8
[ techni k reativ ] margaretenweg 3 / 32758 detmold / fon 05231.602705/fax 05231.602729/mobil 0171.4946535 Vermietliste für Selbst-Abholer / Seite 1 ( Stand 04/2018 ) Komplett-Anlagen : ( Beispiel-Kombinationen ) Anlage 1 – Sprachübertragung ( KABELLOS !! ) 100,00 2 K+H / PAS-100 Aktiv-Boxen inkl. Akku und Mikrofon-Empfängern 1 o. 2 Funk-Mikrofone Sennheiser, Mikrostative, Boxenstative Leistung : ca. 2x 75 Watt Kabelloser Betrieb bis zu 4 Stunden ! Anlage 2 – Sprachübertragung ( KABELLOS !! ) 140,00 2 Sennheiser/ LSP-500 Aktiv-Boxen inkl. Akku und Mikrofon-Empfängern 1 o. 2 Funk-Mikrofone Sennheiser, Mikrostative, Boxenstative Leistung : ca. 2x 100 Watt Kabelloser Betrieb bis zu 8 Stunden ! Anlage 3 – Sprachübertragung 100,00 Mischpult, 2 Mikrofone, 1 Sender-Mikrofon, Stereo-Verstärker, 2 Lautsprecher-Boxen auf Hochständer, 2 Mikrofonständer, komplette Verkabelung Leistung : ca. 2x 200 Watt Anlage 3 – Sprache u. Musik 100,00 wie Anlage 3 jedoch nur 1 Mikrofon + Profi-CD Doppel-CD-Player Musik-Anlage 1 70,00 DJ-Mixer, D-CD-Player, (Funk)-Mikro, 2 Aktiv-Boxen Leistung : ca. 2x 350 Watt Ergänzungsbeispiel : zusätzlich in Verbindung mit o.g. Anlage : 1 Lichtstativ mit 4x LED-RGB Scheinwerfern 25,00 1 Lichteffekt oder kleine Nebelmaschine 15,00 Musik-Anlage 2 70,00 DJ-Mixer Pioneer 1 Aktiv-Bass-Box, 2 Hoch/Mittelton-Box Leistung : ca. 1x 400 Watt Bass/ 2x 300 Watt H/M Ergänzungsbeispiel : zusätzlich in Verbindung mit o.g. Anlage : 2 Lichtstative mit 4x LED-RGB Scheinwerfern 45,00 1 Lichteffekt oder kleine Nebelmaschine 15,00 Musik-Anlage 3 150,00 DJ-Mixer, Verstärker / Camco 2x Subbass /GAE, 2x Hoch/Mittelton-Box /GAE Leistung : ca. 2x 1000 Watt Ergänzungsbeispiel : zusätzlich in Verbindung mit o.g. Anlage : 75,00 Lichttraverse ( l: 6m ) auf 2 Kurbelstativen ( h: 3,70 m ) 2 x 4er-Bar 300 Watt/PAR 56 Scheinwerfer, Lichtsteuerung, 1 Lichteffekt, 1 Stroboskop o. Nebelmaschine Musik-Anlage 4 220,00 DJ- oder kleiner Live-Mixer, Verstärker / lab.gruppen 4x Subbass /GAE, 2x Hoch/Mittelton-Box /GAE Leistung : ca. 2x 2500 Watt Musik-Anlage 5 300,00 DJ- oder kleiner Live-Mixer, Verstärker / lab.gruppen 6x Subbass /GAE, 4x Hoch/Mittelton-Box /GAE Leistung : ca. 2x 3500 Watt

Vermietliste für Selbst-Abholer / Seite 1 Komplett-Anlagen ... · [ technikreativ] margaretenweg 3 / 32758 detmold / fon 05231.602705/fax 05231.602729/mobil 0171.4946535 Vermietliste

Embed Size (px)

Citation preview

[ t e c h n i k r e a t i v ]margaretenweg 3 / 32758 detmold / fon 05231.602705/fax 05231.602729/mobil 0171.4946535

Vermietliste für Selbst-Abholer / Seite 1 ( Stand 04/2018 )

Komplett-Anlagen : ( Beispiel-Kombinationen )

Anlage 1 – Sprachübertragung ( KABELLOS !! ) 100,002 K+H / PAS-100 Aktiv-Boxen inkl. Akku und Mikrofon-Empfängern1 o. 2 Funk-Mikrofone Sennheiser, Mikrostative, Boxenstative Leistung : ca. 2x 75 Watt

Kabelloser Betrieb bis zu 4 Stunden !

