4 419 510 510 510 8 8 812 560 560 560 4 4 420 - - 1195 - - 210 1075 1335 1295 4 4 49 1310 1790 1635 2 2 211 1440 1440 1440 4 4 41 1870 1870 1870 1 1 12 1870 1870 1870 1 1 13 1870 1870 1870 3 3 47 2172 2172 2172 2 2 213.1 2250 2750 3250 2 2 213,2 2250 2750 3250 2 2 28 2327 2327 2327 2 2 24 2435 2435 2435 1 1 15 2435 2435 2435 1 1 16 2435 2435 2435 3 3 418.1 2550 3050 3550 1 1 118.2 2550 3050 3550 1 1 114 3000 3000 3000 12 14 16

Sorter de enkelte ALU-stænger efter længde.

300 cm

10 cm

Str 450450 cm

Str 550550 cm

Str 650650 cm

ca.8 cm

Opbygning af trægulv

4 5

450/550/650Stk

A B C D EE FA B C D

H

J

E FA B C D

H

J

E FA B C D

H

JE

FA

BC

D

H J

E FA B C D

H

J

4/4/4 stk 30/32/36 stk 66/70/82 stk 16/16/16 stk 5/5/6 stk

F H J M6 x 14 KE FA B C D

H

J

E FA B C D

H

J

E FA B C D

H

J

E FA B C D

H

J

E FA B C D

H

J

5/5/6 stk 227/237/267 stk 44/48/52 stk 496/520/586 stk 24/24/26 stk

5,5x38

80 c

m

10

10


L 18x45x840

Bstr 450/550 x 14 stkstr 650 x 16 stk

49/54/59 stk 6/6/6 stk 1/1/1 stk 3/3/3 stk

80 c

m

Det kan være en fordel, på forhånd, at samle alle beslag hjemmefra, for at reducer risikoen for noget forsvinder ude i det fri, samt at alt er komplet.

Monteringsdele

1

6 7

2

3

pos. 2

pos. 3

pos. 3

pos. 3

pos. 1

pos. 3

pos. 1

C

C

C

C

pos. 9

pos. 9C

C

C

C30 cm

80 cm

30 c

m

80 c

m

pos. 2

pos. 3

pos. 3

pos. 3

pos. 1

pos. 3

Str 650

Samling af frontvæg

6 7

6

5

4

pos. 3

pos. 2C

CC

C

pos. 3

D

C

CCC

D

pos. 13.2

pos. 13.1

FE

F

E

F

pos. 10

CC

pos. 10

C

CD

Dpos. 10

pos. 10C

C

CC

30 cm

80 cm

pos. 2pos. 20

pos. 10

pos. 3

pos. 3

pos. 3

pos. 3

pos. 1

pos. 10

Str 650

8 9

7

8

9

pos. 13.1

F

E

E

H

pos. 13.2

FE

F

pos. 13.2

FE

8 9

10

12

11

B

CD

C

BCD

C

B

B

BK

K

K

K

K

BB

BB

BB

BB

BB

!

!

Str 450 10 stkStr 550 12 stkStr 650 14 stk

30 c

m

80 c

m

10 11

13

14

15

pos. 5

pos. 6

pos. 6

pos. 6

pos. 4

pos. 6

pos. 5

C

C

CD

DC

C C

CC

pos. 6

pos. 10

pos. 10C

C

CC

pos. 10

pos. 10D

D CC 30 cm

80 cm

30 c

m

80 c

m

pos. 4

pos. 6

pos. 6

pos. 6

pos. 5

pos. 6

Str 650

pos. 4

pos. 20

pos. 10 pos. 6

pos. 6

pos. 6

pos. 6pos. 10

pos. 5

Str 650

Samling af bagvæg

10 11

18

17

16

pos. 6

pos. 4

pos. 6pos. 6pos. 6pos. 6pos. 6pos. 6

C

CC

C

pos. 9

CC

C

pos. 9C

30 cm

80 cm

pos. 13.1

pos. 13.2

EF

F

F

E

30 c

m

80 c

m

12 13

19

20

21

H

pos. 13.1

pos. 13.2

EF

F

F

E

pos. 13.1

EF

F

12 13

24

23

22

B

C

C

BC

C

B

B

B

K

K

K

K

K

CC

CC

CC

CC

CC

!

!


30 c

m

80 c

m

14 15

26

25

B

C

C B

A

A

A

A

pos. 14

B

CC

CC

CC

CC

BB

BB

BB

B

44 46

46 46

46 46

46 46

44

pos. 14

44

46 cm

4

4

!


!

Samling af tag

14 15

28

K

K K

C

D

C

C C

C

D

C

C

C

K

B

B

B B

pos. 11

C

D

C

C

CC

C

C

CD

pos. 12

27Samling af gavle

30 c

m

80 c

m

1

16 17

pos. 13.2

pos. 14pos. 13.1

Montering af teltdugFørst bliver den vandrette vulst trukket ind i noten på Pos. 14, Pos. 13.1 og Pos.13.2

29

! Pas på skarpe kanter

16

1

17

! Åben alle lynlåseDe lodrette hjørnevulst bliver fra oven skubbet ind i fræsningen på pos. 1, 2, 4 og 5

pos. 4 pos. 2

pos. 5

pos. 1

30


1

18 19

! Luk alle lynlåseForbind pos. 3 til frontvæggens dør og pos 7 og 8 til sidevæggens dør.

