Vic thit k v trnh by cc ni dung trong n phm ny khng th hin bt k quan im no ca UNESCO v tnh trng php l ca bt k quc gia, lnh th, thnh ph hoc khu vc hoc ca chnh quyn, hoc cc vn lin quan n ranh gii ca cc nc, khu vc ni trn.

LI CM N c s cho php ca T chc UNESCO ti Thi Lan, T

chc Lin minh Na Uy ti Vit Nam bin dch ph hp vi tnh hnh gio dc ha nhp tr khuyt tt ti Vit Nam, hy vng quyn sch ny s c s dng nh l cm nang hng dn cc k nng c bn dy hc ha nhp cho tr khuyt tt trong lp ng hc sinh theo xu hng gio dc cho mi tr.

Chng ti xin chn thnh cm n T chc UNESCO cp php cho chng ti dch v bin tp quyn sch ny ph bin v s dng ti cc a phng , ang v s thc hin gio dc ha nhp cho tr khuyt tt. Chng ti cng gi li cm n ch Hong Thu Hng, ngi dch bn tho u tin v nhm cn b chng trnh ca T chc Lin minh Na Uy ti Vit Nam ng gp bin dch quyn sch ny. Chng ti chn thnh cm n Nh Xut bn i hc S phm TP H Ch Minh trong vic bin tp v in n quyn sch ny.

Vi mong mun quyn sch s gp phn cung cp thm kin thc v k nng trong ging dy cho tr khuyt tt hc ha nhp ti cc trng ph thng, chng ti hy vng cc thy c gio n nhn v s dng quyn sch ny lm giu cho vn kin thc v k nng ca chnh mnh thc y cng tc dy ha nhp tr khuyt tt ngy cng hiu qu hn, phn u t mc tiu gio dc cho mi tr.

Thay mt cho T chc Lin minh Na Uy ti Vit Nam

Gim c

Kare Borseth Ronningen

Chp nhn s a dng: B cng c to ra mi trng hc tp Ha nhp Thn thin Cun sch s 2

Nhng li khuyn thit thc khi dy cc lp ng hc sinh

Sch dnh cho gio vin

Xin dnh tng cun sch nh ny cho nhng ng gp to ln ca cc gio vin trn ton cu trong vic nh thc tim nng v nui dng nng lc ct li ca con ngi, tm kim kin thc, ph bin thng tin v chia s tr tu tp th ca h.

Li ta

Khun kh Hnh ng Dakar c thng qua ti Din n Gio dc Th gii ti Senegal trong thng 4 nm 2000 ti khng nh gio dc l mt quyn c bn ca con ngi. m bo quyn c gio dc l s mnh trng tm ca UNESCO, cng c khng nh v cng nhn bi tt c cc nc thnh vin. Gio dc, trong bi cnh ny phi l mt nn gio dc c cht lng. Do , UNESCO nhn mnh khng ch n thun l m bo quyn gio dc, m c bit l quyn c tip cn vi mt nn gio dc c cht lng cho tt c mi ngi.

n phm ca UNESCO Chp nhn s a dng: B Cng c to ra mi trng hc tp ha nhp v thn thin (ILFE) cung cp nhng phng php tng th v thit thc nhm gip cho cc trng hc tr nn ha nhp thn thin v nhy cm gii hn. Hng dn ny l mt ti liu tham kho b sung lm phong ph thm B cng c ILFE, tp trung vo cc vn c th cn c gii quyt khi ging dy trong cc lp hc c quy m ln. Hng dn cng a ra nhng ch dn thc t v cch ging dy hiu qu trong cc lp hc ng hc sinh, m khng nh hng n cht lng.

Cc lp hc c quy m ln thng c coi l mt trong nhng tr ngi chnh cho vic m bo cht lng gio dc. Tht vy, c nhiu nghin cu ch ra nhng hn ch ca cc lp ng hc sinh v ng h m hnh cc lp hc quy m nh v coi l mt yu t m bo cht lng gio dc. Mc d vy, cc lp

hc quy m ln l mt thc t nhiu trng hc ti nhiu quc gia, thng l hu qu trc tip ca vic thiu ngn sch cho gio dc v thiu quyt tm chnh tr cung ng s lng gio vin v phng hc nhm m bo mt nn gio dc cht lng. V vy, vic cung cp cc cng c gii quyt cc kh khn ca vic ging dy cc lp hc quy m ln, s l mt bc quan trng hng ti vic thc hin gio dc c cht lng cho tt c mi ngi trong cc trng hc.

