4
Foto: Kristjan Lust Väljaandja Viljandi Linnavalitsus, Linnu tänav 2, 71020 Viljandi. Avalike suhete spetsialist Johan-Kristjan Konovalov, tel 435 4732, e-post [email protected]. Trükitud trükikojas Kroonpress. Esmaspäev, 20. november 2017 (nr 9) Äsja liiklejatele avatud Riia maantee ringristmik, rahvasuus tuntud ka kui Korneri ristmik, kasutab juba praegu nüüdisaegseid valguslahendusi, mis ka jalakäijate ohutust parandavad. Viljandi arvudes * Maakonna näitajad • Registreeritud elanikke: 17 838 • Sünnid oktoobris: 5 • Registreeritud töötuid: 305 • Töötusprotsent: 4,1%* • Vabad töökohad: 126* • Keskmine palk: 1091* Allikad: Viljandi Linnavalitsus, Töötukassa, Statistikaamet Viljandi tänavavalgustust ootab tuleval aastal põhjalik areng JOHAN-KRISTJAN KONOVALOV, avalike suhete spetsialist Linna vee-ettevõte asub 2018. aastal Keskkonna Investeeringute Keskuse (KIK) toel ellu viima üle miljoni eurost projekti linna tänavavalgustuse tänapäevastamiseks. Viljandi linnale kuuluv aktsia- selts Viljandi Veevärk kavatseb välja vahetada 532 tänavaval- gustuspunkti, millest suur osa asub peatänavate ääres. KIK toetab projekti rohkem kui poo- le summa ehk 585 000 euroga ning Veevärk ise panustab 478 000 eurot. Nüüdisaegse valgustuse saavad Tartu tänav Kösti ristmikust kuni linna piiri- ni, Uus tänav, Riia maantee ter- ves ulatuses, osa Pärnu maan- teest ja Tallinna tänavast, Uue- veski ja Põltsamaa tee alates Il- marise tänavast, Paala tee ning Kagu ja Lääne tänav. Lisaks mi- tu enim uuendamist vajavat lõi- ku kõrvaltänavatel. Viljandi Veevärgi juhataja Too- mas Porro sõnul on eesmärk uuendada just linna tuiksooni. «Peatänavad on need, mis pal- juski linna mulje määravad ja praegu ei ole nad heas korras. Näiteks Riia maantee valgustus on eriti kaua uuendamist ooda- nud,» selgitas Porro. Töid on plaanitud juba 2014. aastast, kui hakati ette valmis- tama rahataotlust KIKile. «2016. aastal saime kätte otsuse, et meie projekt on olnud edukas ja täna käib juba tänavavalgustu- se projekteerimine,» rääkis Vee- värgi juht. Ehitusega hakatakse pihta 2018. aasta kevadel niipea, kui ilm kaevata lubab. Peatänava- tel on tööd planeeritud suve- kuudele, kui liikluskoormus on väiksem ja mõju inimeste iga- päevatoimetustele väiksem. Valgustite vahetusega peaks ehitaja kõigi eelduste kohaselt ühele poole saama 2018. aasta lõpuks. Põhiliselt on uued lambid tä- napäevased ja energiasäästlikud soojad leedvalgustid, mida võib Viljandis näha juba mitmes ko- has, näiteks Tartu tänava Lossi ja Tallinna tänava vahelisel lõi- gul. «Ülekäiguradadele on ka- vandatud külmad ja eredad val- gustid, mis aitavad autojuhil ja- lakäijat märgata juba enne, kui ta ülekäigurajale astub. Sarnast lahendust võib näha uuel Kor- neri ristmikul,» selgitas Porro. Viljandi tänavavalgustus päri- neb Veevärgi juhi sõnul erineva- test aegadest, kuid kõige vane- mad võivad olla isegi kuni 50 aasta vanused. Kokku on linnas ligemale 3120 valgustuspunkti, millest tänapäevase lahenduse on saanud 1000 ja tuleval aas- tal vahetatakse välja 532. «Leed- valgusteid on meil linnas juba sadakond. Ülejäänud on uued naatriumvalgustid. Tavainime- sel on leedil ja tavalisel valgus- til suhteliselt lihtne vahet teha – leedlamp on lapik ja õhuke, va- na tüüpi valgusti on paksu lam- biga,» rääkis Porro. Linnale tähendab uute valgus- tite paigaldamine ka märgata- vat kokkuhoidu elektriarvetelt. Toomas Porro kinnitusel on vii- mase viie aasta jooksul uued valgustid andnud ligi 30 prot- senti kokkuhoidu ja käesoleval aastal peaks energiasääst uute valgustite toel veelgi suurene- ma. Lisaks peaks leedlamp vas- tu pidama oluliselt kauem kui praegused valgustid. Projekti raames viiakse mit- med õhuliinid maa alla, mis peaks vähendama rikete hulka ning uuendatakse ka tänavaval- gustuse automaatikat. Seeläbi hakkab Veevärk saama paremat ülevaadet sellest, kus mõni tä- navalatern on läbi põlenud. Li- saks võimaldab uus süsteem täpsemini seadistada valgustu- se süttimisaega. Seda, et tänavavalgustuse väl- javahetamise töö kunagi otsa saaks, Porro ei usu. «Tehnosüs- teeme ei ole mõistlik välja vahe- tada ühekorraga. Kui vahetaksi- me korraga kogu tänavavalgus- tuse välja, siis oleksime paar- ikümne aasta pärast olukorras, kus peame jälle kõike korraga remontima. Kui vahetada järk- järgult, jaguneb ka hooldus ja järgmine vahetus aastate peale ära,» selgitas Porro. Aktsiaseltsi Viljandi Veevärk tellimusel teeb ehitus- ja projek- teerimistöid aktsiaselts Em- power ning lepingu maksumus on 723 127 eurot, millele lisan- dub käibemaks. Eraldi lisandub valgustite maksumus. Töid kaasfinantseerib Kesk- konnainvesteeringute Keskus Euroopa Ühtekuuluvusfondi meetme «Energiasäästu ja taas- tuvenergia osakaalu suurenda- mine» kaudu. Kommentaar KALVI MÄRTIN, abilinnapea See, et linna tänavavalgus- tus nii suures mahus paremaks saab, on suur asi. Eelkõige on see võit meie kodanikele, sest tänavad saavad palju paremini valgus- tatud ja välja vahetatakse ka päevinäinud valgustusposte. Paraneb ka liiklusohutus. Teine positiivne külg on elektrikulu vähenemine, mis on linnaeelarve peale mõel- des oluline võit. Kokkuhoiu arvelt on meil võimalik planeerida järgmisi linnakeskkonda arendavaid tegevusi.

