12
1 ´Éä ¹ÉÉÆ iÉ®ú -- SÉÆ .|É.nä ù¶É{ÉÉÆ bä ÷ . ºÉnùÉxÉÆ nù Eòɽþ ÒiÉ®ú Ò Ê±É½þ ÒiÉ ¤ÉºÉ±Éä ±ÉÉ. xÉÒiÉÉ : ( PÉÉ<Ç PÉÉ<xÉä ®Æ ú MɨÉÆ SÉÉ´É®ú ªÉä >ðxÉ ¨ÉÉä `ö¬É +É´ÉÉVÉÉiÉ --) ò`Ú öxɽþ Ò ºÉÖ ¯û´ÉÉiÉ Eä ò±ÉÒ iÉ®ú Ò ´ÉÉ]õiÉÆ EòÒ ªÉÉSªÉÉ +ÉvÉÒ Eòɽþ Ò PÉb÷ ±ÉÆ SÉ xÉ´½þ iÉÆ ! ( EòÉxÉÉä ºÉÉ PÉä iÉä , ¨ÉMÉ ºÉnùÉxÉÆ nùEòbä ÷ {Éɽþ iÉä . iªÉÉSªÉÉ´É®ú Eòɽþ ÒSÉ {ÉÊ®ú hÉÉ¨É xÉɽþ Ò. ¨ÉMÉ iÉä ¤Éä +Ë®ú MÉ ºÉÉä ÷ xÉ Êfø±Éä {ÉhÉÉxÉä +ÉiÉ VÉÉiÉä . Eòɽþ Ò IÉhÉÉÆ xÉÒ ºÉÉ´ÉEòÉ¶É ªÉä iÉä . =¦ÉÒ ®ú ɽþ iÉä . ¨ÉMÉ +É{ɱªÉÉiÉSÉ MÉfø±ªÉÉ |ɨÉÉhÉä ¨½þ hÉiÉä --) ò`Ú öxɽþ Ò ºÉÖ ¯û´ÉÉiÉ Eä ò±ÉÒ iÉ®ú Ò ´ÉÉ]õiÉÆ EòÒ ªÉÉSªÉÉ +ÉvÉÒ Eòɽþ Ò PÉb÷ ±ÉÆ SÉ xÉ´½þ iÉÆ ! ( nùÉä xÉ IÉhÉ. ¨ÉMÉ {Éɽþ iÉä . Eòɽþ Ò {ÉÊ®ú hÉÉ¨É xÉɽþ Ò. ÊxÉ®ú É¶É ½þ Éä >ðxÉ ºÉÉ´ÉEòÉ¶É {É®ú iÉ +ÉiÉ VÉÉiÉä . Eòɽþ Ò IÉhÉÉÆ xÉÒ nÖ ù:JÉÉÊiÉ®ä ú EòÉxÉÆ +ɱªÉɺÉÉ®ú JÉÒ ªÉä iÉä . ½Ö Æ þ nùEòÉ +É´É®ú iÉ xɺɱªÉÉ|ɨÉÉhÉä ¤ÉºÉiÉä . +ÉiÉÉ MÉnùMÉnùiÉ, ¦ÉÉ´ÉxÉÉÊiÉ®ä ú EòÉxÉÆ --) ò`Ú öxɽþ Ò ºÉÖ ¯û´ÉÉiÉ Eä ò±ÉÒ iÉ®ú Ò ´ÉÉ]õiÉÆ EòÒ ªÉÉSªÉÉ +ÉvÉÒ Eòɽþ Ò PÉb÷ ±ÉÆ SÉ xÉ´½þ iÉÆ ! ( ù:JÉÉÊiÉ®ä ú EòÉxÉÆ MÉnùMÉnùiÉ ®ú ɽþ iÉä . ) ºÉnùÉxÉÆ nù : ( où¹]õÒ xÉ =SɱÉiÉÉ -- ) ½Æ þ ! xÉÒiÉÉ : ( SɨÉEÚ òxÉ +ɶÉä xÉÆ {Éɽþ ÉiÉ --) ¡òHò ' ½Æ þ ' ? ºÉnùÉxÉÆ nù : iÉÖ ±ÉÉ xÉɽþ Ò. xÉÒiÉÉ : ¨É±ÉÉ xÉɽþÒ ? ¨ÉMÉ ? +ÉÊhÉ ' iÉÖ ±ÉÉ xÉɽþ Ò ' ½ä þ iÉ®ú Ò ? ºÉnùÉxÉÆ nù : ½Æ þ -- iÉä iÉÖ ±ÉÉ. xÉÒiÉÉ : +ÉÊhÉ +ÉvÉÒSÉÆ ' ½Æ þ ' ? ºÉnùÉxÉÆ nù : iÉä iÉÖ ±ÉÉ xÉ´½þ iÉÆ . xÉÒiÉÉ : ¨ÉMÉ ? ºÉnùÉxÉÆ nù : ½Æ þ -- iÉÚ EòÉªÉ ¨½þ hÉiÉ ½þ Éä iÉÒºÉ ? xÉÒiÉÉ : ( +ÉxÉÆ nùÉxÉÆ --) ò`Ú öxɽþ Ò ºÉÖ ¯û´ÉÉiÉ Eä ò±ÉÒ iÉ®ú Ò +ºÉÆ ´ÉÉ]õiÉÆ EòÒ ªÉÉSªÉÉ +ÉvÉÒ Eòɽþ Ò PÉb÷ ±ÉÆ SÉ xÉ´½þ iÉÆ -- +ºÉÆ ¨½þ hÉiÉ ½þ Éä iÉä ¨ÉÒ. ºÉnùÉxÉÆ nù : iªÉÉ ´Éä ³ýÒ ¨ÉÒ ' ½Æ þ ' ¨½þ hÉɱÉÉä iÉä BEò ¨ÉÖ qùÉ Eò¨{±ÉÒ]õ ZÉɱÉÉ ¨½þ hÉÚ ! ¨ÉÉZÉÉ ! ¨ÉÒ Ê±É½þ ÒiÉ ½þ Éä iÉÉä iÉÉä ! iÉä ´½þ É ¨ÉÒ iÉä Bä Eò±ÉÆ xÉ´½þ iÉÆ ! EòÉªÉ ¨½þ hÉɱÉÒºÉ ? xÉÒiÉÉ : ( ¦É®ú ¦É®ú ) ò`Ú öxɽþ Ò ºÉÖ ¯û´ÉÉiÉ Eä ò±ÉÒ iÉ®ú Ò +ºÉÆ ´ÉÉ]õiÉÆ EòÒ ªÉÉSªÉÉ +ÉvÉÒ Eòɽþ Ò PÉb÷ ±ÉÆ SÉ xÉ´½þ iÉÆ ! ºÉnùÉxÉÆ nù : EòɪÉ, EòÉªÉ ? xÉÒiÉÉ : ( +MÉnùÒ ºÉÉ´ÉEòɶÉ, |ÉiªÉä Eò ¶É¤nùÉ´É®ú VÉÉä ®ú ùiÉ--) ò`Ú öxɽþ Ò ºÉÖ ¯û´ÉÉiÉ Eä ò±ÉÒ iÉ®ú Ò +ºÉÆ ´ÉÉ]õiÉÆ EòÒ -- ( ò]õɳýiÉä --lÉEÚ òxÉ --) ªÉÉSªÉÉ +ÉvÉÒ Eòɽþ Ò PÉb÷ ±ÉÆ SÉ xÉ´½þ iÉÆ !