Hng dn ny khng mong i cung cp mt gii php chung cho tt c nhng thch thc lin quan n ging dy trong cc lp hc ng hc sinh. Chng ti c gng trnh by mt lot cc phng php thc t v cc bi thc hnh hu ch cho gio vin, nhng ngi ging dy ti cc lp hc quy m ln hng ngy. Cun sch s cp n cc vn lm th no chun b v lp k hoch bi ging ph hp vi nhng c th ca cc lp quy m ln. Ngoi ra, cc gio vin c th tm thy nhng li khuyn v nhng gi hu ch qun l lp hc theo cch tt nht c th v nhn nhn lp ng hc sinh nh mt ngun lc hn l mt thch thc i vi qu trnh dy hc. Cun sch ny cng cp n s thay i quan im t ging dy ch yu vi phng php tip cn gio khoa truyn thng sang cc phng php ly hc sinh lm trung tm v hc tp thn thin.

Mi trng hc tp ha nhp thn thin (ILFE) ni v s thn thin khng ch cho tr em, m cn vi cc gio vin. Cc thy c gio l yu t quan trng nht trong vic ci thin v m bo cht lng gio dc. Trch nhim i vi vic chun b cho tng lai ca hc sinh ch yu nm trong tay cc thy c gio. V vy, mc tiu ca UNESCO l cung cp cho gio vin cc cng c, k nng v nhng h tr cn thit h c th theo ui cng vic

quan trng ny.

Cng nh vi cc tp sch khc ca b cng c ILFE, chng ti hy vng rng cc gio vin s thy ni dung v cc phng php c trnh by trong hng dn ny s p ng c nhng nhu cu trong cng vic hng ngy.

Cun sch hng dn ny thc s l mt sn phm ca tp th nhng nh bin son. u tin n c son tho v sau hiu chnh bi ng George Attig ca Vin Dinh dng, i hc Mahidol, ngi cng tng l mt nh t vn ca UNESCO v gio dc ha nhp v gii, ng thi l t vn cho UNICEF khu vc ng v Vn phng khu vc Thi Bnh Dng (EAPRO) v t chc Save the Children v xy dng cc trng hc thn thin vi tr em. Cun sch cng c cc nh gio dc trn th gii c v ng gp kin. Vn phng UNESCO Bangkok xin gi li cm n tt c mi ngi v nhng ng gp ca mnh cho cun sch ny. Chng ti cng cm n Ochirkhuyag Gankhuyag, Tr l Chng trnh, Vn phng gio dc ca UNESCO ti khu vc Chu Thi Bnh Dng, iu phi vin ca d n ny.

Sheldon Shaeffer Gim c, Vn phng Gio dc vng chu Thi Bnh Dng ca UNESCO

MC LC Tng quan ............................................................................... 1

Th no l mt lp ng hc sinh ................................... 1 Nhng c hi y thch thc ........................................... 2 Ni dung cun sch ......................................................... 4

To mi trng hc tp c qun l tt trong cc lp hc c ng hc sinh .......................................................................... 7

Mi trng lp hc.......................................................... 7 T chc mi trng vt cht ............................................ 8 Xy dng mi trng tm l x hi ............................. 12

Ging dy Hiu qu trong cc lp hc c ng hc sinh .... 20 Khng ch l dy ci g, m dy nh th no.................. 29 Son gio n .................................................................. 30 Bt u qu trnh ging dy ........................................... 36 S dng nhiu phng php ging dy khc nhau.......... 40

Thuyt ging ......................................................... 40 Nhng phng thc hc tp ch ng ................... 45

Bi tp trn lp............................................... 46 Bi tp nhm v hc tp hp tc..................... 48 Mc tiu, Hot ng v Thit k .................... 48 nh gi ........................................................ 53 Nhng chin lc hc tp ch ng khc ....... 54

nh gi Dy v Hc trong cc lp hc c ng hc sinh... 57 Vai tr ca vic phn hi ............................................... 57 Ra bi tp ...................................................................... 57 Ra bi thi....................................................................... 57 Chm im bi tp v bi thi ......................................... 64 Phn nh vic ging dy ca gio vin........................... 66

Li khuyn khi Ging dy trong cc lp c ng hc sinh . 70 Cc ngun ti liu tham kho .............................................. 73

Cc n phm.................................................................. 73 Nhng ngun ti liu trn internet ................................. 77

1 Nhng li khuyn thit thc khi ging dy cc lp ng hc sinh

Tng quan

TH NO L MT LP HC NG HC SINH?

