34
VeritasOperations Manager 版本说明 4.0 Release Update 1

Veritas™ Operations Manager 版本说明static-sort.symanteccloud.com/public/documents/vom/4.0ru1/window... · 的 lun 大小的完整信息。加载项的新版本支持连接到

  • Upload
    dangnhu

  • View
    236

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Veritas™ Operations Manager 版本说明static-sort.symanteccloud.com/public/documents/vom/4.0ru1/window... · 的 lun 大小的完整信息。加载项的新版本支持连接到

Veritas™ OperationsManager 版本说明

4.0 Release Update 1

Page 2: Veritas™ Operations Manager 版本说明static-sort.symanteccloud.com/public/documents/vom/4.0ru1/window... · 的 lun 大小的完整信息。加载项的新版本支持连接到

Veritas™ Operations Manager 版本说明本手册中所介绍软件根据授权许可协议提供,仅可依照该协议的条款使用。

产品版本:4.0RU1

文档版本:4.0RU1.0

法律声明Copyright © 2011 Symantec Corporation. © 2011 年 Symantec Corporation 版权所有。Allrights reserved. 保留所有权利。

Symantec、Symantec 徽标、Veritas 和 Veritas Storage Foundation 是 Symantec Corporation

或其附属公司在美国和其他国家/地区的商标或注册商标。“Symantec”和“赛门铁克”是Symantec Corporation 在中国的注册商标。其他名称可能为其各自所有者的商标,特此声明。

本 Symantec 产品可能包括 Symantec 必须向第三方支付许可费的第三方软件(“第三方程

序”)。部分第三方程序是以开放源或免费软件许可方式获得的。本软件随附的许可证协议

并未改变这些开放源或免费软件许可规定的任何权利或义务。请参见本文档“第三方版权声

明附录”或本 Symantec 产品随附的 TPIP 自述文件,以获取有关第三方程序的详细信息。

本文档中介绍的产品根据限制其使用、复制、分发和反编译/逆向工程的授权许可协议分发。未经 Symantec Corporation(赛门铁克公司)及其特许人(如果存在)事先书面授权,不得以任何方式任何形式复制本文档的任何部分。

本文档按“现状”提供,对于所有明示或暗示的条款、陈述和保证,包括任何适销性、针对

特定用途的适用性或无侵害知识产权的暗示保证,均不提供任何担保,除非此类免责声明的范围在法律上视为无效。Symantec Corporation(赛门铁克公司)不对任何与提供、执行或使用本文档相关的伴随或后果性损害负责。本文档所含信息如有更改,恕不另行通知。

根据 FAR 12.212 中的定义,授权许可的软件和文档被视为“商业计算机软件”,受 FAR

Section 52.227-19“Commercial Computer Software - Restricted Rights”(商业计算机软

件受限权利)和 DFARS 227.7202“Rights in Commercial Computer Software or Commercial

Computer Software Documentation”(商业计算机软件或商业计算机软件文档权利)中的适用规定,以及所有后续法规中规定的权利的制约。美国政府仅可根据本协议的条款对授权许可的软件和文档进行使用、修改、发布复制、执行、显示或披露。

Page 3: Veritas™ Operations Manager 版本说明static-sort.symanteccloud.com/public/documents/vom/4.0ru1/window... · 的 lun 大小的完整信息。加载项的新版本支持连接到

Symantec Corporation350 Ellis StreetMountain View, CA 94043

http://www.symantec.com

Page 4: Veritas™ Operations Manager 版本说明static-sort.symanteccloud.com/public/documents/vom/4.0ru1/window... · 的 lun 大小的完整信息。加载项的新版本支持连接到

技术支持

Symantec 技术支持具有全球性支持中心。技术支持的主要任务是响应有关产品特性和功能的特定查询。技术支持小组还负责编写我们的联机知识库文章。技术支持小组与 Symantec 内的其他职能部门相互协作,及时解答您的问题。例如,技术支持小组与产品工程和 Symantec 安全响应中心协作,提供警报服务和病毒定义更新服务。

Symantec 提供的维护服务包括:

■ 一系列支持服务,使您能为任何规模的单位选择适用的支持服务

■ 通过电话和 Web 支持快速响应并提供最新信息

■ 升级保证可保证软件顺利升级

■ 全天候提供全球支持

■ 高级功能,包括“客户管理服务”

有关 Symantec 维护计划的更多信息,请访问我们的网站:

http://www.symantec.com/zh/cn/support/index.jsp

与技术支持联系具有有效维护协议的客户可以通过以下网址访问技术支持信息:

http://www.symantec.com/zh/cn/support/index.jsp

在联系技术支持之前,请确保您的计算机符合产品文档中所列的系统要求。而且您应当坐在发生问题的计算机旁边,以便需要时重现问题。

联系技术支持时,请准备好以下信息:

■ 产品版本信息

■ 硬件信息

■ 可用内存、磁盘空间和 NIC 网卡信息

■ 操作系统

■ 版本和补丁程序级别

■ 网络结构

■ 路由器、网关和 IP 地址信息

■ 问题说明:

■ 错误消息和日志文件

■ 联系 Symantec 之前执行过的故障排除操作

Page 5: Veritas™ Operations Manager 版本说明static-sort.symanteccloud.com/public/documents/vom/4.0ru1/window... · 的 lun 大小的完整信息。加载项的新版本支持连接到

■ 最近所做的软件配置更改和网络更改

授权许可与产品注册如果您的 Symantec 产品需要注册或许可证密钥,请访问我们的技术支持网页:

https://licensing.symantec.com/acctmgmt/index.jsp?localeStr=zh_CN

客户服务可从以下网站获得客户服务信息:

http://www.symantec.com/zh/cn/support/index.jsp

客户服务可帮助您解决一些非技术性问题,例如以下几类问题:

■ 有关产品许可或序列号的问题

■ 产品注册更新(例如,更改地址或名称)

■ 一般产品信息(功能、可用的语言、当地经销商)

■ 有关产品更新和升级的最新信息

■ 有关升级保障和维护合同的信息

■ Symantec 采购计划的相关信息

■ 有关 Symantec 技术支持选项的建议

■ 非技术性的售前问题

■ 与光盘或手册相关的问题

维护协议资源如果想就现有维护协议事宜联络 Symantec,请通过以下方式联络您所在地区的维护协议管理部门:

电子邮件销售热线国家/地区

[email protected] 810 8826中国大陆

[email protected] 1611 391中国台湾

[email protected] 963 421中国香港特别行政区

关于 Symantec ConnectSymantec Connect 是为 Symantec 企业客户提供的点对点技术社区网站。参与者可以与其他产品用户联络并共享信息,包括创建论坛帖子、文章、视频、下载、博客和提出建议,并可与 Symantec 产品团队和技术支持进行交流。内容会由社区进行评分,成员可凭其贡献获得奖励积分。

Page 6: Veritas™ Operations Manager 版本说明static-sort.symanteccloud.com/public/documents/vom/4.0ru1/window... · 的 lun 大小的完整信息。加载项的新版本支持连接到

http://www.symantec.com/connect/storage-management

Page 7: Veritas™ Operations Manager 版本说明static-sort.symanteccloud.com/public/documents/vom/4.0ru1/window... · 的 lun 大小的完整信息。加载项的新版本支持连接到

Veritas OperationsManager 版本说明

本文档包含以下主题:

■ Veritas Operations Manager 4.0RU1 中的新增功能

■ 下载 Veritas Operations Manager 4.0RU1

■ 安装 Veritas Operations Manager Management Server

■ 安装 Veritas Operations Manager 主机管理

■ 将 Management Server 升级到 Veritas Operations Manager 4.0RU1

■ 将主机管理升级到 Veritas Operations Manager 4.0RU1

■ 关于将高可用性和灾难恢复配置升级到 Veritas Operations Manager 4.0RU1

■ 在高可用性环境下将 Management Server 升级到 Veritas Operations Manager4.0RU1

■ 在 UNIX 上卸载 Management Server

■ 在 Windows 上卸载 Management Server

■ 在 UNIX 上卸载主机管理

■ 在 Windows 上卸载主机管理

■ 已解决的问题

■ 软件限制

■ 已知问题

Page 8: Veritas™ Operations Manager 版本说明static-sort.symanteccloud.com/public/documents/vom/4.0ru1/window... · 的 lun 大小的完整信息。加载项的新版本支持连接到

