Vietnam 5.6: Giới thiệu một công nghệ (Anh tiếp thị Xúc tiến kỹ thuật)

Embed Size (px)

Citation preview

  • 8/11/2019 Vietnam 5.6: Gii thiu mt cng ngh (Anh tip th Xc tin k thut)

    1/31

    Anh tip th Xc tin k thut

    Introducing a TechnologyGii thiu mt cng ngh

    Kha Th i c i hc Y D c TP H Ch Minh Gi m c trung t m !i"t # $ %h$a

    hc #&ng ti"ng 'nh

    http://www.chineseowl.idv.tw

  • 8/11/2019 Vietnam 5.6: Gii thiu mt cng ngh (Anh tip th Xc tin k thut)

    2/31

    Ti(u )* c nh n

    Kha Th i c +T,- Kn$./ 0 -. !i"t ti"ng 'nh %1thu2t tr$ng c c tr 3ng i hc 4 5i 6$an h7n haim 7i n8m9 :ng ;5 t c gi< c=a m 3i #n cun ) ch

    !> !i"t ti"ng 'nh %1 thu2t !5 chu.?n nghi@A9 :ng 0th5nh ;2A mBt trung t m !i"t ti"ng 'nh ti tr 3ng ihc Y YuanA,i ng th3i c ng ;5 gi %h$a hcF %1 thu2t !5 . hc c=a 5i 6$an9

  • 8/11/2019 Vietnam 5.6: Gii thiu mt cng ngh (Anh tip th Xc tin k thut)

    3/31

    Gii thiu mt cng ngh

    I9 Lri, ;. ,NA;ain th, act$r) +int,rna; an- ,Nt,rna;/ act$r) that in ;u,nc,-,!,;$Am,nt $ thi) t,chn$;$g. in Oi,tnam9Gi

  • 8/11/2019 Vietnam 5.6: Gii thiu mt cng ngh (Anh tip th Xc tin k thut)

    4/31

    1. rie!ly e"plain the !actors#internal and e"ternal$ !actors

    that in!luence development o!this technology in %ietnam.Gi&i th'ch ng(n g)n c*c y+u t,

    y+u t, #trong v- ngo-i$ c &nhh 0ng +n s2 ph*t tri3n c4acng ngh n-y t5i %it 6am.

  • 8/11/2019 Vietnam 5.6: Gii thiu mt cng ngh (Anh tip th Xc tin k thut)

    5/31

    %' d7:

    Th, incr,a)ing mar%,t !a;u, $ #i$t,chn$;$g.Ar$-uct) in Tai[an cann$t #, un-,r,)timat,-F [ithit) -,!,;$Am,nt un-,r[a. )inc, th, IJ )9

    H$[,!,rF -,)Ait, th, c$n)i-,ra#;, am$unt $r,)$urc,) an- , $rt) c$mmitt,- t$ it)-,!,;$Am,nt i);an- [i-,F ,[ n$t,[$rth.achi,!,m,nt) ha!, #,,n ma-,9 Gi!,n it) highcr,ati!it. !a;u, an- attracti!, mar%,ting ,atur,)F#i$t,chn$;$g. [i;; g,n,rat, ;arg, r,!,nu,) $nc,Ar$-uct) ar, c$mm,rcia;if,-9

  • 8/11/2019 Vietnam 5.6: Gii thiu mt cng ngh (Anh tip th Xc tin k thut)

    6/31

    %' d7:

    D aut$mati$n t,chn$;$g. i) th, -ri!ing $rc,#,hin- Tai[an ) $n;in, gaming ),ct$rF [hich i)

    $r,ca)t,- t$ ha!, a mar%,t !a;u, $ T

    E F F 9 Th,r, $r,F th, -$m,)tic $n ;in,gaming ),ct$r mu)t c$ntinu$u);. acVuir, n,[t,chn$;$gica; caAa#i;iti,) that ar, in ;in, [ith th,g;$#a; mar%,t -,man- t$ c$ntinua;;. r, in, th,Vua;it. $ $n ;in, gam,)9

  • 8/11/2019 Vietnam 5.6: Gii thiu mt cng ngh (Anh tip th Xc tin k thut)

    7/31

    %' d7:

    H$)Aita;) -,!$t, a )igni icant am$unt $th,ir annua; $A,rating #u-g,t) t$ uAgra-ingth,ir in $rmati$n n,t[$r% caAacit. thr$ughth, Aurcha), $ a-!anc,- har-[ar, an-)$ t[ar,9 '-$Ating th, ;at,)t in $rmati$nt,chn$;$gi,) can gr,at;. ,nhanc, ah$)Aita; ) a-mini)trati!, an- manag,ria;caAa#i;iti,)9

  • 8/11/2019 Vietnam 5.6: Gii thiu mt cng ngh (Anh tip th Xc tin k thut)

    8/31

    8. 9oint out the uni ue

    characteristics o! thistechnology development in%ietnam.