Viljandi tänavavalgustust ootab tuleval aastal põhjalik areng

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Viljandi tänavavalgustust ootab tuleval aastal põhjalik areng

Foto: Kristjan Lust

Väljaandja Viljandi Linnavalitsus, Linnu tänav 2, 71020 Viljandi. Avalike suhete spetsialist Johan-Kristjan Konovalov, tel 435 4732, e-post [email protected]. Trükitud trükikojas Kroonpress.

Esmaspäev, 20. november 2017 (nr 9)

Äsja liiklejatele avatud Riia maantee ringristmik, rahvasuus tuntud ka kui Korneri ristmik, kasutab juba praegu nüüdisaegseid valguslahendusi, mis ka jalakäijate ohutust parandavad.

Viljandi arvudes

* Maakonna näitajad

• Registreeritud elanikke: 17 838

• Sünnid oktoobris: 5

• Registreeritud töötuid: 305

• Töötusprotsent: 4,1%*

• Vabad töökohad: 126*

• Keskmine palk: 1091*Allikad: Viljandi Linnavalitsus,

Töötukassa, Statistikaamet

Viljandi tänavavalgustust ootab tuleval aastal põhjalik areng JOHAN-KRISTJAN KONOVALOV,

avalike suhete spetsialist

Linna vee-ettevõte asub 2018. aastal Keskkonna Investeeringute Keskuse (KIK) toel ellu viima üle miljoni eurost projekti linna tänavavalgustuse tänapäevastamiseks.

Viljandi linnale kuuluv aktsia-selts Viljandi Veevärk kavatseb välja vahetada 532 tänavaval-gustuspunkti, millest suur osa asub peatänavate ääres. KIK toetab projekti rohkem kui poo-le summa ehk 585 000 euroga ning Veevärk ise panustab 478 000 eurot. Nüüdisaegse valgustuse saavad Tartu tänav Kösti ristmikust kuni linna piiri-ni, Uus tänav, Riia maantee ter-ves ulatuses, osa Pärnu maan-teest ja Tallinna tänavast, Uue-veski ja Põltsamaa tee alates Il-marise tänavast, Paala tee ning Kagu ja Lääne tänav. Lisaks mi-tu enim uuendamist vajavat lõi-ku kõrvaltänavatel.

Viljandi Veevärgi juhataja Too-mas Porro sõnul on eesmärk

uuendada just linna tuiksooni. «Peatänavad on need, mis pal-juski linna mulje määravad ja praegu ei ole nad heas korras. Näiteks Riia maantee valgustus on eriti kaua uuendamist ooda-nud,» selgitas Porro.

Töid on plaanitud juba 2014. aastast, kui hakati ette valmis-tama rahataotlust KIKile. «2016. aastal saime kätte otsuse, et meie projekt on olnud edukas ja täna käib juba tänavavalgustu-se projekteerimine,» rääkis Vee-värgi juht.

Ehitusega hakatakse pihta 2018. aasta kevadel niipea, kui ilm kaevata lubab. Peatänava-tel on tööd planeeritud suve-kuudele, kui liikluskoormus on väiksem ja mõju inimeste iga-päevatoimetustele väiksem. Valgustite vahetusega peaks ehitaja kõigi eelduste kohaselt ühele poole saama 2018. aasta lõpuks.

Põhiliselt on uued lambid tä-napäevased ja energiasäästlikud soojad leedvalgustid, mida võib Viljandis näha juba mitmes ko-has, näiteks Tartu tänava Lossi ja Tallinna tänava vahelisel lõi-gul. «Ülekäiguradadele on ka-vandatud külmad ja eredad val-gustid, mis aitavad autojuhil ja-

lakäijat märgata juba enne, kui ta ülekäigurajale astub. Sarnast lahendust võib näha uuel Kor-neri ristmikul,» selgitas Porro.

Viljandi tänavavalgustus päri-neb Veevärgi juhi sõnul erineva-test aegadest, kuid kõige vane-mad võivad olla isegi kuni 50 aasta vanused. Kokku on linnas ligemale 3120 valgustuspunkti, millest tänapäevase lahenduse on saanud 1000 ja tuleval aas-tal vahetatakse välja 532. «Leed-valgusteid on meil linnas juba sadakond. Ülejäänud on uued naatriumvalgustid. Tavainime-sel on leedil ja tavalisel valgus-til suhteliselt lihtne vahet teha – leedlamp on lapik ja õhuke, va-na tüüpi valgusti on paksu lam-biga,» rääkis Porro.

Linnale tähendab uute valgus-tite paigaldamine ka märgata-vat kokkuhoidu elektriarvetelt. Toomas Porro kinnitusel on vii-mase viie aasta jooksul uued valgustid andnud ligi 30 prot-senti kokkuhoidu ja käesoleval aastal peaks energiasääst uute valgustite toel veelgi suurene-ma. Lisaks peaks leedlamp vas-tu pidama oluliselt kauem kui praegused valgustid.

Projekti raames viiakse mit-med õhuliinid maa alla, mis

peaks vähendama rikete hulka ning uuendatakse ka tänavaval-gustuse automaatikat. Seeläbi hakkab Veevärk saama paremat ülevaadet sellest, kus mõni tä-navalatern on läbi põlenud. Li-saks võimaldab uus süsteem täpsemini seadistada valgustu-se süttimisaega.

Seda, et tänavavalgustuse väl-javahetamise töö kunagi otsa saaks, Porro ei usu. «Tehnosüs-teeme ei ole mõistlik välja vahe-tada ühekorraga. Kui vahetaksi-me korraga kogu tänavavalgus-tuse välja, siis oleksime paar-ikümne aasta pärast olukorras, kus peame jälle kõike korraga remontima. Kui vahetada järk-järgult, jaguneb ka hooldus ja järgmine vahetus aastate peale ära,» selgitas Porro.

Aktsiaseltsi Viljandi Veevärk tellimusel teeb ehitus- ja projek-teerimistöid aktsiaselts Em-power ning lepingu maksumus on 723 127 eurot, millele lisan-dub käibemaks. Eraldi lisandub valgustite maksumus.

Töid kaasfinantseerib Kesk-konnainvesteeringute Keskus Euroopa Ühtekuuluvusfondi meetme «Energiasäästu ja taas-tuvenergia osakaalu suurenda-mine» kaudu.