Anlage 2 – Sprachübertragung ( KABELLOS !! ) 140,002 Sennheiser/ LSP-500 Aktiv-Boxen inkl. Akku und Mikrofon-Empfängern1 o. 2 Funk-Mikrofone Sennheiser, Mikrostative, Boxenstative Leistung : ca. 2x 100 Watt

Kabelloser Betrieb bis zu 8 Stunden !

Anlage 3 – Sprachübertragung 100,00 Mischpult, 2 Mikrofone, 1 Sender-Mikrofon, Stereo-Verstärker,2 Lautsprecher-Boxen auf Hochständer, 2 Mikrofonständer,komplette VerkabelungLeistung : ca. 2x 200 Watt

Anlage 3 – Sprache u. Musik 100,00wie Anlage 3 jedoch nur 1 Mikrofon + Profi-CD Doppel-CD-Player

Musik-Anlage 1 70,00DJ-Mixer, D-CD-Player, (Funk)-Mikro, 2 Aktiv-BoxenLeistung : ca. 2x 350 Watt

Ergänzungsbeispiel : zusätzlich in Verbindung mit o.g. Anlage : 1 Lichtstativ mit 4x LED-RGB Scheinwerfern 25,001 Lichteffekt oder kleine Nebelmaschine 15,00

Musik-Anlage 2 70,00DJ-Mixer Pioneer1 Aktiv-Bass-Box, 2 Hoch/Mittelton-BoxLeistung : ca. 1x 400 Watt Bass/ 2x 300 Watt H/M

Ergänzungsbeispiel : zusätzlich in Verbindung mit o.g. Anlage :2 Lichtstative mit 4x LED-RGB Scheinwerfern 45,001 Lichteffekt oder kleine Nebelmaschine 15,00

Musik-Anlage 3 150,00DJ-Mixer, Verstärker / Camco 2x Subbass /GAE, 2x Hoch/Mittelton-Box /GAELeistung : ca. 2x 1000 Watt

Ergänzungsbeispiel : zusätzlich in Verbindung mit o.g. Anlage : 75,00Lichttraverse ( l: 6m ) auf 2 Kurbelstativen ( h: 3,70 m )2 x 4er-Bar 300 Watt/PAR 56 Scheinwerfer, Lichtsteuerung,1 Lichteffekt, 1 Stroboskop o. Nebelmaschine

Musik-Anlage 4 220,00 DJ- oder kleiner Live-Mixer, Verstärker / lab.gruppen 4x Subbass /GAE, 2x Hoch/Mittelton-Box /GAE

Leistung : ca. 2x 2500 Watt

Musik-Anlage 5 300,00DJ- oder kleiner Live-Mixer, Verstärker / lab.gruppen 6x Subbass /GAE, 4x Hoch/Mittelton-Box /GAE

Leistung : ca. 2x 3500 Watt

[ t e c h n i k r e a t i v ]margaretenweg 3 / 32758 detmold / fon 05231.602705/fax 05231.602729/mobil 0171.4946535

Vermietliste für Selbst-Abholer / Seite 2 ( Stand 04/2018 )

Einzelgeräte / Ton

Zuspieler :

Plattenspieler Technics SL 1210 inkl. Concorde PRO 25,00CD/Cassettenplayer DENON DN-T 620 15,00

CD-Table-Top Player DENON S-1000 15,00CD-Double-Player DENON DN-4500 30,00CD-Single-Player Pioneer CDJ-1000 III 75,00

Mischpulte :

DJ-Battle Mixer Oshino DJM-30 od. DJM-60 15,00DJ-Mixer American-DJ 2422-FX Profi 20,00DJ-Mixer Pioneer DJM-500 o. DJM-600 20,00DJ-Mixer Denon X-1500 20,00

Analog Live Mixer Yamaha MC 802 C 15,00Analog Live-Mixer Midas Venice F16 70,00Analog Live-Mixer A+H Wizard 16:2 ( m. EFX ) 40,00Digital-Mixer Mackie DL 1608 für I-Pad 40,00Digital-Mixer IMG DMIX-20 ( auch FB per I-Pad ! ) 50,00Digitalmixer A+H GLD 80 inkl. digitaler Stageboxen 150,00