( ¤ÉºÉiÉä . ) {ÉhÉ VÉÉ>ð nä ù iÉä ! +ÉiÉÉ xÉ´ÉÒxÉSÉ ºÉÖ ¯û´ÉÉiÉ Eò°ü ! ºÉnùÉxÉÆ nù : iÉÚ +¶ÉÒ ´Éè iÉÉMɱªÉɺÉÉ®ú JÉÒ EòÉ ´ÉÉMÉiÉä ºÉ ? ( xÉÒiÉÉ SÉÊEòiÉ, {ÉhÉ {ÉÖ x½þ É lÉEòiÉä . ) ? xÉÒiÉÉ : EòÉ±É EòÉä ¤ÉÒSÉÒ ¦ÉÉVÉÒ JÉɱ±ÉÒªÉ xÉÉ ¨ÉÒ ! ºÉnùÉxÉÆ nù : ½Æ þ ½Æ þ ! ZÉɱÉÆ xÉÉ +ÉiÉÉ ? xÉÒiÉÉ : ( =`Ú öxÉ-- ) EòÉªÉ ZÉɱÉÆ xÉÉ ? ºÉÖ ¯û´ÉÉiÉ iÉ®ú Ò ZÉɱÉÒªÉ EòÉ +VÉÚ ? ºÉnùÉxÉÆ nù : =®ú ±Éä ±ÉÆ Eò¨{±ÉÒ]õ Eò®ú É´ÉÆ ¨½þ hÉiÉ ½þ Éä iÉÉä ! xÉÒiÉÉ : ½þ Éä , {ÉhÉ ºÉÖ ¯û´ÉÉiɺÉÖ vnùÉ ´½þ ɪÉSÉÒªÉ +VÉÚ ! ºÉnùÉxÉÆ nù : Eò¨{±ÉÒ]õ ½þ Éä iÉ +ɱÉÆ ªÉ ! xÉÒiÉÉ : ½Æ þ , iÉä iÉÖ ZÉä ¨ÉÖ ù ! {ÉhÉ ¨ÉÒ ¨½þ hÉiÉä , iªÉÉ{Éä IÉÉ ¨É±ÉÉ ºÉÖ ¯û´ÉÉiÉ EòÉ xÉɽþ Ò Eò°ü nä ùiÉ iÉÚ ? ºÉnùÉxÉÆ nù : ¨ÉÒ ? xÉÒiÉÉ : ¨ÉMÉ, nÖ ùºÉ®Æ ú EòÉä hÉ, xÉɽþ ÒiÉ®ú ? ºÉnùÉxÉÆ nù : ½Æ þ -- ¨ÉÒSÉ -- ¤É®ú Éä ¤É®ú -- xÉÒiÉÉ : iÉÖ ±ÉÉ ¨ÉÉZªÉÉEòbä ÷ ù±ÉÇ IÉ Eò®ú ɪÉSÉÆ +ºÉ±ÉÆ iÉ®ú iɺÉÆ ºÉÉÆ MÉÚ xÉ ]õÉEò ! ¨ÉÉZÉä Eò¹]õ iÉ®ú Ò ´ÉÉSÉiÉÒ±É ! ºÉnùÉxÉÆ nù : ¨½þ hÉVÉä ½ä þ ù±ÉÇ IÉ SÉɱɱÉÆ ªÉ ! Eò¨ÉɱÉÉªÉ ! ( {ÉÖ x½þ É ¤ÉºÉiÉ ) +ÉiÉÉ +É{ÉhÉ BEònùÉä xÉ iÉɺÉÉÆ xÉÒ ¤ÉÉä ±ÉÚ {ÉÖ x½þ É !