Kommentaar KALVI MÄRTIN,abilinnapea

See, et linna tänavavalgus-tus nii suures mahus paremaks saab, on suur asi. Eelkõige on see võit meie kodanikele, sest tänavad saavad palju paremini valgus-

tatud ja välja vahetatakse ka päevinäinud valgustusposte. Paraneb ka liiklusohutus.

Teine positiivne külg on elektrikulu vähenemine, mis on linnaeelarve peale mõel-des oluline võit.

Kokkuhoiu arvelt on meil võimalik planeerida järgmisi linnakeskkonda arendavaid tegevusi.

Page 2: Viljandi tänavavalgustust ootab tuleval aastal põhjalik areng

Esmaspäev, 20. november 20172

Kõigil viljandlastel on võimalik käesoleva kuu lõpuni osaleda kaasava eelarve hääletusel, et otsustada 30 000 euro suuruse investeeringu üle.

Hääletus toimub volis.ee kesk-konnas 30. novembri südaöö-ni. Samuti saab oma hääle an-da Viljandi raekojas ja linna-raamatukogus. Digitaalselt hääletamiseks on vajalik ID-kaardi või mobiil-ID olemas-olu, kohapeal hääletamiseks peab kaasas olema isikut tõen-dav dokument.

Hääletada saavad kõik vähe-malt 16-aastased isikud, kelle rahvastikuregistri järgne elu-koht on Viljandi linnas. Igal inimesel on sealjuures kuni kolm häält, mida saab kasuta-da erinevate ideede poolt hää-letamiseks.

Hääletuse tulemused on vo-lis.ee lehel reaalajas jälgita-vad.

Võidab idee, mis kogub kõi-ge rohkem hääli. Edukas idee peab koguma vähemalt 200 häält.

Hääletusel osalevad järgmi-sed ideed.

1. Heiteväljak Paalalinna viilhalli kõrvale

2. Lastepark tänapäevase-maks ja lastesõbralikumaks

3. Lemmikloomade surnu-aed

4. Mälestusmärk Lilli Subur-gile

5. Valuoja oru mänguväljak6. Valuoja oru kõnnitee7. Viljandi Kesklinna Kooli

(KLK) korvpalliväljaku kaas-ajastamine multifunktsionaal-seks palliväljakuks

8. Välijõusaal terviseraja äär-de – Männimäel ja miljonivaa-tega

Kõigi ideedega saab lähe-malt tutvuda aadressil volis.ee.

MOONIKA PÄRNA,

Viljandi Jakobsoni kooli huvijuht

28. novembril toimub päri-musmuusika aidas järjekord-ne Viljandi Jakobsoni, Paala-linna ja Kesklinna kooli õpilas-tele mõeldud playback-show. Lauljate jäljendamiskonkurss on mõeldud kolme kooli 3.–9. klassi õpilastele. Võisteldakse kolmes vanusegrupis: 3.–4., 5.–6. ja 7.–9. klass. Playback-show on õpilaste hulgas väga populaarne ja seetõttu toimu-vad koolides eelvoorud ning lõppvõistlusele pärimusmuu-sika aita pääsevad koolide pa-rimad.

Esimene playback-show «Tä-hed laval» toimus 2014. aas-tal Lennukitehases. Ruum jäi toona osalejate rohkuse ja publiku huvi tõttu väikeseks ja nii toimub sündmus juba teist aastat pärimusmuusika aidas.

Õpilased jäljendavad nii ees-ti kui välismaa artiste, vane-mas astmes on populaarne miksida kokku erinevate au-torite lood. Lisaks õpilastele astuvad vaheesinejatena üles ka kolme kooli õpetajate gru-pid, need etteasted on eriliselt oodatud.

Kutsume kõiki meie ettevõt-misele kaasa elama teisipäe-val, 28. novembril kell 18 pä-rimusmuusika aita.

Käimas on kaasava eelarve hääletus

Kolme kooli playback-show «Tähed laval» tuleb taas

2017. aasta kolmandas kvartalis sündinud viljandlasedAgnes AjaArabella LaiapeaAraceli EedmaaAmanda AkelCris LendEda MetslangEliise-Renata KlaasEmma KüttEvert VollGregor-Andre KallasteHeili KeerigHendrik RebaneIti AasnaIti UniverJanette TeraJarek SimsoJoel-Markus Jõeste

Julius TüürKeili SildKendra RätseppKrete-Mia PrantsLiisa VorobjovLisete HindriksMiko VildersenOskar AlekõrsOtto AulikPaul-Oliver SavisteRomen VaiglaRonja ReinsaluSadu PuustusmaaSarah KärmasSören VarkelTravis Raudsepp

MAARIKA REIMAND,muusikakooli õppealajuhataja, VNSO koori dirigent

20. oktoobri hommikul ootavad muusikakooli ees reisijaid kaks suurt bussi, millega algab sõit Riia lennujaama. 113 noore muusiku pagas on maismaad mööda teele saadetud neli päeva varem. Projektijuhil Sander Kahul ja koolijuht Tonio Tamral on reisi iga detail läbi arutatud. Ettevalmistus on olnud põhjalik.

Maandume Barcelonas. Meid võtab vastu troopiline õhk, sil-ma jäävad suviselt rohelised murupeenrad, kus palmid oma oksi õõtsutavad. Mõnus. Soe.

Tahaks palju näha, peame aga pärast lõunat edasi sõitma, et jõuda sihtkohta – Baskimaa-le.

Enne jõuame külastada üht Barcelona vaatamisväärsust, milleks on Güelli park Carmeli mäel. Oli see vast matk! Ta-gantjärgi tean, et mäest üles ja alla liikumine sai meile igapäe-vaseks ja toredaks harjumu-seks.

Õhtuks oleme oma uues ajuti-

ses kodus, kus viibime peaaegu nädala.

Estella on muinasjutuliste va-nade kirikutega väikelinn.

Siit läheb läbi palverändurite tee, millest ka meie järgneval päeval ühe osa läbime.

Tee äärde jääb vana klooster, mida saab külastada. Laulame ühes pikas koridoris, et ruumi väga pikka järelkõla nautida.

Oleme oma sõpruskollektiivi Barañaini muusikakooli orkest-riga ühiseks esitamiseks ära õp-pinud kaks baskikeelset laulu.

Ühe laulu «Txoria, Txori» õp-pisid selgeks kõik 113 reisijat.

See on võimas! Esimest korda laulame lugu õige tundega. Ole-me sellel maal, kus laul on häs-ti tuntud, seda saab võrrelda Sa-rapiku «Mesipuu» tähendusega eestlastele.