D

C

C

D

C

CD

C

C

C

C

pos. 8pos. 7

pos. 3pos. 3

pos. 8

pos. 7

3

31


18

1

19

32Forbind pos 9, 10, 11, og12 i noten der vender mod teltet. (for str. 650 + pos. 20)

C

C

C

CC

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

pos. 12

pos. 11 pos. 9

pos. 10

pos. 10

(ved str. 650 +pos. 20)

! Vær opmærksom på at vinklen (C) forbliver løs i lodret retning, for bedre at kunne spænde teltdugen.

33

80 c

m


1

1

20 21

Stramning af teltdug

! alle lynlåse skal være lukket

L

L

L

35

34

20

1

21

BB

B

B

B

B

B

B



Ved str 450 og 550 14 stk, ved str 650 16 stk

36

22 23

80 c

m

80 c

m

Til vandret udstramning drejes en skrue med spændeskive forsigtigt i vulsten fra begge sider.

80 c

m

! Efter vandret udstramning fjernes skruerne igen

37

38

22 23

C

C

C

CC

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

pos. 12

pos. 11 pos. 9

pos. 10

pos. 10

(ved str. 650 +pos. 20)

Faste

Løse

Løse, så de med et slag af en gummihammer kan bevæge sig nedad, men ikke glide tilbage igen

Faste

39

40

24 25

Stram forsigtigt og ensartet nedad, og spænd skruerne fast

Skubbes let på plads og skrues fast.

41

42

24 25

DD

D

DD

D

D

D

DD

D

8 stkpos. 19

D

DD

D

80 c

m

D

D

43

44

26 27

80 c

m

80 c

m

Lækanten fastgøresBegynd altid ved dørens begyndelse/slutning og i retning af hjørnestolpen.

45

46

26 27

pos. 13.1

pos. 13.2

Montering af tagdugTaget har et udhæng på front og sidevægge. På bagsiden overlapper taget ca 10 cm. Her er der i taget svejst en vulst der skal trækkes i Pos 13.1+13.2). Taget er lagt sammen på en måde som gør at vulsten er frit tilgængelig.


47

48

28 29

pos. 16

pos. 16

pos. 16

pos. 16H x 2

H x 2

H x 2

H x 2

H

H

H

H

49

50

28 29

BC

BC

pos. 14

B

B

pos. 14

C

C

51

52

30 31

pos. 14

pos. 14

!

JJ

pos. 15

JJ

JJ

JJ

JJ

JJ

JJ

53

54


30 31

56

pos. 18.2

pos. 18.1H

H

CC

CC

CC

CC

CC

CC

C

Pos. 18.1 Pos. 18.2

C

55

32 33

58

57

pos. 17

B

B

B

B

pos. 17

pos. 17

pos. 17

32

1

1

33

59Montering af slusen (afstandsstriben)Afstanden mellem fortelt og caravan skal være ca. 8 cmTræk slusen i campingvognens skinneHold vulsten fra slusen hen til bagvæggens vulst og forbind begge med dobbelprofilskinner.

Skulle vulsten fra slusen ikke nå vulsten fra bagvæggen på grund af campingvognens form (aerodynamik), kan man med en hobbykniv forsigtigt skære ind i vulsten ved campingvognen indtil den kan nå bagvæggen og fastgøres hertil. Det løsthængende stof skæres skråt af ned mod hjørnet af teltet. Afkort dobbelprofilskinnen tilsvarende.Vær opmærksom på at slusen tjener som tagrende. I begge sider må vand derfor kunne løbe af.

34 35

61

60Montering af gardiner

pos. 2

pos. 1

1 x

pos

2

8 x

pos

1

8 x

pos

1

1 x

pos

2

1 x

pos

2

8 x

pos

1

8 x

pos

1

1 x

pos

2

8 x

pos

1

8 x

pos

1

1 x

pos

2

8 x

pos

11 x pos 2

8 x pos 1

8 x

pos

1

1 x

pos

2

1 x

pos

2

8 x

pos

1

8 x

pos

1

1 x

pos

2

8 x

pos

1

8 x

pos

1

8 x

pos

1

8 x

pos

1

8 x pos 1

1 x pos 8

pos. 3

Str.

Pos 1

pos 2

pos 3

pos 4

pos. 4

450

80

8

10

10

550

80

8

10

10

650

120

8

12

12

pos. 2

pos. 1

1 x

pos

2

8 x

pos

1

8 x

pos

1

1 x

pos

2

1 x

pos

2

8 x

pos

1

8 x

pos

1

1 x

pos

2

8 x

pos

1

8 x

pos

1

1 x

pos

2

8 x

pos

11 x pos 2

8 x pos 1

8 x

pos

1

1 x

pos

2

1 x

pos

2

8 x

pos

1

8 x

pos

1

1 x

pos

2

8 x

pos

1

8 x

pos

1

8 x

pos

1

8 x

pos

1

8 x pos 1

1 x pos 8

pos. 3

Str.