Veritas Operations Manager 4.0RU1 中的新增功能Veritas Operations Manager 4.0RU1 包括下列新增功能和增强功能。

■ 主机的无代理发现

请参见第 8 页的“主机的无代理发现”。

■ 支持 Solaris I/O Multipathing (MPxIO)请参见第 8 页的“支持 Solaris I/O Multipathing (MPxIO)”。

■ 能够在高可用性环境下升级 Windows Management Server请参见第 9 页的“能够在高可用性环境下升级 Windows Management Server”。

■ 发现 VMware HA 群集请参见第 9 页的“发现 VMware HA 群集”。

■ 增强的磁盘阵列管理功能

请参见第 9 页的“增强的磁盘阵列管理功能”。

■ 能够监视精简池的使用情况

请参见第 9 页的“能够监视阵列精简池使用情况”。

■ 高可用性环境下 Management Server 的备份和还原增强功能请参见第 9 页的“高可用性环境下基于 Windows 的 Management Server 的备份增强功能”。

■ 在高可用性环境下支持 vomsc 脚本

请参见第 9 页的“在高可用性环境下支持 vomsc 脚本”。

主机的无代理发现无代理发现是在主机上未安装代理的情况下发现主机的功能。使用无代理发现,Veritas Operations Manager 可远程访问主机并运行从主机收集数据的发现脚本。

无代理发现要求您的 Veritas Operations Manager Management Server、控制主机和 Storage Insight Add-on 运行 Veritas Operations Manager 4.0RU1。

关于使用无代理主机发现的详细信息,请参考《Veritas Operations Manager 管理指南》。

支持 Solaris I/O Multipathing (MPxIO)在主机上安装代理时,该 Veritas Operations Manager 版本更新提供对 SolarisMPxIO 的支持。

这一新功能可让您发现:

■ MPxIO 元节点,以及 MPxIO 控制的磁盘下的多个路径

Veritas Operations Manager 版本说明Veritas Operations Manager 4.0RU1 中的新增功能

8

Page 9: Veritas™ Operations Manager 版本说明static-sort.symanteccloud.com/public/documents/vom/4.0ru1/window... · 的 lun 大小的完整信息。加载项的新版本支持连接到

■ MPxIO 元节点与卷管理器、文件系统或数据库的关联。

注意:为了能够发现 MPxIO,请确保主机上安装了 fcinfo 实用程序。

能够在高可用性环境下升级 Windows Management Server可以将在高可用性 (HA) 环境下配置的 Veritas Operations Manager 4.0 WindowsManagement Server 升级到 Veritas Operations Manager 4.0RU1 ManagementServer。

发现 VMware HA 群集Veritas Operations Manager 使用控制主机发现数据中心中的 VMware HA 群集。在“Clusters (群集)” 视图中,可以查看 Veritas Operations Manager 发现的VMware HA 群集。

能够监视阵列精简池使用情况通过 Storage Insight Add-on 的新版本,可监视环境中的精简池。您可以为预订和占用大小设定不同的阈值水平,以监视精简池。当这些大小达到指定的阈值水平时,Veritas Operations Manager 会触发不同类型的警报。

增强的磁盘阵列管理功能从 Storage Insight Add-on 的这一版本开始,磁盘阵列摘要页面上的瀑布图会注意到精简。它仅考虑 LUN 的占用大小。对于 LUN、LDEV、设备和池卷,您现在可以查看预订的和占用的大小。配置和占用的原始大小为您提供了与其 RAID 开销有关的 LUN 大小的完整信息。加载项的新版本支持连接到 HITACHI USPV 磁盘阵列的外部 LDEV 的发现。

高可用性环境下基于 Windows 的 Management Server 的备份增强功能

现在可以在高可用性环境下备份基于 Windows 的 Management Server 的数据。但是,备份的数据不能还原。要还原备份的数据,请联系 Symantec 技术支持。

在高可用性环境下支持 vomsc 脚本现在,对于高可用环境下的 Management Server(UNIX 和 Windows 上),vomsc

脚本均受支持。可以在高可用性环境下启动和停止服务。

9Veritas Operations Manager 版本说明Veritas Operations Manager 4.0RU1 中的新增功能

Page 10: Veritas™ Operations Manager 版本说明static-sort.symanteccloud.com/public/documents/vom/4.0ru1/window... · 的 lun 大小的完整信息。加载项的新版本支持连接到

下载 Veritas Operations Manager 4.0RU1Veritas Operations Manager 是 Veritas Storage Foundation 的一个免费许可加载项。

您可以从以下 URL 下载 Veritas Operations Manager 4.0RU1 软件包:

http://go.symantec.com/vom

注意:您可以从 Symantec Operations Readiness Tools (SORT) 网站下载任何适用于此发行版的最新修补程序,网址为 https://sort.symantec.com/patch/matrix。

请参见第 10 页的“下载 Management Server 文件”。

请参见第 10 页的“下载托管主机文件”。

下载 Management Server 文件要安装或升级 Veritas Operations Manager Management Server,您需要下载一个.zip 文件。该 .zip 文件包含可以运行并安装 Management Server 的文件。

每个平台的 .zip 文件和安装程序文件的名称如下:

■ Linux:

■ 下载文件名 -Veritas_Operations_Manager_Management_Server_4.0RU1_Linux.zip

■ 安装程序文件名 - Veritas_Operations_Manager_CMS_4.0RU1_Linux.bin

■ Solaris:

■ 下载文件名 -Veritas_Operations_Manager_Management_Server_4.0RU1_SolSparc.zip

■ 安装程序文件名 - Veritas_Operations_Manager_CMS_4.0RU1_SolSparc.bin

■ Windows:

■ 下载文件名 -Veritas_Operations_Manager_Management_Server_4.0RU1_Win.zip

■ 安装程序文件名 - Veritas_Operations_Manager_CMS_4.0RU1_Win.exe

下载托管主机文件要安装或升级主机管理,您需要下载Veritas_Operations_Manager_Managed_Host_Bundle_4.0RU1.zip 文件,该文

Veritas Operations Manager 版本说明下载 Veritas Operations Manager 4.0RU1

10

Page 11: Veritas™ Operations Manager 版本说明static-sort.symanteccloud.com/public/documents/vom/4.0ru1/window... · 的 lun 大小的完整信息。加载项的新版本支持连接到

件中包含适用于托管主机所有受支持操作系统的软件包。您可以解压缩文件,然后将软件包安装到主机上。

注意:要将托管主机升级到 Veritas Operations Manager 4.0RU1 版,可以选择使用“Deployment Management (部署管理)”功能来升级主机。有关部署软件包的详细信息,请参见《Veritas Operations Manager 管理指南》。

表 1-1 列出了托管主机上各种操作系统对应需要安装的文件。

表 1-1 托管主机安装和升级文件

安装程序文件名

(xxxx 是发行版的 Build 号)

操作系统

VRTSsfmh_4.0.xxxx.0_AIX.bff.ZAIX

■ 对于 HP-UX 11.23 和 HP-UX 11.31:VRTSsfmh_4.0.xxxx.0_HP-UX.tar.gz

■ 对于具有 Storage Foundation 3.5 的 HP-UX 11.11:VRTSsfmh_4.0.xxxx.0_HP-UX_osr_B.11.11.tar.gz

HP-UX

VRTSsfmh_4.0.xxxx.0_Linux.rpmx86 或Xeon 上的Linux

VRTSsfmh_4.0.xxxx.0_Linux_arch_ppc64.rpmPowerPC 上的 Linux

VRTSsfmh_4.0.xxxx.0_SunOS_arch_sparc.pkgSPARC 上的 Solaris

VRTSsfmh_4.0.xxxx.0_SunOS_arch_i386.pkgx86 上的Solaris

VRTSsfmh_4.00.xxxx_Windows_arch_x86.msi32 位的Windows

VRTSsfmh_4.00.xxxx_Windows_arch_x64.msi64 位的Windows

VRTSsfmh_4.00.xxxx_Windows_arch_IA64.msiWindowsIA64

安装 Veritas Operations Manager Management Server您可以在以下任一主机上安装 Management Server:

11Veritas Operations Manager 版本说明安装 Veritas Operations Manager Management Server

Page 12: Veritas™ Operations Manager 版本说明static-sort.symanteccloud.com/public/documents/vom/4.0ru1/window... · 的 lun 大小的完整信息。加载项的新版本支持连接到