    ;h< ra nh=ng >c i3m c*o c4a s2 ph*t tri3n cngngh n-y t5i %it 6am.

  • 8/11/2019 Vietnam 5.6: Gii thiu mt cng ngh (Anh tip th Xc tin k thut)

    9/31

    %' d7:

    jh,r,a) #i$t,chn$;$g. [a) ),;-$mr,),arch,- in Tai[an Zu)t a ,[ .,ar) ag$Fthi) mu;ti-i)ciA;inar. i,;- i) n$[ acti!,;.r,),arch,- i);an- [i-,F a) ,!i-,nc,- #. it)u), in A;ant) an- anima;) $r agricu;tura;Ar$-ucti$n9

  • 8/11/2019 Vietnam 5.6: Gii thiu mt cng ngh (Anh tip th Xc tin k thut)

    10/31

    %' d7:

    Thr$ugh th, ,nc$urag,m,nt $ Tai[an )ati$na; H,a;th kn)uranc, Lur,auF man.

    h$)Aita;) ar, inc$rA$rating a m,-ica;in $rmati$n ).)t,m +Mkl/ in -ai;. $A,rati$n)t$ incr,a), th, , ici,nc. $ Ah.)ician) in,Namining Aati,nt)F -iagn$)ing th,iri;;n,)),) an- Ar,)cri#ing th,raA,utictr,atm,nt9

  • 8/11/2019 Vietnam 5.6: Gii thiu mt cng ngh (Anh tip th Xc tin k thut)

    11/31

    %' d7:

    linc, th, Tai[an,), g$!,rnm,nt Ari$ritif,-#i$t,chn$;$g. a) a maZ$r ar,a $ nati$na;-,!,;$Am,nt in IJ UF man. in-u)tria;),ct$r) ha!, acti!,;. ,ngag,- in r,;at,-Ar$Z,ct) ).n,rgi)tica;;.9

  • 8/11/2019 Vietnam 5.6: Gii thiu mt cng ngh (Anh tip th Xc tin k thut)

    12/31

    9 6i)t th, $#Z,cti!,) $ h$[ t$ urth,r-,!,;$A thi) t,chn$;$g.9Danh ) ch c c m\c ti?u ;5m th" n5$ ( ti"At\c Ah t tri(n cSng ngh@ n5.9

  • 8/11/2019 Vietnam 5.6: Gii thiu mt cng ngh (Anh tip th Xc tin k thut)

    13/31

    %' d7:

    ltat, $ th, art -,)ign t,chn$;$g. in ;)a );in, $ Ar$-uct) ;,a!,) cu)t$m,r) [ith th,imAr,))i$n that ,ach mattr,)) i) )uit,- t$ aAarticu;ar u),r ) ta)t,) an- c$m $rt n,,-)9

  • 8/11/2019 Vietnam 5.6: Gii thiu mt cng ngh (Anh tip th Xc tin k thut)

    14/31

    %' d7:

    L. a-$Ating #a)ic ;i , )ci,nc,) a) a t$$; t$un-,r)tan- man. m.)t,ri,) $ ;i ,F#i$t,chn$;$g. int,grat,) th, , $rt) $),,ming;. A$;ar -i)ciA;in,) )uch a)m,-icin,F c$)m,tic)F agricu;tur,F anima;hu)#an-r.F )Ainning an- [,a!ingF $c,anic)tu-i,) an- nati$na; -, ,n),9

  • 8/11/2019 Vietnam 5.6: Gii thiu mt cng ngh (Anh tip th Xc tin k thut)

    15/31

    %' d7:

    D,)Ait, th, A,r!a)i!,n,)) $ #i$),n)$r) in!ari$u) i,;-)F th,ir r$;, in h,a;th car,m$nit$ring can n$t #, un-,r,)timat,-F,)A,cia;;. gi!,n th, n,,- $r c$ntinu$u)m$nit$ring $ ana;.t,) )uch a) g;uc$), an-ur,a9 ') in!a)i!, #i$),n)ing m,th$-) in ),;t,)ting %it) r,Vu,nt;. cau), Aati,nt -i)c$m $rtFn$n in!a)i!, t,)ting u)ing )[,atF )a;i!a $r )%in)amA;,) ha) #,c$m, incr,a)ing;. A$Au;ar9

  • 8/11/2019 Vietnam 5.6: Gii thiu mt cng ngh (Anh tip th Xc tin k thut)