Pos 1

pos 2

pos 3

pos 4

pos. 4

450

80

8

10

10

550

80

8

10

10

650

120

8

12

12

pos. 2

pos. 1

1 x

pos

2

8 x

pos

1

8 x

pos

1

1 x

pos

2

1 x

pos

2

8 x

pos

1

8 x

pos

1

1 x

pos

2

8 x

pos

1

8 x

pos

1

1 x

pos

2

8 x

pos

11 x pos 2

8 x pos 1

8 x

pos

1

1 x

pos

2

1 x

pos

2

8 x

pos

1

8 x

pos

1

1 x

pos

2

8 x

pos

1

8 x

pos

1

8 x

pos

1

8 x

pos

1

8 x pos 1

1 x pos 8

pos. 3

Str.

Pos 1

pos 2

pos 3

pos 4

pos. 4

450

80

8

10

10

550

80

8

10

10

650

120

8

12

12

pos. 2

pos. 1

1 x

pos

2

8 x

pos

1

8 x

pos

1

1 x

pos

2

1 x

pos

2

8 x

pos

1

8 x

pos

1

1 x

pos

2

8 x

pos

1

8 x

pos

1

1 x

pos

2

8 x

pos

11 x pos 2

8 x pos 1

8 x

pos

1

1 x

pos

2

1 x

pos

2

8 x

pos

1

8 x

pos

1

1 x

pos

2

8 x

pos

1

8 x

pos

1

8 x

pos

1

8 x

pos

1

8 x pos 1

1 x pos 8

pos. 3

Str.

Pos 1

pos 2

pos 3

pos 4

pos. 4

450

80

8

10

10

550

80

8

10

10

650

120

8

12

12

34 35

63

62

pos. 2

pos. 11

x po

s 2

8 x

pos

1

8 x

pos

1

1 x

pos

2

1 x

pos

2

8 x

pos

1

8 x

pos

1

1 x

pos

2

8 x

pos

1

8 x

pos

1

1 x

pos

2

8 x

pos

11 x pos 2

8 x pos 1

8 x

pos

1

1 x

pos

2

1 x

pos

2

8 x

pos

1

8 x

pos

1

1 x

pos

2

8 x

pos

1

8 x

pos

1

8 x

pos

1

8 x

pos

1

8 x pos 1

1 x pos 8

pos. 3

Str.

Pos 1

pos 2

pos 3

pos 4

pos. 4

450

80

8

10

10

550

80

8

10

10

650

120

8

12

12 pos. 2

pos. 1

1 x

pos

2

8 x

pos

1

8 x

pos

1

1 x

pos

2

1 x

pos

2

8 x

pos

1

8 x

pos

1

1 x

pos

2

8 x

pos

1

8 x

pos

1

1 x

pos

2

8 x

pos

11 x pos 2

8 x pos 1

8 x

pos

1

1 x

pos

2

1 x

pos

2

8 x

pos

1

8 x

pos

1

1 x

pos

2

8 x

pos

1

8 x

pos

1

8 x

pos

1

8 x

pos

1

8 x pos 1

1 x pos 8

pos. 3

Str.

Pos 1

pos 2

pos 3

pos 4

pos. 4

450

80

8

10

10

550

80

8

10

10

650

120

8

12

12

pos. 2

pos. 1

1 x

pos

2

8 x

pos

1

8 x

pos

1

1 x

pos

2

1 x

pos

2

8 x

pos

1

8 x

pos

1

1 x

pos

2

8 x

pos

1

8 x

pos

1

1 x

pos

2

8 x

pos

11 x pos 2

8 x pos 1

8 x

pos

1

1 x

pos

2

1 x

pos

2

8 x

pos

1

8 x

pos

1

1 x

pos

2

8 x

pos

1

8 x

pos

1

8 x

pos

1

8 x

pos

1

8 x pos 1

1 x pos 8

pos. 3

Str.

Pos 1

pos 2

pos 3

pos 4

pos. 4

450

80

8

10

10

550

80

8

10

10

650

120

8

12

12

pos. 2

pos. 1

1 x

pos

2

8 x

pos

1

8 x

pos

1

1 x

pos

2

1 x

pos

2

8 x

pos

1

8 x

pos

1

1 x

pos

2

8 x

pos

1

8 x

pos

1

1 x

pos

2

8 x

pos

11 x pos 2

8 x pos 1

8 x

pos

1

1 x

pos

2

1 x

pos

2

8 x

pos

1

8 x

pos

1

1 x

pos

2

8 x

pos

1

8 x

pos

1

8 x

pos

1

8 x

pos

1

8 x pos 1

1 x pos 8

pos. 3

Str.

Pos 1

pos 2

pos 3

pos 4

pos. 4

450

80

8

10

10

550

80

8

10

10

650

120

8

12

12

gavl

Fronter

Documents

Villa manual - isabella.net.plisabella.net.pl/!dropzone/pomoc/instr-przed/villa_08_10.pdf · er der i taget svejst en vulst der skal trækkes i Pos 13.1+13.2). Taget er lagt sammen