■ Linux 主机

■ Solaris 主机

■ Windows 主机

安装 Management Server 后,使用它之前,必须先配置 Veritas OperationsManager。

有关系统要求的信息,请参见《Veritas Operations Manager 4.0 版本说明》。

请参见第 12 页的“在 UNIX 上安装 Management Server”。

请参见第 13 页的“在 Windows 上安装 Management Server”。

在 UNIX 上安装 Management Server可以在 Linux 主机或 Solaris 主机上使用 .bin 文件安装 Veritas Operations ManagerManagement Server。.bin 文件将在目标主机上安装 VRTSsfmcs 和 VRTSsfmh 软件包。

注意:在 Solaris 主机上,可以在全局和非全局区域安装 Management Server。

在 UNIX 上安装 Veritas Operations Manager Management Server

1 确保计划安装 Management Server 的主机满足或超出系统和操作系统要求。

有关系统要求的信息,请参见《Veritas Operations Manager 4.0 版本说明》。

2 下载并解压缩安装文件。

请参见第 10 页的“下载 Veritas Operations Manager 4.0RU1”。

3 打开操作系统控制台。

4 在计划安装 Management Server 的主机上,以根用户身份登录。

5 将目录转至 .bin 文件所解压缩到的位置。

6 在命令提示符处输入以下命令之一:

■ 在 Linux 主机上:./Veritas_Operations_Manager_CMS_4.0RU1_Linux.bin

■ 在 Solaris 主机上:./Veritas_Operations_Manager_CMS_4.0RU1_SolSparc.bin

如果看到错误 Permission Denied,请更改 .bin 文件的权限,使该文件可以运行。输入以下内容之一:

■ 在 Linux 主机上:chmod +x Veritas_Operations_Manager_CMS_4.0RU1_Linux.bin

Veritas Operations Manager 版本说明安装 Veritas Operations Manager Management Server

12

Page 13: Veritas™ Operations Manager 版本说明static-sort.symanteccloud.com/public/documents/vom/4.0ru1/window... · 的 lun 大小的完整信息。加载项的新版本支持连接到

■ 在 Solaris 主机上:chmod +x Veritas_Operations_Manager_CMS_4.0RU1_SolSparc.bin

7 要接受最终用户许可协议并继续进行安装,请键入 y。

出现如下所示的消息时,表示安装已完成:

Installation is complete.You will need to configure Veritas

Operations Manager.

Please open your browser and type the following URL to configure:

https://myhost.example.com:5634/

8 确认已安装软件包并且已启动进程。

9 配置 Veritas Operations Manager。

在 Windows 上安装 Management Server在 Windows 主机上,可以使用Veritas_Operations_Manager_CMS_4.0RU1_Win.exe 文件来安装 VeritasOperations Manager Management Server。

在 Windows 上安装 Veritas Operations Manager Management Server

1 确保计划安装 Management Server 的主机满足或超出系统和操作系统要求。

有关系统要求的信息,请参见《Veritas Operations Manager 4.0 版本说明》。

2 在计划安装 Management Server 的主机上,以具有管理员权限的用户身份登录。

3 下载并解压缩安装文件。

请参见第 10 页的“下载 Veritas Operations Manager 4.0RU1”。

4 要启动安装程序,请运行 Veritas_Operations_Manager_CMS_4.0RU1_Win.exe文件。

5 要继续安装 Management Server,请接受最终用户许可协议。

6 单击“Install (安装)”,然后依次完成安装过程。

7 在安装完成后,单击“Finish (完成)”。

启动 Web 浏览器来配置 Veritas Operations Manager。

8 配置 Veritas Operations Manager。

9 确认已安装 Management Server 并且已启动所需服务。

13Veritas Operations Manager 版本说明安装 Veritas Operations Manager Management Server

Page 14: Veritas™ Operations Manager 版本说明static-sort.symanteccloud.com/public/documents/vom/4.0ru1/window... · 的 lun 大小的完整信息。加载项的新版本支持连接到

安装 Veritas Operations Manager 主机管理Veritas Operations Manager 中支持三种托管主机:Storage Foundation 5.x 托管主机、Storage Foundation 4.x 托管主机或 Storage Foundation 3.5 托管主机(HP-UX 上)。

您必须在主机上安装 VRTSsfmh 软件包,这样才可以使用 Veritas Operations ManagerManagement Server 来管理它。在主机上安装 VRTSsfmh 软件包后,需要将主机添加到 Management Server 域中。可以使用 Veritas Operations Manager 控制台或gendeploy.pl 脚本添加主机。

有关向 Management Server 域添加主机的详细信息,请参见《Veritas OperationsManager 管理指南》。

有关系统要求的信息,请参见《Veritas Operations Manager 4.0 版本说明》。

请参见第 14 页的“在 UNIX 上安装主机管理”。

请参见第 15 页的“在 Windows 上安装主机管理”。

在 UNIX 上安装主机管理在 UNIX 主机上,安装 VRTSsfmh 软件包即可安装 Veritas Operations Manager 主机管理。

注意:默认情况下,VRTSsfmh 软件包安装在 /opt 目录中。您不能指定其他位置来安装该软件包。

在 UNIX 主机上安装 Veritas Operations Manager 主机管理

1 确保计划安装主机管理的主机满足或超出系统和操作系统要求。

有关系统要求的信息,请参见《Veritas Operations Manager 4.0 版本说明》。

2 下载托管主机安装文件包,并将其解压缩。

请参见第 10 页的“下载 Veritas Operations Manager 4.0RU1”。

3 打开操作系统控制台。

4 在计划安装主机管理的主机上,以根用户身份登录。

5 将目录转至安装文件包所解压到的位置。

如果主机是 AIX 主机或 HP-UX 主机,请解压缩下载的文件。

请参见第 10 页的“下载托管主机文件”。

6 在命令提示符处输入以下命令之一,以安装该软件包:

■ 对于 AIX,输入:

Veritas Operations Manager 版本说明安装 Veritas Operations Manager 主机管理

14

Page 15: Veritas™ Operations Manager 版本说明static-sort.symanteccloud.com/public/documents/vom/4.0ru1/window... · 的 lun 大小的完整信息。加载项的新版本支持连接到

installp -ac -d VRTSsfmh_4.0.xxxx.0_AIX.bff VRTSsfmh

其中 xxxx 是发行版的 Build 号。

■ 对于 HP-UX,输入:swinstall -s $PWD VRTSsfmh

■ 对于 x86 或 Xeon 上的 Linux,输入:rpm -ivh VRTSsfmh_4.0.xxxx.0_Linux.rpm

其中 xxxx 是发行版的 Build 号。

■ 对于 PowerPC 上的 Linux,输入:rpm -ivh VRTSsfmh_4.0.xxxx.0_Linux_arch_ppc64.rpm

其中 xxxx 是发行版的 Build 号。

■ 对于 SPARC 上的 Solaris,输入:pkgadd -d VRTSsfmh_4.0.xxxx.0_SunOS_arch_sparc.pkg

其中 xxxx 是发行版的 Build 号。

■ 对于 x86 上的 Solaris,输入:pkgadd -d VRTSsfmh_4.0.xxxx.0_SunOS_arch_i386.pkg

其中 xxxx 是发行版的 Build 号。

7 确认已安装 VRTSsfmh 软件包并且已启动所需进程。

在 Windows 上安装主机管理在 Windows 主机上,运行 .msi 文件即可安装 Veritas Operations Manager 主机管理。

在 Windows 主机上安装 Veritas Operations Manager 主机管理

1 以具有管理员权限的用户身份登录到目标主机。

2 确保计划安装主机管理的主机满足或超出系统和操作系统要求。

有关系统要求的信息,请参见《Veritas Operations Manager 4.0 版本说明》。

3 下载托管主机安装文件包,并将其解压缩。

请参见第 10 页的“下载 Veritas Operations Manager 4.0RU1”。

4 在安装文件包解压到的目录中执行下列操作之一:

■ 在 32 位主机上,运行 VRTSsfmh_4.00.xxxx_Windows_arch_x86.msi

■ 在 64 位主机上,运行 VRTSsfmh_4.00.xxxx_Windows_arch_x64.msi

■ 在 IA64 主机上,运行 VRTSsfmh_4.00.xxxx_Windows_arch_IA64.msi

其中 xxxx 是发行版的 Build 号。

15Veritas Operations Manager 版本说明安装 Veritas Operations Manager 主机管理

Page 16: Veritas™ Operations Manager 版本说明static-sort.symanteccloud.com/public/documents/vom/4.0ru1/window... · 的 lun 大小的完整信息。加载项的新版本支持连接到

请参见第 10 页的“下载托管主机文件”。

5 在 InstallShield 向导的“欢迎使用”屏幕上,单击“下一步”。

6 在“准备安装程序”屏幕上,单击“安装”开始安装。

7 单击“完成”退出 InstallShield 向导。

8 确认已安装主机管理程序并且已启动所需服务。

将 Management Server 升级到 Veritas OperationsManager 4.0RU1

要将现有的 Management Server 安装升级到 Veritas Operations Manager 4.0RU1,必须下载并安装所需软件包。可以从版本 3.x 或 4.0 升级到 Veritas OperationsManager 4.0RU1。

注意:要从版本 2.x 升级到 Veritas Operations Manager 4.0RU1,需要先升级到版本 3.x。然后即可升级到版本 4.0RU1。

可以在 Linux、Solaris 和 Windows 主机上升级 Management Server。

请参见第 10 页的“下载 Veritas Operations Manager 4.0RU1”。

请参见第 16 页的“在 UNIX 上升级 Management Server”。

请参见第 17 页的“在 Windows 上升级 Management Server”。

在 UNIX 上升级 Management Server可以使用 .bin 文件将 Linux 主机或 Solaris 主机上现有的 Management Server 升级到 Veritas Operations Manager 4.0RU1。当您运行该 .bin 文件时,安装程序首先会尝试将 Veritas Operations Manager 数据库升级到临时位置。如果数据库升级成功,将执行升级过程的余下步骤。如果数据库升级失败,则会还原前一个版本的Veritas Operations Manager。

在 UNIX 上将 Management Server 升级到 Veritas Operations Manager 4.0RU1

1 确保计划升级 Management Server 的主机满足或超出系统和操作系统要求。

2 下载并解压缩安装文件。

请参见第 10 页的“下载 Veritas Operations Manager 4.0RU1”。

3 打开操作系统控制台。

4 在计划升级 Management Server 的主机上,以根用户身份登录。

5 将目录转至 .bin 文件所解压缩到的位置。

Veritas Operations Manager 版本说明将 Management Server 升级到 Veritas Operations Manager 4.0RU1

16

Page 17: Veritas™ Operations Manager 版本说明static-sort.symanteccloud.com/public/documents/vom/4.0ru1/window... · 的 lun 大小的完整信息。加载项的新版本支持连接到

6 在命令提示符处输入以下命令之一:

■ 在 Linux 主机上:./Veritas_Operations_Manager_CMS_4.0RU1_Linux.bin

■ 在 Solaris 主机上:./Veritas_Operations_Manager_CMS_4.0RU1_SolSparc.bin

如果看到错误 Permission Denied,请更改 .bin 文件的权限,使该文件可以运行。输入以下内容之一:

■ 在 Linux 主机上:chmod +x Veritas_Operations_Manager_CMS_4.0RU1_Linux.bin

■ 在 Solaris 主机上:chmod +x Veritas_Operations_Manager_CMS_4.0RU1_SolSparc.bin

7 键入 y 确认要升级先前版本的 Management Server。

看到类似如下的消息时,升级即完成:

Veritas Operations Manager is upgraded successfully.

8 要验证升级,请输入以下命令之一:

■ 在 Linux 主机上:rpm -q VRTSsfmcs

■ 在 Solaris 主机上:pkginfo -l VRTSsfmcs

验证 VRTSsfmcs 软件包版本是否显示为 4.0RU1。

在 Windows 上升级 Management Server可以使用 Veritas_Operations_Manager_CMS_4.0RU1_Win.exe 文件将 Windows主机上的现有 Management Server 升级到 Veritas Operations Manager 4.0RU1。当您运行该 .exe 文件时,安装程序首先会尝试将 Veritas Operations Manager 数据库升级到临时位置。如果数据库升级成功,将执行升级过程的余下步骤。如果数据库升级失败,则会还原前一个版本的 Veritas Operations Manager。

在 Windows 上将 Management Server 升级到 Veritas Operations Manager 4.0RU1

1 确保计划升级 Management Server 的主机满足或超出系统和操作系统要求。

2 在计划升级 Management Server 的主机上,以具有管理员权限的用户身份登录。

3 下载并解压缩安装文件。

请参见第 10 页的“下载 Veritas Operations Manager 4.0RU1”。

17Veritas Operations Manager 版本说明将 Management Server 升级到 Veritas Operations Manager 4.0RU1

Page 18: Veritas™ Operations Manager 版本说明static-sort.symanteccloud.com/public/documents/vom/4.0ru1/window... · 的 lun 大小的完整信息。加载项的新版本支持连接到

4 要启动安装程序,请运行 Veritas_Operations_Manager_CMS_4.0RU1_Win.exe文件。

5 在建议您升级之前备份数据的消息窗口中,执行以下操作之一:

■ 单击“Yes (是)”继续进行升级。

■ 单击“No (否)”停止升级。可以选择此选项以停止升级,并对前一个版本的 Veritas Operations Manager 的数据进行备份。

6 要升级 Management Server,请单击“Upgrade (升级)”。

在升级完成后,将看到“Upgrade Completed Successfully (升级已成功完成)”消息。

7 单击“Finish (完成)”关闭安装程序。

8 要验证升级,打开“添加或删除程序”面板。

9 要验证版本是否已更改为 4.0RU1,在当前已安装程序列表中单击 VeritasOperations Manager for Windows 程序下的支持信息链接。

将主机管理升级到 Veritas Operations Manager 4.0RU1可以将 Management Server 域中的托管主机升级到 Veritas Operations Manager4.0RU1,使其与 4.0RU1 Management Server 兼容。基于 Unix 和基于 Windows的托管主机均可升级。您可以从以下版本升级到 Veritas Operations Manager4.0RU1:

■ SF Manager 2.x 托管主机

■ Veritas Operations Manager 3.x 托管主机

■ Veritas Operations Manager 4.0 托管主机

注意:必须先将 Management Server 升级到 4.0RU1,然后才能将其域中的托管主机升级到 4.0RU1。

可以执行以下任务之一将托管主机升级到 Veritas Operations Manager 4.0RU1:

■ 使用 Veritas Operations Manager 控制台中的“Settings (设置)”>“DeploymentManagement (部署管理)”选项卡升级托管主机。请参见第 19 页的“使用 Veritas Operations Manager 控制台升级托管主机”。有关部署软件包的详细信息,请参见《Veritas Operations Manager 管理指南》。

■ 使用操作系统命令升级托管主机。

请参见第 19 页的“使用操作系统命令在 UNIX 上升级主机管理”。请参见第 20 页的“使用操作系统命令在 Windows 上升级主机管理”。

Veritas Operations Manager 版本说明将主机管理升级到 Veritas Operations Manager 4.0RU1

18

Page 19: Veritas™ Operations Manager 版本说明static-sort.symanteccloud.com/public/documents/vom/4.0ru1/window... · 的 lun 大小的完整信息。加载项的新版本支持连接到

使用 Veritas Operations Manager 控制台升级托管主机您可以使用 Veritas Operations Manager 控制台升级多台托管主机。这种方法不再对托管主机逐一升级,而是通过远程方式在托管主机上升级 VRTSsfmh 软件包,过程非常高效。要升级托管主机,请确保 VRTSsfmh 软件包已上传到存储库。升级前,无需删除主机上安装的任何 VRTSsfmh 软件包修复程序。

使用 Veritas Operations Manager 控制台升级托管主机

1 在 Veritas Operations Manager 控制台中,单击“Settings (设置)”>“Deployment Management (部署管理)”。

2 在“Deployment Management (部署管理)”视图中,执行下列操作之一:

■ 选择 VRTSsfmh 软件包,单击“Install (安装)”。

■ 右键单击 VRTSsfmh 软件包。从子菜单中选择“Install (安装)”。

3 在“Install Solution (安装解决方案)”面板中,单击“Hosts (主机)”选项,然后选择所需的托管主机。要升级使用特定平台的所有托管主机,请使用