Effektgeräte/Equalizer :

Effektgerät TC M-One XL 25,00Compressor dbx 166 XL 15,00Equalizer BSS 966 2x 30 Band 25,00Equalizer LA-Audio 231-G 2x 31 Band 25,00

Multikabel :

Multicore 8-Kanal-Snake 10m 7,00Multicore 8-Kanal 30m 15,00Multicore 16/4-Kanal 30m 25,00Multicore 24/8-Kanal 30m 30,00

Verstärker/ Endstufen :

Mischverstärker/Poweramp 8 Kanäle / 2x300 W 20,00Verstärker/Endstufe QSC - 2x 250 Watt 20,00Verstärker/Endstufe KMT - 2x 400 Watt 20,00Verstärker/Endstufe CAMCO Tecton 24.8 - 2x 750 Watt 30,00Verstärker/Endstufe CAMCO Tecton 32.4 - 2x 1000 Watt 35,00Verstärker/Endstufe CAMCO D-Power 3 - 2x 1600 Watt 40,00Verstärker/Endstufe LAB-Gruppen Fp 4.000 - 2x 2000 Watt 50,00Verstärker/Endstufe LAB-Gruppen Fp 10.000 - 4x 2500 Watt 60,00

Lautsprecher : AKTIV

D.A.S 402 / 40 Watt 10,00NKB 210 / 150 W inkl. USB-Player 15,00NKB 212 / 200 W inkl. USB-Player 20,00MKA 212 / 200 W Monitor – LS ( als Wedge ) 20,00K+H PAS-100 aktiv mit Akku + eingeb. Funkempfänger Sennheiser 40,00Sennheiser LSP-500 aktiv m. Akku + eingeb. Funkempfänger Sennheiser 60,00Elektro-Voice EV ZX1-90 aktiv 25,00Elektro-Voice EV ZX1-Bass - aktiv 25,00Elektro-Voice EV ZLX 15-P 15“/1“ aktiv 30,00Elektro-Voice EV ELX 118-P Bass - aktiv 30,00T-Box CL-115 SUB 3x 300 Watt aktiv m. HM-Amp u. Freq.-Weiche 30,00

[ t e c h n i k r e a t i v ]margaretenweg 3 / 32758 detmold /fon 05231.602705/fax 05231.602729/mobil 0171.4946535

Vermietliste für Selbst-Abholer / Seite 3 ( Stand 04/2018 )

Lautsprecher : PASSIV

Bose 802 20,00Elektro-Voice EV ZX1-90 passiv 20,00PAS 210 - 250 Watt 20,00PAS 212 - 350 Watt 25,00D.A.S. 15'+1' - 400 Watt 15,00

GAE 4464 T 12' / 1' 30,00GAE 4475 TM 15’ / 1’ 35,00GAE 4475 L Subbass 15’ 30,00GAE 4464 L Subbass 18' 40,00GAE 4475 M Monitor 15' / 1' 35,00TkV Subbass SB-215 – 2x 15“ - 1200 Watt 40,00

Für Aussenanwendung / ELA :

Bose 102 ( ELA –100 Volt ) 10,00K+H RW-120 ( Regenfest ) 20,00

Mikrofon-Funksysteme :

ACHTUNG !! Alle Funk-Systeme sind DD-READY, d.h. arbeiten im „B“, „C“ oder „E“-Band

Funk-System Shure SLX m. Beta 58 oder Beta 87 40,00Funk-System Shure SLX m. Beltpack und Headset WBH 53 40,00Funk-System Sennheiser EW 100 Handheld, Headset, Lavalier 30,00 Funk-System Sennheiser EW 300 m. 965 oder 865 Handheld 40,00Funk-System Sennheiser EW 300 m. HS-2 Headset o. MKE 1,2, 40 Lav. 40,00Funk-System Sennheiser EW 500 m. diverse Handheld/Headset 50,00 4-fach-Funksystem Sennheiser inkl. Handsender/Beltpacks/Headsets 150,00Antennensplitter 8-fach Sennheiser ASA 3000 + aktive “Paddel” 80,00

Mikrofone :

Sennheiser E 855 15,00Sennheiser MD 421 25,00Sennheiser MD 441 30,00Sennheiser MKH 50 60,00Sennheiser ME 36 oder ME 35 m. Schwanenhals 40,00Sennheiser E 602 II 10,00Sennheiser E 606 10,00Sennheiser E 614 15,00Sennheiser MK 4 20,00