Vesh1

Embed Size (px)

DESCRIPTION

MARATHI DRAMA

Citation preview

  • 1i

    -- S.|.n{b.

    nxn Ei i .

    xi : ( Px E {i +i Vi. E Ihx n:JiEx+J i. nE +i x|h i. +i MnMni, xiEx --) E`x i E i ]i E S +v E PbS xi ! ( n:JiEx MnMni i. )

    nxn : ( o] x =Si -- ) !xi : ( SEx +x {i --) H ' ' ?nxn : i x.xi : x ? M ? +h ' i x ' i ?nxn : -- i i.xi : +h +vS '' ?nxn : i i xi.xi : M ?nxn : -- i E hi i ?xi : ( +xnx --) E`x i E i + ]i E S +v E PbS xi -- +

    hi i .nxn : i '' h i BE q E{] Z hx ! Z ! i i i ! i i

    BE xi ! E h ?xi : ( ) E`x i E i + ]i E S +v E PbS xi !nxn : E, E ?xi : ( +Mn E, |iE n V ni--) E`x i E i + ]i E -- (

    E]i --lEx --) S +v E PbS xi !( i.) {h V> n i ! +i xxS i E !

    nxn : i + iMJ E Mi ?( xi SEi, {h {x lEi.) + ?

    xi : E ES V J x !nxn : ! Z x +i ?xi : ( =`x-- ) E Z x ? i i Z E +Vx ?nxn : = E{] E hi i !xi : , {h ivn S +Vx !nxn : E{] i + !xi : , i iZ q ! {h hi, i{I i E x E ni i ?nxn : ?xi : M, n Eh, xi ?nxn : -- S -- --xi : i ZEb nI ES + i i Mx ]E ! Z E] i Si !nxn : hV nI S ! E ! ( {x i ) +i +{h BEnx ix {x !

  • 2xi : E ? +k S{S i Z i f { x Z ?nxn : ( +Sx --) S{S i Z ! ?xi : J i n i Z, {h +{h +bi x BEEx hx H i S{S i

    ]i !nxn : i S{S i hV J{ Z ! S ! +VS E] { !xi : ( iS V Vi -- ) Z ix V h + i, i E ] ?nxn : E ? E ? SM V S{S i Pi iZ, M Ei, i + E ?xi : ni = E x] BE]{h i hx ! BE]{h x i x

    i i + !nxn : , {h Ji Ex i E +xE E ?xi : xiS i q kS x. +k Z BE]{h i Vn + !nxn : BE]{h n E E Vn + ?xi : Z M |xS xn Ei i !nxn : , {h BE]{hS BES |x h i !xi : S xE -- bx ibx bx bx ]Ex --nxn : +h Mbx --xi : , Mbxvn !nxn : PS S{S i +h BEnx i ! Z ! {h + n. iZ BE]{h M E M !

    Eh V BE]{h !xi : i E E {bi ?

  • 3Vbx !xi : {fS iJ P Mx !nxn : i xi i ! {fS iJ M M >x M i ! +i iJ {S M ! {

    {bi iZ !xi : M lb Z P !nxn : Z E +i i`n i !xi : i xi PS E x S Z ! P E` +Vx !( nxn i i.

    V>x {x iS JS i. {x P>x {xEb {i, M EMnEb {i, M V{iES BE Si ` + iSEb {i, M xiEb {i -- {i{h --)

    nxn : i +ix =`h + !xi : J hV +{ V Z x i ES Vx =i i i !nxn : ( iS {i +Vi --) {h Yx Ev > Ei ! YxSvn + ]x vx E

    S !( Vh Mi -- ) nMbS Yx !xi : ( iS xCE Ei --) " E Yx Z i E Ei + !"-- {h ih i Yx Z

    i i fi x M ! ( nxnS VS {iEx vCE Mi +h i J{bii. i E{h =`x BEE {iE =Si i.) i Yx E Z BE]{h E +, iS E ES ! S +Vx M !

    nxn : BE Bf +M ] > n, M +JJ {h ES i +x ni !xi : xE + E +x !nxn : hV ! iZ x hx ni i +x, E hx x ! +h hi E i

    Ev CE -- i CE +x !xi : CE hhBf E i ` E Mx M x !nxn : , {h E +x hhBf i + x ! +h BE +M ] i x ni

    x i E h ` E !xi : x n> +M ] ! E i !nxn : ' ' ni x + hS i ! --'x' ni x + SEx h !xi : E]i + BEE +Iq v Mi, xi M +{ =]i -- iS

    Mi x !nxn : +i i xS {vni +, i E Eh ?xi : , {h V xS M ]CSS SES + i i vS E Ehi E

    xE ?nxn : ? S, + i xS ]CS v E Ei

  • 4VMS ! vE E x {iEi ?nxn : +, {h nx E E Mh{I i n x xE bx ! V> n E M !