“Platforms (平台)”选项。

4 单击“Install (安装)”。

5 在控制台中验证托管主机的版本。

使用操作系统命令在 UNIX 上升级主机管理可以通过升级 UNIX 上的 VRTSsfmh 软件包将其上现有的托管主机升级到 VeritasOperations Manager 4.0RU1。

在 UNIX 上将托管主机升级到 Veritas Operations Manager 4.0RU1

1 确保计划升级主机管理的主机满足或超出系统和操作系统要求。

2 下载托管主机安装文件包,并将其解压缩。

请参见第 10 页的“下载 Veritas Operations Manager 4.0RU1”。

3 打开操作系统控制台。

4 在计划升级主机管理的主机上,以根用户身份登录。

5 将目录转至安装文件包所解压到的位置。

如果主机是 AIX 或 HP-UX 主机,请解压缩下载的文件。

请参见第 10 页的“下载托管主机文件”。

6 在命令提示符处输入以下命令之一升级软件包:

■ 对于 AIX,输入:installp -ad VRTSsfmh_4.0.xxxx.0_AIX.bff VRTSsfmh

19Veritas Operations Manager 版本说明将主机管理升级到 Veritas Operations Manager 4.0RU1

Page 20: Veritas™ Operations Manager 版本说明static-sort.symanteccloud.com/public/documents/vom/4.0ru1/window... · 的 lun 大小的完整信息。加载项的新版本支持连接到

其中 xxxx 是发行版的 Build 号。

■ 对于 HP-UX,输入:swinstall -s $PWD VRTSsfmh

■ 对于 x86 或 Xeon 上的 Linux,输入:rpm -U VRTSsfmh_4.0.xxxx.0_Linux.rpm

其中 xxxx 是发行版的 Build 号。

■ 对于 PowerPC 上的 Linux,输入:rpm -U VRTSsfmh_4.0.xxxx.0_Linux_arch_ppc64.rpm

其中 xxxx 是发行版的 Build 号。

■ 对于 SPARC 上的 Solaris,输入:pkgadd -d VRTSsfmh_4.0.xxxx.0_SunOS_arch_sparc.pkg -a

/opt/VRTSsfmh/etc/VRTSsfmhadmin VRTSsfmh

其中 xxxx 是发行版的 Build 号。

■ 对于 x86 上的 Solaris,输入:pkgadd -d VRTSsfmh_4.0.xxxx.0_SunOS_arch_i386.pkg -a

/opt/VRTSsfmh/etc/VRTSsfmhadmin VRTSsfmh

其中 xxxx 是发行版的 Build 号。

7 要验证已升级软件包并且版本已更改为 4.0RU1,在命令提示符处输入以下命令之一:

■ 在 AIX 上,输入:lslpp -l VRTSsfmh

■ 在 HP-UX 上,输入:swlist VRTSsfmh

■ 在 Linux 上,输入:rpm -q VRTSsfmh

■ 在 Solaris 上,输入:pkginfo -l VRTSsfmh

使用操作系统命令在 Windows 上升级主机管理可以通过升级 Windows 上的 .msi 软件包将其上现有的托管主机升级到 VeritasOperations Manager 4.0RU1。

Veritas Operations Manager 版本说明将主机管理升级到 Veritas Operations Manager 4.0RU1

20

Page 21: Veritas™ Operations Manager 版本说明static-sort.symanteccloud.com/public/documents/vom/4.0ru1/window... · 的 lun 大小的完整信息。加载项的新版本支持连接到

在 Windows 上将托管主机升级到 Veritas Operations Manager 4.0RU1

1 以具有管理员权限的用户身份登录到目标主机。

2 下载托管主机安装文件包,并将其解压缩。

请参见第 10 页的“下载 Veritas Operations Manager 4.0RU1”。

3 在安装文件包解压到的目录中执行下列操作之一:

■ 在 32 位主机上,运行 VRTSsfmh_4.00.xxxx_Windows_arch_x86.msi

■ 在 64 位主机上,运行 VRTSsfmh_4.00.xxxx_Windows_arch_x64.msi

■ 在 IA64 主机上,运行 VRTSsfmh_4.00.xxxx_Windows_arch_IA64.msi

其中 xxxx 是发行版的 Build 号。

请参见第 10 页的“下载托管主机文件”。

4 在 InstallShield 向导的“欢迎使用”屏幕上,单击“下一步”。

5 在“准备安装程序”屏幕上,单击“安装”开始升级。

6 单击“完成”退出 InstallShield 向导。

7 要验证升级,打开“添加或删除程序”面板。

8 要验证版本是否已更改为 4.0RU1,在当前已安装程序列表中单击“VeritasOperations Manager for Windows (主机组件)”程序下的支持信息链接。

关于将高可用性和灾难恢复配置升级到 VeritasOperations Manager 4.0RU1

可以将在高可用性 (HA) 环境或灾难恢复 (HA-DR) 环境下配置的 Veritas OperationsManager 3.x 或 4.0、UNIX Management Server 升级到 4.0RU1 版。也可以将在高可用性 (HA) 环境下配置的 Veritas Operations Manager 4.0 Windows ManagementServer 升级到 4.0RU1 版。要进行升级,可下载并使用 Management Server 安装程序。

请参见第 10 页的“下载 Veritas Operations Manager 4.0RU1”。

升级后,可以在已升级的 Veritas Operations Manager 4.0RU1 Management Server上使用 HA 或 HA-DR 环境。

注意:在针对 Windows 的 HA 配置环境下,必须使用 VCS 专用 NT 域登录 VeritasOperations Manager。

21Veritas Operations Manager 版本说明关于将高可用性和灾难恢复配置升级到 Veritas Operations Manager 4.0RU1

Page 22: Veritas™ Operations Manager 版本说明static-sort.symanteccloud.com/public/documents/vom/4.0ru1/window... · 的 lun 大小的完整信息。加载项的新版本支持连接到

请参见第 22 页的“在高可用性环境下将 Management Server 升级到 VeritasOperations Manager 4.0RU1”。

在高可用性环境下将 Management Server 升级到Veritas Operations Manager 4.0RU1

在高可用性环境下升级 Veritas Operations Manager 之前,牢记以下几点:

■ 在高可用性环境下,SFM_Services、SFM_SStore 和 SFM_Xprtld 服务组应该在Veritas Operations Manager 的节点之一上联机,该节点是活动节点。

■ Symantec 建议您对 Management Server 数据进行备份。有关备份数据的更多信息,请参见《Veritas Operations Manager 4.0 安装指南》。

注意:升级从属节点之前,必须升级活动节点。

在高可用性环境下将 Management Server 升级到 4.0RU1

1 按步骤操作,先升级活动节点上的 Management Server,再升级从属节点上的Management Server。

请参见第 16 页的“将 Management Server 升级到 Veritas Operations Manager4.0RU1”。

在活动节点上升级之后,SFM_Services 服务组和 SFM_SStore 服务组处于冻结状态。

2 要在活动节点上取消冻结服务组,请运行以下命令:

■ 在 UNIX 主机上:/opt/VRTSsfmcs/config/vcs/sfmha start

■ 在 Windows 主机上:"C:\Program Files\Veritas\VRTSsfmh\bin\perl.exe" "C:\Program

Files\Veritas\VRTSsfmcs\config\vcs\sfmha" start

取消冻结活动节点上的服务组之前必须升级所有的从属节点,以防故障转移期间出现问题。

3 在控制台中,确认 SFM_Services、SFM_SStore 和 SFM_Xprtld 服务组在活动节点上联机。

请参见第 21 页的“关于将高可用性和灾难恢复配置升级到 Veritas OperationsManager 4.0RU1”。

Veritas Operations Manager 版本说明在高可用性环境下将 Management Server 升级到 Veritas Operations Manager 4.0RU1

22

Page 23: Veritas™ Operations Manager 版本说明static-sort.symanteccloud.com/public/documents/vom/4.0ru1/window... · 的 lun 大小的完整信息。加载项的新版本支持连接到

在 UNIX 上卸载 Management Server可以通过从 Management Server 主机删除 VRTSsfmcs 和 VRTSsfmh 软件包来卸载Veritas Operations Manager Management Server。卸载 Management Server 时,将同时删除有关托管主机的所有数据。如果在主机上重新安装 Management Server,则必须重新将主机添加到 Management Server 域。