Järgmisena tutvume linnaga, kus peetakse härjavõitlusi ja toi-mub härjajooks.

Külastame Pamplona härja-võitluse areeni. Esitlusprogram-mi vahendusel saab selgeks, millega on tegu ja kui oluline on see pidustuste nädal kohalikele elanikele.

Sel päeval saame tuttavaks ka Barañaini muusikakooli juht-konnaga. Viljandi muusikakoo-li delegatsioon käib linnapea pi-dulikul vastuvõtul.

Olen liigutatud nende austus-avaldustest ja pidulikust tsere-mooniast.

Pidulikul koosviibimisel loe-takse ette samast linnast pärit muusiku, TÜVKA direktori pro-fessor Iñaki Sandovali läkitatud tervituskiri.

Muusikud kibelevad mängi-ma! Dirigendid veidi muretse-vad. Kuidas meie sõbrad ühi-seid lugusid esitavad? Kavas on nii baski kui ka eesti autorite lood.

Tulemus on fantastiline, nagu ka esimene kontsert Pamplona kontservatooriumis!

Milline kõla! Isegi liiga võimas meie jaoks. Milline vastuvõtt! Publik nutab, kui kõlavad baski laulud.

Rahvas seisab püsti. Muusikud on õnnelikud. Mängiks ja lau-laks veel ja veel.

Meie teine kontsert Barañainis. Tuleb ennast kokku võtta – saa-li akustika nõuab rohkem täp-sust, rohkem kuulamist, ühes-hingamist.

Kontsert oli taaskord emotsio-naalne. See on viimane ühine aeg meie uute sõpradega. Oota-me teid külla!

Jälle on publiku seas neid, kel pisarad silmis.

Viimane õhtusöök. 113 muusi-kut tõusevad püsti ja laulavad

«Txorit». Kokad hoiavad pisa-raid tagasi. Eks lauljadki.

Pakkimine, troopiline Barcelo-na, lennuk, kodutee, lumi, Ees-ti, Viljandi.

See põnev ja emotsioonideroh-ke reis õpetab meile palju ning köidab meid veelgi rohkem üheks pereks.

Oleme tänulikud kõigile, kes andsid reisi heaks oma panuse!

Viljandi muusikakooli kontserdireis Baskimaale - noppeid reisipäevikust

Tonio Tamra,muusika-kooli direktor

Tahan öelda tä- nu-sõnad reisi patroonile Iñaki Sandovalile ja toetajatele – kõigile lastevanematele, Viljandi linnale, Viljandi Omavalitsuste Liidule, Vil-jandi Maavalitsusele, Kul-tuurkapitali Viljandimaa ekspertgrupile, OÜ Viljandi Õhumeistrile, aktsiaseltsi-dele Viljandi Metall ja Vest-man Energia, osaühingule Combimill Sakala ja palju-dele teistele.

Hispaaniat külastas oktoobris 113 Viljandi Muusikaooli õpilast ja õpetajat, keda saatis seal suur menu.

Foto: Tonio Tamra

OLE TOIMUVAGA KURSIS:

www.visitviljandi.ee

Page 3: Viljandi tänavavalgustust ootab tuleval aastal põhjalik areng

Esmaspäev, 20. november 2017

MALLE LONDON,linnakunstnik

LIISI PREEDIN,haljastus- ja heakorraspetsialist

Tänavu särasid Viljandi linna konkursil «Värvid linna» hästi korrastatud kortermajad ning võistlusel «Lilled linna» seniavastamata pärlid.

Aasta jooksul on Viljandi edasi astunud suure sammu – reno-veeritud on teater Ugala, lõpuks on linnas korralik kino, muusi-kakool läbis põhjaliku remondi. Värske ilme on saanud mitu suurt kortermaja. Kui eelmisel aastal läksid korterelamute preemiad suuresti Paalalinna, siis sel aastal võitsid konkursi «Värvid linna» žüriiliimete süda-med Männimäe tee 27 ja 31 korterelamud, mis paistavad sil-ma kui hea teostuse ning ümb-ruskonda sobiva materjali ja värvilahendusega hooned.

Viljandi linnaruum on täiene-nud uusehitistega, kerkinud on kenad eramud nagu näiteks Jär-ve tänav 39, Mooni tänav 18, kortermajad Tartu tänav 7b, uued värvirõõmsad tööstushoo-ned Raua tänav 8 ja Maramaa puiestee 15 autopesula.

Järjest enam otsitakse ener-giasäästlikke elamute ehitamise võimalusi. Osa Viljandi korterma-ju saab lisaenergiat päikesepa-neelidest katusel (Riia maantee 34a). Selles valdkonnas on Vil-jandis uuel tasemel energiasääst-lik passiivmaja Ranna puistee 20 (päikesepaneelid, maaküte, loo-duslikud materjalid jm).

Korterelamud hakkavad korda saama ja nüüd tuleks ka majade vaheline ruum õdusamaks ja ka-sutajasõbralikumaks muuta kõn-ni- ning kergliiklusteede, haljas-tuse ja väikevormide toel. Nõu ja praktilist abi saab küsida linna-valitsuse majandusameti ja arhi-tektuuriameti spetsialistidelt.

«Lilled linna» konkursi raames pole varem saadud linnast nii suurt ülevaadet kui tänavu. Sõitsime läbi kogu linna ning ot-sisime eelkõige aedasid ja kin-nistuid, mida ei ole varasemalt konkurssi raames tunnustatud. Oma otsingutel leidis komisjon

nii mitmeidki varjatud aardeid kui ka aedu, mis on viimase aas-ta jooksul teinud läbi korraliku haljastusalase arenguhüppe. Vil-jandi on terrasside linn ning seetõttu võib siit leida palju omanäolisi, uusi ja huvitavaid haljastuse lahendusi.

Viljandi lillepilt on väga mit-mekesine, näha on nii ajatut klassikat, katsetusi erinevate taimeliikidega kui ka modern-seid suundi. Need kõik rikasta-vad meie ühist linnapilti.

Täname komisjoni nimel tub-lisid renoveerijaid, arhitekte ning oma kodusid ja töökohti lilledega kaunistavaid inimesi. Tänu teile on kodulinn Viljandi muutunud veel kaunimaks.

Inimesed on konkursid hästi vastu võtnud ning need tekita-vad jätkuvat huvi kinnistute hal-jastamise ja hoonete väärika korrastamise vastu.