Audio Technica ATM Pro 25 15,00Rode NT-5 15,00Shure SM 58 10,00Shure SM 57 10,00Shure Beta 91A / Grenzfläche 25,00

dpa 4099 m. div. Halterungen f. Geige/Cello/Trompete etc. 25,00

Lavalier- / Knopfmikrofon Sennheiser MKE 2 gold / Kugel 25,00Lavalier- / Knopfmikrofon Sennheiser MKE 40 / Niere 25,00Headset dpa 4066 30,00Headset Sennheiser HS 2 25,00

[ t e c h n i k r e a t i v ]margaretenweg 3 / 32758 detmold / fon 05231.602705/fax 05231.602729/mobil 0171.4946535

Vermietliste für Selbst-Abholer / Seite 4 ( Stand 04/2018 )

Diverse Tonkomponenten / Zubehör :

Di-Box, aktiv 3,00DI-Box, passiv galvanische Trennung per Übertrager 5,00Massetrennfilter ( Cinch > Cinch stereo ) 3,00Line-Splitter 5,00

Mikrofonstativ K+M / Einhandbedienung f. Vocalists 5,00Mikrofonstativ K+M / klein m. Galgen f. Instrumentenabnahme 3,00Mikrofonstativ K+M / standard m. Galgen 5,00Tischstativ 3,00

Dreibein-Stativ f. Lautsprecher 5,00Rundfuss Design-Stativ f. Lautsprecher 10,00Dreibein-LS-Kurbelstativ 15,00

[ t e c h n i k r e a t i v ]margaretenweg 3 / 32758 detmold / fon 05231.602705/fax 05231.602729/mobil 0171.4946535

Vermietliste für Selbst-Abholer / Seite 5 ( Stand 04/2018 )

Einzelgeräte / Licht

Einzelscheinwerfer :

Scheinwerfer PAR 36 30W/6 Volt 3,00Scheinwerfer PAR 16 75W/230 Volt 3,00Scheinwerfer PAR 56 300W/230 Volt Spot o. Flood 5,00Scheinwerfer PAR 64 500W/230 Volt Raylight 7,50Scheinw. Studio-PAR 575W/230 Volt 10,00Scheinwerfer PAR 64 1000W/230 Volt CP60/61/62 10,00

Theaterscheinwerfer 650W/230 Volt ( F u. PC ) 10,00Theaterscheinwerfer 1000W/230 Volt ( F u. PC ) 15,00Studio-Scheinwerfer ARRI 650 Watt F 15,00Studio-Scheinwerfer ARRI 1000 Watt F 25,00Studio-Scheinwerfer ARRI 2000 Watt F 40,00Profilscheinwerfer 650 Watt ( div. Winkel / m. Iris ) 25,00Profilscheinwerfer 2000 Watt ( div. Winkel / m. Iris ) 35,00

LED-Scheinwerfer Expolite TOUR-LED 42CM 14x3 Watt 30,00LED-Scheinwerfer Stairville Flat / ideal für Trussbeleuchtung 10,00LED-Scheinwerfer 7x 3 Watt RGB 12,50LED-Scheinwerfer ADJ Akku 7x3 W RGB 17,50LED-Bar 1Meter ADJ Ultra Bar 12x 3 W RGB 25,00

Architektur-Scheinw. Bega HQI 35 Watt Spot 20,00Architektur-Scheinw. Bega HQI 150 Watt Spot 25,00Architektur-Scheinw. HQI 150 Watt/230Volt asym. Fluter 15,00Architektur-Scheinw. HQI 400 Watt/230Volt asym. Fluter 20,00 Auch mit farbigen Brennern lieferbar !!Architektur/ Outdoor Sky-Beamer 1200 Watt / 1 Beam rotierend 40,00Architektur/ Outdoor Sky-Flower 2500 Watt / Strahlen rotierend 60,00

Spezial-/Effektlicht :

Lightstick-Rampe 20x MR11/35 W - Blinder 15,00Blinder 1 2x 650 Watt 15,00Blinder 2 4x 650 Watt 25,00Blinder 3 8x 650 Watt 35,00

Fluter m. Torblenden 1000W/230 Volt symm. 10,00

UV-Scheinwerfer 400 Watt m. Verdunkelungsmechanik 15,00Leuchtstoffröhre UV 36 Watt 7,50Leuchtstoffröhre weiss/farbig 36 Watt 7,50

