www.informaticahabana.cu www.informaticahabana.com

COMITÉ ORGANIZADOR PRESIDENTA DE HONORIng. Mayra ArevichPresidenta Ejecutiva, ETECSA

PRESIDENTEIng. Ariel Bolaño VergesDirector Central División Tecnologías de la Información (DVTI), ETECSA

SECRETARIA EJECUTIVAIng. Olga Rosa Salomón Zaldivar Máster Ejecutivo en Gestión de la Infor-mática y las Comunicaciones, ETECSA

OTROS INTEGRANTESMSc. Maria Elena Rodríguez NoaDirectora Adjunta, DVTI, ETECSAIng. Elida AlfonsoDirectora de Integración para la Opera-ción, DVTI, ETECSAIng. Luis Manuel DíazDirector de Comunicación, Presidente Comisión de la Feria, ETECSAMSc. Alejandra AlpízarDpto. Comunicación Institucional, ETECSAMSc. Elisa AlfaroComunicación Institucional, ETECSAIng. Ignacio GuerreroDirector Relaciones Internacionales, ETECSAIng. Yorge SolerLogística y Servicio, ETECSAMSc. Melissa SaltielDirectora de Tecnología. ETECSAIng. Frank PavónDirector de Roaming. ETECSARepresentantes de los organismos y empresas siguientes:• Sociedad Cubana para las Telecomunica-ciones, Cubatel S.A.• Empresa de Radiocomunicaciones y Difu-sión de Cuba, Radiocuba • Corporación Copextel, S.A. • Instituto de Investigación y Desarrollo de Telecomunicaciones, Lacetel COMITÉ CIENTÍFICOPRESIDENTEMSc. Grisel Ojeda AmadorJefa del Departamento de Información y Vigilancia Tecnológica, ETECSA OTROS INTEGRANTES Dr./PhD. Felix PalizaUniversidad Central de Las Villas (UCLV) Dra. Leysi Rizos SalasInstituto Superior Politécnico José Anto-nio Echeverría, ISPJAE, Cuba.

ORGANIZING COMMITTEEHONORARY PRESIDENTEng. Mayra ArevichExecutive President, ETECSA

PRESIDENTEng. Ariel Bolaño VergesMain Director of the Information Tech-nologies Division, ETECSA

EXECUTIVE SECRETARYEng. Olga Rosa Salomón Zaldivar Executive Master on Communications and Computing Management, ETECSA

OTHER MEMBERSMSc. Maria Elena Rodríguez NoaAssistant Director, DVTI, ETECSAEng. Elida AlfonsoIntegration Director for the Operation, DVTI, ETECSAEng. Luis Manuel DíazCommunication Director, President of the Fair Commission, ETECSAMSc. Alejandra AlpízarInstitutional Communication, ETECSAMSc. Elisa AlfaroInstitutional Communication, ETECSAEng. Ignacio Guerrero, International Relationship Director, ETECSAEng. Yorge SolerLogistic and Service, ETECSAMSc. Melissa SaltielThecnology Director ETECSAEng. Frank PavónRoaming Director ETECSARepresentatives of the following compa-nies and organizations:• Cuban Society for Telecommunications, Cubatel S.A.• Broadcasting and Radio-communications Company of Cuba, Radiocuba • Copextel Corporation, S.A. • Telecommunications Development and Research Institute, Lacetel SCIENTIFIC COMMITTEEPRESIDENTMSc. Grisel Ojeda AmadorChief of the Technological Surveillance and Information Department, ETECSA OTHER MEMBERSPhD. Felix PalizaCentral University of Las VillasPhD. Leysi Rizos SalasHigher Polytechnic Institute José Anto-nio Echeverría, Cuba.

VII SIMPOSIO DE TELECOMUNICACIONES

7TH SYMPOSIUM ON TELECOMMUNICATIONS

Dr. Denis BuedoUniversidad de Ciencias InformáticasMSc. Mirta García GarcíaCiencia y Técnica, DVTI, ETECSAMSc. Ing. Vilma Álvarez SosaEspecialista Centro Datos, DVTI ETECSA.Ing. Martín JodarTI Dirección Territorial, ETECSA.Ing. Yamina CarreñoEspecialista Soporte Informático, DVTI, ETECSA MSc. Alain DíazCapacitación y Formación, ETECSAMSc. Mercedes Moreira DelgadoEspecialista Principal Centro Informa-ción, ETECSAMSc Pilar CasoCapacitación y Formación, ETECSARepresentantes de: FORDES, Huawei, ZTE, Alcatel, Ericcson Expertos de Consultoras Internacionales Ernst/Young, Consultel, T2C

PROPÓSITOS Y ALCANCE DEL EVENTOSer un marco propicio para el encuentro e intercambio de experiencias de especia-listas nacionales e internacionales con amplios conocimientos en el área de las telecomunicaciones. Además, permitirá dar a conocer a los participantes los logros alcanzados por Cuba en la formación de personal especializado en esta área, que se requieren para asumir los retos del desa-rrollo de las TIC en nuestro país.