注意:在删除 VRTSsfmh 软件包之前,必须先删除 VRTSsfmcs 软件包。

在 UNIX 上卸载 Veritas Operations Manager Management Server

1 打开操作系统控制台。

2 在 Management Server 主机上,以根用户身份登录。

3 删除 VRTSsfmcs 软件包。输入以下内容之一:

■ 在 Linux 主机上:rpm -e VRTSsfmcs

■ 在 Solaris 主机上:pkgrm VRTSsfmcs

4 删除 VRTSsfmh 软件包。输入以下内容之一:

■ 在 Linux 主机上:rpm -e VRTSsfmh

■ 在 Solaris 主机上:pkgrm VRTSsfmh

在 Windows 上卸载 Management Server可以从 Windows 主机卸载 Veritas Operations Manager Management Server。卸载 Management Server 时,将同时删除有关托管主机的所有数据。如果在主机上重新安装 Management Server,则必须重新将主机添加到 Management Server 域。

在 Windows 上卸载 Veritas Operations Manager Management Server

1 以具有管理员权限的用户身份登录到目标主机。

2 在 Windows 控制面板上,单击“添加或删除程序”。

3 从已安装程序列表中选择 Veritas Operations Manager for Windows。

4 单击“删除”。

5 在对话框中,执行以下操作之一:

■ 要确认想要卸载 Management Server,单击“是”。

■ 要退出而不卸载 Management Server,单击“否”,并跳过步骤 6。

6 在表示已卸载成功的消息窗口上单击“确定”。

23Veritas Operations Manager 版本说明在 UNIX 上卸载 Management Server

Page 24: Veritas™ Operations Manager 版本说明static-sort.symanteccloud.com/public/documents/vom/4.0ru1/window... · 的 lun 大小的完整信息。加载项的新版本支持连接到

在 UNIX 上卸载主机管理可以使用操作系统命令从 UNIX 托管主机删除 VRTSsfmh 软件包。删除该软件包时,将从托管主机卸载 Veritas Operations Manager 主机管理。

注意:在卸载主机前,先将其从 Management Server 域删除。

在 UNIX 上卸载 Veritas Operations Manager 主机管理

1 打开操作系统控制台。

2 在计划卸载主机管理的托管主机上,以根用户身份登录。

3 在命令提示符处输入以下命令之一卸载软件包:

■ 在 AIX 上,输入:installp -u VRTSsfmh

■ 在 HP-UX 上,输入:swremove VRTSsfmh

■ 在 Linux 上,输入:rpm -e VRTSsfmh

■ 在 Solaris 上,输入:pkgrm VRTSsfmh

在 Windows 上卸载主机管理可以在 Windows 托管主机上卸载 Veritas Operations Manager 主机管理。

注意:在卸载主机前,先将其从 Management Server 域删除。

在 Windows 上卸载 Veritas Operations Manager 主机管理

1 以具有管理员权限的用户身份登录到目标主机。

2 在 Windows 控制面板上,单击“添加或删除程序”。

3 从已安装程序列表中选择“Veritas Operations Manager (Host Component)(Veritas Operations Manager (主机组件))”。

4 单击“删除”。

5 在对话框中,执行以下操作之一:

■ 要确认想要卸载主机管理,单击“是”。

Veritas Operations Manager 版本说明在 UNIX 上卸载主机管理

24

Page 25: Veritas™ Operations Manager 版本说明static-sort.symanteccloud.com/public/documents/vom/4.0ru1/window... · 的 lun 大小的完整信息。加载项的新版本支持连接到

■ 要退出而不卸载主机管理,单击“否”。

已解决的问题表 1-2 列出了版本更新 4.0RU1 中已解决的问题。

表 1-2 已解决问题的列表

说明问题

在未安装 Storage Foundation 的 Linux 主机上无法执行本机和数据库发现。

2328460

选定父作用域时,从 Veritas Operations Manager 控制台通过负载平衡器到五台 LDAP 服务器之一的 LDAP 身份验证请求在返回来自 AD 的指示时超时。

2330664

在同一磁盘阵列上报告了错误的镜像。2341746

控制台中不显示最近安装了 Storage Foundation for Windows 的 Windows主机的磁盘和 LUN 信息。

2345887

两个或两个以上卷名称相同时,Storage Foundation Administration for

UNIX Add-on 的“Create Filesystem (创建文件系统)”向导不提示磁盘组。

2348139

在 Storage Foundation Administration for Windows Add-on 中,应从

“Create Volume (创建卷)”向导的“Change Drive Letter and Path (更改

驱动器盘符和路径)”面板删除“Back (上一步)”按钮。

2349105

当 /var 文件系统已满且 vxdclid 已启动时,/etc/vx/dcli/sfm/conf/dcli_conf.ini 文件为空。

2350449

缺少文件系统信息导致报告选定文件系统的大小为零。2350484

VRTSdcli 错误地为 xprtld 创建旧式启动脚本。2355496

使用 Veritas Storage Foundation Add-on for Storage Provisioning 4.0 版

创建存储模板时,不接受选定文件系统“Parameters (参数)”选项卡下的文件系统标签。

2358555

Veritas Operations Manager“Offline Patch Information Download (脱

机修补程序信息下载)”脚本不完整。

2361491

在“VVR Bandwidth (VVR 带宽)”报告中,“Transmitted (已传输)”列按字符串排序,而不是按 KB/MB/GB 排序。

2370636

Storage Foundation 5.0.1 RP3 版本对 HP-UX 主机显示不正确。2383810

25Veritas Operations Manager 版本说明已解决的问题

Page 26: Veritas™ Operations Manager 版本说明static-sort.symanteccloud.com/public/documents/vom/4.0ru1/window... · 的 lun 大小的完整信息。加载项的新版本支持连接到

说明问题

在 Storage Foundation Administration for Windows Add-on 中,当用户

运行“Create disk group (创建磁盘组)”向导并且单击向导的“Back (上一

步)”和“Next (下一步)” 按钮时,用户已输入的信息将会丢失。

2385312

在 Storage Foundation Administration for Windows Add-on 中,即使指

定卷大小的单位是 GB,“Create Volume Wizard (创建卷向导)”>“Volume

Attributes (卷属性)”面板上仍然以 MB 显示卷大小。

2385320

在 Storage Foundation Administration for Windows Add-on 的“Create

Volume Wizard (创建卷向导)”>“Volume Attributes (卷属性)”面板中,

每次用户单击“Next (下一步)”和“Back (上一步)”按钮时,卷大小都会改变。

2385334

如果 Management Server 的时区包含的字符超过 32 个,向 VeritasOperations Manager 域添加主机将会失败。

2385952

在 Storage Foundation Administration for Windows Add-on 的“Create

Volume (创建卷)”向导中,如果没有选择镜像,“Total Mirrors (镜像总

数)”和“Mirror Across (镜像范围)”选项应该对“Concatenated (连续)”

和“Striped (条带)”卷保持禁用。

2389881

无法初始化磁盘,Storage Foundation Administration for UNIX Add-on

的弹出窗口中没有“Next (下一步)”按钮。2398479

Management Server 升级到版本 4.0 之前或之后,备份脚本失败并发出

“out of memory (内存不足)”错误消息。

2394483

/opt/VRTSsfmh/bin/mh_ctl.pl 中的用法子例程重复。2401823

Veritas Operations Manager 代理生成数百个 mh_driver 进程,导致交换区被填满,有时服务器会耗尽打开的文件句柄。

2403174

使用不要求提供用户名或密码的代理服务器时,不会从 SORT 下载修补程序。

2410402

因为获取所有者的逻辑不正确,Oracle 发现失败。2415785

“Volume Migration (卷迁移)”向导不显示主机上安装的 StorageFoundation and High Availability 产品的版本。

2416053

收到通知电子邮件,但邮件不包含正文文本。2428990

VRTSsfmh 3.1.429.0 安装导致发生 DB2 错误。2438450

即使在删除 VirtualCenter 并重新添加之后,也存在 ESX 服务器的过时故障。

2441590

Veritas Operations Manager 版本说明已解决的问题

26

Page 27: Veritas™ Operations Manager 版本说明static-sort.symanteccloud.com/public/documents/vom/4.0ru1/window... · 的 lun 大小的完整信息。加载项的新版本支持连接到