    i E {V xE ?xi : iS i S iZ B] h ! Z +Vx B] ?nxn : i P BJt Iji -- x S b -- P +fx v ES -- Jx Ex P i:S --

    i E x Ei + E ? --xi : ES i EhS + {h i{i i {{] +i Mh !nxn : i Z x {h ES E E !xi : E Eh BE {] + ! ExExS +Pb Z ! V M E

    E S h S Ei ! vn P BEn !nxn : Eh ?xi : MxS ! -- +{ |xS M ] xE ?nxn : E hi, i Ei i ii, E E U{ii iZ Ei -- i iS E

    x + E Eiix Ei ? Ei Eh Si x. i Jx hS vE x !xvE xx !--

    xi : |iE M]S S] ES BE xS {bi S --nxn : vn P BEn ! Ehi ! ( i Mx Pi {x --) x hV

    MxS ! MxS !xi : iEb i G] Z,

  • 5( i{h ) -- Z xi BE {I + -- i Mh h ]i !xi : + h n E M ! -- Ei kS i !nxn : b S V {S i i + !xi : + b i + {V ! --nxn : {h S ! i x b ! iZ Ei +bE x ?xi : -- xx +`h Z -- x vE >x Vx i -- MS i -- i ] { h x -- + E V h E -- {Ei + -- M --

    nxn : +h +M ] ?xi : i P x x i i{i ! +S !nxn : x i. ) nfZ ! {] ! ( i ni. Vx E{b =Sx +i ]Ei -- ) V> n Z ! bx

  • 6xi : M ` i E Ei ?nxn : nxn S, Eh + M] i Ei MS -- Ei x -- i x

    -- Eh --xi : i Z {i x +i.nxn : EC] ! +h v S kS +. +i E{ Z E E t --xi : , `E +. {h nxn Z + b Ji + i PS M !nxn : i i i:S P M !xi : -- ( +i V Mi i fi nS Vi. i V>x n =Pbi --)MnS : ( +i i --) +b E] nxn CEE +i E ?xi : xi. +{h Eh ?MnS : hE MnS -- ix ]S. ( nxnEb {x --) Eh +i ?xi : ]. iS +]].nxn : EC] !xi : iS i . ( + hx i +i Vi. {x i. nxnV Vi. i -- )

    nxn +]] +S i EvS xi. +]] Ev{x x ixi ? Ev{x |Mi Z iS Bf ? B] >x M E E ?

    nxn : EViS |E x. {h + nP BEES +]] +i. Ex j +i.xi : M i M BEn {xS { M.nxn : i E E {h ? Ii M i S ? +h iS +vi xh

    P> E i ?xi : i ],

  • 7MnS : ( +bi ) M bi E EMn i ? ( iS +bh BEx xi i. )nxn : +i E M i ? ( xi + {x ) i V M. nxE ix +i

    i +M ] i +i. 1977 S ES =J Eh +. {h i MiEh i E ?

    MnS : i S !nxn : hV nxnx !MnS : ( xiEb {x ) , Ex.nxn : ix M E{x n +.xi : MnS, V> xE i -- S `.MnS : ( iS nx Vi --) x Vi -- i -- ( i. ) BEn +M ] ] Z hV

    v i {. E M l Z +. H +M ] nhS |x +. +h ix]S +i. hV {f +{{ Z i |x x.

    xi : i . Evn E i S ?MnS : E{bS nEx + +{ ! ' j ' xS ! hV j i hii x i !xi : BE , nx +h ix ] E S i !MnS : + ! xi Ii + ! i nEx iS Pi + !xi : +S ! ( +i Vi. )MnS : ( xS --) S t iS ! +M ] {xS Vx i. iPx BEE ]i.)xi : Z iS S nxn +bi. ( nxn lE. )MnS : Ux !xi : E E{b Ei i ? V ! S E{b +S nExix Z E`

    x i i x +b -- ] ix n nExix +h E{b ! M +i M, +Bf ]E `x E ={M ? E > E ]i E x +M ?

    xi : i ! Ux + E{b !MnS : ix J i i E{b i x +i, {h v +M + i

    i S --xi : + n, + n ! i S S Ei .MnS :

  • 8ii E{xHS + ={M Ei x.xi : M E Ei ?MnS : i E Z +bS x. +{h i Sq i i iS {f E]x E.xi : JS V +i i . BE M, i S +M ] x Ei M ?