Konkursi «Lilled linna 2017» tunnustused«Lilled linna 2017» email-

märk, 100-eurone preemia kinkekaardina ja rae tun-nuskiri:

Kirsi põik 8;Jakobsoni tänav 59b;

100-eurone preemia kin-kekaartidena ja rae tun-nuskiri:pereelamute kategoorias:Kreegi tänav 24;Mureli tänav 19;korterelamute kategoo-

rias:Riia maantee 83;

raamat «Eesti kaunis ko-du 2017» ja rae tunnuski-ri:pereelamute kategoorias:Lina tänav 23;Rehe tänav 13;Kesk-Kaare tänav 13;Ploomi tänav 37;ühiskondlike hoonete ka-

tegoorias:Kagu tänav 9 (Lasteaed Krõlli-

pesa Krõlli õppehoone);

rae tunnuskiri:pereelamute kategoorias:Vene tänav 12a;Ugala puiestee 20a;Ravila tänav 6;Õuna tänav 18;

korterelamute kategoo-rias:

Männimäe tee 27;ridaelamute kategoorias:Toome tänav 34-1;Vikerkaare tänav 15-5;äri- ja tootmishoonete

kategoorias:Vaksali tänav 44 (Viljandi jaa-

mahoone);jäätisekohvik Suvi Paala järve

ääres (OÜ Aasa külalistemaja);Posti tänav 14/14a (Posti kü-

laliskorter).OÜ Innotrade Group linnaroo-

side roosiväetise sponsorluse eest.

Konkursi «Värvid linna 2017» tunnustusedPeapreemia 320 eurot,

konkursi emailmärk ja Vil-jandi rae tunnuskiri:

Männimäe tee 27, efektse teostuse ja hea värvilahenduse-ga korterelamu (Korteriühistu Männimäe 27);

Männimäe tee 31, korrektselt renoveeritud ümbruskonnaga harmoneeruva värvilahenduse-ga korterelamu (Korteriühistu MM-31);

Viljandi vanalinna muinsuskait-sealal Oru tänav 7 hoolikalt res-taureeritud vanalinna puitmaja;

Preemia 200 eurot ja Vil-jandi rae tunnuskiri:pereelamute grupis:Järve tänav 39 (uusehitis);korter- ja ridaelamute

grupis:Riia maantee 34a (Korteriühis-

tu Draakon);Riia maantee 57 (Korteriühis-

tu Riia maantee 57);

Pärnu maantee 35a (OÜ Va-raks);

piirdeaedade grupis Uus tänav 29 rajatud piirdeaed;

Viljandi rae tunnuskiri ja konkursi emailmärk:

Ranna puiestee 20, hea värvi-lahendusega energiasäästlik passiivmaja;

Viljandi rae tunnuskiri ja raamat «Eesti kaunis kodu 2017»:

Tartu tänav 33 elamu;Tartu tänav 33a elamu;Pärna tänav 3 piirdeaed;Uueveski tee 25 piirdeaed;

Viljandi rae tunnuskiri valminud, rekonstrueeri-tud või korrastatud ja vär-vitud hoonete eest:

Oru tänav 9 elamu;Kase tänav 11 elamu;Hiie puiestee 4 elamu;Põllu tänav 16 elamu;Mooni tänav 18 elamu;Tartu tänav 7b elamu;Raua tänav 8 OÜ BHC tööstus-

hoone;A. Maramaaa puiestee 15 au-

topesula;

Viljandi rae tunnuskiri piirdeaia eest Väike-Kaare tä-nav 5;

Viljandi rae tunnuskiri uusehitiste arhitektidele:

Tartu tänav 7b, OÜ Salto arhi-tekt Ralf Lõoke;

Järve 39, OÜ Real Arhitektid, arhitekt Ralf Tamm;

Ranna puiestee 20, OÜ Sense arhitekt Eneli Markvart.

Laste sotsiaalsete oskuste mängu- ja töötuba

Meisterdamisklubi

Temari-tikandipallide meisterdamise töötuba

Teisipäeval, 21. novembril kell 15 toimub registreeritud grupile laste sotsiaalsete os-kuste mängu- ja töötuba. Koostöös Viljandimaa Raja-

leidja keskuse psühholoogi Janika Kersteniga saab män-gu abil arendada laste sot-siaalseid oskusi.

Teisipäeval, 28. novembril kell 17 toimub laste- ja noor-tekirjanduse saalis meister-

damisklubi. Loeme raamatut ja meisterdame.

Laupäeval, 2. detsembril kell 11 toimub Viljandi linnaraa-matukogu loenguruumis te-mari-tikandipallide meister-damise töötuba, mis on suu-natud täiskasvanutele. Tema-ri-tikand on Jaapani tradit-sioonilise käsitööliik, milleks on enamasti geomeetriline

tikand. Temari-pallid on läbi ajaloo olnud armastatud kin-gitus, mis sümboliseerib sõp-rust ja õnnesoove. Töötoas osalemiseks on vajalik eelre-gistreerimine, kohtade arv on piiratud. Pallide meister-damist õpetab Jaana Biche-le.

3

Linn muutub lille- ja värviilu loojate abil kaunimaks

Lauamänguklubi22. novembril ja 6. detsemb-ril kell 15 toimub Viljandi linnaraamatukogu laste- ja noortekirjanduse saalis laua-

mänguklubi. Koos juhenda-jaga on võimalik mängida erinevaid lauamänge. Tule ja mängi!

Kümme aastat linnatuure

KRISTA KULL,avalike suhete ja turismiameti juhataja

2007. aasta suvel alustati Vil-jandis suviste ekskursioonide-ga, kus teejuhtidena astusid üles tolleaegse Carl Robert Ja-kobsoni nimelise gümnaasiu-mi inglise keele eriklasside õpilased. Ühe osana keeleõp-pe programmis oli kodulinna tundmaõppimine ja soovijad said suveperioodil praktilise kogemuse, tehes linlastele ja külalistele linnaekskursioone.

Veel tänaseni on see ainu-laadne turismitoode kogu Ees-tis, kui kohaliku elu ja ajaloo-pärandiga saadakse tuttavaks just noorgiidi saatel. Jalutus-käigud linnas toimuvad kolmel suvekuul iga päev. Kas sajab vihma või paistab päike, on kuulajaid kaks või kaksteist, ik-ka ootab rõõmsameelne noor huvilisi Vabaduse platsi maasi-ka juures. Nii oli see ka sel su-vel, nüüdseks juba mitu aastat Viljandi gümnaasiumi tublide õpilastega kahasse.