    16/31

    ]9 D, in, th, r$;, $ thi) t,chn$;$g. inr,;ati$n t$ ,n!ir$nm,nta;F manu acturing $rt,chn$;$g. Ar$#;,m)9^ c _nh !ai tr` c=a cSng ngh@ n5. ;i?nVuan "n mSi tr 3ngF )

  • 8/11/2019 Vietnam 5.6: Gii thiu mt cng ngh (Anh tip th Xc tin k thut)

    17/31

    %' d7:

    ;iminating ;,a- $un- in m,-ica; [a)t,u)ing a-!anc,- tr,atm,nt t,chn$;$gi,) i) $Ari$rit. c$nc,rn gi!,n th, )t$rag, $ [a)t,in airtight m,ta; c$ntain,rF in [hich m,;ting$ccur) -uring incin,rati$n #,t[,,n IE

    9

  • 8/11/2019 Vietnam 5.6: Gii thiu mt cng ngh (Anh tip th Xc tin k thut)

    18/31

    %' d7:

    'cc$r-ing t$ )tati)tic) r$m Tai[an ) n!ir$nm,nta;Pr$t,cti$n '-mini)trati$nF mi;;i$n CD opM) ar,-i)car-,- annua;;. '--iti$na;;.F incin,rating -i)car-,-CD opM Ar$-uc,) -i$NinF A$)ing a A$t,ntia;,n!ir$nm,nta; thr,at9 ') CD opM) )t$r, hi)t$rica;F;i#rar.F g$!,rnm,nta; F c$mm,rcia; an- A,r)$na;-atath,ir c$n!,ni,nc, an- #,n, it) ar, un-i)Aut,-9H$[,!,rF gi!,n th,ir a-!,r), ,n!ir$nm,nta; imAactFth, Tai[an,), g$!,rnm,nt )h$u;- ,nc$urag, th,irr,u), t$ a!$i- A$;;uti$n #. ,)ta#;i)hing r,tri,!a;c,nt,r) t$ c$n),r!, r,)$urc,) thr$ugh r,c$!,r.9

  • 8/11/2019 Vietnam 5.6: Gii thiu mt cng ngh (Anh tip th Xc tin k thut)

    19/31

    %' d7:

    jith nati$na; -,!,;$Am,nt )trat,gi,)h,a!i;. $cu),- $n th, $utAut !a;u, $n th,i);an- ) m,-ica; ),ct$rF th, Tai[an,),g$!,rnm,nt i) in th, Ar$c,)) $ -,!,;$Aingm,-ica; h,a;th car, )ch,m, thatF in a--iti$nt$ c;$),;. in)A,cting th, h,a;th ),r!ic,) $-$m,)tic m,-ica; in)tituti$n)F aim) t$ -,!i),an- imA;,m,nt a nati$n[i-, h,a;thin $rmati$n ).)t,m #. U 9

  • 8/11/2019 Vietnam 5.6: Gii thiu mt cng ngh (Anh tip th Xc tin k thut)

    20/31

    E9 6i)t aAA;icati$n) $ thi) t,chn$;$g. ma-,)$ arF high;ighting an. Aarticu;archaract,ri)tic) $r ,atur,) that ar, uniVu, t$Oi,tnamb) circum)tanc,)9Danh ) ch c c ng -\ng c=a cSng ngh@n5. c thRc hi@n ch$ "n na.F ;5m n i#2t # t %d Xc i(m c\ th( h$Xc tnh n8ngBc $ !ei h$5n c

  • 8/11/2019 Vietnam 5.6: Gii thiu mt cng ngh (Anh tip th Xc tin k thut)

    21/31

    %' d7:

    L,)i-,) ,nhancing th, ram, Vua;it. [itha-!anc,- animati$n caAa#i;iti,)F Daut$mati$n t,chn$;$g. a;)$ r,-uc,)$!,rh,a- c$)t) in gam, -,!,;$Am,nt9

  • 8/11/2019 Vietnam 5.6: Gii thiu mt cng ngh (Anh tip th Xc tin k thut)

    22/31

  • 8/11/2019 Vietnam 5.6: Gii thiu mt cng ngh (Anh tip th Xc tin k thut)

    23/31

    %' d7:

    Mar%,t in!,)tm,nt )trat,gi,) n$[ h,a!i;.,mAha)if, th, a#i;it. t$ c$nc,ntrat,g$!,rnm,nta; r,)$urc,) in th, hi t,ch ),ct$rin $r-,r t$ ,nc$urag, Ar$-uctinn$!ati!,n,))9

  • 8/11/2019 Vietnam 5.6: Gii thiu mt cng ngh (Anh tip th Xc tin k thut)