说明问题

“File Systems (文件系统)”视图不显示在 Windows 的已装入驱动器的目录中装入的文件系统。

2445145

具有脱机 SQL 实例的被动节点报告为联机,且请求密码。2479627

软件限制本节包含此版本的软件限制。

VMware 访客的代理发现 (2495586 )如果在更改当前使用无代理发现发现的 VMware 访客的 MAC ID 后安装代理,需要手动取消配置无代理发现。

对于以前已使用无代理发现配置的主机的代理配置,应在主机上取消配置无代理发现。但是,更改 VMware 访客的 MAC ID 不会取消配置无代理发现,因为更改 MACID 会更改用于在 Veritas Operations Manager 数据库中识别主机的 ID。因此,将针对主机(代理和无代理)显示重复条目。在下一次无代理主机的调度发现或手动刷新中,会显示主机发生故障。您必须手动取消配置主机的无代理发现,以删除任何重复的条目。

如果在使用无代理发现配置 VMware 访客后未更改其 MAC ID,则不需要手动取消配置主机;您可以使用代理来配置主机。

与磁盘和磁盘组之间的关联有关的限制Veritas Operations Manager 中存在以下限制,这些限制与磁盘和磁盘组之间的关联有关:

■ 当磁盘的一个分区包含装入其中的文件系统,而另一个分区属于磁盘组时,不能在文件系统详细信息视图或磁盘组详细信息视图中查看磁盘的信息。

■ 当磁盘的两个分区属于两个磁盘组时,不能在其中一个磁盘组的详细信息视图中查看磁盘信息。

已知问题4.0RU1 中存在以下问题。

Management Server 问题以下问题与 Veritas Operations Manager Management Server 有关。

27Veritas Operations Manager 版本说明软件限制

Page 28: Veritas™ Operations Manager 版本说明static-sort.symanteccloud.com/public/documents/vom/4.0ru1/window... · 的 lun 大小的完整信息。加载项的新版本支持连接到

如果虚拟机名称中包含单引号,则不会填入 VMware 虚拟机存储映射信息 (2510591)Veritas Operations Manager 中的 VMware 虚拟机发现会出现该问题。对于名称包含单引号的任何虚拟机,虚拟机磁盘 (VMDK) 信息不会在虚拟化服务器概述页面的“Storage Mapping (存储映射)” 选项卡中列出。

此问题没有解决方法。

托管主机问题以下问题与主机管理有关。

运行 Storage Foundation for Windows 5.1 SP1 的主机上的精简LUN 未被发现为精简 (2513466)在 Veritas Operations Manager 中,运行 Storage Foundation for Windows 5.1SP1 版的主机上的精简 LUN 未被发现为精简。

解决方法:

从以下位置下载 Storage Foundation for Windows 5.1 SP1 版的修复程序,然后在主机上运行该程序:

https://sort.symantec.com/patch/detail/4697

成功安装后,重新启动主机。

无代理发现的已知问题下列问题与主机的无代理发现有关。

从 Windows 控制主机刷新 Windows 无代理主机显示错误(2497125)从 Windows 控制主机刷新 Windows 无代理主机时,如果操作完成时间超过五分钟,Veritas Operations Manager 控制台会显示“Refresh did not complete

successfully for host (主机刷新没有成功完成)”错误消息。即使刷新操作成功完成,Veritas Operations Manager 控制台也会显示该错误消息。

即使禁用控制主机,无代理主机的刷新仍然可以进行 (2415708)禁用指定控制主机的控制主机加载项时,对于通过禁用的控制主机发现的无代理主机,从 Veritas Operations Manager 控制台执行刷新可成功完成。刷新操作不显示“Control Host is disabled (控制主机已禁用)”错误消息,而是成功完成。

Veritas Operations Manager 版本说明已知问题

28

Page 29: Veritas™ Operations Manager 版本说明static-sort.symanteccloud.com/public/documents/vom/4.0ru1/window... · 的 lun 大小的完整信息。加载项的新版本支持连接到

使用 IPv6 地址的主机的无代理配置失败 (2414252)使用 IPv6 地址的无代理主机配置不起作用。必须为希望使用无代理发现配置的主机指定主机名或 IPv4 地址。

AIX LVM 卷布局显示不正确 (2479822)使用无代理发现发现的 AIX 主机上的 LVM 卷布局显示为 jfs 或 jfs2 而不是实际布局(简单、镜像或条带)。

控制台上 Windows 主机的无代理配置在五分钟后失败 (2495820)使用无代理发现配置 Windows 主机时,如果发现没有在五分钟内完成,VeritasOperations Manager 主机配置向导将超时并报告错误。如果发现由于远程主机(正配置)上的 WMI 服务挂起而挂起,主机在控制台上的状态一直为“Probe Pending

(探查暂停)”,因为后端的发现没有超时。

在多次装入卷的 Windows 无代理主机上无法正确发现装入点(2490221)对于使用无代理发现发现的 Windows 主机,如果任意卷在多个驱动器盘符和/或文件夹上装入,则在 Veritas Operations Manager 中不能正确地发现相应的装入点。Veritas Operations Manager 仅显示一个装入点。

没有动态磁盘时显示动态磁盘组 (2487229)对于使用无代理发现发现的 Windows 主机,即使主机没有动态磁盘组,VeritasOperations Manager 也会显示一个名为 hostname-Dg0 的动态磁盘组。该磁盘组显示为包含 0 个磁盘和 0 个卷。

Windows 无代理主机的磁盘状态显示不正确 (2487010)对于使用无代理发现配置的 Windows 主机,Veritas Operations Manager 控制台中错误地显示磁盘状态值。指定主机的“Disks (磁盘)”选项卡的“Disks (磁盘)”表中可以看到磁盘状态值。

刷新过程中删除无代理主机导致配置出错 (2480954)刷新操作进行中删除无代理主机导致错误的配置状态:刷新操作完成后重新显示该主机,但之后无法对其执行刷新操作。也不会对这些主机进行定期发现。必须再次从 Veritas Operations Manager 控制台删除该主机,以清理配置。

29Veritas Operations Manager 版本说明已知问题

Page 30: Veritas™ Operations Manager 版本说明static-sort.symanteccloud.com/public/documents/vom/4.0ru1/window... · 的 lun 大小的完整信息。加载项的新版本支持连接到

MPIO 环境下不支持 Windows 主机的无代理发现 (2416221)如果使用无代理发现配置 Windows 主机,且主机配置了 Windows MPIO,或是主机上运行 Windows 2008 且配置了 EMC PowerPath,则无代理发现不会报告 MPIO(或 Windows 2008 上的 EMC PowerPath)托管磁盘与主机上 HBA 的关联,以及此类磁盘与存储阵列的 LUN 的关联。

配置 Windows 无代理主机且已安装 Storage Foundation 或Veritas Operations Manager(主机组件)时显示不正确的错误消息 (2478766)尝试使用无代理发现配置安装了 Veritas Storage Foundation 或 Veritas OperationsManager(主机组件)的 Windows 主机如预期一样失败。但是错误消息会指出,主机上安装了 Storage Foundation 和 Veritas Operations Manager(主机组件),即使主机上只安装了其中一项。

Windows 无代理主机的 CPU 计数不正确 (2437565)如果使用无代理发现配置 Windows 主机,Veritas Operations Manager 控制台上显示的主机 CPU 计数与主机上的实际 CPU 计数不符。显示的数字是内核计数而非实际 CPU 计数。

删除 PCS 后不报告无代理主机故障 (2430265)指定权限控制软件 (PCS),如 sudo、pmrun 或 pbrun 之后,如果在使用无代理发现配置 UNIX 主机后卸载了 PCS 软件,对这些主机的定期发现不报告故障。发现应报告主机故障,因为在没有安装 PCS 的情况下,在发现期间运行的某些命令将会失败。

配置无代理 UNIX 主机而可用空间不足时,显示不正确的错误消息 (2428471)如果使用无代理发现配置 UNIX 主机,而主机的 /var/tmp 目录下没有足够的可用空间,或是为无代理发现配置的用户无法写入主机的 /var/tmp 目录,主机配置会如预期一样失败。但是,显示的错误消息未能正确标识错误原因。操作失败,显示

错误消息“Cannot configure the host using SSH (无法使用 SSH 配置主机)”。

对运行非英语区域设置的 Windows 主机进行无代理配置时失败(2484139)如果使用无代理发现配置运行非英语区域设置的 Windows 主机,配置失败并显示“Failed to determine free space on the remote host (无法确定远程主机上的可用