Scanner HighEnd Syst. Technobeam MSD 250 Watt 30,00Moving-Light Robe Spot MSD 250 Watt 30,00Moving-Light Robe Color-Wash 1200 Watt 50,00Moving-Light LED Wash 12x 3 Watt RGB 20,00Moving-Light LED Wash 7x 10 Watt RGBW 20,00Moving-Light LED Spot 60 Watt / Eurolite TMH 60 35,00Moving-Light LED Robe Robin 600 21x 10 W RGB 50,00

[ t e c h n i k r e a t i v ]margaretenweg 3 / 32758 detmold / fon 05231.602705/fax 05231.602729/mobil 0171.4946535

Vermietliste für Selbst-Abholer / Seite 6 ( Stand 04/2018 )

FORTSETZUNG Einzelgeräte / Licht:

Spiegelkugeln 30 cm u/o 40 cm 15,00ZIG-ZAG / Lichtpilz 600 W/230 Volt 7,00Goboprojektor 250 W ( drehbare Gobos ) 15,00Wellenprojektor 250 W 10,00Lichtfinger-Spot Schwenker m. PAR 36/30 Watt 5,00

Stroboskop klein Techno–Strobe 750 7,00Stroboskop gross Powerstrobe 1500 Watt 10,00

LED-Lichtbalken 4x 4x7 Watt RGB sound to light / manuell 25,00

Lichterkette 10x 25 Watt Glühlampen bunt / Outdoor 12,50

Spezialeffekte/Nebel :

Nebelmaschine klein m. Fernb. 10,00Nebelmaschine mittel m. Fernb. und Timer, DMX 30,00Nebelmaschine gross m. Fernb. und Timer, DMX 30,00Nebelmaschine Hazer Look Unique 30,00Nebelfontäne ADJ-Fog Fury Jett m. LED-RGB 20,00Nebelflüssigkeit ( 5-Liter-Gebinde ) 25,00

Flammschale flach (ohne Brennmittel ) 5,00Flammschale hoch (ohne Brennmittel ) 10,00Feuersäule (160 cm ) ( " ) 30,00Brennmittel ( 3-Liter-Gewinde ) 20,00

Dimmer :

Einzel – Dimmer 1x 2000 Watt ( auch DMX ansteuerbar ) 5,00Dimmer 6x 2000 Watt 25,00Dimmer 12x 2000 Watt 35,00Dimmerrack 24 x 2000 Watt + Stromverteilung 60,00

Lichtsteuerungen :

Lichtpult - DMX klein m. 6 Submastern 10,00LED-Controller 15,00Lichtpult - DMX klein programmierbar 10,00Lichtpult - DMX Showtec 2412 15,00Lichtpult - DMX Behringer LC2412 15,00Lichtpult - DMX MA Lightcommander LC 24/ 6 II 30,00Lichtpult - DMX MA2 Command-Wing Tourpack 150,00

Lichtsteuergerät 4x 1000 Watt f. Disco etc. 10,00Lichtbalken inkl. Dimmer 4 Kanäle inkl. 4x PAR 56 ( 300 W )+ FB 30,00

DMX-Recorder 30,00

[ t e c h n i k r e a t i v ]margaretenweg 3 / 32758 detmold / fon 05231.602705/fax 05231.602729/mobil 0171.4946535

Vermietliste für Selbst-Abholer / Seite 7 ( Stand 04/2018 )

Projektion :

Video/Daten-Beamer Epson 3000 ANSI-Lumen WXGA 60,00Video/Daten-Beamer Epson 3000 ANSI-Lumen UXGA 60,00Video/Daten-Beamer Sanyo 4500 ANSI-Lumen XGA 70,00Video/Daten-Beamer Panasonic 5500 ANSI-Lumen XGA 100,00

LCD-Flatscreen Sony 40' / Full-HD ( VGA,HDMI,USB etc ) 60,00LCD-Flatscreen Panasonic 50' / Full-HD ( HDMI,USB etc ) 80,00LCD-Flatscreen Samsung 60' / Full-HD ( HDMI,USB etc ) 100,00