    +nV ?MnS : i ii x -- E Mh ? !xi : ix b] E xE hx i S ! --MnS : i vn VS +i ! iS bCi iE i + M ! H i {iEi

    lb, i {iEi lb + Ehi V V

  • 9xi : ( iSEb Pi. M i{h --) +i i Mi. . i. {h i J]Ex Sb{i BE x] >x M i. ] +i Sbhi E +l x. +h ] BJn i E =q x iS ! =MS E BEn + { t ! {h +i, Piix, i S i ix !

    nxn : hx Sbi ! + !xi : i V> t ! ii BE SE Ex ! i hx Mi {h E` S x.

    i hi i S +. i S ix i hxS Sb . {h i Pix i Mi, +h + Mi E J i Sb x, +M ]{ i Ex ! i i i Ex hS ! {h +i Z SE Z Ii i.+i i + E ViS M ES |ix Eh +h x i. hV V xi. E Ih x i. M =`i. ni+` Ji ` +i. iS ` E{ i.{x i. MS = i. BEnx Z Pi. M xi = i. bEMnMn i. M i. l. E Ih. M |E { i i Vi. E Ihx xii. x ZE{E {Ji. E V E -- f. +ii +EE.)

    xi : E ]i ? hV i S E ]i E ?nxn : Z ES ibi i ! i x i i x !xi : E ? E ?nxn : E x, x i Z E + hx !xi : i M + E E ?nxn : ZE x i S xS +]] Z ! +{hS i E {i +bEx .xi : + E hi ?nxn : +]] + hx ! i S Jq x +i i --xi :

  • 10

    MnS : +b E] nxn CEEx ]S.xi : Eh +{h ?MnS : +{h Eh ?xi : S {ix. Mi +x ]. i ]. +b E] nxnS +]].MnS : E MnS. hE Z >. iS ES =t +M ] +i. i Z

    + i {x ix Mi. hx +. +b E] + xi +Vx ?+h iS {ix E` M ? ( xi +h nxn SEi --) x hV ixS Mii E i Mi +h iS {ix +i hx +h S i i x +M ] ?

    nxn : Zi. i ] +i. Sx {. 1977 S E Pi.MnS : ( ]Eb V> Mi -- xiEb {x -- ) i S +ME` +Mn +b E] S

    {ixJS +. +Mn.xi : i E i ?MnS : hEx Mi hxx -- ( MS ]Eb Vi. i EMn =Si.

    H ] Si --) , `E +. +{ Vx E x +M ], ! {f +{{Z i +{ Eb x] +. ES l Z +. xE +{ Vx M.E EV E xE.

    nxn: ES l ?MnS : ( x -- ) M i S ES +i ii: !nxn : E ?MnS : S -- +{ -- n +E, S V{ ! M l hi !nxn : + E ]V ] E i ?MnS : E E + ? BJt ilIj B.].ix | =i V n ]V vi

    ii iS i Ei. +b], bx nxn {]. )

    nxn : MnSS S i MnS. S nxn +S i i + {h i inJh x. i Z nx E. BE J, BE J]. v J S +h J]J vx SS. MnS i x E J E i i x. ]S. +h ] ++ vxS M M. +x x H i +. {h MnS E hS

  • 11

    Eh nxn +S i i +. {h xi M Eh x. ii + E S E Eh + + i ]hS x. MnS V +i +x +h C x + i hx Eh x. Eh M i` Z bb M +h +M ] {h hi i +nV xi `S {h {S xi + E Mi.xCE i + nS Ei + + vx S Mi !

    nxn : ( ={vE V{hx ) iSi

  • 12