TEMÁTICASConvergencia de redes, servicios y apli-caciones para voz, datos y video: Banda ancha fija y móvil, arquitectura, redes y servicios IMS, aplicaciones multiservicios (triple play y cuádruple play). Telefonía móvil 3era, 4ta y 5ta Generación. Termina-les móviles, alta integración de servicios. Comunicaciones de campo cercano (NFC). Servicios sobre IPv6. Internet de las cosas (IoT). Desarrollos para servicios masivos a usuarios. Centros de datos y servicios en la nube. Plataformas de entrega de servi-cios. Uso de las energías renovables en los sistemas e infraestructuras de telecomuni-caciones. Redes Wi-Fi de acceso en lugares públicos. Tecnología SDN o Redes Defini-das por Software y NFV o Virtualización de la Funciones de Red.

Redes de telecomunicaciones alámbricas e inalámbricas : Redes de Radio (GSM, WIMAX, LTE, WIFI, Bluethoot), de fibra óptica, de acceso de banda ancha sobre cables de cobre (XDSL), Satelitales. Con-mutadores de datos y/o telefonía. Redes GPON, PTN y OTN.

Sistemas de radiotrasmisores y/o radio-receptores : TV Digital Terrestre, radioco-municación troncalizada digital, sistemas de radiodifusión, radar y RFID). Estructu-ras y tecnologías de sistemas de torres y antenas. Nuevos codificadores de video (H264-HS65).

PhD. Denis BuedoComputing Science UniversityMSc. Mirta García GarcíaScience and Technic, DVTI, ETECSAMSc. Eng. Vilma Álvarez SosaData Center Specialist, DVTI, ETECSA.Eng. Martín JodarIT Territorial Division, ETECSA.Eng. Yamina CarreñoComputing Support Specialist, DVTI, ETECSA MSc. Alain DíazTraining Center, ETECSAMSc. Mercedes Moreira DelgadoInformation and Technological Survei-llance, ETECSAMSc Pilar CasoTraining Center, ETECSARepresentatives from: FORDES, Huawei, ZTE, Alcatel, Ericcson International Consultancy Experts: Ernst/Young, Consultel, T2C

EVENT OBJECTIVES AND SCOPEBeing a favorable environment for mee-tings and experience exchanges among national and international specialists with great knowledge on the telecommu-nications sector. Besides, delegates will be able to know about different achieves reached by Cuba on training specialized human forces in this area, required to face with the development challenges of ITC in our country.

TOPICSNetwork convergence, applications and services for voice, data and video: Fixed and mobile broadband, architecture, IMS networks and services, multiservice appli-cations (triple/quadruple play). Third, fourth and fifth Generation Mobile Tele-phony. Mobile terminals, high integration of services. Near Field Communications (NFC). Services over Ipv6. Internet of Things (IoT). Developments for customer massive services. Data Centers and Cloud Services. Service Delivery Platforms. Usage of the renewable energies on telecom-munications infrastructure and systems. Wi-Fi Access Networks on public areas. Software-defined Networking (SDN) Tech-nologies and Network Functions Virtuali-zation (NFV).

Wired and Wireless Telecommunica-tions Networks: Radio Networks (GSM, WIMAX, LTE, WI-FI, Bluethoot), of opti-cal fibers; broadband access over cop-per wires (XDSL), Satellites. Data and/or Telephony Switch GPON, PTN and OTN. Networks.

Radio-transmitter and/or radio-receiver Systems: Digital Terrestrial TV, digital trunked radio-communications, broad-casting systems, radar and RFID. Tech-nologies and Structures for Antenna and Tower Systems. New Video encoders (H264-HS65).

Estándares y normas técnicas de teleco-municaciones : Incluye principales nor-mativas y/o estándares de telecomunica-ciones vigentes, en estudio o en proceso de aprobación por organismos y organi-zaciones internacionales o nacionales, incluyendo todos los algoritmos, técnicas y protocolos que garanticen el aumento de la seguridad en las trasmisiones de información sobre redes IP con eficiencia y confiabilidad razonables.

La gestión de las telecomunicaciones y el código abierto: Aplicaciones enfocadas a la gestión de las redes. Aplicaciones enfo-cadas a la evaluación de la calidad sobre la experiencia. Aplicaciones para desarrollo y/o explotación de redes y servicios basa-das en código abierto. Operadores Móviles Virtuales (OMV). Control y gestión de ele-mentos o de redes completas.

Formación y entrenamiento en Telecomu-nicaciones: Formación en Ingeniería en Telecomunicaciones. Formación de técni-cos no universitarios en telecomunicacio-nes. Vías, alternativas y experiencias en las actividades de posgrado. Experiencias en la actividad de capacitación. Uso de los centros de información y empleo de las bases de datos en línea.

DATOS DE CONTACTOCorreo electrónicosimposioteleco@etecsa.cuTeléfonos72667353 / 72667354

Telecommunications Technical Regu-lations and Standards: It includes the main current telecommunications regu-lations and standards, being studied by, or on approval process by national and international organizations and bodies, including all algorithms, techniques and protocols, which guarantee to increase the information transmission security over IP networks with reasonable effi-ciency and confidentiality.

Telecommunications management and Open Source: Applications focused to networking management. Applications focused to assess the quality over expe-rience. Applications for the service and network development and operation based on open source. Virtual Mobile Carriers. Full Networks and Element Management and Control

Training on Telecommunications: Tra-ining on Telecommunications Engi-neering. Training for non-university technicians on Telecommunications. Alternative ways and experiences on postgraduate courses. Experiences on training activities. Use of information center and online databases.

CONTACTSE-mailsimposioteleco@etecsa.cuPhones72667353 / 72667354