Nhiu gio vin chu v bn c th l mt trong s h ang ging dy cc trng tiu hc ni cc lp hc c rt ng hc sinh, i khi s hc sinh gn nh ngi cht c cn phng! Trn thc t, mt lp c quy m ln khng c mt kch thc chnh xc. Thng thng, quy m lp hc c o bng s lng hc sinh vin trn mi gio vin ging dy (t l hc sinh gio vin). mt s nc, lp c t l 25 30 hc sinh trn mt gio vin c coi l ln, trong khi cc nc khc, t l ny c xem l bnh thng hoc thm ch kh nh. Tuy nhin, t quan im ca gio vin, mt lp c coi l ln bt c khi no h cm thy ln. Trong khi mt lp vi 50 hc sinh thng c coi l mt lp ln th vi cc gio vin thng dy cc lp c 25 hc sinh hoc t hn, mt lp vi 35 em c th c coi l ng v rt ng.

Vi nhiu ngi trong s chng ta ang phi i mt vi nhng lp hc quy m ln, chng ta c th c khuynh hng t b, vi suy ngh rng, s khng c nhiu c hi cho hc sinh hc tp trong mi trng nh th. Mc d, vn y l chng ta gi nh rng cht lng hc tp s tng ng vi quy m lp hc. Cc lp hc cng nh, hc sinh cng hc c nhiu. Tuy nhin, cc nghin cu ch ra rng quy m lp hc khng t ng lin quan vi kt qu hc tp ca hc sinh. Hc sinh trong cc lp quy m ln cng c th hc nh cc em trong nhng lp quy m nh. iu quan trng khng phi l quy m lp hc, m l cht lng ging

Nhng li khuyn thit thc khi ging dy cc lp ng hc sinh 2

dy. Bng chng cho thy, hc sinh ch trng vo cht lng ging dy hn l vo quy m lp hc1. Ngoi ra, hc sinh c th khng quan tm vic mnh ang hc trong mt lp quy m ln nhiu nh bn ngh rng h quan tm, hoc nhiu nh chnh bn ngh v vn ny.

Ti dy hng trm hc sinh trong mt thi gian di, v lp hc hin ti ca ti c 80 em. Lc u, ti t nh, cui cng th mnh t c cm gic an tm v thoi mi khi mi th c sn: cc bi ging, cc cu hi kim tra v cc bi thi, v kh nng d bo v kt qu ca kha hc. Tuy nhin, tht k l, ti cm thy chn nn v bc bi. Chn nn l do ti phi dy nhng iu ging nhau nm ny qua nm khc, v bc bi l v bi ging ca ti qu cng nhc n mc ti tht bi trong vic truyn cm hng v s hi lng khi tm kim gii php ca cc vn cho hc sinh ca mnh2.

NHNG C HI Y THCH THC

Ging dy cc lp c ng hc sinh l mt thch thc nhng cng em li nhiu c hi ci thin cng vic ging dy ca bn v c th lm cho vic dy hc tr nn th v v c ch hn cho bn v hc sinh ca mnh.

Trong bi cnh mt lp hc quy m ln, bn c c hi ci thin k nng t chc v qun l v s phi t chc lp hc mt cch sng to bin lp hc thnh mt mi trng hc tp thoi mi, thn thin v c th cng lc qun l nhiu hc sinh.

1 Hng dn ging dy cc lp hc quy m ln. Trung tm Ging dy Hon ho, Trng H Maryland, 2005. www.Cte.umd.edu/library/large/intro.html [truy cp trn mng ngy 10/7/2005] 2 Dion, L. Nhng ti dy mt lp rt ng hc sinh trong Tp ch ca T