Mediaplayer – zum Abspielen von USB/S-Card 25,00

Design-Ständer für Flatscreens 40,00Traversen-Ständer für Flatscreens 40,00

Video/Projektions-Leinwand Stumpfl Aufprojektion 3m x 2m 80,00Video/Projektions-Leinwand Stumpfl Aufprojektion 3,55m x 2m 95,00Video/Projektions-Leinwand Stumpfl Aufprojektion 4m x 3m 120,00Video/Projektions-Leinwand Stumpfl Aufprojektion 5,26m x 3m 150,00

Video-Projektions-Leinwand Stumpfl Rückprojektion 4m x 3m 140,00

Diverses :

Bühnenvorhang 3 x 4m ( h x b ) 40,00Bühnenvorhang 4 x 6m ( h x b ) schwarz + rot 60,00andere Grössen auf Anfrage

Dekosegel weiss verschiedene Grössen a. A.

Bühnenpodest 2 x 1 m ( h 30cm, 40 cm, 60 cm ) 20,00Bühnenpodest 1 x 1 m ( h 30cm, 40 cm, 60 cm ) 10,00

Faltzelt 3 x 3m 15,00Bierzeltgarnitur 1 Tisch 50x220cm, 2 Bänke 25x220 cm 10,00

Traversen 4-Punkt Systeme Milos FD34 / Eurotruss-kompatibel a. A. - 0,5 m - 1,0 m - 2,0 m - 2,5 m - Corner-Block

Lichtstativ STV-40 / ausziehbar bis max 3,50m 10,00Stativ Manfrotto Wind-Up 087 30,00Traversenlift Work LW 155 R silber inkl. Truss-Adapter 75,00

Hängematerial, Safetys, Ketten a. A.Gummimatten / Yellow-Jackets a. A.

Handfunksprechgerät m.Hör-/Sprechgarnitur 25,00

[ t e c h n i k r e a t i v ]margaretenweg 3 / 32758 detmold / fon 05231.602705/fax 05231.602729/mobil 0171.4946535

Vermietliste für Selbst-Abholer / Seite 8 ( Stand 04/2018 )

Strom :

Strom-Verteilung CEE 16A > 3x Schuko m. Sicherung 15,00Strom-Verteilung CEE 32A > 2x16A+ 3x Schuko / FI / Sicherung 25,00Strom-Verteilung CEE 63A > 2x 32A+2x 16A+ 4x Schuko / FI / Sich. 50,00weitere Verteilungen auf Anfrage

CEE-Kabel 16 A / 10m 7,00CEE-Kabel 16 A / 20m 10,00CEE-Kabel 32 A / 10m 15,00CEE-Kabel 32 A / 20m 25,00CEE-Kabel 63 A / 10m 20,00CEE-Kabel 63 A / 20m 35,00weitere Längen auf Anfrage

Schuko-Verlängerungen 5m , 10 m , 20m , 50m a. A.

Alle angegebenen Preise sind Endpreise in EURO zzgl. der gesetzl. Mwst. von 19 % !

Sie verstehen sich pro Vermiettag ab und an Lager technikreativ, 32791 Lage, Benzstrasse 2a !Bei mehreren Einsatztagen sowie bei Abnahme von mehreren Einzelgeräten oder Ergänzung von Anlagen-Sets durch Einzelkomponenten erhalten Sie selbstverständlich entsprechende Rabattierungen.

Die aufgeführten Geräte sind nur ein Teil unseres umfangreichen Vermietgeräte-Lagers. Sie sind speziell für den „Ausserhaus“-Verleih ausgewählt , um eine einfache und effektive Bedienung zu gewährleisten.Die Geräte werden inklusive benötigter Anschlusskabel geliefert. Die Übergabe erfolgt nahezu ausschliesslich in stabilen Transport-Cases um einen grösstmöglichen Schutz zu bieten.

Sollten Sie Interesse an grösseren Anlagen oder speziellen Komponenten haben, stellen wir Ihnen gernein individuelles Angebot zusammen.

[ t e c h n i k r e a t i v ]I n h a b e r : J ü r g e n H e i t l a n d

M a r g a r e t e n w e g 33 2 7 5 8 D e t m o l d

t . 0 5 2 3 1 . 6 0 2 7 0 5f . 0 5 2 3 1 . 6 0 2 7 2 9m . 0 1 7 1 . 4 9 4 6 5 3 5e . i n f o @ t e c h n i k r e a t i v . d ew . w w w . t e c h n i k r e a t i v . d e