    24/31

    Gii thiu mt cng ngh: %' d7 1China M$t$r) C$rA$rati$n +CMC/ r,c,nt;. c$n)truct,- a Ar$Z,ct -$cum,ntati$n an- !,r)i$nc$ntr$; +PDOC/ ).)t,mF thu) incr,a)ing it) Ar$-ucti!it. an- ,nhancing it) c$mA,titi!, ,-g, inth, -$m,)tic aut$m$ti!, ),ct$r9 Pr,!i$u);.F n,[ aut$m$#i;,) [,r, )Ara. Aaint,- $n th,

    act$r. ;$$rF an in, ici,nt an- tim, c$n)uming Ar$c,))9 Th, a-!anc,- PDOC ).)t,mimAr$!,) aut$mati$n c$ntr$; t,chn$;$gi,) #. $r,),,ing A$t,ntia; Ar$-ucti$n #$tt;,n,c%)9jh,r,a) g;$#a; aut$ma%,r) g,n,ra;;. Ar$-uc, car) in ;arg, Vuantiti,)F CMC Ar$-uc,) a

    )ma;;,r Vuantit. $ m$r, -i!,r), Ar$-uct)9 D,m$n)trating it) )ucc,))F th, PDOC ).)t,m ha)r,-uc,- A,r)$nn,; num#,r) $n th, act$r. ;$$r r$m i t,,n t$ )iNF [hi;, r,-ucing [a)t,-)t$rag, caAacit. r$m F sI t$ EEF I unit)F )a!ing CMC T UF F $!,r t[$ .,ar)9Cat,ring t$ in-i!i-ua;if,- c$n)um,r ta)t,) r,Vuir,) th, aut$m$#i;, in-u)tr. t$ , ,cti!,;.manag, manu acturing Ar$c,-ur,) t$ )imu;tan,$u);. $Atimif, act$r. ;$$r u), an- )ati) .c$n)um,r -,man-9 Th, PCOC ).)t,m h,;A) t$ achi,!, thi) #. arranging th, )imu;tan,$u)Ar$-ucti$n $ !ari$u) m$-,;)F )tri!ing t$ i;; act$r. $r-,r)F an- ma%ing $n ;in, Vu,ri,)

    r,gar-ing h$[ t$ incr,a), uAA,r an- ;$[,r )uAA;. chain , ici,nc.9 luch t,chn$;$gica;inn$!ati$n) [i;; u;timat,;. imAr$!, th, g;$#a; c$mA,titi!,n,)) $ th, Tai[an,), aut$m$ti!,),ct$r9 T,chn$;$gica; -,!,;$Am,nt) in thi) ),ct$r $cu) main;. $n ;,Ni#i;it. in Ar$-ucti$n)ch,m,F $n;in, Ar$-ucti$n an- urth,r int,grati$n $ in $rmati$n t,chn$;$gi,)F an- u;timat,;.r,)u;t in a u;;. aut$mat,- an- $Atima;;. manag,- act$r. ;$$r9

  • 8/11/2019 Vietnam 5.6: Gii thiu mt cng ngh (Anh tip th Xc tin k thut)

    25/31

    Gii thiu mt cng ngh: %' d78

    ;,!at,- ;i!ing )tan-ar-) an- )tr$ng c$n)um,r -,man- in Tai[an ha!, u,;,- t,chn$;$gica; a-!anc,) inmanu acturing ;iVui- cr.)ta; -i)A;a.)9 D,)Ait, ha!ing )ucc,)) u;;. -,!,;$A,- t,chn$;$g. $r Ar$-ucing m,-iuman- u;; )if,- ;iVui- cr.)ta; c$;$r -i)A;a.)F 'q pAtr$nic) C$rA$rati$n ha) .,t t$ -,!,;$A th, ,Vui!a;,ntt,chn$;$g. $r ,Ntr,m,;. ;arg, )if,- -i)A;a.)F Arimari;. $[ing t$ th, Ar$hi#iti!, c$)t)9 qnti; th, IJJ )F ;iVui-cr.)ta; -i)A;a.) c$u;- n$t )imu;tan,$u);. achi,!, a c$mA,titi!, Aric,F ;arg, )if, an- high Vua;it.9 Th, mainaAA;icati$n) $ ;iVui- cr.)ta; -i)A;a.) ar, in n$t,#$$%) an- c,;;u;ar Ah$n,)9 'q pAtr$nic) C$rA$rati$n main;.Ar$-uc,) ;arg, )if,- Aan,;) $r u), in -,)%t$A m$nit$r)F n$t,#$$% PC)F 6CD TO) an- $th,r c$n)um,raAA;ianc,)9 Th, c$mAan. ) r,tai; )a;,) $ )uch Aan,;) r,ach,- T I]FEJ mi;;i$n $r March U EF [ith )hiAm,nt)r,aching U9 mi;;i$n Ai,c,) -uring th, )am, m$nthF incr,a),- UJ9I r$m th, Ar,!i$u) m$nth9 urth,r-,m$n)trating th, Ah,n$m,na; gr$[th $ 'q pAtr$nic) r,c,nt;.F )hiAm,nt) $ )ma;; an- m,-ium )if,- Aan,;)incr,a),- #. U 9] t$ r,ach 9 J mi;;i$n unit) -uring March U E9 jith th, m,rg,r $ 'c,r Di)A;a. T,chn$;$g.C$rA$rati$n +a )u#)i-iar. $ 'c,r/ an- qniAac pAt$,;,ctr$nic) C$rA$rati$n +a )u#)i-iar. $ qnit,- Micr$,;,ctr$nic)C$rA$rati$n/ in U IF 'q pAtr$nic) $#tain,- th, m$)t a-!anc,- T T 6CD t,chn$;$gi,) an- #,cam, %n$[n a) a$n, )t$A )h$A caAa#;, $ Ar$!i-ing #$th ;arg, an- )ma;; m,-ium aAA;icati$n)9 L. th, ,n- $ U F th, $A,rati$n)$ 'qp [,r, )Ar,a- acr$)) ChinaF ur$A,F vaAanF l$uth K$r,aF Tai[an an- th, qnit,- ltat,)F th, c$mAan. ha-$!,r U F ,mA;$.,,)F an- annua; r,!,nu,) ha- ,Nc,,-,- ql #i;;i$n9 $ta#;.F th, a#i;it. $ th, c$rA$rati$n