Keeleoskus ja baasteadmised on noorel giidil saadud koo-list. Kõik muu, mis rikastab

ühte pooleteisetunnist jalutus-käiku kaunis Viljandis, õpiti juurde meistergiididelt, muu-seumi töötajatelt ja turismi-valdkonna spetsialistidelt.

Tuhanded külalised lähemalt ja kaugemalt on saanud Viljan-diga tuttavaks nii eesti, ingli-se, saksa kui ka vene keeles.

Mäletatavasti sündis plaan koostöös Viljandi turismiinfo-keskusega eeskätt vajadusest muuta linna külalistele suvisel kõrghooajal külalislahke võõr-keelne linnatuur kättesaada-vaks. Veel tänagi seisame sil-mitsi probleemi ees, et võõr-keelseid giide pole vajaduse korral kohe võtta ja just güm-naasiumi noored on toonud palju leevendust sellele mure-kohale ning täitnud selle tühi-miku suvisel ajal suurepäraselt.

Noorte endi sõnul on selline võimalus avardanud nende maailmapilti ja sisendanud enesekindlust ja esinemisjul-gust. Nad on kohtunud erine-vate kultuuride ja rahvustega ja saanud rääkida lugusid ko-dulinna minevikust ja täna-päevast. Tuuridest osavõtjate-le aga on olnud selline võima-lus garanteeritud soe ja sõbra-lik külastuselamus.

Konkursi «Lilled linna 2017» üks peapreemia võitjatest C. R. Jakobsoni tänav 59b lilleline ja hästi hooldatud aed.

Foto: Viljandi Linnavalitsus

Loengusari «Läbi teadmiste tervise poole»Kolmapäeval, 6. detsembril on loengusarja kolmas kok-kusaamine teemal «Täiskas-vanute treeningprotsess». Loeng algab kell 17.15 raa-matukogu III korruse gale-riis. Loengute koostööpart-ner on SA Viljandi Haigla ja

meditsiiniteaduste doktor Margus Annuk, SA Viljandi Haigla juhatuse liige. Kord kuus on Viljandi linnaraama-tukogus avalikud loengud erinevatel tervist puudutava-tel teemadel.

Kõik huvilised on oodatud!

Jõulunädal11.–15. detsembrini toimub Viljandi linnaraamatukogus traditsiooniline jõulunädal,

mis on mõeldud I–III klassi õpilastele.

Konkursil «Värvid linna 2017» tunnustati Oru tänav 7 restaureerijaid.

Page 4: Viljandi tänavavalgustust ootab tuleval aastal põhjalik areng

Kultuuri- ja spordisündmusedNOVEMBER

E 20 18.00 Laulu- ja mänguring kogu perele Pärimusmuusika ait 19.00 «Orpheus allilmas» Ugala teater 19.00 Muusikadegusteerimine Veinibaar MulksT 21 11.00 «Sinine jänes, punane rebane, kollane …» Viljandi

nukuteater 11.00 Pisipõnni pooltund Viljandi linnaraamatukogu 15.00 Laste sotsiaalsete oskuste mängu- ja töötuba

Viljandi linnaraamatukogu 17.30 Juta näputööakadeemia Bonifatiuse gild 18.00 «Omakultuuriakadeemia»: Tarmo Noormaa «Minu

piirid muusikas» Pärimusmuusika ait 18.00 Kingikoda – keraamiliste jõulukingituste

valmistamine Viljandi kunstikool 19.00 «Emadepäev» Ugala teater 19.00 Rihards Libietis Trio Kohvik FellinK 22 11.00 «Väike nõid» (Viljandi laste- ja noorteteater Reky)

Sakala keskus 15.00 Lauamänguklubi Viljandi linnaraamatukogu 15.00 Viljandimaa kergejõustiku «TV 10 olümpiastarti» I

etapp Paala viilhall 17.30 Õpituba: akrüülsulatus- ja salvrätitehnikas

dekoreerimine Võõp 18.00 Peakoka õhtusöök Kohvik Fellin 19.00 «Laineile end kingin» Kadri Voorand & Eesti

Filharmoonia Kammerkoor Pärimusmuusika ait 19.00 Eesti meistrivõistlused käsipallis: Viljandi HC –

Aruküla/Audentes Viljandi spordikeskus 19.00 «Emadepäev» Ugala teater 19.00 Mulksu mälumäng Veinibaar Mulks 20.00 «Jasm Messengers Jamsession» Dzässibaar JasmN 23 11.00 «Hiir, mutt ja langev täht» Viljandi nukuteater 18.00 Maire Vesingi tervisliku toitumise koolitus

«Tervislikud küpsetised» Bonifatiuse gild 19.00 Operett «Lõbus lesk» (Peterburi kammerteater)

Sakala keskus 19.00 «MuusikaSündmus»: «Tuntud ja tundmatu Hendrix»

Lennukitehas R 24 09.00 Töökeskkonnavolinike aastaseminar Sakala keskus 18.00 Koduõlle meistrituba Bonifatiuse gild 19.00 Eesti meistrivõistlused käsipallis I liiga: Viljandi

SK – Tartu Ülikool Viljandi spordikeskus 19.00 «Krdi loll lind» Ugala teater 19.00 «Orpheus allilmas» Ugala teater 19.00 «Tantsumaja»: kadripäev Pärimusmuusika ait 20.00 Šveitsi-Eesti duo Braun Džässibaar JasmL 25 11.00 Eesti pikamaasõudmise meistrivõistlused (C2)

Viljandi spordikeskus 19.00 «Lamamiskontsert»: Kulno Malva Pärimusmuusika ait 20.00 Jäädisko Viljandi jäähallP 26 10.00 LTK Sakala XXXIV karikasari lauatennises Viljandi

spordikeskus 10.00 Taibukate teaduskooli avatud uste päev Viljandi

Jakobsoni kool 15.00 «Kella kolme kontsert»: Merje Kägu, Jacob Holthe

Thorsen Kohvik FellinE 27 18.00 Laulu- ja mänguring kogu perele Pärimusmuusika ait 18.00 Naiskodukaitse Sakala ringkonna 90. aastapäeva

tähistamine Sakala keskus 18.00 Jõulukaunistuste tegemine Võõp 18.00 Noore kuu soovide õhtu Päikesekillu perekeskus 19.00 Muusikadegusteerimine Veinibaar MulksT 28 11.00 «Vai-vai vaene Vargamäe» Ugala teater 11.15 Beebiga kinno: «Väike vampiir» ja «Papside lahing 2»