空间)”错误消息。无法使用无代理发现配置运行非英语区域设置的 Windows 主机。必须使用代理配置这些主机。

Veritas Operations Manager 版本说明已知问题

30

Page 31: Veritas™ Operations Manager 版本说明static-sort.symanteccloud.com/public/documents/vom/4.0ru1/window... · 的 lun 大小的完整信息。加载项的新版本支持连接到

用户名中包含 DBCS 字符的无代理主机配置失败 (2427619)如果使用无代理发现配置用户名包含双字节字符集 (DBCS) 中字符的主机,配置将会失败。这种情况通常发生于非英语区域设置下的用户名。

UNIX 主机配置无法确定 SSH 故障原因 (2422442)

使用无代理发现配置 UNIX 主机失败时,显示通用的“Failed to configure host

using SSH (无法使用 SSH 配置主机)”错误消息。该错误消息未指出确切原因。原因可能是主机上的 SSH 后台驻留程序未运行,用户名和/或密码不正确,也可能是远程主机上的 SSH 配置不当。

不显示无代理主机的时区和 GMT 偏移信息 (2294669)对于使用无代理发现配置的主机,不显示时区和 GMT 偏移信息。

Linux 无代理主机上文件系统的 fstab 信息显示不正确 (2418023)对于使用无代理发现配置的 Linux 主机,关于文件系统是否采用 fstab 的信息显示不正确。

由不支持的多径处理软件或无多径处理软件管理的磁盘的路径计数显示不正确 (2397372)对于使用无代理发现配置的 UNIX 主机,如果具有多条路径的磁盘没有由多径处理软件管理或是由 Veritas Operations Manager 中的无代理发现不支持的多径处理软件来管理,磁盘的路径计数将会显示不正确。与存储阵列中的 LUN 的关联正常时,此类磁盘的全部和活动路径计数一直显示为 1。如果无代理发现不能获得这些磁盘与阵列 LUN 的关联,将会分别显示磁盘的每条路径。

UNIX 无代理主机中的条带卷的列数显示不正确 (2405802)使用无代理发现配置的 AIX、Linux 或 HP-UX 主机上的 LVM 条带卷的列数显示不正确。

业务实体上创建的策略跳过无代理主机 (2409821)在 Veritas Operations Manager 中,如果在包含使用无代理发现配置的主机的业务实体上创建策略,执行策略检查时会跳过无代理主机。设计即为如此。不过,操作未提供明确信息,说明跳过了无代理主机。

将 Windows 无代理主机转换为代理主机时导致重复 (2509605)将使用无代理发现配置的 Windows 主机转换为代理主机时,操作有时会导致产生重复条目。理想情况下,代理主机应该替换无代理主机,无代理主机配置应被删

31Veritas Operations Manager 版本说明已知问题

Page 32: Veritas™ Operations Manager 版本说明static-sort.symanteccloud.com/public/documents/vom/4.0ru1/window... · 的 lun 大小的完整信息。加载项的新版本支持连接到

除。但是对于 Windows 主机,Windows ipconfig CLI 和 Windows API 按不同的顺序返回网络适配器,因此会为同一台主机创建不同的主机 ID。当您在以前使用无代理发现的主机上配置代理时,就会为主机创建重复的条目。发生这种情况时,必须从 Veritas Operations Manager 控制台手动删除主机的无代理配置。

仅当指定从 ESX 服务器到访客的单个 SCSI 控制器时,VMwareESX 服务器与虚拟机存储的关联才有效(代理 - 2485692,无代理 - 2486793)这一问题发生在 Windows 和 UNIX 托管主机的代理和无代理发现中。仅当指定从ESX 服务器到访客的单个 SCSI 控制器时,VMware ESX 服务器与虚拟机存储的关联才有效。访客可能有其他控制器(如 iSCSI);但是,访客上存在其他控制器不影响主机发现。

Storage Insight Add-on 问题以下问题与 Storage Insight Add-on 相关。

Storage Insight Add-on 升级到 4.0 RU1 版后未发现 NetApp 磁盘阵列 (2492978)使用 Storage Insight Add-on 4.0 版配置的 NetApp 磁盘阵列在加载项升级到 4.0RU1 版后无法被发现。

解决方法:

删除 NetApp 磁盘阵列的配置。使用 Storage Insight Add-on 4.0 RU1 版重新配置磁盘阵列。

Storage Provisioning Add-on 问题以下问题与 Storage Provisioning Add-on 相关。

在“Provisioning and Migration Status (置备和迁移状态)”页中,卷集中卷的卷迁移状态没有刷新 (2481483)在使用卷迁移向导迁移属于卷集的卷时,会出现这一问题。Veritas OperationsManager 控制台的“Provisioning and Migration Status (置备和迁移状态)”页中不显示迁移。Veritas Storage Foundation Add-on for Storage Provisioning 4.0 版和 4.0 Release Update 1 中都有这一问题。

此问题没有解决方法。

Veritas Operations Manager 版本说明已知问题

32

Page 33: Veritas™ Operations Manager 版本说明static-sort.symanteccloud.com/public/documents/vom/4.0ru1/window... · 的 lun 大小的完整信息。加载项的新版本支持连接到

Veritas Operations Manager 不报告内部磁盘大小,内部磁盘大小不受 Veritas Volume Manager 监控对于 Linux 代理发现,Veritas Operations Manager 控制台上内部磁盘的 LUN 大小显示为零。这是因为,Veritas Operations Manager 目前仅报告受 Veritas VolumeManager 控制的内部磁盘的大小。UNIX 和 Linux 托管主机中都有这一问题。

此问题没有解决方法。

Add-on for Veritas Volume Replicator Bandwidth reporting 问题以下问题与 Add-on for Veritas Volume Replicator Bandwidth reporting 相关。

不支持升级 Add-on for Veritas Volume Replicator Bandwidthreporting在安装了以前版本加载项的 Management Server 上安装 Add-on for Veritas VolumeReplicator Bandwidth reporting 时,所有与该加载项相关的旧数据都会丢失。

解决方法:

在安装新版本之前,需要卸载以前版本的 Add-on for Veritas Volume ReplicatorBandwidth reporting。

针对特定时间段生成的 VVR 带宽报告的详细信息视图包含不完整数据 (2512224)

特定时间段的 VVR 带宽报告的详细信息视图(通过单击报告页面中的“View Details(查看详细信息)”按钮查看)仅包含在“To (至)”字段中指定日期的数据,而不包括整个日期范围的数据。

此问题没有解决方法。

其他问题本节列出了无法归入其余的 Veritas Operations Manager 已知问题部分的其他问题。

作为虚拟机一部分的磁盘有重复条目 (2481982)如果运行 Storage Foundation 的虚拟机上有非 RDM 磁盘,且为磁盘启用了基于磁盘阵列的命名方案,Veritas Operations Manager 会在“Hosts (主机)”>“Disks(磁盘)”选项卡中两次显示磁盘。发生这种问题的原因是,VxVM 和磁盘阵列上的操作系统都发现了磁盘。

解决方法:

33Veritas Operations Manager 版本说明已知问题

Page 34: Veritas™ Operations Manager 版本说明static-sort.symanteccloud.com/public/documents/vom/4.0ru1/window... · 的 lun 大小的完整信息。加载项的新版本支持连接到

将磁盘命名方案改为 c#t#d#。

复合业务实体未继承子业务实体的所有用户配置 (2349751)在 Veritas Operations Manager 中,复合业务实体继承其子业务实体的部分对象及相应的配置。它不会继承:

■ 使用 Veritas Operations Manager Business Entity Operations Add-on 配置的服务组的启动和停止顺序

■ 使用 Veritas Operations Manager Business Entity Operations Add-on 配置的业务实体的虚拟机自动启动和停止设置

■ 使用 Veritas Operations Manager LDom Capacity Management Add-on 配置的LDom 容量规划设置

解决方法:

需要为复合业务实体重新配置这些设置。

SORT 网站上没有 Veritas Operations Manager 3.1 及更高版本的修补程序信息 (2515192)在 Symantec Operations Readiness Tools (SORT) 网站上,没有 Veritas OperationsManager 3.1 及更高版本的修补程序软件包的相关信息。

此问题没有解决方法。

Veritas Operations Manager 版本说明已知问题

34