    t$ int,grat, ;i , )ci,nc,) an- m,-ica; t,chn$;$g. ha) r,)u;t,- in )tat, $ th, art Ah$t$,;,ctr$nic ;a),r t,chn$;$g.aAA;icati$n)9 Gi!,n it) t,chn$;$gica; caAa#i;iti,)F 'q pAtr$nic) i) $rging ah,a- int$ p6 DF 6PTlF MO' an-tran) ;,cti!, t,chn$;$gi,)9 Pr$-uct inn$!ati$n ha) cr,at,- a--,- !a;u, an- incr,a),- , ici,nc.F ;,a-ing t$)u)tain,- gr$[th in c$rA$rat, Ar$ it) an- ,nhancing T T 6CD A,r $rmanc,F a) -,m$n)trat,- #. th, E ;$ca; an-int,rnati$na; Aat,nt) th, c$mAan. $[n)9 Th, , ,cti!, int,grati$n $ mu;ti-i)ciA;inar. i,;-) )uch a)$At$,;,ctr$nic)F m,chanica; ,ngin,,ringF ,;,ctrica; ,ngin,,ring an- mat,ria;) )ci,nc, [i;; ,na#;, 'q pAtr$nic) t$c$ntinu, t$ )ucc,,-9

  • 8/11/2019 Vietnam 5.6: Gii thiu mt cng ngh (Anh tip th Xc tin k thut)

    26/31

    Gii thiu mt cng ngh: %' d7?