Forum Cinemas Centrum 15.00 «Vai-vai vaene Vargamäe» Ugala teater 17.00 Meisterdamisklubi Viljandi linnaraamatukogu 17.00 Mudilasetund Viljandi linnaraamatukogu 18.00 Kingikoda – keraamiliste jõulukingituste

valmistamine Viljandi kunstikool 19.00 TÜ Viljandi kultuuriakadeemia muusikaosakonna

kursakontsert, I-II kursus TÜ Viljandi kultuuriakadeemia

K 29 10.00 Heategevuslik piparkookide küpsetamine ja kaartide meisterdamine MTÜ Päevakeskus Vinger

11.00 «Vai-vai vaene Vargamäe» Ugala teater 12.00 Metsaklubi Sakala keskus 17.00 Heategevuslik piparkookide küpsetamine ja

kaartide meisterdamine Päikesekillu perekeskus 17.00 Kohtumisõhtu perekond Mulariga Sakala keskus 17.30 Kriidivärvi töötuba Võõp 19.00 TÜ Viljandi kultuuriakadeemia muusikaosakonna

kursakontsert, III-IV kursus TÜ Viljandi kultuuriakadeemia

19.00 «Nähtamatu daam» Ugala teater 19.00 «Emadepäev» Ugala teater 19.00 Mulksu mälumäng Veinibaar Mulks 20.00 «Jasm Messengers Jamsession» Džässibaar JasmN 30 11.00 Heategevuslik piparkookide küpsetamine ja

kaartide meisterdamine Puuetega Inimeste Nõukoda 11.00 «Jänes ja punamütsike» Viljandi nukuteater 15.00 MTÜ Viljandimaa Singel «Andresepäeva ball»

Sakala keskus 17.30 Mesilasvahast küünalde õpituba Võõp 19.00 «Erakordselt heatahtlik mees» Ugala teater 19.00 Mari Kalkun «Ilmamõtsan» Pärimusmuusika ait

DETSEMBER

R 01 11.00 Eesti noorte võrkpalli meistrivõistlused (U16 T) Viljandi spordikeskus

14.00 Pensionäride ühenduse pidu Sakala keskus 19.00 «Oleanna» (Ugala teater) Viljandi gümnaasium 19.00 «Orpheus allilmas» Ugala teaterL 02 09.00 Eesti noorte võrkpalli meistrivõistlused (U16 T)

Viljandi spordikeskus 11.00 Temari-tikandipallide meisterdamise töötuba

Viljandi linnaraamatukogu 11.00 Lugemiskoer Freddy ootab lapsi lugema Viljandi

linnaraamatukogu 14.00 Aate-Heli Õuna kureeritud kunstinäituse «Loomin-

guline jõulutervitus» avamine Viljandi linnagalerii 17.00 «Orpheus allilmas» Ugala teater 17.30 Viljandi advendiküünla süütamine Vabaduse plats 18.00 Advendikontsert Jaani kirik 20.00 «Elu on parim meelelahutus» (Komöödiateater)

Männimäe külalistemaja 20.00 Jäädisko Viljandi jäähallP 03 09.00 Eesti noorte võrkpalli meistrivõistlused (U16 T)

Viljandi spordikeskus 16.00 «Lumikelluke» Viljandi nukuteaterE 04 18.00 Laulu- ja mänguring kogu perele Pärimusmuusika ait 19.00 Muusikadegusteerimine Veinibaar MulksT 05 11.00 Pisipõnni pooltund Viljandi linnaraamatukogu 16.00 Väärikate ülikooli loeng: Kai Kannistu «Ohutushoid»

TÜ Viljandi kultuuriakadeemia 16.00 «Kas sulle meeldib porno?» (VAT Teater) Ugala teater 17.30 Juta näputööakadeemia Bonifatiuse gild 18.00 Kingikoda – keraamiliste jõulukingituste

valmistamine Viljandi kunstikool 19.00 «Kas sulle meeldib porno?» (VAT Teater) Ugala teater 19.00 Jazzliit esitleb: Velling-Soo-Velling Džässibaar JasmK 06 15.00 Lauamänguklubi Viljandi linnaraamatukogu 17.15 Terviseteemaline loeng «Täiskasvanute

treeningprotsess» Viljandi linnaraamatukogu 19.00 Eesti meistrivõistlused käsipallis: Viljandi HC –

Põlva Serviti Viljandi spordikeskus 19.00 «Krdi loll lind» Ugala teater 19.00 TÜ Viljandi kultuuriakadeemia muusikaosakonna

erinevate erialade tudengite kontsert «MADE no 2» Pärimusmuusika ait

19.00 «VolkStuudio»: «Vietnami muusikaline teater» Pärimusmuusika ait

19.00 Mulksu mälumäng Veinibaar Mulks 20.00 «Jasm Messengers Jamsession» Džässibaar JasmN 07 11.00 «Lumekuninganna» Ugala teater 13.00 Päevane kontsertkohtumine: Ivo Linna

Pärimusmuusika ait 15.00 «Lumekuninganna» Ugala teater 19.00 «Krdi loll lind» Ugala teater 19.00 «Armasta mind nagu mina sind …» (Vene Teater)

Sakala keskusR 08 11.00 «Lumekuninganna» Ugala teater 11.00 XXII Viljandi käsitöömess Sakala keskus 18.00 Jõulukaunistuste tegemine Võõp 19.00 «Emadepäev» Ugala teater 19.00 «Nähtamatu daam» Ugala teater 21.00 «Lollidemaa» (Tallinna kammerteater) Männimäe

külalistemajaL 09 10.00 XXII Viljandi käsitöömess Sakala keskus 11.30 Martin Kleini mälestusvõistlused vabamaadluses

Viljandi spordikeskus 17.00 «Amalia» (kirjeldustõlkega) Ugala teater 17.00 «Mäng on alanud» Ugala teater 17.00 Hedvig Hansoni plaadiesitluskontsert «Talvine

soojus» Viljandi Jaani kirik 20.00 Jäädisko Viljandi jäähallP 10 11.00 «Fell in Brunch» ja Fellini sünnipäevanädala

avamine Kohvik Fellin 13.00 Represseeritute klubi Sakala keskus 16.00 «Kes elab metsa sees» (esietendus) Viljandi nukuteater 19.00 Stand-up kontsert «Oma jõul» Pärimusmuusika aitE 11 11.00 «Lumekuninganna» Ugala teater 11.00 Eriprojekt: Trad.Attacki maratonpäev