    6i!,r canc,r ha) ran%,- a) a ;,a-ing cau), $ m$rta;it. in Tai[an -uring th, Aa)t -,ca-, #,cau), $ Tai[an ) unu)ua;;. highinci-,nc, $ H,Aatiti) L an- H,Aatiti) C9 Tai[an ha) $!,r I F ata;iti,) annua;;. r$m chr$nic ;i!,r h,Aatiti)F cirrh$)i) $r ;i!,rcanc,rF an- t$ J $ th$), a ,ct,- carr. th, H,Aatiti) L $r H,Aatiti) C !iru),)9 kn-i!i-ua;) [ith H,Aatiti) L ha!, a IE tim,)gr,at,r ;i%,;ih$$- $ c$ntracting ;i!,r canc,r than th$), [ith$ut th, !iru)F ,NA;aining th, high ;,!,;) $ h,Aatiti) a))$ciat,- ;i!,rcanc,r am$ng Tai[an,),9 i!, maZ$r th,raA,utic m,th$-) ar, a!ai;a#;, $r tr,ating ;i!,r canc,r )urg,r.F inc;u-ing ,ith,rth,raA,utic )urg,r. $r $rgan tran)A;antati$nw #;$c%ag, $ #;$$- ;$[F )uch a) ,m#$;i)m $ th, ;i!,r art,r.w ch,m$th,raA.Finc;u-ing tr,atm,nt $r th, ,ntir, #$-. an- int,rart,ria; inZ,cti$nw ;$ca; inZ,cti$nF inc;u-ing inZ,cti$n $ a;c$h$; an- g;acia; ac,ticaci-w an- t,mA,ratur, th,raA.F inc;u-ing micr$[a!, th,raA.F high t,mA,ratur, th,raA. an- ra-iati$n th,raA.9 oa-iati$n th,raA. i)th, m$)t ,Nt,n)i!,;. a-$At,- $ th,), th,raA,utic m,th$-)9 '-!anc,) in -igita; t,chn$;$g. ha!, ;,- t$ D c$mAut,r animat,-c$ntr$; )tati$n) #,ing [i-,;. a-$At,- t$ tr,at !ari$u) canc,r) u)ing ra-iati$n th,raA.9 oa-iati$n th,raA. ha) a-!anc,- raAi-;.-uring th, Aa)t -,ca-, r$m Cp t$ D c$n $rma; th,raA.9 Pr,!i$u);.F )urg,r. [a) th, $n;. th,raA,utic m,th$- $ tr,ating;i!,r canc,r9 jhi;, th, $n, .,ar )ur!i!a; rat, $;;$[ing )urg,r. can r,ach F th, i!, .,ar )ur!i!a; rat, i) $n;. E 9 q;timat,;.F)ur!i!a; rat,) -,A,n- $n act$r) )uch a) tum$r A$)iti$nF )if,F -,gr,, $ cirrh$)i) an- m,ta )ituati$n9 H$[,!,rF $n;. $ ;i!,rcanc,r Aati,nt) ar, )uita#;, )urg,r. can-i-at,) #,cau), h,Aatiti) L an- h,Aatiti) C [$r),n th, Ar$gn$)i) $r canc,r m,ta9 lti;;F)urg,r. i) -,)ira#;, $r a;;,!iating th, a-!,r), , ,ct) $ irra-iati$n an- )$ ,na#;ing th, ra-iati$n -$), t$ #, incr,a),- t$

    ra-F thu) achi,!ing )ur!i!a; rat,) ,Vua;ing th$), $ c$n!,nti$na; )urgica; th,raA.9 o,gu;ar tr,atm,nt i) an ,)),ntia; Aart $;i!,r canc,r th,raA.F an- Aati,nt) mu)t #, tr,at,- t[ic, -ai;.9 luch r,gu;ar tr,atm,nt can c$mA;,t,;. cur, $!,r $ )u ,r,r)9 ' n$!,; th,raA,utic m,th$-F LkDF attac%) ;i!,r canc,r c,;;) [ith n,ar;. t[ic, th, int,n)it. $ c$n!,nti$na; aAAr$ach,)9

    Pati,nt) tr,at,- [ith LkD r,c,i!, irra-iati$n tr,atm,nt in th, m$rning t$ -amag, th, D ' $ canc,r c,;;)F an- a )u#),Vu,nttr,atm,nt )iN t$ ,ight h$ur) ;at,r urth,r -amag,) th, D '9 LkD i) high;. , ,cti!, in t,rminating canc,r c,;;) #ut ha) c,rtain;imitati$n) th, ;i!,r canc,r mu)t #, )ma;;,r than E cmw canc,r c,;;) [i;; )ti;; #, Ar,),nt a t,r )urg,r.w an- ;i!,r canc,r tum$r);arg,r than E cm can n$t #, tr,at,-9 LkD Ah$t$n %ni , th,raA. ha) high , icac. an- r,-uc,) -amag, t$ n$rma; c,;;)9knt,grating LkD [ith $th,r th,raA,utic m,th$-)F inc;u-ing ,m#$;i)mF a;c$h$; inZ,cti$nF )urg,r. $r ch,m$th,raA.F [i;; u;timat,;.r,-uc, th, inci-,nc, $ ;i!,r canc,r in Tai[an9

  • 8/11/2019 Vietnam 5.6: Gii thiu mt cng ngh (Anh tip th Xc tin k thut)

    27/31

    Gii thiu mt cng ngh: %' d7@

    Man. $#)tac;,) ,Ni)t t$ u;;. -,!,;$Aing , c$mm,rc, in Tai[an9 kn, ici,nt c$mAut,rifati$na-$At,- #. man. ,nt,rAri),) ma%,) it imA$))i#;, $r ,nt,rAri),) t$ int,grat, th,ir , $rt) [ith$th,r manu actur,r) [h,n c$mA;.ing [ith ;,ga; )tan-ar-) an- att,mAting t$ #,tt,r un-,r)tan-c$n)um,r #,ha!i$r9 6$ca; , c$mm,rc, a;)$ ac,) cha;;,ng,) in tran)acti$n an- -i)tri#uti$n9

    $r in)tanc,F ,n)uring n,t[$r% ),curit. $r $n;in, Aurcha),) i) a %,. c$nc,rn9 Hac%,r) r,maina c$nc,rn $r c$n)um,r) an- ,nt,rAri),)F ma%ing cu)t$m,r) h,)itant t$ u), cr,-it car-) $n;in,9T,chn$;$gica; c$n)traint) an- cu;tura; c$n)i-,rati$n) m,an that th, , c$mm,rc, ),ct$r inTai[an r,main) immatur,9 'cc,;,rat,- -,!,;$Am,nt $ , c$mm,rc, -,A,n-) $n ,nt,rAri),)$!,rc$ming #arri,r) an- ,ngaging in c$mm,rcia; acti!iti,) a) )$$n a) A$))i#;,F thu) #$$)tingg;$#a; c$mm,rc,9 ';th$ugh #arri,r) t$ mar%,t ,ntr. ar, r,;ati!,;. ;$[F r,turn) $n in!,)tm,nt ar,highF [ith A$t,ntia; Ar$ it) #,ing much high,r than in tra-iti$na; c$mm,rc,9 '--iti$na;;.F ,c$mm,rc, can Ar$m$t, #ran- imag, in ,m,rging mar%,t)9 nt,rAri),) mu)t ;,arn t$ int,grat,knt,rn,t #a),- ),r!ic,) thr$ugh t,chnica; )uAA$rtF mar%,ting )trat,gi,)F mar%,t A$)iti$ning an-c$;;a#$rati$n [ith Aartn,r)9 Th, ri), $ knt,rn,t $rc,) ,nt,rAri),) t$ a-$At th, a#$!, m,a)ur,)t$ ,n)ur, th,ir )ur!i!a;9 ') th, knt,rn,t A,r!a-,) -ai;. ;i ,F th, [$r%A;ac, an- ,!,n g;$#a;c$mm,rc,F g$!,rnm,nt) an- ,nt,rAri),) [$r;-[i-, mu)t in!,)t h,a!i;. in ,;,ctr$nic c$mm,rc,t$ incr,a), nati$na; GDP an- c$rA$rat, c$mA,titi!,n,))9 T$ r,main a#r,a)t $ g;$#a; tr,n-) in, c$mm,rc, an- Ar$t,ct th, utur, th, )tan-ing $ Tai[an thr$ugh$ut th, ')ian Paci ic r,gi$nFth, Tai[an,), g$!,rnm,nt -ra t,- an- ;,gi);at,- an ,;,ctr$nic c$mm,rc, A$;ic. in IJJ 9

  • 8/11/2019 Vietnam 5.6: Gii thiu mt cng ngh (Anh tip th Xc tin k thut)

    28/31

    Gii thiu mt cng ngh: %' d7A

    ' t,r c$mm,rcia;ifing th, ir)t c,;;u;ar Ah$n, in IJs F 'LC C$rA$rati$n ha) #,c$m, th, ;arg,)tg;$#a; c,;;u;ar Ah$n, manu actur,rF -i!,r)i .ing r$m a-!anc,- manu acturing t,chn$;$gi,) int$)A,cia;if,- -,)ign Ar$c,)),)9 jith an annua; $utAut $ I F F c,;;u;ar Ah$n,)F 'LCC$rA$rati$n g,n,rat,- r,!,nu,) $ ql IFE F F ;a)t .,ar9 Manu acturing c,;;u;ar Ah$n,)in!$;!,) int,grating ,;,ctr$nic ,VuiAm,ntF )i;ic$n chiA)F ch,mica; Ar$c,)),)F ga) [at,r an-,;,ctricit.9 Th, c$mA;,Nit. $ c,;;u;ar Ah$n,) rai),) ,n!ir$nm,nta; Ar$t,cti$nF ),curit. an-h.gi,n, i))u,) in manu acturing9 T$ #, a )u)taina#;, an- ,n!ir$nm,nta;;. r,)A$n)i#;, c$mAan.F