Pärimusmuusika ait 15.00 «Lumekuninganna» Ugala teater 19.00 ««Delhi» tants» Ugala teater 19.00 Muusikadegusteerimine Veinibaar MulksT 12 11.00 «Lumekuninganna» Ugala teater 15.00 «Lumekuninganna» Ugala teater 17.00 «Tuuni oma välimust» Viljandi avatud noortetuba 17.30 Kriidivärvi töötuba Võõp 18.00 Kingikoda – keraamiliste jõulukingituste

valmistamine Viljandi kunstikool 19.00 ««Delhi» tants» Ugala teater 19.00 Cätlin Mägi «Mu pill parmupill!» Pärimusmuusika aitK 13 11.00 Pensionäride Liidu 80+ klubi Sakala keskus 11.00 «Lumekuninganna» Ugala teater 15.00 «Lumekuninganna» Ugala teater 17.30 Lugemiskoer Freddy ootab lapsi lugema Viljandi

linnaraamatukogu 19.00 Mulksu mälumäng Veinibaar Mulks 20.00 «Jasm Messengers Jamsession» Džässibaar JasmN 14 10.00 Doonoripäev Sakala keskus 18.00 Maire Vesingi tervisliku toitumise koolitus

«Jõulutoidud» Bonifatiuse gild 19.00 Ariadne + Martti jõuluõhtu Pärimusmuusika ait 19.00 «Vanaema ja Issand Jumal» Ugala teater 19.00 Marko Matvere, Annabel Soode & Ooper-Kvartett

«Jõululumi» Sakala keskusR 15 18.30 Klubi Ajaratas jõulupidu Sakala keskus 19.00 «Krdi loll lind» Ugala teater 19.00 «Nagu Soomes, aga veel parem» Ugala teater

19.00 Tantsumaja Džässibaar Jasm 23.00 Fellini suur sünnipäevapidu Cheers ViljandiL 16 11.00 Veteranide saalijalgpalliturniir Viljandi spordikeskus 12.00 «Lumekuninganna» Ugala teater 14.00 Maerobicu jõulukontsert Sakala keskus 17.00 «Lovesong – ühe armastuse lugu» Ugala teater 19.00 «Taevatrepp» C-Jam ja Tartu laulupoiss Mikk Kaasik

Pauluse kirik 20.00 Jäädisko Viljandi jäähall P 17 14.00 «Jõulud nukuteatris» Viljandi nukuteater 17.00 «Jõulud nukuteatris» Viljandi nukuteater E 18 11.00 «Lumekuninganna» Ugala teater 15.00 «Lumekuninganna» Ugala teater

NäitusedKONDASE KESKUSPikk tänav 8

3. detsembrini on avatud näitus «Udo Külv 100». Näitusel esitletakse erakogudes olevaid Udo Külvi õli-, pastell-, guašš- ja akvarellmaale, graafikat, illustratsioone ja raamatukujundusi.

3. detsembrini on avatud näitus «Viljandi harrastuskunstnik Arnold Karu 100». Arnold Karu sündis 13. oktoobril 1917. aastal Tarvastus Tinnikuru külas Mägeraude talus.

5. detsembrist avatakse terve maja täitev väljapanek «Reaalsuse jäät-med», mis koosneb vanadest laboratooriumi jäätmetest tehtud di-sainmööblist ja valgustitest. Disainer on insener Ain Toim.

LINNAGALERIITallinna tänav 11/1

30. novembrini on avatud noorte kunstinäitus «Maalilaagri tööd», kus saab vaadata Viljandi, Võru ja Jõgevamaa gümnaasiumi õpilas-te ühise nädalase maalilaagri ajal tehtud töid. On sumedaid suve-vaateid, nooruslikke tõlgendusi, andekaid leide ja värskeid värve.

2. detsembril avatakse Aate-Heli Õuna kureeritud kunstinäitus «Loo-minguline jõulutervitus». Näitus on Viljandi kunstielu teeneka kor-raldaja Aate-Heli Õuna panus kodulinna kultuuripilti. Väärikat jär-jepidevust hoidval jõulunäitusel on seekord kavas eksponeerida mai-nekate professionaalsete kunstnike loomingut ning tähistada nen-de eluloolisi tähtpäevi. Viljandi publiku ees on metallikunstnik Tiiu Aru ja arhitekt-akvarellist Toomas Reinu teosed.

SAKALA KESKUSTallinna tänav 5

30 novembrini on avatud Soome kunstniku Leena Mulari segateh-nikas maalinäitus «Arkipitko». Näitusel on väljas kunstniku päeviku-vormis pildiseeria, mis on maalitud 26-le puidust plaadile selle aas-ta augustist oktoobrini. Sõna «arkipitko» võiks tõlkes tähendada ar-gipäevast palmiksaiakest. Kõnekas kujund viitab kunstniku igapäe-vastele väljakutsetele, mis on kokku põimitud olulistest perehetke-dest ning lõpututest toimetustest.

1. detsembrist on avatud näitus «Naiskodukaitse 90». Naiskodukait-se saab sellel aastal 90-aastaseks ja juubeliaasta puhul on valminud rändnäitus, mis detsembrikuus on üleval Viljandis.

VILJANDI LINNARAAMATUKOGUTallinna tänav 11/1

30. novembrini on avatud Raamatutuba Fahrenheit 451 ja Bookworld.me korraldatud fotokonkursi «Loetud hetked» parima-test töödest koosnev näitus. Näitusel on esitletud fotod lugevatest inimestest mistahes olukordades, kus iganes paikades, võimalikes ja võimatutes hetkedes, aga mitte ainult – ruumi on ka avaramale tõlgendusele lugemisest.

GALERII IMAGITartu tänav 80b

Kultuuriantropoloogi ja kunstikollektsionääri R. Paul Firnhaberi ko-dugalerii ootab huvilisi helistades ette telefonil 5367 7566.http://www.thegalerii.com/

4 Esmaspäev, 20. november 2017

PAULUSE KIRIKKiriku tänav 3

Koguduse kantselei on avatud T–R kella 10–15.Igal pühapäeval kell 11 jumalateenistus armulauaga.Kolmapäeviti kell 12 keskpäevapalvus.

JAANI KIRIKPikk tänav 6

Koguduse kantselei on avatud E ja K kella 10–14, T ja N kella 13–17, P kella 9–9.45 ja pärast jumalateenistust.Igal pühapäeval kell 9 hommikupalvus.Igal neljapäeval kell 12 keskpäevapalvus.

VILJANDI BAPTISTIKIRIKMaramaa puiestee 1a

Igal pühapäeval kell 11 jumalateenistus.