    'LC C$rA$rati$n ha) imA;,m,nt,- th, $;;$[ing m,a)ur,) maintaining ,n!ir$nm,nta;;. )a ,manu acturing Aractic,) aim,- at Ar$t,cting ,mA;$.,, h,a;th an- ),curit.w )trict;. a-h,ring t$g;$#a; )a ,t. an- h.gi,n, Aractic,)w ,-ucating ,mA;$.,,) $n th, imA$rtanc, $ ,n!ir$nm,nta;Ar$t,cti$nF ),curit. an- h.gi,n, -uring manu acturingw r,c$mm,n-ing th, a-$Ati$n $ n$!,;,n!ir$nm,nta;;. ri,n-;. an- , ici,nt t,chn$;$gi,)w an- ,Nt,n)i!,;. t,)ting n,[ mat,ria;) t$r,-uc, ri)%)9 G;$#a; ,nt,rAri),) mu)t c$mmit th,m),;!,) t$ Ar$ ,))i$na; int,grit. an-,n!ir$nm,nta; c$n)ci$u)n,))9 n!ir$nm,nta;;. )$un- manu acturing Ar$c,)),) )h$u;- aim t$r,-uc, ,mA;$.,, ,rr$rF c$n),r!, [at,r an- ,;,ctricit. an- r,-uc, A$;;utant ,mi))i$n)9 L,)i-,))imA;. g,n,rating r,!,nu,)F 'LC C$rA$rati$n mu)t #, a r,)A$n)i#;, c$mmunit. m,m#,r #.cu;ti!ating )$cia; c$n)ci$u)n,))F cr,ating ,mA;$.m,nt $AA$rtuniti,) [hi;, $A,rating in a)u)taina#;, mann,rF ),,%ing t$ )ati) . c$n)um,r -,man- [ith Vua;it. t,chn$;$gica; Ar$-uct)that ha!, ;$[ A$[,r c$n)umAti$n an- c$mAr,h,n)i!, t,chnica; ),r!ic,)9

  • 8/11/2019 Vietnam 5.6: Gii thiu mt cng ngh (Anh tip th Xc tin k thut)

    29/31

    Gii thiu mt cng ngh: %' d7B

    Th, Tai[an,), Mini)tr. $ ati$na; D, ,n), ha) ma-, )igni icant t,chn$;$gica; a-!anc,) inmanu acturing gr$un- t$ air gui-,- anti mi))i;, ).)t,m)9 $r in)tanc,F #,)i-,) -,!,;$Aing th, oa.Ting U arti;;,r. mu;tiA;, ;aunch r$c%,t ).)t,mF th, Chung lhan kn)titut, $ lci,nc, an-T,chn$;$g. ha) -,)ign,- an- ,nhanc,- th, $;;$[ing mi))i;, ).)t,m) lhiung ,ng I an- UFan- Ting Kung I an- U9 Pr,!i$u);.F Tai[an imA$rt,- gr$un- t$ air gui-,- anti mi))i;, ).)t,m) r$mit) -iA;$matic a;;i,)9 H$[,!,rF Chin,), $#Z,cti$n) $!,r Tai[an,), -, ,n), Aurcha),) ha!, $rc,-Tai[an t$ -,!,;$A it) $[n gr$un- t$ air gui-,- anti mi))i;, ).)t,m9 lhiung ,ng I an- U ar, )h$rtan- m,-ium rang, mi))i;, ).)t,m) that ar, high;. accurat, an- r,;ia#;, un-,r a-!,r), [,ath,rc$n-iti$n)9 itt,- [ith a ),mi acti!, ra-ar h$ming ),,%,rF th, Ting Kung I mi))i;, i) -,)ign,- $rm,-ium rang, int,rc,Ati$n un-,r an a,ria; )aturati$n attac%9 Th, Ting Kung U mi))i;, ha) incr,a),-rang, an- ir,A$[,r #. a-$Ating an acti!, ra-ar h$ming ),,%,r9 '--iti$na;;.F th, oa. Ting U F[hich i) -,)ign,- t$ r,A,; an amAhi#i$u) attac% an- Ar$!i-, )uA,ri$r ir,A$[,r t$ c$n!,nti$na; tu#,arti;;,r.F i) ,VuiAA,- [ith a u;;. aut$matic ir, c$ntr$; ).)t,mF ,;,!ati$n an- afimuth -ri!,n ).)t,m)Fa) [,;; a) A$)iti$na; an- -ir,cti$n -,t,rmining ).)t,m)9 Thi) ).)t,m i) c$n)i-,r,- $n, $ th, m$)t

    A$[,r u; arti;;,r. mu;tiA;, ;aunch r$c%,t ).)t,m) [$r;-[i-,9 T$ cr,at, a #a;anc, in th, arm)#ui;-uA in!$;!ing Tai[an an- ChinaF ;$ca; arm) manu actur,r) )uch a) th, Chung lhankn)titut, $ lci,nc, an- T,chn$;$g. mu)t imA;,m,nt aAAr$Ariat, manag,m,nt )trat,gi,) t$ incr,a),th,ir a#i;it. t$ )uAA;. -$m,)tic -, ,n), n,,-)F thu) a;;,!iating $!,r -,A,n-,nc, $n imA$rt,-[,aA$n)9

  • 8/11/2019 Vietnam 5.6: Gii thiu mt cng ngh (Anh tip th Xc tin k thut)

    30/31

    T5i ;i@u tham %h

  • 8/11/2019 Vietnam 5.6: Gii thiu mt cng ngh (Anh tip th Xc tin k thut)

    31/31

    Curther details can De !ound atwww.chineseowl.idv.tw